nature

Genève 1:50

Bern 1:50

Basel 2:50

Zürich 3:10

Sion 0:30

Verbier 1:10

Zermatt 1:40

Driving time to Crans-Montana

Bern

Zürich

Basel

Crans-Montana

Sion

Verbier

Zermatt

Genève

Lausanne

C rans-Montana se situe au coeur des Alpes sur un plateau montagneux dans le canton du Valais en Suisse.

Crans-Montana

Crans-Montana is situated in the heart of the Alps on a montain plateau in the canton of Valais in Switzerland.

90 Minutes f ight

Madrid

Paris

Roma

Munich Wien

Bruxelles

AmsterdamLondon Berlin

I déalement située sur le coteau ensoleillé de la vallée du Rhône, la station offre un très large éventail d’activités au fil des saisons.

Ideally situated on the sunny hillside of the Rhône valley, the resort offers a very wide range of activities for every season.

Crans-Montana

Rainford Property Developers croit en la quête de l’excellence. Nous avons la passion de la perfection. Qu’il s’agisse d’une résidence de centre-ville, d’un appartement en bord de lac ou d’un chalet à la montagne, nous recherchons en permanence à satisfaire nos clients en leur proposant des projets haut de gamme.

En tant que l’un des plus importants promoteurs immobiliers de Suisse, nous avons bâti notre réputation sur un ensemble de lieux d’exception, de cadres de vie remarquables et d’architectures raffi-nées qui s’intègrent parfaitement à l’environnement et répondent aux besoins et aspirations de nos clients.

Rainford Property Developers

Rainford Property Developers believe in the pursuit of excellence.We’re passionate about perfection, whether it is a city centre residence, a lakefront apartment or a stand-alone ski chalet, we strive to constantly deliver luxury to delighted clients.

As one of the leading property developers in Switzerland we have a reputation for combining exclusive locations, remarkable living environments and exquisite designs that complement their surroundings and fulfill our clients needs and aspirations.

Au cœur des Alpes valaisannes, dans la prestigieuse station de Crans-Montana, le Hameau du Golf s’étend sous le soleil sur plus de 7’200 m2.

Accolé à l’incontournable Golf de Crans-Montana, le site bénéficie d’un exceptionnel panorama sur la vallée du Rhône où l’oeil balaye du regard les mythiques Cervin et Mont-Blanc.

Traversé par un bisse, typiquement valaisan, le Hameau du Golf se déploie au fil de l’eau en huit chalets de prestige autour d’une place centrale, la place dite «des bisses».

Le Hameau du Golf

In the heart of the Valais Alps, in the prestigious resort of Crans-Montana, Le Hameau du Golf basks in the sun on a site covering more than 7,200 m2.

Adjacent to Crans-Montana’s exceptional golf club, the site offers superb panoramic views of the Rhône valley and in the distance the legendary peaks of the Matterhorn and Mont-Blanc. Crossed by an irrigation canal typical of the Valais canton, Le Hameau du Golf occupies a waterside setting of eight prestige chalets around a central square, known as the “Place des Bisses”.

A

BC

D

E

F

GH

Le Hameau du Golf, ce sont huit chalets idéalement ensoleillés, orientés sur une vue imprenable de la chaîne des Alpes et sur la vallée du Rhône.

Les appartements s’organisent distinctement entre un espace jour vers la vallée et un espace nuit en amont.

Tous les espaces de jour, à la volumétrie généreuse et à l’atmosphère montagnarde chaleureuse, trouvent leur prolongement sur l’exté-rieur et la vallée. La terrasse bénéficie de l’exceptionnel panorama du site et d’un ensoleillement optimal dont chacun peut pleinement jouir, plongé dans un jacuzzi au coin d’une cheminée extérieure.

Les chambres sont quant à elles toutes munies d’un confort optimal pour chacun des hôtes.

Le Hameau du Golf comprises eight chalets ideally positioned to soak up the sun and affording a breathtaking view of the Alps and the Rhône valley.

The apartments are clearly divided between a daytime space overlooking the valley and a nighttime space to the rear.

All daytime spaces, generously dimensioned and filled with a warm mountain ambience, extend outdoors facing the valley. The terraces offer excellent views of the site and benefit from long hours of sunshine, which everyone can enjoy from the warmth of a jacuzzi set in the corner of an outside fireplace.

The bedrooms meanwhile are all en-suite, offering optimal comfort and convenience for every guest.

Chalets

centre

Rou

te Tou

ristique

Etang Long

Lac Moubra

GOLF

Route du Golf

Rou

te L

ens-

Cra

ns

Route du Pas-de-L’Ours

Batiment B | 7 lots Hab Disp Terr Jardin Ponder

REZ B0.1 126.0 24.5 45.0 123.0 173.1REZ B0.2 118.5 28.0 49.0 110.0 168.0ETAGE B1.1 146.0 51.0 171.5ETAGE B1.2 116.0 55.0 143.5ETAGE B2.1 146.0 65.0 178.5ETAGE B2.2C 144.0 68.0 178.0COMBLES B3 189.0 74.0 226.0

Batiment A | 7 lots Hab Disp Terr Jardin Ponder

Batiment D | 3 lots Hab Disp Terr Jardin Ponder

Batiment E | 7 lots Hab Disp Terr Jardin Ponder

Batiment F | 8 lots Hab Disp Terr Jardin Ponder

Batiment G | 3 lots Hab Disp Terr Jardin Ponder

Batiment H | 1 lots Hab Disp Terr Jardin Ponder

Batiment B | 7 lots Hab Disp Terr Jardin Ponder

Batiment C | 7 lots Hab Disp Terr Jardin Ponder

REZ A0.1 126.5 24.5 49.0 141.0 177.4REZ A0.2 164.5 24.5 60.5 323.0 239.3ETAGE A1.1 146.5 51.0 108.0 182.8ETAGE A1.2 158.0 64.5 72.0 197.5ETAGE A2.1C 146.5 64.5 178.8ETAGE A2.2 144.0 116.0 202.0COMBLES A3 189.0 74.0 226.0

REZ E0.1 140.0 17.0 47.0 185.0 190.5REZ E0.2 138.0 22.0 47.0 193.0 191.8ETAGE E1.1 146.0 60.0 176.0ETAGE E1.2 160.0 49.0 184.5ETAGE E2.1C 167.0 72.0 203.0ETAGE E2.2 158.0 63.0 189.5COMBLES E3 202.0 73.0 238.5

REZ FR.1 202.0 26.0 82.0 155.0 271.5 ETAGE F1.1 146.0 58.0 175.0 ETAGE F1.2 160.0 55.0 187.5ETAGE F2.1 167.0 71.0 202.5ETAGE F2.2 158.0 67.0 191.5ETAGE F3.1C 167.0 71.0 202.5ETAGE F3.2 158.0 67.0 191.5COMBLES FC.1 202.0 77.0 240.5

REZ G0_duplex 121.0 63.0 135.0 292.5ETAGE G1_duplex 99.0 55.0 ETAGE G1.2_2 pièces 60.0 0.0 69.0 66.9COMBLES G2 212.0 68.0 246.0

DUPLEX_H.1 194.0 42.0 189.0 300.0 339.5

REZ C0.1 126.0 24.5 45.0 120.0 172.8REZ C0.2 118.5 28.0 47.0 148.0 170.8 ETAGE C1.1 147.5 51.0 173.0ETAGE C1.2 116.5 55.0 144.0ETAGE C2.1 146.0 65.0 178.5 ETAGE C2.2C 144.0 68.0 178.0COMBLES C3 187.5 74.0 224.5

REZ D0.1duplex 128.0 68.0 267.0 330.2ETAGE D1.1duplex 107.0 69.0 ETAGE D1.2_2pces 64.0 44.0 68COMBLES D2 245.0 76.0 283.0

N1 2 5 m0Chalet Eentrée 1er étageentry 1st floorChalet E

entrée jardinentry garden

N1 2 5 m0Chalet E Chalet E2e étage combles2nd floor loft

comblesloft

Chalet C lounge & practice 3d golf Chalet E spa

Conciergerie:Le Hameau du Golf, c’est aussi un service de conciergerie prêt à satisfaire toutes vos exigences pour rendre votre séjour toujours des plus commode et agréable.

Chauffeur:Un service de voiturier vous permettra de vous rendre en moins de 3 minutes au pied des pistes, comme aux multiples infrastructures au cœur de la station de Crans-Montana.

Services Facilities

Concierge service:Le Hameau du Golf also provides a concierge service to meet all your requirements and ensure that you enjoy every moment of your stay.

Driver:In less than 3 minutes, a car and driver can take you to the slopes or to the many facilities in the centre of the resort of Crans-Montana.

Un lounge bar ouvert sur la place centrale des bisses vous accueille pour un moment de détente seul ou entre amis. Avec son bar et sa cuisine attenante, toute équipée, le lounge bar se transformera simplement en restaurant privé pour vos réceptions. Notre service de conciergerie saura vous octroyer les services des meilleurs chefs pour une dégustation sur place ou dans vos chalets.

Les passionnés de golf pourront aiguiser leur jeu sur un des deux simulateurs à disposition dans le lounge bar et le spa. Vous jouerez avec de vrais clubs et de vraies balles. 6 caméras capturent la trajectoire, la vitesse, l’angle et la rotation de la balle et simulent le coup avec précision sur les «fairways» et «greens» de 9 parcours de golf du monde.

Lounge & practice 3d golf

A lounge bar open on the Place des Bisses is the ideal destination for a moment’s relaxation, either alone or with friends. With its bar and adjoining fully-equipped kitchen, the lounge bar can easily be converted into a private restaurant for your receptions. Our concierge service can recommend the best chefs for the restaurant or equally if you wish to dine in the comfort of your chalet.

Golf lovers can hone their game on one of two golf simulators available in the lounge bar area and spa. Using real clubs and balls, 6 cameras capture the trajectory, speed, angle and spin of the ball and accurately replicate it on the fairways and greens of 9 of the top golf courses in the world.

Le Hameau du Golf est aussi un espace «Wellness and Spa» où chacun pourra trouver son bonheur. Entre extérieur et intérieur, les installations s’organisent autour de la vue panoramique, profitant d’un ensoleillement optimal. Ainsi, vous apprécierez en extérieur une piscine à débordement chauffée, un grand jacuzzi, une terrasse de détente, une terrasse de pratique, et en intérieur, une salle de fitness entièrement équipée (appareillage technogym), une salle de cours libre pour vos entraînements spécifiques, un espace détente avec hammam, Spa et salles de massage à dispo-sition. Notre service de conciergerie saura vous octroyer les services de massage à votre convenance.

Spa

Le Hameau du Golf is also a “Wellness and Spa” centre where everyone’s wellbeing is assured. Offering both outdoor and indoor facilities, the centre is a perfect sun-trap complete with panoramic views. Outdoors you can enjoy a heated infinity-edge swimming pool, a large jacuzzi, a relaxation terrace and an exercise terrace, while indoors there is a fully-equipped fitness room (technogym apparatus), a multi-purpose room for your specific training needs, a relaxation area with hammam, a spa, and massage rooms. Our concierge service can book massage services on request.

La conception architecturale du Hameau du Golf se réfère tout naturellement à l’image du raccard de nos montagnes valaisannes. Dans le respect de la tradition, les matériaux nobles de notre région sont mis en œuvre. Fidèles à la typologie endémique, les soubasse-ments sont en pierres naturelles, couronnés d’un corps de bâtiment en vieux bois et d’une double peau autour des balcons exprimant les séchoirs à foin originels.

Matériaux Materials

Th e architectural design of Le Hameau du Golf mirrors that of the grain stores for which the Valais canton is famous. In keeping with tradition, only the very best materials from our region have been used. Faithful to the local typology, the foundations are natural stone, while old timber has been used for the main building, which has a double thickness around the balconies reminiscent of original haymakers.

Le complexe bénéficie des plus innovantes installations de domotique. Ainsi, en partie privative, vous pourrez profiter d’une gestion contrôlée et personnalisable de l’ensemble de vos équipements (éclairage, stores, chauffage, audio et video…). Tandis que tous les accès véhicules et piétons du complexe seront entièrement sous contrôle électronique.

Domotique Automation

In terms of home automation, the complex is state of the art. In private areas you can enjoy personalisable control of all equipment (lighting, blinds, heating, audio, video, etc). Meanwhile, all vehicle and pedestrian access to the complex is under electronic surveillance.

Le Hameau du Golf satisfait au plus exigent label actuel en matière de respect environnemental de la construction. Les hautes performances thermiques de l’enveloppe des chalets, un renouvellement systématique et maîtrisé de l’air (ventilation double flux), ainsi que l’utilisation de chaudières à pellets, nous permettent une réponse pertinente en matière de maîtrise et d’optimisation de la consommation énergétique.

Minergie Environnement

L e Hameau du Golf complies with today’s most demanding environmental building criteria. The high thermal efficiency of the chalets’ outer skin, systematic and controlled air recirculation (dual flow ventilation), and the use of wood pellet boilers provide an excellent response in terms of energy optimization and consumption.

©Photis

©Photis

Crans-Montana, au cœur de sa nature généreuse, offre un remarquable domaine skiable de 350 hectares avec plus de 140 km de pistes balisées, un golf à la renommée internationale et, au détour d’un vaste réseau de randonnées, le charme discret et idyllique de cinq lacs de baignade.

La mythique station, dont l’authenticité ravira les amoureux de la montagne les plus exigeants, jouit aussi des plus complètes et luxueuses offres de commodités des Alpes, avec des boutiques de prestige, des complexes d’accueil hôtelier, un centre culturel et des congrès de réputation mondiale, des événements sportifs et culturels marquants.

Resort

Surrounded by abundant nature, Crans-Montana offers a remarkable 350 hectares of ski slopes with more than 140 km of marked pistes, an internationally renowned golf club, a huge network of walks, and the discreet and idyllic charm of bathing in the five lakes.

It is an authentic resort par excellence that will delight the most demanding mountain lovers, as well as offering some of the most comprehensive and prestigious amenities to be found in the Alps, with luxury boutiques, hotel complexes, a world renowned cultural and conference centre and outstanding sporting and cultural events.

Believe in the pursuit of excellence.

property developerspromotion

Rainford Property developers+41 (0) 21 721 24 24www.rainford.ch

pictures ©Crans-Montana Tourisme/Photo-genic.ch

architecturedesign

Cittolin-Polli+41 (0) 27 720 55 55

www.cittolinpolli.ch

www.lehameaudugolf.ch