N° 51 à 133 (format pdf)

L'ESCARBILLE

bulletin de la Confrérie des Amateurs de Vapeur

Indexe des articles parus depuis le n° 58, d'avril 1995 jusqu'au n° 133 de décembre 2013. Les

articles sont classés par thèmes et par ordre alphabétique:

ATELIER p. 1

Fournisseurs p. 9

BATEAUX p. 10

Modèles p. 10

Réels p. 11

Manifestations p 12

CHAUDIERES p. 12

Accessoires de chaudières p. 14

Réelles p. 14

LOCOMOBILES p. 15

Modèles p. 15

Réelles p. 16

LOCOMOTIVES p. 17

Wagons, accessoires p. 22

Autres p. 22

MOTEURS A VAPEUR p. 23

Modèles p. 23

Réels p. 24

POMPES COMPRESSEURS p. 25

ENGINS A VAPEUR AUTRES p. 26

AIR CHAUD p. 27

TECHNOLOGIE p. 28

RESEAUX p. 31

TRACTION NOUVELLE p. 34

TJVV p. 36

LA VIE DE LA CAV, Rencontres p. 38

CAV p. 40

L'ESCARBILLE p. 44

SALON à participation CAV p. 45

DOCUMENTATION p. 46

DIVERS p. 51

Manifestations p. 54

Musée p. 58

NOS LECTEURS CONSTRUISENT p. 59

------------------ * --------------------- * ---------------------- * --------------------

Le thème "Atelier" regroupe les articles ayant trait aux techniques d'usinage en général et de pratique

d'atelier. Le thème "LOCOMOTIVES" regroupe tout ce qui a trait à la construction des locomotives

modèles. Le thème "VIE DE LA CAV" regroupe tout ce qui a trait aux manifestations et aux participations

de l'association.

Ce sommaire est entièrement géré par Philippe GOMONT que nous remercions vivement. La confection,

l'assemblage et l'impression ainsi que la table des matières sont réalisé par le secrétariat de la CAV.

Une version électronique de ces documents est disponible gratuitement sur le site cav-escarbille.com.

Après le téléchargement, vous pourrez, alors, effectuer vos recherches par mots-clés.

1

Sujet / Mot clé N° Auteur Notes

A T E L I E R

TECHNIQUES D'ATELIER

Aciers étirés L52 L14 Usinage des aciers étirésAffûteuse de fraises et forets 104 22/4 Description et compléments technologiquesAmiante L67 L7 Il faut l'éliminer de l'atelier et de vos fabricationsAppareil diviseur L67 L18/2 Michel Robin Diviseur simple et bon marché à partir de pignons VTT

120 33/2 "je ne suis pas Hercule" !Arrondi L74 L22 Sylvère Florentin Terminer un arrondi sans plateau tournantArrondi d'extrémité de bielle 104 60 Chantournage à la fraiseuse

95 23/3 ComparaisonBanc à caler les roues à 90 ° 110 20/7 Plans de réalisation

90 20 Pour sa machine 020 T en GBanjos L72 L31 Jacques Carton

L63 L24/2 Réaliser un "ersatz" de bague en bronze105 58 3 solutions

125 56/4 Dont 3 pages de plans

Barres de perçage 93 30/2 Barres de perçage simples, précises et peu coûteuses

L70 L30

L58 L18/2L59 L19 Jean Mouchet Description (3 Photos) d'un petit dispositif facilitant l'usinage de l'arrondi des têtes de bielles

Bielles 104 37/7 Construire simple, fiable et vite … Plans de réalisation et commentairesBilles : perçage 121 63

100 16Boules, billes sphères et rotules 118 43/5Brasage L88 L7

75 32/5Brasage : support pour… 121 64 Gérard Berger

92 16 Nos lecteurs questionnentL62 L32 Réunir 2 plaques plan contre plan

Bronzage L64 L28/2 Bronzage à chaudBronzage L86 L12/18 Extrait de "Double Action 45"

L86 L10/2 Méthodes de bronzage des pièces en acier et autres métauxL77 L19/2 Photo et plan de réalisation

p./nb

Jacques BrouardJean-Claude LabrotJean-Paul Ladril

Appareil de levage et retournage de charges lourdes Jacques Claus

Louis-Patrick ErnstAssemblages soudés ou boulonnés André Voltz

Gilles BarretBanc d'essai improvisé ! Éric Agis-Garcin

Fabrication des petits banjos Texte André VoltzBagues : ersatz de bagues en bronze André VoltzBagues présentant des alésages et concentricités Jean-Pierre Cerez

Banc d'essais pour les grandes échelles Jean-Pierre Cerez

Gartenbahnen

Bielles : usinage Pierre Vissac Description et schéma d'un petit appareil permettant d'usiner facilement des bielles motrices ou d'accouplement. Sur une idée de Jean Vacher

Bielle de section circulaire avec renflement en son milieu André Voltz Fabrication. Chaudronno-vaporismeTête de bielle : arrondi

Christian DuboisDaniel Argant

Ouverture de bord André Voltz Chaudronno-vaporisme Nos lecteurs questionnentLuois-Patrick Ernst Application sur la Mallet de l'auteurFrancis Nimal Utilisation du Castolin 1827 et du flux 157

Brasage et soudo-brasage André Voltz Explications des techniques de brasage et soudo-brasage Chaudronno-vaporisme

Brasage tubes de chaudière André VoltzBrasorivetage Jean Commot

Jacques BrouardMario Alladio

Bronzage des pièces en acier Daniel ArgantBrouette sur rails Claude Bellier

2

89 31/5 Instructions de réalisation d'un brûleur à gaz92 40/2 Instructions de réalisation d'un brûleur à gaz

L85 L18/6 Plans et photos de l'usinage d'une butée en étoile pour les mandrins de tour99 78 Voyage autour d'une perceuse

L52 L13 Outil pratique et bon marchéL94 L32 Réalisation (pour le 5)125 25

Carré L60 L20 Jean Mouchet Usinage au tour d'un petit carré au moyen d'un VCentra l'œil L66 L26/2 Attila Dessin de fabrication pour centrer parfaitement une pièce préalablement pointée

100 56/5 Plans de construction122 65/2 Description de la réalisation et plans en encart

Charges lourdes L70 L31 Mise sur remorque et déplacements dans l'atelierChariot de transport L70 L31 Photos de matériels permettant de transporter facilement des locos en 7

92 50/5 Et table de travail - Plans de réalisationChariot élévateur pour le transport L84 L12/11 Plans et descriptions d'un petit chariot élévateur pour locomotives à partir d'un cric automobileChariot élévateur L85 L27/2

L86 L31/2Chariotage L62 L29 Chariotage de précision

L56 L13 /2 Sylvère Florentin Photo et schéma du dispositifChasse-goupille L72 L28 Jacques CartonChaudronnerie L68 L23/5 Apprendre en réalisant un abri de DecauvilleChaudronnerie Tôlerie L78 L6/5

L91 L12 La rédaction Conseils de prudenceCheminée L69 L28 Michel Robin

115 35/451 10 / 3

100 86 Schémas électriquesClapet à bille sans fuite L84 L5 Sylvère Florentin Utilisation de joints toriquesClavetage L55 L24/4 Sachez usinerClés L72 L29 Jacques Carton Collage L88 L7

101 79Colle 109 69 Colle "brasure à froid" résistant à 500°C

L76 L14 Utilisation du silicate de soude116 70/2 Introduction

123 59/2

99 79 Ex réfrigérateurCompte-tours L69 L21 Transformer un compteur de vélo en compte-tours : étalonnage

Brûleurs à gaz Jean-Claude LelièvreBrûleurs à gaz (suite) Jean-Claude LelièvreButée pour mandrin de tour Jacques LaporteConfection d’une butée de profondeur Pierre MorinCabron

Mini cadenas Claude BuretCaisse à outils anti-corrosion D'après "The home shop machinist"

Porte chalumeau - Tourne à gauche Jean-Pierre CerezPorte chalumeau de sécurité Jean-Pierre Cerez

Claude SamoyaultClaude Samoyault

Plans d'un chariot élévateur Maurice MassiotJean-Pierre CerezFrançois Gobbey Le chariot élévateur du commerce de François Gobbey, et roulage

Chariot élévateur de JP Cerez Jean-Claude Labrot Amélioration du chariot élévateur de JP Cerez présenté dans la lettre du n°84Jacques Brouard

Avance automatique pour chariot transversal

Confection d'un chasse-goupille Texte André VoltzAlain BersillonAndré Voltz Frappe à faux et à bout portant Chaudronno-vaporisme

Chauffe au chalumeau sur chaudière cuivreRéalisation d'un corps de cheminée à partir d'un plantoir de jardinnier

Cheminée : usinage d'une selleHuguenin Combépine Cerez

Cintrage de cornières, ailes intérieures André Voltz Chaudronno-vaporismeCircuit de pilotage pour moteur universel Claude Bellier

Jacques BrouardConfectionner des clés de petit diamètre Texte André Voltz

Francis Nimal Utilisation de Pattex stabilit d'HenkelCollage cyano Jacques Baillet L'expérience de Jacques Baillet

Robert DenimalColmatage des petites fuites Jean-Claude LabrotCommande numérique pour fraiseuse ou tour Jean-Claude Schultz

Compas pour surfaces courbes Bernard RickPlan et utlisation

Compresseur qui ne coûte reinMichel Damlet

3

Compte-tours L71 L14 Précisions sur la programmation de l'appareil97 20/297 22/599 59/9

L75 L15 Utilisation d'une calculette franc/euroL74 L30 Sylvère Florentin Dessin explicatifL72 L26 Jacques Carton

Coulisses : usinage 110 52 Gérard Berger Usinage sans fraiseuseCoulisses : usinage 124 69 Pierre Fagot Appareil pour usiner les coulissesCoupe L58 L25/4 Vitesse de coupe

100 71 Une méthode pour …58 24/12

103 34 Notice d'utilisation103 35 Notice d'utilisationL78 L6/5128 55/2 Construction

Diviseur L54 L16 Sylvère Florentin Dispositif de diviseur simplifiéDiviseur L62 L34/2 Sylvère Florentin Plateau diviseur simplifiéDiviseur L81 L28 Divisez sans diviseur sur votre fraiseuseDiviseur 102 21 Extension de soutien d'un diviseurDiviseur 117 53/2 Un bien curieux diviseur

119 62 Gérard BergerDispositif diviseur pour tour 111 72/2 Fonctionnement et construction

96 50/6 Nos lecteurs questionnent97 58/3 Nos lecteurs questionnent98 44/4 Nos lecteurs questionnent

106 8/3 Photos et commentaires108 74/2 Photos et commentaires92 30/4

L93 L14/2 Amélioration53 49/3

L74 L30 Sylvère Florentin Correction facile d'un dur occasionné par une légère différence axes roues/bielles129 55

Éclairage de lanternes 131 58/3 1/32 et 1/22eÉcrou L95 L9 Sylvère Florentin Placer un écrou dans un endroit inaccessible, non visible …

121 64L65 L31/2 Dessins de construction d'une élingue pour déplacer une chaudière de Decauville en 7L53 L26/2L54 L22/3

Alain LovatoTronc de cône droit à sommet inaccessible André Voltz Développement Chaudronno-vaporismeTronc de cône oblique à sommet inaccessible André Voltz Traçage et développement Chaudronno-vaporismeTronc de cône oblique à sommet inaccessible Daniel Argant Aide de l'informatique Chaudronno-vaporismeConversion échelle/réel Gérard ChaudetContrôle d'une grande cote

Coudage de tubes Coudage de tubes de petits diamètres et faible épaisseur Texte André Voltz

Jacques BrouardRéaliser 2 demi-coussinets identiques Daniel ArgantCylindre double pente : usinage Jean Villette Notice, Photos et dessins d'exécution des cylindres à glace double pente de la ForquenotDécapant Castolin 1802 Castolin EutecticDécapant Castolin 1802PF Castolin EutecticDéformation du métal André Voltz Théorie simple de déformation du métal Sachez chaudronnerDémagnétiseur Michel Marini

M. DuboisGuy ConstansDaniel Argant

Diviser une circonférence sans diviseurBernard Fargette

Comment dresser une surface parfaitement plane à la lime (1) Alain BersillonComment dresser une surface parfaitement plane à la lime (2) Alain BersillonComment dresser une surface parfaitement plane à la lime (3) Alain Bersillon"Duboiseries" ou quelques innovations de Christian Dubois Christian Dubois"Duboiseries" ou quelques innovations de Christian Dubois (suite) Christian DuboisDudgeon d'amateur Alain Bersillon Comment construire son dudgeonDudgeon d'amateur Jean HugueninDudgeonnage Doc. Trouvay Cauvin Comment réaliser un dudgeonnage correctDur : correctionÉclairage du plan de travail d'une perceuse Jean-Pierre Cerez

Jean-Pierre Cerez

Écrous crélelés Éric Mussat d'après René PagnonÉlingue spécialisée Alain BersillonEmboutissage à coups portants André Voltz Chaudronno-vaporismeEmboutissage à faux André Voltz Chaudronno-vaporisme

4

Emporte-pièces 116 73 À l'aide d'une fraiseuse127 56/4

Entre-axes L59 L25/2 Sachez usiner les entre-axes89 37 Instructions pour l'essai hydraulique de nos chaudières et le tarages de nos soupapes

Étamage L96 L6 Gaston Ferrant Étamage par électrolyse107 62 "Dégommage de la barre de serrage Astuces d'atelierL53 L29 Sachez utiliser votre étau machineL53 L32 Immobiliser des petites pièces cylindriques sur votre étau avec un mandrinL56 L11/2

Excentrique 97 60 Gérard Berger Montage d'usinage facile pour réaliser un excentriqueL98 L8 Gérard Berger Brèves d'établi

Filets en peinture L68 L2190 68 Réalisation d'un porte-filière de toutes tailles

Finition industrielle L76 L13

Travail du cuivre : finition 108 23

77 39/3 Nos lecteurs questionnentFleuret 110 11 En chaudronnerie, qu'est-ce qu'un fleuret ? Nos lecteurs questionnent

113 42/7 Jean-Pierre PhilippeFonderies L59 L5 Adresses de 2 fonderies ayant donné satisfaction à deux Confrères

88 29/9103 45 3 jours

Fonderie à la cire perdue 119 28/2 Roues motricesL55 L17/3

Foret L58 L21/2 x Généralités sur les foretsForet L72 L22 Jacques CartonFoyer : porte transparente 115 77 En mica

L59 L19 Jean Mouchet Description (3 photos) d'un petit dispositif facilitant l'usinage de l'arrondi des têtes de biellesL61 L28 Le mécano Fraiser une tête de vis sur une tôle minceL97 L16/2102 20 Retailler le bout des fraisesL53 L30/2 Pour bien utiliser votre fraiseuseL64 L30/2 Moustaches Réalisation simple et peu coûteuse d'un arrosage pour fraiseuse102 20 Jambe de force pour tête de fraisage manquant de rigidité

Frappe à faux L78 L65Frappe à coups portants L78 L6/5

L76 L14 Utilisation de silicate de soude101 75/3

Intersection de 2 cylindres 100 8/7

Guy ConstansOutil pour réaliser des empreintes carrées ou hexagonales Jacques Maurel

Jacques BrouardEssai hydraulique et tarage Jean-Claude Labrot

Étau : gommage Christian DuboisEtau machine Jacques BrouardEtau : petite pièces Jacques BrouardEvasement de bord sur cylindre de petit diamètre André Voltz Chaudronno-vaporisme

Usinage d'un excentrique

Claude-Alain Pittet Comment tracer des filets. Réponse à J-P Cerez Courrier des lecteursPorte-filière Jacques Laporte

André Voltz Finition industrielle de pièces en cuivre ou en laiton Chaudronno-vaporisme

Ch. Lobjois Texte par André Voltz

Détection des fissures dans les éléments soudés André VoltzAndré Voltz

Fluoformage Techniques du fluoformage

Fonderie amateur Jean-Pierre Cerez Exposé de fonderie des métaux non ferreux de Jean TainguyFonderie : stage de fonderie chez Guy Godefroy

Christian HarcadiauxFonds plats à bords rétreints André Voltz Chaudronno-vaporisme

Affûtage spécial Texte André VoltzLouis-Patrick Ernst

Fraisage : tête de bielle (arrondi)Fraisage d'une tête de visFraisage : tête d'alésage Pierre Morin Tête d'alésage pour fraiseuse d'établi HobbymatFraise : retailler Guy ConstansFraiseuse : utilisation Jacques BrouardFraiseuge : arrosageFraiseuse : jambe de force Guy Constans

André Voltz Chaudronno-vaporismeAndré Voltz Chaudronno-vaporisme

Colmater des fuites Jean-Claude LabrotGoupille Mécanibus Doc.Mécanibus

André Voltz Traçage et développement Chaudronno-vaporisme

5

Joints L72 L30 Jacques CartonJoints L72 L31 Jacques Carton

L80 L24/2 Joint français Caractéristiques Choix d'un jointL95 L18 D'après le Guide du dessinateur industriel par A. Chevalier chez Hachette97 53 Brèves d'établi

110 12/2 SolutionsJoints et membranes silicone 104 60

L67 L21 Réaliser des joints téflonJoints toriques L84 L5 Sylvère Florentin

97 53 Claude Weber Brèves d'établi108 62

Lapidaire 118 68 Transformez votre tour en un lapidaire bon marchéLevage 121 55 Manipuler une locomotive à l'atelier sans trop d'effort !

L65 L33/3 Conseils d'utilisationL88 L7 La boite aux astuces

Lunette fixe de tour 111 70/2 Construction, utilisationMandrin 116 73 IndexationManomètre 117 58 Un manomètre mystérieux

L72 L30 Jacques CartonMétaux L88 L8

L55 L20/4Mors d'étau L72 L30 Jacques CartonMors de tour 99 79 Repositionnement des mors sur un gros mandrin de tour

120 66 Gérard Berger RéalisationMortaisage au tour L64 L32/2 Jean MouchetMoulage au sable 102 67Moulage des roues de 45 mm 110 42/6 J-P Philippe Description pas à pas de la fabricationMoulage : fabrication de demi-modèles 128 57/5 J-P PhilippeMoulage : fabrication de demi-modèles 2e partie 129 51/4 J-P PhilippeNiveau d'eau L58 L7

91 72 Porte-outil pour lame à tronçonner - Outil à bouchonner - Rallonge de foretsL56 L15/4 Usinage d'un parallélépipède rectangleL87 L19/2

Peinture L74 L24/2 Précisions sur la façon de peindre les faces intérieures des tôles d'enrobagePeinture L74 L28/2 Réalisation d'un masque à peinture. Peindre des filets à la main - Aspirateur de vapeurs

L79 L28 Un solvant qui respecte la peauPeinture : test d'adhérence 104 61 Gérard Berger

110 54/3 Comment peindre chez soi avec une poudre cuite au four

Coller des joints allant à la flamme Texte par André VoltzFaire des joints Texte par André Voltz

Joints à quatre lobes

Joints à quatre lobes

Joints de piston Louis-Patrick ErnstJoint d'étanchéité sur mauvaise surface d'appui André Voltz

Louis-Patrick ErnstJoint téflon pour pistons Jean-Pierre Cerez

Utilisation du joint torique comme siège des billes des clapets de pompe.Texte J-C LabrotJoints toriques Joints toriques à la demande Guy Constans Les joints toriques de Guy Constans

Daniel FauconnetJean-Pierre Cerez

Limes : utilisation Jacques BrouardLimer une pièce métallique parfaitement plane Jean-Marie Gustin

Bernard FargetteGuy ConstansDaniel Argant

Mastic réfractaire Faire du mastic réfractaire Texte par André VoltzJean-Marie Gustin Procédé simple pour reconnaître les métaux Texte J-C Labrot

Appareil à molleter Jacques Brouard Equipez-vousConfectionner des mors d'étau spécialisés Texte par André Volz

Truc pour remplacer un petit 4 mors

Adaptation pour "Myford-Speed"Annonce d'un stage chez notre Confrère Guy Godefroy

Niveau d'eau grandeur nature chez FulltonConfectionnez votre outillage Jacques LaporteParallélépipède rectangle Jacques BrouardPeintures pour modèles métalliques Francis Nimal Méthodes de peinture des pièces métalliques (Transcription J-C Labrot)

Alain BersillonClaude Bellier

Peinture : nettoyage sur la peau Claude Bellier

Peinture avec une poudre cuite au four Jacques Raffin

6

Perçage Affûtage et applications pratiques

Perçage "diamétraux 119 61 Guy Constant

L81 L22/2

L81 L29 Tableau de coefficients permettant de calculer les coordonnées des trous excentrésL52 L18L53 L25 Astuce !121 66 Montage pour percer…L53 L25 Astuce de rangement de l'outillage103 37/2 Collectif … et éviter le perçage "entre cuir et chair" Nos lecteurs questionnent

Perceuse spéciale petits forets 119 61 Guy ConstantL66 L21 Fabrication d'un dispositif de descente lente

Photogravure 115 61/2 Techniques121 51/4 avec tableaux de conversions des fractions de pouces en mm100 86 Schémas électroniques et instructions de montage

Pinces 117 27 Des pinces exceptionnellesPince étau à main 119 62 + Gérard Berger planPinces filetées 130 60/2 RéalisationPince W 20 123 32/2 Utilisations diversesPlaques gravées L75 L22/2 Réalisation de plaques en laiton, bronze, cuivrePlateaux tournants 96 44/4 UtilisationPlateau tournant 106 12 Nombreux usages. CroquisPliage L62 L25/4 Pliage manuel de tôles mincesPliage L61 L29 Le mécano Plier astucieusement

95 38/4 Plan. Capacité 500 mm, épaisseur 2 mm106 77 Documentation fournisseurL85 L24/3 J. Vacher Explications permettant de monter une poire en caoutchouc

Polissage et vernissage 97 64/3L59 L16/3 Construction. Peut servir de pompe d'alimentation121 encart G. Grand PlansL61 L27 Le mécano Fabrication par procédé hydraulique90 68/499 46/2 Plan de réalisation

108 40/2 Standards européen et anglais, 2 plansPresse de 25 t 128 49/2 Roger Klein Construction

L56 L6 Photos de la réalisation99 70

L58 L69 L70

L23/4 L24/4

L27/3Jacques Brouard

Perçage de trous de grand diamètre sur les tôles Alain Bersillon Schémas et explications pour percer des trous de grand diamètre dans des tôles de faible épaisseur

Perçage de trous excentrés sans diviseur Christian DuboisPerçage sur cylindre Jacques BrouardComment percer carré ? !! Pierre MorinPerçage de petits axes Éric MussatPerçage et taraudage Jacques BrouardPercer "entre cuir et chair" deux métaux de duretés différentes

Perceuse-fraiseuse : descente lente Robert DenimalFauconnet D

Pied à coulisse numérique : méfiance Daniel ArgantCircuit de pilotage pour moteur universel Claude Bellier

Daniel Argant

Jacques MorelJean-Pierre CerezJoël CourivaudFrancis NimalChristian DuboisAndré Voltz

Plieuse à tôle J. GranetPlots "Paulstra" PaulstraPoire en caoutchouc

André Voltz Chaudronno-vaporismePompe hydraulique pour épreuve André VoltzPompe hydraulique pour épreuvePorte de boîte à fuméePorte-filière pour le tour, possibilité de taraudage Jacques LaportePorte-filière pour le tour G. BarretPorte-filière pour le tour Christian Dubois

Presse à quarter Alain BersillonQuartage facile des roues motrices Christian Dubois Chaudronno-vaporisme

7

Raccord sans fuite L84 L5 Sylvère Florentin Utilisation de joints toriquesRaccords Union L91 L20/2 Dessins et tableaux de correspondances pour usiner ces raccords

107 60/2L76 L15 Description Mode d'emploi

Ressorts L64 L27 Confection rapide de ressorts de secoursRessorts L66 L20 Sylvère Florentin Dessins d'un montage pour fabriquer des ressortsRessorts L69 L30 Jean Vacher Description d'un appareil pour fabriquer des ressorts de compression ou d'extensionRessorts L80 L5 Usinage des extrémités de ressorts après tronçonnage Nos lecteurs questionnent

L82 L12/4 Méthode de calcul95 50/4

115 46 River un axe ou un pilier sur une plaque (astuce)Rivets 102 48 Couper des rivets à la bonne longueur

85 32 / 3 Nos lecteurs questionnentL94 L24/5 Fabrication

Rodage L67 L20 Rodage d'un pièce avec de la pâte dentifriceRondelle L62 L33 Moustaches Tourner une rondelle de 2 ou 3/10e d'épaisseur

Roues L65 L32

Roues en 45 mm 110 43/6 J-P Philippe Moulage des roues en 45 mm : description pas à pas de la fabrication118 53/6 J-P Philippe103 38/3 Réalisation109 40 Sylvère Florentin Méthode de construction

Roues : fonderie 119 28/2 Fonderie à la cire perdueRoues : usinage 123 41/4 TechniquesSciage L72 L24 Jacques CartonSécurité L60 L24 8 commandementsSécurité L91 L12 Au sujet de la chauffe au chalumeau sur chaudière cuivre : vapeurs nocives

89 42/3 Différentes solutions pour le choix de votre segmentationL90 L15/595 64/2 Divers Une solution pour Pauline - Mêmes déboires …92 22/3 Comment les fabriquer ?94 55

115 39/4L64 L22/6

Souder et braser L68 L7/4Souder une chaudière en inox L54 L20/2Souder une chaudière en inox L61 L30 À propos de la soudure de la chaudière du "Coucou"Souder une chaudière en inox L64 L18 Pierre Fagot Expérience de Pierre FagotSoudure L66 L6/2

René PagnonSimplifions les raccords de tuyauterie Jacques GranetTête à rectifier Maurice Massiot

Bernard Baudez

André VoltzRessorts de compression Pierre NaudinCalcul simplifié des ressorts à lames Jean TosiRiver un axe... Boffetti Michèl

Comment réaliser un faux rivetage correct sur des soutes à eau André VoltzRobinets sphériques en laiton Claude Duménil

Jean-Pierre Cerez

M. Isabella Fabrication de roues de wagons à partir d'éléments du commerce (2 écartements variables, 5 ou 7)

Roues en 45 mm : usinage de roues moulées de bisselRoues motrices en 5 Christian DuboisRoues à rayons en mécano-soudé

Christian HarcadiauxRoland Cantin

Sciage manuel sur petits rayons Texte par André VoltzJacques Brouard

La segmentation Jean-Claude LabrotLa segmentation Quelles solutions ? (suite) Programme PolonSegmentation : diverses expériencesSegments en fonte graphitée René PagnonSegments : soucis de segmentationSegments : usinage de segments en fonte Éric MussatFabrications soudées André Voltz Conception des fabrications soudées Chaudronno-vaporisme

André Voltz Apprenons à souder et braser Le soudage oxy-acétylénique Chaudronno-vaporismeJean-Claude LabrotAndré Lecomte

André Voltz Parlons soudure Chaudronno-vaporisme

8

L53 L28 Refaire un siège utilisant une bille117 58/6L72 L25 Jacques Carton 95 26/2 Plans d'outillage97 53 Brèves d'établi

Taraudage L60 L14/6 Notions, pratique et conseils pour le taraudage à la main. Notions sur les filetagesTaraudage L64 L34 Olivier Banneux Taraudez bien !

107 62 Astuces d'atelierL78 L11 Méthode pour tarauder les métaux cuivreux, diamètres de perçage

Taraudage à main 102 21 Taraudage à main guidé (sur perceuse)51 13 Astuce de taraudage

106 1189 51

109 53 Pour tarauder droit !Téflon L76 L16/5 Collectif Tout savoir sur le téflon Documentation Weber Métaux

L72 L29 Jacques CartonUn peu de tôlerie 131 56/2 Atelier du débutant

L13/2 L34 Sylvère FlorentinTour : axe 116 73 Obtenir facilement la longueur précise d'un axe

L67 L20 Ajustage facile de la hauteur des burinsL62 L29L61 L26 Le mécano132 45/9 réalisation133 52/7 dont 4 pages de dessinsL61 L28 Le mécano Réglage d'un mandrin 4 mors indépendantsL61 L28 Le mécano Centrer sur un mandrin 4 mors

Tour : mandrin 116 73 IndexationL62 L34/2 Sylvère Florentin Réalisation d'un diviseur simpleL55 L28/2 Sachez utiliser les mors douxL52 L9/3 Jean Mouchet102 20116 60/2 Réalisation

Tournage de grands rayons 126 64/2 Une méthode pour …Tournage de grands rayons 129 56/2 autre méthodeTournage : segments 92 22 Réaliser des segments en fonte graphitée

115 54/7 Jean-Pierre Philippe Description et réalisation113 42/7 Jean-Pierre PhilippeL64 L32/2 Jean Mouchet106 12 Outil simple et utile pour réaliser des rondelles (et plus) de faible épaisseur

Siège de soupape Jacques BrouardSphères régulateur de Watt : usinage René RobeinTaraud cassé Enlever un taraud cassé Texte par André VoltzEmploi des petits tarauds Francis NimalGuide pour petits tarauds Louis-Patrick Ernst

M. Laugier

Taraudage : pour éviter la chute du tarauds dans un corps creux Christian DuboisTaraudage des métaux cuivreux André Voltz

Guy ConstansPour tarauder droit Alain BersillonPour tarauder droit : "la trompette" Christian Dubois Canon guide pour taruder droit. Croquis et instructionsTaraudeuse à main économique Jean-Claude LabrotPorte-taraud pour tour Christian Dubois

Tôle striée Confectionner de la tôle striée Texte par André VoltzÉric Mussat

Tour : Avance automatique pour chariot transversal L56 L62

Guy ConstansTour : burins Jean-Pierre CerezTour : chariotage de précision Jacques BrouardTour : usinage de parties concaves ou convexes

Tour : accessoire pour filetage universel Jacques MaurelTour : filetage Jacques MaurelTour : mandrin 4 morsTour : mandrin 4 mors

Guy ConstansTour à métaux : plateau diviseurTour : Mors doux Jacques BrouardTour : Porte-outil pour tournage de rayons Utilisation sur tour MyfordTour : variateur de vitesse Guy Constans Variateur à base de variateur de fréquecesTour : ajoutez un affichage numérique sur votre contre-poupée de tour Jean-Pierre Cerez

Michel MariniRobert DalleréRené Pagnon

Tournage : appareil à tourner les boulesTournage : utilisons le fluoformage Techniques du fluoformageTournage : mortaisage Sur tour Myford SpeedTournage : "le pousse cul" Christian Dubois

9

L58 L25/4Tournage 115 76 Reprise au tour d'une série de tiges ou de tubes de même longueur (astuce 1)

100 56/5 Plans de constructionL63 L26/3 Principes d'utilisation à l'usage des débutants63 14/1299 59/9

100 8/8L72 L27 Jacques Carton118 60 Atelier du débutantL95 L14/2L74 L26/2 Dessins d'exécution113 41L52 L15/2

Triphasé maison L90 L20/3 Solution économique pour créer une alimentation triphaséeL61 L27 Le mécano Dégagement de trous tangents

Trusquin L62 L30 Comment tracer les axes d'un cylindreTrusquin L62 L31 Moustaches Réalisation d'un trusquin de précisionTubes à fumée L64 L20/2

110 53 Gérard Berger Méthode pour ovaliser un tube de cuivre58 28/11

L52 L14L71 L20/4 Quelques exemples117 58/6

Vêtements noir 123 64 Solution : les teindre !Vilebrequin 105 23/6 Usinage d'un vilebrequin en une pièceVilebrequin 111 14/

104 61 Mise à longueur de la petite visserieL81 L40 Pour loco Decauville en 7L98 L8 Brèves d'établi

Vortex L54 L17/3

L68 L21 Olivier Banneux Description d'un système de rangement des wagons dans un garage avec un minimum de place

FOURNISSEURS

107 65 Fournisseur de lames et de fraises à la demandeConvertisseurs de phases L58 L6 En AngleterreDelta Mouvements 110 75 Nombreuses pièces et outillagesDiscount Métaux L78 L22/3 Arnaud Gauthier Adresse pour tous métaux à prix discount

Tournage et vitesse de coupe Jacques Brouard

Porte chalumeau - Tourne à gauche Jean-Pierre CerezTournevis : outil souvent négligé Jacques BrouardNotions de traçage "bateau" dit aussi traçage "carrosserie" André VoltzAide informatique pour les traçages en chaudronnerie Daniel Argant Chaudronno-vaporismeTraçage et développement de 2 cylindres pour locomobile André Voltz Chaudronno-vaporismeTraçage de parallélépipède Traçage judicieux Texte par André VoltzTracage : 2 trucs pour tracer Éric MussatTracés d'arcs de circonférence de centre inaccessible

Traceur de lignes Georges DroulonTraverses : une fraiseuse à traverses Jean-Claude LabrotTrempe, revenu et recuit des aciers Jacques Brouard

Jean-Claude LabrotTrous tangents

Jacques Brouard

Jean-Claude Labrot Explications et schémas de réalisation selon la méthode Lapree : soudure électriqueTube : ovalisation

Usinage de cylindres comportant des glaces à double pente Jean Villette Application à la "Forquenot"Usinage des aciers étirés Jacques BrouardGammes d'usinage Jacques BrouardUsinage des sphères pour régulateur de Watt René Robein

Pierre AymardDaniel ArgantÉric Mussat Usinage d'un vilebrequin à un seul maneton : application à la "Furka" Plans

Visserie : mise à longueur Jean-Pierre CerezVolant de vanne taillé dans la masseVolants petite taille bien gradués Pierre Morin

Doc. Vortec Air chaud ou froid à volonté Par Joël le Guen

Wagons : rangement

Caleyron

10

L54 L15 Fournisseur de de tout type de transmission

Équipement d'atelier L71 L15 Une adresse de matériels d'occasionL62 L4

Fonderies L59 L5 Adresses de 2 fonderies ayant donné satisfaction à deux ConfrèresFournisseurs divers L59 L4/3Fournisseurs divers L93 L21

Fournisseurs divers 90 18/2 Surtout pour TJVV 45Fournisseurs divers L94 L29

L85 L9/2L90 L7/2 Plusieurs fournisseursL93 L21 Plusieurs fournisseursL91 L12/258 12/2 Fournisseur connu grâce à l'opération "Pauline"

JMC Moteur 102 21 Fournisseur pour le modélisme navalL71 L15 Fournisseur107 65 Adresse106 77/3

Pièces moulées - usinage - traitement de surface L65 L7 Adresses de fournisseursPeinture L74 L24/2 Liste de fournisseursProfilés L74 L4Roulements L96 L9 Adresses de fournisseurs en FranceRoulements à billes 22x10x7 104 61Segment A.B. L58 L6 Fourniture de segments

107 63 Reproduction d'une page de catalogue concernant les robinets à pointeauSoupape de sûreté à ressort L69 L29 FournisseurTour à métaux L59 L4 et L6Tube en verre L88 L5 Adresse pour se procurer des tubes à essais en verre

102 21 Fournisseur d'injecteurs

B A T E A U X

MODÉLES

98 8/5 Commentaires et Photos (+ Photos C1 et C4)

80 21/7

Bateau à vapeur de 90 cm 112 26 Fabrice Pinot Description

Engrenages HPC

Alain LovatoFonderie Mulhousienne

H. Quemere G. Ozanne

Liste de fournisseurs allemands, français et suisses Jean-Pierre CerezFournisseurs : où s'approvisionner en Angleterre Luc LiscakFournisseurs : pour s'approvisionner en Allemagne et en Suisse

Quelques adresses de fournisseurs

J.G.S. Clarke & Cie Jean-Pierre Berget

Machines outils d'occasion Alain LovatoPapiers spécialisés Paulstra, fournisseur de plots

Alain BersillonTableau de prix de Lestamps

Chez Decathlon

Serto

Alain BersillonAndré Lecomte Adresse recommandée par André LecomteRudy Mémin

Yorkshire Model

"Adjame", navire acier à vapeur Jean-Raymond Cuguillère

Annexe à vapeur J-P Ladril Photos et descriptif d'une embarcation modèle réduit (50cm) propulsée par un moteur oscillant

11

66 42/5 Histoire d'un projet

95 49 Commentaires et photos

110 7/3 Remorqueur grec. Description du modèle de l'auteur

111 8/3 Remorqueur grec. Description de la machine

"Emilia" 120 40 Photo

78 46/8

79 28/7

80 28/781 38/2 Dessins - Étrier axe piston - Biellette horizontale du parallélogramme - Pivots d'articulation82 36/5 Dessins - Tiroir - Bielles - Vilebrequin - Glissière - Levier d'inversion83 43/4 Dessins - Couvercles - Cylindre moteur - Piston - Tige piston84 43/4 Dessins - Commande des pompes - Bâti pompe85 40/5 Dessins - Montage piston pompe à vide - Cylindre pompe à vide86 32/2 Explications de montage et de réglage de la machine

120 37 Fabrice Bretagne Bateau type "Goliath", photo124 26/3 Description du modèle, phots et un peu d'histoire123 47/4 Réalisation124 41/7 Réalisation

Moteurs marins 120 C 3 Père Burette L'album du père Burette130 57/3 pas seulement pour bateaux !51 32/2 Vedette 119 cm avec moteur oscillant à 2 cylindres

60 28/4

92 6/8 Un moteur à vapeur pour bateau - Plans93 49/6 Un moteur à vapeur pour bateau (suite et fin du dossier)96 43 G. Ferrant Photos

118 06/2

RÉELS

79 17/3 Constitution de l'association84 2/289 59

101 43 Dans la région de Cognac

Brest Douarnenez ou l'idée de traverser avec un modèle à vapeur Michel Damelet

Chaudière bateau Jean-Raymond Cuguillère

"ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ" Jean-Raymond Cuguillère

"ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ" Jean-Raymond Cuguillère

Serge Galli

Jeursy (1) Raymond Merkel Dessins d'une machine navale pour roues à aubes - Plans d'ensemble - Nomenclature - Dessin embase machine

Jeursy (2) Raymond Merkel Dessins - Bâti machine - Bielle excentrique - Excentrique - Différents paliers - Plaques de base

Jeursy (3) Raymond Merkel Dessins - Paliers - Presse étoupe - Piston pompe alim. - Biellette - BalancierJeursy (4) Raymond MerkelJeursy (5) Raymond MerkelJeursy (6) Raymond MerkelJeursy (7) Raymond MerkelJeursy (8) Raymond MerkelJeursy (fin) Raymond Merkel"Mick"

"Mississipi King", un sternwheeler Théo AlberdienstMoteur pour bateau à roues à aubes latérales Jacques ClabauxMoteur pour bateau à roues à aubes latérales Jacques Clabaux

Niveau d'eau (visible à distance) Patrick BerthelierLe"Petit Fred" Jacques Brouard

"René Tardi", remorqueur à vapeur A. Lacoche J-C Labrot Photos et description de cet extraordinaire remorqueur à vapeur construit par André Lacoche

Sanbiel (1) Rudy MéminSanbiel (2) Rudy Mémin"Saint Charles", remorqueur à vapeur"Ulysse" (Mon remorqueur…) Bernard Teysseire Descrition du modèle de l'auteur

A.B.V. : Amateurs de Bateaux à Vapeur Michel RapeauA.B.V. : Premier anniversaire G. Droulon Reportage sur l'assemblée générale 2001 de l'A.B.V. Sur les rives du LotA.B.V. : le point sur l'association en 2002 Michel RapeauA.B.V. : assemblée générale 2005 Michel Rapeau

12

109 70/2 À toute vapeur sur le nivernais !57 14/291 52/2

"Colbert" 52 8/2"Colbert" 61 40/3 Photos et description sommaire de la propulsion du croiseur "Colbert"

"Delphine" 78 4/3 Photos et descriptifs d'un yacht à vapeur

97 40/7 Historique, description et modèle104 67 Jean-Jacques Nicolas Bateau en construction

"La Suisse" 117 19/6 À 98 ans "La Suisse" s'offre une seconde jeunesseLiberty Ship 61 14/6 Description et photos des machines vapeur de ces bateaux

73 13/3 Description de machines à vapeur marine82 31 3 photos

71 24/2

90 46

62 50/2

56 22 Sauver un bateau de la ferraille59 52 Et le combat cessa faute de combattants63 37 Sauver une coque

118 48/5 Reportage photos"Suzanne" 104 67 Reconstruction d'un bateau promenade de Seine

101 46/2 Alain Champion67 24/8 Rapide histoire du touage et présentation d'un toueur

MANIFESTATIONS

93 24/2

Bienvenue chez les suisses 113 17/2125 12/4 25e rencontre

79 17/3

Vapeur en Bretagne 97 54/2L76 L12 Bernard Rétif60 36/2 Bernard Rétif Photos de l'exposition

L73 L18/2 Photos et commentaires84 10/2 Reportage d'une rencontre de bateau à vapeur modèles réduits

Viviers le Lac 74 52/2 De belles photos pour de bien beaux bateaux !

A.B.V. : assemblée générale 2007 Michel RapeauLes chalutiers à vapeur d'Arcachon Jean VilletteChaudière à tubes d'eau Michel Isabella Révision de cette chaudière pour le steam boat de notre Confrère

Jean Villette Le "Colbert" et Michel BaillardMichel Baillard

P. MallevilleJ. Bergmann J. Leguen

Fulton : Le Bateau à Vapeur de Fulton de 1803 Françis Nimal"Keltia"

Bernard HugueninPhilippe Gomont

Machines de bateau Claude MainyMachine marine du bateau "Le Lechalas"

"Mesma" Comité Directeur Mesma L'art de transformer un sous-marin classique en sous-marin à vapeur (Présentation sommaire du concept Mesma)

Sauvez "L'Ondée" Michel Rapeau L'appel de Michel Rapeau pour sauver "l'Ondée"

"Oxbird" Michel Baillard Description et photos de cette chaloupe à vapeur du Conservatoire international de la plaisance

Le rêve ou l'aventure Michel RapeauLe rêve ou l'aventure : fin du rêve Michel RapeauPermettez-moi de rêver encore Michel RapeauSteamer ship "SUDAN" Jean-Paul Dubes

Ass. Sequana"Ti-Bouchon", canot à vapeur Description. Texte de Michel Robin et Catherine BeaupretreTouage à vapeur J.F. Bligny

Baume les Dames 2003 Jean-Luc Cluzeau Manifestation bateaux (et 3e AG de l'A.B.V.)

Michel Rapeau Rencontres 2008 au BouveretLes rendez-vous de l'Erdre Pierre Deberne

Hourtin-Port, regroupement naval Michel Rapeau Reportage sur le rassemblement de bateaux à vapeur à Hourtin-Port (33) Constitution de l'ABV

Michel Rapeau Navigation 2004 de l’ABV sur la RanceVapofolies 1999Vaporama 1995Vaporama 1998Vaporama 2001 Jean-Claude Labrot

G. Girod

13

C H A U D I È R E S

MODÈLES

L52 L12 Réservoir d'alimentation sous pressionAlimentation en eau 90 8/4 Quelles solutions ?Alimentation en eau 107 7 Faut-il introduire l'eau d'alimentation dans la vapeur ou directement dans l'eau chaude ...Brûleur à gaz 95 66 Quelques considérationsBrûleurs à gaz 89 31/5 Pour réaliser de bons brûleurs

90 30/453 5 Jean Billet Photos et commentaires70 14/5 Où ce que je fais et pourquoi ça marche ! Et conseils de fabrication

133 64/3 Où ce que je fais et pourquoi ça marche ! L71 L17 Précisions89 45/2 Photos et commentaires sur l'état d'une chaudière en acier après 10 ans d'utilisation

105 36/4

L54 L11/3 Possibilité d'achat d'une chaudière verticale pour les membres de la Confrérie

79 9/8 Schémas et explications pour construire une chaudière de locomotive en inoxL81 L7120 59 Photos de chaudières à différents stades de la fabrication86 4/2 Genèse de sa réalisation. Photos

120 69 Plaquette CAV92 16/2 Quelle brasure ? Nos lecteurs questionnent

Chaudières et soupapes : essais hydrauliques et tarage 120 61

84 28/4 Description de la fabrication d'une chaudière de locomotive en cuivre d'après Michel Poisson †





90 47/3 Michel Poisson † Suite et fin du N°88

85 15 François Chaume

Alimentation de secours André VoltzJean-Claude LabrotAndré VoltzJean-Claude LelièvreJean-Claude Lelièvre

Autopsie d'une chaudière Claude Bellier Après 12 ans d'utilisation sur une 030 BourbonnaisChaudière à bouilleursCalcul des chaudières Jacques FécherolleCalcul des chaudières Jacques FécherolleCalcul des chaudières Louis-Patrick ErnstChaudière acier Alain BersillonChaudière acier Christian Dubois Schéma de principe et plans. Dessin Gilles Barret

Chaudière économique André Voltz et Jean-Pierre Berget

Chaudière en inox Jean-Claude LabrotChaudière en inox (suite) Jacques Walder Réserves quant à l'emploi d'inox ferritiques au chromeEt que ça chauffe : chaudières en inox Christian HarcadiauxChaudière de 241 coupée en 2 André VoltzChaudières : recommendations Jean-Claude LabrotChaudière loco structure acier - tubes cuivre André Voltz

Jean-Claude Labrot

Construction d'une chaudière cuivre (1) Eric Mussat





Construction d'une chaudiere cuivre (6)

Question à propos de la chaudière d'une machine à vapeur domestique

14

93 14/4

94 21/5

Chaudière verticale 62 24/15 Photos, dessins et notice de la construction d'une chaudière verticale de 150 mm

Couleur L72 L4

L53 L17 Michel Motte Neutralisation de l'eau de pluie

Épaisseur des tubes L73 L13

L53 L16

Épreuve L74 L7

Épreuve hydraulique 89 37Extracteur de démarrage 110 40/2Feu 91 12/4 Comment l'allumer, le "monter", l'entretenir

114 43/2103 19104 58 Complément104 58 Sylvère Florentin Conception Sylvère Florentin113 28 Description66 6/2 Condensé traitant de ce problème et de ses remèdes53 48 R.T. n° AE 00199 50/2

L87 L21/3 Schémas d'un régulateur automatique pour le souffleur66 40/2 Étude rapide du rendement d'une chaudière de locomotive Courrier des lecteurs

L73 L13

L73 L10

114 60/3L73 L12 Développement théorique et maintenance Nos lecteurs questionnent115 77

ACCESSOIRES DE CHAUDIÈRES

76 6 / 4 Nos lecteurs questionnent

Alimentation L64 L35 Quelques indications sur l'alimentation d'une chaudièreL74 L5 Rôle Nos lecteurs questionnent68 31 Sécurité : conseils et trucs

Ma premiere chaudière, 1ère partie Daniel Argant Retour d'expérience, chaudière Lecomte

Ma premiere chaudière, 2ème partie Daniel Argant Retour d'expérience, chaudière Lecomte

Gilles Barret

André VoltzDe quelle couleur peindre sa chaudière. Pouvoir émissif ou rayonnant d'un corps chaud Nos lecteurs questionnent

A propos d'eau

André Voltz Calculs pour déterminer l'épaisseur d'un cylindre en fonction de la pression Nos lecteurs questionnent

Quelle épreuve ? Claude Schurra

André VoltzPrincipe de Pascal pour éprouver une chaudière. Considérations sur les presses à emboutir à eau. Nos lecteurs questionnent

Jean-Claude LabrotC DuboisJean-Claude Labrot

Pour" monter" le feu Claude BellierFoyer : une méthode de conception Dubois / LemaireFoyer : une méthode de conception Dubois / LemaireFoyer : grilles

Foyer : porte transparente Louis-Patrick ErnstIncrustation des chaudières André VoltzNorme : Contrôle des chaudières André VoltzPour ramoner facile C. Dubois Conception pragmatique du souffleur et de la buse d’échappement. Texte par A. BersillonRégulateur automatique de pression du souffleur André KnochelPertes de rendement André Voltz

Tubes : épaisseur André Voltz Calculs pour déterminer l'épaisseur d'un cylindre en fonction de la pression Nos lecteurs questionnent

Tubes : nombre André Voltz Peut-on diminuer le nb de tubes préconisé ? Incidence sur le rendement Nos lecteurs questionnent

Comment retuber une chaudière Jean-Claude LabrotMauvaise vaporisation André VoltzVider les chaudières pour l'hiver Daniel Argant

Les accessoires de chaudières : Appareils de contrôle - Appareils de sécurité

André Voltz

Marcel SchultzLevier de renvoi sur tringlerie de commande de régulateur André VoltzNiveau d'eau Pierre Vissac

15

L68 L21 Photos L69 L22/2 Olivier Banneux Notice et schéma de la protection d'un niveau d'eauL74 L31 Notice et schéma de la protection d'un niveau d'eau

Purgeurs L71 L12/2111 28/16 Gérard Grand Théorie et application115 54 Jean-Pierre Philippe et appareil à tourner les boules

Sifflet L65 L27 PV CAV 17 Dessins de construction67 14

L87 L24 Plan96 58 Photos de différents types de sifflets98 58/2 Plan d’un sifflet réel SNCF + infos diverses

L75 L18/2 USA104 33 Plans de réalisation106 48/2

Soupape L75 L889 37

Soupape anti-fuites 104 29/3 Sylvère Florentin Plans de réalisationSurchauffeurs L64 L12/2 CAV 17 Fonctionnement et conseils de fabrication

RÉELLES

111 44 Les mésaventures du MTVS avec la chaudière de la locomotive "Brown"

71 21/3

72 43/5

Boite à fumée L72 L4/3

104 32 Georges Caron "Je découvre dans ma bibliothèque"70 4

110 57

59 45/3 La Rédaction

69 36 Nos lecteurs questionnent

114 38/4

115 16/4

116 18/11 plans de construction

L'eau bout à 100 °C ! Oui mais… 117 25/3 Deux petites expériences scientifiques faciles à faire72 6/13 Étude historique de la chaudière verticale

Niveau d'eau très utile Jacques BrouardNiveau d'eau : sécuriserNiveau d'eau : sécuriser Louis Girod

Jacques Féchrolle Dessins de construction et photos de purgeurs à presssionLe régulateur de Watt modèle réduitRégulateur à boules

Sifflets d'Émile Massat Alain Bersillon Émile Massart, le spécialiste des siffletsRobinet avec commande simultanée de 2 sifflets André KnochelVous avez dit "sifflets" ! W. EiseleSifflets (La Samaritaine de la CAV) André VoltzSifflet cinq tons américain Plan d'exécution redessiné par J-C Labrot.Un sifflet pour le plaisir Daniel ArgantRégulateur automatique de pression du souffleur André Knochel

René Pagnon Modification d'une soupape Legris pour 241 PSoupape : tarage Jean-Claude Labrot

L'APAVE, c'est sérieux ! André Voltz

Développements successifs de la chaudière à tubes d'eau Babcock et Wilcox

Coll. Ph. Gomont D'après "La vapeur" de Babcock et Wilcox, 1906 (Rétrospective)

Développements successifs de la chaudière à tubes d'eau Babcock et Wilcox

Coll. Ph. Gomont D'après "La vapeur" de Babcock et Wilcox, 1906 (Rétrospective)

André VoltzÉcoles allemande et française : comparaison Nos lecteurs questionnent

La combustion dans les foyers de nos locomotivesChaudière : Les 13 commandements du parfait générateur Coll. Ph. Gomont D'après "La vapeur" de Babcock et Wilcox, 1906 (Rétrospective)Les chaudières moulées André Voltz

La chaudière SerpolletExtrait d'une publication ancienne sur le générateur de vapeur à production instantanéede M. Serpollet

La chaudière Serpollet André Voltz

La vaporisation instantanée (1ère partie) Rudy Memin

La vaporisation instantanée (2me partie) Rudy Mémin

La vaporisation instantanée (3me partie) Rudy Mémin

Daniel ArgantChaudières verticales André Voltz

16

L O C O M O B I L E S

MODÈLES

102 42/2 Gérard Grand Et si on moulait les chaudières de "Merlin" ?60 23/5 Gérard Grand Description et dessin

101

102

103

104

105

106

107

107 66 Récapitulatif des plans parus121 30/2 Gérard Grand avec plan d'une pompe à épreuve en encart104 44/3

"Merlin" au 1/8e 122 45/7 Description de la construction avec photos99 7/7 Commentaires et tracé Nos lecteurs questionnent

ZYX L 58 L6 Précisions pour confectionner les tubes de chaudière

RÉELLES

En ce temps la … 54 4/258 17 Photo de cette locomobile restaurée74 34 Résurrection

Chaudières mouléesMerlin : groupe moteur

Locomobile Merlin & Cie Vierzon type "12A" G. Grand B. Hardouin Plans en encart. Foyer tubulaire - Corps vertical de chaudière - Cadre de porte de foyer - Porte de foyer - Foyer tubulaire - Chaudière

Locomobile Merlin & Cie Vierzon type "12A" G. Grand B. Hardouin Plans en encart. Moteur, distribution, mouvements - Bâti-moteur - Boite à fumée - Porte de boîte à fumée

Locomobile Merlin & Cie Vierzon type "12A" G. Grand B. HardouinPlans en encart. Bassin d'alimentation - Cendrier - Commande du régulateur - Organisation du poste de conduite - Alimentation, pompe à eau - Train arrière et frein - Avant-train à rotule et timon

Locomobile Merlin & Cie Vierzon type "12A" G. Grand B. HardouinPlans en encart. Cheminée - Corps tubulaire horizontal - Enveloppe calorifuge de la chaudière - Enveloppe verticale et calotte - Colliers -Embase de cheminée - Colliers de cheminée - Essieu d'avant-train - Grille du foyer

Locomobile Merlin & Cie Vierzon type "12A" G. Grand B. HardouinPlans en encart. Bielle motrice - Vilebrequin et paliers - Pièces mobiles du moteur - Pièces fixes du moteur - Pièces des roues arrière et du frein - Pièces de l'avant-train - Bloc-cylindre - Bloc-cylindre moulage du brut - Boite à vapeur - Support du régulateur

Locomobile Merlin & Cie Vierzon type "12A" G. Grand B. Hardouin

Plans en encart. Coude de remplissage - Protecteur de niveau - Corps de pompe à eau - Corps de vanne by-pass - Gissières et support - Collier de l'excentrique - Prise de vapeur - Étrier des soupapes - Support d'essieu arrière - Couvre-joint d'autoclave - Pièces du régulateur - Pièces de la pompe à eau

Locomobile Merlin & Cie Vierzon type "12A" G. Grand B. HardouinPlans en encart. Traverse bois et patins de frein - Joug de l'avant-train - Médaille de marque - Plaque de constructeur - Volant moteur, diamètre 175 - Pivot d'avant-train à rotule - Cuvette d'avant-train - Support de traverse de frein - Chape mobile de frein

Locomobile Merlin & Cie Vierzon type "12A" G. Grand B. HardouinLocomobile Merlin & Cie Vierzon type "12A"

"Merlin" de Christian Palisson Christian Palisson Commentaires et photos par Pierre DeberneBernard Teysseire

Rayons courbes des volants de locomobiless André VoltzAndré Lecomte

Jean Villette Réelles et modèle de M. Le CozLocomobile Breloux

Locomobile Breloux-Ardente Fernand Mallet

17

62 11 Photo60 22 Gérard Grand Et s'il n'en reste qu'un … Comme à l'ancienne en Auvergne52 10/4 Jean Billet Rétrospective56 8/3 Jean Billet66 11 Jean Billet Labourage au moyen de la vapeur (Rétrospective)65 43 Jean Billet Complément du n° 52 à propos de la locomobile. Combustible paille

La page Vierzon 67 22/2 G. Grand Photos de machines Merlin/S.F.V.

Locomobile Chomeil restaurée par René VerlhiacLocomobile de Michel Boudon (et batteuse)Locomobiles ou la petite histoire de la locomobile (1)Locomobiles ou la petite histoire de la locomobile (2) Labourage au moyen de la vapeur et photos de la locomobile de M. Fowler (Rétrospective)Locomobiles ou la petite histoire de la locomobile (3)Locomobiles ou la petite histoire de la locomobile (4)

18

L O C O M O T I V E S et matériels roulants

MODÈLES

105 33 Caractéristiques, essais, modifications, bilanL69 L14/2 J-C Martin Le premier colis est arrivé, impressions !80 4/281 13 … et de quatre !

113 49/6 Châssis, essieux, roues, bielles. Plans126 17/19 Dont 10 pages de plans127 19/16 Dont 8 pages de plans128 25/12 Dont 6 pages de plans73 59/6 Description et dessins - Chaudière74 63/8 Description et dessins - Chaudière, Photos (suite) - Le moteur, dessins d'exécution

75 40/5

76 52/3 Dessins d'exécutions - Toiture104 20/2 Description. Plans disponibles94 31 Photos80 46/6 Photos et commentaires de 020 Decauville en 7 du club de Portes les Valence51 20/6 Coulisse, petit mouvement : plans et réalisation

L52 L20/5 Calage des contre-manivelles - Bielles de commande de coulisses - Réglage du tiroir

56 27/5

57 63/8

58 20/4 Notice, Photos d'usinage et dessins - Les purgeurs

60 39/7 Notice et dessins d'exécution : Longerons - Organes de choc - Attelages

61 43/13 Construction de la chaudière : Notice et dessins

62 41/7 Notice et dessins : Alimentation en eau - Organes de télécommande

63 40/6 Notice et dessins : Les différentes vannes - Sifflet - Distributeurs - Clapets à bille

64 36/5 Supports - Vanne Sifflet - Goulotte - Chapelle d'introduction - Chape à rotule

"Amélie", 031 en 7 Alain LovatoBerkshire

Berkshire Jacques Fécherolle Historique de la construction de plusieurs locomotives Berkshire en 7Berkshire Alain Bersillon"Chaloner" (De Winter & Co) Philippe Demachy"Chaloner" Van den Bussche Ch "Chaloner" : chaudière, brûleur... Van den Bussche Ch "Chaloner" : traverses, frein, graisseur... Van den Bussche Ch Climax en 5 André LecomteClimax en 5 André Lecomte

Climax en 5 André Lecomte Dessins d'exécutions - Niveau d'eau - Clapets - Sifflet - Soupape de sécurité - Graisseur - Régulateur - Robinets

Climax en 5 André LecomteClimax en 7 Jacques GranetCockerill en 5 Bernard Hardouin"Constance" : 020 Decauville en 7 Jean-Claude Labrot"Coucou" en 3 André Lecomte"Coucou" en 3 André Lecomte

"Coucou" en 3 M. Duterque A. Lecomte

Vérins, vérins de freinage, vérin de relevage, montage des vérins - Sabots de freins - Plans et instructions

"Coucou" en 3 M. Duterque A. Lecomte Pompe à entrainement mécanique. Plans et instructions







19

65 49/5 Notice et dessins - Pompe à huile

66 53/7 Notice et dessins - La pompe d'alimentation motorisée

L61 L30 Électrodes conseillée pour la soudure de la chaudière (références)95 43 Photo

100 55 Locomotive tramway type Sarthe 80 40/2

52 38/6

90 56/4 Rêverie et projets92 34/4 Projet en commun94 16/2 Bulletin d'information de la construction de la DFB 130T 98 29/3 Bulletin d'information de la construction de la DFB 130T

100 50/4 Bulletin d'information de la construction de la DFB 130T 102 25/3 Bulletin d'information de la construction de la DFB 130T 106 40 Bulletin d'information de la construction de la DFB 130T. Rectificatif n°107, p. 62 113 56/752 33 Une locomotive unique à vendre55 12/268 3369 encart Vue en élévation et vue en plan60 18/4 Description et Photos de cette loco dont l'exécution va être menée et détaillée61 32/8 Description des G4/5 des CFR - Dessins d'exécution - Essieux et organes de roulement

62 16/8

63 28/9 Notice et dessins d'exécution - Châssis (dessins des longerons en encart)64 44/5 Dessins d'exécution - Châssis - Traverse avant - Tamponnement65 34/4 Dessins d'exécution - Traverse avant (suite)71 52/5 Dessins d'exécution - Ensemble cylindre droit (et châssis complet en A4)

72 36/7

73 47/6 Dessins d'exécution - Roues motrices74 46/6 Dessins d'exécution - Bielles75 45/6 Quelques précisions sur la précision suisse : particularité de la distribution/embiellage75 51 Boites d'essieux moteur76 45/4 Dessins d'exécution - Crosse - Commande de l'avance - Lyre - Bielles77 42/2 La rédaction

79 46/8



"Coucou" en 3 André LecomteCrampton Émile Maincent"Doudou" en 7 Yves Hérubel"Elda" a grossi Jacques Fécherolle Photos et commentaires de la 030 Decauville en 7 de Claude Desmarez

"Forquenot", moi, j'aime ! Jean Villette Pour une Forquenot (photo et diagramme) et photo du châssis de la loco de R. Audiat et de la loco réelle de Mulhouse

Furka : Projet de construction de la HG 3/4 Jean-Pierre CerezFurka flash : projet de la HG 3/4 au 1/8 Jean-Pierre CerezFurka Info n°1 Jean-Pierre CerezFurka info n°2 Jean-Pierre CerezFurka info n°3 Jean-Pierre CerezFurka info n°4 Jean-Pierre CerezFurka info n°5 Jean-Pierre CerezFurka : construction Labrot et Cerez Commentaires sur la construction et photos de la machine de J-C LabrotGarrat en 7 Jean VilletteGarratt à soupapes Gerald Cox Description sommaire par J. DannhauserGarratt 130-031 en 7 René Bourquin Qu'est devenue La Garratt en 7 du n° 52 ?Garratt 2-6+6-2 des CdF Sud-Africains

"Heidi" en 5 (G4/5 des RhB) Y. et O. Hérubel"Heidi" en 5 Y. et O. Hérubel

"Heidi" en 5 Y. et O. Hérubel Notice et dessins d'exécution - Essieux et organes de roulement, 2e partie

"Heidi" en 5 Y. et O. Hérubel"Heidi" en 5 Y. et O. Hérubel"Heidi" en 5 Y. et O. Hérubel"Heidi" en 5 Maurice Massiot

"Heidi" en 5 Maurice Massiot Dessins d'exécution - Fonds de cylindres AV et AR - Tiroir - Piston - Purgeurs (ensemble et détails)

"Heidi" en 5 Maurice Massiot"Heidi" en 5 Maurice Massiot"Heidi" en 5 Y. Hérubel & M. Massiot"Heidi" en 5 Y. Hérubel & M. Massiot"Heidi" en 5 Y. Hérubel & M. Massiot"Heidi" en 5 Photos illustrants l'avancement de "Heidi" et 2 plans dépliables en encart

"Heidi" en 5 Y. Hérubel & M. Massiot Dessins d'exécution : Bielles d'avance - Lyre - Crosse - Traverse support de platelage - Coulisse - Support de coulisse

20

80 52/7

81 50/7 Dessins d'exécution : Pompes alimentaires en eau - Corps - Support - Bielles -

82 52/5

83 30/3

84 32/5 Dessins de réglage de la distribution

85 46/5

86 43/4

87 33/6

88 55/6 Dessins d'exécution : Boîte à fumée - Embase - Corps - Porte 90 60/7 La cheminée et fermeture de boite à fumée92 18 Photo

L92 L6 Possibilité de fonderie des roues

93 70/7

94 68/8

L93 L28/5 Liste des plans96 63 Modification du clapet régulateur99 28/2 Photos de quelques réalisations

106 43/3126 53/4 Description92 19 Photo - Machine presque terminée65 20/352 35/2

"Léa" 58 40/2 Texte et photos de la 3.1277 Nord, future construction de L'ESCARBILLE

"Léa" 59 32/6 Présentation et photos de la 3.1277 Nord dont la construction va commencer sous l'intitulé "Léa"

92 19 Photo53 4 Michel Poisson 2 photos de l'embiellage59 14/293 19 Photo81 32/452 21 Le point sur les plans disponibles et photos53 32 / 16

"Heidi" en 5 Y. Hérubel & M. Massiot Dessins d'exécution : Commande de l'avance - Barre de relevage - Suspensions - Chasse-pierres - Marche-pied

"Heidi" en 5 Y. Hérubel & M. Massiot

"Heidi" en 5 Y. Hérubel & M. Massiot Dessins d'exécution : Système de freinage - Barre de commande - Cylindre et supports - Bras - Sabot

"Heidi" en 5 Y. Hérubel & M. Massiot Dessins d'exécution : Système de freinage - Palonnier et tringle - Timonerie - Tringles de commande

"Heidi" en 5 Y. Hérubel & M. Massiot

"Heidi" en 5 Y. Hérubel & M. Massiot Dessins d'exécution : Chaudière - Plaque avant tubulaire - Face arrière - Foyer en coupe - Corps en coupe longitudinale

"Heidi" en 5 Y. Hérubel & M. Massiot Dessins d'exécution : Chaudière - Face arrière et gueulard - Plaque tubulaire arrière - Traverse support - Vue avant

"Heidi" en 5 Y. Hérubel & M. Massiot Dessins d'exécution : Chaudière - Gueulard - Manifold - Casse-vide - Robinet de vidange - Soupape de commande du sifflet et des freins

"Heidi" en 5 Y. Hérubel & M. Massiot"Heidi" (suite et fin du dossier) Maurice Massiot"Heidi" en 5 Maurice Massiot"Heidi" en 5 M. Coste

"Heidi" en 5 Maurice Massiot 1ère partie des plans de l'abri de la G 4/5 du Rhätische Bahn 127mm

"Heidi" en 5 Maurice Massiot 2ème partie des plans de l'abri de la G 4/5 du Rhätische Bahn 127mm - Marquages

"Heidi" en 5 : plans"Heidi" en 5 Maurice Massiot"Heidi" fait son chemin. État des constructions de la G4/5 des RhB"Heidi" en 5 n° 108 Maurice Massiot Rempacement du régulateur. Commentaires et plans de réalisation"Heidi" : radiocommande Pierre MattaliaHenschel 19001 Robert Del PeroHudson en 5 Alain Bersillon Description sommaire et photos de l'Hudson de Jacques Fécherolle"Kalahari" : la puissance du 7 en 5 Jean Villette Commentaires et photos de la loco de Maurice Debizet et liste des plans disponibles

Jean Villette

Jean Villette

"Lison" en 5 Claude Dumesnil"Madelon" en 5"Madelon" en 5 Jean Villette La "Madelon" de Michel Poisson. Photos et commentaires"Marocaine" en 5 Jacques NaudotMason Bogie, 130 USA en 5 Alain Bersillon Photos et commentaires de la 130 de Christian Dubois"Mimi" en 4 Jean Villette"Mimi" en 4 Jean Villette Chaudière - Régutateur - Boite à fumée - Sommier, grille. Plans et instructions

21

54 20/9

54 encart Plans caisses à eau, abri

55 38/13

L61 L19/5 J-C Plantard Quelques dessins corrigés91 56/2 Jean-Pierre Paris Photos et commentaires de la construction en cours

L93 L18L97 L18/2 J-C Plantard Purgeurs cylindres - PlansL52 L6 Jean-Pierre Berger Le point sur l'opération "Pauline"58 9/3 Jean-Pierre Berger59 16/3 La 03, la 12, la 35, la 19, la 76, la 76bis, et sous-ensembles de la 39. Photos63 26/2 La rédaction "Pauline", 53, 12 et 40, Photos65 1866 36/268 20/2 La rédaction

L72 L16"Pauline" 95 65 Nouveau piston avec joints téflon/silicone

125 66 EnquêteEt "Pauline" ? 126 71

128 18/6 Quelques pièces difficilesL53 L15 En attendant Pauline132 60/4

"Zoé" 119 24/2

89 38/2

59 38/7 Historique, principe et description de la loco en 5 construite par l'auteur avec photos et schémas

80 17/4 Jean-Marie Mairesse60 27 Photo de la 020 T de l'auteur

128 41/8100 30 Inspiration Decauville125 10/2 Les cylindres Voir "Documentation" pour la théorie de cette distribution127 41/12 dont 8 pages de plans plus 2 pages doubles129 31/8 dont 3 pages de plans plus 8 pages en encart131 41/14 dont 8 pages de plans plus 2 pages doubles en encart133 43/3 et 6 pages plans plus 2 double pages119 24/2

"Mimi" en 4 Jean Villette Enveloppe, crinoline - Dôme et sablère - Frein - Commande cendrier - Plans et instructions

"Mimi" en 4 Jean Villette

"Mimi" en 4 Jean VilletteÉpure distribution - Commande purgeurs, accessoires - Commande sablière - Tablier - Schéma tubulures eau et vapeur - Carter tubulure d'admission - Nomenclature des plans - Coulisseau, tiroir (modifications) - Plans et instructions

"Mimi" en 4"Mimi" en 4"Mimi" en 4 et en … 120 photos sur le web www.moteur.delocomotive-vapeur.com"Mimi" en 4"Pauline" en 5L'après "Pauline" ? Le point (77 dossiers) - Lancer une opération en G ? - Point de vue de Jean VilletteEt si nous parlions des "Pauline" Jean-Pierre Berget"Pauline", la saga !"Pauline". Où sont passées les "Pauline" ? Claude Schurra Le point sur les" Pauline" de Claude Schurra et J-C Échavidre (Photos)"Pauline" : celles de la région genevoise Jean-Pierre Cerez 2 des 5 "Pauline" de la région : MM. Bandelier et Locca"Pauline", la saga ! Photos de diverses "Pauline" : Zuber, Boussicaud, Lemaitre."Pauline", l'exploit !!! La "Pauline" d'Alain Verney au fonctionnement parfait

Maurice Massiot"Pauline" : que sont elles devenues

Jacques Claus 3 "Pauline" : Robert Mohr, Didier Boussicaud, Jean-Christian Echavidre"Philadelphia" (030) Louis-Patrick Ernst"Polly" Alex Andrieux"Sambielle" Daniel Argant Nouvelle locomotive de Rudy Mémin

Daniel Argant La nouvelle machine de Rudy Memin : 020 dessin libre en 7

Une vapeur française en écartement 15" Jacques Dannhauser Photos et commentaires sur l'état d'avancement de la fabrication d'une loco à vapeur au chemin de fer touristique d'Anse

Locomotive en 5 à vaporisation instantanée Pierre Bender

Vicinale 1066 en 7 Photos et description de cette machine "bi-cabine" belge020 T Corpet-Louvet Maurice Massiot020 T Decauville en 5 : résurection ! Alexis Persechini020 T échelle 1/1 Pol Karpinski020 T Corpet-Louvet de Brown en 5 Jean-Pierre Duval020 T Corpet-Louvet de Brown en 5 Jean-Pierre Duval020 T Corpet-Louvet de Brown en 5 Jean-Pierre Duval020 T Corpet-Louvet de Brown en 5 Jean-Pierre Duval020 T Corpet-Louvet de Brown en 5 Jean-Pierre Duval020 dessin libre en 7 Daniel Argant La nouvelle machine de Rudy Memin

http://www.moteur.delocomotive-vapeur.com/

22

52 22/11

53 encart Plan 3 vues, échelle 1/154 et 55 30 et 35 Pour un livret sur la construction de ce beau modèle

65 28/6 18 photos de cette machine en 5L56 L7 Possibilité d'approvisionnement de pièces62 8/2

L97 L1597 32/2 Encore 8 ! Étude de la construction

110 58/2 Description

100 20 Georges Caron

101 25/10 Georges Caron Étude de Georges Caron à partir de son expérience

102 16/4 Georges Caron

54 33 Photos68 17/3 Description et photos

59 23/5

116 29/2 Description124 48/7 Description de la construction68 22/3 Bernard Roche Description et photos90 27 Plans disponibles

119 22/2 Il était une fois…

120 59 Et que ça chauffe !

121 22/3 Essais des tenders

123 5894 29 Plans disponibles98 20/5 Photos et commentaires - Différentes phases de la construction

112 44/2 Description 118 63/2 1/2055 33 Bernard Frotté Elle tourne … très bien

104 75/3 Restauration. Commentaires et photos68 36/2 Description et photos56 23 Un levage parfaitement réussi

122 26/491 21/5

030 T Corpet-Louvet en 5 François Kauffmann Peinture des plaques de tamponnement - Glissière timonerie de freins - Grille - Cendrier - Étude du positionnement des bielles

030 T Corpet-Louvet en 5 François Kauffmann030 T Corpet-Louvet en 5 Jean-Pierre Berget030 T Corpet-Louvet en 5 François Kauffmann030 T Decauville030 T : projet suisse Jean-Pierre Cerez Construction d'une 030 T initiée à partir de l'expérience "Pauline" Voir "Furka"020-020 Mallet en 7 Jacques Fécherolle Projet de construction d'une 020-020 Mallet Ducroo et Brauns020-020 Mallet en 7 Jacques Fécherolle020-020 Mallet Decauville en 7 François Gobbey

020-020 T Mallet Compound en 7 (1ère partie) Particularités du fonctionnement 1ère partie

Particularités du fonctionnement de la locomotive compound (2e partie)

Particularités du fonctionnement de la locomotive compound (3e partie) Étude de Georges Caron à partir de son expérience. Errata et correctifs. À quoi sert le réservoir intermédiaire

030-030 T 415 en 5 Pouis-Patrick Ernst030-030 T Mallet 415 Louis-Patrick Ernst

121 Forquenot "La Teste" Jean Villette De Royan à "La Teste", photos et dessins - Mécanisme de relevage - Et photos de Mulhouse

121 Forquenot " en 7 Massiot Alain130 B, "La Boiteuse" en 5 Jany Nancey131 Baldwin en 7131 Baldwin en 7

131 Baldwin en 7Wittenberg Harcadiaux



132 Baldwin en 7 2 Baldwin à Ressaix140 E PLM-SNCF D. Fauconnet141 R : réalisation au 1/20 Jean Monié141 R : réalisation au 1/20 Paul Monscheim141 R, histoire d'un défi Paul Monshein220 PLM Coupe-vent en 7 (C 103 Coupe-vent)220 Balwin "Villette" Christian Harcadiaux231 G PLM en 5 E. Blascheck231 Sud-Est en 5, RG René Pagnon"Philadelphia" (030) Louis-Patrick Ernst Construction d'une 030 Norris de 1844A 2/4 T compound en 7 du N.E. Suisse Antoine Chapuis

23

90 4/2 Description et photos105 29/4 Commentaires sur la construction de cette locomotive et photos

Locomotive en 5 : nouveau projet 123 35/296 48 Photos de différents modèles99 70

VOITURES WAGONS

121 32/3 Bernard Roche Description de la construction et plan en encart78 18

129 24/7 dont 3 pages de plansL69 L16 CAV 17 Des progrès à faire !L71 L16 Droit de réponse ?111 48/13 Plans du châssis112 49/8 Plans divers (suite)51 26/2 Avec frein à disque

116 74 Michel Robin Ex roues diabolo de chaise de bureau

67 17

L65 L17/5 Informations techniques sur ces wagons 71 29 Proposition de fournitures d'essieux, roues et tampons pour wagon pinardier PLM

88 47/3

L64 L14/2 Cahier des charges des tonneauxL75 L16/277 23

L64 L16 Possibilité de Kit en 5 par le Rail Miniature NarbonnaisL70 L6 Possibilité de Kit en 5

Wagon "universel de conduite en 5 118 33/6

AUTRES

111 48Attelage L68 L22 Fabrication de crochets de tractionAttelage L70 L17 Comment améliorer le roulement des voitures Droit de réponse ? … et mot du Président ! Attelage L81 L24/5 Plans et explications pour réaliser un crochet d'attelage

132 64/695 17/3

Bogie Decauville 125 30/6 Dont 4 pages de plans

La 999 de l'Empire State Express Louis-Patrick ErnstLa 999 de l'Empire State Express Louis-Patrick Ernst

Jean-Pierre Duval 020 Corpet à balancier et distribution Brown : commentaires et plan réduit Et le1/20 ?

Et le 1/20, 141R M. Longoni

Caboose

Voiture salon en 5 M. Laugier Photo et commentaires par Cl. BellierVoiture pour voie de 184 mm : construction Roland CantinWagons pour voyageurs et … tape-culWagons pour voyageurs et … tape-cul Louis-Patrick ErnstWagon pour voyageurs Type Sarthe pour le 5 Maurice MassiotWagon pour voyageurs Type Sarthe pour le 5 Maurice MassiotUn wagon de conduite pas comme les autres Jacques BrouardWagons : fonds de citernes

Wagon foudre Pierre Morin Photo du wagon foudre, en guise de monument funéraire, du cimetière de Rochechouart (Coup de foudre pour l'éternité !)

Wagons foudres André VoltzWagons foudres. Et après les foudres ? André Voltz

Wagon foudres en 5, pour saumure André Voltz Photos, commentaires et plan d'un wagon foudres en 5. Voir également le n° 89, page 61Opération "Foudre de guerre !

Wagon foudres : construisons des wagons André VoltzWagon foudres : Fixation des foudres André VoltzWagon Plate-forme surbaissé Jean Anscutter 3 Photos et commentaires d'Alain BersillonWagon PLM, 2 essieux de 1870 Jacques RequenaWagon PLM, 2 essieux de 1870 (suite) Jacques Requena

Jean-Pierre Cerez Descrition de la construction

Allumage d'une loco Louis-Patrick ErnstBernard ChuatRobert DenimalRené Pagnon

Attelage Stradal P. Ernst/D. ArgantAttelages à vis et à l'échelle Ernst Ulrich Plaidoyer. Article de Gartenbahnen, traduction Bernard Huguenin

Rolland Cantin

24

L58 L16/2 Olivier Banneux Fabrication , 3 versions L53 L17 Calcul de la charge théorique remorquée par une locomotive

Échappement L64 L35 Les bases d'un bon échappementFreins continus à vide 76 10/5 Un ABS mécanique !Graisseur L63 L29/3Graisseur à condensation 107 40/6 Plans de réalisationGraisseur à déplacement L63 L30 Plans et notice

122 53/4Lanternes L73 L21/4 Description, dessins et photos pour la constructionLanternes 107 59 J.-C. Plantard Plans

116 66 Dessins et photo

111 27 Sylvère Florentin

Métaux L63 L19/4 Comparaison entre les métaux utilisés dans les locomotives réelles et celles en réduction Plaques gravées L75 L22/2 Réalisation de plaques gravées en métalPompe à eau extérieure 122 32/5 Plans de réalisationPurgeurs L71 L12/2 Purgeurs simples, ou ce que je fais, et pourquoi ça marche. Plan

L75 L8 Soupapes modifiées pour la 241 P de l'auteurTender 108 51

132 41/4 Ce que je fais et pourquoi ça marche !

M O T E U R S À V A P E U R

MODÈLES

94 18/2

87 16/9

84 15/8

85 22/6

119 32/5 La machine de Jean-Marc Leste. 57 62 Photos et commentaires

69 13/6

70 56/671 42/4 Construction de la chaudière. Description, photos et dessins (suite)

L96 L669 38/8 Jacques Vincent

Bogie Y 25 en 7Charge théorique Jacques Brouard

Marcel SchultzLouis-Patrick ErnstJohn Rea Plans de ralisationGilles BarretAndré Lecomte

Huileur goutte à goutte Attila Ivanszky Decription de la réalisation.. 2 pages de plansClaude Buret

Les lanternes du Père Burette Claude Buret

Méthode simple de réglage des points morts et du maneton de coulisse

André VoltzJoël CourivaudMaurice MassiotJacques Fécherolle

Soupapes Legris modifiées René PagnonAndré Voltz Le tender à 1 essieu de la Cockerill en 15 d'André Voltz

Tiroir : conception Jacques Fécherolle

Moteur Clément Ader R. Merkel Description de la réalisation de R. Merkel

AL5, Moteur sans fonderie Daniel Argant Modifications des plans du moteur AL5 (André Lecomte) sans pièce de fonderie - Etude cinématique de la distribution de ce moteur

AL4V3 (1) André Lecomte Descriptifs d'un moteur 4 cylindres simple effet - Nomenclature - Dessins : Ensemble - Bâti - Paliers - Chemises - Pistons - Vilebrequin

AL4V3 (2) André Lecomte Descriptifs d'un moteur 4 cylindres simple effet - Dessins : Culasses - Distribution - Bielles - Volant d'inertie

Machine à vapeur double compound tandem Michel GuéryMoteur AL 4V 19 Maurent Doué

Moteur ALVP 15 (1) André Lecomte Présentation - Description et dessins d'exécution d'un moteur monocylindre de 15 cm3

Moteur ALVP 15 (2) André Lecomte Présentation - Description et dessins d'exécution d'un moteur monocylindre de 15 cm3 (suite)Moteur ALVP 15 (3) André LecomteFonderies pour AL ( et JRS 10) Disponibles Chez Guy GodefroyMoteur à barillet Photos, principe et dessin d'exécution du moteur imaginé par Fr. Tanguidé

25

70 22/8 Photo et 7 planches de dessin d'exécution107 20/6 Fabrice Pinot Description de la réalisation. 7 plans en encart100 80 Moteurs thermiques miniatures53 19/4 Nicolas …

100 62/5 Théorie - Applications Modèles à partir du principe

95 28/4 Description de ce moteur à la distribution originaleL58 L20

La Maline 129 41/10 dont 4 pages de plans130 28/9 dont 4 pages de plans

La Miniature L95 L16/3 Claude WeberLes moteurs "à rien" 123 45/2 photos et 3 moteurs

101 20/2 Modèle réduit d'une machine réelle des années 1885 (?)Moteur MOBAL 14x32 114 09/4 Présentation et plans de ce moteur bientôt disponibleMoteur MOBIOR 14x28 122 07/2 Kit proposé par la ConfrérieMoteur à vapeur 115 47/5 Réalisation d'un moteur en seconde ISP au lycée Monge de ChambéryMicromoteur oscillant L96 L16/3 Mallette pédagogique

93 45/494 32/696 66/497 47/6

Moteur oscillant pour débutant 111 22/5 1 ou 2 cylindres avec plans113 29/5 avec plans63 39

Moteur OZ-1 109 32/8 Distribution rotative par l'arbre. Plans de réalisationMoteur "Paumelle" 123 15/15 Coll. Utilisation d'une paumelle en laiton CIME. Plans de réalisation et construction

Machine fixe "Romane" 124 21/5 Jean-Pierre Philippe et 8 pages de plans HTMachine fixe "Romane" 125 17/8 Jean-Pierre Philippe dont 4 pages de plansMachine fixe "Romane" 126 10/6 Jean-Pierre Philippe dont 3 pages de plansMachine fixe "Romane" 127 64 Jean-Pierre Philippe des nouvelles de "Romane"Machine fixe "Romane" 128 23 Jean-Pierre Philippe des nouvelles de "Romane"

56 16/6 Améliorations avec plans de réalisation121 48/2 La Rédaction124 60/2 et 6 pages de plans

Tiroir de distribution compensé 118 12/2 J-J. Pâques Description de la réalisation

81 18/12 Gérard Serve Dessins d'exécution d'un micro moteur à vapeur avec sa chaudièreL90 L6 Mise à disposition d'un moteurL91 L5/6 Plans de construction

Moteur à barillet Fr. TanguidéMoteur "Bernays"Divertissement mécaniqueJe monte mon premier groupe marin Base Cheddar

ISKE’S motor - un moteur à vapeur pas comme les autres + machines dérivées

Daniel Argant - Rudy Mémin

"Interdistribution" moteur 3 cyl. En étoile Maurice GuerpontMachine à pistons coudés…! A. Van de Casteele

Daniel ArgantLa Maline 2e partie Daniel Argant

Moteur à vapeur bi-cylindres, double-effetDaniel Argant

Moteur Farcot compound système Woolf Daniel ArgantGilles BarretGilles BarretRollet MichelDidier Maury

Spécial débutant : moteur oscillant (1) Livert technique origine Gemms Suzor ?Spécial débutant : moteur oscillant (2) Plans de construction - Origine Gems Suzor ?Spécial débutant : moteur oscillant (3) Plans de construction - Origine Gems Suzor ?Moteur oscillant 3 cylindres pour bateau Plans de construction - Origine Gems Suzor ?

Jean-Pierre DuvalMoteur oscillant quadri-cylindres en V simple effet Jean-Pierre DuvalMoteur "Oscill'art" Jean-Marie Falipoux Photos et description sommaire du moteur" bijou" de J-M Failpoux

Gilles Barret

Moteur à vapeur Raymond Homette André LecomteMoteur rotatif à vapeur Supplément du n° 50 de la Vie pratique (envoi de Maurice Grousset)Moteur Sanbiel, "La Madeleine" Rudy Mémin

Valpe : micromoteur et chaudièreValpe 2 (1) Lycée René PerrinValpe 2 (2) Lycée René Perrin

26

L92 L9/6 Plans de constructionUn autre moteur à vapeur L83 L4/5

RÉELS

110 4876 4/2 Jacques Vincent54 15/3 Rétrospective. Article paru dans ???

Machine élévatoire dite "Machine à Robert" à Hachette 125 26/4108 69 Fabrice Pinot

86 17 Moteur à vapeur transformé pour fonctionner au pétrole

100 62/5 Théorie - Applications

67 54/5 Jean Mouchet Description du principe de ce moteur (Photos du moteur de Genève) et modèle de l'auteur96 14/6 Théorie et calculs

60 7/3

90 28/2 Description98 60/2 Innovation primée

117 28/3 Dans les distilleries de la Martinique

P O M P E S C O M P R E S S E U R S

MODÈLES

107 31/5L63 L29/3 Dessin de construction pour petit cheval "Titus"112 25 description113 34/7117 37/4

Petit cheval "Titus" L60 L21/3 Dessins de construction d'une petite pompe horizontalePetit cheval "Titus" 68 42/7 Dessins d'exécution à l'échelle 1/1

Petit Cheval 78 55/12

102 39/3 Plans de construction108 50 Vous pouvez l'obtenir en kit !

99 44/2 Marc Moulin Description et photos

L85 L17 Sylvère Florentin Schémas d'une pompe manuelle pour graisser correctement les cylindres

Valpe 2 (3) Lycée René PerrinAndré Giordanengo Plans de réalisation avec l'aide d'André Voltz

Galloway, Bernays… Réalités et modélisme Luc LiscakMachine à vapeur dans le Haut-Jura Machine Buckau R. Wolf, Magdebourg 1940. Dans une scierieMachine à vapeur sans chaudière, à vaporisation instantanée C. Casciani

René Delleaux Machine de Woolf

Moteur de Bernays La paternité du moteur de Bernays

Qui connaît le moteur Hidien ? André Voltz

ISKE’S motor - un moteur à vapeur pas comme les autres + machines dérivées D. Argant R. Mémin

Moteur hydraulique, système A. Schmid

Puissance des moteurs à vapeur Daniel Argant

Moteur à pistons rotatifs A. Guillemin Description sommaire, principe et dessins d'un moteur à vapeur à pistons rotatifs (Rétrospective par Jean Billet)

Le moteur rotatif à vapeur Legendre

Nouveaux moteurs rotatifs Pascal HaphamLa vapeur en Martinique Joël Le Guen

Les auxiliaires en vapeur : le "petit cheval" Michel RapeauGraisseur pour "petit cheval" John ReaMachine half beam Jean-Claude LelièvrePeaucellier : un dispositif de guidage parfait Daniel ArgantRetour sur le dispositif de Peaucelier Jean Tainguy Apllication modéliste. Plan de cylindre

Marcel SchultzBernard Huguenin

Maurice Massiot Reprise des études de Ch-H. Magnenat ( L'ESCARBILLE n° 36) et Marcel Schultz (L'ESCARBILLE n°60) et Bernard Huguenin (L'ESCARBILLE n°68)

Pompe à eau manuelle Christian DuboisPompe à eau manuelle

Pompe alimentaire à vapeur, adaptation pour locomotive en 5

Pompe manuelle de graissage des cylindres

27

L80 L6/8 Plans de construction d'une pompe commandée par une perceuse ou par manivellePressostat 115 45 Pressostat simple facile à construire

RÉELS

112 14/872 26/8

107 14/4 Marc Moulin101 53/8 Description de cette remarquable pompe à vapeur hollandaise102 44/4 Approche théorique du fonctionnement et estimation de la puissance65 38/5 Description et Photos (Vapeur et Val de Sambre)91 62/792 45/393 55/11

116 63/3

ENGINS À VAPEUR AUTRES

MODÈLES

118 08/4 Description Photographies121 35/2108 46/3121 27 Moteur bicylindre, double effet, simple expansion115 52/2 Description116 44/10 8 pages de plans et 3 en hors texte117 11/8 6 pages de plans et 1 en hors texte118 17/2 10 pages de plans119 12/9 8 pages de plans120 25/ 7 pages de plans83 22/2 G. Berger Description et photos du modèle réduit61 21/3 Description 64 42/2 En kit ou terminé ? Au choix !

103 57/3 Description et dessins d'une grue à vapeur Decauville54 6/2 Projet d'achat pour les Confrères57 12 L'opération continue57 13 Photos et commentaires

Pompe de tender commandée par perceuse ou manivelleJany Nancey

Guidages quasi linéaires des "Beam engines" Daniel ArgantPompe à balancier type "Cornouailles" Willy Dewulf Description et fonctionnement d'une pompe visible au musée de Kew Bridge Pompe de Cornouailles … à Lyon !La station de pompage à vapeur de Cruquius Daniel ArgantLa station de pompage à vapeur de Cruquius Daniel ArgantMachine élévatoire de l'écluse de Hachette Alain BersillonPompe à air Westinghouse Westinghouse Pompe à air type F Notice WestinghousePompe à air Westinghouse Westinghouse Pompe à air à 2 phases Notice WestinghousePompe à air bi-compound de la compagnie Westinghouse Westinghouse Type 8½ - 120 D Notice WestinghousePompe à distribution peu courante Daniel Argant Marque Wisa

L'ALCYON, une voiturette à… vapeur Jacques ClabauxAutorail "Duval" Didier Boussicaud Description de la construction de cet autorail à vapeur conçu par J-P Duval"L'autovap" Daniel Brouard Photos et description de cette automoblle à vapeurCamion à vapeur Théo AlberdienstCamion à vapeur Duval BillièreCamion à vapeur (2e partie) Jean-Pierre DuvalCamion à vapeur (3e partie) Jean-Pierre DuvalCamion à vapeur (4e partie) Jean-Pierre DuvalCamion à vapeur (5e partie) Jean-Pierre DuvalCamion à vapeur (6e partie) Jean-Pierre DuvalCamion "Sentinel"Camion Sentinel Standard de 6t au 1/10 Raymond Merkel"Penrhyn", camion de Winson Engineering Jean-Pierre BergetGrue à vapeur en 3½ Robert DenimalOpération Markie Jean-Pierre BergetOpération Petit Bijou Jean-Pierre BergetRouleau type Burrel Claude Buret

28

132 56/3

112 22/3 Tracteur à vapeur moderne sur pneus : description77 44/4

110 14/4 J'ai construit le tracteur…92 28/2 Jean-Pierre Philippe Extrait du dossier de construction88 8/4 La Rédaction57 44/18 Description, plans et instructions

RÉELS

75 37/394 50/261 24/6 Aperçu de la production de cette firme

132 24/4112 58/6 Une histoire de vapeur125 41/3118 27/4 Histoire et description119 06/5 Description120 18/5 Travaux sur le moteur121 18/2 Essais

Rouleaux à vapeur 122 59/3 Marc Moulin Documents anciens54 18/2 Vue éclatée couleur sur double page

93 39/6111 4/ J-P Philippe Réplique53 29/3 Photos et description

112 05 Projet de véhicule, IUT Reims (?)61 30 Photos et commentaires

88 5/3 François Boulet107 36 Description et photos93 20/4 Collectif

106 C4 Photo et caractéristiques97 29 Avis de recherche

100 17/2 Collectif100 19 Description et photos66 8/357 43 Photo et commentaires

59 48/457 42 Photos de voitures

50 35/2 Historique

La routière de Christian Avol Mathieu Moragues

"BEUURKK" tracteur sur pneu Gonon Jean-PaulTracteur à vapeur Fowler au 1/3 Marcel Schultz Photos et commentaires de J-C LabrotTracteur à vapeur "Little Samson" échelle 1/4 Jean-Louis FigureauTricycle à vapeur de William MurdockLes années tricycles

Voiture à vapeur au 1/10 Chr Van den Bussche

Automotrices à vapeur construites par Baldwin American Engineer & Railroad GazetteCamion "Sentinel" DG6 A. Bersillon G. DroulonCamion Alley & Maclellan "Sentinel" Jean-Pierre BergetCamion "Super Sentinel" Joseph-Jean Päques À Chitenay (Manifestation Denis Papin)Dirigeable à vapeur de M. Giffard Michel RapeauPethume, Michel Guéry Construction d'une voiture par Éric de Mont ArnalReconstruction d'une voiture à vapeur (1) Jacques FécherolleReconstruction d'une voiture à vapeur (2) Jacques FécherolleReconstruction d'une voiture à vapeur (3) Jacques FécherolleReconstruction d'une voiture à vapeur (4) Jacques Fécherolle

Serpollet 12-15 hp (1906)

La saga des sonnettes André Voltz Avec la collaboration de Philippe GomontStanley 1897 de Jacques Fécherolle : elle roule

Stanley de John Liming Jean Villette

Steam car zéro CO2 Jean-François MonteilTracteur de Dion-Bouton 1894

Tricycle (?) à vapeur Description. Photos. Mise en forme d'Alain BersillonTricycle à vapeur d'Alain Vernay Alain VernayTricycle à vapeur Thury/NussbergerTricyle à vapeur de Michel Dorme à la Chapelle sur Oreuse André VoltzVélo à vapeurVélo à vapeur : trouvé ! (suite) L'auteur du vélo est : Geoff Hudspith. Photos et commentaires (voir n° 97)Vélo à vapeur GENEVA 1896Vélocipède de 1867 et moto de 1905 Marcel Fradet Vélo Michaux et moto SerpolletVoiture à chaudière verticale Michel Isabella

Voitures à vapeur de Barfleur Jean VilletteVoitures chez Joe Ersland à Chickasha Fr. de Baker

White Steam Car Fraçois De Backer ?

29

88 26/3 Remise en état d'un modèle O - 20 HP

95 20/3 Revue de détail … et photo en C151 14/2 Description

A I R C H A U D

GÉNÉRALITÉS

L'énergie atmosphérique (Atmosphère… atmosphère) (1) 65 23/5 Une autre énergie. Principes - Réalisations pratiquesL'énergie atmosphérique (Atmosphère… atmosphère) (2) 66 19/9 Le moteur "avaleur de flamme". Théorie, dessins et PhotosMoteur Stirling : L'alchimie moderne ou l'ancienne technique du futur 64 14/2 Introduction aux articles sur les Stirling. BibliographieMoteurs Stirling (1) 67 34/6 Description des différents types de moteurs : un peu de théorieMoteurs Stirling (2) 69 30/3 Description des différents types de moteurs (suite)Moteurs Stirling (3) 70 18/3 Les différents types de machines avec schémas (suite)Moteurs Stirling (4) 71 10/3 Les différents types de machines (suite). Bibliographie en anglaisMoteurs Stirling (5) 73 42/5 Développements récentsMoteurs Stirling (6) 75 28/4 Les derniers développements des moteurs StirlingPour les amateurs de Stirling 69 33/3 Considérations techniques et photos de différents moteursA propos de Stirling 78 35/4 Historique et descriptifs du Moteur StirlingLes moteurs Stirling, ces méconnus 64 16/4 Jacques Vincent Histoire - Descriptions sommaires et photos de 5 moteurs de l'auteur

Les moteurs Stirling, comment ça marche ? 64 20/7

80 42/4 Comparatifs entre moteur 2 temps, 4 temps et StirlingL81 L10/2 Publicité d'époque 106 59 Photos

RÉALISATIONS

70 21 Jacques Vincent Description simple et 1 photo76 24/281 36/2

107 18 PhotosMini moteur à air chaud 64 27/6 Description, notice, photos et dessins d'exécutionMoteur à air chaud 100 54 Photo Nos lecteurs construisentMoteur à air chaud ou moteur atmosphérique 104 56/2 Descriptions et photos

107 46/3 Plans et commentaires pour réaliser ce moteurMoteur à air chaud 110 72 Plans et commentaires pour réaliser ce moteur (petit frère du moteur du n° 107

74 26/2 Jacques Vincent Description de 2 petits moteurs à réaliser (+ 2 photos)77 15

White Steam Car François de Backer

White Steam Car François De BackerWhite steam car (suite du N° 50) François De Backer

Pierre BenderPierre BenderJean-Pierre BergetMichel GuéryMichel GuéryMichel GuéryMichel GuéryMichel GuéryMichel GuéryRudy MéminDaniel Lyonnet

Michel Guéry Historique et principe de ce moteur - L'aspect modéliste - Adresses de fournitures et de publications

Moteur Stirling : 2 temps ou 4 temps ?Moteur à air chaud Mancey & Fournier3 moteurs exposés à la Chapelle sur Oreuse André Voltz

Moteur Stirling "Dusty Jones"

Le moteur L.T.D. de R. Mémin Rudy Mémin Description du moteur Low Temperature Differential (Différentiel de Basse Température)Comparatif entre un LTD Gamma et un LTD Ringbom Rudy Mémin Etude comparative entre un moteur LTD GAMMA et un moteur LTD RINGBOMUne machine à air chaud sera visible à Chitenay !

Rudy MéminJacques BailletJacques Baillet

Moteur à air chaud à 2 cylindres Alain VerneyAlain Verney

Deux moteurs à air chaud de J. Vincent

Moteur Ringbom medium Rudy Mémin Photos et caractéristiques des moteurs Ringbom medium

30

86 6/487 25/376 23 Description sommaire - Nomenclature - Plans complets du moteur (en encart), 4 feuilles A375 encart 4 plans d'exécution échelle 1/1

102 52/12115 76 Chauffage à l'électricité78 39

L79 L16L83 L15 Collectif103 54/2 Machine à hystérésis thermique

T E C H N O L O G I E

67 47/4 Définitions, classement, réglementationAssemblages boulonnés et soudés 95 23/3 Comparaison

71 27

60 12/6

57 29/4 Notions de technologie de constructions mécaniques

64 11/3

131/ 5594 26/3 Quelle différence ? Quel matériel ? Quels produits ?

Calage 119 57/2 Méthode de calage de distributionCaler les dessous des boites avant relevage : pourquoi ? 112 7 Nos lecteurs questionnent

101 40/3 Schéma avec complément103 30/4

Clapets 133 59/4 Réflexions sur les clapets à bille et circuits de pompes alimentaires108 12/11 Commentaires et plans

Les corrosions L70 L7 Formation, conséquences69 37 Calcul simple Nos lecteurs questionnent

65 6/5

Distribution 69 9/4 Calcul de distribution. De la théorie à la pratique ou ce que je fais et pourquoi ça marcheDistribution L71 L18/2

67 18/4 Réflexions et schémas sur le principe de cette distribution (1)68 26/5 Réflexions et schémas sur le principe de cette distribution (2)

108 28/8 Description du système et calculs

Le moteur de Jacques Baillet (1) Jacques Baillet Descriptions et plans du moteur à air chaud de Jacques BailletLe moteur de Jacques Baillet (2) Jacques Baillet Descriptions et plans du moteur à air chaud de Jacques BailletLe moteur Stirling de Fr. Gobbey Fr. GobbeyMoteur Stirling à 2 corps parallèlesMoteur Stirling HT Nicolas Grégulski Plans de rélisationMoteur Stirling "Écolo" Mémin RudyProjet de construction d'un moteur à air chaud Alain Verney Qui veut construire le moteur de François Gobbey ?Projet de construction d'un moteur à air chaud (suite) Alain Verney Qui veut construire le moteur de François Gobbey ?Projet de construction d'un moteur à air chaud (suite) Qui veut construire le moteur de François Gobbey ? Le pointLe tube qui chante Rudy Mémin

Appareils à pression chaudronnés André VoltzAndré Voltz

Ballon d'alimentaton automatique André Voltz Principe du ballon d'alimentation automatique des chaudières industrielles Nos lecteurs questionnent

Bielles d'accouplement en courbe André Voltz Comportement des bielles d'accouplement en courbe et sur un obstacle Nos lecteurs questionnent

Conception des bielles André Voltz

Dilatation des bielles André Voltz Considérations sur la dilatation des bielles - De la théorie à la pratique du modélisme Nos lecteurs questionnent

Billes ou "patatoïde" ? Daniel Argant Se méfier des billes téflon… et viton (?)Brasage - Soudage - Soudo-Brasage. J-P Labrot J-P Gonon

Éric MussatAndré Voltz

Circuit hydraulique des locomotives en 5 et 7 Christian DuboisChaudière cuivre : quels matériaux employer Bernard Farguette

Daniel ArgantCommande à distance par le vide Louis-Patrick Ernst

André VoltzCylindres en fonte : épaisseur André Voltz

Cylindres, espaces morts André Voltz Les espaces morts à fond de cylindre - La compression dans les cylindres Nos lecteurs questionnent

Jacques FécherolleLouis Patrick Ernst Précisions sur l'article de J. Fécherolles (n°69)

La distribution Hackworth (1) Yves HérubelLa distribution Hackworth (2) Yves HérubelUn système de distribution intéressant : le système "Maudslay" D. Argant et Coll.

31

109 09 Retour aux sources. Quelques commentaires sur les calculsL70 L8/4 Nos lecteurs questionnent

Entretoises 71 26 Calcul du diamètre d'une entretoise de chaudière Nos lecteurs questionnent

114 26/10

115 20/9

53 13 Actions et réactions sur le sabot et le porte-sabot

L63 L32 Étude théorique du fonctionnement d'un graisseurGraisse graphitée 71 28 Incompatibilité de l'inox avec les graisses graphitée Nos lecteurs questionnent

68 38/2 Principes et dessins100 20/10 Étude de Georges Caron à partir de son expérience101 25/10 Georges Caron Étude de Georges Caron à partir de son expérience

102 16/4 Georges Caron

103 9 Georges Caron

Locomotive à vapeur électrique : la "Fusée électrique" 103 12/7Lubrifiants L59 L27/2 Ce qu'il faut savoir. Conseils d'utilisationManivelles 58 42 Comment réussir techniquement les manivelles (Technologie de construction mécanique)

95 44 SNCF Théorie SNCF de calage (pour débutants - Description et fonctionnement de la locomotive)

L63 L20/4

64 33/3 Que choisir pour nos fabricationsL79 L18 Explication du terme Nos lecteurs questionnent123 30/267 51/4 Renforcement des parties planes soumises à la pression

74 9/5 Standards de référence de couleurs en matière de chemin de fer

74 4/3 Théorie de la couleur74 14/3 Comment donner la bonne couleur à sa machine74 7/2 Peinture et qualité de la lumière74 21 Nomenclature des livrées des matériels SNCB74 17/4 Nomenclature des livrées des matériels SNCF74 25 Nomenclature des livrées de divers matériels européens74 22/3 Nomenclature des livrées des matériels CFF

73 16/25 Collectif

Un système de distribution intéressant : le système "Maudslay" Daniel ArgantLes dômes de chaudières André Voltz

André Voltz

Équilibrage des roues motrices des locomotives et des machines fixes (1) Daniel Argant

Équilibrage des roues motrices des locomotives et des machines fixes ( 2) Daniel Argant

Frein : timonerie

Graisseur à déplacement André LecomteAndré Voltz

Joints : généralités André VoltzParticularités du fonctionnement de la locomotive compound Goerges CaronParticularités du fonctionnement de la locomotive compound (2e partie)

Particularités du fonctionnement de la locomotive compound (3e partie) Étude de Georges Caron à partir de son expérience. Errata et correctifs. À quoi sert le réservoir intermédiaire

Les efforts dans les longerons des locomotives à simple expansion à deux cylindres dissymétriques

Les locomotives HeilmannJacques BrouardAndré Voltz

Manivelle et tourillon de manivelle

Étude comparative entre les métaux des locomotives réelles et celles en réduction André Voltz

Métaux entrant dans la fabrication des locos (suite) André VoltzMétaux : Fragilité au bleu et acier sauvage André VoltzLes mouvements quasi linéaires… et le MOBAL Daniel ArgantParties planes : Renforcement André Voltz

La peinture : Histoire des gammes de couleur P. SitarskiA. Bersillon

La peinture : Couleur et apparence Claude MagdelynsLa peinture : Donner le ton… P. Sitarski A. BersillonLa peinture : La qualité de l'éclairage Pierre SitarskiLa peinture : Livrées belges Pierre SitarskiLa peinture : Livrées françaises Pierre SitarskiLa peinture : Livrées anglaises et autres P.S./B.C./E. LoozeLa peinture : Livrées suisses Bernard Schuat

La peinture en modélisme vapeur Dossier théorique et pratique. Théorie - Santé - Environnement - Traitement des surfaces - apllication de la peinture - Protection - Lexique

32

66 12/6 Gérard Grand Article scientifique sur ce problème - Ses solutions. Erratum n°67 page 5969 37 Principe de calcul du diamètre d'une tige de piston Nos lecteurs questionnent90 40/392 56 Complément

L65 L26 Tableau température en fonction de la pression95 56/2

L60 L11/2 Évolution récente des organes de sécurité

71 8/2 Commentaires et explications sur la directive européenne Ce qu'il faut savoir

67 47/359 19/4 Le système légal d'unités (force, pression et contraintes, puissance)

112 6 Nos lecteurs questionnentL71 L1871 26 Calcul de la masse des boules Nos lecteurs questionnent

56 11/3

102 10 Nos lecteurs questionnentL82 L12/2 Calculs de dimensionnement des ressorts de compressionL68 L22/4 Comportement des roues utilisées en modélisme ferroviaire104 18/2

94 26/3 Quelle différence ? Quels matériels ? Quels produits ?

112 8 Nos lecteurs questionnent

L65 L26 Tableau température en fonction de la pressionL54 L3

63 14/12

98 62/7

R É S E A U X

L67 L12/4 La problématique des aiguillages à double écartement, 5 et 7119 52/1+

Aiguillages L64 L17 Photos et dimensions des aiguillages fabriqués pour le réseau des Templiers (91)90 12 / 4 Extension du réseau. Léon a retourné le 5 !98 33/4

Étanchéité du piston

Tige de piston André VoltzPour passer des plans en 5 vers des réalisations en 7 André VoltzPour passer des plans en 5 vers des réalisations en 7 Daniel ArgantTempératures et pression Claude BellierVapeur saturée : théorie du rapport entre température et pression D. ArgantProtection des appareils haute pression André Voltz

Équipements sous pressionAndré VoltzCl. Schurra

Les appareils à pression chaudronnés André VoltzUnités légales de pression André VoltzPrisonnier : qu'est-ce qu'un"prisonnier" ? André VoltzÀ propos de puissance Louis-Patrick Ernst Précisions suite à l'article de J. FécherolleRégulateur de Watt André Voltz

Si on parlait du rendement réel comparatif des locos à vapeur ou électriques André Voltz

Le réservoir intermédiaire des moteurs compound André VoltzRessorts de compression Pierre NaudinRoues : comportement Jacques BrouardSur la conicité des roues de chemin de fer Daniel Argant

Brasage - Soudage - Soudo-BrasageJ-P Labrot J-P Gonon

Soupape. Réalisation du bras de commande d'un régulateur à soupapes André Voltz

Températures et pressions Claude BellierTerminologie : écartements et échelles Pouces et système métrique : recommendations de la FFMF

Traçage "bateau" André Voltz Étude théorique et description de la méthode dite aussi "traçage carrosserie" - nombreux graphiques

Considérations sur la similitude des véhicules roulants (Théorie) P. Tosi D. Argant Volume et masse - Vitesses - Puissance motrice - Énergie cinétique - Vitesse de rotation des roues - Coupes aux roues - Contraintes simples - Déformations - Pression de vapeur

Aiguillages imbriqués 7 et 5 Pierre SitarskiAiguillages imbriqués 7 et 5 Gilles Barret Plans François Duchatel

Jacques BrouardBoucle de retournement et aiguillages au PTVF Alain BersillonFabrication d'aiguillages à cœur plein Michel Dupuich

33

L87 L12/2 Schémas et explications pour construire un aiguillage radio-commandé104 26/3L77 L19/2 Benne multi-usage pour travaux sur le réseau. Descriptif, plans et photos106 52/6 Georges Caron Exemple d'application sur le circuit du "Petit train de Grenade"107 67/6 Gorges Caron

Gare L68 L19 Description de la gare (remise à matériel) du réseau démontable du CFVRTGrue à eau L87 L10/2 Description et plan sans cotes

L71 L19 Aspirateur de feuilles mortes sur wagon. Photos99 33/3

L74 L6Ponts 69 50/7 Photos, description et dessins de la construction de ponts en 5Pont tournant 110 50/2 Description de la construction en 7Rayon L65 L15 Tableau permettant de calculer le rayon de courbure d'une voie déjà installée

98 14/6 Présentation des signaux65 44/4 Description et dessins d'exécution d'un disque PLM (en 5)66 48/5 Description et dessins d'exécution d'un carré PLM (en 5)

Traverses en béton L 65 L28/2 Fabrication de traverses en béton. Descriptif et photosLe troisième rail L52 L8Viaduc 103 22 Construction d'un viaduc en granit Nos épouses construisentViaduc 107 64 Construction d'un viaduc en bétonViaduc (suite) 108 73 Construction d'un viaduc en béton

95 68/2 Construction, pose86 22/5 Quelques explications pour commencer la construction d'un réseau

L89 L20/2 Méthode par l'image94 66/2 Vérification de la voie

132 54/2 Joseph-Jean Pâques

L67 L11/2 Description et photos d'un circuit de jardin démontable en 89 mmL68 L10/4 Olivier Banneux

L92 L5 Aperçu du circuit et du matérielL93 L18 Le réseau recherche des volontaires pour son fonctionnementL61 L32 Fin du réseau

AMVC 76 29/3 Bernard Roche Photos et plansAPPEVA 103 73 Un circuit en 7 en construction

105 62 Mise en service de la 130 TA Decauville (plans CAV)71 18/3 Le réseau de Jean-Claude Martin. Présentation, photos et plan80 59 La rédaction Photos de la rencontre entre Confrères le 25 Juin 2000 sur le réseau du Gard89 50 Le réseau inondé

Aiguillage : commande à distance Philippe CristaldiAiguilages : commander ses aiguillages Alain Lovato Commande à distance par tringleie. DescriptionBrouette sur rail Claude BellierExploitation du circuit en toute sécuritéExploitation du circuit en toute sécurité

Jean-Louis LlopClaude Buret

Nettoyage du réseau Janny NanceyPaysager le réseau Alain LovatoPonts métalliques et murs de soutènement André Voltz Considérations techniques Nos lecteurs questionnent

Claude BellierYves LenoirClaude Bellier

Nouvelle signalisation au PTVF Alain BersillonSignaux : disque PLM Claude BellierSignaux : carré du PLM Claude Bellier

Henri LertJean-Pierre Berget Voies 5 et 7 imbriquées à "Clairville"Mme Jean GrangerYves LenoirYves Lenoir

Voie : une méthode Jean-Paul GononVoie : poser quelques rails… Alain LovatoVoie en 5 pour débutant Claude BuretVoie : miroir de contrôle Alain BersillonVoie : un instrument pratique pour travailler sur les voies au sol

Circuit démontable en 89 mm Robert DenimalCircuit démontable très léger Réseau très léger pour démonstrations (technique du fluoperçage)

Petit train de la plaine de l'Ain

Petit train de la plaine de l'Ain

Circuit AMVC de Ceyrat Pierre Vissac

APTPT Le Fayet Jean-Pierre CerezAubagnac vapeur parc Jean-Claude LabrotAubagnac vapeur parcAubagnac vapeur parc

34

55 6 /6 Une visite chez ceux d'en dessous

60 10/268 33/377 22

105 63L93 L19L90 L4 En construction103 72 La pose des voies se poursuit103 74 Travaux de printemps105 64 Saison 2007L72 L20 DescriptionL80 L21 DescriptionL64 L4 Inauguration du premier tronçon

C.F.B.G 68 34/2C.F.D.F. 78 19/3 Présentation et historique du réseau d'un Confrère

51 36 Où rouler ?L62 L10/2 Réalisations de membres du Club et vue du réseau

CFTA 103 73 État de l'avancement des travauxL65 L11 Un réseau espagnol près de ValenceL52 L4/2 Commentaires et photos

102 75 Le circuit 45 mmL60 L10 Inauguration … avec un gâteau !

96 56/2

L52 L8 Circuits 5 et 7 imbriqués115 66

74 35 2 vues du réseau 128 68/2 Travaux de voie131 26/5L56 L8 Michel Olive Naissance d'un nouveau réseau

92 42/3 CollectifCVDP 103 72 Les grues à eau arriventCVDP 127 65 Nouveau CA, l'exploitation continue

55 28/274 36/2

109 67111 20/2 Émile Moussu Inauguration79 42 Quelques vues

114 22/4

Visite en Australie Jacques Dannhauser

Chemin de fer du Bois Gaillard Jean-Pierre Berget Description rapide et photos du réseau de René BourquinChemin de fer du Bois Gaillard René Bourquin Description et photos du circuit et de la GarrattChemin de fer du Bois Gaillard René Bourquin Photos : 130 T type C des CdF des Charentes et 030 T Decauville. ChâteauLe Bouveret Jean-Pierre Cerez 25e festival vapeur. Photos d'une Mallet 130-032 en 7 !Le petit train de la Brèche En construction à Villiers Saint-PaulBreuil-en Auge (Calvados) : naissance d'un circuitBreuil-en Auge : PTVPA

Bussière le Galant (ASSTRAFER)

Bussière le Galant (ASSTRAFER) Yves LenoirCan Mercader (Catalogne)Can Mercader (Catalogne)Vapeur Castelneuvoise Jean-Claude Labrot

René Bourquin Le réseau de René BourquinAlain Lovato

CFNC à Violot (Chalindrey)CFNC Jean Devaux

CFVRt

Chalindey : inauguration Jean Devaux

Nouvelles de Chitenay

Circuit Bellefontaine Corgirnon / Chalindrey Jean-Pierre Berget

Réseau en 5 chez les Ch'tisA. Wéhowsky A. Olivier

Clairville : le troisième rail Jean-Pierre BergetCoup de chaud sur Clairville Jean-Pierre Berget

Corgirnon

Corgirnon Jany NanceyCorgirnon Didier Malo Baptême du réseau "Jany Nancey"Réseau de Courseulles

Nouveau circuit : CVDP

CdF touristique du Cotentin à Marchesieux (R. Delbauche) Jean Villette Réseau en 7 et en 5 de Robert DelbaucheRéseau de Robert Delbauche, en 7 et en 5 Robert Delbauche Les 10 ans du circuit de l'auteur, à Marchesieux, près de Saint-Lo (50) Réouverture du "Train du marais" à Marchesieux Par Mike HoneybunRéouverture du "Train du marais" à MarchesieuxSur le réseau de Di Nocera inferiore (Salerne)Dresdner Parkeisenbahn R et P Denimal Visite de ce réseau allemand (Dresden) Quelques adresses de sites internet

35

82 48/4 Jean Paul Gemmer87 45 Jean-Paul Gemmer

Essonne Vapeur Club 45 (EVC 45) 125 67 Nouveau Club à Longjumeau51 34 Où rouler ?

74 28/364 10

101 35/3 Jean-Paul Gemmer Description de ce réseau luxembourgeois74 33 Photos

L79 L3182 42/4 La rédaction Reportage de l'inauguration du circuit de la Louvière85 21 Photos de l'extension de 960m du circuit de la Louvière

122 22/258 5 Photos d'un réseau type US en construction

107 57 Nouveau bureau115 75 Sur de bons rails !

Mini Train des Marais 113 64/2 Compte-rendu et invitationL52 L19L64 L66 Réunion des 8 et 9 juin 1996L71 L7 Jean-Pierre Berger Exclusion des pionniers !!!

92 25112 46/3128 66/2 Nouveau réseau en Isère

Portes les Valence 76 32 / 3 Photos et commentaires sur l'agrandissement du circuit de Portes les Valence

91 16/2Portes-les-Valence 92 57 InaugurationPortes-les-Valence 94 38 Quelques photos (AG 2003)

103 72 La pose des voies se poursuitPTVF 67 15/2 Ouverture de la saison. Rompre l'isolement

L64 L5 21.07.1996PTVF 102 75 Agrandissement du réseauPTVF 107 44 Ouverture de la saison. PhotosPTVF 115 72/2 Lancement de la saison

51 34 Où rouler ?111 46 Jean David Voies métrique et 60

L94 L30/298 4/4 Petit Train du Parc des Thermes

123 11/3 coll.70 50/2 Réseau de l'auteur et 4 Photos

Esch sur Alzette : premiers tours de roues Photos et comentaires du circuit d'Esch sur Alzette au LuxembourgEsch sur Alzette : poursuite des travaux Commentaires sur la poursuite des travaux sur le circuit d'Esch sur Alzette au Luxembourg

Réseau en 7 de Bernard Frotté

Circuit Théo Giraldo Pierre Vissac Une journée en terre Cévenole sur le réseau de Théo GiraldoRéseau du Vapeur Hobby 69 (Sainte Foy l'Argentière) Jean-Pierre Berget Inauguration à Sainte Foy l'Argentière - PhotosLe chemin de fer de Lankelz

Réseau de F. Latour en 5 F. LatourLa Louvière : ouverture d'un nouveau réseauLa Louvière : un défi devenu réalitéLa Louvière : extension et ouvrage d'art Alain BersillonLudwigsburg Pascal Zuber Abdampftag au réseau de LudwigsbourgRéseau de M. Martin Jean VilletteMini Train des Monts du Lyonnais

Mini Train des Monts du Lyonnais

Serge LaurensLes Montils : le circuit est ouvert Où rouler ? Et Photo de la BB 67000 en 7 de Yves HérubelLes Montils, çà rouleLes Montils : que s'est-il passé

Oignies : travaux de voie Alain BersillonRéseau de Paul Monscheim

Pontcharra sur Bréda

J.C. Labrot M. Chasset

Extension du circuit de Portes-les-Valence

PTVPA (Le Breuil en Auge)

Alain BersillonPTVF : record de traction Alain Bersillon

Pierre VanckerckhoveAlain BersillonClaus Jacques

Club Mini Train de Pully

Le train à vapeur de Rillé

Ressaix (Belgique) 10 ans de circulations ferroviaires à RessaixSaint Gervais les Bains Le Fayet Jean-Pierre CerezSaint Gervais les Bains Le Fayet 4e gare et Mallet 020-020Réseau en 7 à Saint Trojan G. Benoit

36

60 27 Voir également Vapeur Hobby 69 L62 L8/2 La grande aventure de Vapeur Hobby 6964 10 Inauguration très réussie

L65 L10 Nouveau réseau en Touraine87 40/2

109 23/3 Historique L61 L17 Maurice Verrière Première circulation sur ce réseau en construction106 67121 7196 40/2 Inauguration du circuit76 29/3 Bernard Roche État du circuit

T R A C T I O N N O U V E L L E

MODÈLES

77 24/2 Photos et caractéristiques d'une automotrice thermique70 42/2 Rapide historique et description sommaire d'exécution - 2 photos84 38/5 Jean Vacher Photos et descriptifs d'un "autorail" original thermique en 799 81

108 42/3 Schémas électriques67 21 La rédaction68 25 Description sommaire et photos d'une loco à moteur hydraulique US

L54 L26/7 Photo, description de montageL56 L24/4 Suite104 35126 36130 50/4113 55 Description

L75 L12/3Locomotive Boite à sel L65 L22/2 Marc Moulin Construction. Dessins

97 34/6 Description, photos et schémas électriques51 28 /4 Bloc de régulation

132 59 Visite "médicale" !!!71 35/7 Description et photos d'un locotracteur électrique avec dessins d'exécution et schéma électrique89 52/6 Commentaires, photos et dessins d'un locotracteur électrique en 588 38/2 La rédaction Photos, descriptif d'un locotracteur thermique/hydraulique qui roule en 5 et en 799 27

Locotracteur thermique électrique 95 32/6 Description

Sainte Foy l'Argentière : ouverture Maurice MassiotSainte Foy l'Argentière Jean-Pierre BergetSainte Foy l'Argentière : ouverture Jean-Pierre BergetSavigné sur Lathan

Swiss vapeur parc Jean-Pierre Cerez Présentation des nouveautés du Swiss vapeur parcSwiss vapeur parc Jean-Pierre CerezLe p'tit train des Templiers à Épinay-sur-OrgeTeyran Circuit en 7 et en 5 de Bernard Farina à Teyran (Hérault) Vapeur 45 :un local, des locosVilliers Saint Paul Alain BersillonWhite Rock Southern Railroad

Autorail Soulé Jean-Pierre GononAutorail A 150 D 2 Billard en 5 Jean-Pierre GononAutorail : L'auto rétro sur rail "Tagazou"

Régénérateur de batteries

"Bérénice", locomotive à propulsion thermoélectrique Alain LovatoDiesel US en 7 Photo du diesel US de J. LagoutteDiesel US en 7 René BourquinDiesel US GP 40 en 7 Jean VilletteDiesel US GP 40 en 7 Jean VilletteDiesel GP 38 Hervé Harsin Première circulation au PTVF Texte Jean-Marc HottonDiesel GP 38 radiocommandé Joël Le GuenDiesel GP 38 et sa rame Hervé Harsin "Aurora" et sa rameDraisine en 7 Gérard Lefrançois

Jarditrain Présentation du matériel Jarditrain

Locomotive Boîte à sel sur accumulateurs, "Élise" Alain LovatoConstruction d'une loco électrique en 5 A. Van de CasteeleLocotracteur "ALBERT" Jean-Marc Hotton

Locotracteur "Artémise" en 7 Alain LovatoLocotracteur Gmeinder en 5 Claude BuretLocotracteur "Goliath"locotracteur Schneider 1916. Roland Imbert Nouvelle machine pour Roland Ohotos et commentaires

Jean-Claude Labrot

37

78 40/3

72 48/2

82 34/2 Photos et commentaires d'un locotracteur thermique en 7L53 L18/7 Plans et photos

74 44 Description sommaireL54 L25 Photo et commentaireL55 L30/3 Châssis-moteur électrique 3 essieuxL56 L19/5 Châssis-moteur électrique 3 essieux. Plans de réalisation55 30 / 3 Photos et caractéristiques d'un locotracteur

79 44/2 Photos et caractéristiques de la réplique d'un tramDeux moteurs thermiques 100 80

MÉCANIQUE ÉLÉCTRICITÉ

Disjoncteurs 69 57/8 Étude de principe et applications modélistes du disjoncteurL80 L14/5 Schémas et explications pour construire un hacheur pour locos électriques

Moteurs L58 L7L81 L14/7 Description de plusieurs types de moteurs électriques pour vos futures locos en 5 et en 7L53 L5

95 32/6Réducteur, renvoi d'angle, inverseur L66 L19 Informations sur un réducteur/renvoi d'angle/changement de marche

L59 L20/4 Description et schéma de fabricationL63 L13 Description et schéma de fabrication. Précisions sur le montage

Locomotive thermoélectrique en 7 Alain Lovato Modèle free lance d'un locotracteur voie de 60

Locotracteur V 36 DB électrique Alain Bersillon Description rapide de tracteur électrique d'Alain Balon du PTVFDe l'utilité de diversifier sa cavalerie

Locotracteur V-100 de la D.B. Pierre VissacLocotracteur genre Y 7200/7400 Jean-Claude Labrot

Locotracteur voie de 60 en 5 Michel BaillardLocotracteur 020 de la DB en 7 Jean DeuleuxLocotracteur 3 essieux Bernard RitterLocotracteur 3 essieux Bernard RitterLocotracteur : un drôle d'engin Pierre Bender

Le tram de Veauce Jacques LagoutteMarcel Schultz Photos et caractéristiques. Texte de J.-C. Labrot

Pierre SitarskiHacheur pour vos locos électriques Alain Lovato

Moteurs Robin chez WormsMoteurs électriques de traction Alain LobatoMoteur Kohler et coupleur hydraulique

Motorisation thermique éléctrique d'un Y7400 JC LabrotMichel Rapeau

Régulateur de vitesse pour traction électrique Jean-Claude LabrotRégulateur de vitesse pour traction électrique Jean-Claude Labrot

38

T J V V

111 74/2 Roger KleinL59 L2L61 L31

89 16 Appel au rassemblement des utilisateurs de la voie de 45mm

L65 L24/3 RéponsesL66 L17/268 49 Réflexions sur l'utilité du courrier des lecteurs à l'étranger

L70 L12L71 L16/2 Les chaudières de locomotivesL75 L20/2 DescriptionL79 L30

75 13 NM 01/1999

75 14 NEDG 310 01/1991

75 15/2 NEDG 311 01/1991

Réseau technique RR 105 61118 66/2 La gare d'Ars en Ré90 16 Photos sur le réseau

Train de jardin 129 23 A. Lutz Rendez-vous aux jardins95 14/2

100 77 Vue panoramiqueL98 L490 17 Aborder le 45mm ?

103 46/6 Plans de réalisation et instructions96 31/3 Style B-A99 46/3 Plan de construction

101 50/3 Plan de réalisation98 51/693 26 Réalisation

105 43/9 Commentaires, photos et plans de réalisationBrûleur céramique pour la 2-8-0 n°9 122 57 photo et description sommaireCanon, calibre 40 119 56 photo et description sommaire

Le 7/8n2, kézaco ?Et alors, le "G" ? Jean-Pierre BergetSondage échelle "G" : résultats Jean-Pierre Berget

A propos du "G"Pierre MorinLa rédaction

Combien de voix pour le 45 mm Guy OzanneEquifer 45 : la voie de 45 devient Equifer 45 Guy Ozanne La voie de 45, ON, c'est vousEquifer 45 : un cas à méditer Guy OzanneEquifer 45 : expérience d'outre-Manche Guy OzanneEquifer 45 : expérience d'outre-Manche Guy OzanneEquifer 45 : chaudière type C de J.V.R. Guy OzanneEquifer 45 : rencontre Guy Ozanne Rencontre avec 24 machines chez Michel Longoni

Normes européennes pour le chemin de fer de jardin. Mesures et écartement des voies

Normes européennes pour le chemin de fer de jardin. Essieux et roues, rails et aiguillages

Normes européennes pour le chemin de fer de jardin. Profil des roues

Robert Teymans Réseau démontable de Robert RochartRéseau de Michel Rousssilon

Plaisirs du train de jardin Hervé Quemere

Salon de Paris : présentation du réseau "Train de Jardin", 45 mm Gilles BarretSalon de Paris : présentation du réseau "Train de Jardin", 45 mmTJVV : dépôt de marque Gilles Barret C'est maintenant une marque déposée à l'I.N.P.I.Comment devenir vapiculteur ? Guy Ozanne

Aspirateur de cheminée Gilles BarretAttelages pour TJVV45 P. MorinAuge enrailleuse G. BarretBanc de roulement Gilles BarretBoîtes de transport de matériels Gilles Baret Plans de constructionBrûleurs à butane haut rendement Maurice HoyerBrûleur céramique pour 020 T Corpet Louvet Ch. Van den Bussche

Hervé QuéméréArmand Alin

39

Chapelle d'introduction 106 30/3 Plans et instructions.L72 L7/7 Plans de construction et notice80 8/5 Dessins d'exécution d'un châssis pour wagon à l'échelle G + plans en encart

L71 L16/2 Chaudière type C de J.V.R. Expérience d'outre-MancheL74 L21/3

Chauffe au charbon 100 77 Photos d'une chaudière minimaliste !Chauffe à l'alcool 106 46/2 Patrick Bordas Méthode de chauffe

115 29/6 Construction avec plans92 48/2 Il roule, il roule le 45 !

Détendeur gaz pour locomotive en 45 mm 112 28/7 Description et 5 pages de plans102 30/4 Plans de réalisation107 40/4 Plans de réalisation119 56 photo et description sommaire93 33 Présentation du dossier de plans90 20 Essai de chauffe au charbon93 29 Decauville pour voie de 45mm

117 45/2 Description120 35/2 Fabrice Pinot108 36/4 Jean-Pierre Philippe Description et plans généraux plus cylindres116 54/6 Jean-Pierre Philippe Conduite92 18 Photo

141 R Aster : chauffe 93 27/2 Modification de la chauffe110 27 Patrick Bordas Merveilleuse S 3/6… !

"Céline" 95 43 Photos121 12/4 Construction et améliorations124 18/2+125 60/3 Brûleur et essais126 45/5 Radiocommande, cabine, peinture et tender118 40/2 Photo double page

"L'Écureuil" 102 38 Locomotive simple. Plans de construction dans un futur numéro103 60/8 Plans de pièces de châssis et instructions 104 32/5 Plans et commentaires pour réaliser la plate-forme106 71/6 Assemblage de la chaudière. Plans et commentaires107 49/3 Réalisation des roues108 52/10 Moteur plus. Plans et instructions

101 22/3

68 50/5 Pierre Rémy69 72/7 Pierre Rémy Particularités de la construction sans tour : roulement et moteur

Gilles BarretChâssis pour wagon en G André LecomteChâssis pour wagon en G Chr. Van den BusscheChaudières de locomotives en G Guy OzanneAnalyse critique des différents types de chaudières Guy Ozanne Chaudières en G Equifer 45

Jean-Claude Lelièvre

Cintreuse pour voie de 45 mm Gilles BarretCirculation de jardin Gilles Barret

Gilles BarretGraisseur à condensation Gilles BarretGraisseur à condensation Gilles BarretGrue 85 t Cockerill Armand Alin020 T Corpet-Louvet écart. 45 mm020 T : banc d'essai improvisé Éric Agis-Garcin020 T chauffe charbon Agis-Garcin Éric Agis-Garcin030 T Blanc-Misseron Didier Boussicaud 030 T Corpet Louvet Base kit Regner031 T Buffaud-Robatel

031 T Buffaud-Robatel

Shay et 130 TJVV Robert BoudevilleMaurice Hoyer

Pacific S 3/6 MärklinDidier Boussicaud

"Céline" a rajeuni ! Marc Der-Boghossian"Emma" en G : les dessous d'EMMA, le retour… Jean-Pierre Gagnepain"Emma" en G : les dessous d'EMMA, le retour… et suite Jean-Pierre Gagnepain"Emma" en G : les dessous d'EMMA, le retour… et suite… et fin Jean-Pierre Gagnepain"Lady Anne" sur le réseau de Gilles Barret Gilles Barret

Frank Larou"L'Écureuil" (suite) Franck Larou"L'Écureuil" (suite) Franck Larou"L'Écureuil" (suite) Franck Larou"L'Écureuil" (suite) Franck Larou"L'Écureuil" (suite) Franck Larou

Locomotive Kitson-MeyerA. Bersillon J-Cl Lelièvre La Kitson-Meyer de Jean-Claude

Réalisation d'une locomotive à "main nue" Description de la construction sans tour d'une loco "free lance en GRéalisation d'une locomotive à "main nue"

40

70 52/4 Pierre Rémy106 16/8115 43 Fabrication d'un réducteur en plastique91 40/9

112 36/8 Kit. Description, montage et essais

113 19/9 Transformation pour radiocommande

114 16/6 Transformation de la machine elle-même

92 18 Photo89 17/11

"Tom Crac" 119 41/11 dont 5 pages de plans"Tom Crac" 120 41/15 dont 8 pages de plans

97 30/2 Découverte d’une association vapeur 45mmVoie de 45 mm L82 L22/7 Schémas et explications de construction des voies d'un réseau en 45mmVoie de 45 mm L67 L25/6 Réalisation d'une cintreuse . Dessins de constructionVoie de 45 mm L67 L22/3 Construire une voie en 45 mm

L70 L14/2 Construction94 46/4 Plans TJVV4593 18 Photos

L A V I E DE LA C A V

RENCONTRES

51 5 Annonce

52 953 6/6 Compte-rendu et photos

L53 L2/4 Compte-rendu de l'assemblée généraleL55 L13 Et convocation

Besançon : Rencontres 1994 57 16/13 Commentaires et photosPortes-les-Valence : Rencontres 1995 59 54/2 Le challenge est en passe d'être gagné ! À bientôt à Portes !Portes-les-Valence : Rencontres1995 60 2/4Portes-les-Valence : Rencontres1995 61 6/4 Reportage photosPortes-les-Valence : Rencontres1995 L61 L4/5 Compte-rendu de l'assemblée généraleBordeaux : Rencontres 1996 62 48/2 ProgrammeBordeaux : Rencontres 1996 L63 L8/3 Convocations AGE / AGO - Nouveaux statutsBordeaux : Rencontres 1996 64 5/3Bordeaux : Rencontres 1996 65 4 Quelques photosBordeaux : Rencontres 1996 L65 L2/4 Compte-rendu de L' AGE/AGO

65 5

Réalisation d'une locomotive à "main nue" Descrition de la construction sans tour d'une loco "free lance en GInstallation de la radiocommande sur 020 T Corpet-Louvet 1902 Ch. Van den Bussche Plans et instructions. Voir également : brûleur céramique pour 020 T Corpet Louvet 1902Réducteur… en plastique Demachy PhilippeLoco Roudhouse Pierre Morin Modification de la distribution pour cylindres RoundHouse"Ruby" (Accucraft) Ch. Van den Bussche

"Ruby" (Accucraft) 1ère partie Daniel Benet

"Ruby" (Accucraft) 2e partie Daniel Benet

Shay et 130 TJVV Robert BoudevilleShay 45 mm de Gilles Baret Gilles Baret Photos, plans et commentaires sur la construction de la SHAY en 45mm de Gilles Baret

Chr. Van Den BuscheChr. Van Den Busche

Vapeur 45 (Faites connaissance avec...) Alain BersillonMichel LongoniMichel LongoniGilles Barret

Wagon plate-forme métriqueWagon grumier écart. 45mm Gilles BarretWagons tombereau et couvert TJVV Van Den Bussche

Oignies : Rencontres 1993 A. Van de CasteeleOignies : Rencontres 1993 Jean Villette À bientôt donc, Amis Vaporistes …Oignies : Rencontres 1993 A Van de CasteeleOignies : Rencontres 1993 Jean-Pierre BergetBesançon : Rencontres 1994 : un chalenge !

A. Verney J-C LabrotAG 1995, intervention du Président (en guise d'Éditorial), photos, note de Jean Villette

J-P Berget M. PoissonM. Baillard P. Merlet

Jean-Pierre Berget 3 photos et nouveaux statuts adoptés à l'AGE

J-P Berget M. SiropLes Montils : Rencontres 1997 Annonce : invitation de Mon'ti Train

41

67 4/4 Convocation Programme (20 ans) et 2 pages tourisme

68 2/10

70 62/2 Les Alsaciens Un avant goût du programme L71 L2/2 Les Alsaciens Convocation. Programme73 6/7 La rédaction 7 pages de photos

L73 L5/5 Le CABruxelles : Rencontres 1999 74 54/2 ProgrammeBruxelles : Rencontres 1999 L75 L6 Convocation AGE/AGOBruxelles : Rencontres 1999 76 55 et C3 La rédaction Photos des Rencontres 1999 à BruxellesBruxelles : Rencontres 1999 77 5/8 La rédaction Photos des Rencontres 1999 à BruxellesBruxelles : Rencontres 1999 L77 L2/4 Compte-rendus des assemblées générales

L77 L8/4 Programme et hébergements78 30/5 La rédaction Programmes des Rencontres 200079 43 La rédaction Programmes des Rencontres 2000 : tourisme80 2/2 Jean Pierre Berger81 6/4 La rédaction

L81 L2/5 CAV81 10/3 La rédaction Programmes des Rencontres 200182 15/7 La rédaction Programmes des Rencontres 2001 - Tourisme, hébergements84 485 4/4 La rédaction

L85 L2/4 Compte-rendu de l' AGL85 L6/2 Programme prévisionnel et fiche d'inscription86 12/5 La rédaction Programmes des Rencontres 2002 et convocation - Hébergements89 6/789 13 Le mot de la rédaction… et cotisation 2003

L89 L5/4Portes-les-Valence : Rencontres 2003 L89 L9/2Portes-les-Valence : Rencontres 2003 90 21/6 Programme, convocation et changement de statutsPortes-les-Valence : Rencontres 2003 91 encart Programme et fiche d'inscriptionPortes-les-Valence : Rencontres 2003 93 8/6 PhotosPortes-les-Valence : Rencontres 2003 L93 L6/8 Compte-rendu AGE et AGPortes-les-Valence : Rencontres 2003 94 38 Retour en photos sur les bons momentsLe Creusot : Rencontres 2004 L94 L6/4 Liste des hébergementsLe Creusot : Rencontres 2004 94 13/3 Programme prévisionnelLe Creusot : Rencontres 2004 L95 L6/3 Aperçu touristiqueLe Creusot : Rencontres 2004 97 8/9 Un formidable accueil ! Compte-rendu et photosLe Creusot : Rencontres 2004 L97 L5/6

Les Montils : Rencontres 1997

Les Montils : Rencontres 1997 Jean-Pierre Berget Compte-rendu et 10 pages de photos. Annonce des Rencontres 98 à AuenheimPhoto de famille en encart

Auenheim : Rencontres 1998Auenheim : Rencontres 1998Auenheim : Rencontres 1998Auenheim : Rencontres 1998 Compte rendu de l'AG

J-P. Berget M. SiropCorgirnon : Rencontres 2000Corgirnon : Rencontres 2000 Corgirnon : Rencontres 2000 Corgirnon : Rencontres 2000 Photos des Rencontres 2000 à CorgirnonCorgirnon : Rencontres 2000 Photos des Rencontres 2000 à CorgirnonCorgirnon : Rencontres 2000 Compte-rendu de l'AGChevannes : Rencontres 2001Chevannes : Rencontres 2001Chevannes : Rencontres 2001 Jean-Pierre Berget Photos et commentaires des Rencontres 2001 à Chevannes, "un grand merci"Chevannes : Rencontres 2001 Photos des Rencontres 2001 à ChevannesChevannes : Rencontres 2001 Jean-Pierre CerezGuérigny : Rencontres 2002Guérigny : Rencontres 2002Guérigny : Rencontres 2002 Alain Bersillon Photos et commentaires des Rencontres 2002 à GuérignyGuérigny : Rencontres 2002 Alain BersillonGuérigny : Rencontres 2002 Jean-Pierre Berget Compte-rendu de l'AG

Jean-Claude Labrot Préprogramme

Alain BersillonJean-Pierre CerezAlain Bersillon

Alain BersillonJean-Pierre Cerez Compte-rendu de l'AG

42

L98 encart Hébergements99 82 Programme et liste complémentaire d’hébergements en encart

101 10/8 Compte-rendu photos et excursionBruxelles : Rencontres 2006 101 18 Programme prévuBruxelles : Rencontres 2006 102 encart Fiche d'inscription, programme, hébergementsBruxelles : Rencontres 2006 103 encart Dernières nouvelles !Bruxelles : Rencontres 2006 105 9/9 Commentaires et photosBruxelles : Rencontres 2006 105 65/8

105 18/2 CVDP Invitation du CVDP : 30 ans de la Confrérie !106 encarts Convocation et programme109 12/10 Reportage photos commentées109 73/7110 encart L'Équipe ! Présentation du programme général et inscription pour l'hôtellerie113 07/6 Remerciements et compte-rendu113 13/2113 15/2 Souvenir d'un samedi à Gruyères113 17/2 Bienvenue chez les suisses115 69 plus hors texte116 06/12 Compte-rendu et photos117 72 Présentation des Rencontres 2010118 HT Le programme120 06/5 divers Les rencontres 2010 en images120 11/7 Compte rendu des Rencontres121 encart Compte-rendu de l'assemblée générale

Mini Train des Monts du Lyonnais : Rencontres 2011 122 Programme. HébergementsMini Train des Monts du Lyonnais : Rencontres 2011 123 34 ProgrammeMini Train des Monts du Lyonnais : Rencontres 2011 123 71 Le voteMini Train des Monts du Lyonnais : Rencontres 2011 124 06/5 Impressions des rencontres 2011

Mini Train des Monts du Lyonnais : Rencontres 2011 125 encart Compte-rendu de l'assemblée générale. Le DVD est disponible

126 41/4 Présentation, programme et fiche d'inscription en HT127 51 Changement de menu !129 08/9 Le père Burette aux Rencontres 2012 et CR de l'Assemblée générale en encart

Forest PTVF : Rencontres 2013 130 41/4 Présentation, programme, hébergementForest PTVF : Rencontres 2013 131 51/4 Divers, hébergement. Voir également page 72Forest PTVF : Rencontres 2013 133 07/6 PhotosForest PTVF : Rencontres 2013 133 encart Compte-rendu de l'Assemblée générale

Le Fayet : Rencontres 2005Le Fayet : Rencontres 2005Le Fayet : Rencontres 2005 Alain Bersillon

Alain BersillonCompte-rendus de l'AGE et de l'AGO

Chitenay : Rencontres 2007Chitenay : Rencontres 2007Chitenay : Rencontres 2007 Alain BersillonChitenay : Rencontres 2007 Compte-rendu de l'AGO 2007Le Bouveret 2008Le Bouveret 2008 Jean-Pierre CerezLe Bouveret 2008 Jacques Claus J'en avais rêvé… du Swiss Vapeur Parc au Bouveret !Le Bouveret 2008 Claire BergmanLe Bouveret 2008 Michel RapeauCondé Saint Libiaire 2009Condé Saint Libiaire 2010 Gisèle Cerez-Keller Marchesieux 2010Marchesieux 2010Marchesieux 2010Marchesieux 2010 : Rencontres au Mini Train des Marais J-P et G CerezMarchesieux 2010 : Rencontres au Mini Train des Marais Jean-Pierre Cerez

Jacques Claus

JacquesClaus et Jean-Pierre Cerez

Oignies : Rencontres 2012Oignies : Rencontres 2012Oignies : Rencontres 2012 Jacques Claus

Jacques Claus

43

CAV

La boutique 113 74 Nouvelle fabrication de lanternesLa boutique 113 75 Volant bronzeLa boutique 117 76La boutique 120 73 Calibres de filetagesLa boutique 120 74 Selles de dômes vapeur et cheminéesLa boutique 129 72 Lot de 4 roues et côtés de bogie wagon pour le 5 et le 7La boutique 129 73 Kits visserie et matières première pour "Romane"La boutique 132 74La boutique 132 74

Retour sur notre assurance 94 5 Le mot du PrésidentAssurance CAV 105 20/2Assurance CAV 106 15 Informations complémentairesAssurance CAV 109 51/2 RappelAssurance CAV 113 73 Caractéristiques du contrat. Voir également le n°105, p.20Assurance CAV 117 69 Nouvelles dispositionsAssurance CAV : nouvelles dispositions 120 67

80 38 Historique d'une recherche réussie grâce aux connaissances de la C.A.V.91 32 Site internet CAV en service

Le forum de la CAV L98 L3 En place depuis le début de l'annéeNouveau point de départ 51 3 ÉditorialActions tous azimuts ou … ouverture … ? 54 2/2 ÉditorialFinalement vous, le Président, vous faites quoi ? 56 3/5 Rapport moral du Président aux Rencontres 1994Et maintenant ? 57 5 ÉditorialÉtats d'âme … 58 3 ÉditorialRéponse à une devinette !! 59 3 ÉditorialMutation … 61 4/2 ÉditorialBon anniversaire ! 20 ans ! 66 4 ÉditorialL'ESCARBILLE comme ces derniers mois ne sera pas à l'heure … 69 3/2 Éditorial

70 3/2 En guise d'ÉditorialDans la législation française … 73 5 ÉditorialL'année 2000, nous y sommes ! 77 4 ÉditorialLa Confrérie a 25 ans … 89 5 ÉditorialVoici le numéro 91 … 91 3 ÉditorialCe numéro 93 … 93 5 Éditorial

Rendez-vous au Creusot … 95 8 ÉditorialDe belles et bonnes Rencontres au Creusot 97 5 Éditorial

Les cahiers de l'ESCARBILLE n° 6 : petit moteur à distribution rotative

Manuel de l'ingénieur de locomotives HenschelLa locomotive à vapeur par A. Tastavi et P. de la Ribière

Éric MussatJean-Claude LabrotJean-Claude Labrot

Jean-Claude LabrotJean-Claude Labrot

Etre membre C.A.V. André Voltzcav-escarbille.com

Gérard LefrançoisJean-Pierre BergetJean-Pierre BergetJean-Pierre BergetJean-Pierre BergetJean-Pierre BergetJean-Pierre BergetJean-Pierre BergetJean-Pierre BergetJean-Pierre Berget

Adieu à Jean Villette Jean-Pierre BergetJean-Pierre BergetJean-Pierre BergetÉric MussatÉric MussatÉric Mussat

Éric MussatÉric Mussat

44

En recevant ce n° 99 … 99 5 ÉditorialNous venons à peine de célébrer… 101 05 Éditorial"Traditionnellement ce numéro de printemps…" 102 5 Éditorial"Pâques dernières…" 103 5 ÉditorialTraditionnellement, figure dans ce numéro de décembre … 105 5 Éditorial… Au cours de cette assemblée 2007 … 106 05 Éditorial

107 5 ÉditorialMe voici donc votre nouveau président 109 05 ÉditorialAprès six mois de présidence… 110 05 ÉditorialJ'espère que l'été aura été fructueux… 112 04 ÉditorialCe numéro 113 débute une nouvelle ère… 113 05 Éditorial

114 05 Éditorial

Si vous recevez ce numéro avec un peu de décalage… 116 05 ÉditorialNous voici au cœur des mois propices au travail à l'atelier 117 05 ÉditorialVous ne l'avez peut-être pas remarqué… 118 05 ÉditorialPour pouvoir boucler ce numéro… 119 05 ÉditorialJ'espère que les beaux jours… 120 05 ÉditorialLe vide devant la page blanche… 121 05 ÉditorialMes appels répétés ont porté leurs fruits 122 05 ÉditorialVous avez peut-être remarqué… 123 05 Éditorial

Président, vous avez dit Président ? 124 05 Éditorial

Avec ce numéro 125… 125 05 Éditorial

En ce début d'année 126 05 Éditorial

Ça y est : le printemps est arrivé… 127 05 Éditorial

128 05 Éditorial

Tel Janus, le dieu aux deux visages… 129 05 Éditorial

Comme toutes les associations… 130 05 Éditorial

Cette année, nous ne sommes pas allés au Mondial… 131 05 Éditorial

Cette fois, ça y est… 132 05 Éditorial

Et tout d'abord, un grand merci… 133 05 Éditorial

Lentement … mais sûrement 52 3 Le mot du PrésidentEt moi… et moi… et moi ? 53 3 Le mot du PrésidentMon appel à candidature… 115 05 Le mot du Président

Mon dernier train 88 4Le moment de faire le point est arrivé 55 3/3Le point sur les actions 1994 L55 L9Charmante journée L55 L15/2 Billet d'humeur du Président

… mais sans la Lettre de la Confrérie 99 3 Le mot de la rédaction

Éric MussatÉric MussatÉric MussatÉric MussatÉric MussatÉric Mussat

… le salon du modélisme du Bourget a fermé ses portes … Éric MussatGilles BarretGilles BarretGilles BarretGilles Barret

Vous pouvez constater que le retard dans l'envoi de votre revue a été rattrapé Gilles Barret

Gilles BarretGilles BarretGilles BarretGilles BarretGilles BarretGilles BarretGilles BarretGilles Barret

Jacques Claus

Jacques Claus

Jacques Claus

Jacques Claus

Ce numéro est dédié à la mémoire de Gilles Barret. Jacques Claus

Jacques Claus

Jacques Claus

Jacques Claus

Jacques Claus

Jacques Claus

Jean-Pierre BergetJean-Pierre BergetGilles Barret

Jean-Pierre Berget Le départ de Jean-Pierre Berget du bureau de la CAVJean Villette

Jean-Pierre Berget

Alain Bersillon

45

L'ESCARBILLE n° 100 ! Voici une revue bien symbolique 100 3 Le mot de la rédactionNul doute que cette édition va vous faire voyager 101 03 Le mot de la rédaction"Images du passé… C'était le dernier train…" 102 3 Plus de vapeur au salon du modélisme. Le mot de la rédaction

Il est possible que ce numéro 103 vous soit parvenu avec un peu de retard 103 03 Le mot de la rédaction

Merci la télévision ! 104 03 Le mot de la rédactionVoici votre revue de fin d'année 105 03 Le mot de la rédactionLe charbon flambe 106 03 Le mot de la rédaction574,8 km/h ! 107 03 Le mot de la rédactionChaque trimestre, lorsqu'il faut préparer votre revue… 108 03 Le mot de la rédactionL'année 2007 est passée 109 03 Le mot de la rédaction. Trente années pour la ConfrérieVotre Escarbille a du retard 110 03 Le mot de la rédactionLes dangers d'Internet 111 03 Le mot de la rédactionVive les voyages ! 112 03Organigramme de la CAV L63 L4/4 Connais-toi bien toi-même !Conseil d'administration 115 81Quelques statistiques L56 L3/ 2 Effectifs, tranches d'âgesBon anniversaire ! 66 5 Dessin pour les 20 ans

Annuaire nouveau L79 L7 N'oubliez pas de renvoyer l'encart vert !Le secrétariat informe L84 L2CAV : règlement intérieur L89 L11/4 Et différents documents de gestion des membresLe bon destinataire 92 5 Le CA À qui adresser le courrier ?

Traitement du courrier : les destinataires de la CAV 99 75Avis aux internautes 101 73 SVP, donner votre adresse électronique !Appel à cotisation 2004 93 7Appel à cotisation 2005 97 6Cotisation 2005 L98 L2 L'avez-vous payée ? Et nouvelle adresse postale du secrétariatCotisation 2006 101 07 Le CA Il est impératif que votre renouvellement parvienne avant le 25 février 2006 …Cotisation 2006, l'avez-vous payée ? 102 70Cotisation 2007 105 07 Mode d'emploiCotisation 2007, l'avez-vous payée ? 106 14Cotisation 2008 109 8 Et précisions sur la fiche de cotisation 2008Cotisation 2008 : l'avez-vous payée ? 110 06Cotisation 2008 : l'avez-vous payée ? 111 04Cotisation 2009 113 72Cotisation 2010 117 68Cotisation 2010 : l'avez-vous payée ? 118 72Cotisation 2011 121 70Cotisation 2011, l'avez-vous payée ? 122 06

Alain BersillonAlain BersillonAlain Bersillon

Alain Bersillon

Alain BersillonAlain BersillonAlain BersillonAlain BersillonAlain BersillonAlain BersillonAlain BersillonAlain BersillonAlain Bersillon Le mot de la rédaction. DordrechtJean-Pierre Berget

Tirage au sort des trois iers renouvelables au cours des prochaines élections Éric MussatClaude Buret

Éric Mussat

Gillles Barret

Jean-Pierre Cerez

Jean-Pierre CerezJean-Pierre Cerez

Jean-Pierre Cerez

46

Cotisation 2012 125 55Cotisation 2012 : l'avez-vous payée ? 126 06Cotisation 2013 129 07Cotisation 2013 : l'avez-vous payée ? 130 45Cotisation 2014 133 06 Appel et formulaire de renouvellement en encartStatuts de la CAV 103 6/2 Proposition de modifications

106 67 Un Confrère italien

128 74, C3 et C4 Dont l'album du Père Burette

Michel Blanchon 101 61 La vapeur, une vraie passion !114 36/2 "Je vous mène en bateau à ma locomotive"102 50/2116 36/3124 58/2 Jean-Pierre Philippe En visite chez…78 15 Locomotive et vedette à vapeur. Bienvenue à ce Confrère britannique

129 66

119 54/299 1986 38/3 La rédaction

133 38/2 Expose ses modèles à BulleL58 L3 Un Confrère à l'honneur : mise au point d'un détecteur d'isolement55 15/10

95 58/261 20/4 Quelques photos de ses réalisations

129 59/580 16 Bienvenue à ce Confrère Parisien (ex New York) Photos de loco et voitures au 1/12

110 74

87 12/2

117 54/3

60 33/3 Interview et photos chez ce grand constructeur132 30 Albert Lutz52 14/6

L'enseignement technique et la CAV 123 51/7

69 19/2 CAV 323L53 L7L53 L8

Réunion amicale à l'Est 116 77

Jean-Pierre Cerez

Carlo Albuge

Hommage à Gilles Barret

Michel RapeauDaniel Boutay Daniel BouteyClaude Buret Connaissez-vous Claude BuretPetite visite au "Père Burette"Jean-Pierre Camier

Malcolm Carrol

Bernard Chuat Bernard cède sa place d'administrateur et de délégué national à Daniel Ostertag

Les machines de Michel Dubois

CAV 839 bis : Irène Henzi…ou la vapeur au féminin Alain BersillonNos confrères s'industrialisent : Pol Karpinski Visite de l'entreprise de notre confrère Pol Karpinski en BelgiqueRoger KLEIN

Jean-Claude Labrot Jean-Pierre BergetLuc (Tennstedt) Jean Villette

Rudy Mémin Meilleur Ouvrier de FranceRaymond Merkel

Jany Nancey : un homme hors de commun Didier Malo Hommage à Jany NanceyTetsuo Maximililien Ohno

Tetsuo Maximililien Ohno Testuo Maximilien Ohno Atelier itinérant de construction de wagon (ou les tribulations d'un modéiste vaporiste)

Un constructeur : René Pagnon Jean-Pierre Cerez Photos et commentaires sur les réalisations de René Pagnon. Un locotracteur et une 231 en construction

Raymond Passattuto Jean-Pierre Cerez Le 20e et la réponse à la question posée par le Père Burette dans l'ESCARBILLE 115

Chez Siegfried Ritter A. Van de CasteleChez Jean-Claude Schultz

Yvon, mon ami Jean Villette Yvon Genty et ses constructions, commentaires et photosÉric Mussat

Pour vivre vaporiste, vivons caché… L'imagination vaporiste de Jean DuriezLes délégués régionaux : Jean-Claude Labrot, Rhône-Alpes sud Jean-Pierre BergetLes délégués régionaux : Jean Anscutter, Nord Jean-Pierre Berget

Thierry Levaudel

47

65 encart

L63 L11/2 La nature est riche de goûts divers, la CAVV aussi !113 71 Faites débuter !115 78 Faites débuter !116 76 Faites débuter !

Lettre de Pierre Adam L55 L10 / 2 Et réponse JPB (Tribune libre)57 8/4

Petite lettre ouverte aux amateurs constructeurs de locomotives en 5 57 15CAV : inventaire des chaudières certifiées au 31/12/1988 75 8/2

L'ESCARBILLE

Joyeux Noël et bonne année 1994 53 2 DessinJoyeux Noël et bonne année 1995 57 4 DessinJoyeux Noël et bonne année 1996 61 3 DessinJoyeux Noël et bonne année 1997 65 2 DessinJoyeux Noël et bonne année 1998 69 2 DessinJoyeux Noël et bonne année 1999 73 2 DessinJoyeux Noël et bonne année 2000 77 2 DessinJoyeux Noël et bonne année 2001 81 C1 DessinJoyeux Noël et bonne année 2002 85 2 DessinJoyeux Noël et bonne année 2003 89 1 DessinJoyeux Noël et bonne année 2004 93 4 DessinJoyeux Noël et bonne année 2005 97 4 DessinJoyeux Noël et bonne et heureuse année 2006 … et aussi bonne vapeur ! 101 04 DessinJoyeux Noël et bonne année 2007 105 04 DessinJoyeux Noël et bonne année 2008 109 04 DessinJoyeux Noël et bonne année 2009 113 06 L'ESCARBILLE 113 la voilà… ENFIN. DessinJoyeux Noël et bonne année 2010 117 06 dessinJoyeux Noël et bonne année 2011 121 06 dessinJoyeux Noël et bonne année 2012 125 06 dessinJoyeux Noël et bonne année 2014 133 04 dessinConseils pour la forme des documents L93 L4 Le mot de la rédactionClôture rédactionnelle L96 L3 La rédactionL'ESCARBILLE n° 100 ! Voici une revue bien symbolique 100 3 Le mot de la rédactionComment se fait L'ESCARBILLE 100 7

Conseils aux rédacteurs d'articles 113 82

Mécaniciens, maitrisez votre vitesse Cl. Buret A. Bersillon

Lettre de Guy Ozanne Guy OzanneLettre de Guy Ozanne Guy OzanneLettre de Guy Ozanne Guy OzanneLettre de Guy Ozanne Guy Ozanne

Lettre à Arthur William Eve Jean VilletteJean Villette

Claude BuretClaude BuretClaude BuretClaude BuretClaude BuretClaude BuretClaude BuretClaude BuretClaude BuretClaude BuretClaude BuretClaude BuretClaude BuretClaude BuretClaude BuretClaude BuretClaude BuretClaude BuretClaude BuretClaude BuretAlain Bersillon

Alain BersillonAlain Bersillon

G. Lefrançois G. Barret

48

Conseils de rédaction à nos correspondants 127 06Conseils de rédaction à nos correspondants 128 62 Les photosOrganisation de la rédaction de L'ESCARBILLE 116 78

118 74Doucement avec les photocopies !! L53 L14Petite lettre ouverte aux amateurs constructeurs de locomotives en 5 … 57 15

59 23/4 Les plans disponiblesHistoire de la vapeur. De sa production et de son utilisation ferroviaire 116 75 Livre édité par la CAVSecrétariat 131 71 Importante mutation au secrétariat

SALONS à participation CAV

Salon de Paris 1993 51 6 /2 Impressions et réflexions Salon de Paris 1994 55 57 Commentaires et 2 pages de photos (encart)

Salon de Paris 1995 59 5/3 La rédaction Commentaires et photos de machines AVCF et AAVVSalon de Paris 1996 63 10/4 La rédaction Photos de la présence de la CAV et clubs vapeurSalon de Paris 1997 67 8/3 La rédaction 3 pages de photos des activités CAV et circuitSalon de Paris 1998 71 3/5 La rédaction Photos et commentaires de la présence de la CAV Salon de Paris 1999 75 10/3 Jean-Pierre Berger Photos de la CAV au salon de Paris en 1999

Salon de Paris 2000 79 25/3 Photos de la CAV au salon de Paris en 2000

Salon de Paris 2001 83 4/4 La rédaction Photos de la CAV au salon de Paris en 2001Salon de Paris 2002 87 5/4 PhotosSalon de Paris 2003 91 4/6 Photos

Salon de Paris 2004 95 10/4

Salon de Paris 2004 95 14/2 Présentation du réseau "Train de jardin", 45 mmSalon de Paris 2004 95 16 Rédactionnelle catalogueSalon de Paris 2005 99 14/5 RétrospectiveSalon de Paris 2005 100 77 Pêle-mêle photos : Salon, TJVV 45Salon de Paris 2006 103 10/2 Merci aux dévoués !Mondial du modélisme 2007 107 8/6Mondial du modélisme 2008 111 11/3

D O C U M E N T A T I O N

126 57 Accouplements Bourdon et variante "AD"

125 44/9 et modèle de gouvernail assisté par l'auteur

Jacques ClausJacques Claus

Qui fait quoi dans l'élaboration de l'ESCARBILLEJean-Pierre BergetJeanVillette

Collection de l'ESCARBILLE, de Royan à La Teste Jean VilletteDaniel Fauconnet

Jean-Pierre BergetJean Villette

A. Bersillon/J.L. Sératinsky

Alain Bersillon

25ème anniversaire

Gilles Baret

A. Bersillon

Alain BersillonAlain Bersillon 6006, 6007, 6008, 6009 !Alain Bersillon Le Bourget 2008

Accouplements… curieux Daniel Argant

Asservissement : les systèmes d'asservissement dans les machines à vapeur Daniel Argant

49

127 60/3

Associations … L75 L4/2 Définition légale. Position de la CAV 110 31/456 24 / 3

75 37/3 Extrait d'un magazine datant de 1898

L88 L9/489 68/490 75/591 75/2 C493 66/494 62/495 72/496 72/497 74/2

112 9122 17/5123 63 Nos lecteurs nous écrivent

Caléfaction 110 10 Qu'est-ce que la caléfaction ? Nos lecteurs questionnent 56 32 / 3

90 8Chaudières : Le brassage de l'eau 108 6/6

91 33/499 58 SNCF75 4/6 Classification de nos chaudières par l'union européenne99 22/579 35/3 Historique des chaudières des locomotives

Chaudières : France VAP 310 L93 L16/2 La rédaction Inhibiteur d'entartrage et de corrosion pour chaudièreL93 L16/2 La rédaction France VAP 31085 8/6 Historique de cette législation et dernier décret sur le sujet

L79 L9/6 Décret sur les chaudières de moins de 25 litres96 30

L86 L30 Tableau des dimensions des soupapes de sécuritéL69

93 36/3 Théorie

104 7/686 10/2 Les locomotives à vapeur chauffés au fuel

Asservissement : les systèmes d'asservissement dans les machines à vapeur Daniel Argant Servo-moteur sur locomotive E 4/4 des FSS

Jean-Pierre BergetLes roues à aubes Extrait du "Cours de description des machines à vapeur alternatives marines" de C. DêmeAutomotrices système Rowan A. Van de Casteele

Automotrices (Voitures) à vapeur Baldwin American Engineer &RailroadGazette

Petite bibliographie de la vapeur Philippe GomontPetite bibliographie de la vapeur Philippe GomontPetite bibliographie de la vapeur Philippe GomontPetite bibliographie de la vapeur Philippe GomontPetite bibliographie de la vapeur Philippe GomontPetite bibliographie de la vapeur Philippe GomontPetite bibliographie de la vapeur Philippe GomontPetite bibliographie de la vapeur Philippe GomontPetite bibliographie de la vapeur Philippe GomontBons de combustble et d'huile (SNCF) André Voltz Collection André VoltzLe tube et la machine d'Eugène Bourdon Daniel ArgantTube de Bourdon : améliorations actuelles Jean-Paul Dubès

André VoltzCatalogue Henry Hamelle Éloge de la ValvolineChaudières : l'alimentation en eau, quelles solutions ? Jean-Claude Labrot

André VoltzChaudières : Calcul des chaudières André VoltzChaudières : Conservation en chômage de longue durée Par André VoltzChaudières : Directive européenne André VoltzChaudières : Efforts supportés pour une locomotive réelle André VoltzChaudières : L'évolution des chaudières André Voltz

Chaudières : Inhibiteur d'entartrage et de corrosion pour chaudièreChaudières : Législation Jean Claude LabrotChaudières : Légistation, du nouveau pour les moins de 25 litres André VoltzChaudières : Niveau d'eau type Lethuillier-Pinel (à sifflets d’alarme) Croquis du catalogue et fonctionementChaudières : Soupapes de sécurité Jean-Claude LabrotChaudières : Soupapes de sûreté Alain Bersillon Documentation des Ets Barat-Reboud

Chaudières : Traitement de l'eau destinée à l'alimentation des chaudières de locomotives Pierre Sitarski

Chaudières : réparation des tubes à fumée de locomotives réelles André VoltzChauffe au fuel (1) André Voltz

50

87 42/3 Les locomotives à vapeur chauffés au fuel91 50

103 23/5 Prescriptions de Service des chauffeurs (CFF)109 26/591 18/3

L91 L23/590 38

L84 L6/6106 50 SNCF106 51 Règlements relatifs aux mécaniciens et chauffeurs102 64/3 Souvenirs techniques professionnels SNCF69 21/9 Étude technique - Documentation de l'auteur (1)70 33/9 Étude technique - Documentation de l'auteur (2)72 19/7 Étude technique - Documentation de l'auteur (3)78 7/6

Distribution changement de marche à balancier de Brown 124 11/3 et 4 pages d'épure en HT82 7/591 10/2 François Réveillé Simulation mécanismes80 6/2 La rédaction Logiciel de simulation de distribution

L82 L16/4 Jean Vacher70 5/771 30/573 53/674 56/775 21/776 15/877 26/778 22/879 20/581 57/582 46/283 24/5

102 9 La Nature101 44/2 Cours marine98 25/298 27/297 56/2

L83 L10/576 10/5 Description et calcul théorique d'un système de freinage pour les bogies de nos wagons

Chauffe au fuel (2) André VoltzAu sujet de la chauffe au gaz Robert DenimalChauffe : l'art de la chauffeAppareils de condensation Extrait de "Cours de description des machines à vapeur alternatives marines de C. DêmeLa contre-manivelle Jacques FécherolleLa contre-manivelle et la trigonométrie Jacques FécherolleMéthode de calage des contre-manivelles Christian Dubois Moteurs à vapeur à distribution WalschaërtsCoussinets autolubrifiants Alain Lovato Descriptifs et dimensions des coussinets autolubrifiantsCuriosités : Règlement général de sécurité, signauxCuriosités : Ligne Paris à Saint-GermainDéraillements de locomotives à vapeur André VoltzLa distribution Coll. Claude MainyLa distribution Coll. Claude MainyLa distribution Coll. Claude MainyDistribution BAKER M. Rabiolot Schémas et explications de fonctionnement de la distribution Baker

Jean-Pierre DuvalDisribution Walschaert : Excentrique fictif François Reveille Calcul des excentriques fictifs pour une distribution WalschaërtDistribution : Logiciel VAP

Distribution : Logiciel Distri

Distribution : Logiciel Distri Au sujet de Distri, nouvelle versionLa distribution de vapeur dans les locomotives Coll. Ph Gomont Publication de l'étude théorique de la distribution par N.Hufty - ouvrage de 1928 (1)La distribution de vapeur dans les locomotives Coll. Ph Gomont Publication de l'étude théorique de la distribution par N.Hufty - ouvrage de 1928 (2)La distribution de vapeur dans les locomotives Coll. Ph Gomont Publication de l'étude théorique de la distribution par N.Hufty - ouvrage de 1928 (3)La distribution de vapeur dans les locomotives Coll. Ph Gomont Publication de l'étude théorique de la distribution par N.Hufty - ouvrage de 1928 (4)La distribution de vapeur dans les locomotives Coll. Ph. Gomont Publication de l'étude théorique de la distribution par N.Hufty - ouvrage de 1928 (5)La distribution de vapeur dans les locomotives Coll. Ph. Gomont Publication de l'étude théorique de la distribution par N.Hufty - ouvrage de 1928 (6)La distribution de vapeur dans les locomotives Coll. Ph. Gomont Publication de l'étude théorique de la distribution par N.Hufty - ouvrage de 1928 (7)La distribution de vapeur dans les locomotives Coll. Ph. Gomont Publication de l'étude théorique de la distribution par N.Hufty - ouvrage de 1928 (8)La distribution de vapeur dans les locomotives Coll. Ph. Gomont Publication de l'étude théorique de la distribution par N.Hufty - ouvrage de 1928 (9)La distribution de vapeur dans les locomotives Coll. Ph. Gomont Publication de l'étude théorique de la distribution par N.Hufty - ouvrage de 1928 (10)La distribution de vapeur dans les locomotives Coll. Ph. Gomont Publication de l'étude théorique de la distribution par N.Hufty - ouvrage de 1928 (11)La distribution de vapeur dans les locomotives Coll. Ph. Gomont Publication de l'étude théorique de la distribution par N.Hufty - ouvrage de 1928 (12)1889. Vapeur et éclairage domestique Production d'électricité à l'aide d'un générateur vapeur et d'une dynamo (Par Rudy Mémin)L'escarbilleur Decription de cet appareil destiné à l'évacuation des cendres sur les naviresLe chemin de fer Fell François Gobbey Historique, techniqueMarériels roulants Fell en Suisse Bernard ChuatFell : Curiosités savoyardes Gilles Baret Loco 130 système Schmidt. Rétrospective du Chemin de fer de FellLe frein à air comprimé Christian Scherz Traduction par Bernard Huguenin d'un article de la revue GartenbahnenLe frein à vide Louis Patrick Ernst

51

90 72/3 Plans de réalisation

Indicateurs de vitesse 105 40/2 "Je découvre dans ma bibliothèque"

Joints L80 L24 Propriétés et dimensions des joints à quatre lobes et des joints toriquesJoint d'étanchéité sur mauvaise surface d'appui 110 12/2 Quelques solutions Nos lecteurs questionnentLe langage des mécanos 91 61 Planter un chouLe langage des mécanos 92 58/2 Tirer dessus - Bouffer le trait - Bouffer un carréLe langage des mécanos 93 77/2 S'essuyer les pieds - Faire un quinze - PointéLe langage des mécanos 95 71 Une locomotive bien chausséeLe langage des mécanos 96 64Le langage des mécanos 97 72Le langage des mécanos 98 74/2 Faire pisser la bourrique - Renfort en queueLe langage des mécanos 99 71/3 Louper le bord - Avoir un 7P1 - Poser son sacLe langage des cheminots 101 68/2 Mettre une caisse dehors - Chercher des crossesLe langage des cheminots 103 77/3 Tour à épaissir - Heure cheminote - Tarauder à sec

69 66/6 Caractéristiques techniques de la loco américaine ancienne (1)70 44/6 Caractéristiques techniques détaillées des locos américaines (2)71 46/6 Description du mécanisme moteur, du mouvement et de la distribution avec schémas (3)74 38/6 Étude technique détaillée (4)66 28/8 Description, photos et dessin double page de ce prototype de locomotive articulée

Locomotives BR 52 118 31/2 Machines utilisées dans 15 pays différentsLocomotives : Classification L62 L17/8 Numérotation, classification, appellation

84 12/3 Historique et principes de fonctionnement du système Compound

120 51/8

121 16/7 Suite du n° 120

93 32 Aperçu de numérotation ds locomotives

110 18/2 Nos lecteurs questionnent

85 28/4 The locomotive magazine87 9

101 62/274 encart RGCF RGCF. Exposition de Paris 190096 59/497 61/398 69/599 52/6

100 67/4

Graisseur mécanique André Knochel

Georges Caron Alain Bersillon

André VoltzAlain BersillonAlain BersillonAlain BersillonAndré VoltzA. Bersillon A. Voltz Rouler sur l'erre - Faire l'heure - Taper dedansAlain Bersillon Dans l'coin !A. Bersillon A. VoltzAlain BersillonAlain BersillonAndré Voltz

Les locomotives américaines du siècle dernier Jean-Claude LabrotLes locomotives américaines du siècle dernier Jean-Claude LabrotLes locomotives américaines du siècle dernier Jean-Claude LabrotLes locomotives américaines du siècle dernier Jean-Claude LabrotLocomotives articulées "Franco" Alain Bersillon

Christian HacardiauxMaurice Vroman

Les origines des locomotives compound Jean Claude Labrot

Locomotive à moteur à grande vitesse et transmission par engrenages Daniel Argant d'après "La société de construction des Batignolles, de 1914 à 1939, histoire d'un déclin" par Mme Anne Burnel

Locomotive à moteur à grande vitesse et transmission par engrenages : la locomotive DABEG

Daniel Argant

Locomotives : Numérotation - Rappel Mnémotechnique André Voltz

Locomotives : comment sont numérotées les locomotives à vapeur suisses ?

Bernard Chuat

Locomotive diesel à prise directe des chemins de fer italiens (1) Traduction de l'anglais par François GobbeyLocomotive diesel à prise directe des chemins de fer italiens (2) Jean-Pierre Durand Etude du rendement de cette locomotiveLa locomotive diesel/vapeur Kitson-Still de 1924 Alain Lovato Descripion de cette locomotive originaleLocomotive électrique à grande vitesse du PLMLes locomotives à engrenages Alain Lovato Historique & technique ClimaxLes locomotives à engrenages Alain Lovato Historique & technique (suite) ClimaxLes locomotives à engrenages A. Lovato Historique & technique (suite) Dunkirk HeislerLes locomotives à engrenages A. Lovato Historique & technique (suite) ShayLes locomotives à engrenages A. Lovato Historique & technique (suite et fin) Willamette

52

54 C4 Photos de la locomotive de Mulhouse58 24/3 Reproduction d'un plan original (120 ans), 1/17 environ57 6 / 266 34/2 Ateliers métallurgiques de Nivelles83 1796 8/455 26/2


L74 L17/4

83 33/5 Parlons du temps… Temps d'usinage et de réparation à la SNCF entre 1930 et 196096 70/2 SNCF94 56/263 4/6 Jean Billet

63 4/6 Jean Billet Reproduction de gravures et description des machines de vitesse des grands réseaux

65 12/3 Connaissance du rail Des améliorations pour un chemin de fer à grande vitesse97 67/5 Émile Monod

102 11/5 Manœuvres exécutées sur les 231 G ou D de l'Ouest. Souvenirs techniques de l'auteur122 2 Photo double page91 26/5 Description, photos et un plan coupe

110 28/3100 30/2105 52/4 Description de cette locomotive à chaudière verticale, photos et plan élévation108 49 Terminée, prête pour les champs. Photos51 18/2 Reproduction sur 2 pages89 47/3 Historique de la 030 TU91 55 3 Photos de 1966

141 P 88 25 Photographie de l'abri59 8/3 Description sommaire et photos de la 3.311 à 340 en vue d'exécution ?89 60 Photographie de l'abri

240 P (Mastodonte) 96 34/6 Robert Roux Quelques caractéristiques111 68/2 Plan

Lubrifiants L59 L27/2 Ce qu'il faut savoir sur les lubrifiants106 56/4

Machines à vapeur fixes 123 06/5 Jean-Pierre Philippe Petite histoire

99 36/8124 55/2 Description98 37/4 Mesures et écartement des voies / essieux / profils des roues / rails

Locomotive Forquenot

Locomotive Forquenot

Locomotives sans foyer Locomotive de M. FrancqQuestionnaitre pour la fourniture de locomotives

Locomotive Garratt : photos du Sud Alain Bersillon Photo d'une Garratt prise en Afrique du SudLocomotives de guerre ayant circulé en France après la libération André VoltzLocomotive du système Lartigue Gravure double-pages d'une loco du Listowel and Ballybunion Railway

Locomotives : Questions d'un lecteur à propos d'une photo de machine PO ancienne André Voltz

Locomotive : réparation André Voltz Contrôle du temps passé en fonction du temps alloué pour les réparations dans les ateliers SNCF

Locomotive : réparation André VoltzLocomotive réelle : réparation - exemples concretsLocomotive réelle : Stabilité et mouvements parasites La locomotive actuelle de Deverney (1948)Locomotives à grande vitesse des six grandes compagnies fses Restrospective

Locomotives de vitesse au XIXe siècle

Locomotives de vitesse : Brevet Engel-Gros (1888)Locomotive Woolf 040 1889 Un loco pas comme les autres : compound tandem (receuilli par Daniel Argant)J'ai roulé aux Pacific compound Yves HérubelPacific du Verein Pacific Pablo HoyaLocomotive A 2/4T compound du N.O.B. Antoine ChapuisLocomotive à vapeur 29.013 de la SNCB : histoire Jean-Marc Hotton020 T Decauville 3,5 t, échelle 1 ! Pol Karpinski Description et photos de la première sortie de cette loco par A.Bersillon020 T "Chaloner" 1877 Alain Bersillon020 T "Chaloner" 1877 Roland Fouquemberg030 T 1021 à 1030 du P.O.La dernière 030 TU US Army André Voltz030 TU Souvenirs photographiques Coll. Ph Gomont

220 Nord "Revolver" Jean Villette2222 type 1 du Pensylvania Alain Bersillon

Locotracteur Gaston Moyse 5t 1931 Christian DuboisJacques Brouard

La machine à vapeur de Marly Peter et Robert Denimal

Le tramway du Mont Blanc à l’époque de la vapeur A. Bersillon M. SiropUn moteur à palettes Daniel ArgantNormes européennes (réédition)

53

113 34/7Phases d'admission 106 34

91 62/792 4593 55/11

121 28/2L60 L11/2 Et 8 pages de recommandations techniques128 64/2L60 encartL60 encartL60 encartL60 encartL60 encart

L80 L4 Calculs de dimensionnement des ressorts de suspension à lames. Nos lecteurs questionnent


99 20/2 Étude d’un rivetage de foyer de locomotive réelle d’après une Photographie

L79 L17 Efforts des roues motrices sur les essieux Nos lecteurs questionnent83 15/2 Méthode originale et peu connue

L98 L/9L98 L19122 24/2

Thermodynamique 109 58/3 Jean Tanguy Notions !106 36/494 52/3 Aperçu sur leur production

109 42/8132 32/583 29 La rédaction

574,8km/h ! 107 73/3

D I V E R S

Être passionné ou comment passer du rêve à la réalité 108 76/4125 6454 8/6 Yves Loir Il y a 113 ans, une grande date pour l'aviation

L93 L26Alambic 68 12/5 Justification de la géométrie d'un alambicAlambic 69 46/3 Description, principe et photos d'un vieil alambic à lavande

Peaucellier : un dispositif de guidage parfait Daniel ArgantGeorges Caron Inégalités des phases dans la distribution Walschaërts

Pompe à air Westinghouse Westinghouse Pompe à air type F Notice WestinghousePompe à air à 2 phases Westinghouse Suite du n°91 Notice WestinghousePompe à air bi-compound de la compagnie Westinghouse Westinghouse Pompe type 8½ - 120D Notice WestinghousePourquoi des pousseurs de charbon Daniel FauconnetÉtude des dispositifs de protection des appareils sous pression

Rail sans fin de Clément Ader Daniel FauconnetRecommandations techniques : Écartements et échellesRecommandations techniques : Cotes de roulementRecommandations techniques : Contrôle des chaudièresRecommandations techniques : Freins et attelagesRecommandations techniques : Voies

Ressorts de suspension à lames André Voltz

Rivetage et espacement des rivets, résistance des matériaux André Voltz

Etude d’un rivetage de foyer de locomotive réelle d’après une photographie André Voltz

Efforts des roues motrices sur les essieux André VoltzRoues : refrofilage sans démontage de la locomotive André VotlzSources documentaires concernant le matériel belge

Sources documentaires concernant le matériel français

Souvenirs d'un mécanicien au temps de la vapeur Jean Devaux

Train militaire voie de 60 Et locotracteur Deutz + affût truck en 7Usines allemandes SCHWARTZKOPFF

Usine allemande de Meiningen Jacques Raffin Dampflokwerk MeiningenVapeur : caractéristiques Daniel ArgantA propos d'Orenstein et Koppel Photos de maquette à l'échelle 1/10 de la maison Orenstein et koppel

J-C Lelièvre Ch Beun

Michel RapeauUn accident de Ch de F en RDA Jean-Luc Largier Pacific 03 2121 en 1977Le premier aéroplane qui vola était cherbourgeois (du Temple)

AFIC Association ferroviaire des ingénieurs et cadres André Voltz Faisons connaissance avec l'AFICAndré VoltzClaude Bellier

54

Alambic 78 43/3 Photos et commentaires d'un alambic qui fonctionne toujours (Lavande) Alambic 80 38/2 Un des avantages d'être membre de la C.A.V !

94 10/394 39/5

107 19 Extrait de la revue "Cibles"92 60 Science et Avenir87 14/2 La rédaction97 17 Pour en savoir plus

L60 L13115 C3 Modèle ou réel ? Réponse n° 117 page 54125 C3

Cadran solaire 83 20

100 32/7 Historique et quelques éléments techniques104 36

77 33/7

94 39/5 Matériels insoupçonnés102 34/4 Description85 39 Caractéristiques et photo, et photo d'un modèle échelle G91 58/2 Michel Sirop D'après Science et Vie

116 31/586 42 Le cas de la 141 C 623 SNCF

82 4/3

112 64/2Cloche à vapeur 106 33 La NatureCloche à vapeur 107 36/3 Plans

110 76 De la bonne orthographe !92 26/2

103 42/2Correspondance de Bill 57 39/3 Voitures et bateaux vapeur

L96 L10 Quelques dates importantes pour le Chemin de Fer entre 1814 et 1900132 18/6 Jean-Pierre Philippe82 29/2 Descriptif de la plus grosse grue existante sur voie ferrée - Maquette pour voie 555 55/2

103 75 Photo52 4/4 Yves Loir Du premier aéroplane aux lance-torpilles, l'épopée d'un inventeur de génie

Écartement, échelle !!! L93 L20 Suggestion !Échelles L81 L30/9 Le casse-tête. Tableaux de conversion des échelles

Claude BellierAndré Voltz

Conception d'un alambic André Voltz Quelques notions avec la complicité de Philippe GomontMatériel ALVF Insoupçonné Wagon automoteur type D - Crochat - etc.Armes à vapeurAvion à vapeurAmédée Bollée Portrait de Monsieur Amédée BolléeFrançois Bourdon - Ets. Schneider & Cie.La dernière brasserie à vapeur du mondeL'album du Père Burette

L'album du Père Burette Exposition de FriedrischafenJ.-M. Falipou

Pourquoi pas un (une) calliope ?

Un calliope à vendre sur Ebay ! Alain Bersillon

Canon ALVF André Voltz Maquette pour voie de 5 d'un canon Artillerie Lourde sur Voie Ferrée. Photo d'un canon réel dans le n° 78, page 54

Canon ALVF A. Voltz M. SiropCanon de 340 au 1/32 Raymond MerkelCanon Krupp Schlanke Berta Pierre MorinLes canons à eau, pneumatiques, à vapeurC.D. Chataing : un émule de Jules Verne en vapeur vive !!! Argant DanielExplosion de chaudière ! Yves Hérubel

Le cheval vapeur Alain Gilier Photos et commentaires d'une maquette de cheval en métal actionnée par une machine à vapeurTexre de J-Cl Labrot

Souvenirs de Chine André Voltz … Les relations CAV-ChineTranscription Didier Malo

Bernard HugueninCockerill

Notions de conduite locos en 5 & 7 Maurice MassiotUne décennie de coopération Jean-Claude Labrot Coopération entre l'IUT de Grenoble et le club de Portes-lesValences

Quelques dates

Denis Papin Tricentenaire de sa mort. Manifestation de ChitenayLe diplodocus André VoltzLocomotives et bateaux de Disneyland Jean VilletteDraisine chaise roulanteA toute vapeur pour l'entreprise du Temple

Alain LovatoJean-Claude Labrot

55

82 12/3 Historique et dessins d'exécution du premier moteur à vapeur81 42/7 Rétrospectives ferroviaires sur l'Est entre 1939 et 1945

L71 L899 30/3 Historique de la réalisation90 50/6

121 41/7

100 39/10 Anglais/Français - Français/Anglais - Détachable

65 11 3 PhotosGrue d'atelier de Compagnie Ferroviaire 104 52/2 Description d'une grue réelle et photos d'un modèle en 5

105 74/6106 60/294 6/4

Lettre pour les frileux L53 L13

76 49 Photos du levage de la 140 C du CFTVLa loco d'Anse 110 39/2 Le point sur la loco voie de 38 cm

116 79120 38/297 18/2 Historique - État de la restauration

102 28/2 Compte-rendu de la première mise en chauffe après restauration103 52/2 La Rédaction

Locomotives 241 P A 65 et 241 P 17 116 42/2 Double traction. Photo double page

108 26/2

122 09/8 Fabian Grégoire Restauration de la machine95 70 I. Renaud84 23/2 Nos lecteurs questionnent82 41 La rédaction Carte postale de l'arrivée de la première locomotive 241 A 31 au dépôt de Reims en 1931

100 72/4 Souvenirs - Techniques professionnelles119 20/2 Vapeur vive - Des phénomènes inattendus119 30/2 Remise en marche99 68/2

Maquette ou modèle réduit ? 86 41 Nos lecteurs questionnent88 12/590 34/2 À propos de l'énergie développée par un marteau-pilon96 20/10 Canal Maritime de la Basse-Loire

110 77/395 60/3 Les MOF de la CAV

101 64/2 Avis à tous les Confrères

L'éolipyle de Héron d'Alexandrie André VoltzRétrospectives ferroviaires sur l'Est André VoltzFarcot, qui est partant ? Gilbert Gamet Construire une machine à vapeur FarcotLe fardier de Cugnot au 1/2 Jean-François PiersonVisite de la ligne sommitale de la Furka Jean-Pierre CerezFurka : inauguration de la ligne de faîte Jean-Pierre Cerez

Glossaire technique M. Farmer A. Bersillon

Grue à vapeur "Cherbourg" au travail à Paris Pierre BenberAndré Voltz

Le chemin de fer du Harz Jean-Michel MayorLe chemin de fer du Harz (suite) Jean-Michel MayorL'horloge à vapeur de Vancouver Alain Bersillon

Jacques Requena

Levage réussi Alain BersillonFernand Vachez

À propos des locomotives Kraus Jordi Comella À propos de l'article sur les KrausLocomotive 130-880-157 des CdF italiens Photo double page (CdF de la Brévenne)Locomotive 241 P 17 Philippe RaulinLocomotive 241 P 17 : première chauffeLocomotive 241 P 17 : première marche d'essai Photos et commnentaires

Jean-Pierre Cerez

Locomotives : notions de conduite et d'entretien des locomotives à vapeur en 5 et 7

Maurice Massiot

Locomotive Corpet-Louvet n° 22 Voies ferrées du Velay

"Péchot" reproductions art pictural Les "Péchot" sur le front lors de la première guerre mondiale : 4 dessinsQuestions d'un lecteur à propos d'une photo de machine PO ancienne André VoltzVieux cartons : 241 A

“J'ai roulé aux R fuel” Yves HérubelLa machine à vapeur de M. Armstrong Daniel ArgantMachine à vapeur fixe Märklin Jacques CabezaMachine soufflante de Fumel Dominique Bequain Description d'une machine soufflante de la Sté SADEFA

André VoltzLes marteaux-pilons à vapeur André VoltzLes marteaux-pilons à vapeur Daniel ArgantMachinerie de l'écluse de la Martinière J. Podeur/ J. BaillyMémoires vivantes de la traction vapeur Jean Devaux Rétrorail 1944-1950 Si on reparlait du concours de Meilleur Ouvrier de France

Concours MOF 2007 André Voltz

56

110 68 Catégorie maquettes industrielles111 6695 54/2 Description d'un moteur à explosion

L96 L4Moteur à vapeur oscillant 123 65 Pierre Fagot A quoi sert cet appareil ?Oscar, 8 ans 120 C 4 En formation de conduite d'une locomotive à vapeur

96 20/10

118 39 Photo pleine page.

118 42 Photo pleine page. 95 48 Pelleteuse à vapeur au travail en gare de Rouen RD (carte postale)

L81 L12 Rétrospective FerroviaireL87 L5/5 Sylvère Florentin130 25/3

Pompe à incendie 130 46/4 Gérard Berger77 12/3 Annales du Génie Civil Nouveau projet de pont tubulaire sur la manche Rétrospective

Prix du matériel d'occasion 109 11 Nos lecteurs questionnent83 14/3 Rails disponibles en modélisme Nos lecteurs questionnent

119 37/4 2 photos pleine page et 1 en double pageUsine sucrière du Galion 124 29/5

76/2 4/2

94 20108 25 La Nature

Les titans jurassiens 67 40/7117 39 Photo pleine page117 40/2 Photo double page117 42 Photo pleine page

Sécurité escarbilles ! 109 50 Description d'un panneau pare-escarbillesTraction vapeur vive en zéro 117 50/2 Expérience

71 13/376 38/7 Suite d'expériences pour montrer la force de la vapeur77 48/4 Fonctionnement et diagramme des moteurs à vapeur - Chaudières - Turbines à vapeur

Vapeur en Val de Sambre 65 38/5 Station élévatoire de Hachette88 40/7

L67 L4/3 Texte paru précédemment dans le n° 28 de décembre 1987 (Tribune)118 61/2 Joseph-Jean Pâques

82 22/7

Concours MOF 2007 : Marcel SchultzUn nouveau MOF à la Confrérie : Marcel Schultz Jean-Claude LabrotMoteur thermique Niel Joseph. Le GuyaderMoteur thermique Niel : huileur à goutte Joseph Le Guyader Plans du huileur du moteur Niel

Historique, descriptif et préservation d'un patrimoine industriel J. Podeur/ J. Bailly Machinerie de l'écluse de la Martinière

Pays de Galles : locomotive 020 n° 822 Welshpool and Llanfair Light Railway Jean-Pierre Cerez

Pays de Galles : locomotive 020 "Blanche". Festiniog Jean-Pierre CerezVieux cartons : pelleteuse vapeur Coll. Ph GomontLes perles du 504 bis de la SNCF André VoltzPhotographie et trains Méthode pour photographier son modèle, avec dessins de Claude BuretPipaix : la brasserie à vapeur René Delleaux

Shand Mason fire engine : du modèle à la réalitéPont tubulaire

André VoltzReprésentation des rails en modélisme André VoltzChemin de fer forestier dans la région de Viseu, Roumanie Jean-Pierre Cerez

Joël Le Guen

Il en reste encore… : scierieJacques Vincent Robert Pieraut

Photos et description d'une scierie du Haut Jura actionnée par une machine à vapeur. Machine Buckau R. Wolf 1940

Souvenirs : "Décrotteur de RAIL"Thermo-moteur de laboratoire Par Daniel Argant

Jean-Pierre Berget Chez Claude Mainy et ConiferTrain du Harz : 150 en manœuvre Jean-Pierre CerezTrain du Harz : double traction Mallet Jean-Pierre CerezTrain du Harz : double traction Mallet Jean-Pierre Cerez

JC Labrot et JP CerezBernard Guinot

Projet vapeur à l'IUT d'Orléans François Gobbey Propositons aux étudiantsPour les jeunes… La vapeur c'est quoi ? (1) André VoltzPour les jeunes… La vapeur c'est quoi ? (2) André Voltz

Alain BersillonDerniers trains chauffés à la vapeur Alain BersillonLa vapeur ! En douceur ou en vitesse André LecomteVaporistes de Montréal

Chaudière Velox (Rétrospective marine) Revue Brown BoveriTome 40 - n°9 Installation de chaudières Velox du paquebot "Ville de Tunis"

57

89 67Vestiges vapeur en Martinique 118 16 D'après site internet Alain Louis

105 56/2125 68127 07/7 Albert Lutz

Voyage au Brésil 104 78Voyage au Japon 131 06/3

110 76 De la bonne orthographe !57 35/3 Machine à vapeur d'une filature. Angleterre

81 14/2 Jacques Vincent, Meilleur Ouvrier de France pour cette œuvre88 17/8 Machine à créer de l'électricité sous forme d'étincelles. Dessins d'exécution89 62/5 Machine à créer de l'électricité sous forme d'étincelles. Dessins d'exécution

Comment ne pas construire une loco ou un bateau 104 54/2À Marseille, les trains sautent les trottoirs !!! 105 42

MANIFESTATIONS CLUBS

AECFM 131 31/4 100 bougies pour la "Touraine" et agrandissement de 900 m de voie117 47/3 Jean-Claude Martin Centenaire de la ligne

Ardèche miniature 115 12/4 divers La fête ardéchoise en 45 mmArdèche miniature 131 19/6 Rencontres annuelles de la voie de 45 mm

81 16/2 La rédaction

129 67/213228/3

Association "Le Chaudron" 132 14/681 4989 5893 34/2

109 64112 57L53 L10

68 40/2115 08/4 CFBS Fête de la vapeur en baie de Somme

Bain les Bains 133 27/5

131 35/2 Pour fêter le travail à travers les cheminées du Nord et la machine à vapeurL53 L11

L61 L12/2133 72

Vesparail Engin d'inpection des voies conçu par J-C LabrotJean-Calude Labrot

Changements de vitesse Progressifs et à friction. Extrait du "Manuel pratique de l'automobilisme" de Zérolo (1913)Vols au Swiss Vapeur Par cet chez notre Confrère Roger MillotVoyage à Durango

François DuchatelJoël Le Guen

Walschaerts

Wigan Pier Jean Villette

Machine électrostatique de Wimshurt de Jacques Vincent André VoltzMachine électrostatique de Wimshurst (1) Rudy MéminMachine électrostatique de Wimshurst (2) Rudy Mémin

Michel Rapeau Expérience de Michel Rapeau avec l'Éducation nationale !Marc Bergmann

Michel DemeulenaereAnduze Saint Jean du Gard

Jean-Pierre Cerez

En Auvergne (AMVC) Photos et commentaires de la fête annuelle de l'association des modélistes Vaporistes du Centre

Association des amis de la vapeur vive sannois Jean-Louis SératinskyL'Association des amis de la vapeur vive à Auvers/Oise Jean-Louis Sératinsky

Pierre Lauquin Festi'vapeur 2013Athis de l'Orne, mini-rencontres dans le 62 G. Droulon Photos et commentaires de la rencontre vaporiste à Athis de l'OrneAthis de l'Orne, édition 2002Athis de l'Orne 2003, manifestation VapeurAthis de l'Orne , c'est quoi ? Georges DroulonAthis de l'Orne 2008Avignon 1993

Avully : Rencontre de vaporistes dans la campagne genevoise Jean-Pierre CerezBaie dde Somme

A. Lutz et D. Argant 150e anniversaire de la gare. Réseau en 5 et plus

Les Beffrois au travail René DelleauxBesançon 1993

Besançon 1995Un dimanche en Bretagne Joël Le Guen Chez Marcel Steel avec ses amis

58

L59 L13

84 26/2109 65L96 L11133 18/6

L61 L10 J-C Porterie

103 45117 07/4 Coll. Rencontres des amateurs de la voie de 60

Charleroi L56 L9 Olivier Banneux Photo. Le stand d'OlivierL72 L17L65 L14/2 A L Première expositionL68 L16L72 L14104 72

L61 L1155 28/2 Commentaires et photos

L65 L12/2104 73108 64129 71/2131 16/3112 10/4 et 2 photos en couverture118 14/2

76 35/2L52 L2/2 Commentaires et photosL55 L3L63 L16L54 L4/2L59 L12L63 L14/2131 62/3 et journée des écoles133 34/3

117 31/3126 50/352 20 Commentaires et photos

86 30/2 La rédactionHalle de Mer L73 L20 Exposition avec participation de membres de la CAV

126 07/3 Coll.130 06/5 Coll.

Brussels Steam Day 1995

Bussière Galant : rassemblement vaporiste Alain Lovato Rassemblement vaporiste sur le réseau de l'association ASSTRAFER de Bussière GalantBussière Galant Yves Lenoir La saison 2007 et le rassemblement vaporisteJournées du Patrimoine … ferroviaire , au Buisson Alain LovatoCabariot : "Atlantica steam" P. Deberne Les 20 ans de la rencontre "Atlantica steam"

Cambo 5e exposition

Chanteraines 2006 Gilles BarretChantereines 2009

Chateauneuf sur Rhône Journée vapeur sur le réseau de Roger DupuyChatellerault, Euromodels 1996Chatellerault, Euromodels 1997Le Chatelier 1998 Manifestation organisée par Georges DroulonChevannes : salon du modélisme 2006 Jean-Pierre Cerez

Vapor'Alp à Claix Club des Dauphins de la MJC de ClaixCF Touristique du Cotentin 1994 Jean VilletteCorgirnon 1996, l'année faste Jean DevauxFestival vapeur 2006 de Corgirnon Jean-Pierre CerezFestival vapeur 2007 de Corgirnon Jean-Pierre CerezCorgirnon. Le CVDP et le tricentenaire de Denis Papin Grande manifestaion prévue en 2013Cuffies : 3e exposition de modélisme Daniel ArgantDordrecht : Dort in stoom 2008 G. Barret A. BersillonErceville : festival vapeur Robert Patey Gilles Barret

La Ferrière aux Étangs Jacques Fécherolle Photos et commentaires de la fête de la vapeur à La Ferrière aux EtangsFitem 1993 Jean-Claude LabrotFlers de l'Orne Exposition au musée de la Blanchardière PhotosFlers de l'Orne 1996Fin de saison à Forest

Forest, ouverture de la saisonForest, ouverture de la saison Alain BersillonForest, début de saison Jean-Marc HottonForest, fin de saison Jean-Marc Hotton

Friedrichshafen Jean-Pierre Cerez 8 èmes journées du modélismeGreat Dorset Steam Fair Jean-Louis FigureauGuilford 1993

Guilford, l'angleterre si proche ! Reportage du festival vapeur à Guilford en Angleterre

Karlruhe : exposition internationale de la vapeurKarlruhe : exposition internationale de la vapeur

59

Laval L73 L14 Exposition avec participation de membres de la CAV

76 50/2

Longjumeau, week-end à… 131 09/5 Essonne Vapeur Club 45120 60 Portes ouvertes124 68 Portes ouvertesL77 L18 Participation de la CAV (Mini-trains Lyonnais)85 51 Présence du M.T.L. au Salon du jouet et du modélisme

102 73120 29/478 67/2

Manifestations diverses avec prestation CAV L59 L7/4Manifestations diverses avec prestation CAV L62 L5/2Milan L77 L19 Belle promotion de L'ESCARBILLE

124 34/3L58 L2111 11/3120 23/2120 69 Communiqué de presse124 14/3 Photos +

Mondial du modélisme 2012 128 06/4 Un salon en demi-teinte ! Photos

89 40/2Mulhouse 113 70 Exposition à la Cité du TrainMulhouse 119 11 Exposition à la Cité du TrainMulhouse 121 07/3 Exposition à la Cité du TrainMulhouse 2011 125 07/3 Exposition à la Cité du TrainMulhouse 2012 129 19/3 Exposition à la Cité du TrainMulhouse 2013 133 13/6 Exposition à la Cité du Train

94 44/2

133 32 Expo temporaire avec réseau en 5

116 39

L55 L6131 1576 32/3 Manifestation du 16 mai 1999

114 13/3100 49 Commentaires et photo109 54/4 Fin de saison chargée au PTVF !115 72/2

J-L Sératinsky

LeekLa Rédaction / Maurice Hoyer Photos de la manifestation annuelle de modélisme de Leek

Jacques ClausLycée Gouffignal de Strasbourg Thierry LevaudelLycée Gouffignal de Strasbourg Thierry LevaudelLyon : Eurexpo Salon du Jouet Maurice MassiotLyon : Eurexpo 2001 Jean-Claude LabrotLyon : Eurexpo 2005 Maurice MassiotMarchesieux : week end anglais au Petit Train du Marais Serge LaurensMariembourg Alain Bersillon Photos du festival vapeur de Mariembourg

Mini Train des Marais juin et juillet 2011 Serge Laurens Visite de la 71/4 Gauge Society et de la Model Engineering SocietyModel engineer de Londres Pierre Vissac Voyage à Londres ; Shuttle experiment…Mondial de la maquette 2008 - Le Bourget Alain BersillonMondial du modélisme 2010 : la renaissance J-L Sératinsky Mondial du modélisme 2011Mondial du modélisme 2011, le retour II Jean-Louis Sératinsky

Jean-Louis Sératinsky

"Week-end passion" à Mourenx Michel Guéry Reportage au salon du modélisme à MourenxThierry Levaudel

Gilles BarretGilles BarretJacques ClausJacques Claus

Neuvy-Granchamp 2003 15ème fete de la vapeur et de la moisson

Obermodern T. Levaudel

Oignies 2009Fecherolle JacquesPhilippe Jean-Pierre

Oppede

Plobsheim : journées du modélisme Thierry LevaudelLe train-train de Portes Jean-Claude LabrotPortes lès Valence : la petite escapade de l'encêtre Jean-Claude Labrot Transport de la 030 Henshel pour l'exposition du centenaire PTVF : Vaporistes anglais en visite au PTVFPTVF : Vaporistes anglais en visite au PTVF Alain BersillonPTVF : Lancement de la saison Jacques Claus

60

PTVF : 25 ans 120 70L77 L17104 73L59 L11121 56115 06/2116 40/2119 67 Améliorations du réseau

133 24/3

L60 L7 J.-C. Porterie Manifestation vapeurL65 L8/2 J.-C. Porterie Manifestation vapeurL68 L14 Le petit rapporteur 323 Vapeur en CharenteL82 L20/2 J.-C. Porterie Vapeur en Charente87 28/2 J.-C. Porterie Vapeur en Charente

130 11/6L93 L22 Travaux en cours98 5770 30/3 J.-C. Porterie Compte-rendu d'un salon de la vapeur avec 2 pages de photos92 3894 58/4 Colossal !!!98 48/3

102 6/3107 45108 45 Quelques photos110 70 Quelques photos112 27 Photos114 06/3103 28/2L61 L9115 70/2131 14

132 06/10 Coll. Et évolution de la commande de traction des locomotives108 65 Inauguration du circuit de Bernard Farina

L65 L16L53 L953 14/4

L53 L10109 68 Participation de la CAVL72 L14/2 Festival vapeur, voie normale avec participation CAV

PTVM : exposition Photos de la première exposition du PTVM (Les Montils)PTVPA : inaugurationPully, 10 ansRailexpo 2010 Gilles BarretRétromobile 2009 Jacques Fécherolles Participation à RétromobileSaint-Caradec-Tregomel Joël Le GuenSaint-Caradec-Tregomel Joël Le Guen

Saint-Caradec-Tregomel Joël Le Guen 15e festival

Saint For sur le Né 1995Saint For sur le Né 1996Saint For sur le Né 1997Saint For sur le Né 2000Saint For sur le Né 2001Saint Savinien : Atlantic steam 2012 Pierre DeberneSainte Foy l'Argentière Jean-Paul GononExposition modélisme à Scionzier Jean-Pierre CerezVapeur à Sinsheim

Sinsheim 2003 Jean-Claude LabrotSinsheim 2004, colossal Gilles BaretSinsheim 2005 Gilles Baret Compte-renduSinsheim 2006 Gilles BarretSinsheim 2007Sinsheim 2007Sinsheim 2008 Jean-Pierre CerezSinsheim 2008 : regardez côté bateaux ! Pierre DeberneSinsheim 2009 Jean Pierre CerezFête de la vapeur en baie de Somme Gilles BarretStoneleigh Visite groupée de G. Droulon et quelques ConfrèresStrasbourg : Portes ouvertes au lycée Couffignal Thierry LevaudelStrasbourg : Portes ouvertes au lycée Couffignal Thierry Levaudel

Swiss Vapeur Park : 32e festival international de la vapeurTeyran Jean-Claude Labrot

Troyes 1996 Jean-Pierre Berget Participation active de Pierre MullgesValence 1993Vierzon dernière Jean VilletteVierzon 1993Exposition de Villebon sur Yvette Gilles BarretVolgelsheim

61

96 4/4 Jean-Pierre Philippe128 10/8110 35/3 Exposition 2008119 26/2 Week-end modélisme ferroviaire à Lille130 21/3 Un séjour dans les faubourgs de Londres

MUSÉES

51 8 / 2 x Photos119 18/2 Une visite130 17/4 Albert Lutz125 53/2 Bientôt l'exploitation ?

104 48/4

83 47/2 J.C. Porterie Visite du musée par J.C. PorterieL60 L8/2 Matériels à voie normale80 36

103 3686 34/4 Reportage sur les musées et les différentes attractions à vapeur du Canada97 56/2 Curiosités savoyardes92 14/2 Un amateur prêt à vous accueillir. Nombreux matériels98 41/3 Train touristique des Combes - Le Creusot90 6/2 Gérard Berger90 6 Gérard Berger95 9

L97 L20 Orne62 39/2 Bernard Rétif Photos de machines conservées dans ce musée91 70/280 37

116 67/380 3589 14/279 6/3 Photos et commentaires du chemin de fer touristique du Haut Quercy

Void Vacon, fête de la vapeur 2004 Bicentenaire de la mort de N.J. CugnotVoid Vacon, fête de la vapeur 2012 A. Lutz / Th. LevaudelWemfal 2008 Alain BersillonWemfal 2010 Gilles Barret7 1/4 Gauge Society : Assemblée générale annuelle Claude Magdelyns

Ambérieu, le musée du cheminotAmbérieu, le musée du cheminot Claude BellierAmbert : le musée Agrivap

Amis du Ch de F de Bon repos (ACBR) Joël Le Guen

APPEVA, 35e anniversaire du P'tit Train de la Haute-Somme Alain Bersillon

Le musée des Arts et Métiers

Le musée personnel d'André Voltz André VoltzMusée du CdF de Baltimore

Bergbau-Oelsnitz : le musée de la mine Claude BellierUn beau voyage au Canada Daniel ArgantMusée du tunnel du Mont Cenis Gilles BarretAu pays du cognac

La balade du lundi ! Les Combes (Rencontres 2004) Alain BersillonLes trésors de l'Académie Bourdon au Creusot

Découverte de la "Mine d'Or" du Creusot

Le Train touristique du Creusot : Les Combes

Musée du fer et du fil à Dompierre

Musée Maurice Dufresne de Marnay : Vive l'ancienne mécanique !Musée Moulin de Marnay - Maurice Dufresne André VoltzTrain touristique Durango Silverstone

E.L.A.V. : connaissez-vous ? Jean-Claude Labrot Espace de la locomotive à vapeur de Robert Frauli à ObermodernSite historique du Golden Spike

Musée du Vieux Guérigny Alain Bersillon Reportage sur le musée du Vieux GuérignyChauffe en Haut Quercy Alain Lovato

62

81 40/2 Photos et commentaires du chemin de fer touristique du Haut Quercy90 43/3 Description Caractéristiques

L97 L20 Meurthe-et-MoselleMusée familial au fond du jardin 95 63

121 23/4 Jean-Pierre PhilippeL63 L1891 54

L97 L20 Loire-Atlantique62 5/3

L97 L20 Haute-Loire51 16/2 x Et sa 030 T decauville

67 32/2 4 collections108 67104 14/4 Compte-rendu du voyage53 26/2

110 71 Maison des sciences et des techniques

L97 L20 Loire

83 10/2 La Rédaction124 74/2 Le Père Burette100 76 Vapeur en voie de 50 - présentationL97 L20 Indre-et-Loire

115 64/2

80 35/3 S. Florentin Reportage sur les musées et chemins de fer historiques aux U.S.A.83 38/591 51 Une construction de 1914 préservée à Portes les Valence

NOS LECTEURS CONSTRUISENT

Alambic charentais 82 14 Photo Armure 72 35 PhotoAtelier mécanique 92 21 Jean-Pierre Paris PhotoBateau à vapeur 120 63 Description et photos

121 59 Gérard Landais Photo91 39 Photo74 32 Photos91 38 Jean-Pierre Paris Photo

Batteuse 121 59 Gérard Landais Photo

Chemin de fer du Haut Quercy Alain LovatoLa polonaise du Haut Quercy Alain LovatoMusée du fer à Jarville-la-Malgrange

Famille Labatut-Marandat - Outils...Le Molay-Litry

Trains touristiques à vapeur en Limousin Pierre FourchaudMusée du moteur de SaumurMusée de l'union compagnonnique des devoirs unis à Nantes

Les 150 ans des P.K.P. André Voltz Train spécial vapeur pour les 150 ans des CdF polonaisMusée de la faux à Pont-Salomon

Petit train du Port aux Cerises

Les musées de la Réole

Rettel : musée lorrain des cheminotsJournée découverte au RH & DR Alain BersillonBernard se ballade : Rommey and Ravenglas Jean Villette Promenade sur Romney et Ravenglas. Photos

Rouen : Expotec 103

Musée du conservatoire des œuvres et chefs-d'œuvre des meilleurs ouvriers de France à Saint-Étienne

Chemin de fer des arbres de Schinznach Reportage sur le chemin de fer touristique des arbres de SchinznachMusée des transports de Sinsheim

Chemin de Fer Touristique du Tarn Alain LovatoMusée du compagnonnage à Tours

Musée des tramways à vapeur des chemins de fer secondaires français : MTVS

Argant Daniel Butry sur Oise

Musées et chemins de fer touristiques aux U.S.A.

Une idée de voyage… Jean Pierre Berget Reportage du voyage annuel organnisé par le club RM25 pendant 4 jours030 Bourbonnais Aristide Sayn

André VoltzAndré Voltz

Théo AlberdienstBateau à vapeur "Cap Sizun"

Batteuse Sté Fse années 50 et Locomobile Gérard BertinBatteuse et 2 locomobiles Daniel PorcheronBatteuse Merlin type 3

63

Calèche à vapeur 65 15 Photo83 22/2 G. Berger Photos et commentaires

Camion 118 67 photos châssis et chaudièreCamion 119 17 PhotoCamion 121 58 Gérard Landais PhotoCamion 131 65 Photos et conseilsChaudière 58 15 Gérard Berger Photo

69 855 37 Photo

106 25 PhotoGroupe électrique 119 59+ Gérard Berger Photos

96 12 Photo86 19/3 Photos et commentaires d'une grue à vapeur. La structure est en Meccano

131 66/3 photos et descriptionHorloge solaire à air chaud 100 54 Photo

62 12 Photo91 39 Photo75 19 Photo92 20 Roger Thomas Photo94 30 Photos62 11 Photo89 28 Photo

Locomobile Merlin 122 62 PhotosLocomobile et scie à ruban 120 64 Échelle 1/8. Photos

100 54108 24 Photos117 66 Photos117 66 Photos117 66 Photos

Deux machines à vapeur et moteur à air chaud 122 63 PhotosMachine Vesta 123 62 PhotosMachine de Watt (1785) 123 62 Jean Darne Photos

58 19 Jean Mouchet Photo et commentaire83 19

100 54 Reproduction du premier moteur à air chaud réalisé par K.P. Stirling91 38 Photo

104 13 Gérard Berger Ensemble moteur et chaudière chauffe butane. 121 61 Photos

Moteur "Gobeur de flammes" 96 12 Photo

Michel IsabellaCamion "Sentinel" L = 74 cm

Anré FoissacMichel Dubois

Gérard Versluys

Chaudière verticale Willy Dewulf Photo. Pièces Roundhouse. Équipe une grande grue MeccanoDemi chaudière de Mountain Est au 1/16 André VoltzGrille et portail du musée du vin de Champagne à Épernay André Voltz

Grue à vapeur Decauville Robert DenimalGrue à vapeur Wilhem DewulfGrue ferroviaire de 85 t Pierre Vankerckhove

Rudy MéminLocomobile (et batteuse) Henri PutignyLocomobile (et batteuse) Michel FoucaudLocomobile dessin libre M. LassagneLocomobile Hidien au 1/10Locomobile Société Fse Didier BoussicaudLocomobile genre Vierzon au 1/3 (et batteuse) René VerlhiacLocomobile Merlin au 1/7 Émile Maincent

Jean-Pierre LemaîtreJacques Dal

Machine à vapeur à balancier René Jourjon Photo. Plan BrunellMachine à vapeur à balancier en bois Daniel ArgantMachine à vapeur à balancier en bois René RobeinMachine à vapeur à balancier "Mobal" René RobeinMachine à vapeur à balancier "free lance" René Robein

René JourjonJea Darne

Marteau à vapeur

Moteur à air chaud, locomobile et machine à vapeur à balancier M. Barel Photos des réalisations de M. BarelMoteur à air chaud Jacques BailletMoteur Benson Joël CourivaudMoteur "Epicyclic"

Moteur à essence "Red Wing" Attila IvanskyRené Robein

64

Moteur horizontal 91 3855 28 Photo

117 67 Photos127 68 Photos96 12 Photo70 11 Portes les Valence Photo59 13 Photo. Existe aussi à 2 cylindres, ALF 44

Moteur à vapeur 4V AL 19 70 11 Jacques Vincent Photo87 10 Photos

106 24 Photo109 31 … en bois !

Moteur à vapeur "Romane" 130 55 Photos74 32 Photo

117 67 Photo70 12 Photos

121 58 Gérard Landais Photo117 67 Photo130 56 Photos126 66 Jean Darne Photo84 6 Photos94 30 Photos

133 67/2 Commentaires et photos61 11 Commentaire et 2 photos62 12 Jean Mouchet Photo78 13 Photo

104 13 Photo et caractéristiques du modèle 119 59 Gérard Berger Photos et caractéristiques62 12 Jean Mouchet Photo89 28

Routière 75 19Routière 82 33 Photo

87 10 Photo122 2 Photos et description sommaire62 11 Photo

Routière 102 22 PhotoTour automatique au 1/20 100 78/2

70 12 Photos119 65 Texte. Photos en C3 (album du père Burette)126 66 Jean Darne Photo

Joël Courivaud Photo (base : Union Steam)Moteur marin compound 3 cylindres M. DelaporteMoteur marin 36 cm3 à 2 cylindres René RobeinMoteur Paumelle Jean-Paul DubesMoteur "Sanbiel" René RobeinMoteurs à vapeur AL et chaudières (6 !)Moteur à vapeur ALF 22 André Lecomte

Moteurs à vapeur (petits) Louis Girod3 moteurs à vapeur Michel Paturel3 moteurs à vapeur décoratifs Gilles Roulin

Paul MonscheinMoteur à vapeur et chaudière verticale Daniel PorcheronMoteur actionnant une pompe René RobeinPompe à incendie Sand-Mason Paul SciclunaPompe à incendie Sand-MasonCentrale de pompage René RobeinPompe à vapeur "Major" au 1/8 René JourjonPompe à vapeur Tinker

Pousseur de péniches bimoteur Pop-Pop Jacques BrouardPresse à paille Brouhot et Cie Didier BoussicaudRestauratuin d'une rame américaine Tetsuo Maximilien OhnoRouleau compacteur Burell au 1/6 Claude BuretRouleau américain au 1/7Rouleau compacteur Jean SaviozRouleau compresseur Burrell 8t Émile MaincentRouleau routierEnsemble routier Clayton au 1/7Routière Tasker au 1/4 Alain Massiot Photo (fonderies Camdems)

M. Courrivaud Photos de la routière en construction de M. CourivaudJoël Courivaud

Routière Alchin au 1/8 ème Émile MassartRoutière Alchin au 1/8 ème Joseph Le GuyaderRoutière genre Ransomes au 1/3 René Verlhiac

Guy ConstansAlbert Chevret Photos et commentaires Texte J-P Cerez

Tracteur agricole Henri PutignyTracteur à vapeur Allchin Royal Chester au 1/8 Daniel PietoTricycle de Murdock

65

Usine électrique 92 21 Photo78 15 Photo de la vedette58 16 2 photos65 19 Photo

ZYX 67 11 Photos67 11 Photo76 26 Photos

ZYX 78 16 Photos des locomobiles

ZYX 84 8 Photos et commentairesZYX 112 35 PhotoZYX 121 59 Gérard Landais Photos

94 31 Photo. Machine avec 3 cylindres à plat79 38/2 Photos et commentaires62 C169 6 Commentaire et photos94 31 Photo81 30 Photos et commentaires d'une 020 en 7. D'après loco réelle

121 58 Gérard Landais Photo105 53 Photos de la loco à l'échelle 1/1, pour voie de 50 cm85 16/2 Sylvère Florentin Photos 92 19 Marc Moulin Photo

104 13 Romuald Noël Photo87 11 Photos de la 020 Decauville et de son... tender en 792 16 Photo

101 49 Photo103 20 Mise de la chaudière sur châssis Photo103 2159 13 Photo du châssis

106 25 Photo. Moteur oscillant+93 19 Photos95 43 Photos (sans bâches à eau)

103 20 Photo et commentaires54 31 Sylvère Florentin Dessin un peu libre ! Photos et commentaire. Ça promet !59 12 Photo du châssis62 14/2 Sylvère Florentin Dessin un peu libre ! Photos et commentaire82 33 Photos

101 48 Vues de pièces prêtes pour l'expédition102 22 Vues de pièces prêtes pour l'expédition

Jacques WalderVedette à vapeur Malcolm CarrolWanderra (vedette vapeur) Claude DuboscqZYX, chauffe au charbon Patrice Lefevre

Joël CourivaudZYX modifiée Pierre BenoitZYX et batteuse Didier Bousscaud

G. Ridoux etJ. Le Guyader

André GiodanengoRobert Piérault

020 en 5 Maurice Guerpont020 Bagnall en 7 Lucien Dogimont020 Cockerill en 5 André Allex020 Cockerill en 5 Jacques Granet020 Cockerill en 5 Bernard Hardouin020 Cockerill en 7 Roland Fouquemberg020 Cockerill au 1/20020 T "Chaloner" Denis Kandiac020 T 3,5 t Decauville en 5020 T 15 t en 7020 T Decauville en 5020 T Decauville en 7 P. Vankerkhove020 T Decauville en 7 Émile Lebecque020 T Decauville en 7 Jean Granger020 T "Elda" en 7 Pierre Vankerkhove020 T "Elda" en 5 Jean-Pierre Palluch020 free lance en G André Lecomte020 free lance en G Maurice Hoyer020 T (et tramway électrique ) voie de 40 cm Michel Juishomme020 "Tich" Jacques Granet021 T Type 6 decauville en 7 Jean-Marie Lemaire020-020 Mallet 020-020 Mallet Decauville Chappeland Guy020-020 Mallet 020-020 T Mallet Decauville en 7 François Gobbey020-020 Ducroo & Brauns Jacques Fécherolles020-020 Ducroo & Brauns Jacques Fécherolles

66

106 58 Nicolas Moser Photo. Encore quelques finitions !

030 T 61 13 Photo75 20 Photo55 37 M. Pellet Photo59 12 Émile Moussu Photo78 1375 1863 38

80 14/2

85 16 Photo82 32 Photo

103 21 Photo. Presque terminée106 2557 28 Photo et commentaires

106 24 Photo62 10 Photos54 33 Description et photos de l'embiellage68 17/3 Description et photos71 16 Photo. Inspirée de la "Marocaine" Decauville94 31 Style germanique

127 68 Photos031 T 56 14 Pierre Adam Photo031 T 106 58 Pierre Adam Photo. Elle tourne !

96 48 Photos (plans Désiré Sacré)102 24 Gaston Ferrant Description de commentaires par l'auteur

77 22 Photos des locos du chemin de fer de "Bois-Gaillard"84 37 Photo et commentaires 55 37 Bernard Roche69 7 Photo79 4181 31 Photos et commentaires85 18/2 Photos et commentaires. Essais de la machine sur circuit79 41

131 102 22 Photo et commentaire58 15 Photo98 36 Photo80 13 Maurice Moreau Photo de la 140 U 86 18 Michel Talon Photo

020-020 Orentsein & Koppel en 7

Paul Tanguidé030 Decauville en 5 Hervé Sauton030 T Decauville 030 T Decauville 030 "Elda" (allongée) M. Desmarez Photo base 020 T Elda030 en 5 M. Farrard Photo (Pièces Steam)030 T "free lance" R. Aboulicam À partir d'un châssis Rob Roy. Photo

030 T, wagon et bogies au 1/20 Joseph de Zan Photos des réalisations au 1/20ème de Joseph De Zan - 030 T Meuse ( plan D. Sacré) -Wagons - Boggie

030 T Decauville en 5 Jean-Paul Imbert030 T Decauville en 5 Bertrand Pector030 T Decauville en 5 Robert Mohr030 T Decauville Yves Lenoiry Base pour écarlement 5, mais construite pour le 7. Photos030 T Corpet-Louvet des tramways de l'Ain Michel Gentillhomme030 T inspiration autrichienne Robert Mohr030-030 "Marocaine" en 5 Roland Imbert030-030 Mallet 415 Louis-Patrick Ernst030-030 Mallet 415 Louis-Patrick Ernst030-030 Mallet en 5 Pierre Merlet030-030 Mallet librement adaptée Pierre Mortreux030-030 Mallet Didier Boussicaud

040 T au 1/20 Guy Azaïs040 T au 1/20

130 (type Charentes) et 030 T Decauville R. Bourquin131 dessin libre en 7 Alain Lovato131 du Sandy River échelle 1/4 pour voie en 7 Photo Voirégalement n°58 p.39 et 68 p.22 131 TB Est en 5 J. Walder131 T, inspiration 131 TB Est en 5 Bernard Mellot Photo de la 131T de Bernard Mellot. Base : kit 030 PLM131 T, inspiration Baldwin, en 7 Roland Imbert131 T, inspiration Baldwin, en 7 Roland Imbert131 Tarn Émile Maincent Photo de la 131 Tarn de Emile Maincent

Guy Constans140 des RhB (G4/5) Yves Hérubel141 E PLM Daniel Fauconnet140 U en 4141 R au 1/20

67

87 11 Photo de la 141R au 1/20 en construction 110 49 photo79 4184 5 La rédaction Photos 83 18 Photos99 70 Photo du châssis et roues

127 68 Photos141 R en 5 130 54 Photos141 R 133 71 Photo du souffleur

77 16 Photo et commentaires Vapeur en HO78 14 Photos 98 13 Photo

96 49 Photo

L52 L6 Photo89 30 Photos et commentaires

220 104 13 Inspiration US Photo55 55/2 William Lambert Photos62 10 Photo65 16/2 Description et photos67 12 Robert Antoine Photo

112 35 Photo72 35 Photo96 13 Photo du châssis

105 22 Photo230 76 27 J. Besson Photos


231 C 96 12 Photo96 42 Jean Billet Photo du bogie

105 22 Photo84 9 Photo 55 51 M. Toussaint Photo68 36/2 Commentaire et photos

106 24 Photo109 31 Photo101 49 Photo98 32 Photos du tender96 42 Jean Billet78 14 Photos

141 R au 1/20 J. Monie142 R au 1/20 René Lefèvre141 R en 5 Didier Malo Photo de 141 R de Didier Malo141 R et 132 dessin libre (plans Big Bell)141 R et 231 au 1/20 G. Gaussorgues141 R au 1/20 Michel Longoni141 R au 1/20 René Lefevre

Didier FayJean-Claude Schultz

141 T de la DB Raymond Martinucci141 TC 700, 231-132 (Garratt), 241 A 18 au 1/25 J-C Virlon142 Gelsa en 5 Jean Devaux

150 série 0110 DB et série 44 au 1/20 Alfred Veit

220 PLM "Coupe-vent"

220 suisse (A 2/4) Antoine ChapuisAndré Froissac

221 PO (2.600)221 Nord série 2600, Glehn du Bousquet écartement 155 mm Roland Imbert222 T Nord "Révolver" Roland Fouquemberg230 "Lison"

230 "Lison" Robert Piéraut230 D Nord en 10 (260 mm) René Rieu230 D Nord en 10 (260 mm) René Rieu230 D Nord en 10 (260 mm) René Rieu

230 K Est au 1/20 Alfred Veit231 B (S14 AL) au 1/20 Alfred Veit

Jacques Bailly231 C Nord en 5 231 C Nord en 5 Claude Dumesnil231 E Nord au 1/20 Raymond Passatutto231 G État au 1/20 et tender 34 P231 G PLM en 5 E. Blaschek231 G PLM en 3½ Daniel Fauconnet231 G PLM en 3½ Daniel Fauconnet231 K 82 au 1/10 Jean Granger231 3.1200 Nord en 5 Hervé Harsin231 3.1252 Nord en 7 Photos bogie-bissel AV de Jean Billet231-132 (Garratt), 241 A 18 et 141 TC 700 au 1/25 J-C Virlon

68

232 L 2 95 42 Charles Metz Photo78 14 Photos

241 A 65 au 1/20 110 49 Photos72 34 Photos96 49 Photo61 12 Jean Vacher 3 photos

104 13 Photo de la machine terminée64 8/2 Michel Olive Commentaires et photos79 38/2 Commentaires et photos58 14 3 photos59 11 Photo70 13 Paul Boisson Photo67 13 Commentaires, caractéristiques et photos77 18/4 Photos et commentaires82 32 Une bien belle machine de notre Confrère résidant en Hongrie95 43 Photo du châssis62 12 Photo59 12 Photo69 7 Photo67 12 Robert Antoine Photos70 13 Photos84 6 Photos 94 31 Photos63 38 Photo95 43 Photo

133 69/2 Commentaires et photos

76 28 divers constructeurs

100 55 Photos et commentaires - Inspiration loco tramway de la Sarthe 58 18 Photo58 18 Photo63 38 Photo70 11 Photo

74 31 Photo

56 15 Photo64 9 Gérard Landais Photo

121 59 Gérard Landais Photo108 24 Photos109 31 Laurent Hubert Photos du châssis

241 A 18, 231-132 (Garratt) et 141 TC 700 au 1/25 J-C VirlonRaymond Passattuto

241 P en 5 René Pagnon242 TA au 1/20 Alfred Veit442 type E6 du Pennsylvania RailroadLa 999 Empire State Express Louis-Patrick Ernst"Bagnall" en 7"Bagnall" en 7 Lucien Dogimont"Big Boy" au 1/20 Jacques Lapierre"Big Boy" en 5 Erhard Leutgeb"Big Boy" au 1/20"Big-Bell" Yves HérubelBorsig Mallet en 7 Alain Balon"Bourbonnais ?" Jean-Pierre Bourcier"Céline" TJVV Didier Boussicaud"Charlie" et "Lady Anne" en 45 mm E. Bonnans"Charline" en G Michel Longoni"Charline" en G Michel PetrakisChâssis de loco à crémaillère Orenstein & Koppel en 7

Châssis de P8 équipée d'un turbine ! Robert Del PeroClimax en 5 Patrice LefèvreCockerill en 5 Bernard HardouinCrampton en 7 : châssis E. ThorignyCrampton Émile MaincentCrampton André Knochel

"Droline"Photos et commentaires de la Droline de MM. Lecomte, Hérubel, Boube et Carniaux Ateliers de construction L H B C !

"Doudou" en 7 Yves Hérubel"Elda" en 7 Joël le Guen"Elda" en 7 Gérard Desage"Elda" en 7 J-C Barthie"Elda" en 7 J. Isabella

"Elda" en 7… avec un 3e essieu M. Desmarez

"Emma" en G J-P Gagnepain"Emma" en G"Emma" en G"Forquenot" en 7 Alain Massiot"Furka"

69

121 60/2 Photos et commentaires sur la construction76 27 Photos84 7 Photos ( à base de moteurs AL4V19) 71 1784 577 17 Photos et commentaires Vapeur en HO !

L52 L7 R. Martin Photo de l'avant59 11 Robert Antoine Photo67 12 Robert Antoine Photo92 19 Photo66 38/2 4 photos78 15 Photos de la locomotive en 7 80 16 Photos

Locomotive américaine K 37 au 1/20 120 65 Description et photos58 15 Photo

116 62 Particularité ?117 34/3 Solution

79 40

77 16/2133 71 2093 19 Photo. Construction en cours89 30 Jean-Pierre Paris Photo et commentaires

L52 L662 13 Photo69 7 Photo65 19 Photos61 13 Photo61 13 André Marchand Photo63 26 Photo63 26 Photo63 27 Photo

Petits moyens… machines simplifiées 90 36/262 13 Photo80 1389 29 Émile Moussu Photos et commentaires (Photos des fonderies US dans la Lettre 91 p. L22 92 18 Photo

121 encart133 71

"Heidi" Bernard DavrainvilleHenschel 10714 Roméo CozitortoHenschel 19001 en 7 Robert Del Pero"Jackhobby" Jacques Giraud Photos. Base Big Bell"Jackhobby" Jacques Giraud Photo. Base Big Bell"Limat" Raymond Martinucci"Lison"

"Lison"

"Lison"

"Lison" en 5 Claude DumesnilLocomotive de Sylvestre Magnier à Nouméa Michel RapeauLocomotive en 7 Malcolm CarrolLocomotive et voitures en 4¾ (style USA) Tetsuo M. Ohno

Hervé QuéméréLocomotive "Saint Léonard" Jean-Pierre GononLocomotive Mystère !!! Jean-Claude LabrotLocomotive Mystère ? Jean-Claude Labrot

Locomotives échelle G D. Osaka et Denis Boussac Photos des locomotives à l'échelle G de Dominique Osaka et Denis Boussac

Locos HO vapeur vive Raymond Martinucci Photos et commentaires 141 T DB et "Limat" Loco HO vapeur vive Dominique Lab"Marocaine" en 5 Jacques Naudot"Mimi" en 4"Pauline" : 58 dossiers, 33 commandes de pièces ! Jean-Pierre Berget"Pauline" n° 11 Bernard Béranger"Pauline" n° 17 F. Stalin"Pauline" n° 27 J-C Échavidre"Pauline" n° 63 Bernard Gousseau"Pauline" n° 59"Pauline" n° 53 Michel Payan"Pauline" n° 12 Robert Mohr"Pauline" n° 40 Jean-Pierre Lemaitre

Michel Chasset Mais grand bonheur. Inspiration "Climax""Polly III" G. Voogt"Royan" modifiée Jacques Mion Photos de la "Royan" de Jacques MionShay class C en 7Shay et 130 TJVV Robert BoudevilleShay 3 cylindres, en 7 Angel Bonvin Photo J-P Cerez à Aigle en 1986Shay patinée Didier Boussicaud

70


80 17/4 Photos et commentaires d'un tramway à vapeur belge en 7

78 1396 48 Photos99 70 Photo26 15 Photo55 51 M. Toussaint Photo61 10 2 photos98 13 Photo et commentaires

98 32 Photos

78 18 Photo et commentaires85 20 Marc Moulin Photo et commentaires54 31 Photo

121 59 Gérard Landais69 8 Photo58 17 Photo - Utilisation pour service apéritif !83 20/2 Photos 77 23 Photos et commentaires

110 49 Photo96 13 Photos93 18

106 24 Photo. Tout cuivre !117 6587 39 Photo et commentaires

101 48 Photo et commentaire101 49 Photo75 18 Photos69 8 Raymond Berthe Photo

Boite à Sel 75 17112 35 photo109 31 Émile Moussu Photo62 13 Photo98 13 Photo95 42 Photo

103 21 Photo (accumulateur)108 24 Photo65 15 Commentaire et photo

"Simplette" carossée Corpet-Louvet Daniel Prieto"Tich" en 7 Jacques Granet

Vicinale 1066 en 7 Jean-Marie et A. Mairesse

Wren Claude Buret Photo de la loco WrenEt le1/20 ? (différents modèles)Et le 1/20 ? 141R M. LongoniBogie tender "Marocaine" Jacques NaudotBogie Y2 au 1/20Fourgon État Dfp au 1/11 Claude BuretSignaux mécaniques au 1/20 Thierry Detivaud

Tender Nord 31 m3 Hervé Harsin

Voiture salon en 5 M. LaugierVoiture 2 essieux des Tramways de l'AinWagon couvert PLM en 5 Claude BellierWagon couvert d'accompagnement au 1/20 Photo. Pour sa CockerillWagon foudres en 5 Jean-Chr. ÉchavidreWagon foudres en 5 André VoltzWagons foudres en 5 Jean-Chr. ÉchavidreWagons plate-formes surbaissés Jean AnscutterWagon poche au 1/11 André VoltzWagon à saumure Jean-Chr. ÉchavidreWagon tombereau et fourgon voie métrique pour le TJVV Chr. Van Den BuscheWagon tombereau en 5 André VoltzWagon tombereau en 5 Jean-Pierre CerezTrain de ravitaillement en 5 (French supply) André VoltzAutomotrice à vapeur Purrey au 1/32 Gilles BarretAutomotrice et wagon Jarditrain en 7 Jean GrangerAutorail et BB électrique en 5 M. FarrardAutorail panoramique SNCF

J-C Échavidre Photos de la "Boite à Sel" de J.C. Échavidre d'après les plans de Marc MoulinBB 400 des CFC en 7 François LaluqueBB 63000 en 7Diesel Brissonneau et Lotz en 7 Robert DelbaucheDiesel série 73 SNCB en 7 Jacques MaesDiesel V29 Philippe DupireDiesel GP 38 Dominique RossiDiesel GP 38 Daniel ThiryLocotracteur Baldwin en 5 Michel Isabella

71

59 13 Photo56 14 Michel Olive Photo

112 35 Photos71 16 Photo95 42 Jean-Michel Laurent Photos - inspiration E 500 P.O.79 4186 18 Photo des machines

Locotracteur 030 "Manon" à bielles en 7 Yves HérubelLocotracteur "yoyo" en 7Locomotive 1C1 suédoise en 7 Jean BidaultLocomotive 1D1 de la DB série E17 en 5 Jean BidaultLocomotive 2D2 en 5 Locomotive électrique Jean Bidault Photo de la locomotive électrique de Jean BidaultLocomotives électriques "Maurienne" au 1/22,5 G. Girod

N° 51 à 133 (format pdf)

Documents

Transcript of N° 51 à 133 (format pdf)