N08506B

Units gainables

AU UVE tion NO cep n -Co Eco re Filt

Penser la diffusion pour votre UTA... ... nouveau concept COADIS COMBI

Modle U (Pour la prsentation des modles I et H, voir pages suivantes)

LUTA COMPACT : la rponse lexigence

Haut Standing

:

Modle Y

L'UTA COMPACT a t spcialement conue pour rpondre aux problmes poss par l'intgration de la climatisation en faux plafond (modle faux plancher, nous consulter) dans les petites, moyennes et grandes surfaces tertiaires. Quelle que soit la configuration de votre btiment et le choix d'implantation des appareils, l'UTA COMPACT s'adapte

votre besoin en matire de diffusion d'air. Disponible en 4 modles standards I - Y - H - U. Nouveau : notre offre rsidentielle avec le systme RESIDENCIAT (Voir chapitre Rsidenciat).

GNRALITSUne forte isolation acoustique procure aux UTA COMPACT un trs faible niveau sonore. Equips de groupes moto ventilateurs performants, ils peuvent couvrir une plage de dbit d'air comprise entre 200 et 1600 m3/h avec une pression statique atteignant jusqu' 120 Pa. Adaptables au systme 2 tubes, avec ou sans batterie lectrique, comme au systme 4 tubes, ils peuvent atteindre 11,0 kW en puissance frigorifique et 30,7 kW en puissance calorifique. Leur faible encombrement et l'intgration des organes de reprise et de soufflage permettent une adaptation tout type d'installation en faux plafond, dans le local climatiser ou dans les circulations. Les UTA COMPACT ont t particulirement tudis pour faciliter les oprations de maintenance grce un accs facile au groupe moto ventilateur et au filtre d'air ainsi qu' l'ensemble batterie, bac de rcupration des condensats mont en tiroir. De plus, le bac est inclin pour viter toute rtention d'eau.

La socit CIAT participe au programme de certification EUROVENT des gainables pression, voir performances au rgime eurovent en dernire page de la gamme. La liste des produits et des caractristiques certifies figure dans l'annuaire EUROVENT, galement disponible sur le site internet www.eurovent-certification.com

CLIMATISATION - CHAUFFAGE - RFRIGRATION - TRAITEMENT DAIR - ECHANGES THERMIQUES - N 08.506 B

1

UTA COMPACT

Units gainablesDESCRIPTIF TECHNIQUEBatterie eau (systme 2 ou 4 tubes)Tlerie galvanise, visserie acier zingu bichromat. Tubes cuivre, ailettes continues en aluminium Prises de batterie eau gauche ou droite de l'appareil en regardant face au soufflage ( prciser) Manchons de raccordement double fixes entraxe 40 mm. Pression nominale 16 Bar ( 20C) Pression d'preuve : 24 bar. T eau maxi : 110C (PN10)

UTA COMPACTType ferm, tropicalis, avec arbre protg, roulements billes Condensateur permanent Protecteur thermique automatique ouverture en srie sur le bobinage. Suspensions lastiques Alimentation 230/1/50 Consommation rduite

Bac de rcupration des condensatsBac en matriau polymre auto-extinguible classe feu M1. Sans aucune rtention deau, vacuation des condensats au mme niveau que le fond du bac inclin. Douilles dvacuation rversibles manuellement vers lavant ou larrire. 4 diamtres dvacuation : 15, 16, 22 ou 28 mm en standard. Mont en tiroir avec la batterie pour un dmontage ais

Ventilateur(s) Volute(s) tle galvanise Turbine(s) action, double oues quilibres dynamiquement

Filtre d'airPlac l'aspiration du groupe Efficacit classe EN 779 : G4, tenue au feu M1. Surface filtrante plisse, double pour augmenter la capacit de rtention des poussires. Ralis en Ecoconception avec systme de bouchon permettant le tri des matires en fin de vie.

Batterie lectrique (Syst. 2 tubes + lectrique)Rsistance(s) mono-tube blinde(s) insre(s) dans le bloc ailet de la batterie eau assurant une excellente rpartition des tempratures de l'air souffl Deux limiteurs de temprature rarmement manuel et automatique, capillaire. Rarmement du limiteur sur botier lectrique Alimentation 230/1/50.

BtiTlerie galvanise, visserie acier zingu bichromat Isolation en rsine mlamine, mousse souple cellules ouvertes, avec voile aluminium, M1, paisseur 15 mm. Prdcoupe pour entre d'air neuf ventuelle l'aspiration. Manchette, tle circulaire ou rectangulaire suivant les modles.

Raccordement lectriqueCt raccordements hydrauliques Coffret ferm Rail DIN selon EN 50022 profondeur 7,5 mm. Bornier Nota : se reporter la notice d'installation pour de plus amples renseignements

Groupe moto-ventilateur

Moteur 7 vitesses dont 3 prcbles en usine (possibilit de modifier le cblage sur chantier)

ACCESSOIRESManchette lisse 100 mm pour entre d'air neuf trait. Manchette lisse 100 mm avec module auto-rglable pour entre d'air neuf trait. Registre motoris tout ou rien placer au soufflage. Suspensions lastiques pour fixation de l'appareil. Pompe de relevage des condensats monte sur l'appareil. Filtration F5 (Nous consulter). Coadis Combi, nous consulter.

RGULATIONSGamme thermostats lectromcaniques muraux. Gamme lectronique V30. Gamme lectronique V200. Gamme lectronique communicante V2000, V3000 Rgulation LON, nous consulter. Rgulation rsidentielle : systme RESIDENCIAT.

MODLES

ET TAILLES PRSENTS

: MONTAGE

FAUX PLAFOND

I H2

Y Uuniquement 295/01 S, 01 R

- Manchette tle l'aspiration et au refoulement pour gaine - Manchette tle l'aspiration pour gaine rectangulaire rectangulaire - Plnum de soufflage avec viroles pour gaines circulaires

- Plnum de reprise et de soufflage avec viroles pour - Plnum de reprise et de soufflage (avec une virole latrale gaines circulaires. pour gaine circulaire)


Units gainablesENCOMBREMENTS MODLE

I

760 hors tout

Filtre dair

Panneau amovible avec verrou

B hors tout (env.)

K = 100 mm minimum pour dgagement du filtre si ossature faux-plafond sous panneau amovible.

650 entraxe fixation Oblongs 12 x 30

Pr-dcoupe pour entre air neuf trait (voir accessoires)

DETAIL A

C entraxe fixation

D ext. manchette

D ext. manchette

Douilles rversibles vacuation des condensats 15 - 16 - 22 et 28 mm - Bac sec, sans rtention deau vitant la prolifration de bactries. - Bac lisse en matriau polymre auto-extinguible

80

Botier lectrique

ABac de rcupration des condensats

UTA 295 / 01S 295 / 01R 295 / 03 295 / 04

A 520 600 870 1170

B 785 865 1135 1435

C 550 630 900 1200

D 470 550 820 1120

Poids kg 35 39

N plan

7136782 48 52


3

UTA COMPACT

235 ext. manchette

Units gainablesENCOMBREMENTS MODLEF hors tout

Y

UTA COMPACTPossibilit de sorties supplmentaires (nous consulter)

Filtre dair

235 ext. manchette


B hors tout (env.)


885 entraxe fixation Oblongs 12 x 30

Pr-dcoupe pour entre air neuf trait (voir accessoires) 2 viroles en standard pour toutes les tailles 1 prdcoupe disponible sur 295/03 en 200 mm et sur 295/04 en 250 mm

DETAIL A

C entraxe fixation

E ext. manchette

Douilles rversibles Evacuation des condensats 15 - 16 - 22 et 28 mm - Bac sec, sans rtention deau vitant la prolifration de bactries. - Bac lisse en matriau polymre auto-extinguible

Botier lectrique


Dbit dair maxi conseill par sortie pour 200 mm, 500 m3/h et pour 250 mm, 700 m3/h

UTA 295 / 01S 295 / 01R 295 / 03 295 / 04

A 520 600 870 1170

B 785 865 1135 1435

C 550 630 900 1200

D 200 200 200 250

E 470 550 820 1120

F 1015 1015 1015 1025

G 250 300 500 600

H 50 50 50 60

Poids kg 38 42

N plan

7136783 52 57

4


Units gainablesENCOMBREMENTS MODLEF hors tout

H

Filtre dair

Panneau amovible avec verrou B hors tout (env.)


Oblongs 12 x 30

1130 entraxe fixation 2 viroles en standard pour toutes les tailles

C entraxe fixation

Prdcoupes disponible sur 295/03 en 200 mm et sur 295/04 en 250 mm

DETAIL A

Douilles rversibles80

Botier lectrique Pr-dcoupe pour entre air neuf trait (voir accessoires)


vacuation des condensats 15 - 16 - 22 et 28 mm - Bac sec, sans rtention deau vitant la prolifration de bactries. - Bac lisse en matriau polymre auto-extinguible

Dbit dair maxi conseill par sortie : - 200 : 500 m3/h - 250 : 700 m3/hPoids kg 41 45 7136784 295 / 03 295 / 04 870 1170 1135 1435 900 1200 200 250 50 60 1280 1300 500 600 56 62 N plan

UTA 295 / 01S 295 / 01R

A 520 600

B 785 865

C 550 630

D 200 200

E 50 50

F 1280 1280

G 250 300


5

UTA COMPACT

Units gainablesENCOMBREMENTS MODLE1180 hors tout

U

UTA COMPACT

Filtre dair


B hors tout (env.)

K = 100 mm minimum pour dgagement du filtre si ossature faux-plafond sous panneau amovible.1130 entraxe fixation D Oblongs 12 x 30 D

C entraxe fixation

DETAIL A

Douilles rversibles vacuation des condensats 15 - 16 - 22 et 28 mm - Bac sec, sans rtention deau vitant la prolifration de bactries. - Bac lisse en matriau polymre auto-extinguible

Botier lectrique Pr-dcoupe pour entre air neuf trait (voir accessoires)


Nota : lappareil U de taille 295 / 01R peut-tre quip de viroles 250 mm (Pour les performances, nous consulter).

UTA 295 / 01S 295 / 01R 295 / 01RSP

A 520 600 600

B 805 885 895

C 550 630 630

D 200 200 250

E 50 50 60

F 130 130 140

G 920 920 900

Poids kg 41 45 45

N plan

7136785

6


Units gainablesRACCORDEMENTSModle I

HYDRAULIQUESModle I

H

Batterie systme 2 tubes ou 2 tubes + fils

A

H

D C

J

Batterie systme 4 tubes

Modles Y - H - U

Modles Y - H - U

B

40

H

Batterie systme 2 tubes ou 2 tubes + fils

A

H

Batterie systme 4 tubes

C D

J

Batterie chaude

Batterie froide

UTA 295/01S 295/01R 295/03 295/04

A

B

C

D

Batterie froide H G 3/8" G 3/8" G 3/8" G 1/2" K 1/2" 1/2" 1/2" 3/4"

Batterie chaude J G 3/8" G 3/8" G 3/8" G 3/8" K 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"

334.5

123

55.4

280

Raccordement dune vanne 3 voies + by-pass

Raccordement dune vanne 2 voies

e

A B

AB

s

A

AB

s

e

g

g

e : Raccords manchon double fixes, taraudage femelle. f : Purgeur d'air g : Vidange batterie

e : entre batterie eau s : sortie batterie eau

Nota : les visuels des moteurs de vanne sont titre indicatif et non contractuels.

40

B


7

UTA COMPACT

B

40

40

B

Units gainablesPERFORMANCESMODLE

I

UTA COMPACT

Rgime d'eau froide : 7 / 12C, rgime d'air t : 27C 50% - Rgime d'eau chaude : 90 / 70C, rgime d'air hiver : 19C.Elvation moyenne de temprature sur l'air en K (2) Pression Puissance Puissance frigorifique W Puissance calorifique Niveau Dbit d'air statique calorifique Bat. lec. d'appoint 230 / 1 / 50 Batterie Batterie de confort m3/h disponible systme Totale Sensible systme ISO ou NR 1R 2R Pa (1) 2 tubes W 4 tubes W 740 695 625 560 485 400 315 840 775 700 610 525 440 340 1055 970 860 755 645 535 435 1510 1415 1280 1135 990 835 670 14 000 13 400 12 200 11 100 9 880 8 340 6 610 16 200 15 200 14 000 12 500 10 900 9 270 7 310 20 400 18 900 16 900 14 800 12 700 10 500 8 580 26 25 22 20 18 15 12 400 000 900 500 100 500 600 4 4 4 3 3 2 2 5 5 5 4 4 3 2 8 7 6 6 5 4 3 680 480 160 820 450 980 440 830 500 090 630 120 570 880 460 800 950 120 270 380 560 3 3 3 2 2 2 1 4 3 3 3 2 2 1 5 5 4 4 3 2 2 7 7 6 5 5 4 3 510 330 060 770 480 110 700 220 930 600 230 840 440 940 630 170 590 040 470 880 340 950 420 740 970 230 430 580 3 3 3 3 3 3 2 4 4 4 4 3 3 3 7 7 6 6 5 5 4 960 860 680 490 270 070 670 800 650 440 170 870 700 200 270 110 690 380 900 270 790 38 36 34 31 28 24 20 35 33 30 27 23 20 15 37 35 32 29 25 22 18 36 35 33 30 27 24 20 3,2 3,4 3,8 4,2 4,9 5,9 7,5 3,2 3,4 3,8 4,4 5,1 6,1 7,9 3,4 3,7 4,1 4,7 5,5 6,7 8,2 3,9 4,2 4,6 5,2 6,0 7,1 8,9 6,4 6,8 7,6 8,5 9,8 11,9 15,1 6,4 6,9 7,6 8,8 10,2 12,2 15,7 6,8 7,3 8,3 9,4 11,1 13,3 16,4 5,5 5,9 6,5 7,3 8,4 10,0 12,4

UTA COMPACT

Repre moteur R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7

40

295/01S

800 W

1600 W

40

295/01 R

900 W

1800 W

40

295/03

1200 W

2400 W

40

295/04

11 600 10 900 9 940 8 850 7 780 6 590 5 330

10 700 10 400 9 900 9 290 8 620 7 800 6 840

2000 W

2800 W

(1) Pressions statiques donnes titre indicatif - Pour des pressions statiques disponibles suprieures consulter notre agence commerciale. Niveaux sonores modle I Tableau pour des appareils gains l'aspiration et au refoulement avec une attnuation du local et de l'installation de 20 dB. Dans le cas o l'appareil n'est pas gain l'aspiration, ajouter 6 dB aux niveaux de confort ci-dessus. Cblage usine standard (2) Attention, la temprature de soufflage ne doit pas excder 65C (Prconisation CIAT).

8



Y

Rgime d'eau froide : 7 / 12C, rgime d'air t : 27C 50% - Rgime d'eau chaude : 90 / 70C, rgime d'air hiver : 19C.Elvation moyenne de temprature sur l'air en K (2) Pression Puissance Puissance frigorifique W Puissance calorifique Niveau Dbit d'air statique calorifique Bat. lec. d'appoint 230 / 1 / 50 Batterie Batterie de confort m3/h disponible systme Totale Sensible systme ISO ou NR 1R 2R Pa (1) 2 tubes W 4 tubes W 740 695 625 560 485 400 315 840 775 700 610 525 440 340 1055 970 860 755 645 535 435 1510 1415 1280 1135 990 835 670 14 000 13 400 12 200 11 100 9 880 8 340 6 610 16 200 15 200 14 000 12 500 10 900 9 270 7 310 20 400 18 900 16 900 14 800 12 700 10 500 8 580 26 25 22 20 18 15 12 400 000 900 500 100 500 600 4 4 4 3 3 2 2 5 5 5 4 4 3 2 8 7 6 6 5 4 3 680 480 160 820 450 980 440 830 500 090 630 120 570 880 460 800 950 120 270 380 560 3 3 3 2 2 2 1 4 3 3 3 2 2 1 5 5 4 4 3 2 2 7 7 6 5 5 4 3 510 330 060 770 480 110 700 220 930 600 230 840 440 940 630 170 590 040 470 880 340 950 420 740 970 230 430 580 3 3 3 3 3 3 2 4 4 4 4 3 3 3 7 7 6 6 5 5 4 960 860 680 490 270 070 670 800 650 440 170 870 700 200 270 110 690 380 900 270 790 38 36 34 31 28 24 20 35 33 30 27 23 20 15 37 35 32 29 25 22 18 36 35 33 30 27 24 20 3,2 3,4 3,8 4,2 4,9 5,9 7,5 3,2 3,4 3,8 4,4 5,1 6,1 7,9 3,4 3,7 4,1 4,7 5,5 6,7 8,2 3,9 4,2 4,6 5,2 6,0 7,1 8,9 6,4 6,8 7,6 8,5 9,8 11,9 15,1 6,4 6,9 7,6 8,8 10,2 12,2 15,7 6,8 7,3 8,3 9,4 11,1 13,3 16,4 5,5 5,9 6,5 7,3 8,4 10,0 12,4

UTA COMPACT

Repre moteur R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7

40

295/01S

800 W

1600W

40

295/01 R

900 W

1800W

40

295/03

1200 W

2400W

40

295/04

11 600 10 900 9 940 8 850 7 780 6 590 5 330

10 700 10 400 9 900 9 290 8 620 7 800 6 840

2000 W

2800W

(1) Pressions statiques donnes titre indicatif - Pour des pressions statiques disponibles suprieures consulter notre agence commerciale. Niveaux sonores modle Y Tableau pour des appareils gains l'aspiration et au refoulement avec une attnuation du local et de l'installation de 20 dB . Dans le cas o l'appareil n'est pas gain l'aspiration, ajouter 6 dB aux niveaux de confort ci-dessus. Cblage usine standard (2) Attention, la temprature de soufflage ne doit pas excder 65C (Prconisation CIAT).


9

UTA COMPACT


H

UTA COMPACT

Rgime d'eau froide : 7 / 12C, rgime d'air t : 27C 50% - Rgime d'eau chaude : 90 / 70C, rgime d'air hiver : 19C.Elvation moyenne de temprature sur l'air en K (2) Pression Puissance Puissance frigorifique W Puissance calorifique Niveau Dbit d'air statique calorifique Bat. lec. d'appoint 230 / 1 / 50 Batterie Batterie de confort m3/h disponible systme 2 Totale Sensible systme 4 ISO ou NR 1R 2R Pa (1) tubes W tubes W 730 685 615 545 475 390 305 825 760 680 595 510 425 330 1040 955 845 740 630 520 425 1480 1380 1245 1100 960 810 650 40 13 800 13 200 12 000 10 900 9 670 8 140 6 440 16 000 14 900 13 700 12 200 10 600 9 010 7 110 20 100 18 600 16 600 14 500 12 500 10 300 8 380 25 24 22 20 17 15 12 900 500 300 000 700 000 200 4 4 4 3 3 2 2 5 5 5 4 4 3 2 8 7 6 6 5 4 3 630 430 100 750 390 920 390 760 420 010 540 030 480 800 350 690 840 000 180 280 480 3 3 3 2 2 2 1 4 3 3 3 2 2 1 5 5 4 3 3 2 2 7 7 6 5 5 4 3 470 290 010 720 430 060 660 160 870 530 170 780 380 890 550 090 520 960 410 820 290 800 250 570 820 090 310 480 3 3 3 3 3 3 2 4 4 4 4 3 3 3 7 7 6 6 5 5 4 940 830 650 450 230 030 630 760 600 390 120 950 640 140 310 050 630 370 830 190 720 33 31 29 27 24 20 16 31 29 26 22 19 15

N08506B

Documents

Transcript of N08506B