le magazine des tendances de la salle de bainsle magazine des tendances de la salle de bains

innoVation

LES MIROIRSnouVelle Génération

odYssée

acoVa, 50 ANS D'AUDACE

sélection

le cHarMe de larobinetterierétro

Toutes les tendances sur enviedesalledebain.fr

été 2014

N°10

dossier

A chacun sa sallede bains

Receveur Replayultra-plat affleurantantidérapant.Céramique durable.

38

42

12sélection8 robinetteries rétro

odYsséeAcova fête ses 50 ans

SommaiRe N°10

30 eSCaPaDeLits douillets en centre-ville

06 teNDaNCeSLa liste de nos envies

14 iNNovatioNDes miroirs nouvelle génération

48

50

Web

livReS

Le blog déco Cocon de Décoration

Lectures de saison

DiReCteuR De la PubliCatioN : DAMIEN HOTTEBART � RéDaCtRiCe eN CHef : STÉPHANIE CAMUS � RéDaCtioN et RéaliSatioN  :

OPS2  -  6,  RUE  D’UZÈS - 75 002 PARIS, OPS2.COM, TÉL.  : 01 42 21 45 71 � Ce magaZiNe eSt uNe PubliCatioN : DSC (DISTRIBUTION SANITAIRE

CHAUFFAGE), SAS CAPITAL SOCIAL  : 17  556  800  €, 2, AVENUE DES CHARMES - ZAC DU PARC ALATA - 60  550  VERNEUIL EN HALATTE - SIREN 572

141 885 RCS COMPIÈGNE, FAX  : 01 41 83 57 90 � eN CouveRtuRe : AXOR URQUIOLA � CRéDitS PHotoS : © DSC, © ARNAUD LOMBARD.

Ce logo certifi e que ce catalogue est fabriqué par un imprimeur Imprim’Vert

46 RituelDans la salle de bainsde William Carnimolla

18dossierchacun sa salle de bains !

culteLe retour du rasage à l'ancienne

Dans cette édition de Cedeo&Vous, nous avons voulu dessiner la salle de bains idéale pour chaque membre de la famille. Qu’il s’agisse d’un couple sans enfant qui envisage de s’agrandir, d’une tribu déjà installée et nombreuse ou d’une famille recomposée avec ses contraintes particulières, une salle de bains idéale existe pour chaque situation…Les femmes se laisseront séduire par les meubles aux courbes arrondies, les baignoires îlots et les couleurs douces, sans oublier les grands et beaux miroirs, qui sont de plus en plus innovants.Les hommes adopteront les formes carrées et les couleurs sombres, sans pour autant bouder le plaisir et le bien-être, à l’image de l’animateur télé William Carnimolla qui nous ouvre les portes de sa salle de bains dans la rubrique « Rituel ».Les grandes familles s’épanouiront dans des espaces généreux et multifonctions, bien aménagés pour permettre une cohabitation fluide et harmonieuse. Enfin, le coin des enfants jouera sur les petites dimensions, les formes ludiques et les couleurs attractives voire flashy, comme le jaune ou l’orange à découvrir dans le thème « couleur » de nos pages tendances.La salle de bains est entrée dans l’ère de la personnalisation totale. Plus que jamais, elle s’adapte à vous, elle s’adapte à tous !Excellente lecture,

Stéphanie Camus, Rédactrice en ChefDamien Hottebart, Directeur de la Publication

salle de bains pour tous !

© Arnaud Lombard

CEDEO&VOUS

n°10 | été 2014

4

LA NOUVELLE GÉNÉRATION DE WC DOUCHEGROHE SENSIA IGS

GR

OH

E S

.A.R

.L -

RC

S N

ante

rre

612

045

112.

Ph

otos

non

con

trac

tuel

les.

GR

OH

E.F

R

Programme de détartrage intégré.Jet pulsé, oscillant et séchage.

CONFORT ET HYGIÈNE À L’ÉTAT PUR.

• Télécommande à écran tactile.

• 4 profi ls utilisateurs réglables.

• Absorption d’odeurs intégrée.

• Siège et abattant avec abaissement ralenti.

• Trappe de service pour un entretien facile.

Télécommande à écran tactile.

EN EXCLUSIVITÉ CHEZ

Encart Sensia IGS CEDEO Mag_ 210x280_ok.indd 1 27/05/2014 15:36

&

4

2

SOLEIL VITAMINES

1 3

1 - Miroir all saints.

Design de Ludovica & Roberto Palomba

pour Kartell, 250 € sur Made In Design.

2 - arrosoir géant davy. Et si l’arrosoir était le

nouvel accessoire design indispensable de votre

salle de bains ? 29,90 € sur fl eux.com

3 - abattant olfa,

coloris orange Safran, pour des toilettes

résolument ensoleillées ! à partir de 115 €.

4 - cléo de Jacob delafon.

Une baignoire classique chic,

en fonte pour maintenir la température

de l’eau et personnalisable avec 189 couleurs

(ici, couleur jaune citron). à partir de 5062 €.

Aux beaux jours, on laisse entrer le soleil dans une salle de bainspleine de peps aux couleurs de l'été.

6 CEDEO&VOUS

tendances

5 -sèche-serviette regate twiste+air d'acova.

Très pratique grâce à sa fonction pivotante,

ce sèche-serviettes bénéfi cie également d'un

souffl ant très puissant. à partir de 951 €.

6 - spa F-digital deluxe de Grohe.

Un espace de relaxation total grâce à ses

nombreuses fonctionnalités de massage,

son et lumière.

7 - Goberlin de sonoro.

Petite radio nomade aux couleurs pop, pour

écouter sa musique jusque sous la douche.

99 € sur sonoro-audio.de

8 - Kubic de collin arredo.

Un meuble en chêne naturel aux façades

mi-bois-mi laque. à partir de 944 €.

7CEDEO&VOUS

tendances

5 6

7 8

1 2 3

Ni tout à fait la même, ni tout à fait une autre, la salle de bains joue au plus malin et donne dans le décalé.

Asymétrique

4 5

1- Miroir Quartz l. Le nouveau miroir tendance

à facette centrale droite et facettes latérales

inclinées. 1079 € sur www.monentreedesign.com.

2 - bougeoir double. Bougeoir en acier

inoxydable, finition miroir, hauteur 32 cm.

164 € sur design-ikonik.com

3- série 805 de Hewi.

Des solutions modernes pour l’espace sanitaire,

c’est l’esprit de la Série 805. Collection en inox

inoxydable. à partir de 68,90 € sur hewi.fr.

4- axor bouroullec.

Des vasques modulables qui laissent libre cours à

tous vos désirs de conception. à partir de 816 €.

5 - lovely d’allia. Une collection fonctionnelle

et inventive qui évolue au fil du temps et au gré

des envies. à partir de 2574 €.

8 CEDEO&VOUS

tendances

8 9

6 7

6 - asymmetric duo de Kaldewei.

Une baignoire design en acier émaillé dotée d’une

spacieuse plage de confort pour s'asseoir, disposer

des produits ou pour la robinetterie ! Disponible en

couleur mate. 1499 €.

7 - Majik First de lido. Une série de meubles

modulable à l’infini pour s’adapter à toutes les

salles de bains. à partir de 1295 €.

8 - influence d’aujourd’hui de delpha.

Une collection aux multiples possibilités de

composition et de personnalisation. 2265 €.

9 - Valet cameron. Un valet ultra stylé

couleur argent, aussi design que pratique !

99 € sur deklideco.com

9CEDEO&VOUS

tendances

Un matériau noble et un allié précieux pour une salle de bainszen et chaleureuse en toute saison.

1

1 2

1 - debba de roca. Une collection compacte,

étudiée pour répondre aux contraintes liées

aux petits espaces. 465 €.

2 - stillness de Jacob delafon.

Les lignes douces des meubles font écho

aux courbes fi nes et légères de

la céramique des vasques. à partir de 3000 €.

3 - Miroir Marcellin.

En bois naturel, pour une ambiance

«  maison de famille ».

169 € sur maisonsdumonde.com

4 - abattants ofl a bois.

Une valeur sûre pour créer une ambiance

chaleureuse dans vos toilettes.

Angora Wood mat. à partir de 126 €.

5 - empreinte de collin arredo. Un meuble de

caractère en bois massif pour une salle de bains

pleine d’authenticité. à partir de 1130 €.

6 - pop nature de sanijura. Un lave-mains en

chêne inséparable de sa vasque en pierre calcaire,

pour une élégance toute naturelle. 767 €.

bois & compagnie

10 CEDEO&VOUS

tendancestendances

7 - alaska de decotec. Un meuble intemporel

à forte capacité de rangement, qui rappelle

les intérieurs nordiques. 2196 €.

6

7

3 54

11CEDEO&VOUS

tendancestendances

« Le secret d’un rasage à

l’ancienne réussi réside

dans la préparation de la

peau : douche ou bain

chaud, massage à l’huile de

pré-rasage et application

soigneuse de la crème à

savon au blaireau. Pour

un bon rasage au coupe-

chou, il faut au moins

2 à 3 mm de barbe, un

matériel de qualité… et de

l’entraînement. Après le

rasage, on assainit la peau

en passant une véritable

pierre d’alun trempée dans

l’eau fraîche sur la barbe,

en mouvements circulaires,

avant l’application de

l’après-rasage. »

La Barbière de Paris,

14 rue Condorcet,

75009 Paris,

Tél. : 01 45 26 92 45

les conseils de sarah daniel-Hamizi, La Barbière de Paris

culte

par dorotHée bécart

La collection Terrace de Jacob Delafon,

des lignes géométriques et masculines.

Huile de pré-rasage Barbe N Blue.

Blaireau Trueffi tt & Hill.

Rasoirs Thiers-Issard.

12 CEDEO&VOUS12 CEDEO&VOUS

avec ses rituels respectueux de la peau et son résultat impeccable, le rasage à l’ancienne fait de plus en plus d’adeptes… et donne de jolis airs rétro aux salles de bains contemporaines.

Coupe-choux, blaireaux et cuir d’aff utage : ces objets aux noms désuets font un come-back

retentissant dans les salles de bains des hommes. Avec leur cortège de soins raffi nés, ils transforment le rasage

en véritable rituel. De quoi inviter ces messieurs à passer autant de temps dans la salle de bains que madame, et à mettre leur grain de sel dans son aménagement et sa décoration : matériaux nobles pour s’accorder avec

le cuir et le métal de leurs nouveaux accessoires fétiches, miroir triptyque pour faciliter le maniement délicat du coupe-chou, carrelage rétro et robinetterie d’inspiration vintage... pile dans la tendance du moment !

le rasaGe dans le rétro

Metal Rim

VB ANNONCE AnneeDubain 210x280 2404.indd 1 24/04/14 12:44

LA DOUCHE PLATE PRÊTE À POSER, OÙ VOUS VOULEZ !

Innovation TRAYMATIC

NUL BESOIN DE CREUSER

L’ÉVACUATION EST ASSURÉE PAR LA POMPE !

01 44 82 39 10Toutes les informations au

www.sfa.fr

Pompe de relevage

Bac à douche

extra-plat et anti-glisse

7 Miroirs étonnants

par stépHanie MorandiÈre

ces élégants miroirs alliant design et technologie de pointe refl éteront le meilleur de vous-même !

image D’o De DelPHa

a mon imagePlusieurs fois primé pour son

design, Image d'O déborde

d'esthétisme et d'ingéniosité.

On aime cette psyché inclinée

qui dissimule dans sa partie

supérieure un tiroir secret. Une

élégante vasque qui semble

fl otter dans l'air et une lumière

douce mettent la touche fi nale

à cet ensemble harmonieux.

14 CEDEO&VOUS

innoVation

Devifoil De DaNfoSS

anti-buéeImpossible d'avoir le teint brouillé avec ce fi lm

chauff ant anti-condensation, qui empêche la

buée de se former ! Son système auto-adhésif

est facile à installer : il se colle sur le mur, au

dos de n'importe quel miroir. Malin, il se met

en marche dès que la lumière est allumée.

Existe en trois dimensions.

PReCioSa ii Style D’allia

refl et géométriqueJouant avec les contrastes des formes

rondes et rectangulaires, le designer

Bernd Brohammer a su proposer une

véritable pièce de design. Il s'allume sans

interrupteur grâce à un éclairage intégré

et peut se poser horizontalement ou

verticalement selon votre fantaisie !

LA DOUCHE PLATE PRÊTE À POSER, OÙ VOUS VOULEZ !

Innovation TRAYMATIC

NUL BESOIN DE CREUSER

L’ÉVACUATION EST ASSURÉE PAR LA POMPE !

01 44 82 39 10Toutes les informations au

www.sfa.fr

Pompe de relevage

Bac à douche

extra-plat et anti-glisseBac à douche

Position n°3 :Tourner le dos aux conventions

Et vous...Que faites-vous dans votre douche ?

Design - Qualité - FiabilitéLA référence en Parois de douchewww.cadasutra.com

long

rine.

com

- (2

0978

-05/

14)

20978-ROTHALUX-AP-CADASUTRA-210x280.indd 1 07/05/2014 18:24

moRe to See + SouND De villeRoy & boCH

symphoniqueOn dit que la salle de bains est le meilleur

des studios d'enregistrement. C'est ce que

permet de vérifi er ce miroir muni d'un

système Bluetooth®. Les mélomanes

et chanteurs du dimanche pourront y

connecter leur téléphone ou baladeur

et obtenir un son amplifi é grâce à un

système de sonorisation haut de gamme.

ColoNNe PSyCHé PléNituDe D'alteRNa

deux en un !Avec ses 2 mètres de hauteur, cette

colonne permet de s'admirer de pied

en cap. Astucieuse, elle pivote et

dissimule en son verso quatre tablettes

de rangement (équipées de rails anti-

chute) qui accueilleront tous les soins et

produits de beauté de la famille. Existe en

quatre coloris : blanc, bois, argile et gris.

extRa veRRe De RotHalux

Miroir, mon beau miroirIdéale pour gagner de l’espace, cette paroi de

douche abrite un miroir élégant. Son aspect

chromé lui permet de restituer idéalement les

couleurs. Équipée d'un système anti-buée et

anti-corrosion, la surface de la paroi conserve

tout son éclat au fi l du temps.

miRoiR tRiDimeNSioNNel De DelPHa

triptyque 3dFruit d'une collaboration avec le visagiste Claudie Juillard, ce miroir étonnant a

reçu le label Observeur du Design Paris. Il permet de s'admirer aussi bien de face

que de côté, eff ace les ombres du visage et refl ète votre image à l’endroit.

16 CEDEO&VOUS

innoVationinnoVation 7 Miroirs étonnants

Position n°3 :Tourner le dos aux conventions

Et vous...Que faites-vous dans votre douche ?

Design - Qualité - FiabilitéLA référence en Parois de douchewww.cadasutra.com

long

rine.

com

- (2

0978

-05/

14)

20978-ROTHALUX-AP-CADASUTRA-210x280.indd 1 07/05/2014 18:24

réalisation Marianne tournieraxor urquiola. Pour

créer cette collection,

la designer catalane

Patricia Urquiola a

imaginé une salle de

bains à double visage :

un espace masculin et

un espace féminin.

A chacun sa salle de bains

subway 2.0 de Villeroy&boch :

un mélange harmonieux de

lignes droites et d’arrondis pour

plaire à toute la famille.

depuis qu’elle a fait sa révolution esthétique, la salle de bains n’est plus une mais multiple. elle s’adapte désormais à chaque style de vie, répond aux besoins et refl ète la personnalité de chacun. Féminine aux courbes douces, masculine aux angles carrés, familiale aux multiples rangements ou enfantine aux couleurs peps, quelle salle de bains répond à votre projet ?

dossier

A chacun sa salle de bains

Vero de duravit adopte

les codes du masculin : des

formes carrées, des couleurs

sombres, un minimalisme

épuré.

19CEDEO&VOUS

Conjuguée au féminin, la salle de bains s’inscrit dans un style classique plus ou moins sophistiqué, qui se distingue par les couleurs, entre blanc poudré et tendres pastels.

La salle de bains

FéMinine

dossier

Ultra féminines avec leurs courbes

accueillantes, ces baignoires donnent

l’immédiate envie de se lover à

l’intérieur. Aveo New Generation de

BAigNoires îLots

rondes et enVeloppantes

à cHacun sa salle de bains

CaRloS PRimeRo De Nobili

nostalgie d’aujourd’huiDéfinitivement actuelle avec son col de

cygne en forme de ruban et ses croisillons

revisités, la robinetterie Carlos Primero joue

la nostalgie sans tomber dans le style rétro.

C’est une collection complète, qui peut

équiper toute la salle de bains.

maeStRo De DeCoteC

ode à l’ondeEn rupture avec les formes rectangulaires

actuelles, le meuble-vasque Maestro

apporte une vague de douceur bienvenue

dans la salle de bains. Finition laquée ou

bois plaqué (ou les deux), plan-vasque en

Céramyl antitartre et antibactérien, L128 x

P59 x H62 cm.

Villeroy & Boch (à droite), qui est en

Quaryl, un solid surface doux et chaud,

se remplit par le trop-plein. Virginia de

Roca (à gauche) est en acrylique, doté

d'un tablier d'une seule pièce.

20 CEDEO&VOUS

dossier

StuDio PaRiS élégaNCe De HüPPe

sophistiquéeDes formes variées, des verres transparents ou teintés, des décors

exclusifs (sablés, chromés ou gravés), des profilés argentés, dorés,

blancs ou noirs… Imaginée par un designer de renom (Phœnix

Design), cette gamme de parois de douche multiplie les possibilités

d’agencement.

emPReiNte De DelPHa

précieuse douceurTout en raffinement, cette coiffeuse associe le rose perlé

légèrement brillant de ses façades avec le blanc nacré du plan

en Corian, et soigne les détails : pieds élancés, tiroirs soulignés

d’une sérigraphie violine, poignées longues et fines, miroir ovale

biseauté… (L120 x P36 cm).

ColleCtioN o De tHg

Mi-cercle mi-ellipseNi tout à fait rond, ni vraiment allongé, l’anneau imaginé en son

temps par la designer Andrée Putman pour Christofle est désormais

décliné sur la collection de robinetterie O, de THG. Etonnament

sensuel ce O mi-circulaire, mi-elliptique attire l’œil, mais aussi la

main qui va l’actionner.

SiNea De buRgbaD

nouvelle vagueLa ligne est simple mais l’effet harmonieux : quelle que soit la

perspective, la vague dessinée sur ce meuble, fluide et élégante,

adoucit l’atmosphère. Plusieurs largeurs, simple ou double

vasque. Façades thermoformées (8 teintes) ou façades laquées

mates ou brillantes (12 couleurs). Miroir, armoire de toilette,

colonnes et 1 / 2 colonnes.

atRio De gRoHe

so chicUn élégant col de cygne et une

simplicité raffinée caractérisent la

collection Atrio Classic, conçue pour

durer au-delà des modes. Proposée

avec deux poignées différentes et en

version mélangeur, elle se décline

largement et peut équiper toute la

salle de bains.

21CEDEO&VOUS

dossier

eleCtRobox De tHg

allumage automatiqueCet ensemble de douche est commandé

du bout des doigts via un écran tactile noir

(ou blanc). La mise en route, par détection

de présence, est automatique, tandis que

douchette et douche de tête sont activées

d’une simple pression. Le débit, de 22 l/min,

est confortable.

dossier

La salle de bains masculine aime les lignes droites et les teintes foncées. Si elle va toujours à l’essentiel, elle ne sacrifie rien au confort et, sans en avoir l’air,

s’attache à soigner les détails.

La salle de bains

Masculine

DuPlo PuRe De HüPPe

Grande largeurCette paroi walk-in est associée à des accessoires anguleux, qui

signent son style. Réalisée avec deux panneaux de verre, elle est

plus facile à transporter, peut accéder à toutes les salles de bains

et permet aussi de jouer sur les finitions. L 1000 à 2000 mm.

à cHacun sa salle de bains

iRiS De NovelliNi

deux-en-unLes hommes préfèrent la douche ? Pas au

point de bannir la baignoire de la salle de

bains ! Iris est une baignoire douche à porte,

idéale pour ceux qui refusent de choisir. Elle

peut être équipée d’un système balnéo et

dispose d’un repose-tête et d’une tablette

siège.

22 CEDEO&VOUS

dossier

loft&batH De KRameR

tout cuirLa particularité de Loft&Bath réside dans ses façades habillées de

cuir, mises en valeur par un design simplifié à l’extrême. A choisir

équipés d’un ou deux tiroirs, ces plans-vasques sont proposés en

quatre largeurs, de 60 à 120 cm. Un haut module de rangement,

pivotant, fait office de miroir en pied.

CCoNCePtWall De buRgbaD

clair-obscurFinitions, couleurs, formes

de plans, taille des éléments :

CconceptWall est un jeu de

construction, qui permet de

réaliser le meilleur compromis

entre le volume de la salle

de bains, celui consacré

au rangement et le rendu

esthétique choisi.

veRo De DuRavit

sobre caractèreAvec ses lignes rectangulaires et épurées, Vero suggère un style très

contemporain. En noir, elle affirme un étonnant caractère empreint

de sobriété. Point d’eau sur console métallique, lavabo avec

crédence, cuvette suspendue ou sur pied, mobilier… Une collection

riche et originale.

eCume baiN De CiNieR

bétonnant !Un design pur et sobre pour ce

sèche-serviettes très contemporain

aux lignes simples dessinées

directement dans la matière. Existe

en version électrique ou hydraulique.

oNDuS De gRoHe

digital designMystérieux et sophistiqué en finition SuperBlack,

le mitigeur Ondus Digital attire le regard et

propose un confort personnalisé. Le panneau

tactile rétro-éclairé permet de commander le

débit et la température, laquelle s’affiche de

l’autre côté du panneau de commande.

23CEDEO&VOUS

dossier

CoNCeRto D’alteRNa

tous au bain !Avec son design contemporain et ses pans

coupés, cette baignoire d’angle est à la

fois esthétique et gain de place. Moulés à

l’intérieur, un siège et un appui-tête ajoutent

au confort. Dimensions : 140 x 140 cm.

Disponible avec ou sans tablier.

En « mode famille », la salle de bains doit être bien pensée et aménagée pour rester toujours confortable et ordonnée, afin d'offrir à chacun son territoire

et sa part de bien-être.

La salle de bains

FaMiliale

à cHacun sa salle de bains

KetHo De DuRavit

Modulable et fonctionnelleEsthétique claire, ergonomie soignée,

fonctionnalité assurée et bon rapport qualité-

prix : Ketho est conçue pour les salles de

bains familiales. Composée de plusieurs

points d’eau de différentes tailles, d’armoires

de toilette, de (demi-)colonnes, de modules

sur roulettes, elle est proposée en quatre

coloris.

liga De RotHalux

Grande largeur

Parce qu’elles dégagent

complètement l’accès

à la douche tout en

réduisant le débattement

nécessaire, les portes

de douche pivotantes

repliables sont idéales

dans les espaces réduits.

Mécanisme de relevage

à l’ouverture, ajustage

possible de 25 mm, joint

gouttière pour empêcher

de mouiller le sol, verre 5

mm, hauteur 200 cm.

24 CEDEO&VOUS

dossier

oDeoN uP De JaCob DelafoN

tout terrainAvec Odéon Up, large collection de meubles,

appareils sanitaires, parois de douche… concevez

la salle de bains idéale qui assurera votre confort :

vastes volumes de rangement, entretien facilité,

tiroir à fermeture progressive, etc.

CRoNo De bugbaD

et si c’était la vôtre ?Avec ses portes coffres qui s’ouvrent sur un

miroir, cette colonne de rangement promet

d’être indispensable : elle dispose de 5 tablettes

par porte, d’un éclairage Led, d’une prise et

de 4 crochets. Façade laquée blanc brillant

(existe 9 autres coloris de laques mates

ou brillantes + 7 coloris bois).

CoNNeCt D’iDeal StaNDaRD

pour tous les besoinsConnect, c’est une large collection de

points d’eau, cuvettes, receveurs, parois,

baignoires... répondant aux besoins de

chacun : cuvette WC sans bride compactes

(gain de place) ou surélevées (accessibilité),

lavabos aux formes et formats variés…

DelPHy De DelPHa

chaque chose à sa place140 cm de large, deux vasques moulées

dans un plan en résine de synthèse et des

rangements bien conçus : ce meuble,

doté de quatre tiroirs à ouverture totale,

dispose de casiers amovibles, que l’on peut

compléter par des plateaux, boîtes, etc. Des

rangements bien rangés sont plus efficaces !

iDealRaiN Cube D’iDeal StaNDaRD

confort et économies d’eauFacile à poser sans encastrement et

en limitant les perçages, la colonne

améliore l’ordinaire de la douche

avec sa robinetterie thermostatique,

sa douche à main et sa pomme de

tête de 20 cm. Des réducteurs de

débit d’eau permettent d’en limiter

la consommation. Pratique !

25CEDEO&VOUS

dossier

bumP De SaNiJuRa

6000 couleurs !En 50 et 80 cm de large, Bump est destiné aux petites salles

de bains qui ne veulent renoncer ni au rangement ni à la

couleur : avec l’option MyColor, il s’habille de la vôtre, à choisir

dans un nuancier qui en compte 6  000. En complément, une

armoirette ou demi-colonne de 30 cm de large.

à cHacun sa salle de bains

Lorsqu’on a la chance de pouvoir réserver un espace de toilette aux enfants, on mise tout sur la couleur, qui n’a pas son pareil pour illuminer et faire vivre l’espace !

La salle de bains

enFants

DouCHette RaiNSHoWeR floWeR ColleCtioN De gRoHe

couleur et gaieté La nouvelle gamme de la célèbre série Rainshower®

Icon, dont le design caractéristique, marqué par une

douchette en forme de halo et une douchette colorée,

est à présent illuminée d’un pommeau en forme de

pétale. Ces produits sont disponibles dans six duos de

couleurs très fraîches.

HaPPeNiNg De RoCa

comme à l’école !

Pourquoi pas une cuvette

pour enfants ? Si la surface de la

salle de bains le permet, c’est un plus

pour l’apprentissage de la propreté, mais

aussi pour le confort, auquel on pense

peu dans cette pièce de la maison.

Avec son abattant blanc ou jaune soleil,

Happening affiche un design épuré.

StuDio De DelPHa

Mini pro-fondeurAvec sa profondeur de 34

cm, sa couleur cassis et

son bon rapport qualité-

prix (charnières 100%

métal, portes à fermeture

douce…), Studio est parfait

pour les salles de bains

peu spacieuses. Armoire

de toilette coordonnée et

accessoires muraux.

dossier

26 CEDEO&VOUS

dossier

UN CONCEPT, DEUX UNIVERS DESIGN

DEUX STYLES — MÊMES VITRAGES — MÊMES DÉCORS — MÊMES COULEURS — MÊME PRIX

ÉLÉGANCEUne esthétique fluide, des lignes arrondies,

des formes adoucies

PUREUn style épuré, un dessin droit,

une silhouette raffinée

E L E G A N C E P U R E

HÜP PE FRANCEZone Industrielle du Ried13, rue du Ried67590 Schweighouse sur ModerTél. : 03 68 92 00 10 • Fax : 03 88 53 82 93hueppe.fr@hueppe.com www.hueppe.com

20140430_EXE_AP_CEDEO_JUILLET2014_210X280.indd 1 02/05/14 08:58

gloSSy De DelPHa

intensément bleuLaqué bleu émeraude, ce meuble supporte un plan-vasque en verre

brillant laqué blanc (en sous-face) et off re trois tiroirs coulissants, à

sortie intégrale et fermeture douce. Avec son miroir assorti, il est la

pièce maîtresse de cette salle de bains.

NoVA Light de grohe

coMMande VeilleuseLorsque la commande de chasse des

WC suspendus comprend une LED,

il devient aisé de se repérer même sans

éclairer les toilettes. Ainsi, la plaque de

commande Nova Light de Grohe

diff use juste ce qu’il faut de lumière

pour voir sans être ébloui, se règle

sur n’importe quelle couleur, se

programme pour s’allumer ou

s’éteindre à certaines heures et s’installe

à l’horizontale ou à la verticale.

à cHacun sa salle de bains

KuaDRa H iN aRt De NovelliNi

comme un tableauPersonnaliser son radiateur électrique ou sa paroi de douche, c’est ce que propose

Novellini avec In Art, un concept de décoration obtenu grâce à une technologie

d’impression haute défi nition sur verre. Plusieurs décors sont proposés, et pas seulement

pour les enfants !

abattaNt olfa

solide et décoEn bois réticulé®, les abattants Olfa sont si solides qu’ils

équipent nombre de lieux publics. A la maison, ils jouent la

carte déco, grâce une grande variété de décors et de couleurs.

yole De DeCoteC

résine coloréeEn résine translucide, ce lave-

mains sans trop-plein peut être

installé seul ou sur un petit

meuble, et accompagné d’un

miroir, éclairant ou pas, avec ou

sans étagère. Quatre couleurs

de résine disponbiles et, pour

les univers plus classiques, un

modèle en solid surface. 456 x

229 x H103 mm.

28 CEDEO&VOUS

dossier

3, 4, 5, 6 m2 ?

A vos meubles... Prêts? Rangez !

3 m2... Studio 4 m2... Graphic 5 m2... Inspiration 6 m2... Evolution

+ d’infosCollection Delphy

l’art d’optimiser vos m2

sur www.delpha.com

Conc

eptio

n, C

réat

ion

© F

HJ C

omm

unic

atio

n 01

53

33 2

3 00

Pub Delphy Cedeo Mag 21x28cm_Mise en page 1 11/06/14 12:06 Page1

cHaMbres a partpar François brelaY

Trois hôtels très personnels, en pleine ville

30 CEDEO&VOUS

escapadeescapade

Derrière la façade bleu roi, des vitrines

ornées de photos vous accueillent.

Dans le lobby en pierres apparentes,

d'immenses tirages photographiques

s’affi chent en majesté. En tout, 112 œuvres

du photographe Thierry des Ouches, qui

tient ici une exposition permanente. Cela

ressemble à s'y méprendre à une galerie

d'art. Sauf qu'il s'agit ici d'un nouveau

concept de boutique hotel où l'art et l'art

de vivre entrent en symbiose. A l'origine du

projet, une femme d'aff aires éprise d'art qui

a rassemblé deux anciens établissements

vieillissants pour créer son hôtel. La

réalisation en a été confi ée à l'architecte

Vincent Bastie qui, au fi l des 56 chambres,

a su décliner Paris sous toutes ses facettes.

Pour pousser au maximum l'individualisation

de chaque espace, jusqu'à la salle de bains,

le décorateur a opté pour la collection Axor

Bouroullec qui permet d'agencer en toute

liberté le moindre recoin sans contrainte.

Hôtel atmosphères

31, rue des ecoles, 75005 paris

tél : 01 43 26 56 02

www.hotelatmospheres.com

Art et art de vivre

Sur la rive gauche, Saint-Germain-des-Prés accueille le premier "gallery hotel" de la capitale. Dormir entouré

d’œuvres, c’est le nouveau chic parisien.

31CEDEO&VOUS

D'emblée, la façade en aluminium

anodisé bronze donne le ton. Cet

ancien siège social d'une entreprise

reconverti en hôtel de luxe est un curieux

mix de sérieux et de dérision. Le lobby

épuré, revêtu de noir et chapeauté de

lourds lustres circulaires, montre combien

la légèreté moderne vient tutoyer le

traditionnel style viennois sans qu'aucun n’en

soit offensé. Chacune des 117 chambres et

des 8 suites se veut d'un classicisme débridé

chic et ludique. Le parquet en arête de

poisson tempère les ardeurs d'un dessus de

lit anisé. La partition du burlesque se joue

par touches, sans perdre de vue le bien-

être du client. Pas question ici d'expérience

surréaliste. Se jouer des codes d'accord,

mais à condition de conserver les repères

de la chambre à coucher, jusque dans la

salle de bains où le mobilier Duravit, d'une

moderne intemporalité, est en accord avec

la philosophie des lieux.

Classique mais ludiqueUn ancien immeuble de bureaux reconverti marie avec brio moderne

extravagance et tradition viennoise.

Hôtel Falkensteiner Margareten

Margareten Gürtel 142

1050 Vienne (autriche)

tél : + 43 1 361 630

www.falkensteiner.com

32 CEDEO&VOUS

escapadeescapade

the standard High line

848 Washington at 13th street

new York 10014 (usa)

tel : (212) 645-4646

www.standardhotels.com

cHaMbres à part

Éclectique chicUn bar terrasse époustouflant, une boîte de nuit très courue, un resto chic, une taverne décontractée, voilà ce que recèle

le nouvel hôtel branché de New York.

Coincé entre West Village et Chelsea le

Meatpacking District est le nouveau

quartier tendance de New York. Dans une

ambiance post-industrielle, les anciens

abattoirs et entrepôts de viande sont

devenus des boutiques de luxe ou des

hôtels chics. Parmi eux, The Standard.

Un ovni dans le quartier, tant son style

contraste avec l'architecture de brique rouge

environnante. Son double bâtiment en

béton massif désaxé rappelle le Parlement

de Brasilia ou le siège des Nations Unies

de l'architecte Brésilien Oscar Niemeyer.

L'imposant ensemble gris brut enjambe

la High Line, une ancienne voie ferrée

reconvertie en coulée verte suspendue.

Du haut de ses 265 mètres, le bar terrasse

offre une vue imprenable sur l'Hudson River.

Mais le must est de pouvoir profiter

du panorama environnant depuis sa

baignoire Starck Duravit. Chaque chambre

vitrée du sol au plafond offre une vue

incroyable sur les gratte-ciel. Et si vous

êtes situé du bon côté, il est même

possible d'apercevoir au loin la Statue

de la Liberté sans quitter son bain.

CRÉE L’ÉVÉNEMENT !Envie d’encore plus de confort et de bien-être ?

Ideal Standard présente Connect Freedom, la collection qui va vous faciliter la vie !

CONNECT FREEDOMla solution pour tous !

Pour plus d’informations,flashez ce code avec votre smartphone.

Venez découvrir la collection Connect Freedom sur notre site www.idealstandard.fret chez nos partenaires distributeurs.

POINT D’EAU

Lavabo-planExiste en 60 et 80 cm

ROBINETTERIE COIN TOILETTES

Mitigeur lavaboà manette ajourée

Ensemble WC sur pied XL

Ensemble WC sur pied surélevé

Cuvette suspendue

XL

Cuvette suspendue surélevée

ESPACE DOUCHE

Receveur à encastrerExiste en 80 x 80, 90 x 90

et 100 x 80 cm

Bic

eps

Le meilleur classement !

Antidérapant classe Cen conformité

avec la norme DIN 51097

SÉCURITÉ ANTIDÉRAPANT

Tous les produits

de la collection

Connect Freedom

sont en

conformité

avec

la réglementation

Accessibilité

du 11.02.2005

Annonce Connect Freedom-210x297_Mise en page 1 24/04/14 16:55 Page1

sFa

TRAYMATIC le receVeur tout terrain

PUBLIrédac : SFA TRAYMATIC

traymatic est un receveur de douche extra-plat, qui s’installe

sans toucher à la dalle ou à la chape, grâce à une pompe

de relevage intégrée.

Envie d’une douche ? Ne vous souciez pas de l’encastrement du siphon ! Oubliez la question de la pente de la canalisation d’évacuation nécessaire à un bon écoulement de l’eau ! Avec Traymatic, installer une douche est toujours simple, quel que soit le lieu : dans le garage, sous les toits ou sous l’escalier…

Car Traymatic est un vrai produit solution. Ce receveur extra-plat, d’une hauteur de 5 cm seulement, est prêt à poser sur le sol,

sans nécessité de creuser dans la dalle ou la chape pour caser le siphon. C’est la pompe intégrée qui se charge de transporter l’eau jusqu’à la colonne d'évacuation existante : jusqu’à 3 mètres à la verticale et 20 mètres à l’horizontale.

Le receveur Traymatic est fabriqué en France par SFA. Il est en Biotec, un matériau composite qui peut être traité antiglisse. Equipé d’une bonde extraplate et d’un cache amovible en inox chromé, il existe en trois dimensions – 90 x 90 cm, 100 x 80 cm et 120 x 80 cm – et deux versions : l’une avec la pompe intégrée dans le receveur, pour un encombrement minimal, l’autre avec la pompe dissociée, pour optimiser l’espace de la douche.

34 CEDEO&VOUS

CHRONO de WIRQUIN PRO, bâti-support autoportant certifié NF.Les pros apprécieront sa qualité, sa fiabilité et son montage intuitif pour une mise en œuvre ultra-rapide (ajustement automatique de la plaque de commande à l’épaisseur du support, pas de découpe du manchon et de la manchette, pieds autobloquants pré-positionnés). Les clients seront séduits par l’esthétique de la plaque de commande, son équipement silencieux et sa facilité d’entretien.

vos clients aiment les produits wirquin

pour ce qui se voit

les pros apprécient la technicité wirquinlà où ça ne se voit pas

www.wirquin-pro.fr

PAROIS DE DOUCHE - BAIGNOIRES AVEC OU SANS HYDRO - CABINESCOLONNES - RECEVERUS DE DOUCHE - RADIATEUR

La qualité dans votre moment de bien-être

M A N T O V A - I T A L I AC O N T R E S - F R A N C E

www.novellini.com

ADV C&V_Novellini_06-14.indd 1 18/06/14 12.18

WirQuin

SLIMdes bondes de doucHe

ultra Minces

PUBLIrédac : WIRQUIN

dans la gamme slim, je voudrais les

deux nouvelles bondes de douche pour

receveur ultra-plat. bonne pioche !

Avec une hauteur de seulement 40 mm, c'est la bonde de douche la plus plate du marché. Expert en équipement sanitaire depuis 1977, Wirquin propose deux nouvelles versions slim de bondes de douche ultra-plates au design épuré et contemporain. Avec un faible encombrement de 40 mm, ces bondes de douche s'intègrent parfaitement à tous

les receveurs plats. Elles conviennent également à l'installation d'un receveur pour personne à mobilité réduite. Pour une douche moderne et fonctionnelle, la gamme se décline en deux modèles : soit une grille plate en inox brossé, soit un dôme métal au style épuré.

une évacuation des eaux optimale

Grâce à leur débit de 27 et 28 l/min, les bondes de douche Slim se situent au-dessus de la norme NF préconisée de 24 l/min. Elles offrent donc une performance

sûre au-dessus des standards pour une évacuation des eaux optimale. Elles sont équipées d'une membrane silicone qui évite la remontée des mauvaises odeurs. Leur filtre accessible par le dessus facilite le nettoyage. Et pour des finitions impeccables, un adapteur spécifique est fourni dans le pack pour les receveurs de douche en grès.

Les bondes de douche disposent également de deux types de sortie pour s'adapter à tous les receveurs.

36 CEDEO&VOUS

PAROIS DE DOUCHE - BAIGNOIRES AVEC OU SANS HYDRO - CABINESCOLONNES - RECEVERUS DE DOUCHE - RADIATEUR

La qualité dans votre moment de bien-être

M A N T O V A - I T A L I AC O N T R E S - F R A N C E

www.novellini.com

ADV C&V_Novellini_06-14.indd 1 18/06/14 12.18

Petite plongée en eau douce et au début du XXe siècle avec cette robinetterie rétro. des mélangeurs qui intègrent toutes les technologies du futur, tout en conservant le charme du passé.

robinetterie rétro par stépHanie MorandiÈre

antica d’alterna

belle epoqueAvec sa hauteur de 20 cm

et son bec orientable, cet élégant

mélangeur chromé en laiton donne

un charme d'époque à votre salle

de bains. Les détails se dissimulent

dans les poignées chromées. Existe

aussi en version monotrou.

V On aimeLes inscriptions « chaud » et « froid »

typiques du début du XXe siècle.

axor Montreux

bain thermalCette collection est un hommage rendu à

la célèbre station thermale du même nom,

au bord du lac Léman. Avec des poignées

chromées, un bec orientable à 120° et

une dimension qui augmente le confort,

ce mélangeur combine technologie et

charme romantique.

V On aimeLe prestige du cabinet Phoenix design.

art déco de tHG

new York, new YorkPour une ambiance art déco dans

votre salle de bains, optez pour

cette robinetterie à croisillons

qui s'adaptera aussi bien à votre

baignoire qu'à un lavabo ou un

bidet. On peut compléter la série

avec le porte-gobelet, le porte-

serviette et le porte-savon assortis.

V On aimeLa touche d’élégance

« Années 20 ».

38 CEDEO&VOUS

sélection

eccelsa de stella

étoile montanteDessinée en pleine période cubiste,

la série Eccelsa revient à l'occasion

du 125e anniversaire de la marque.

Ses lignes sophistiquées s'adaptent

parfaitement aux salles de bains

un peu kitsch ou avant-gardistes.

Il est possible d'installer ce

mélangeur sur un plan horizontal.

V On aimeLa finition en nickel mat.

FairFax de Jacob delaFon

petit trésorEt si on combinait le charme de l'ancien

avec le progrès d'aujourd'hui ? C'est

chose faite pour ce joli mitigeur. Muni d'un

aérateur anti-calcaire, ce robinet aux lignes

aériennes s'intégrera parfaitement à tous les

lavabos. Existe aussi en modèle réhaussé.

V On aimeLe limitateur de température

pour ne pas se brûler.

Grazia de nobili

Glam touchCe mélangeur vous invite à un voyage

dans le temps : Mais le confort en plus !

Avec sa douchette au support orientable

et sa finition chromée ou bronze, cette

robinetterie apporte une touche de glam à

toutes les salles de bains.

V On aimeUn style tout droit sorti de l'orient-express.

dubai de nobili

charme éternelUn côté « so English » pour cette

robinetterie dont on apprécie le sens

du détail et la sérigraphie circulaire. En

technopolymère, il n’est pas soumis

à l'oxydation et renferme une véritable

prouesse technologique :

la température est limitée

à 38° pour éviter tout

risque de brûlure.

V On aimeLa finition chromée

ou dorée.

39CEDEO&VOUS

sélection

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

allia

ARUM D’ALLIAorGaniQue et Moderne

PUBLIrédac : ALLIA

aussi gracieuse que la plante dont elle

porte le nom, la nouvelle collection

arum d’allia impose dans la salle de

bains ses belles courbes rondes et ses

lignes parfaites.

Facilement reconnaissable, Arum tire ses courbes fl uides et arrondies de la nature. Le designer Robin Platt s'est plus inspiré des galets polis par le ressac de l'eau. Il a su apporter de la rondeur à une pièce de céramique de forme rectangulaire. Le résultat obtenu est réussi : l'ensemble d'un blanc immaculé offre une forme douce à la vue comme au toucher.

Les meubles de toilette se composent d'une colonne haute suspendue ou d'un rangement avec 1 ou 2 tiroirs à fermeture ralentie. Ils sont disponibles avec ou sans pieds, équipés d'une poignée chromée et en laque blanche ou gris quartz.

l’élégance dans toutes ses dimensions

D'un faible encombrement (63 cm de profondeur), le WC peut être suspendu. Sa consommation d'eau est maîtrisée dans la cuve grâce à une courbe discrète qui offre une répartition optimale de l'eau. Les conditions d'hygiène sont donc optimisées sans sacrifi er au design.

Chaque accessoire composant cette salle de bains est proposé en plusieurs dimensions pour satisfaire les attentes les plus variées : de la version mini (50 cm) pour l'ensemble lave-mains à la version maxi pour le meuble lavabo avec double robinetterie (130 cm). Même chose pour le miroir équipé d'un interrupteur lumineux. Mesurant de 40 à 120 cm, il peut s'installer à la verticale ou à l’horizontale.

40 CEDEO&VOUS

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

odYssée

acoVaNée en 1964, la marque AcoVA a révolutionné le monde du radiateur. spécialiste

incontestée du confort thermique dans la salle de bains et la maison, elle fait aussi fi gure de référence en termes d’ingéniosité, d'esthétisme et de longévité. histoire d’un succès.

par MaËlle caMpaGnoli

50 ans d’ingéniosité

pionnier

Avec le modèle Fassane, premier radiateur décoratif

datant de 1964, ACOVA fait des appareils de chauff age

de véritables éléments d’architecture intérieure.

confort toujours

En 2010, le sèche-

serviettes se fait

doux et léger

grâce au modèle

Nuage.

le catalogue acova dans les années 90.

42 CEDEO&VOUS

odYssée

odYssée

S’emmitoufler dans une serviette bien chaude à la sortie de la douche… Un geste quotidien et

banal aujourd’hui ? Sauf que tout a commencé… en 1964, en plein cœur de la Picardie ! Ou comment les Ateliers de Construction de Vaux-Andigny sont devenus ACOVA, une marque pionnière, marquant durablement l’univers du radiateur et ses usages. Depuis les années 1930, le chauffage central s’est progressivement généralisé dans les foyers, matérialisé par des appareils en fonte imposants, sur pieds et en forme d’accordéon, livrés bruts et peints sur place, au moment de leur installation.

la Vie en couleurs

Dès sa création, Acova commercialise les premiers radiateurs décoratifs en acier et colorés. Une révolution à l’époque ! Ces équipements, jusqu’alors purement utilitaires, deviennent de véritables objets de décoration. Ils sont plats et leurs façades prennent des allures de carrosserie de voiture aux mille et une teintes, grâce à la technique de coloration appelée cataphorèse – alors uniquement utilisée dans l’industrie automobile – dont l’usine, visionnaire, s’équipe. Une première dans l’univers du chauffage ! Ce sont les prémices d’une longue série d’innovations qui

sur mesure

Années 1970 : en produisant chaque modèle

sur mesure, ACOVA invente le concept de

radiateur haut de gamme.

icône

Le sèche-serviettes Régate fait une entrée

fracassante dans la salle de bains au début

des années 1980. Il est toujours d’actualité.

retour vers le futur

Depuis les années 1980, la gamme

ACOVA s’est étendue, la plupart des

modèles sont toujours en production.

43

odYssée

CEDEO&VOUS

QUARANTE ANS DE CRÉATION ET DE FABRICATION 100% FRANÇAISE

Depuis 40 ans Decotec pose son regard

impertinent sur la salle de bains.

S'appuyant sur un savoir-faire reconnu par la label

Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV), Decotec fabrique sur

son site de Tuffé dans la Sarthe, avec une double exigence de qualité

et de respect de l'environnement, des meubles de salles de bains qui

contribuent chaque matin à notre bien-être.

Pour fêter son anniversaire, l'entreprise présente de nombreuses

nouveautés dans l'édition 2014 de son catalogue. Parmi celles-ci

distinguons Epure et Colibri qui véhiculent avec force et talent les valeurs

de la marque : la création, l'innovation, l'élégance. www.decotec-paris.fr

Epure, élégance et raffinement

Colibri, inspiré par la nature

Annonce Cedeo 2014_Mise en page 1 13/05/14 14:30 Page1

odYssée

bâtiront un succès jamais démenti. Autre nouveauté ? Les radiateurs Acova sont produits à la demande et sur mesure, aux formes et dimensions de chaque espace. Au mur, en garde-corps, en claustra et même en courbe : c’est la naissance du radiateur haut de gamme, véritable élément d’architecture. Dès les années 1960, l’entreprise s’engage sur la voie de la durabilité et de la très haute qualité.

l’inGéniosité au Quotidien

C’est au milieu des années 1980 que la firme française conquiert définitivement le cœur du grand public en commercialisant le premier radiateur sèche-serviettes. Chauffer parfaitement la salle de bains ainsi que la serviette à la sortie de la douche : une évidence, mais quelle innovation ! L’invention, copiée par la quasi-intégralité des marques du secteur, a profondément marqué le marché du radiateur. Le modèle Acova Fassane, toujours commercialisé, reste emblématique. Évolution des goûts et priorité au design obligent, la palette

de produits s’est depuis largement étoffée. Après le chauffage central, les années 1990 sont marquées par le développement des gammes de radiateurs électriques à circulation de fluide, toujours plébiscités de nos jours pour le confort qu’ils procurent. En 1994, Acova rejoint le groupe industriel suisse Zehnder, mais reste mue par le même élan : cultiver sa richesse industrielle pour s’adapter toujours plus aux besoins des utilisateurs. Aujourd’hui, face aux nouveaux enjeux énergétiques, l’entreprise propose des radiateurs d’avenir, pour un chauffage équilibré et personnalisé de l’habitat de demain, avec par exemple des appareils mixtes : raccordés à une installation de chauffage central, ceux-ci bénéficient d’un équipement électrique pour pouvoir fonctionner lorsque la chaudière est à l’arrêt, en été. Une philosophie que traduit parfaitement le slogan de la marque : « Nos radiateurs ont de l'avenir » !

innovation

Dès sa création,

ACOVA fait de l’acier

sa matière première.

Jusqu’alors, la plupart

des radiateurs sont

en fonte.

Made in France

La plupart des produits

ACOVA sont conçus et

fabriqués en France.

succès

Le Taiga, radiateur électrique en aluminium,

sorti en 2000, un véritable best-seller !

44 CEDEO&VOUS

odYssée acoVa

QUARANTE ANS DE CRÉATION ET DE FABRICATION 100% FRANÇAISE

Depuis 40 ans Decotec pose son regard

impertinent sur la salle de bains.

S'appuyant sur un savoir-faire reconnu par la label

Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV), Decotec fabrique sur

son site de Tuffé dans la Sarthe, avec une double exigence de qualité

et de respect de l'environnement, des meubles de salles de bains qui

contribuent chaque matin à notre bien-être.

Pour fêter son anniversaire, l'entreprise présente de nombreuses

nouveautés dans l'édition 2014 de son catalogue. Parmi celles-ci

distinguons Epure et Colibri qui véhiculent avec force et talent les valeurs

de la marque : la création, l'innovation, l'élégance. www.decotec-paris.fr

Epure, élégance et raffinement

Colibri, inspiré par la nature

Annonce Cedeo 2014_Mise en page 1 13/05/14 14:30 Page1

rituel

etes-vous plutôt douche ou bain ?

Douche à l'italienne, sans hésiter.

le matin, vous passez plutôt 5 minutes ou

une heure à vous préparer ?

Si je répondais 5 minutes, personne ne me croirait. J’y passe plutôt 30 à 40 minutes pour être prêt.

un rituel immuable ?

Oui, je ferme la fenêtre car elle est ouverte toute l'année. J'aime l’air frais !

Quels sont vos produits fétiches ?

Quotidiennement, j’utilise des solutions nettoyante et hydratante avec une eau florale et une crème de nuit. Mais une fois par semaine je sors le grand jeu : masque à l’argile, gommage, peeling, etc. Je change de marque tous les six mois pour que ma peau ne s'habitue pas trop. En ce moment, j’utilise une crème de 8 heures d'Elizabeth Arden et l'huile pour le corps Neutrogena.

Vous chantez sous la douche ?

Non, je préfère écouter les musiques de mon iPad. Et quand je ne sais pas laquelle choisir, je mise sur une valeur sûre : Aaliyah.

a quoi pensez-vous en vous rasant ? Je ne pense qu'à une seule chose : que ça finisse vite car en général, ça me fait mal ! J'ai la peau sensible.

hUiLe NeUtrogeNA.

crème 8 heUres eLizABeth ArdeN.

LA doUche à L’itALieNNe (AmBiANce VeNisio de WirqUiN).

les petits plus de WilliaM...

décrivez votre salle de bains idéale…

Une salle de bains à 360° qui tourne avec la lumière du soleil pour que je n’aie jamais plus à allumer ce néon qui me fait une tête fatiguée !

en tant que styliste, aimeriez-vous créer des

lignes de bain (serviettes, peignoirs, rideaux

de douche...) ?

J’adorerais. Un vrai styliste ne devrait pas avoir peur de créer des vêtements pour tous et toutes les occasions. Je vois déjà un mini peignoir en fine éponge noire avec des détails couleur or.

chez des amis ou à l'hôtel, à quoi faites-vous

le plus attention dans la salle de bains ? La lumière. Pour moi, c’est le plus important.

Quelle est votre actualité ?

Je viens de lancer ma collection TATI aux Galerie Lafayette et je crée en parallèle une collection pour les rondes avec La Redoute. Je prépare également des chroniques mode sur M6 et mon émission mode sur Paris Première pour la Fashion Week. J’écris toujours une chronique hebdomadaire dans Voici et j’envisage un projet de livre.

Dans la salle de bains de…

il décomplexe les femmes avec un humour ravageur dans l’émission « belle toute nue » sur m6. entre deux tournages télé et deux rendez-vous mode, ce bosseur touche-à-tout nous ouvre sa salle de bains.

propos recueillis par François brelaY

WilliaM carniMolla

retrouvez William carnimolla

sur son blog www.williamcarnimolla.fr

retrouvez la collection de William

chez tati sur www.tati.fr

46 CEDEO&VOUS

rituel

rituel

Le receveur ultra-plat, idéal pour un espace de douche épuré et design. Modèle Xetis de Kaldewei.

Pour moi,

le plus

important

dans une salle

de bains, c’est

la lumière

WilliaM carniMolla

47CEDEO&VOUS

rituel

Une baignoire

îlot comme

la Lovee de

Jacob Delafon.

bloG

Passionnée de décoration, Julie Hembert est l’auteur du blog Cocon de Décoration. Cette décoratrice d’intérieur dunkerquoise a bien voulu partager sa passion avec nous.

ses coups de cŒur

un rideau de douche très girly de chez Society 6.

un porte-manteau original de chez altylia, pour

une salle de bains toujours ordonnée.

le miroir plénitude d’alterna, très pratique grâce

à tous ses rangements.

cocon de décoration

pouvez-vous nous

présenter votre

blog ?Cocon de Décora-tion a été créé en 2010. J’y parle de décoration au sens large. On y trouve

notamment des DIY (Do It Yourself), des articles d'inspiration, ou encore quelques-uns de mes projets de déco-ration. Il y a aussi une partie conseil d'aménagement. De temps en temps, je sors du champ de la décoration pour parler de lifestyle ou des événements qui ponctuent mon quotidien.

Votre salle de bains idéale ?Elle est ouverte sur la chambre, lumi-neuse et pratique, avec une baignoire. Et des miroirs pour jouer avec la lumière, agrandir la pièce... Bref, la salle de bains idéale que je suis en train de créer chez moi !

Quels objets insolites trouve-t-on

dans votre salle de bains ?Mon meuble vasque est un meuble de machine à coudre Singer que j’ai détourné. Il est très pratique avec des tiroirs sur le côté. Ou encore un ancien vestiaire métallique qui me sert aujourd’hui de penderie.

rendez-vous sur :

www.cocondedecoration.com/blog

sur le Web

par delpHine riMet

48 CEDEO&VOUS

DECLIKDECOmeubles et déco au design abordable

en vente sur www.declikdeco.com

DESIGN IKONIKsite spécialisé dans le design scandinave

Vente en ligne sur www.design-ikonik.com

FLEUXBoutique de décoration design, idéale pour trouver une idée cadeau originale

39, rue sainte-croix de la Bretonnerie, 75004 Paris

et vente en ligne sur www.fl eux.com

FLYLe grand magasin meubles, déco et design

Liste des points de ventes en ligne sur www.fl y.fr

MADE IN DESIGNL’univers du mobilier design et des objets déco tendance

Vente en ligne sur www.madeindesign.com

MAISON DU MONDEmeubles et objets déco du monde entier

Vente en ligne et liste des points de vente

sur www.maisonsdumonde.com

MON ENTREE DESIGNtout pour la décoration de l’entrée

Vente en ligne sur www.monentreedesign.com

ZARA HOMELa déco pour toute la maison

en vente sur www.zarahome.com

carnet d’adresses

été

2014

N°10

49CEDEO&VOUS

DEBBAUNE NOUVELLE COLLECTION DE MEUBLES DE SALLE DE BAINS SOBRE ET ÉLÉGANTE, POUR UNE AMBIANCE CONTEMPORAINE.

Les meubles Debba se déclinent en trois versions : deux tiroirs, trois tiroirs ou deux portes avec fermeture amortie. Une gamme complète de solutions qui conjuguent à la perfection le lavabo et le meuble.La collection offre un large choix de dimensions qui apportera assurément une réponse à toutes les confi gurations de salle de bains à un prix accessible.

par dorotHée bécart

bois & design dans le mobilier Laurence Duca

Rémy Peyrard

28 € - ISBN 978-2-7072-0851-4

9 782707 208514 >www.massin.fr

SALLES DE BAINS

SALLESDE BAINS

Le secret des belles maisons

Anne-Sophie Puget

Cocon de bien-être, la salle de bains est devenue une vraie pièce à vivre. Plus grande, plus lumineuse, elle est au cœur de notre sphère intime et l’on aime s’y sentir bien. Au fil des pages de ce livre, se dévoilent des salles de bains aux styles

campagne, rétro et brocante, contemporain chic, design ou esprit loft… Plus moderne, la salle de bains s’organise autour de baignoires îlots ou de douches à l’italienne et parfois de saunas,

hammams ou balnéo. Des exemples d’implantations vous aideront pour votre aménagement. Cet ouvrage propose aussi une belle sélection de vasques, baignoires, douches et sèche-serviettes.

Enfin, pour faciliter le choix des revêtements, les dernières pages sont consacrées aux matériaux qui subliment crédences, murs et sols. Une mine d’idées pour créer la salle de bains de vos rêves !

Le s

ecre

t des

bel

les

mai

sons

SALL

ES D

E BA

INS

Le secret des belles maisons

En partenariat avec...

www.librairiedumoniteur.comretrouVez notre sélection en liGne sur

liVres 5%de reMise

sur votre commandelibrairiedumoniteur.com

aVec le code « bain »

Inspiration(s) au fi l de l’eauStyle ultra contemporain ou carrément rétro ?

Maison de campagne ou appartement urbain ? Envie

d’originalité ou de revisiter ses classiques ? Cette

sélection pointue picore dans tous les styles pour

vous aider à créer la salle de bains de vos rêves,

du choix des revêtements à celui de la robinetterie,

des baignoires et autres vasques.

salles de bains –

collection Art & décoration,

le secret des belles maisons, éd. massin, 28 €.

liVres

50 CEDEO&VOUS

De l’arbre au meuble

De l’idée à la réalisation, cet ouvrage

dévoile les secrets de conception

du mobilier en bois, en explorant les

approches de designers et de maisons

d’édition, les caractéristiques de ce

matériau indémodable ainsi que les

enjeux de son utilisation en termes de

développement durable. le bois est

également à l’honneur dans la salle de

bains : à découvrir dans nos tendances

de la saison, p. 10.

bois & design dans le mobilier,

par Laurence duca et rémy Peyrard,

éd. eyrolles, 32 €.

L’intelligence du bois

Le bois revient en force. Ce matériau vieux

comme le monde retrouve, sous le crayon

des architectes d’aujourd’hui et grâce aux

nouvelles techniques de cintrage et de

découpe, une nouvelle jeunesse. Dans

ce bel ouvrage, on le découvre habillant

les façades à la manière d’une seconde

peau ouvragée, dévoilant ses nuances

chaleureuses au détour d’une charpente

apparente, ou encore matérialisant tous les

plus jolis rêves de cabanes…

Wood – architecture now !

L’architecture en bois d’aujourd’hui - 1,

par Philip Jodidio, éd. taschen, 29,99 €.

Apprendre à s’aimer

Le gourou télévisuel du relooking s’est

donné pour mission de réconcilier les

femmes avec leur morphologie. Dans

ce livre plein de peps, il donne envie à

chacune de se regarder à nouveau dans

le miroir, en choisissant le bon look et en

faisant de leurs petits défauts des armes de

séduction massive. Découvrez l’interview

de William Carnimolla dans notre

rubrique Rituel, p. 46.

démentes ! Mes secrets mode à oser

et assumer, par William carnimolla,

éd. michel Lafon, 14,20 €.

DEBBAUNE NOUVELLE COLLECTION DE MEUBLES DE SALLE DE BAINS SOBRE ET ÉLÉGANTE, POUR UNE AMBIANCE CONTEMPORAINE.

Les meubles Debba se déclinent en trois versions : deux tiroirs, trois tiroirs ou deux portes avec fermeture amortie. Une gamme complète de solutions qui conjuguent à la perfection le lavabo et le meuble.La collection offre un large choix de dimensions qui apportera assurément une réponse à toutes les confi gurations de salle de bains à un prix accessible.

L’élégance du tissu adaptée aux salles de bains : Happy D.2 est unique en son genre, avec ses surfaces de meubles à l’aspect toile de lin. La série de meubles de salle de bains à l’élégance féminine séduit par son esthétique incomparable : des bords fi ns, des courbes douces et une fonctionnalité optimale. Choisir une salle de bains Duravit, c’est toujours choisir une technologie innovante, une qualité hors pair et un design original Duravit. www.duravit.fr

Des salles de bains de rêve qui ont de l’étoffeMeubles de salle de bains à l’aspect toile de lin

FR_Cédéo&Vous_h2_002_210x280mm.indd 1 22.05.14 14:39