NARBONNE & SA PLAGE · Ses formes suivent ... Visite complète de la cathédrale de Narbonne,...

C L A P ’ D ’ É T É . P R O G R A M M E 2 0 1 6 / 1

N A R B O N N E & S A P L A G EDE JUIN

À SEPTEMBRE 2016

P R O G R A M M E

Tél. 04 68 65 15 60www.narbonne.fr

2 / C L A P ’ D ’ É T É . P R O G R A M M E 2 0 1 6

- SEPTEMBRE

ÉDITO ..................................................................... 3

EXPOSITIONS « George-Daniel de Monfreid »......... 4« Dialogue avec l’art contemporain » .4« Montlaurès, aux origines

elisyques de Narbonne »......................4

IN SITU 2016 - Patrimoine et art contemporain « Pour Max » .................. 5

« Accélération d’espace » ........................6« Genèse, l’art des

premiers Australiens » .............................7 « L’atelier des paysages » .........................7

VISITES ET DÉCOUVERTESDE NARBONNE ..........................8-11

FESTIVAL D’ORGUES ........14

- JUIN34e Festival National de Théâtre Amateur ..........................12-13 Animations & sports................................... 15

- JUILLETNEXT .................................................................16-17 Festival Elizik’ ..........................................18-21 Musique à Fontfroide .....................22-23Festival Musiques Au Présent ............................................... 24-25

Sports & animations........................26-27 Les Estivales...................................................... 28Journées jeux ........................................28-29Siestes musicales ........................................ 29Festival Jazz à l’Hospitalet ....... 30-31

- AOÛTFestival Rire comme une madeleine .......................................32-33La Véraison .........................................................34 Sports & animations...................................35Danse sur la ville ........................................... 36Festival Barques en Scène........37-41

- SEPTEMBRESports & animations.................................. 42

- JUINConcerts, spectacles, animations & sports ...................................50

- JUILLETConcerts, spectacles, animations & sports .........................51-57

- AOÛTConcerts, spectacles, animations & sports .......................58-62

Fest’n’Òc ............................................................... 62 Triathlon Extreme-man .......................... 63

LES MONUMENTS& LES MUSÉES ..................64-67

MARCHÉS ET GASTRONOMIE ....... 68-69

LOISIRS ....................................................... 69

NARBONNE EN MER OU DANS LES AIRS .... 70-73

NARBONNE-PLAGE ... 73-75

PLANS &

INFOS UTILES ........................76-79

S O M M A I R E

NARBONNE

NARBONNE-PLAGE

NARBONNE-PLAGE

NARBONNE-PLAGE

NARBONNE-PLAGE

NARBONNE

NARBONNE

NARBONNE


É D I T OTel notre beau soleil du Sud, la Narbonne estivale rayonne toujours plus fort, grâce aux animations riches et variées concoctées par les services de la Ville. Théâtre, concerts, sports, marchés, expositions... Pendant l’été, tous les acteurs locaux se mobilisent pour que chacun, Narbonnais ou visiteur, profite de moments inoubliables, partagés en famille ou entre amis.

Narbonne devient ainsi un lieu de rendez-vous festifs incontournable, pour tous les âges et pour tous les goûts. Dès le matin, elle dévoile ses secrets aux visiteurs avides de percer les mystères de son patrimoine historique au cours de captivantes visites guidées. Le midi, elle offre aux gourmets l’occasion de déguster la singulière richesse des produits de son terroir. L’après-midi, direction la plage, pour une partie de beach-volley ou simplement pour un délicieux moment de farniente. En soirée, c’est l’embarras du choix avec les nombreuses animations, le plus souvent gratuites, qui ponctuent la saison, dans le cadre de festivals qui ont gagné leurs lettres de noblesse.

Elizik’ revient ainsi pour une deuxième édition encore plus conviviale et chaleureuse, tandis que Musiques au Présent saura satisfaire les plus exigeants des mélomanes. Sans oublier le Festival national du théâtre amateur, Next et ses incroyables acrobaties de riders en cœur de ville, le festival de Fontfroide ou encore l’incontournable festival Barques en Scène, point d’orgue populaire et festif de l’été.Savourez, admirez, dégustez, dansez… Notre ville vous offre ses trésors le temps d’un été. Avec pour seul souhait que, charmés, vous reveniez à Narbonne.

Excellent été !

MAÎTRE DIDIER MOULYMaire de NARBONNE

ÉVELYNE RAPINATAdjointe au Maire

Déléguée aux animations

ÉRIC PARRAAdjoint au Maire

Délégué aux marchés de plein air, aux halles et aux commerces

YVES PENETAdjoint au Maire

Délégué à la culture et au patrimoine

ALAIN VICOAdjoint au Maire

Délégué à Narbonne-Plage

JACQUES PAIROAdjoint au MaireDélégué aux sports

et aux politiques de santé


E X P O S I T I O N S

Présentation du casque celtique à décor de corail trouvé sur l’oppidum pré-romain de Montlaurès.

Palais des Archevêques, Musée archéologique. Du 30 juin au 31 juillet de 10h à 18h. Tous les jours.Tarif : 4€. Gratuit sous conditions.

> MONTLAURÈS, AUX ORIGINES ELISYQUES DE NARBONNE…

> Jusqu’au 30 septembre, tous les jours de 10h à 18h

GEORGE-DANIEL DE MONFREID (1856-1929), PEINTRE ET AMI FIDÈLE DU MIDI

Les musées de Narbonne proposent un accrochage inédit de dessins et tableaux de George-Daniel de Monfreid, parmi lesquelles cinq toiles issues de la collection du Musée d’Orsay. Né à New-York en 1856, il rejoint les Pyrénées-Orientales en 1863. Il étudie en Suisse, puis à Montpellier, avant de se consacrer à la peinture à partir de 1872. En 1877, il présente ses premières œuvres au Salon de Toulouse et au Salon des artistes français à Paris. De son union avec Amélie Bertrand naîtra en 1879 son fils Henri (écrivain). Très proche de Gauguin, il est également l’ami de Verlaine, Maillol, Bausil, Fayet, Degas, Déodat de Séverac.

Palais des Archevêques, Musée d’art et d’histoire, salle rouge. Visites commentées : les samedis 25 juin, 9 juillet, 20 août et 3 septembre à 16h.Tarif : 4€. Gratuit sous conditions.

> Du 30 juin au 31 juillet, tous les jours


> Jusqu’au 18 septembre, tous les jours

IN SITU 2016 - PATRIMOINE ET ART CONTEMPORAIN« POUR MAX », ŒUVRE DE TJEERD ALKEMA

Sculpteur d’origine hollandaise né en 1942, Tjeerd Alkema vit en France depuis 1963. Formé à l’École des beaux-arts de La Haye, puis à celle de Montpellier, il a progressivement orienté ses recherches vers des créations monumentales en utilisant un procédé que l’on pourrait assimiler, en simplifiant, à celui de l’anamorphose. Dans le cadre de la cinquième édition d’IN SITU Patrimoine et art contemporain, une grande sculpture blanche réalisée en bois et en résine est installée dans la cour d’honneur du Palais des Archevêques. Si l’anamorphose joue sur les illusions de la perception, les perspectives construites par Tjeerd Alkema rendent le spectateur actif, l’incitant à évoluer autour de l’œuvre, questionnant sans cesse les différents angles de vues.

Palais des Archevêques, cour d’Honneur. Entrée libre.

> DIALOGUES AVEC L’ART CONTEMPORAIN

À travers les œuvres de Tjeerd Alkema, Daniel Firman et Manuel Ocampo, issues des collections du Fonds Régional d’Art Contemporain Languedoc-Roussillon et du Centre National des Arts Plastiques.

Palais des Archevêques, Musée d’art et d’histoire. Tarif : 4€. Gratuit sous conditions (et sur présentation d’un justificatif).

C L A P ’ D ’ É T É . P R O G R A M M E 2 0 1 6 / 5E

XP

OS

ITIO

NS


> Du 11 juin au 27 août, de 14h à 18h

VLADIMIR SKODA« ACCÉLÉRATION D’ESPACE »Né à Prague en 1942, Vladimir Skoda vit et travaille à Paris depuis 1968. Son œuvre se nourrit d’un intérêt pour le savoir scientifique et particulièrement pour l’astrophy-sique et l’astronomie. Depuis les années 90, le travail de Skoda est identifié à la sphère, dont il explore toutes les variations et les incidences (de la bulle de savon à la sculpture monumentale en passant par des sols de billes…). Il s’intéresse également à un matériau - l’acier - qu’il peut laisser à l’état brut ou utiliser comme support de formes géométriques non-euclidiennes ou polir jusqu’à en faire des miroirs. La sphère, forme quasi parfaite, dé-clinée de multiples façons, exprime une évidence et ouvre à une in-finité d’interprétations, selon que l’on s’attache à sa perfec-tion formelle ou aux images du monde qu’elle réfléchit. Les références à l’astrophy-sique sont multiples, du pen-dule de Foucault à Galilée, distanciées cependant par une approche plus intuitive et esthétique que proprement sa-vante. Son exposition à L’aspira-teur réunit des œuvres d’époques différentes (de 1986 à 2016), en acier brut ou poli et miroitant. Certaines installations sont conçues spécifiquement pour le lieu.

Narbonne, L’aspirateur – lieu d’art contemporain, avenue Hubert-Mouly, du mardi au samedi, sauf jours fériés. Tarif : 4€. Gratuit sous conditions.



> Du 9 juillet au 30 octobre, de 10h à 18h

GENÈSE, L’ART DES PREMIERS AUSTRALIENSL’exposition est la représenta-tion graphique contemporaine d’une culture ininterrompue de plus de 50 000 ans. Ces représentations visuelles sont l’expression d’un monde culturel et social et soulignent les relations spirituelles in-times que les Aborigènes en-tretiennent avec leur « Terre » qui est leur source d’identité. Elles expriment aussi les règles sociales auxquelles ils sont soumis pour assurer l’équilibre entre le spirituel (temps de la Genèse) et le monde matériel contemporain. Dans leur pen-sée, seul cet équilibre peut garantir leur survie...

Palais des Archevêques, salle des Consuls. Tarif : 4€. Gratuit sous conditions (et sur présentation d’un justificatif).

Visites commentées de l’exposition : le samedi 9 juillet, 14h ; le lundi à 16h et le vendredi à 11h, du 11 juillet au 29 août.Floor talk in English : July 12th & 26th, August 9th & 23rd & September 6th & 20th at 4:00 pm. Jeune public : ateliers d’initiation à l’art aborigène : le mardi 19 juillet, 2 et 16 août, 16h.Vingt enfants par atelier. Réservations : tél. 04 68 90 30 66. Tarif: 4,20 €

> Du 29 juin au 31 juillet, tous les jours de 14h à 19h

« L’ATELIER DES PAYSAGES », PIERRE VACHER

Cet artiste singulier pratique la peinture depuis 40 ans, après avoir fréquenté l’École supérieure des arts modernes de Paris. Inspiré de ses nombreux voyages, il compose des toiles en utilisant une palette de couleurs éclatantes. Ses formes suivent des lignes souvent reliées au ciel, comme pour inviter au contemplatif, à l’imaginaire. Ce paysagiste graphique aime à décliner chacun de ses thèmes, de la figuration à l’abstraction.

La Poudrière, rue de l’Ancienne-Porte-Neuve. Entrée libre.

EX

PO

SIT

ION

S


V I S I T E S E T D É C O U V E R T E S D E N A R B O N N ERENDEZ-VOUS À L’OFFICE DE TOURISME

En semaine, partez à la découverte de la riche histoire de Narbonne au cours de visites commentées.Billetterie et départ à l’Office de tourisme (sauf pour les visites au Clos de la Lombarde et pour l’exposition « Aborigènes, l’art des premiers Australiens » présentée salle des Consuls).Tarifs : 6,50€ / 4,20€. Gratuit jusqu’à 10 ans (sauf animations 6-12 ans : 4,20€).

Lundi > Du 11 juillet au 22 août

(sauf le 15 août), à 11h

QUAND NARBONNE ÉTAIT ROMAINENarbo Martius, capitale de la Narbonnaise sous l’empereur Auguste, vous sera contée au Musée archéologique. Secrets de la vie quotidienne, décors privés, rites, vie publique et monuments seront dévoilés !

> Du 11 juillet au 22 août (sauf le 15 août), à 15h

LA VIA DOMITIA ET L’HORREUM ROMAINLa Narbonne romaine se décèle grâce à ses vestiges enfouis. Si la voie antique, fondée en 121 avant notre ère, se trouve aujourd’hui à deux mètres sous la place de l’Hôtel-de-Ville, elle donne encore la trame de la ville d’aujourd’hui, tandis que les galeries souterraines de l’Horreum constituent, à cinq mètres sous nos pieds, le monument romain le plus complet de la ville.

> Du 11 juillet au 26 septembre (sauf le 15 août), à 16h

VISITE COMMENTÉE DE L’EXPOSITION « GENÈSE, L’ART DES PREMIERS AUSTRALIENS »Par Michel Sourgnes.Rendez-vous au Palais des Archevêques, salle des Consuls. Tarif : 4€.

Renseignements : Tél. 04 68 65 15 60



> Du 12 juillet au 23 août, à 15h

LA CATHÉDRALE SAINT-JUST ET SAINT-PASTEUR ET SA TERRASSE Visite complète de la cathédrale de Narbonne, édifice majeur du style gothique dans le Midi de la France. Outre son grand retable sculpté, chef-d’œuvre de l’art gothique en Europe et son grand orgue, elle possède un chœur aux dimensions ambitieuses et une « planète » exceptionnelle, véritable terrasse, d’où le panorama sur la ville se déploie jusqu’aux Pyrénées. Pas de visite de la « planète » en cas de vent violent, elle sera remplacée par celle du Trésor.

> Les 12 et 26 juillet, 9 et 23 août, 6 et 20 septembre, à 16h

FLOOR TALK OF THE EXHIBITION « GENESIS, ART OF THE FIRST AUSTRALIAN »By Michel Sourgnes.Rendez-vous at Archbishop’s palace.

> Les 29 août, 5 et 12 septembre, à 15h

QUAND NARBONNE ÉTAIT ROMAINE, VISITE DU MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE ET DE L’HORREUM ROMAINL’Histoire et les périples de la ville antique, la vie quotidienne, les peintures à fresques du quartier du Clos de la Lombarde et les galeries souterraines de l’Horreum vous seront contées.

Mardi > Du 19 juillet au 23 août, à 11h

AU FIL DE LA VILLE, TRÉSORS MÉDIÉVAUX EN BOURGEn compagnie d’un conférencier, explorez la ville d’art et d’histoire grâce au nouveau livret « parcours en Bourg », disponible gratuitement au Palais des Archevêques et à l’Office de tourisme. Dès le XIIe siècle, Narbonne développe son commerce drapier grâce aux voies terrestres et maritimes. Avec ses façades de belles demeures, ses églises, ses ponts, ses ruelles, ses monuments, le quartier de Bourg, en rive droite du fleuve Aude, qui traversait Narbonne jusqu’au XIVe siècle, constitue l’autre visage de la ville médiévale : celui des artisans et des bourgeois, alors qu’archevêques, vicomtes et consuls se partagent les pouvoirs.

VIS

ITE

S E

T D

ÉC

OU

VE

RTE

S

1 0 / C L A P ’ D ’ É T É . P R O G R A M M E 2 0 1 6

Mercredi


LE SITE ARCHÉOLOGIQUE DU CLOS DE LA LOMBARDEProposée par les Amis du Clos de la Lombarde et le Groupe de recherches archéologiques du Narbonnais. Ce quartier résidentiel antique de Narbo Martius a livré la plus belle collection gallo-romaine de peintures à fresque.

Clos de la Lombarde, 28 rue Chanzy.Gratuit - libre participation aux frais.Ouvert tous les mercredis de 10h à 12h30 en visite libre.

> Les 31 août, 7 et 14 septembre, à 15h

BALADE HISTORIQUE ET MONUMENTALE DANS LA VILLEDécouverte des plus beaux monuments qui constituent l’âme de Narbonne... Flânez et découvrez la cité antique à travers les rues au cœur de la Narbona médiévale, toujours aussi vivante et animée !

Jeudi

> Du 21 juillet au 25 août (sauf le 4 août), à 11h

BALADE HISTORIQUE ET MONUMENTALE DANS LA VILLEDécouverte des plus beaux monuments qui constituent l’âme de Narbonne... Flânez et découvrez la cité antique à travers les rues au cœur de la Narbona médiévale, toujours aussi vivante et animée !

Vendredi


VISITE COMMENTÉE DE L’EXPOSITION « GENÈSE, L’ART DES PREMIERS AUSTRALIENS » Par Michel Sourgnes.Rendez-vous au Palais des Archevêques, salle des Consuls. Tarif : 4€.


LA VIA DOMITIA ET L’HORREUM ROMAINLa Narbonne romaine se révèle grâce à ses vestiges enfouis. Si la voie antique, fondée en 121 avant notre ère, se trouve aujourd’hui à deux mètres sous la place de l’Hôtel-de-Ville, elle donne encore la trame de la ville d’aujourd’hui, tandis que les galeries souterraines de l’Horreum constituent, à cinq mètres sous nos pieds, le monument romain le plus complet de la ville.

Samedi

> Les 25 juin, 9 juillet, 20 août et 3 septembre, à 16h

GEORGE-DANIEL DE MONFREID (1879-1929), PEINTRE ET AMI FIDÈLE DU MIDIVisite de l’exposition présentée au musée d’art et d’histoire ; dessins et tableaux dont certains issus de la collection du musée d’Orsay. Ami de Gauguin, Monfreid a livré une série d’œuvres aux couleurs du Midi.

C L A P ’ D ’ É T É . P R O G R A M M E 2 0 1 6 / 1 1

Du 13 juillet au 24 août (sauf le 3 août), à 16h30

VISITE THÉÂTRALISÉE ET GUIDÉE « UN CANAL POUR SAUVER NARBONNE »Depuis l’Antiquité et jusqu’au XIXe siècle, la ville de Narbonne doit sa prospérité à son activité portuaire, faisant d’elle un carrefour commercial privilégié entre la région toulousaine et le monde méditerranéen. Mais, pendant des siècles, les Narbonnais durent lutter contre les caprices du fleuve Atax (Aude) et l’ensablement de son embouchure. Au XVIIe siècle, un nouvel espoir émerge avec le projet d’un canal reliant l’Atlantique à la Méditerranée : le « Canal royal en Languedoc », nommé à la Révolution « Canal du Midi », dont on fête cette année le 350e anniversaire.

La visite théâtralisée propose de découvrir, en famille et d’une manière humoristique, l’histoire mouvementée de la ville à travers les siècles !

> Jeudi 7 et lundi 11 juillet, à 15hPARURES ÉLISYQUES !À l’aide de bois, de terre crue, de perles et de coquillages, réalise une parure comme les premiers Narbonnais ! Rendez-vous au Palais des Archevêques, Musée archéologique. Gratuit.

> Les mardis 19, 2 et 16 août à 16hATELIER D’INITIATION À L’ART ABORIGÈNE AUTOUR DE L’EX-POSITION « GENÈSE, ART DES PREMIERS AUSTRALIENS »Rendez-vous au Palais des Archevêques. Salle des Consuls.

>Jeudi 21 juillet, à 16hMAIS OÙ EST DONC PASSÉE LA GRENOUILLE ?De drôles de détails se cachent dans les recoins et les façades de Narbonne. Ils nous amèneront jusqu’à une drôle de grenouille. Pour les retrouver et les reconnaître, un plan et de belles photos.Te voilà équipé et prêt pour l’aventure !

> Jeudi 28 juillet, à 16hDES ÉNIGMES SOUS LA VILLE…Jeu de piste et questions-réponses avec le guide. Grâce à des indices cachés, pars à la découverte de la Narbonne monumentale... jusqu’à 5 mètres sous terre !

> Jeudi 11 août, à 16hÀ L’ASSAUT DU PALAIS !À la recherche d’indices, cette aventure te mènera dans des salles, des tours, des cours et des recoins du Palais construit au Moyen Âge.

> Jeudi 18 août, à 16hPLUMES ET FRAISES, LA RENAISSANCE À NARBONNEEn route pour un rallye dans le quartier de Bourg en suivant les traces d’un grand personnage venu à Narbonne pendant la Renaissance... Découvre le XVIe siècle et les souvenirs narbonnais qui s’y rapportent !

> Jeudi 25 août, à 16hATTENTION, LES FAÇADES NOUS REGARDENT !Jeu de piste et itinéraire à l’aide d’un livret-jeu : cherche, découvre, observe les plus belles façades de Narbonne... et écoute : elles racontent toutes des histoires !

Du 7 juillet au 25 août (sauf le 4 août), à 16h. Animations jeune public 6-12 ans : 4,20 € (sauf animations des 7 et 11 juillet, gratuit). Réservations au 04 68 65 15 60.

L’ É T É D E S 6 - 1 2 A N S


Mercredi

VIS

ITE

S E

T D

ÉC

OU

VE

RTE

S,

L’É

TÉ D

ES

6-1

2 A

NS


> Jeudi 23 juin, durée : 1h35

LES PLAIDEURSDe Jean Racine, par le Théâtre des Quatre Saisons de Narbonne (Aude). Billetterie gratuite à compter du 20 juin à l’accueil de la MJC.

> Samedi 25 juin, durée : 1h40

MADE IN CHINA De Thierry Debroux, par le Théâtre Entr’Ouvert d’Angoulême (Charente).

> Dimanche 26 juin, durée : 1h35

ALBERTINE EN CINQ TEMPS De Michel Tremblay, par le Théâtre Zélie de Mérignac (Gironde).

> Vendredi 24 juin, durée : 1h15

CÉLIMÈNE ET LE CARDINALDe Jacques Rampal, par le Théâtre de la Roële de Villers-les-Nancy (Meurthe-et-Moselle).


34e

FESTIVALNATIONALDE THÉÂTREAMATEUR

23 juin > 2 juillet 2016Narbonne, Palais des ArchevêquesCour de la Madeleine, 21h45(sauf pour le samedi 2 juillet, 18h30, projection du court-métrage à l’annexe de la MJC)


> Lundi 27 juin, durée : 1h20

VARIATIONS ÉNIGMATIQUESDe Eric-Emmanuel Schmitt, par la Compagnie Le Triangle de Castelnau-le-Lez (Hérault).

> Mardi 28 juin, durée : 1h30

JEAN ET BÉATRICEDe Carole Frechette, par la compagnie Histoire d’en rire de Toulouse (Haute-Garonne).

> Mercredi 29 juin, durée : 1h10

CHRONIQUES De Xavier Durringer, par le Théâtre de l’Hémione de Thuir (Pyrénées-Orientales).

> Jeudi 30 juin, durée : 1h10

LA VIE RÊVÉE D’EUGÉNIE HUGO De Luc Tallieu, par la compagnie Monsieur Amélie Productions de Bram (Aude).

> Vendredi 1er juillet, durée : 1h15

MOI, OTA RIVIÈRE D’HIROSHIMADe Jean-Paul Alègre,par la compagnie TA 58 de La Chaux-de-Fonds (Suisse).

> Samedi 2 juillet, 18h30, Annexe de la MJC

IL N’Y A PAS DE NOM PLUS BEAUCourt métrage d’Alexandre Donot, 2012. Projection suivie d’un débat en présence du réalisateur.

> Samedi 2 juillet, 21h45, durée : 1h25

LA VIE RÊVÉE DE NOUS par Nez nets et compagnie

de Marguerittes (Gard).


4e F

ES

TIVA

L N

ATI

ON

AL

DE

TH

ÉÂ

TRE

AM

ATE

UR

JU

IN

1 4 / C L A P ’ D ’ É T É . P R O G R A M M E 2 0 1 61 4 / C L A P ’ D ’ É T É . P R O G R A M M E 2 0 1 6

F E S T I V A L D ’ O R G U E S

Du 18 juin au 17 septembre,cathédrale Saint-Just et Saint-Pasteur.Entrée gratuite, libre participation (à l’exception du concert du 6 août).

Samedi 18 juin, à 17hCONCERT D’ORGUE ET TROMPETTEPar Jean-François Escourrou (orgue) et Emmanuel Colombert (trompette).

Samedi 25 juin, à 17hŒUVRES DE BACHRécital de piano par Stéphanie Elbaz.

Mardi 5 juillet, à 21hCONCERT D’ORGUEPar Enrico Presti (Bologne, Italie).

Mardi 19 juillet, à 21hCONCERT D’ORGUE Par Irena Kosikova (République Tchèque).

Mardi 26 juillet, à 21hCONCERT D’ORGUEPar Susan Carol Woodson (Bruxelles, Belgique).

Mardi 2 août, à 21hCONCERT D’ORGUEPar Carolyn Schuster-Fournier (Paris, France).

Samedi 6 août, à 19h« LES QUATRE SAISONS » DE VIVALDIPar Stéphane Rougier (violon), Bernard Soustrot (trompette) et l’Orchestre de chambre Occitania. Tarif : 15€, gratuit jusqu’à 16 ans.

Mardi 16 août, à 21hCONCERT D’ORGUE ET DE FLÛTEPar Walter Gatti (orgue) et Alain Daboncourt (flûte).

Mardi 23 août, à 21hCONCERT D’ORGUE ET CHANTPar Franck Bezingrand (orgue) et Marie-Noëlle Cros (soprano).

Mardi 30 août, à 21hCONCERT D’ORGUEPar Davide Mariano (orgue), lauréat du Conservatoire national supérieur de Paris.

Samedi 17 septembre, à 17h30

CONCERT D’ORGUE, TROMPETTE, VIOLONCELLE ET CHANT « CONCERT DU PATRIMOINE »Par Christoffer Hainsworth (orgue), Nicolas Planchon (trompette), Daniel Brun (trompette) et Ulrike Van Cotthem (soprano).

Concerts organisés par l’association Les Orgues de Narbonne grâce au soutien financier et logistique de la Ville de Narbonne. Renseignements :Tél. 06 08 06 22 24 [email protected] www.les-orgues-de-narbonne.com


A N I M A T I O N S Mardi 21 juin, de 18h à 1h

FÊTE DE LA MUSIQUECentre-ville. Gratuit.

Jeudi 23 juin, en soirée

FEUX DE LA SAINT-JEAN Sur le boulevard du Roussillon et le parking de la Maison des Services. Gratuit.

Samedi 25 juin, de 10h à 18h

MARCHÉ DE PRODUCTEURS DE PAYS ET DE L’ARTISANAT

Notre belle région regorge de merveilles gastronomiques et aromatiques : profitez de ce marché de producteurs de Pays et de l’artisanat qui propose de tisser des liens directement avec les producteurs.Promenade des Barques. Gratuit.

Samedi 25 juin, à 17h

COURSE DES SERVEUSES & GARÇONS DE CAFÉ

Ce challenge, destiné aux professionnels de l’hôtellerie et de la restauration, est le rendez-vous festif et convivial qui va marquer le début de la saison estivale.Renseignements : tél. 04 68 90 31 61 - 06 48 38 48 59Place de l’Hôtel-de-Ville. Gratuit.

AN

IMA

TIO

NS

JU

IN


02JUILLET10h>20h30

2016

SAM.

De 10h à 12h et de 15h à 19h

SLACKLINE INITIATIONN’hésite pas à ramener ta slackline !


SKATEPARKUne aire de onze modules dédiée à l’initiation et à la découverte des sports urbains, avec prêt de matériel encadré par des professionnels, pour progresser et s’amuser !


MUR D’ESCALADEAvec ses quatre voies de différents niveaux, vous pourrez vous initier à l’escalade, tout en sécurité grâce à un système de montée et de descente automatique. Dès 6 ans.


VENTREGLISS Cette grande structure gonflable invite à de superbes glissades loufoques et rafraîchissantes. N’oubliez pas votre maillot !


SKIMBOARDAvec sa structure de plus de 20 m de long, relevez le défi : qui tiendra en équilibre, les pieds sur la planche, pour aller le plus loin possible ? N’oubliez pas votre maillot !

De 15h à 20h30

« FÊTE GAFFE À VOTRE SANTÉ »

La Direction de la santé de la Ville de Narbonne vous propose des ateliers ludiques et de sensibilisation aux comportements favorables à la santé, avec les acteurs de la prévention.

CENTRE SOCIAL ET CULTUREL NELSON MANDELA En partenariat avec la Sécurité routière, une piste de slalom, des jeux et un quiz seront proposés de 10h-13h. Animation par VTT Evasion avec des parcours de motricité et d’agilité de 14h30-17h30.


COURS MIRABEAU & LES BARQUES


MONTE LE SON !Pendant toute la journée, un DJ assurera l’ambiance musicale pour accompagner les spectaculaires figures des riders.

DÉMONSTRATIONS ET CONCOURS DE SKATEBOARD, ROLLER ET BMX Sur le grand skatepark installé par le FISE, admirez les meilleurs riders de la région. Entraînements et inscriptions de 9h à 14h. Début du concours « Best tricks », en compagnie de La Planche Narbonnaise et « Dirt session 11 » à 14h. Remise des prix à 18h30.


FREEFALL Avis aux amateurs de sensations fortes : cette toute nouvelle activité, née dans le milieu du cinéma, consiste à sauter depuis une haute plateforme. La chute est amortie par un grand matelas d’air. De 5 ans à 99 ans.

De 10h à 18h

ROLLER DERBY Cette discipline spectaculaire et festive oppose des équipes de cinq joueurs équipés de rollers. Les Head Hunters de l’ASPTT de Narbonne organisent un tournoi mixte où vont s’affronter des équipes venant de la France entière.

De 10h à 19h

GRAFFITIPendant toute la journée, sept artistes, dirigés par Wobe, présen-teront leurs talents graphiques en réalisant une grande fresque. Du « Cellograph » pour une perfor-mance de street art inédite !


BABY-FOOT GÉANT Contexte de l’Euro 2016 oblige, une partie de baby-foot géant est organisée. Deux équipes de cinq joueurs s’affronteront avec les règles et la même configuration qu’au baby-foot classique.

À 18h30

CRUISINGLes riders de Next powered by FISE donnent rendez-vous aux amateurs de glisse sur le cours Mirabeau pour un tour de la ville inédit.

De 19h à 20h30

LE FISE FAIT SON SHOW !Pour clôturer cette journée, le FISE proposera un show d’une heure sur le skatepark, avec la présence de dix riders professionnels (BMX, rollers, BMX flat, skateboard), pour un spectacle à vous couper le souffle !

Pour la 3e édition du Narbonne Extreme Tour, organisé par la Ville de Narbonne, un partenaire de renom s’invite à cet événement : le FISE (Festival international des sports extrêmes) de Montpellier. NEXT propose aux amoureux de la planche à roulettes, BMX, roller et trottinette, une aire de jeu grandiose, avec un skatepark composé de plusieurs modules pour le déroulé des compétitions multisports.


Cré

dits

pho

tos

: © C

édric

De

Rodo

t © R

obin

Chr

isto

l

NE

XT

JU

ILL

ET


Mercredi 6 juillet

À 21h UMBERTO TOZZIL’ambassadeur de la musique italienne à l’étranger s’arrêtera à Narbonne le temps d’une soirée pour un concert exceptionnel ! Théâtre de Narbonne. Gratuit. Sur réservation.

Jeudi 7 juillet

Histoire d’écouter, voir et découvrir À 11h LE CASQUE CELTIQUE À DÉCOR DE CORAIL ISSU DE L’OPPIDUM DE MONTLAURÈSRendez-vous au Palais des Archevêques, Musée archéologique. Gratuit.

Atelier jeune public pour les 6-12 ans À 15hPARURES ÉLISYQUES !Rendez-vous au Palais des Archevêques, Musée archéologique. 15 enfants maximum. Réservations au tél. 04 68 65 15 60. Gratuit.

Conte À 17h30DES CHEMINS SUR LA MERPar Serge Valentin.Palais des Archevêques, salle des Synodes. Gratuit.


Programme complet sur www.narbonne.frOuverture des réservations

pour 4 personnes maximum par concert, à partir du mercredi 29 juin

(du lundi au vendredi de 13h30 à 16h) au 04 68 90 31 35 ou par mail à [email protected]

6 12


Avant le concert À 19h REPAS AUX SAVEURS ORIENTALESMJC, jardin des Vicomtes. Tarif : 10€ (repas, dessert et boisson inclus).

Concert À 21h30AÏCHA REDOUANE ET L’ENSEMBLE AL-ADWÂR

Chants arabes du Proche-Orient. Aïcha Redouane et Habib Yammine offrent un programme musical réunissant tradition et composition originale,Palais des Archevêques, cour de la Madeleine. Gratuit. Sur réservation.


Histoire d’écouter, voir et découvrir À 11h

LES PEINTURES ROMAINES ISSUES DU QUARTIER DU CLOS DE LA LOMBARDERendez-vous au Palais des Archevêques, Musée archéologique. Gratuit.

Avant le concert À 19h REPAS AUX SAVEURS ITALIENNES MJC, jardin des Vicomtes. Tarif : 10€ (repas, dessert et boisson inclus).

Concert À 21h30ENSEMBLE CANTO ALLEGREAgnès Jaoui (soprano), Alice Fagard et Julia Selge (mezzo-sopranos), Loïk Le Guillou et Nicolas Marie (ténors), Romeo Fidanza (baryton-basse), Arlinda Roux-Majollari (piano). Cathédrale Saint-Just et Saint-Pasteur. Gratuit. Sur réservation.

De 10h à 19hMARCHÉ DE PRODUITS DU TERROIRPromenade des Barques.

Rendez-vous de 15h à 19hDEUXIÈME RASSEMBLEMENT « APLEC » OCCITANO-CATALANCours Mirabeau. Gratuit.

Vendredi 8 juillet

Samedi 9 juillet

Conteà 17h30CONTES DE MES ORIGINES par Sandrine RouquetPalais des Archevêques, salle des Synodes. Gratuit.

EL

IZIK

’J

UIL

LE

T


Lundi 11 juillet

Conférence À 11h L’HISTOIRE EST-ELLE VRAIMENT UNIVERSELLE ?Par Hervé Inglebert, professeur d’histoire romaine et directeur du département d’histoire à l’Université de Paris Ouest Nanterre-La Défense.Proposé en collaboration avec l’Université populaire de Septimanie.Palais des Archevêques, salle des Synodes. Gratuit.

Atelier jeune public pour les 6-12 ans À 15hPARURES ÉLISYQUES !Rendez-vous au Palais des Archevêques, Musée archéologique. Gratuit. Réservations au 04 68 65 15 60.

Concert À 17h30 NAJIB, CHANSONS POÉTIQUEMENT ENGAGÉESNajib (chant et guitare) et Abdalatef Bouzbiba (chœur, violon et percussions orientales)Palais des Archevêques, salle des Synodes. Gratuit.Concert suivi d’une dégustation de pâtisseries orientales préparées par les personnes accompagnées par le CIDFF.


Avant le concert À 19h REPAS AUX SAVEURS ESPAGNOLES MJC, jardin des Vicomtes. Tarif : 10€ (repas, dessert et boisson inclus).

Concert À 21h30 CARMELA’S PROJECTVoyage dans l’univers incontournable des grands auteurs-compositeurs afro et latino-américains.Palais des Archevêques, cour de la Madeleine.Gratuit. Sur réservation.

Dimanche 10 juillet

Avant le concert À 19h REPAS AUX SAVEURS NEW ORLEANS (LOUISIANE)MJC, jardin des Vicomtes. Tarif : 10€ (repas, dessert et boisson inclus).

à 21h30 - ConcertMAGIC MALIK ORCHESTRAJazz, funk, world, pop, électro, afro-caribéen... L’art de Malik Mezzadri, flûtiste de son état, est sans frontières. Palais des Archevêques, cour de la Madeleine. Gratuit. Sur réservation.


Avant le concert À 19h REPAS AUX SAVEURS DU TERROIR OCCITANO-CATALAN MJC, jardin des Vicomtes. Tarif : 10€ (repas, dessert et boisson inclus).

Concert À 21h30 TOSI ET CALI SYMPHONIQUESAvec Cali, Diego Tosi et l’Orchestre de chambre Perpignan Méditerranée. Direction : Daniel Tosi. Une rencontre entre

le « must » classique et la création originale, sublimée par l’un des auteurs-compositeurs phares de notre grand Sud, Cali. Palais des Archevêques, cour de la Madeleine. Gratuit. Sur réservation.

Mardi 12 juillet

Histoire d’écouter, voir et découvrir À 11h LE GRAND RETABLE DE LA CHAPELLE NOTRE-DAME DE-BETHLÉEMRendez-vous devant la chapelle axiale, cathédrale Saint-Just et Saint-Pasteur. Gratuit.

Concert À 17h30 AIRS D’OPÉRAPalais des Archevêques, salle des Synodes. Gratuit.

Concert À 21h30 GRAND CORPS MALADE, « FUNAMBULE TOUR »Après l’immense succès de son livre « Patients », Grand Corps Malade signe son grand retour à la musique avec son nouvel album « Funambule », réalisé par le compositeur et trompettiste Ibrahim Maalouf. Narbonne-Plage, Terrasse de la mer. Gratuit.

C L A P ’ D ’ É T É . P R O G R A M M E 2 0 1 6 / 2 1E

LIZ

IK’

JU

ILL

ET


Vendredi 15 juillet

À 18h, Jardins en terrassesCARTE BLANCHE - WAED BOUHASSOUNChant et Oud de Syrie au féminin - Waed Bouhassoun chante des poèmes d’amour mystique et profane. Elle met en musique le répertoire de la poésie arabe pré-islamique, des mystiques et arabe-andalous du VIIe au XIIIe siècle, ainsi que des contemporains.

À 21h30, à l’Abbatiale

VENISE MILLÉNAIRE, LA PORTE DE L’ORIENT, 770-1797La Capella Reial de Catalunya, Hespèrion XXI, Le Concert des Nations, musiciens invités d’Arménie, de Grèce, du Maroc, de Turquie et l’Ensemble vocal orthodoxe/byzantin de Salonique. Direction & viole de gambe : Jordi Savall. Des chants spirituels et profanes des plus anciennes traditions orthodoxes de Byzance, du taksim d’Istanbul et de l’Empire ottoman, des musiques de Grèce et d’Italie viendront conforter et influencer les merveilleuses productions musicales que Byzance et Venise ont pu offrir à l’histoire de la musique européenne.

Samedi 16 juillet

À 18h, Jardins en terrasses

CARTE BLANCHE - VIVABIANCALUNA BIFFIChant et vièle - Fermato il passo.L’origine du récitatif entre poésie et musique dans l’Italie du début du XVIe siècle.

À 21h30, Cour Louis XIV

ISTANBUL - LA SUBLIME PORTE 1600-1750Yurdal Tokcan (oud), Hakan Güngör (kanun), Farhrettin Yarkin (percussions), Murat Salim Tokaç (tambour), Nedyalko Nedyalkov (kaval), Dimitri Psonis (santur), Haïg Sarikouyoumdjian (duduk), Gaguik Mouradian (kamancha), Pedro Estevan (percussions). Direction & viole d’archet rebec : Jordi Savall. Ce concert propose un voyage à travers les musiques jouées à Istanbul de 1600 à 1750, interprétées avec les sons et les improvisations fascinantes des instruments orientaux et anciens et des chanteurs.

MUSIQUE À FON T FROIDE

Du 15 au 19 juillet 2016

XIe Festival musique & histoire pour un dialogue interculturel,

avec pour thème : « Songes et lumières

d’une Europe multiculturelle ».


Dimanche 17 juillet


CARTE BLANCHE FERRAN SAVALLChant et guitare. Chant spontané s’inspirant de mondes, de personnalités, d’influences musicales.


ARS ANTIQUA RAMON LLULL : TEMPS DE CONQUÊTES, DE DIALOGUE ET DE COMPLAINTE 1232-1316La Capella Reial de Catalunya, Hespèrion XXI, Silvia Bel et Jordi Boixaderas (récitants).Direction & viole d’archet rebec : Jordi Savall. Ce concert évoquera l’histoire de l’écrivain et poète Ramon Llull, né à Majorque en 1232, nous emmenant dans les voyages et les événements historiques qui ont marqué son temps.

Lundi 18 juillet

À 18h, Dortoir des moines

CARTE BLANCHE ARIANNA SAVALL Chant, harpe médiévale, et Arpa doppia. Musique médiévale, de la Renaissance et du Baroque.

À 21h30, Cour Louis XIV

DIALOGUES CELTIQUESL’HOMME ET LA NATURECarlos Núñez, Pancho Alvarez, Xurxo Núñez, Andrew Lawrence King, Frank Mac Guire, Jordi Savall.Dans les traditions anciennes et modernes irlandaises, écossaises, galiciennes et bretonnes de l’Europe et de l’Amérique, la réunion de deux artistes amoureux de la musique celtique. Celle-ci manifeste tantôt une certaine tristesse, suggérée par la lenteur et d’émouvants accents, mais aussi la joie et la grâce des gigues et des reels endiablées.

Mardi 19 juillet


CARTE BLANCHE TCHA LIMBERGER, TRIO TATAVLATcha Limberger (voix et violon), Dimos Vougioukas (accordéon), Benjamin Clément (guitare) « Greek and Balkans Flavors ». Musiques traditionnelles du début du XXe siècle.


SONGES & UTOPIES WILLIAM SHAKESPEARE MIGUEL DE CERVANTES 400e ANNIVERSAIRE DE LEUR MORT (1616)La Capella Reial de Catalunya, Hespèrion XXI. Direction & viole de gambe : Jordi Savall.Hommage à deux grandes personnalités pour qui l’imagination et la poésie ont été un art de vivre, un art d’aimer et aussi l’art d’être éternels.

-


Infos pratiques

• Tél. 04 68 45 50 47 • E-mail : [email protected]

Réservation en ligne : www.fontfroide.comRéservation FNAC : dans tous les magasins FNAC, sur www.fnac.com et sur votre mobile.

MU

SIQ

UE

À F

ON

TFR

OID

EJ

UIL

LE

T


Le festival des musiques plurielles et innovantes.Du 20 au 24 juillet. Palais des Archevêques, Cour de la Madeleine, à 21h30.

> Mercredi 20 juillet, à 21h30

DAVE DOUGLAS « HIGH RISK »Dave Douglas (trompette), Jonathan Maron (basse), Mark Guiliana (batte-rie), Shigeto (électronique).Si l’Américain est devenu l’un des plus brillants et originaux trompet-tistes de sa génération, c’est bien grâce à sa faculté - et à son plai-sir - de mélanger tous les genres (big-band et musique savante européenne, musique klezmer...). Une figure incontournable du jazz aujourd’hui.

> Jeudi 21 juillet, à 21h30

PULCINELLA

Ferdinand Doumerc (saxophones, mé-tallophone), Florian Demonsant (ac-cordéon), Jean-Marc Serpin (contre-basse), Pierre Pollet (percussions).Le monde de Pulcinella ressemble à une fête foraine atmosphérique. On y trouve des drôles d’attractions rock, des manèges à tango, des recoins franchement sensuels, des montagnes free, des manoirs hantés par des es-prits.

Vendredi 22 juillet, à 21h30

ROBERTO NEGRO « LA SCALA »Théo Ceccaldi (violon), Valentin Cec-caldi (violoncelle), Adrien Chennebault (batterie), Roberto Negro (piano). La « Scala » signifie l’échelle, l’es-calier en italien. Pas d’ascenseur pour La Scala, il faut monter par ses propres moyens et aller, sans crainte, à l’aventure musicale…

MUSIQUES AU PRÉSENT

C L A P ’ D ’ É T É . P R O G R A M M E 2 0 1 6 / 2 5C L A P ’ D ’ É T É . P R O G R A M M E 2 0 1 6 / 2 5

> Samedi 23 juillet, à 21h30

GUILHEM VERGER « (A) CHI SHAKUH »

Guilhem Verger (saxophones, voix, compositions), Jozef Dumoulin (piano Fender Rohdes, électro-nique, claviers), Toma Gouband (batterie, pierres).Profondément touché par la musique des grands Maîtres japonais du « Shakuhachi » (flûte), Guilhem Verger recherche le lien étroit entre le son et la nature, au travers de l’énergie, le mouvement, les couleurs et le lâcher-prise.

> Dimanche 24 juillet, à 21h30

EDOUARD FERLET & VIOLAINE COCHARD « BACH PLUCKED UNPLUCKED »

Violaine Cochard (clavecin), Edouard Ferlet (piano).Après le succès de son concert en solo l’année dernière, Edouard Ferlet revient en duo, pour un nouveau programme surprenant. Telle une ritournelle enfantine, « Bach Plucked Unplucked » est le sésame du vaste champ de liberté et de création où se rencontrent Edouard Ferlet et Violaine Cochard. L’association rare de leurs instruments, cordes pincées et cordes frappées, leur a inspiré une expérience musicale unique, où l’improvisation et la musique de Bach s’entremêlent aux compositions originales d’Edouard Ferlet.

INFOS PRATIQUES :Entrée sur présentation d’un billet gratuit. Réservation conseillée, pour 4 personnes maximum par concert, à compter du lundi 18 juillet jusqu’au vendredi 22 juillet (du lundi au vendredi de 14h à 16h) :

• Par mail : [email protected]• Par téléphone, au 04 68 90 31 35

(du lundi au vendredi de 14h à 16h).Les billets sont à retirer le soir de la représentation au Palais des Archevêques, cour de la Madeleine. Retrait des places 45 minutes avant la représentation et jusqu’à l’ouverture des portes à 21h. Tout billet non retiré 15 minutes avant le spectacle sera remis à disposition.

PLUS D’INFOS :www.narbonne.fr/festivalmap www.facebook.com/villedenarbonne

RÉSIDENCE DE CRÉATION : Accueil du public de 17h à 18h.20 et 21 juillet : Roberto Negro « La Scala »Salle des Synodes, Palais des Archevêques.20, 21, 22 juillet : Guilhem Verger « (a) Chi Shakuh »MJC, salle de spectacles.

MU

SIQ

UE

S A

U P

RÉ

SE

NT

JU

ILL

ET


S P O R T S E T A N I M A T I O N S> Dimanche 3 juillet, de 10h à 18h

MEETING D’ATHLÉTISME DE LA GRANDE RÉGION Cette compétition regroupe les catégories minimes (moins de 15 ans) et les catégories espoirs-seniors (plus de 18 ans) des ligues d’athlétisme du Languedoc-Roussillon et de Midi-Pyrénées. Plus de 1 000 athlètes s’affronteront dans des épreuves de courses, saut et lancer, sur les installations sportives du Parc des sports et de l’amitié. Parc des sports et de l’amitié. Gratuit.

> Du vendredi 8 au dimanche 10 juillet, de 8h à 19hw

45E FOIRE AUX ANTIQUITÉS ET À LA BROCANTE, LIVRES, VIEUX PAPIERS ET VINTAGE Organisé par le Comité d’Animation Voltaire-Joffre.Renseignements au 06 65 27 07 30.Place Voltaire et Boulevard Joffre. Gratuit.

> Samedi 9 juillet, de 9h à 17hwMARCHÉ OCCITANExposants, artisans et producteurs locaux aux couleurs de l’Occitanie. Organisé dans le cadre du festival ELIZIK’.Promenade des Barques. Gratuit.

> Jeudi 14 juillet, 11h

CONCERT RÉPUBLICAINPar l’Orchestre d’Harmonie de Narbonne.Promenade des Barques.

À partir de 19h

BAL DU 14-JUILLETGRAND BAL AVEC LA FORMATION SPECTACLE/DANSE « RICHARD GARDET »Répertoire dansant de 7 à 77 ans. Musette, rétro, variété française et internationale. Mise en jambe à partir de 19 h, ambiance guinguette dès 21 h, puis soirée danse après 22h45.Cours Mirabeau. Gratuit.

À partir de 22 h 30FEU D’ARTIFICEParc des sports et de l’amitié.


> Vendredi 15 et samedi 16 juillet, de 10h à 20h

MARCHÉ DES POTIERSMarché composé uniquement de potiers, céramistes et amateurs de terre cuite.Promenade des Barques. Gratuit.

> Samedi 16 juillet, à partir de 10h

GRANDE FÊTE DE LA PAELLAConcours de paella, animation flamenco, dégustations et paella sur place.Devant et dans les Halles.

> Mercredi 20 juillet, de 10h à 17h

MCDO™ KIDS SPORT SPORT

Tournée multisports.Cours Mirabeau. Gratuit pour les enfants.

> Mardi 26 juillet, de 14h à 18h

ATELIER INITIATION AU CIRQUE PAR MYCELLIUMVenez tester votre adresse avec l’école de cirque Mycellium de Narbonne. Des initiations ponctuées de démonstrations par des professionnels. Tous en piste !Cours Mirabeau. Gratuit

> Vendredi 29 juillet, de 19h à 23hLA RONDE DES QUAIS COURSE

Course cycliste en cœur de ville, organisée par le Vélo sprint narbonnais.Quais Vallière et Victor-Hugo. Gratuit.

> Samedi 30 juillet, de 18h30 à 22h

URBAN RACE Course pédestre, proposée par le Comité d’animation Joffre-Voltaire. Les départs auront lieu place Voltaire à 18h30 pour les enfants et 20h pour les adultes.Cœur de ville. Gratuit.

SP

OR

TS E

T A

NIM

ATI

ON

SJ

UIL

LE

T


J O UR N É E SJ E U X

Vendredi 8 juillet : BILHOMME

Vendredi 15 juillet : PETIT JEAN

Vendredi 22 juillet : ALICE ET LO

Vendredi 29 juillet : DRAGON FLY

Vendredi 5 août : NITO QUINTANA

Vendredi 12 août : INDIGOK

Vendredi 19 août : BILHOMME

Chaque vendredi soir, dégustations de vins et produits du terroir. Une quinzaine de vignerons et de producteurs du Narbonnais feront découvrir leurs savoir-faire. Un moment convivial et musical.

Cours de la République (les Barques), sauf le 19 août (cours Mirabeau)Tarif : 5€, avec 2 dégustations et le verre sérigraphié.

Soirées dégustations : Tous les vendredis, du 8 juillet au 19 août, de 18h30 à 23h30.

2 8 / C L A P ’ D ’ É T É . P R O G R A M M E 2 0 1 6L’abu

s d’

alco

ol e

st d

ange

reux

pou

r la

sant

é, à

con

som

mer

ave

c m

odér

atio

n.

Lundi 18 juillet, cours Mirabeau Mardi 2 août, promenade des Barques

Mardi 16 août, cours Mirabeau

JEUX D’EAU Rendez-vous pour une après-midi de jeux sous le signe de sensations fortes et de fraîcheur (de 14h à 18h). Au programme : différentes structures gonflables pour les jeunes de 2 à 14 ans. N’oubliez pas vos maillots !

Dans les quartiers Des activités aqualudiques seront également proposées dans les quartiers : les 7 et 8 juillet près du rond-point de la Comète, les 18 et 19 août près du boulevard du Roussillon et les 25 et 26 août sur le parking de la Maison des Services. Gratuit.


S IE S T E S M U S I C A L E S Tous les mercredis du 6 juillet au 24 août, de 14h30 à 16h30 Quoi de mieux qu’une sieste à l’ombre d’un parasol, confortablement installé sur un transat, et bercé par une douce mélopée ? Tel est le principe des Siestes musicales, qui se déroulent tous les mercredis dans les jardins publics de la Ville. Gratuit.

> Mercredis 6 juillet et 17 août : Jardin de l’Archevêché, rue Gustave Fabre.

> Mercredis 13 juillet et 3 août : Jardin du Château de Montplaisir, route de Perpignan.

> Mercredi 20 juillet : Jardin de la Révolution.

> Mercredis 27 juillet, 10 août et 24 août : Jardin du Moulin du Gua, quai de Lorraine.


Les mardis 5, 12 et 19 juillet, de 10h à 18h30

JOURNÉES JEUX DANS LES JARDINS DE NARBONNE Retrouvez la Ludothèque de la Maison de la Fée Bistande dans les jardins de Narbonne, pour découvrir de nombreux jeux pour tous les goûts. Mardi 5 juillet : jardin de la Révolution.Mardi 12 juillet : jardin de l’Archevêché.Mardi 19 juillet : jardin Saint-Paul.

Vendredi 29 juillet, de 10h à 21h30

FÊTE DU JEU Nouveaux espaces, avec des jeux pour tous les âges, pour tous les goûts, pour jouer en famille ou entre amis.

LE

S E

STI

VAL

ES

, JO

UR

NÉ

ES

JE

UX

, S

IES

TES

MU

SIC

AL

ES

JU

ILL

ET


Jeudi 28 juillet

SELAH SUEDe son vrai nom Sanne Putseys, Selah Sue est une auteur-compositeur chanteuse belge.

À 17 ans, elle est la plus jeune et l’unique participante féminine du concours Open Mic-avond de Het Depot à Leuven. L’organi-sateur et chanteur Milow remarque ses talents et lui demande de jouer ses premières parties de concert. S’en suit une carrière débutant avec les premières parties d’artistes comme Jamie Lidell ou Prince à Londres, Paris et Anvers avant de se pro-

duire seule en Europe, le plus souvent à guichets fermés. Selah Sue ap-partient à cette nouvelle génération pour qui la musique ne doit surtout pas avoir de frontières de genre.

Vendredi 29 juillet

JAMIE CULLUMAvec un Grammy, deux Golden Globe, deux GQ Man of the Year, et de nombreux autres prix, Jamie Cullum connaît un succès mondial. Le plus célèbre jazzman anglais a déjà vendu 10 millions d’albums à travers le monde.

C’est avec son album « Twentysomething », plu-sieurs fois disque de platine, que Jamie Cullum s’est imposé sur la scène jazz. De Séoul à Sao Paulo, de Hambourg à Hollywood où il a collabo-ré avec Clint Eastwood pour le film Gran Torino, Jamie Cullum impressionne par son habileté à mélanger les genres du jazz, de la pop et du rock. Revenant sur ses racines jazz, Jamie Cullum tra-vaille notamment avec un jazz big band et joue en duo avec des artistes comme Laura Mvula ou Gregory Porter.

Le Château l’Hospitalet accueille sur quatre jours, les plus grands artistes internationaux pour des dîners-concerts en plein air.

Cave à Jazz. Dès minuit : MarDelPlata

Cave à Jazz. Dès minuit : Bonie & Co


Samedi 30 juillet

JOHNNY CLEGGJohnny Clegg, alias « Le Zoulou blanc », est un auteur-compositeur-interprète sud-africain et danseur zoulou, leader successif des groupes Juluka et Savuka, aux chansons principalement axées sur la lutte contre l’apartheid.

Sa chanson « Ibhola Lethu », qui traite de la ségrégation dans les stades durant l’Apartheid, période où dominèrent les équipes du township de Soweto mais où les Noirs étaient interdits de stade au côté des Blancs, a été choisie comme hymne pour le Mondial de Football 2010.

Dimanche 31 juillet

DIANA KRALLDiana Krall apprend la musique grâce à son père qui l’initie dès son plus jeune âge. Née en 1964, au Canada c’est à l’adolescence qu’elle intègre une troupe de jazz avec laquelle elle se produit dans un restaurant local et passe ses premières auditions.

Remarquée par Ray Brown qui la présente à Jimmy Rowles (le pianiste d’Ella Fitzgerald), elle publie son premier album en 1993, « Stepping Out », dans lequel elle invite quelques grands noms du jazz tels que Jeff Hamilton et John Clayton. Après plusieurs albums et prix remportés, Diana Krall a sorti son dernier opus « Wallflowers » en février 2015. Un album réalisé autant pour les néophytes que les puristes !


Renseignements-Réservations :

• Château l’Hospitalet : tél. 04 68 45 28 50 • France Billets : Fnac, Carrefour, Géant, Hyper U et Intermarché • Ticketnet : Auchan, Cora, Cultura, E.Leclerc • Tarif : 170 € - Dîner-Concert - Ouverture des portes à 19h30.

Cave à Jazz. Dès minuit : Cosmolatino

Cave à Jazz. Dès minuit : Lena & the Deep Soul

JA

ZZ

À L

’HO

SP

ITA

LE

TJ

UIL

LE

T


Mardi 2 août, à 22h - Ouverture du festival

AMOUR VACHEComédie sentimentale d’Americo TurnowskyPar la Cie Les Têtes Plates.Laetitia est divorcée. Capricieuse, exclusive, excessive. Elle ne supporte pas de voir son ex-mari épanoui. Elle n’est pas fonda-mentalement méchante, mais ça lui hérisse le poil qu’il puisse être heureux. Vincent est architecte. La liberté retrouvée, il vient de s’installer dans un nouvel appartement et compte bien profi-ter de sa nouvelle liberté. Mais Laetitia ne l’entend pas de cette oreille. Elle est bien décidée à lui pourrir la vie, à lui faire vivre un enfer et transformer son petit nid douillet en champ de bataille.Tout public. Durée : 1h20

Mercredi 3 août, à 22h

J’AI RIEN VU VENIROne-man-show de et par Philippe Souverville.En retraçant des anecdotes sur sa jeunesse dans les années 80, Philippe Souverville raconte les péripéties d’un homme du XXIe siècle. Jonglant avec humour entre le magnétoscope et la zumba, les sites de rencontres et le tango, Patrick Swayze et le WiFi, il nous invite à nous connecter à son quotidien d’hier et d’aujourd’hui, de l’adolescent en devenir à l’homme accompli.Tout public. Durée : 1h10

RIRE COMME UNE MADELEINE

Du 2 au 5 aoûtNarbonne, Palais des Archevêques, Cour de la Madeleine.

Festival d’humour et de café théâtre


Jeudi 4 août, à 22h

ILS S’AIMENTComédie sentimentale de Pierre Palmade, par la Cie Café Olé.lls se rencontrent, ils s’ai-ment, se marient… et rien ne va plus! 250 g de mauvaise foi, 1 pincée de mensonges, 25 cl d’en-gueulades et 1 cuillère à café d’amour, voilà la recette de cette pièce colorée et épicée !Tout public. Durée : 1h20

Vendredi 5 août, à 19h

SPECTACLE JEUNE PUBLICL’ENSORCELANTE HISTOIRE DE CRAPULA LA ROTEUSEThéâtre d’humour participatif, de et par la Cie Café Olé.Crapula la roteuse et son père Pourritor vivent des jours maléfiques dans leur château. Mais Crapula, petite sorcière rêveuse, veut être une sorcière, mais une gentille sorcière. D’aventures en tours de magie, venez découvrir si Crapula va réussir à convaincre son père de devenir gentil ! À partir de 5 ans. Durée : 45 minutes

Vendredi 5 août, à 22h - Clôture du festival

LA VIE RÊVÉE DE LILY BIDOComédie délirante de Vincent Turchi-Vincenzo, par la Cie les Têtes Plates.Vincent, de nature désabusée, vit seul et n’a pas d’ami. Sa vie va basculer le jour de son déména-gement et de la rencontre avec sa voisine. Natha-lie est une fille pétillante, gaie, qui aime la vie… Sauf qu’elle n’a pas inventé l’eau chaude. Lily Bido est ange gardien et s’est lancée comme défi de concilier ces deux êtres que tout sépare. À partir de 13 ans.Durée : 1h20

INFOS PRATIQUES

• Tarif : 10€ (sauf pour le spectacle jeune public du 5 août à 19h, 7 €)

• Réservations sur place ou sur www.billetreduc.com• Renseignements : tél. 06 35 36 23 22 Festival proposé par l’association ABCDIVERTISSEMENTS

FE

STI

VAL

RIR

E C

OM

ME

UN

E M

AD

EL

EIN

E A

OÛ

T


LA VÉRAISON

Vers midi

CÉLÉBRATION DE LA VÉRAISON Devant la Via Domitia et bénédiction du raisin neuf.

À 19h« LES QUATRE SAISONS » DE VIVALDIpar Stéphane Rougier (violon), Bernard Soustrot (trompette) et l’orchestre de chambre Occitania, dans le cadre du Festival des abbayes.

Cathédrale Saint-Just Saint-Pasteur.Tarif : 15€, gratuit jusqu’à 16 ans.

Samedi 6 août, à partir de 10h30

Fête de la Saint-Just et Saint-Pasteur, célébration de la Véraison (date située à la mi-chemin entre le solstice d’été et l’équinoxe d’automne, à laquelle le grain de raison prend sa couleur vermeille). Défilé des confréries sous l’égide du Consulat de Septimanie, de l’Hôtel de Ville aux Halles, puis retour.

Place de l’Hôtel-de-Ville et cœur de ville.



Mardi 9 et mercredi 10 août, toute la journée

MASTERS DE PÉTANQUEUn plateau exceptionnel, composé des meilleurs joueurs mondiaux de pétanque, sera réuni pendant deux jours sur le cours Mirabeau. Sept équipes, dont une locale, s’affronteront lors de cette compétition avec, pour point d’orgue, la finale, qui se déroulera le mercredi 10 août, à 21h. En parallèle, un Tournoi des gentlemen sera organisé, ainsi que les Masters jeunes, compétition ouverte aux joueurs de 8 à 15 ans, licenciés ou non.Cours Mirabeau. Gratuit.

Du mardi 9 au jeudi 11 août, de 9h à 19h

FÊTE DU COMMERCE - GRANDE BRADERIE ANNUELLECommerçants sédentaires et non séden-taires déballent dans les rues du cœur de ville. Des animations seront proposées tout au long de la journée. Centre ville. Gratuit.

S P O R T S E T A N I M A T I O N S

LA

VÉ

RA

ISO

N,

SP

OR

TS &

AN

IMA

TIO

NS

AO

ÛT


> Les mercredis 6 et 27 juillet et le samedi 20 août, de 20h à minuit Association Shake It Up : Initiations et démonstrations de la danse en ligne, adaptée à tous styles de musique. Cours Mirabeau. Gratuit.

> Les jeudis 7, 21 et 28 juillet, 4 et 11 août, de 20h à minuit Association Porti Tango : Initiation, suivie d’un bal « milonga ». Cours Mirabeau. Gratuit.

> Le 9 juillet, le 18 août, de 20h à 22h30 Association SwingINarbonne : Initiation aux danses swing suivie d’un bal swing ‘N’ Rock (tout public). Cours Mirabeau. Gratuit.

> Les samedis 16, 23 et 30 juillet, 6 et 13 août, de 20h à minuit Association Tangolibre : Tango argentin dans la pure tradition des « milongas » de Buenos Aires. Promenade des Barques. Gratuit.

Venez découvrir le charme et les mystères du tango argentin, danse mythique et sensuelle, ou la danse en ligne, conviviale et entraînante, sur les rives de la Robine ou encore les danses swing avec Fred ‘N’ Co.

D A N S E S UR L A V IL L E



F E S T I V A L B A R Q U E S E N S C È N E

facebook.com/barquesenscene


JEUDIS 25, VENDREDI 26 ET SAMEDI 27 AOÛT

Pendant trois jours, le festival Barques en Scène va faire chavirer le cœur de ville avec une programmation riche et joyeuse. Concerts, déambulations, bodegas… Les nuits narbonnaises vont vibrer jusqu’à la fin de l’été !

25>27AOÛT 2016

FE

STI

VAL

BA

RQ

UE

S E

N S

CÈ

NE

AO

ÛT


JEUDI 25 AOÛT

TOURNÉE TOP 50

Grâce au spectacle « TOP 50 », voya-gez dans le temps avec clips, images d’archives, karaoké mais surtout des groupes et artistes, français et inter-nationaux, qui viendront interpréter plusieurs de leurs tubes en live : Marian Gold - Alphaville, Partenaire Particulier, Stéfane Mellino des Né-gresses Vertes, Zouk Machine, Pow Wow, Native, Caroline Loeb, Sabine Paturel, Vivien Savage, Les avions…

Pow wow Marian Gold-Alphaville

Sabine Paturel Caroline Loeb

Partenaire Particulier

Zouk Machine

EN PREMIÈRE PARTIE

JEF CIRCUSArtiste libre, atypique et inclassable, Jef Sénégas et son Circus nous invitent au voyage dans un univers original, actuel et accessible à tous.

20h30

Cours Mirabeau


VENDREDI 26 AOÛT

FRÉRO DELAVEGA Anciens participants de l’émission « The Voice » (TF1), ces deux amis originaires de Gironde (Jérémy Frérot et Florian Delavega), surfent sur le succès depuis deux ans. Leurs ballades musicales, inspirées et sensibles, touchent le cœur du grand public... et des Narbonnais !


Cours Mirabeau

EN PREMIÈRE PARTIE

LAS VEGAS WEDDINGÀ chaque cérémonie, Las Vegas Wedding célèbre le mariage de différents styles du répertoire : soul, pop, rock et kitsch, avec style et humour !

20h30

FE

STI

VAL

BA

RQ

UE

S E

N S

CÈ

NE

AO

ÛT


SAMEDI 27 AOÛT

GILBERT MONTAGNÉ

De ses débuts, avec « Le Phéno-mène », aux grands hits ensoleillés « On va s’aimer » et « Les sunlights des Tropiques », sans faire l’impasse sur l’incontournable tube « The Fool », le chanteur international, accom-pagné de ses fidèles musiciens et choristes, reprendra ses plus grands succès pour les livrer au cours d’un concert exceptionnel et inoubliable... À ne pas manquer !


Cours Mirabeau

EN PREMIÈRE PARTIE

LES FAISEURS DE SON, AVEC GAUTHIER ROUBICHOUAncien élève de la « Star Academy » (TF1), Gauthier Roubichou présente sa nouvelle formation : « Les Faiseurs de son ». Ils interpréteront des titres de leur nouvel album en rap et musette !

20h30


EN CŒUR DE VILLE Tous les soirs, à partir de 17h30, la fête va envahir les rues du cœur de ville, avec des déambulations, des concerts, des spec-tacles de rue…

La Marmaille, le jeudi à 17h30

FE

STI

VAL

BA

RQ

UE

S E

N S

CÈ

NE

AO

ÛT

Le char des pirates, vendredi dès 20h


Déambulations

LES BODEGAS SONT DE RETOUR

Sur la promenade des Barques, de 17h à 21h, commencez la soirée aux bodegas ! Placées sous le signe de la convivialité, elles vous plongeront au cœur de la fête.

La compagnie du Petit Vélovendredi à 18h30


Samedi 3 septembre

FORUM DES ASSOCIATIONSCours de la République et cours Mirabeau.

Samedi 10 et dimanche 11 septembre, de 7h à 17h

VITALSPORT (INITIATION, DÉCOUVERTE D’ACTIVITÉS SPORTIVES)

Le magasin Décathlon organise, sur son parking, un événement sportif et familial autour de la découverte d’une dizaine de sports.Parking Décathlon, Zac de Bonne-Source. Gratuit.

Samedi 17 et dimanche 18 septembre

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINERetrouvez le programme complet de ces journées sur le dé-pliant à paraître début septembre, et sur www.narbonne.fr.Gratuit.

Samedi 17 septembre, de 10h à 19h

« JEUX DU MONDE »

Venez jouer, dans le cadre des Journées européennes du Patrimoine, avec la ludothèque de la Maison de la Fée Bistande. Lieu à définir. Gratuit.

S P O R T S E T A N I M A T I O N S


EXPOSITIONS

Jusqu’au 30 septembre George-Daniel de Monfreid (1856-1929), peintre et ami fidèle du Midi 4

Montlaurès, aux origines Elisyques de Narbonne… 4

Dialogues avec l’art contemporain 5

Jusqu’au 18 septembre IN SITU 2016 - Patrimoine et art contemporain « Pour Max », œuvre de Tjeerd Alkema 5

Du 11 juin au 27 août Vladimir Skoda « Accélération d’espace » 6

Du 9 juillet au 30 octobre Genèse, l’art des premiers Australiens 7

Du 29 juin au 31 juillet Pierre Vacher « L’Atelier des Paysages » 7

VISITES ET DÉCOUVERTES

Du 11 juillet au 22 août (sauf le 15 août) Quand Narbonne était romaine 8 La Via Domitia et l’Horreum romain 8

Du 11 juillet au 26 septembre (sauf le 15 août) Visite commentée de l’exposition « Genèse, l’art des premiers Australiens » 8

Les 29 août, 5 et 12 septembre Quand Narbonne était romaine, visite du Musée archéologique et de l’Horreum romain 9

Du 19 juillet au 23 août Au fil de la ville, trésors médiévaux en Bourg 9

Du 12 juillet au 23 août La cathédrale Saint-Just et Saint-Pasteur et sa terrasse 9

Les 12 et 26 juillet, 9 et 23 août, 6 et 20 septembre Floor talk of the exhibition « Genesis, art of the first australian » 9

Du 6 juillet au 31 août Le site archéologique du Clos de la Lombarde 10

Les 31 août, 7 et 14 septembre Balade historique et monumentale dans la ville 10

Du 21 juillet au 25 août Balade historique et monumentale dans la ville 10

Du 13 juillet au 24 août (sauf le 3 août) Visite théâtralisée et guidée « Un canal pour sauver Narbonne » 11

Du 15 juillet au 26 août Visite commentée de l’exposition « Genèse, l’art des premiers Australiens » 10

La via domitia et l’horreum romain 10

Les 25 juin, 9 juillet, 20 août et 3 septembre Balade historique et monumentale dans la ville 10

Du 7 juillet au 25 août (sauf le 4 août) L’été des 6-12 ans 11

AGENDA

AG

EN

DA


Sam 18 juin Festival d’orgues, Concert d’orgue et trompette 14

Mar 21 juin Fête de la musique 15

Jeu 23 juin Festival National de Théâtre Amateur, Les plaideurs 12

Ven 24 juin Festival National de Théâtre Amateur, Célimène et le cardinal 12

Sam 25 juin Festival d’orgues, œuvres de Bach 14

Festival National de Théâtre Amateur, Made in China 12

Marché de producteurs de pays et de l’artisanat 15

Courses des serveuses & garçons de café 15

Dim 26 juin Festival National de Théâtre Amateur, Albertine en cinq temps 12

Lun 27 juin Festival National de Théâtre Amateur, Variations énigmatiques 13

Mar 28 juin Festival National de Théâtre Amateur, Jean et Béatrice 13

Mer 29 juin Festival National de Théâtre Amateur, Chroniques 13

Jeu 30 juin Festival National de Théâtre Amateur, La vie rêvée d’Eugénie Hugo 13

Ven 1er juillet Festival National de Théâtre Amateur, Moi, Ota rivière d’Hiroshima 13

Sam 2 juillet Festival Next, Sports Urbains 16 Festival National de Théâtre Amateur, Il n’y a pas de nom plus beau 13

Festival National de Théâtre Amateur, La vie rêvée de nous 13

Dim 3 juillet Meeting d’athlétisme de la grande région 26

Mar 5 juillet Narbonne Festival d’orgues, Concert d’orgue 14

Journée jeux dans les jardins de Narbonne 29

Mer 6 juillet Narbonne Festival Elizik’, Umberto Tozzi 18

Siestes musicales 29

Danse sur la ville 36

Jeu 7 juillet Narbonne Festival Elizik’,

- Le casque celtique à décor de corail issu de l’oppidum de Montlaurès 18

-Parures élisyques ! Atelier jeune public 18

-Des chemins sur la mer 18

-Repas aux saveurs orientales 19

- Aïcha Redouane et l’ensemble Al-Adwâr 19


Ven 8 juillet Narbonne Festival Elizik’,

- Les peintures romaines issues du quartier du clos de la Lombarde 19

-Contes de mes origines 19

-Repas aux saveurs Italiennes 19

-Ensemble Canto Allegre 19

45e foire aux antiquités et à la brocante, livres, vieux papiers et vintage 26

Les Estivales de Narbonne, Bilhomme 28

J U I N

J U I L L E T

NARBONNE


Sam 9 juillet Narbonne Festival Elizik’,

- Marché de produits du terroir 19

- Deuxième rassemblement «APLEC» Occitano-Catalan 19

-Repas aux saveurs espagnoles 20-Carmela’s project 20 Marché occitan 26



Dim 10 juillet Narbonne Festival Elizik’,

- Repas aux saveurs New Orleans (Louisiane) 20

-Magic Malik Orchestra 20


Lun 11 juillet Narbonne Festival Elizik’,

- L’histoire est-elle vraiment universelle ? 20

-Parures élisyques ! Atelier jeune public 20

- Najib, chansons poétiquement engagées 20

- Repas aux saveurs du terroir occitano-catalan 21

-Tosi et Cali symphoniques 21

Mar 12 juillet Narbonne Festival Elizik’,

- Le grand retable de la chapelle Notre-Dame-De-Bethléem 21

-Airs d’Opéra 21


Mer 13 juillet Siestes musicales 29

Jeu 14 juillet Concert républicain 26

Grand bal avec la formation spectacle/danse «Richard Gardet» 26

Feu d’artifice 26

Ven 15 juillet Musique à Fontfroide,

- Carte Blanche - Waed Bouhassoun 22

- Venise millénaire, la porte de l’Orient 22

Marché des potiers 27

Les Estivales de Narbonne Petit Jean 28

Sam 16 juillet Musique à Fontfroide, 22

- Carte Blanche Vivabiancaluna Biffi 22

- Istanbul - La sublime porte 22

Marché des potiers 27

Paella des Halles 27


Dim 17 juillet Musique à Fontfroide,

- Carte Blanche - Ferran Savall 23

- Ars Antiquaramon Llull : Temps de conquêtes, de dialogue et de complainte 1232-1316 23

Lun 18 juillet Musique à Fontfroide,

-Carte Blanche - Arianna Savall 23 - Dialogues Celtiques : L’homme et la nature 23

Jeux d’eau 29

Mar 19 juillet Musique à Fontfroide,

- Carte Blanche - Tcha Limberger, Trio Tatavla 23

- Songes & Utopies-William Shakespeare Miguel de Cervantes 400e anniversaire de leur mort (1616) 23


Mar 19 juillet Festival d’orgues,

Concert d’orgue 14

Mer 20 juillet Musiques au présent, Dave Douglas « High Risk » 24

McdoTM Kids Sport 27

Jeu 21 juillet Musiques au présent, Pulcinella 24


Ven 22 juillet Musiques au présent, Roberto Negro « La Scala » 24

Les Estivales de Narbonne, Alice et Lo 28

Sam 23 juillet Musiques au présent, Guilhem Verger « (A) Chi Shakuh » 25


J U I L L E T

AG

EN

DA


Dim 24 juillet Musiques au présent, Edouard Ferlet & Violaine Cochard «Bach Plucked unplucked» 25

Mar 26 juillet Festival d’orgues, Concert d’orgue 14

Atelier initiation cirque par Mycellium 27

Mer 27 juillet Siestes musicales 29


Jeu 28 juillet Danse sur la ville 36

Festival Jazz à l’Hospitalet, Selah Sue 30

Ven 29 juillet Fête du jeu 29

La ronde des quais 27

Les Estivales de Narbonne, Dragon fly 28

Festival Jazz à l’Hospitalet, Jamie Cullum 30

Sam 30 juillet Urban race 27


Festival Jazz à l’Hospitalet, Johnny Clegg 31

Dim 31 juillet Festival Jazz à l’Hospitalet, Diana Krall 31

A O Û T

Mar 2 août Festival Rire comme une madeleine, Amour vache 32

Jeux d’eau 29

Festival d’orgues, Concert d’orgue 14

Mer 3 août Festival Rire comme une madeleine, J’ai rien vu venir 32


Jeu 4 août Festival Rire comme une madeleine, Ils s’aiment 33


Ven 5 août Festival Rire comme une madeleine, L’ensorcelante histoire de crapula la roteuse 33

Les Estivales de Narbonne, Nito Quintana 28

Festival Rire comme une madeleine, La vie rêvée de Lily Bido 33

Sam 6 août La véraison 34


Festival d’orgues, « Les quatre saisons » de Vivaldi 14

Mar 9 août Masters de pétanque 35

Fête du commerce - Grande braderie annuelle 35

Mer 10 août Masters de pétanque 35

Fête du commerce - Grande braderie annuelle 35


Jeu 11 août Fête du commerce - Grande braderie annuelle 35


Ven 12 août Les Estivales de Narbonne, Indigok 28

Sam 13 août Danse sur la ville 36

Mar 16 août Jeux d’eau 29

Festival d’orgues, Concert d’orgue et de flûte 14

Mer 17 août Siestes musicales 29

Jeu 18 août Danse sur la ville 36

Ven 19 août Les Estivales de Narbonne, Bilhomme 28

Sam 20 août Danse sur la ville 36

Mar 23 août Festival d’orgues, Concert d’orgue et chant 14

Mer 24 août Siestes musicales 29

Jeu 25 au sam 27 août Barques en Scène 37-41

Mar 30 août Festival d’orgues, Concert d’orgue 14

J U I L L E T


Mar 21 juin Fête de la musique 50

Sam 25 juin Feux de la Saint-Jean 50

Dim 26 juin 10 km de Narbonne-Plage 50

J U I N

Espace beach. Tout l’été du lundi au samedi, 10h-18h 51

Espace body forme. Tout l’été du lundi au vendredi, 10h-18h 51

Sam 2 juillet Fête du port 51

Mer 6 juillet Beach soccer 52

Ven 8 juillet Soirée jeux 52

Sam 9 juillet Carnaval de la plage 52

Lun 11 juillet Les Frangins 52

Mar 12 juillet Grand Corps Malade « Funambule Tour » 52

Mer 13 juillet Beach rugby 53

Soirée « No Limit » avec Dj Joan Cassidy 53

Feu d’artifice 53

Ven 15 juillet Miss et Mister summer’s beauty 53

Sam 16 juillet Projection de « L’âge de glace 4 » 53

Dim 17 juillet Swinginarbonne avec Fred’n Co 53

Lun 18 juillet Récrémagic 53

Mar 19 juillet Les flagrants délires 54

Mer 20 juillet DJ David « Summer is magic tour » 54

Jeu 21 juillet Projection de Pirates des Caraïbes « La malédiction du BlackPearl » 54

Sam 23 juillet Las Vegas wedding 54

Les Party Makers 54

Tournée Dacia 55

Beach Master de volley 55

Dim 24 juillet Tournée Dacia 55

Beach volley 55

Swinginarbonne avec Fred’n Co 55

Lun 25 juillet Exposition de peinture et d’aquarelles : « couleurs locales » 56

Jeff H and The Boosters 56

Mar 26 juillet Cargo 56

Mer 27 juillet L’art à Tatouille 56

Jeu 28 juillet Kepa 56

Ven 29 juillet Spring break party 57

Sam 30 juillet Judo tour littoral 57

Tournée Française des jeux 57

Projection de « Whiplash » 57

Dim 31 juillet L’art à la plage 57

J U I L L E T

NARBONNE-PLAGE

AG

EN

DA


Sam 3 septembre Forum des associations 42

Sam 10 et dim 11 septembre Vitalsport 42

Dim 4 septembre Triathlon, « Extreme-Man » 63

S E P T E M B R E

A O Û T

Lun 1er août Tournée NRJ extravadance 58

Dj Chris Vila 58

Mar 2 août Le CIM débarque à la plage 58

Mer 3 août La petite récré de Récrémagic 58

Jeu 4 août Exposition de peinture et d’aquarelles « couleurs locales » 58

Du jeu 4 au dim 7 août Championnat de France de pêche au gros 58

Ven 5 août ACC Rockbières 58

Sam 6 août Projection « Les minions » 59

Dim 7 août Swinginarbonne avec Fred’n Co 59

Lun 8 août Aude aux vins à la plage 59

Cuba Libre 59

Mar 9 août Les Traîtres 59

Mer 10 août Beach rugby 59

T-Bird & The Wild Bunch 59

Jeu 11 août Mickael Jones 60

Ven 12 août Tournée Pulco 60

Sam 13 août Thonade 60

Projection de « Bis » 60

Dim 14 août DJ David « Summer magic tour » 60

Feu d’artifice 60

Lun 15 août Les Tchastefeuilles 61

Mar 16 août Virgil 61

Mer 17 août Abyss 61

Beach volley 61

Ven 19 août HUM 61

Du sam 20 au dim 21 août Fest’n’Òc, premier festival occitan méditerranéen de Narbonne 62

Lun 22 août Zumba party 63

Mar 23 août London 63

Mer 24 août Route 66 63

Ven 26 août Projection de « Chantons sous la pluie » 63

Sam 27 et dim 28 août Challenge duo côte des roses 63

Lun 29 août Karaoké dansant avec Albert 63

NARBONNE NARBONNE-PLAGESam 17 septembre Festival d’orgues, Concert d’orgue, trompette, violoncelle et chant 14

Jeux du monde 42

Sam 17 et dim 18 septembre Journées européennes du patrimoine 42


Mardi 21 juin, de 18h à 1h

FÊTE DE LA MUSIQUE Gratuit.

Samedi 25 juin, de 10h à 17h

FEUX DE LA SAINT-JEANOrganisés par le Cercle Occitan. Baléti avec le groupe Castanha e Vinovèl, et danses folkloriques autour du feu sur la plage.Place des Karantes. Gratuit.

Dimanche 26 juin, de 9h à 12h

10 KM DE NARBONNE-PLAGECourse pédestre qualificative pour les championnats de France, organisée par l’Athlétisme Club Narbonne Méditerranée. Course enfants, marche nordique et démonstrations de marche aquatique.Inscription et renseignements : tél. 06 89 10 43 02.Narbonne-Plage. Gratuit.

à 19h

CHORALE « SE CANTA »Square office de tourisme.

CONCER T S, SPEC TACLE S, A NIM AT IONS & SPOR T S


Du lundi au samedi, de 10h à 18h

ESPACE BEACHUn espace dédié aux sports de plage vous attend pour des animations quotidiennes et des tournois hebdomadaires (beach soccer, volley, flag/rugby, sandball, basket...) en partenariat avec les associations et les clubs narbonnais. Renseignements à l’accueil de l’espace Beach. Terrasses de la Mer, poste de secours n°1, de 10h à 18h, du lundi au samedi. Animations gratuites.

Du lundi au vendredi, de 10h à 18h

ESPACE « BODY FORME »Animations d’activités d’entretien corporel quotidiennes. Renseignements à l’accueil de l’espace Beach.Terrasses de la Mer, poste de secours n°1. Animations gratuites.

Samedi 2 juillet,

FÊTE DU PORTOrganisée par les associations de la base Navalia du port de plaisance de Narbonne-Plage. En journée : concours de pêche, sortie en mer avec les enfants. En soirée : repas et animation musicale.Port de Narbonne-Plage. Animations de journée gratuites, soirée payante.

À partir de 19h

NOCTURNE DE BEACH « SPORT CO » Tous les lundis et jeudis soir, une nocturne de beach « Sport Co » (volley, foot, rugby...). Renseignements à l’accueil de l’espace Beach.Terrasses de la Mer, poste de secours n°1, Animation gratuite.

PR

OG

RA

MM

ATI

ON

NA

RB

ON

NE

-PL

AG

EJ

UIL

LE

T


Lundi 11 juillet, à 21h30

LES FRANGINSChansons françaises et répertoire musette, variété des années 80 à nos jours.Place des Karantes. Gratuit.

Samedi 9 juillet, à partir de 21h

CARNAVAL DE LA PLAGEDéambulation carna-valesque, accompa-gnée de musiciens,

danseurs et carnavaliers aux couleurs du Brésil. Une soirée haute en couleurs, sur le thème de la musique.Départ place des Karantes à 21h, arrivée aux Terrasses de la Mer. Gratuit.

Mercredi 6 juillet, de 10h à 17h

BEACH SOCCER Dans le cadre du championnat d’Europe de football (Euro 2016TM) le FUN propose, avec l’espace Beach de la Ville, un tournoi de « beach soccer ».Terrasses de la Mer, espace Beach. Animation gratuite.

Vendredi 8 juillet, de 17h à 21h30

SOIRÉE JEUXOrganisée par la ludothèque de la Maison de la Fée Bis-tande. Des jeux pour tous les âges, pour tous les goûts : surdimensionnés, en bois, des plus classiques aux plus insolites... Sans oublier l’espace des tout-petits. Terrasses de la Mer. Gratuit.

Mardi 12 juillet, à 21h30GRAND CORPS MALADE, « FUNAMBULE TOUR »CONCERTAprès l’immense succès de son livre « Patients », Grand Corps Malade signe son grand retour à la musique avec son nouvel album « Funambule », réalisé par le compositeur et trompettiste Ibrahim Maalouf. Dans le cadre du festival Elizik’.Terrasse de la Mer. Gratuit.


Samedi 16 juillet, à 22h

PROJECTION DE « L’ÂGE DE GLACE 4 »CINÉMA À LA PLAGERetrouvez la magie du cinéma, les pieds dans le sable. Alors que Scrat poursuit inlassablement son gland avec toujours autant de malchance, il va cette fois provoquer un bouleversement d’une ampleur planétaire...Terrasses de la Mer. Gratuit.

Mercredi 13 juillet, de 10h à 18hBEACH RUGBY Proposé par le RCNM Association.

De 21h30 à minuit

SOIRÉE « NO LIMIT » AVEC DJ JOAN CASSIDYSOIRÉE FESTIVE Une soirée festive, au son de la musique électronique, qui va secouer la station !Terrasses de la Mer. Gratuit.

À 22h30

FEU D’ARTIFICE Terrasses de la Mer.


MISS ET MISTER SUMMER’S BEAUTYCONCOURS DE BEAUTÉ/DÉFILÉPour la deuxième édition, vingt finalistes défileront afin de présenter les nouvelles collections de prêt à porter des commerçants de Nar-bonne-Plage et tenteront ainsi de remporter le titre de Miss et Mister Summer’s Beauty.Terrasses de la Mer. Gratuit. C L A P ’ D ’ É T É . P R O G R A M M E 2 0 1 6 / 5 3

NOUVEAU : DU CINÉMA… LES PIEDS DANS LE SABLE !Pour la première fois, des séances de cinéma gratuites seront projetées en plein-air, directement sur la plage. L’occasion de revivre toutes les émotions du 7e Art, les pieds dans le sable, en famille ou entre amis. Pour votre confort, n’oubliez pas de vous munir d’une serviette ou d’une chaise de plage.

Le 17 juillet, de 18h à 20h

ASSOCIATION SWINGINARBONNE DANSE SUR LA VILLE Initiation aux danses Swing suivie d’un bal Swing ‘N’ Rock (tout public). Place des Karantes.

Lundi 18 juillet, à 21hRÉCRÉMAGICSPECTACLE Gags clownesques et magie burlesque font de ce spectacle coloré un rendez-vous où parents et enfants se retrouvent pour partager les nouvelles aventures de Récrémagic.Place des Karantes. Gratuit.

PR

OG

RA

MM

ATI

ON

NA

RB

ON

NE

-PL

AG

EJ

UIL

LE

T


Mardi 19 juillet, à 21h30

LES FLAGRANTS DÉLIRESCONCERT Avec des compositions offrant une vision délu-rée de la vie, saupou-drées de reprises de grands standards de la chanson française (Brel, Piaf...), Flagrants

Délires a su rapidement créer l’alchimie avec le public. Des textes en français, un accent chantant, du rock, de l’énergie et le soleil du Midi ! Terrasses de la Mer. Gratuit.

Mercredi 20 juillet, à 21h30

DJ DAVID « SUMMER IS MAGIC TOUR »SOIRÉE FESTIVE Un dancefloor géant pour toutes les générations ! La bonne humeur de DJ David vous fera vivre une folle soirée, riche en cadeaux, en musiques et en délires !Terrasses de la Mer. Gratuit.

Jeudi 21 juillet, à 22h

PROJECTION DE « PIRATES DES CARAÏBES, LA MALÉDICTION DU BLACK PEARL »CINÉMA À LA PLAGERetrouvez la magie du cinéma, les pieds dans le sable.Dans la mer des Caraïbes, au XVIIe siècle, Jack Sparrow, flibustier gentleman, voit sa vie basculer le jour où son ennemi, le perfide capitaine Barbossa, lui vole son bateau, le Black Pearl, puis attaque la ville de Port Royal.Terrasses de la Mer. Gratuit.

Samedi 23 juillet, En soirée de 21h30 à minuit

LAS VEGAS WEDDING CONCERTAvec James Copley (chant, harmonica, beatbox et punchlines) et Johnny Milazzo (guitare, chant, savoir-faire, sex-appeal). À chaque cérémonie, Las Vegas Wedding célèbre le mariage de différents styles du répertoire (soul, pop, rock, et kitsch) avec style et humour, comme aucun autre couple. On regarde, mais on ne touche pas !Terrasses de la Mer. Gratuit.

LES PARTY MAKERS « FOLIES DOUCES » SOIRÉE FESTIVECes quatre musiciens (un DJ, un chanteur, un guitariste et un saxophoniste) font partie de la programmation régulière de « La folie douce » à Val-Thorens, un festival musical posé à 2 500 mètres d’altitude au milieu des pistes. Au cours de leur tournée mondiale, les Party Makers feront escale à Narbonne-Plage pour une soirée exceptionnelle.Terrasses de la Mer. Gratuit.


Samedi 23 juillet, de 9h à 19h

BEACH MASTER DE VOLLEYSPORTS/SPECTACLE À quelques jours des Jeux Olympiques de Rio 2016 au Brésil, les meilleures paires féminines et masculines françaises de beach-volley répéteront leurs gammes sur la plage de Narbonne au cours d’un tournoi d’exhibition, de 14h à 19h. Le matin, place aux jeunes avec un tournoi réunissant les catégories -14 ans et -18 ans.Informations et inscriptions : [email protected] de la Mer. Gratuit.

Samedi 23 et dimanche 24 juillet, de 9h à 19h

TOURNÉE DACIA

De 18h à 20h

DANSE SUR LA VILLE ASSOCIATION SWINGINARBONNE Initiation aux danses Swing suivie d’un bal Swing ‘N’ Rock (tout public). Terrasses de la Mer. Gratuit.

Dimanche 24 juillet, de 10h à 18h

BEACH-VOLLEYOrganisé par le Narbonne Volley.Terrasses de la Mer, espace Beach. Animation gratuite.

PR

OG

RA

MM

ATI

ON

NA

RB

ON

NE

-PL

AG

EJ

UIL

LE

T


Jeudi 28 juillet, à 21h30

KEPA CONCERT Ce skateur a le blues mais un très bon blues. Kepa a fait ses preuves sur un skateboard et depuis son plus jeune âge performe également à la guitare de type « résonator », tout en arpentant le globe. De voyage en voyage, Kepa le vagabond peaufine son propre style et nous chante des chansons qui ont de l’âme, la voix est profonde, captivante et les rythmes sont envoûtants. Place des Manèges. Gratuit.

Lundi 25 juillet, à partir de 18h30

EXPOSITION DE PEINTURE ET D’AQUARELLES : « COULEURS LOCALES »Aquarellistes professionnels ou amateurs s’exposent et partagent leur passion. Pergolas du Front-de-Mer, en partant de la place des Karantes. Gratuit.

À 21h30

JEFF H AND THE BOOSTERSUn blues authentique mais ouvert, moderne, qui flirte volontiers avec le funk et dresse des ponts vers le rock ; une équipe soudée depuis douze ans, associée à un répertoire léché et tout en contrastes : autant d’atouts gagnants pour ce trio né de l’alliance entre des musiciens audois et héraultais.

Place des Karantes. Gratuit.

Mardi 26 juillet, à 21h30

CARGO ORCHESTRE Une soirée explosive et décalée avec le répertoire festif-rock de cet orchestre audois. Terrasses de la Mer. Gratuit.

Mercredi 27 juillet, à 21h30

L’ART À TATOUILLE CONCERTL’Art à Tatouille est une invitation à festoyer, avec les goûts et les saveurs du Sud, le timbre particulier des chants occitans et l’accent chantant du français méridional. Ajoutez une cuillère de madame H, la « Diva du Minervois », et une pincée de Roland Ramade, chanteur de Regg’lyss... Et dégustez ! Terrasses de la Mer. Gratuit.



SPRING BREAK PARTY SOIRÉE FESTIVE Pour cette première édition, DJ Free a concocté une soirée inoubliable. Au programme : concours de surf mécanique, ventriglisse, danseuses, cadeaux, surprises et une explosion de poudre fluo ! Terrasses de la Mer. Gratuit.

Samedi 30 juillet, de 10h à 17h

JUDO TOUR LITTORALProposé par le Comité de l’Aude de judo, afin de valoriser cette discipline de manière ludique. Présence de Malik Ben Ali, vice-champion d’Europe de ju-jitsu. Terrasses de la Mer. Gratuit.

À 18 h et à 22h15

TOURNÉE FRANÇAISE DES JEUXAnimations des points de vente de la station en matinée. Animations sur podium de 18h à 18h45 et de 21h à 22h15. Terrasses de la Mer. Gratuit.

À 22h30

PROJECTION DE « WHIPLASH»CINÉMA À LA PLAGE Retrouvez la magie du cinéma les pieds dans le sable. Andrew, 19 ans, rêve de devenir l’un des meilleurs batteurs de jazz de sa génération. Mais la concurrence est rude au conservatoire de Manhattan où il s’entraîne avec acharne-ment. Il a pour objectif d’intégrer le fleuron des orchestres. Terrasses de la Mer. Gratuit.

Dimanche 31 juillet, de 10h à 18h

L’ART À LA PLAGEDe nombreux artistes de la région (peintres, potiers et artisans) vous proposent de découvrir leurs œuvres en partenariat avec l’Association Narbonne-Plage Amitié.Terrasses de la Mer. Gratuit.

PR

OG

RA

MM

ATI

ON

NA

RB

ON

NE

-PL

AG

EJ

UIL

LE

T


Lundi 1er août, de 14h à 18h

TOURNÉE NRJ EXTRAVADANCE 2016Gros temps fort sur la station avec la venue de la tournée NRJ qui proposera une multitude d’animations pour le public : initiation à l’animation radio, jeux sportifs, spectacle musical, DJ, zumba... Terrasses de la Mer. Gratuit.

À 21h30

DJ CHRIS VILASOIRÉE FESTIVE

DJ Chris Vila, fort de ses quinze ans d’expérience, invite à une soirée tota-lement « club », où pyramide et boule à facettes géante transporteront les danseurs dans son univers. Place des Karantes. Gratuit.

Mardi 2 août, à 21h30

LE CIM DÉBARQUE À LA PLAGECONCERT

Le CIM, l’école de jazz et musiques actuelles de Paris et de Narbonne, fait découvrir ses artistes confirmés et les nouveaux talents de demain lors de ce spectacle mêlant pop, chanson, rock, jazz, bossa... Retrouvez, Kora Jamson, l’interprète de « Roxane » dans l’émission « The Voice », qui invite à découvrir son univers groove-pop, reggae, et jazz. Terrasses de la Mer. Gratuit.

Mercredi 3 août, à 21h

LA PETITE RÉCRÉ DE RÉCRÉMAGICSPECTACLE

Les folies clownesques et de magie comique d’Ybos et son complice. Artistes multicartes, ils proposent un spectacle étonnant et déjanté, avec leurs chiens comédiens et acrobates.Parking du port, proche des restaurants. Gratuit.

Jeudi 4 août, à partir de 18h30

EXPOSITION DE PEINTURES ET D’AQUARELLES : « COULEURS LOCALES »Aquarellistes professionnels ou amateurs s’exposent et partagent leur passion. Pergolas du Front-de-Mer en partant de la place des Karantes. Gratuit.

Vendredi 5 août, à 21h30

ACC ROCKBIÈRESCONCERT

Orchestre de huit musiciens totale-ment déjantés qui propose de (re)découvrir des tubes anciens et nouveaux, remixés à la sauce spéciale ACC Rockbières. Ambiance garantie !Terrasses de la Mer. Gratuit.

Du jeudi 4 au dimanche 7 août, Journée & Soirées

CHAMPIONNAT DE FRANCE DE PÊCHE AU GROSCOMPÉTITION

Organisé par l’Association narbon-naise de pêche au gros, avec le sou-tien de la Fédération française des pêcheurs en mer. Plusieurs centaines de passionnés participeront à cette compétition.Port de Narbonne-Plage.


Samedi 6 août, à 22hPROJECTION DE « LES MINIONS »CINÉMA À LA PLAGE

Retrouvez la magie du cinéma les pieds dans le sable.À l’origine de simples organismes monocellulaires de couleur jaune, les Minions ont évolué au cours des âges au service de maîtres plus abjects les uns que les autres. Terrasses de la Mer. Gratuit.

Dimanche 7 août, de 18h à 20h

ASSOCIATION SWINGINARBONNE DANSE SUR LA VILLE Initiation aux danses Swing suivie d’un bal Swing ‘N’ Rock (tout public). Terrasses de la Mer.

Lundi 8 août, de 18h à 22h AUDE AUX VINS À LA PLAGESOIRÉE DÉGUSTATION

Réputée dès l’Antiquité, la région nar-bonnaise s’affiche aujourd’hui comme un des plus grands vignobles du monde, avec une grande diversité de cépages et de vins. Cet été, honneur aux rosés et aux blancs en Indication géographique protégée, avec des dégustations de vins audois, élaborés par des vignerons créatifs et authentiques, le tout dans

une ambiance festive et musicale.Une petite restauration de qualité sera également assurée sur place, grâce à la présence de l’Association des trufficulteurs audois et d’un ou plusieurs foodtrucks gastronomiques.Terrasses de la Mer. Pour 5 €, un verre offert et trois dégustations.

À 21h30CUBA LIBRE CONCERT

Accompagné du duo de danseuses Alma et Linda, Cuba Libre invite à un voyage sur des musiques sévillanes, flamenco, rumba et cubaines.Place des Karantes. Gratuit.


LES TRAÎTRESCONCERT

Revisitant les plus grands standards de la chanson française dans un esprit déjanté, ce trio de musi-ciens-chanteurs fondé en 2002 vous fera danser et rire à travers différents personnages.Terrasses de la Mer. Gratuit.

À 21h30

T-BIRD & THE WILD BUNCHCONCERT

Groupe rockabilly d’origine narbonnaise, ce trio plonge dans un univers fifties sauvage et sensuel. Laissez-vous emporter par sa musique énergisante, délicieusement vintage... Let’s rock !Place des Manèges. Gratuit.

Mercredi 10 août, de 10h à 18h

BEACH RUGBYSPORT

Proposé par le RCNM Association.Animation gratuite.Terrasses de la Mer, espace Beach.

PR

OG

RA

MM

ATI

ON

NA

RB

ON

NE

-PL

AG

EA

OÛ

T


Jeudi 11 août, à 21h30

MICHAEL JONES CONCERT

Michael Jones est un artiste enga-gé, parrain de l’association Lo

camin del sol, qui soutient les enfants malades en musique et en chansons. Avec le concours de la Ville de Nar-bonne, il offre aux jeunes malades qui se battent au quotidien un moment inoubliable. Terrasses de la Mer. Gratuit.

Vendredi 12 août, de 13h à 18h

TOURNÉE PULCOANIMATION

Un espace dédié à la fraîcheur. Toutes les heures, distribution de nombreux goodies, set DJ live et musique lounge ! Installez-vous sur l’un des 40 transats, à l’ombre d’un parasol.Plage poste central. Gratuit.

Samedi 13 août, à partir de 19h30

THONADE PÊCHE

L’Association narbonnaise de pêche au gros propose un repas autour du thon cuit au grill, sur la braise des « souquets » (ceps de vigne). La thonade est le point d’orgue de la saison sur le port de plaisance. Animation musicale. Renseignements auprès de l’ANPG : tél. 04 68 49 80 08.Port de Narbonne-Plage, base Navalia. Animations de journée gratuites, soirée payante.

à 21h30

PROJECTION DE « BIS »CINÉMA À LA PLAGE

Retrouvez la magie du cinéma les pieds dans le sable.Éric et Patrice sont amis depuis le lycée. Après une soirée bien arrosée, les deux amis d’enfance se retrouvent propulsés en 1986 alors qu’ils n’ont que 17 ans.Terrasses de la Mer. Gratuit.

Dimanche 14 août, à 21h30DJ DAVID « SUMMER IS MAGIC TOUR »SOIRÉE FESTIVE

Un dancefloor géant pour toutes les générations ! La bonne humeur de DJ David vous fera vivre une folle soirée, riche en cadeaux, en musiques et en délires. Place des Karantes. Gratuit.

À 22h30

FEU D’ARTIFICEPlace des Karantes.



Mercredi 17 août, à 21h30

ABYSSORCHESTRE

Dans le cadre de sa 21e tournée « On Tour 2016 », Abyss vient présenter son nouveau grand show, avec un programme musical mêlant variété, airs festifs, pop et rock. Une ambiance unique avec un groupe de référence. Terrasses de la Mer. Gratuit.


HUMCONCERT

Le groupe Human Universal Music est composé de cinq artistes. Depuis 1995, il est devenu une valeur sûre dans l’univers des groupes de reprises soul, funk, pop et rock. Son répertoire : Stevie Wonder, Jamiroquai, George Benson, Sting, Michael Jackson, George Michael, Elvis Presley, Marvin Gaye, Bruno Mars, Police...Terrasses de la Mer. Gratuit.

Lundi 15 août, à 21h30

LES TCHASTEFEUILLES CONCERT

Ce groupe de Narbonnais reprend les standards des 70’s et 80’s de Patti Smith à Santana en passant par Pink Floyd, Bonnie Tyler, Santa Esmeralda ou Tina Turner... Mais aussi des musiques actuelles comme Budapest, Renegades ou This is the Life de Amy Macdonald. À découvrir.Place des Karantes. Gratuit.


VIRGILCONCERT

Chanteur, auteur et compositeur, il interprétera tous ses tubes, ainsi que les plus grands succès de Michel Sardou.Terrasses de la Mer. Gratuit.

Mercredi 17 août, journée

BEACH-VOLLEY SPORT

Tournoi organisé par le Narbonne Volley. Terrasses de la Mer, espace Beach. Animation gratuite.

PR

OG

RA

MM

ATI

ON

NA

RB

ON

NE

-PL

AG

EA

OÛ

T


Samedi 20 août• 10h

• 10h30

• 12h30

• De 15h à 19h

• De 15h à 23h

• De 19h à 20h

• De 21h à 22h

• De 22h30 à minuit

Balade de la Clape commentée en occitan. (Départ espace Dominique-Baudis).

Projection du film « Ernest et Célestine » en occitan. Espace Dominique-Baudis. Tarif : 3.5€.

Repas spécial Fenestal dans tous les restaurants.

- Jeux et animations enfants en association avec la ludothèque Ludule. Place des Karantes.

- Groupes folkloriques et balèti aux Terrasses de la Mer et sur la place des Karantes.

- Animation jeux traditionnels : plage Terrasses de la Mer, poste 1.

Village occitan.

Groupe folklorique Les Maïnatges de Montréal sur les Terrasses de la Mer et déambulation.

Concert La Mal coiffée.

Concert groupe OC.

Dimanche 21 août

• 12h

Découverte de la Clape en occitan. (Départ espace Dominique-Baudis).

Sardinade avec l’association de ANPG et ambiance assurée par « Mar et Montanha ».Port de plaisance. Payant.Tarif 25€. Renseignement : Office de tourisme de Narbonne-Plage. Tél. 04 68 49 84 86.

F E S T ’ N ’ Ò C P R E M I E R F E S T I VA L O C C I TA N M É D I T E R R A N É E ND E N A R B O N N E - P L A G E



Lundi 22 août, à 21h30

ZUMBA PARTY SOIRÉE FESTIVE ET SPORTIVE

Préparez-vous à sauter, danser, bouger et transpirer dans la joie et la bonne humeur pour une Zumba Party inédite sur la place des Karantes, en compagnie de Manue et ses professeurs.Place des Karantes. Gratuit.


PROJECTION DE : « CHANTONS SOUS LA PLUIE »CINÉMA À LA PLAGE Retrouvez la magie du cinéma les pieds dans le sable. Don Lockwood et Lina Lemont forment le couple star du cinéma muet à Hollywood. Quand le premier film parlant sort, tous deux doivent s’accommoder et tournent leur premier film du genre. Terrasses de la Mer. Gratuit.

Vendredi 26, samedi 27 et dimanche 28 août

CHALLENGE DUO CÔTE DES ROSESSURF CASTING Organisé par l’association Pêche sportive grand sud.Plage de Narbonne-Plage.

Lundi 29 août, à 21h

KARAOKÉ DANSANT AVEC ALBERTKARAOKÉVenez chanter, danser et vous amuser avec l’incontournable Albert, pour un karaoké inédit.Place des Karantes. Gratuit.

Mercredi 24 août, à 21h30ROUTE 66CONCERT Créé en 1989, le groupe sudiste Route 66 vous embarque pour une grande virée musicale à travers l’histoire du rock’n’roll. Let’s hit the road ! Terrasses de la Mer. Gratuit.

Dimanche 4 septembre

TRIATHLON « EXTREME-MAN »COURSEOrganisée par le Triathlète-club narbonnais, cette compétition réunit les meilleurs triathlètes mondiaux selon le format « Half Iron Man », soit 1,9 km de natation, 90 km à vélo et 21,1 km de course à pied. En parallèle, un semi-triathlon ouvert au grand public sera proposé, ainsi qu’une initiation s’adressant aux en-fants de 6 à 12 ans. Nouveauté 2016, la création d’un triathlon « vert » (cross triathlon). Départ des Terrasses de la Mer.


LONDONORCHESTRE L’orchestre narbonnais London invite à une soirée de folie avec tous les plus grands standards de la chanson internationale, des années 80 à nos jours. Terrasses de la Mer. Gratuit.

PR

OG

RA

MM

ATI

ON

NA

RB

ON

NE

-PL

AG

EA

OÛ

T


L E S M O N U M E N T SCATHÉDRALE SAINT-JUST ET SAINT-PASTEURDe style gothique méridional, construite dès 1272, la cathédrale de Narbonne est l’un des plus beaux édifices religieux du sud de la France. Avec le Palais des Archevêques, elle constitue un ensemble monu-mental unique en France comparable au Palais des Papes d’Avignon. Le cloître du XIVe siècle relie la cathédrale au Palais.

Accès : rue Armand-Gautier ou cloître. Entrée libre, de 9h à 12h et de 14h à 18h.Pas de visite durant les offices.

Visite commentée : « La cathédrale Saint-Just et Saint-Pasteur et sa terrasse », le mardi à 15h, du 12 juillet au 23 août.

TRÉSOR DE LA CATHÉDRALEL’un des plus riches de France, il est situé dans une salle voûtée offrant, d’un angle à l’autre, le fameux phé-nomène acoustique. Il recèle des pièces exceptionnelles d’orfèvrerie et une très belle tapisserie flamande du début du XVIe siècle.

Accès : cathédrale Saint-Just et Saint-Pasteur.Tarif : 4 € (billet incluant le donjon Gilles-Aycelin) ou Pass monuments et musées.

Du 1er au 30 juin : visite à la demande auprès du gardien de 14h à 17h45, fermé le mardi.Du 1er juillet au 30 septembre : de 10h à 11h45 et de 14h à 17h45. Tous les jours sauf dimanche matin.



PALAIS DES ARCHEVÊQUESL’ancien Palais des Archevêques se signale par ses tours dont le grand donjon Gilles-Aycelin (à visiter). De part et d’autre du passage de l’Ancre, le Palais Vieux, d’origine romane et le Palais Neuf, d’origine gothique, accueillent aujourd’hui le musée archéologique, l’Hôtel de Ville et le musée d’Art. Relié au cloître et à la cathédrale, il forme un ensemble médiéval remarquable.

Accès : place de l’Hôtel-de-Ville. Entrée libre, tous les jours de 8h à 19h30.

Visite commentée : « Balade historique et monumentale dans la ville », le jeudi à 11h, du 21 juillet au 25 août (sauf le 4 août) puis le mercredi à 15h, les 31 août,7 et 14 septembre. Visite jeune public : « À l’assaut du palais ! », jeudi 11 août à 16h.

LA BOUTIQUE DU PALAISÀ l’entrée du Palais des Archevêques, la boutique du Palais est aussi le point de billetterie des monuments et musées. Grand choix de souvenirs, livres, cartes postales, moulages, bijoux et produits du terroir.Location d’audioguides permettant la découverte de l’ensemble monumental et des musées en toute liberté et en plusieurs langues. (Tarif unique 10€ incluant les entrées dans les monuments et musées).

Accès : Palais des Archevêques, hall d’entrée à gauche. Jusqu’au 30 septembre, tous les jours de 10h à 18h.Tél. 04 68 90 30 52.

DONJON GILLES-AYCELIN Construit sous l’archevêque Gilles Aycelin de 1290 à 1311, il constitue la tour principale du Palais des Archevêques. Découvrez la salle basse hémisphérique, ses étages successifs qui mènent à la terrasse supérieure d’où se déploie, à 41 mètres de hauteur, un panorama surprenant sur la ville, les monuments et les collines environnantes.

Accès : Palais des Archevêques, place de l’Hôtel-de-Ville. Jusqu’au 30 septembre, tous les jours de 10h à 18h.

Billetterie à la Boutique du Palais : 4€ (billet incluant le Trésor de la cathédrale) ou Pass monuments et musées.

COLLÉGIALE SAINT-PAULD’origine romane et construit dans un style gothique méridional précoce, l’édifice fut bâti à l’emplacement du lieu de sépulture du premier évêque évangélisateur de Narbonne, Paul. Outre le bénitier à la grenouille légendaire, on y découvre un très beau chapiteau roman et un vestige de la nécropole qui se trouvait en bordure de la Voie d’Aquitaine aménagée en crypte archéologique.

Accès : rue Dupleix et rue de l’Hôtel-Dieu. Entrée libre, du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h, fermé le dimanche.

Crypte paléochrétienne : entrée gratuite, s’adresser au gardien.Visite commentée : « Au fil de la ville, trésors médiévaux en Bourg », le mardi à 11h, du 19 juillet au 23 août. Visite jeune public : « Mais où est donc passée la grenouille ? », jeudi 21 juillet, à 16h.

PA

TRIM

OIN

E,

LE

S M

ON

UM

EN

TS


L E S M U S É E S MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE

L’un des plus importants de la région, il abrite la plus grande collection hors d’Italie de peintures murales romaines provenant du site archéologique du Clos de la Lombarde (à visiter). Il présente en outre une très belle collection d’objets témoignant de la vie quotidienne dans Narbo Martius, capitale de la Province de la Narbonnaise.

Accès : Cour d’Honneur du Palais des Archevêques.Visite commentée : « Quand Narbonne était romaine », le lundi à 11h, du 11 juillet au 22 août (sauf 15 août) ; « Quand Narbonne était romaine, visite du musée archéologique et de l’Horreum romain », le lundi à 15h les 29 août, 5 et 12 septembre.

HORREUM ROMAIN

Ces galeries souterraines du Ier siècle av. J.-C. ont aussi servi d’entrepôt. À 5 mètres sous terre, une nouvelle scénographie restitue l’ambiance d’un marché antique, le commerce et la construction. Un monument unique à découvrir !Accès : 7, rue Rouget-de-Lisle.Visite commentée : « La Via Domitia et l’Horreum romain », le lundi à 15h, du 11 juillet au 22 août (sauf 15 août) et le vendredi à 15h, du 15 juillet au 26 août. « Quand Narbonne était romaine, visite du musée archéologique et de l’Horreum romain », le lundi à 15h les 29 août, 5 et 12 septembre.



MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE

Situé dans les appartements des archevêques aux XVIIe et XVIIIe siècles, le Musée d’art et d’histoire de Narbonne présente un très bel ensemble de peintures classiques des grandes écoles européennes, une exceptionnelle collection de faïences anciennes et deux salles de peintures orientalistes, uniques en France.

Accès : 2e étage du Palais des Archevêques.Visite commentée : exposition « George-Daniel de Monfreid, peintre et ami fidèle du Midi », les samedis 25 juin, 9 juillet, 20 août et 3 septembre à 16h.

LA MAISON NATALE DE CHARLES TRENET

Cette maison familiale est le lieu où est né Charles Trenet, le 18 mai 1913. Monde à la fois réel et imaginaire, ses murs aux volets verts, source d’inspiration du poète pendant toute sa carrière, racontent son enfance et chantent de merveilleuses chansons. Grâce à une nouvelle scénographie réalisée par Jacques Pessis et Marc Azéma, les documents d’archives et interactifs nous accompagnent et nous font partager, le temps de la visite, l’incroyable gaieté du « Fou chantant » !

Accès : 13, avenue Charles-Trenet.

MUSÉE LAPIDAIRE

Ce musée, installé dans l’ancienne église Notre-Dame de Lamourguier, propose la plus grande collection lapidaire après Rome !

Accès : place Lamourguier (derrière Les Halles).

Horaires Musée archéologique, Horreum, Musée d’art, Musée lapidaire, Maison natale de Charles Trenet, donjon Gilles-Aycelin : jusqu’au 30 septembre, tous les jours, de 10h à 18h.Fermeture entre 13h et 13h30 du Musée lapidaire et de la Maison natale de Charles Trenet.

Tarifs . 1 musée : 4€.. Pass monuments & musées (7 sites, valable 15 jours) : 9€.

. Tarif réduit : 6€.

. Gratuit : enfants jusqu’à 10 ans, Narbonnais sur pré-sentation d’un justificatif (Clés du Patrimoine, Elicia), demandeurs d’emploi, carte Amis des musées de Narbonne, Acti City, conservateurs des musées, cartes ICOM, COS Ville de Narbonne.

Renseignements Office de tourisme : tél. 04 68 65 15 60

PA

TRIM

OIN

E,

LE

S M

US

ÉE

S


M A R C H É S & G A S T R O N O M I E

NARBONNE-PLAGE

NARBONNE Toute l’année

MARCHÉ BARQUES / MIRABEAUSitué en cœur de ville, marché regroupant des produits textiles, bazar, confection...Barques et cours Mirabeau, tous les jeudis de 7h à 18h et tous les dimanches de 7h à 13h.

MARCHÉ AUX FLEURSDe la fleur coupée aux plants de tomates en passant par les arbustes en tout genre.Cours de la République, tous les jeudis de 7h à 18h.

MARCHÉ SAINT-PAULDes produits alimentaires aux produits soldés, c’est le lieu idéal pour faire des affaires.Parking du plan Saint-Paul, tous les jeudis de 7h à 13h.

MARCHÉS DE QUARTIERSLes quartiers de Narbonne sont dynamiques et pro-posent des marchés hebdomadaires (textile, bazar, confection...).Quartier Razimbaud, boulevard Roussillon, tous les mardis de 7h à 13h.Quartier à Saint-Jean Saint-Pierre,parking de la Maison des services.

MARCHÉ AUX FRIPESVenez faire de bonnes affaires aux fripes en tout genre.Narbonne, place Voltaire, tous les mardis de 7h à 13h.

MARCHÉ BIOUn marché de qualité avec des produits bio proposés par des producteurs locaux. Narbonne, place du Forum, tous les samedis de 7h à 13h.

Du 28 juin au 17 septembre

MARCHÉ ESTIVAL DE NARBONNE-PLAGEMardis, jeudis et samedis, de 7h à 13h.Promenade du Front-de-Mer. Gratuit.

MARCHÉ NOCTURNEDu 1er juillet au 31 août. Du mardi au dimanche, de 20h à minuit. Produits artisanaux.Promenade du Front-de-Mer. Gratuit.

LES HALLESLe pavillon de style Baltard est situé près du canal de la Robine. Sa superbe structure métallique, ses piliers, ses portes de pierre et sa toiture majestueuse en font l’un des plus beaux marchés couverts de France.Ouvert tous les jours (fériés compris), de 7h30 à 13h.


L O I S I R SLE PETIT TRAIN Il permet de découvrir Narbonne en toute tranquillité pour avoir un panorama complet des monuments. Parcours de 35 minutes, départ de la Promenade des Barques et les jours de marché, départ de la place de l’Hôtel-de-Ville. Avril, mai, juin et septembre : tous les jours. Départs à 11h, 14h30, 15h30 et 16h30 (en avril et septembre, 16h30 sous réserve). Juillet et août : tous les jours à partir de 11h et départs réguliers jusqu’à 18h. Tarifs : 7€/adulte et 4€/enfant (3 à 11 ans). Tarif réduit : 5€ (sur présentation du ticket Gabarre le Solal ou du Pass Musées). Tél. 06 79 55 93 [email protected]

LOCASOLEX Pour les nostalgiques du Solex : LocaSolex met à votre disposition une flotte de dix Solex anciens rénovés. Conditions de location : être âgé de 18 ans révolus, être détenteur du permis AM, B, ou BSR. Justificatif d’identité requis. Possibilité de location pour les groupes, séminaires... Narbonne, 9 rue Lamourguier (face au Musée lapidaire). Location sur appel téléphonique.Tél. 06 62 11 45 98 ou 06 87 40 76 [email protected]

LES SENTIERS DÉCOUVERTES AUTOUR DE NARBONNE Les richesses insoupçonnées de Narbonne ne se trouvent pas seulement parmi les vieilles pierres du cœur de ville. Amis randonneurs, aux portes de « Narbo Martius » dans un éclat de lumières et de couleurs, le patrimoine naturel s’offre à ceux qui savent ouvrir les yeux et leur âme. À pied, à cheval ou en VTT... Venez découvrir Narbonne ! Consultez les nombreux itinéraires sur www.narbonne-tourisme.com ou en téléchargeant l’application gratuite Narbonne Tour.


NARBONNE-PLAGE

MARCHÉ ARTISANAL ET GOURMANDTous les lundis, de 20h à minuit. Promenade du Front-de-Mer. Gratuit.

VIDE-GRENIERS Organisés par les associations de Narbonne-Plage

Promenade du Front-de-Mer, à partir de la Place des Karantes : Le 12 juin Association Narbonne-Plage Loisirs

Le 19 juin Club de country Les Cow Girls Up

Promenade du Front-de-Mer, de part et d’autre des Terrasses de la Mer :

Le 11 septembre Association Narbonne-Plage Loisirs

Le 18 septembre Association Narbonne-Plage Amitié

Le 25 septembre Club de La Boule Lyonnaise

Renseignements :Mairie annexe de Narbonne-PlageTél. 04 68 49 82 03

MA

RC

HÉ

S &

GA

STR

ON

OM

IE


PORT FLUVIAL DE NARBONNE La Capitainerie installée au parking du Lavoir (centre-ville) offre aux plaisanciers un espace avec sanitaires et douches. Tél. 06 11 71 27 19

ESPACE DE LIBERTÉ DU GRAND NARBONNE Loisir, sport, fun ou détente, c’est ce que propose toute l’année l’Espace de liberté. Dans l’espace aquatique intérieur, découvrez un bassin de natation et un bassin ludique agrémenté d’un toboggan et de bains à bulles. À l’extérieur, le bassin olympique sera le théâtre de vos exploits sportifs. Sous le soleil de l’été, les pelouses ombragées, jeux d’eau, trampolines, sont aménagées pour le plaisir de la famille et le farniente. Chaque après-midi, vous pourrez vous élancer sur le toboggan géant de 85 mètres ou le pentagliss avec ses quatre pistes... Frissons garantis ! Les après-midis et le soir, vous vous éclaterez avec quelques parties de bowling. Les douze pistes fluo et son pub anglais « Private Pub » sont ouverts tous les jours jusqu’à 1h du matin, vous garantissant une soirée conviviale et très festive.

Tél. 04 68 42 17 89 - RN9 Route de Perpignan [email protected] www.espacedeliberte.fr

L O U E R U N V É L O

LANGUEDOC VTT ÉVASION Location VTT/VTC classique et à assistance électrique.Possibilité d’encadrement par un moniteur, groupes rando VTT pour tous niveaux.Ouvert tous les jours sur rendez-vous. Horaires et infos au tél. 06 74 89 75 98.12 bis rue Guiraut-Riquier.hugoblanquier@gmail.comwww.languedocvttevasion.over-blog.com

VÉLOLAND Vente, réparation et location de VTT.ZAC Bonne-Source, 7 rue Demoge. Tél. 04 68 91 11 [email protected]

FRANCE CARS - SPANGHERO Location de vélos de tourisme (réservation 1 jour avant).1 avenue Maréchal-Foch.Tél. 04 68 32 04 65.

PUB CYCLES Location de vélos, rosalies et karts à pédales : vélos enfants dès l’âge de 4 ans, VTC, VTT, tandem, porte-bébé, remorque enfants, casque, matériel pour réparation, panier. Location de poussettes.Vente de matériel : chambres à air, pneus, pompes.Boulevard de la Méditerranée à Narbonne-Plage. Tél. 04 68 49 85 72.www.languedocweb.com/pubcycles

N A R B O N N E


L O I S I R S S U R T E R R E , E N M E R O U D A N S L E S A I R S


PROMENADE EN GABARRE « LE SOLAL » Embarquez à bord du « Solal » et partez à la découverte du canal de la Robine en plein cœur de Narbonne. Départ : promenade des Barques - Cours de la République.

Juin et septembre, départ à 14h, 15h30 et 16h45. Juillet et août : 12h30, 14h, 15h30, 16h45 et 18h. Tarifs : 10€/adulte (ou 8€ sur présentation du ticket du Petit Train) et 6€/enfant (4 à 11 ans). Tél. 06 79 55 93 43 ou 06 78 99 94 51

NARBONNE KITE PASSION L’école vous accueille d’avril à novembre sur les étangs de Bages-Sigean. Initiation, stages et cours de perfectionnement, navigation, rando kite, downwind et navigation surveillée.

Tél. 06 79 82 72 [email protected] www.narbonnekitepassion.com

SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE NARBONNE À 4 km au sud de Narbonne, sur l’étang de Bages-Sigean, elle organise pendant les vacances scolaires des stages programmés par cycle de cinq demi-journées, du lundi au vendredi de 9h30 à 12h et/ou de 14h à 16h30. Tous les samedis ou dimanches de 10h à 17h, raid sur les îles en catamaran, traversée de l’étang, organisation de sorties en paddle. Cours particuliers sur réservation : planche à voile, catamaran, habitable. Location de matériel en planche à voile, fun, catamaran, kayak, canoë, bateau collectif et paddle. Stages de groupes organisés en semaine et week-end à partir de six personnes : Optimist, planche à voile et catamaran. Activités enfants et jeunes : stage « Moussaillon » à partir de 4 ans, Optimist pour les enfants de 6 ans à 10 ans, catamaran et planche à voile à partir de 10 ans. Formules initiation (jeunes et adultes) pour découvrir ces activités.

Base de voile-École Française de Voile. Ouverte toute l’année. 12 rue des Nauticards, La Nautique à Narbonne.Tél. 04 68 65 17 53 [email protected] www.snnarbonne.com

LE DOMAINE DE SAINTE-MARTHE Location de bateaux électriques dans le marais, deux circuits balisés et une mini-ferme (2€ par véhicule) à découvrir sur place. Ouvert :- Juin de 14h à 18h.- Juillet, août et septembre,

tous les jours de 9h à 19h.

Tarif location (selon type de bateaux, 5 ou 7 personnes) : 17€ ou 19€ la demi-heure - 27€ ou 32€ l’heure. Tél. 06 82 90 19 76www.domainesaintmarthe.com

LES PETITS BATEAUX DU CANAL Locations de bateaux électriques pour une découverte de la ville et de la campagne environnante en longeant le canal de la Robine.

Ouvert de fin mars à octobre : 10h à 19h. Narbonne, départs de la promenade des Barques - berges du canal. Tarifs (selon type de bateau 5 ou 7 personnes) : 29€ ou 33€ l’heure.Tél. 06 15 65 12 51

L O I S I R S S U R T E R R E , E N M E R O U D A N S L E S A I R S

C L A P ’ D ’ É T É . P R O G R A M M E 2 0 1 6 / 7 1L

OIS

IRS

NA

RB

ON

NE


L O I S I R S S U R T E R R E , E N M E R O U

PITCH AND PUTT GOLF SAINTE-ROSEPractice de golf, chipping, putting et parcours de « Pitch and Putt » de 18 trous. Vous trouverez également un professionnel pour des cours sur réservations, une boutique et un restaurant.Ouvert toute l’année de 8h30 à 18h. Chemin Saint-CrescentTél. 04 68 27 37 99 ou 09 62 61 13 [email protected] www.golfsterosenarbonne.com

INDOOR CENTER Squash, jorkyball, foot à 5et Club House. 26 rue Francis-Aston. Tél. 04 68 43 95 56www.indoor-center.fr

MANADE TOURNEBELLEVisite de l’élevage de taureaux à cheval ou à poney (à partir de 8 ans). Randonnée baignade avec les chevaux. Journée traditionnelle Camargue : spectacle et repas. École d’équitation en monte classique et Camargue (cours et stages sur réservation uniquement).Domaine de Grand Tournebelle (après l’Écluse de Mandirac).Tél. 04 68 49 47 83www.tournebelle.com [email protected]

ROYAL KIDS Nombreux espaces de jeux aménagés pour les enfants jusqu’à 12 ans : baby parc, terrains multisports, espace mini-discothèque, piscine à balles, ponts de singe, piste de luge, toboggans, piste moto, Legos géants...Juin et septembre : ouvert mercredi, samedi, dimanche et jours fériés de 10h à 19h, le mardi et vendredi de 15h à 19h. Juillet et août : tous les jours de 10h à 19h.41 rue Antoine-Becquerel ZI La Coupe.Tél. 04 68 48 91 [email protected] www.royalkids.fr

NARBONNE ÉQUITATION École d’équitation, stages, initiations, promenades, licences fédérales. À cheval ou à poney, de nombreuses formules de promenades et des séances d’initiation pour tous. Chaussée de Mandirac. Tél. 04 68 49 00 02ou 06 43 94 70 99 www.narbonne-equitation.com

MÉGAZONE LASER GAMESMuni de votre pistolet laser, partez à l’assaut d’un labyrinthe de 500m2. Ouvert du mardi au dimanche et tous les jours pendant les vacances scolaires. Avenue Croix-Sud (à côté du CGR). Tél. 04 68 46 94 38www.megazone.fr/narbonne.htm


ADDICTED2KITEÉcole de kitesurf implantée à Narbonne-Plage, connue pour ses conditions de vent. Optez pour un stage de kitesurf adapté à votre niveau (nombreuses formules).Départementale 332 - Créneau naturel.Tél. 06 40 46 26 62www.addicted2kite.com ou [email protected]

N A R B O N N E -P L A G E

D A N S L E S A I R S

CHUTE XTREMSaut en chute libre ou tandem et simulateur de chute libre. Accessible à tous en 15 minutes de préparation au sol. Toutes les phases du saut sont prises en charge par le moniteur.Aérodrome de Narbonne, route d’Armissan D68. Tél. 06 81 65 33 [email protected] www.chutextrem.com

PALAIS DU VIN, AUDE EN LIBERTÉLe Palais du Vin abrite le restaurant étoilé de Narbonne, une cave à vin et un espace scénographique ludique et interactif. Situé au 1er étage et en entrée libre, ce lieu de découverte proposé par les Vignerons Indépendants séduira petits et grands. L’exposition vous invite à vous promener et vivre une expérience unique de découverte de la culture, des paysages et des senteurs par le biais de la viticulture, qui a façonné Narbonne et son département au fil des siècles.68 av. Général-Leclerc.Tél. 04 68 45 67 85www.vin-du-palais.com/pole.php

ZEF CONTROLChar à voile, kayak, catamaran, paddle surf. Initiation découverte. Stage à partir de 5 ans. Location particuliers, groupes, écoles, colonies… Encadrement par des moniteurs diplômés. Ouvert à l’année - Juillet et août, à partir de 9h. Route de Gruissan, Créneau naturel.Tél. 06 71 04 85 17www.zefcontrol.com

LO

ISIR

S N

AR

BO

NN

E-P

LA

GE


JETXTREME Mai à mi-septembre.Location de jet-ski sans permis et engins tractés (banane, bouée et fly-fish). Narbonne-Plage, Route de Gruissan, créneau NaturelTél. 06 22 43 72 [email protected]

PARC CANAÏMA - AQUAJET

Pour petits et grands, des attractions ludiques : piscine, pataugeoire, espace baby, toboggans, trampoline, et château gonflable. Ouvert à partir de mi-juin au 31 août : tous les jours de 10h à 19h. Créneau naturel.Tél. 04 68 49 33 61www.aquajetnarbonne.com

BALADES EN PONEYS ÉCURIE ROXANNE-BARRAUPromenades en milieu protégé sur le site naturel des Exals, avec une monitrice diplômée d’équitation et accompagnateurs. Promenades pour enfants débutants ou confirmés, à partir de 2 ans. Balade en main (15 minutes) : 4 €. Promenade en groupe (20 minutes) : 8€.Du 1er juillet au 31 août, lundi, mercredi et dimanche, de 18h à 22h. Allée des Karantes.Tél. 06 61 04 83 [email protected] CLUB SUBAQUATIQUE NARBONNAIS En juillet et août (selon conditions météo) : la plongée sous-marine pour adultes et enfants. Initiation et baptême de plongée, stage, plongée d’exploration, formation secourisme PSC1 et stages niveau 1. Port de Narbonne-Plage.Tél. 06 69 51 03 64www.csn-narbonne.fr

CENTRE NAUTIQUE NAVALIA Activités proposées : voiliers habitables, loisirs, dériveurs, croisières, régates, voiles sportives et loisirs. Port de Narbonne-Plage. Tél. 06 09 81 29 98www.navalia11.skyrock.comcontactnavalia.aol.fr

ASSOCIATION NARBONNAISE DE PÊCHE AU GROSPort de Narbonne-Plage. Tél. 04 68 49 80 08www.anpg11.fr

CERCLE DES NAGEURS NARBONNAISOuvert de juillet à août. Cours de natation, aquagym et baignade libre uniquement en juillet et août, la piscine est ouverte tous les jours de 14h à 17h. Chemin de la Fontaine-de-Verre.Tél. 06 86 35 12 [email protected]

L O I S I R S S U R T E R R E , E N M E R O U


MAISON DE LA JEUNESSE ET DE LA CULTURE Loisirs pour tous, nombreuses activités proposées toute l’année : accueil enfants et activités pour les 8 -14 ans ; accueil jeune pour les 14-17ans. Théâtre, karaoké, baby-foot, ping-pong, loisirs créatifs... Abonnements à la semaine ou à la quinzaine possibles.Espace Tramontane rue de Provence. Tél. 04 68 90 73 97 [email protected]

NARBONNE-PLAGE TENNISOuvert tous les jours de juillet à septembre à partir de 9h. Location de court et prêt de matériel. Cours individuels et collectifs, stages, baby-tennis, diverses animations et initiation au tennis. L’association propose également des stages et cours de danse country. Chemin de la Fontaine-de-Verre. Tél. 06 83 40 35 [email protected]

MÉDITERRANÉEN SURFCASTINGCours de pêche personnalisés sur les plages de Narbonne-Plage. Pratique du “no kill”, matériel fourni.Tél. 06 25 79 09 21

CLUB DE BOULE LYONNAISE DE NARBONNE-PLAGE Concours et rencontres amicales loisirs inter-clubs, tous les mardis et vendredis à 15h, ouvert à tous. Chemin de la Fontaine-de-Verre.Tél. 06 71 27 86 42

MINI PARKAttractions et manèges pour les enfants durant juillet et août. Boulevard de la Méditerranée et Promenade du Front de Mer (à côté de l’hôtel La Caravelle).

ASSOCIATION NARBONNE-PLAGE LOISIRS Propose diverses activités et marche le mercredi à 14h. Chemin de la Fontaine-de-Verre.Tél. 04 68 49 97 48

ASSOCIATION NARBONNE-PLAGE AMITIÉMarche active, peinture, informatique, chorale, espagnol et allemand, informatique, sophrologie, et activités diverses. Du 1er mai au 30 septembre : concours de pétanque ouvert à tous. Chemin de la Fontaine-de-Verre.Tél. 04 68 49 99 68

D A N S L E S A I R S

LO

ISIR

S N

AR

BO

NN

E-P

LA

GE


Accueil et informations :Mairie : 04 68 90 30 30 - Site : www.narbonne.frOffice de tourisme (Cat. I) Narbonne, 31, rue Jean Jaurès - 04 68 65 15 60 [email protected] - www.narbonne-tourisme.comAnnexe de Narbonne-Plage (Cat. I) Narbonne-Plage, av. des Vacances - 04 68 49 84 86 [email protected] - www.narbonne-tourisme.comParc Naturel Régional de la Narbonnaise en Méditerranée : 04 68 42 23 70

Transports :

CITIBUS et la Citadine : 04 68 90 18 18Kéolis Aude : 04 68 41 10 02SNCF : 36 35. www.sncf.comPorteur de bagages : 06 16 41 09 33 (répondeur)

Urgences :Commissariat : 04 68 90 38 50Gendarmerie : 17 / Police municipale : 04 68 90 26 76Sapeurs-pompiers : 18 / Samu : 15Maison Médicale de Garde : Bd du Docteur Lacroix. Ouvert du lundi au vendredi,

de 19h à minuit et les samedis, dimanches et jours fériés, de 8h à minuit.

Centre hospitalier de Narbonne : Standard : 04 68 42 60 00Urgences Narbonne-Plage Cabinet Médical : 04 68 49 83 58


N A R B O N N E C E N T R E

Rue d

u Puits


Rue d

u Puits

INF

OR

MA

TIO

NS

UTI

LE

S &

PL

AN

DE

NA

RB

ON

NE


N A R B O N N E - P L A G E

Surveillance des plages La surveillance sera assurée depuis le poste n°1 tous les jours, de 12h à 18h, du 1er mai au 30 septembre 2016.

Du 1er juillet au 31 août, ouverture des autres postes de secours. La surveillance sera assurée sur la totalité de la plage, de 11h10 à 18h30.



N A R B O N N E - P L A G E

Conception éditoriale et iconographique, suivi de production : Direction de la Communication - Ville de Narbonne Photographies : Direction de la Communication - Ville de Narbonne Conception graphique et mise en page : Agence Defacto Impression : Imprimerie de bourg - Narbonne

10-31-2264 / Certifié PEFC / Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. / pefc-france.org

NA

RB

ON

NE

-PL

AG

EC L A P ’ D ’ É T É . P R O G R A M M E 2 0 1 6 / 7 9

Ce programme vous est offert avec le soutien de l’Association des commerçants du centre-ville, de l’Office du commerce et de l’artisanat.

NARBONNE & SA PLAGE · Ses formes suivent ... Visite complète de la cathédrale de Narbonne,...

Documents

Transcript of NARBONNE & SA PLAGE · Ses formes suivent ... Visite complète de la cathédrale de Narbonne,...