N° 675 LE PLANNING... du 29 juillet au 4 août 2019 CELEBRATIONS VISITES MUSIQUE CULTURE RESTAURATION/

ENTRETIEN

Lundi 29 juillet

11h45 crypte

Messe 18h15 CATHEDRALE Vêpres 19h

9h30 Touren Service (Allemagne) 14h Breanna Lynch (Etats Unis)

14h45 VO anglais 15h Visite Officielle

Individuels français

JL Cuisiniez 15h30 JTB (Japon)

19h30-parcours chrétien du laby-rinthe groupe allemand

Les informations ‘Restauration’ sont données par la Direction Régionale des Affaires Culturelles, maître d’ouvrage des chantiers. Les dernières campagnes de res-tauration sur le site DRAC Centre : http://www. culturecommunica-tion. gouv.fr/ Regions/DRAC-Centre

Mardi 30 juillet

Messe Chanoines 9h, cathé.

Messe 11h45 crypte

Messe 18h15 CATHEDRALE Vêpres 19h

19h30 ‘Visite du Curé’ Un par-cours spirituel

10h30 VO G Athanassiadis

14h45 VO anglais 15h VO MF Jourdan

16 h JTB (Japon)

8h-groupe allemand

SOIREE AUTREMENT OUVERTURE DE LA

CATHEDRALE JUSQU’À 22H00

Lecture de l’évangile selon saint Luc

Mercredi 31 juillet

Messe 11h45 crypte

Messe 18h15 CATHEDRALE Vêpres 19h

8h45 JTB (Japon)

10h30 Voyages Service Plus (Etats Unis)

10h30 VO S Malraison

11h Touren Service (Allemagne)

14h45 VO anglais

15h VO

MB de Saint Laumer

7h-10h répét. GO

12h55-14h répét. GO

16h35-18h répét. GO

19h-répét. GO

8h-groupe allemand

Mécénat prévus sur les vitraux supérieurs du transept sud - >> Amis de la Cathédrale de Chartres >> Chartres Sanctuaire du Monde Sommes provenant du tronc de la sauvegarde (entrée de la ca-thédrale)

Une vidéo sur les gestes de la restauration est à votre disposi-tion sur le mur ouest du bras sud du transept (près panneaux rétro-éclairés). Elle a été réalisée par Anne Savalli à la demande de la DRAC Centre.

Jeudi 1er août

Messe 11h45 crypte

Messe 18h15 CATHEDRALE Vêpres 19h

10h30 VO

guide service Accueil Visites

11h Kuoni (Japon)

14h45 VO anglais

15h VO JL Cuisiniez

16h JTB (Japon)

7h-10h répét. GO

12h55-14h répét. GO

16h35-18h répét. GO

19h30-20h40 répét. GO

21h 22h30 SOIREES ESTIVALES ORGUES

Tom RIOULT (France)

Mécénat anticipé sur les vitraux supérieurs du transept nord - >> Amis de la Cathédrale deChartres (dont baie 115) >> Chartres Sanctuaire du Monde(dont baie 125 avec American Friends of Chartres)

CELEBRATIONS VISITES MUSIQUE CULTURE RESTAURATION/ ENTRETIEN

Vendredi 2 août

messe à 7h crypte ANNULEE

Messe Chanoines 9h cathédrale

Messe 11h45 crypte

Messe 18h15 CATHEDRALE Vêpres 19h

10h30 VO B Hébert 14h groupe Cynthia Ad. (vis. Crypte)

14h30 VO ITALIEN 14h30 VO ESPAGNOL 14h45 VO anglais 15h VO A Ducet

16h « Les mystères de la cathédrale. Entre Foi, Lé-gendes et Histoires. » Les symboles fascinants d’un haut lieu sacré

15h Okay Tours (Etats Unis)

22h crypte aux chandelles, dans l’esprit des pèlerins du Moyen Age (dans le Cadre de la visite Chartres privilège—réservation Office de Tourisme)

12h55-14h répét. GO

16h35-18h répét. GO

19h30-20h55répét. GO

22h-répét. GO

PARCOURS PERSON-NEL DU LABY-

RINTHE

10h à 17h

SOIREE AUTRE-MENT

OUVERTURE DE LA CATHEDRALE JUSQU’À 22H00

Vitraux grand format : Saint Thomas

Ses très étonnantes aventures au royaume des Indes

TRAVAUX DE LA CHAPELLE SAINT PIAT

A VENIR—AMENAGEMENT MUSEOGRAPHIQUE DU TRESOR

ETAGE: ORFEVRERIE ET PARAMENTIQUE

SALLE INFERIEURE: LAPI-DAIRE (STATUES DEPOSEES DU PORTAIL ROYAL XIIE s., JUBE XIIIE s.)

Samedi 3 août

Messe 11h45, crypte

17h30 chapelet au Voile de la Vierge

Messe 18h00 CATHEDRALE

10h30 VO Guide Service Accueil– Visites 11h Grand Circle (Etats Unis) 11h Service Reisen Giessen (All.) 14h Viagens Abreu (Portugal) 14h45 VO anglais

15h Touren Service (Allemagne)

15h VO JL Cuisiniez 16h30 Touren Service (Allemagne)

7h-10h répét. GO

12h55-14h répét. GO

19h-30 répét. GO

Dimanche 4 août

9h Messe grégorienne

11h MESSE SOLENNELLE

17h45, vêpres / 18h30 MESSE

14h Okay Tours (Royaume Uni)

14h45 VO anglais

15h VO C Colaisseau

Organiste messes Brice Montagnoux

MESSE DE 11h00 CHANTS SACRES

13h-14h-répét. GO

16h15-festival d’orgue Brice MONTAGNOUX

(France)

SOIREE AUTRE-MENT

OUVERTURE DE LA CATHEDRALE JUSQU’À 22H00 Moment musical

FABULA MUNDI Musique baroque talienne et

anglaise (XVIIe siècle) Ensemble constitué en 2015, Fabula Mundi approfondit le répertoire baroque européen,

réunissant flûte à bec (Matthias Ferré), guitare et Théorbe (Fabricio Melo).

Programme de musique sacrée.

RESTAURATION DU TOUR DU CHŒUR

ZONE SEMI CIRCULAIRE

En restauration les scènes 22-23-24-25-26

22 Agonie de Jésus au jardin des oliviers 23 Trahison de Judas 24 Jésus devant Pilate 25 Flagellation 26 Couronnement d’épines

toutes de Simon Mazières (1713 à 1716)

Aux questions qui parviennent au rectorat de la cathédrale – surtout au travers des guides du Service Accueil-Visites – nous répondons en images. Les sujets sont variés et mettent en relief des aspects insoupçonnés la cathédrale. Même si elles n’étaient pas initialement destinées à publication, l’ensemble de ces réponses ne manqueront pas d’inté-resser nos lecteurs. Deux cent quatre vingt onzième question : comment expliquer les étonnantes différences de couleur sur les sculptures du porche sud?

Sur plusieurs sculptures de la cathédrale (notamment des petites statues appartenant à des scènes des piliers avancés du porche sud) une étonnante ‘croûte’ noire contraste avec l’impression d’une pierre blanche ‘délavée’ – parfois sur le même visage. Comment expliquer ces différences de con-servation de la pierre ? Les spécialistes connaissent-ils les phénomènes d’altération ?

Nous nous sommes adressés à M. Olivier Rolland, restaurateur de sculptures - l’un des meilleurs spécialistes de ces problématiques, qui a travaillé sur les porches de la cathédrale en suivi de res-tauration (nord) et en étude préalable (sud). Il a pu nous apporter ces éléments d’analyse : « La croûte noire est constituée principalement de gypse, un sulfate de calcium bihydraté, minéral qui constitue aussi le matériau plâtre. Sa couleur noire est due aux suies, composant minoritaire mais très colorant. Cette croûte noire s’est formée au XIXème et XXème siècle dans les zones « semi-exposées » des monuments, zones fréquemment humidifiées mais qui ne sont pas directement touchées par les intempéries. En effet, le gypse est un sel un peu soluble (2,7 g/L) : il s’accumule ainsi dans les zones où l’eau s’évapore, mais qui ne sont pas ‘lavées’ par la pluie. Quand la croûte noire à la li-mite des zones ‘lavées’, le contraste est d’autant plus visible. Ce gypse a été produit par la réaction des pluies acides sur la pierre calcaire ou la chaux. Les pluies acides étaient dues au soufre qui était contenu dans les combustibles fossiles - soufre qui formait rapidement un acide sulfurique très dilué. L’acide sulfurique de la pluie acide réagissait avec le carbonate de calcium (ce qui constitue la pierre calcaire ou la chaux) pour former un sul-fate de calcium. On a dit que de telles pluies acides faisaient mourir les forêts européennes (comme aujourd’hui les forêts chinoises). Elles ont aussi beaucoup compromis la conservation du patrimoine monumental. Dans certaines zones très fréquemment humidifiées, le gypse est instable. Il désagrège la pierre, comme un salpêtre, autre sel beaucoup plus soluble. [zones blanches sur la photographie jointe] Dans des zones plus abritées, le gypse s’est progressivement substitué au calcaire, en surface. Il reste stable. [zones noires sur la photographie jointe]. Nota : A la fin du XXème siècle les normes européennes sur les carburants ont beaucoup réduit ces émissions de soufre. Sous les croûtes noires on trouve parfois de très minces croûtes brunes dues au chauffage au bois. »

REPONSES EN IMAGES PORCHE SUD - NOIRE? BLANCHE? LES PROBLEMES DE CONSERVATION DE LA PIERRE

Scènes de martyr. Face ouest du pilier ouest

(vents et intempéries dominants). La surface

blanche montre une désagrégation de surface de

la pierre. On voit des traces de lichens.

L’humilité portant une colombe. Face

sud d’un pilier central. La surfa ce est

entièrement couverte de gypse aux

teintes noirâtres.

Sur la même base portant un faisceau de colonnettes, on retrouve cette juxtaposi-

tion blanc / noir. Les faces, selon leur orientation, connaissent des altérations dif-

férentes.

LE 14 JUILLET - LA CATHEDRALE ET LE FEU D’ARTIFICE

Site web: www.cathedrale-chartres.org. Pour vous inscrire à la Newsletter: onglet ‘hebdo cathédrale’. L’hebdo cathédrale, diffusé par le Rectorat, informe les salariés, le Ser-vice Accueil-Visites, les acteurs touristiques (commerçants, hôteliers et restaurateurs) et toutes les personnes intéressées par l’histoire et la vie de la cathédrale.

REDACTION : GILLES FRESSON – ATTACHE DE COORDINATION Cinq pages N° 675

QUELQUES ‘CHEMISES DE NOTRE DAME’ ...

Derniers relevés, parmi les milliers d’emblèmes de la cathédrale. « La chemise » est choisie au XVe siècle comme identité visuelle du Chapitre de Notre Dame.

En haut à gauche: plat de reliure aux armes du Chapitres - Archives départementales d’Eure et Loir

En haut au milieu: décoration d’une chasuble, vers 1900 : soie et fil de cuivre

En haut à droite: chemise pendentif, retrouvée dans un champ du Loiret avec un détecteur métallique (attention: l’usage du détecteur est strictement interdit pour toute prospection archéologique)

En bas à droite: petit écoinçon d’un vitrail de la chapelle Saint Piat, récemment restauré

En bas à gauche: chemise pendentif avec un motif de drapé et la figuration de la Vierge à L’Enfant