321

Équipements des locaux :• MOULURES, PLINTHES ET GOULOTTES ÉLECTRIQUES EN PVC

• DISPOSITIF DE CONNEXION POUR LUMINAIRE (DCL)• TABLEAUX OU COFFRETS DE COMMUNICATION

• INTERRUPTEURS, PRISES DE COURANT ET DIVERSES• INTERRUPTEURS CRÉPUSCULAIRES

• DÉTECTEURS DE MOUVEMENT

présentation

La consultation visait principalement les sys-tèmes de distribution électrique (moulures, plinthes, goulottes, DCL, tableaux ou cof-frets de communication…) et l’appareillage (interrupteurs, prises de courant, boutons-poussoirs, commandes diverses…).

Critères partiCuliers de séleCtion

• Moulures, plinthes et goulottes en PVC :La norme NF C 15-100 impose des plinthes et moulures avec protection continue sur tout le parcours des câbles électriques.Les moulures, les plinthes et les goulottes font l’objet des normes NF C 68-104 et NF EN 50085-2-1 août 2007.Les moulures, plinthes et goulottes devaient bénéficier de la marque NF-USE « Conduits profilés et matériels analogues pour canalisa-tions électriques » et couvrir une gamme de tailles et de formes permettant de s’adapter au mieux au contexte d’emploi (principale-ment en réhabili tation).

• Dispositif de connexion pour luminaire (DCL) :La modification en juin 2001 du paragra-phe 559.1.1 de la norme NF C 15-100 impose dans toutes les installations neuves ou en rénovation la connexion des luminaires sur les points de centre et appliques en attente de luminaire par un équipement DCL. Il concerne les habitations dont le dépôt du permis de construire est postérieur au 01/10/2001.

Ces boîtes et couvercles font l’objet d’une nor-me produit UTE C 61-390 de décembre 2000.Ils devaient bénéficier de la marque NF-USE « Appareillages Électriques ».

• Tableaux ou coffrets de communication :La norme NF C 15-100 de décembre 2002 (applicable aux logements dont les permis de construire ont été délivrés à partir du 1er juin 2003), définit des solutions uniques de câblage qui permettent à l’utilisateur de relier tous ses appareils de communication dans des conditions optimales.

Le réseau de communication se compose d’un coffret connecté à des prises de com-munication RJ 45, TV-FM-SAT etc. qui per-mettent la mise en réseau des applications suivantes : TV ; téléphone, informatique, internet etc.Le coffret de communication prend place dans la gaine technique logement (GTL) à côté du tableau électrique.

éQuipeMent des loCauXFaBriCants : séleCtion HaBitat 2008/09

Page

• ARNOULD 325• LEGRAND 327-329-353• PLANET-WATTHOM 331• scHNEiDER ELEcTRic 319-333

Norme NF C 15-100 Réseau de communication : Nombre minimal de prises de communication et de prises de télévision.• Installer une prise de communication RJ45 par pièce principale et cuisine (à par-tir du 1er janvier 2008, date de dépôt de demande de permis de construire les socles de prises téléphonique « en T » ne sont plus autorisés).Minimum 2 socles pour petit logement.Si la prise de communication ne distribue pas la télévision, prévoir en plus :– au moins 2 prises télévisions dans les logements de surface ≤ à 100 m2,– au moins prises télévisions dans les loge-ments de surface > à 100 m2,– 1 prise télévision est admise dans les loge-ments de surface ≤ à 35 m2.• Installer impérativement un Dispositif de Terminaison Intérieur (DTI) afin de déli-miter France Télécom/Abonné.

Installation• Le câblage des prises RJ45 ou TV doit être réalisé en étoile à partir du coffret de communication situé dans la Gaine Techni-que Logement.• Fixation à griffe non admise.

Emplacement• Les prises de communication et télévision non admise dans les volumes 0, 1 et 2 des locaux contenant 1 baignoire ou 1 douche.• Accessibilité : l’axe des socles doit être situé à une hauteur inférieure ou égale à 1,30 m du sol.

321-324EquipLoco08.indd 321 19/08/09 14:51:16

Équipements des locaux

Les tableaux ou coffrets de communication font l’objet des normes suivantes :• câblage électrique, et obligations nouvelles en matière de courants faible NF C 15 100 (édition 2003),• audiovisuel norme EN 90-125, bande de fréquence 5-862 MHz,• gaine technique logement NF C 15-900,• prises de communication CEI 60603-7 (RJ45).• câblage résidentiel réseau de communica-tion guide UTE C 90-483, ce guide définit des « grades » pour les infrastructures Voix (téléphonie et distribution du son), Données ( informatique et Internet), Images ( vidéo, multimédia et télévision) cohérents avec les services de communication existants et émergents .Un grade, c’est un niveau de performance du câblage, garanti par l’association des compo-sants câble + connecteur RJ45 pour offrir des services résidentiels :– Grade 1 : Télécom Service (téléphone + LAN – 100 MHz)– Grade 2 : Télécom Confort (téléphone + LAN – 200 MHz)– Grade 3 : Multiservices (multimédia – 900 MHz)– Grade 4 : Multiservices Confort (multimé-dia – câblage fibre optique)

• Interrupteurs, prises de courant et diverses :Les interrupteurs relèvent des normes NF EN 60-947-3 et NF EN 60-669-1.Les prises de courant, selon leur ampérage, font l’objet des normes NF EN 60309-1.

Elles doivent être équipées d’une terre et d’obturateurs à éclipses, conformément à la norme NF C 15-100.Les gammes proposées devaient répondre à trois besoins identifiés :– gammes standard, pose encastrée,– gammes à pose en saillie (pour réhabilita-tion),– gammes de haut niveau (couleurs, esthétique).Mais aussi des gammes complémentaires ont été retenues comme les gammes étanches et les gammes antichoc.Ces dernières sont en métal et indémontable sans outil spécifique et doivent avoir un clas-sement IK égale à 10.Chaque gamme proposée devait bénéficier du droit d’usage de la marque NF-USE Appareillages Électriques.

• Interrupteurs crépusculaires :Destinés à commander automatiquement l’éclairage en fonction de la luminosité, ces interrupteurs devaient posséder une cellule photoélectrique étanche (déportée ou inté-grée).

• Détecteurs de mouvement :Les produits proposés permettent de com-mander une source lumineuse dès qu’un corps en mouvement est détecté dans un périmètre donné. Tous les produits devaient intégrer une cellule photoélectrique permet-tant d’éviter les déclenchements intempestifs diurnes.Des produits combinés intégrant au détec-teur de mouvement un projecteur existent également et ont été présentés à la consul-tation.

Mise en œuvreLes conditions d’emploi des appareils sont fixées par la NF C 15-100.La mise en œuvre doit être conforme aux prescriptions du DTU 70-1 « Installations électriques des bâtiments à usage d’habita-tion, cahier des charges et cahier des clauses spéciales ».

entretienIl n’y a pas besoin d’entretien particulier sur ces produits.

GarantieTous ces produits sont garantis deux ans.

CaraCtéristiQues teCHniQues :(voir tableaux ci-après).

Recommandé

Recommandé

Recommandé

Recommandé

Recommandé

322

321-324EquipLoco08.indd 322 19/08/09 14:51:16

323

Équipements des locaux

Moulures, plintHes et Goulottes : prinCipales CaraCtéristiQues teCHniQuesFabricant Type Produit Dimensions

en mmCritères éliminatoires Profilés en PVC Socles prises interrupteurs

Conf

orm

ité N

F C

68-1

02 o

u

NF C

68-

104

ou N

F C

61-3

06

Mar

que

NF o

u M

arqu

e NF

-USE

Nom

bre

de c

ompa

rtim

ents

Résis

tanc

e au

feu

M1

Coul

eur B

lanc

Coul

eur M

arro

n

Mar

que

spéc

ifiqu

e

Equi

pem

ent p

ossib

le

(tout

es p

rises

et i

nter

rupt

eurs

)

Gara

ntie

2 a

ns

LEGRAND Moulure DLPlus 20 x 12,5 • • 1 à 2 • • • • saillie et Mosaic •32 x 12,5 • • 1 à 2 • • • • saillie et Mosaic •40 x 12,5 • • 2 • • • • saillie et Mosaic •32 x 16 • • 1 • • • • saillie et Mosaic •40 x 16 • • 2 • • • • saillie et Mosaic •32 x 20 • • 1 • • • • saillie et Mosaic •40 x 20 • • 1 • • • • saillie et Mosaic •60 x 20 • • 3 • • • • saillie et Mosaic •75 x 20 • • 3 • • • • saillie et Mosaic •

Plinthe DLPlus 80 x 20 • • 2 à 4 • • • saillie, Mosaic •120 x 20 • • 2 à 4 • • • saillie, Mosaic •140 x 35 • • 4 • • saillie, Mosaic •

Moulure céliane Plâtre 30 x 12,5 • • 1 • • • céliane •à peindre 40 x 12,5 • • 2 • • • céliane •

50 x 18 • • 2 • • • céliane •

Plinthe céliane Plâtre 82 x 12,5 • • 3 • • • céliane •à peindre 112 x 18 • • 3 • • • céliane •

Goulotte DLP 35 x 80 • • 1 • • • Mosaic •35 x 105 • • 1 • • • Mosaic •50 x 80 • • 1 • • • Mosaic •

50 x 105 • • 1 • • • Mosaic •50 x 150 • • 2 • • • Mosaic •50 x 170 • • 3 • • • Mosaic 50 x 195 • • 2 • • • Mosaic 50 x 220 • • 3 • • • Mosaic 65 x 150 • • 1 • • • Mosaic •65 x 195 • • 1 • • • Mosaic •

Goulotte Mosaic 50 x 80 • • 1 • • • Mosaic •à clippage direct 50 x 105 • • 1 • • • Mosaic •

50 x 130 • • 2 • • • Mosaic •50 x 145 • • 2 • • • Mosaic •50 x 180 • • 3 • • • Mosaic •

PLANET-WATTOHM Moulure KEVA 22 x 12 • • 1 à 2 • • • • Profil 2 Arnould •32 x 12 • • 1 à 2 • • • Profil 2 Arnould •32 x 15 • • 2 • • • Profil 2 Arnould •50 x 15 • • 2 à 3 • • • Profil 2 Arnould •50 x 20 • • 2 à 3 • • • Profil 2 Arnould •75 x 20 • • 2 à 4 • • • Profil 2 Arnould •

Plinthe KEVA 80 x 20 • • 3 • • • Profil 2 Arnould •125 x 20 monobloc • • 2 • • • Profil 2 Arnould •125 x 20 joint de sol • • 2 • • • Profil 2 Arnould •

321-324EquipLoco08.indd 323 19/08/09 14:51:17

324

taBleauX ou CoFFrets de CoMMuniCation : prinCipales CaraCtéristiQues teCHniQues

Fabricant ProduitCo

nfor

mité

NF

C 15

100

Guide UTE C 90-484 Fonctionnement Fonction / type de prise

Télévision Téléphone Informatique OptionsGr

ade

1

Grad

e 2

Grad

e 3

Sans

bra

ssag

e

Avec

bra

ssag

e

Auto

mat

ique

Câbl

e c

oaxia

l 19

VATC

et p

rise

TV-F

M-S

AT

Câbl

e 4

paire

s to

rsad

ées

et p

rise

RJ45

Câbl

e 4

paire

s to

rsad

ées

et p

rise

RJ45

Câbl

e 4

paire

s to

rsad

ées

et p

rise

RJ45

Info

rmat

ique

et a

ccés

inte

rnet

sur

pris

es R

J45

Télé

visio

n : r

écep

tion

mixt

e he

rtzie

n-sa

tellit

e

Télé

visio

n : a

ccés

câb

le e

t sat

ellit

e

sur t

oute

s les

pris

es

Doub

leur

s po

ur p

rises

RJ

Poin

t d’a

ccée

s W

i-Fi

Gara

ntie

2 a

ns

ARNOULD coffret de communication • • • • • • • • • • •LEGRAND Réseau Basique • • • • • • • •

Réseau Mixte • • • • • • • • • • • •Réseau Optimum • • • • • • • • • • •

SCHNEIDER ELECTRIC Opale complet • • • • • •Alvidis automatique • • • • • •

Équipements des locaux

interrupteurs, soCles, prises de Courant : prinCipales CaraCtéristiQues teCHniQuesFabricant Produit Critères éliminatoires Matériau Pose Fixation Touche Couleurs

Conf

orm

ité a

ux n

orm

es

Mar

que

NF-U

SE

Interrupteurs Prises de courant

Prise

s de

cou

rant

de

type

à é

clip

ses

Polyc

arbo

nate

Gam

me

com

plèt

e*

Gara

ntie

2 a

ns

Indi

ce IP

Indi

ce IK

Indi

ce IP

Indi

ce IK

Urée

form

ol

ABS

Acie

r* ou

Alu

min

ium

renf

orcé

Enca

stré

En s

aillie

Vis/

Griff

es

Vis

Caré

e to

uche

larg

e

Clas

sique

car

rée

Long

ue

Plaq

ues

/ cad

res

ARNOULD initia • • 41 4 41 4 • • • • • • blanc+ 25 finitions • •club Force • • 55 10 55 10 capot •* • • • • acier gris •Espace • • 41 4 41 4 • • • • • • • blanc satiné • •Profil 2 • • 41 4 41 4 • • • • • blanc satiné • •Light • • 41 4 41 4 • • • • • • 5 aspects, 24 finitions • •

LEGRAND saillie • • 31 4 41 4 • • • • • blanc et pierre • •Neptune • • 31 4 41 4 • • • • • • blanc • •Mosaic • • 31 4 41 7 • • • • • • • blanc + liseré (6 teintes) • •Plexo 66 • • 66 8 66 8 • • • • • gris clair ou antracite •céliane • • • • • •** • • • 36 finitions • •

scHNEiDER ELEcTRic Alvaïs • • 33 2 31 2 • • • • • • • 5 aspects, 23 teintes • •Alcyon • • 20 2 20 2 • • • • • • blanc • •Alrea • • 30 2 20 2 • • • • blanc • •M Plan • • • • • • • blanc + 9 finitions • •Artec • • • • • • • blanc + 7 finitions • •sarel Mureva • • 55 7 55 7 • • • • • • gris/blanc •Antivandale • • 3X 10 3X 10 • • • • • • aluminium •

** avec cadre

321-324EquipLoco08.indd 324 19/08/09 14:51:17

325

Arnould interrupteurs, prises de courantcoffret de communication

98

Grade 3 + Satellite

325-326Arnould08RV.indd 325 19/08/09 15:35:29

Interrupteurs et prises de courantCoffret de communicationArnould

Groupe Arnould – Service Prescription – 5, rue Jean nicot – BP 51 – 93691 Pantin Cedexresponsable : Mme. Véronique Mouezy – Tél. : 01.48.10.69.50 – Fax : 01.48.10.60.89 – www.arnould.com

rC Bobigny B443 340 807

APPAREILLAGES

Série Espace (*)− Appareillage de forme carrée, galbée, d’aspect blanc lumière satiné.− Cache de protection anti-peinture de couleur verte permet-tant l’utilisation des commandes.− Plaque décor unique pour toutes les fonctions, souple, fixée par 4 clips aux angles avec crans de réglage pour assurer une bonne adhérence au mur,et des pattes de fixation allongées pour un meilleur rattrapage.− Isolation des contacts directs de toutes les parties sous tension.− Connections par bornes automatiques sur les mécanismes de commande et les prises de courant.− Commandes lumineuses équipées de lampes clipées en face avant permettant un échange aisé, sans démontage du mécanisme.

Série Profil 2− Appareillage saillie de forme carrée et galbée , couleur blanc lumière et aspect satiné.− Isolation des contacts directs de toutes les parties sous tension.− utilisation coordonnée possible avec appareillage encastré d’esthétique semblable, « espace lumière ».− Assemblage possible en 1, 2 ou 3 postes, horizontal et verti-cal, avec les mêmes cadres.− Montage sur moulure horizontale ou verticale réalisable avec les mêmes cadres (adaptateur universel).

Série Light (*) Bticino− Appareillage de type modulaire de forme carrée. − Connections par bornes automatiques sur les mécanismes de commande et les prises de courant avec repérages couleurs.− Possibilité de nombreuses combinaisons par association de fonctions et de 24 finitions couleurs et matiéres (effet gommé, peinture nacrée, métal noble, bois véritable…).− Manette assortie pour finition transparente, nacrée ou métal.− Fixation sans vis apparentes par support à vis ou à griffes.− Isolation contre les contacts directs de toutes les parties sous tension.

Série Initia (*)− Appareillage composable à touches larges, plaques au galbe adouci et épuré, manettes satinées légèrement saillantes faci-litant l’ergonomie.− Mécanismes sur patères métalliques rendant la plaque plus rigide avec double entraxe permet le montage en multiposte sur tous les types de boîtes d’encastrement entraxe 57 ou 71mm.− Connexion automatique avec repérages couleurs pour les prises et les commandes.− Cache de protection anti-peinture de couleur verte permet-tant l’utilisation des commandes.− Plaquage au mur assuré par des pattes de fixation crantée, intégrées aux manettes et enjoliveurs, et permettant un rattra-page des inégalités des revêtements et boîtes.− 25 finitions de plaques associant matières et couleurs.

Club Force (*)− destination : parties communes et extérieures.− Indice de protection : IP55-9 ou IP54-9.− Protection par un plastron métallique brut, incassable et indémontable sans outil spécifique.− Isolation des contacts de toutes les parties sous tension.

INFORMATIONS GENERALES

− ensemble fixé directement au mur pour résister à l’arrachement.− Boîte d’encastrement ou boîte saillie métallique spécifique.− Gamme : Va-et-vient, interrupteur et poussoir simples ou avec voyants lumineux. Prise 2P+T à clapet avec ou sans serrure.

(*) Pour l’ensemble de ces séries d’appareillages, les mécanismes se fixent à griffes ou à vis (conforme aux critères ProMoTeleC pour l’obtention du label ConForT eleCTrIQue) dans les boîtes d’encastrement au standard français (boîte simple, boîtes double et triple verticales (entraxe 57 mm) et boîtes double et triple horizontales (entraxe 71 mm)).

COFFRET DE COMMUNICATION

Coffret de communication Grade 3 + satelliteCâblage du réseau voix-données-images (téléphonie, informa-tique, télévision) pour un logement T3 (12 prises) :− Coffret équipé réf.36101 dimension 610x250x160 :

- 1 dTI (dispositif de Terminaison Intérieur)- 1 module téléphone- 1 panneau de brassage- 3 blocs de connecteurs 4 x rJ45 cat.6 STP blindés- 1 bloc d’alimentation 230 V- 1 bloc d’alimentation 9 V pour le fonctionnement des modules actifs- 8 cordons multimédia longueur 0.30 m- 3 cordons rj45/rj11 longueur 2 m- 1 kit de repérage des cordons multimédia- 1 sachet de colliers de bridage- 1 porte blanche- 1 bloc de jonction pour conducteur de protection,

− Filtre AdSl réf. 36150− Module Switch lAn réf.36104− Module TV sur rj (2 modules) réf.36186− 4 Cordons TV rj45/Fiche IeC réf.36124− 2 Cordons satellite rj45/Fiche F réf.36126− 4 Cordons informatiques rj45/rj45 cat. 6 FTP réf.36029− 1 Cordon téléphone rj11/rj45 réf.36122− Point d’accés WI-FI réf.36144− 8 Prises de communication de type rJ45 cat.6 STP, des séries Initia, light, living ou espace, situées dans chaque pièce principale du logement (y compris la cuisine).

INFORMATIONS GéNéRALES

• Lieu de fabrication : Saint-Marcellin (38).• Distribution : France entière.• Garantie : 2 ans.• Réseau de vente : un réseau national de grossistes indépendants.• Assistance Technique et Après vente : n°Azur : 0810110231 (prix d’appel local).• Agences régionales :Nord, Pas de Calais, Picardie : Tél. 03.20.61.21.00Bretagne, Pays de Loire, Poitou : Tél. 02.28.23.68.20Ile de France : Tél. 01.48.10.60.50Alsace, Lorraine, Champagne : Tél. 03.88.10.37.10Aquitaine, Charentes : Tél. 05.57.26.10.00Rhône-Alpes, Bourgogne, Franche-Comté : Tél. 04.72.68.77.10Midi-Pyrénées, Languedoc-Rousillon : Tél. 05.62.74.76.10Provence Alpes Côte d’Azur, Corse, Monaco : Tél. 04.42.93.64.60Normandie : Tél. 02.35.59.23.90Centre, Limousin, Auvergne : Tél. 02.38.81.89.70

Club Force (2)Mécanisme+ plastron

à vis/griffes

65000+8000065001+80000 (3)

65010+8000065010+80005 (4)

65031+80031

(1) plaque simple ou 2 modules. Il existe aussi : 2x2 modules verticale réf.60825 et horizontale réf.60845 ; 3x2 modules horizontale réf.60885 et verticale réf.60865.- (2) support avec possibilité d’entraxe 57 réf.22022 ou 71 réf.22042, en horizontal et vertical, à vis et à griffes.- (3) plaque 2 modules.Basic Blanc. Il existe aussi : 2x2 modules entraxe 57 verticale et horizontale réf.22601 ; 2x2 modules entraxe 71 verticale et horizontale réf.22605 ; 3x2 modules entraxe 57 horizontale et verticale réf.22603 ; 3x2 modules entraxe 71 horizontale et verticale réf.22606 ; 4 modules réf. 22604.- (4) accessoires ; tournevis Tors réf.80091, cadre saillie réf.80092 et boîte d’encastrement réf.80093.- (5) va et vient lumineux réf.65007+80005.- (6) poussoir rond lumineux réf. 65016+80017-

EspaceMécanisme

Plaque réf.60802 (1)à vis ou vis/griffes

Série Profil 2Mécanisme

cadre réf.63916à vis

LightMécanisme (2)

Support vis réf.22043 (3)Support à griffe réf.22033

et Plaque réf.22530 (3)

InitiaMécanisme+manette

+plaque réf.69800 (4)à vis/griffes

Club ForceMécanisme+ plastronà vis/griffes

IP55-9/IP51-9Interrupteur 10 A 60100/60500 63200 25601 69002+69690 80081/80087Va-et-vient 10 A 60101 63201 25601 69001+69400 80081/80087Bouton-poussoir 60110 63210 25610 69010+69400 80082/80088Bouton-poussoir lumineux 60111 63215 25610 69006+69484 80083/80090 (5)Prise 2P 10/16A 60530 63230 22230 69030+69435 -Prise2P+T 10/16 A 60131/60631 63231 22231 69131+69435 -Prise TV 60629 63229 22229 69029+69429 -Prise TV/FM 60673 63273 23273 69273+69551 -Prise 2HP 60548 63282 - 69283+69561 -Prise téléphone simple 60540 63240 22240 69040+69450 -Prise Rj 45 numeris ISO 8877 - 63243 22243 -Variateur 500W 60591 63242 22294 69087+69486 -Sortie de câble 20 A 60638 63238 22238 69038+69429 -Prise informatique RJ 45cat6 FTP 60525 63236 22172+22199 69036+69455 -

(1) Possibilité de plaque double verticale et horizontale entraxe 71 mm réf.60842 et verticale entraxe 57 mm réf.60822 ; plaque triple horizontale ou verticale entraxe 71 mm réf.60882 et verticale entraxe 57 mm réf.60862. (2) Les mécanismes sont disponibles en 1 ,2 ou 3 modules. (3) Possibilité support et plaques avec 1 , 2x1, 2, 2x2, 3x2, 4, 7 et 3+3 modules avec entraxe 57 ou entraxe 71, en horizontal et vertical, à vis et à griffes. (4) Possibilité de plaques double et triple enverticale entraxe 71 mm, double et triple en verticale et horizontale entraxe 71 mm. (5) Accessoires : tournevis Tors réf.80091, cadre saillie réf.80092 et boîte d’encastrement réf.80093.

325-326Arnould08RV.indd 326 19/08/09 15:35:30

327

Legrand interrupteurs et prises de courant, interrupteurs crépusculaires,

détecteurs extérieurs de présence, détecteurs techniques, dispositifs connexion luminaires

98

Praticité, robustesse et esthétique :toutes les solutions pour vos installations

interrupteurs et prises de courant, interrupteurscrépusculaires, détecteurs extérieurs de présence,

détecteurs techniques, dispositifs connexion luminaires.

Appareillage saillie Solution en apparent pour rénovation

Neptune Appareillage monobloc

PlexoTM 66 Appareillage étanche pour cave, garage…

Programme CélianeTM Solutions pour lieux de vie et lieux d’image avec 40 finitions au choix

Programme MosaicTM Solutions pour lieux de travail, en neuf ou en rénovation avec DLP

Praticité, robustesse et esthétique :toutes les solutions pour vos installations

interrupteurs et prises de courant, interrupteurscrépusculaires, détecteurs extérieurs de présence,

détecteurs techniques, dispositifs connexion luminaires.

Appareillage saillie Solution en apparent pour rénovation

Neptune Appareillage monobloc

PlexoTM 66 Appareillage étanche pour cave, garage…

Programme CélianeTM Solutions pour lieux de vie et lieux d’image avec 40 finitions au choix

Programme MosaicTM Solutions pour lieux de travail, en neuf ou en rénovation avec DLP

327LegrandIPC08R.indd 327 19/08/09 15:35:56

Interrupteurs et prises de courant, interrupteurs crépusculaires Détecteurs extérieurs de présence, détecteurs techniques Dispositifs de connexion pour luminaires

legranD

legranD Sa – 128, avenue du Maréchal De lattre de Tassigny – 87045 limoges Cedex resp. serv. prescription : Mme Servane Berrier – 82, rue robespierre – BP 37 – 93171 Bagnolet Cedex – Tél.: 01.49.72.52.41 – Fax : 01.48.97.17.47

Internet : http//www.legrand.frrCS limoges B 758 501 001

APPAREILLAGES

Appareillages

CélianeNeutres : blanc

Plaque réf.686 31

MosaicSupport réf.802 51 (2)Plaque réf.788 02 (3)

Sailliecomplet

PlexoComplet/Composable

(5)

NeptuneFixation vis/griffes

Mécanisme Doigt ou enjoliveur Mécanisme Blanc Gris Blanc

InterrupteurVa et vient Va et vient à voyant(1)Double va et vientPoussoirVariateurPrise 2PPrise 2P+T bornes autoPrise 2P+T à détrompagePrise téléphone 8 contactsPrise TV simplePrise TV - FMPrise TV - FM – SATPrise RJ45 – FTP Cat.5Prise RJ45 – STP Cat.6Commande individuelle VRSortie de câbleCarillon sonnerie 230VDétecteur de gaz (6)Détecteur d’inondation (6)Centrale 3 directionsTableau de synthèse

670 01670 01670 01

670 01(x2)670 31670 81671 10671 11671 14673 38673 82673 83673 88673 37673 56676 01671 81675 41882 17882 18

--

680 01680 01680 03680 02680 01677 48681 11681 11

livré682 38682 82682 83682 85682 37682 51681 5168 144682 01

----

770 11770 11770 12

770 01(x2)770 40784 01771 10771 11771 14787 38787 82787 83787 86786 81786 31770 26775 51766 42

--

766 82 (4)406 80 (4)

860 01860 01860 17860 20860 06860 68860 22860 27

-860 38860 40860 45860 42860 61860 47

860 10/13860 57

-----

6971169713

-69720

--

69731-----

695 60--

69745-

695 92695 93

--

806 00806 01806 03806 02806 0580614806 22806 30

-806 70 806 43806 39806 41806 45806 46806 17806 48806 47

----

(1) devient témoin ou lumineux avec voyants 676 66/676 67/676 68/676 65 - (2) Pour 1 module support réf.748 01 - (3) Pour 1 module plaque réf.788 01 - (4) Support réf. 802 59 et Plaque réf.788 03 pour centrale 3 directions et tableau de synthèse (3 modules) - (5) Prises de courant Plexo 66 avec volet IP 66 fiche engagée : réf.904 65. - (6) Permet de renvoyer une information sur l’alarme technique Mosaic réf.766 82 ou modulaire réf.042 74

• GAMME CELIANE :- Série décorative à composer à touches rondes.- Destination : habitat/tertiaire.- Fixations à griffe ou à vis.- Pose en encastré.- Finitions : 40 finitions, les neutres, les glacés, les givrés, les anodisés, le Cuir et le Bois, le Verre et la Por-celaine, les Corian, le Métal.- Configurations horizontales et verticales possibles jus-qu’à 4 postes.• GAMME MOSAIC :- Série à composer à touches carrées.- Destination : habitat/tertiaire.- Fixations à griffes ou à vis.- Pose en saillie ou en encastré.- Coloris : blanc ou aluminium.- Possibilité de multiples configurations en modularité partielle ou complète en vertical et en horizontal.

• GAMME PLEXO :- Série étanche à touches larges - IP 55 – IK 07 ou IP 66 – IK 08.- Mécanisme complet ou composable.- Pose en saillie uniquement.- Coloris : gris ou blanc.• GAMME SAILLIE :- Série saillie à touches carrées.- Destination : pour la rénovation habitat.- Mécanisme complet ou composable.- existe en version étroite.- Pose en saillie uniquement.- Coloris : blanc et bronze.- Cadre 1 et 2 postes en composable.• GAMME NEPTUNE :- Série entrée de gamme à touches carrées.- Fixations à griffes ou à vis.- Pose en encastré.- Coloris : blanc.

DISPOSITIF DE CONNEXION DE LUMINAIRE (DCL)

les boites et couvercles DCl sont rendus obligatoires par la norme nFC 15-100. Ils doivent être conformes à la norme produit UTe.C 61-390. Il permet de raccorder rapidement les luminaires en toute sécurité.

POINT DE CENTRE APPLIQUES ACCESSOIRES

Avec DCLSans DCL

Avec DCL

Pour applique

DCL

Boî

te +

Cou

verc

le+p

iton

Dis

posi

tif

d’ar

rim

age

Tige

file

tée

Boî

te +

cou

verc

le

+pito

n

Boî

te +

cou

verc

le

Boî

te +

cou

verc

le

Fich

e

Dou

ille

+ fic

he

DC

L

Cloisons sèches 89337 89243 89286 89336 89347 89346

60132 60133Maçonnerie 89237 - 89286 89256 89247 89246

INTERRUPTEURS CRÉPUSCULAIRES

Permettent l’allumage et l’extinction d’un circuit d’éclai-rage en fonction de la luminosité. • Type modulaire : livré avec cellule photoélectrique montée dans un boitier Plexo étanche réf.69518.LEXIC réf. 03723 - Standard- alimentation : 230V – 50Hz / Sortie : 5a.- 1200 W incandescent – 800 Va fluo compensé série.- Temporisation : 45s - réglage de 0.5 à 2000 lux.LEXIC réf. 03721 – Programmable ( 8 programmes )- alimentation : 230V – 50Hz / Sortie : 10a.- 1000 W en incandescence - 2000 Va fluo compensé série.- Temporisation : 60 s.

- réglage de 2 à 60 000 lux.- réserve de marche : 100 h.-Capacité : 8 programmes (journalier/hebdomadaire)• Type saillie : PLEXO Composable IP55 réf. 69517 / 69617- ensemble monobloc avec cellule photoélectrique intégrée.- 1400 W incandescent – 400 Va fluo.- réglage de 0.5 à 1500 lux.- Coloris : blanc, gris.

DÉTECTEUR DE MOUVEMENT

Permet la commande automatique d’une source lumi-neuse par détection de mouvements dans sa zone de surveillance.- Montage en extérieur.- Durée d’éclairement de 12 s à 16 minutes.-Tête orientable.• Détecteur à angle de détection 360° réf. 69740 / 697 80- Portée de 9 m, produit installé à 2.50 m de hauteur en position murale.- Dimension : 90x91 mm diamètre : 91 mm.

Informations générales• Lieu de fabrication : limoges (87).• Distribution : réseau national de grossistes en matériels électriques.• Assistance : 17 agences en France ; conseillers projets et chantiers:01 49 72 52 41.• S.A.V : n° Service relations Pro : 0 810 48 48 48.• Garantie : 2 ans contre tout vice de matière première ou de fabrication pour tous les matériels.

328LegrandIpc08V.indd 328 19/08/09 15:36:16

329

Legrand moulures, plinthes et goulottes en PVC

98

Moulures, plintheset goulottes en PVC

Pour une rénovation rapide en logement : Le Programme Céliane associe moulures, plinthes et appareillage

Pour les locaux professionnels : La goulotte Programme Mosaic à clippage direct et la DLP vous assurent évolutivité et flexibilité

Demandez les documents Programme Mosaic et Célianeau 0810 48 48 48 (prix appel local)

Nouveau programmeCéliane™

plaisirs du geste et du regard

SOLUTIONS POUR MAISONS ET LIEUX DE VIE

Moulures, plintheset goulottes en PVC

Pour une rénovation rapide en logement : Le Programme Céliane associe moulures, plinthes et appareillage

Pour les locaux professionnels : La goulotte Programme Mosaic à clippage direct et la DLP vous assurent évolutivité et flexibilité

Demandez les documents Programme Mosaic et Célianeau 0810 48 48 48 (prix appel local)

Nouveau programmeCéliane™

plaisirs du geste et du regard

SOLUTIONS POUR MAISONS ET LIEUX DE VIE

329LegrandMoul08R.indd 329 19/08/09 15:36:48

Moulures, plinthes et goulottes en PVClegrand

legrand S.a. – 128, avenue de lattre de Tassigny – 87045 limoges Cedexresponsable : Mme Servane Berrier – 82, rue robespierre – BP 37 – 93171 Bagnolet Cedex – Tél. : 01.49.72.52.41 – Fax : 01.48.97.17.47

Internet : http://www.legrand.frrC limoges B 758 501 001

Domaine d’emploiles moulures et les plinthes dlPlus (système saillie), les moulures et les plinthes Céliane (système semi-encastré), les goulottes dlP et les goulottes Mosaic à clippage direct permettent de réaliser ou de rénover l’équipement électrique dans l’habitat individuel ou collectif, grâce aux multiples accessoires, adaptateurs pour appareillages et éléments de finition complétant ces gammes de produits.

Caractéristiques techniques communes• Conformité aux normes nF C 68-104 et nF C 68-102..• Produit admis à la Marque nF-USe.• Classement au feu : M1.• Classement IP 40 et IK 07.• Matériau : PVC rigide extrudé.

MOULURES DLPLUS Et PLINtHES DLPLUS

• Coloris : blanc pour les plinthes dlPlus, blanc ou marron pour les moulures dlPlus.• Longueurs : - 2,10 m ou 3.00 m pour les moulures.- 2,00 m pour les plinthes.• rehausse pour montage en plinthe.• dispositif de maintien de câble (Membrane stop-fils ) sauf pour les moulures références 300 07, 301 14 et 300 33.

MOULURES DLPLUS Et PLINtHES CELIaNE

• Coloris : plâtre (blanc à peindre) et titane.• Longueurs : - 2,10 m pour les moulures.- 2,00 m pour les plinthes.• appareillage : CelIane pose en encastré.

GOULOttES DLP Et GOULOttES MOSaIC a CLIPPaGE DIRECt

Norme EN 50085-2-1• Coloris : blanc.•Longueur : 2,00 m.GOULOttES MOSaÏC a CLIPPaGE DIRECtCouvercles de largeur 45 mm.Prises de courant à raccordement bilatéral pour montage par clippage direct sur goulottes à couvercle 45 mm grâce au système soluclip.GOULOttES DLPCouvercles de largeur 65, 85, 130, 180 mm.Prises Mosaic et supports pour couvercle 65 mm avec éclips à raccor-dement bilatéral pour montage direct sur la goulotte comprenant la prise et son support et la plaque de finition.

Informations générales• Lieu de fabrication : limoges (87)• Distribution : réseau national de grossistes en matériels électriques.• assistance : 17 agences en France ; conseillers projets et chantiers : 01.49.72.52.41.• S.a.V. : n° Service relations Pro : 0 810 48 48 48.• Garantie : 2 ans contre tout vice de matière première ou de fabrication pour tous les matériels.

Moulures et plinthes CELIaNE Plâtre

Sections (mm) Conduits l : 2.10 m

Conduits l : 2,00 m embouts angle intérieur angle extérieur angles plats Sabots droit

et gauche dérivation angle liaison goulotte

30 x 12,5 190 00 - 190 35 190 15 190 11 190 19/23 - 190 31 -40 x 12.5 190 03 - 190 36 190 16 190 12 190 20/24 - 190 32 -50 x 18 190 04 - 190 37 190 17 190 13 190 21/25 - 190 33 190 57

82 x 12,5 - 190 06 190 49 190 45 190 43 - 190 53/54 190 47 -112 x 18 - 190 07 190 50 190 46 190 44 - 190 55/56 190 48 -

Moulures DLPlus

Sections (mm)

Conduits Moulures l : 2.10 m Plinthes

l: 2,00 m (1)

Conduits l : 3,00 m

Cadres pour appareillages Saillie Cadres appareillages Mosaïc

embout/ embout sabot

angle variable de 60° à 120°

intérieur/ extérieur

angle plat variable de 85° à 95°

dérivation le long du profilé Sur le profilé Sur le profilé

1 poste 2 postes normal/étroit 2 modules 4 modules 6 modules

20 x 12.5 300 07/08 333 01 314 04 314 14 314 05/57 - - - 312 02 302 21 302 23 302 2432 x 12.5 300 14/15 333 10/11 314 04 314 14 314 05/57 - - - 312 03 302 51 302 53 302 54/333 1740 x 12.5 300 20 - 314 04 314 14 314 05/59 - - - 312 04 333 15 333 16 333 1732 x 16 308 04 333 21 314 56 314 66 314 07/59 - - - 312 07 333 25 333 27 333 29/3040 x 16 300 21 333 22 314 56 314 66 314 07/59 - - - 312 08 333 26 333 28 333 2932 x 20 300 17 - 314 08 314 18 314 09 - - - 312 09 302 71 302 73 302 16/7440 x 20 300 27 333 43 314 08 314 18 314 09 - - - 312 11 302 81 302 83 302 1660 x 20 301 14 - 314 08 314 18 314 09 - - - 302 90 302 91/92 302 93 302 2675 x 20 300 33 - 314 08 314 18 314 09 - - - 303 00 303 01/02 303 03 302 26

Plinthes DLPlus80 x 20 300 69 - 314 50(2) 314 51(3) - 316 64 305 58 305 61 337 44/336 64 337 45/46 337 47 336 70120 x 20 300 89 - 314 50(2) 314 51(3) - 316 64 305 58 305 61 337 74/336 64 336 65/66 336 67 336 70140 x 35 337 00 - - - - 316 69 316 71 316 72 / 337 14 337 14/15 - 337 20

(1) Dispositif de maintien de câbles intégré à l’ensemble des profilés à l’exception des références 300 07, 301 14 et 300 33. (2) 1 poste montage H. (3) 2 postes montage V/H.

Goulottes DLP

Sections (mm) largeur couvercle

Corps + couvercle

Cloisons de séparation

Prises programme Mosaic avec supports ou support+priseembout angle intérieur

variable 85 à 95°angle extérieur

variable 60 à 120°angle plat variable 2 modules 4 modules 6 modules 8 modules

35 x 80 65 104 61 105 84 773 51 773 52 773 53 773 54 107 22 106 01 106 21 107 6735 x 105 85 104 63 105 82 109 92+773 01 109 94+773 02 109 96+773 03 109 98+773 04 107 01 106 01 106 21 107 8450 x 80 65 104 62 105 82 773 51 773 52 773 53 773 54 107 22 106 02 106 22 107 6750 x 105 65 104 24 105 82 773 51 773 52 773 53 773 54 107 00 106 02 106 19 107 8650 x 105 85 104 64 105 82 109 92+773 01 109 94+773 02 109 96+773 03 109 98+773 04 107 02 106 05 106 22 107 8550 x 150 65+65 104 27 105 82 773 51 773 52 773 53 773 54 107 03 106 06 106 35 107 8950 x 150 130 104 65 105 82 - - - - 107 03 106 02 106 22 107 8950 x 170 40+ 65+40 104 67 105 82 773 51 773 52 773 53 773 54 107 10 106 50 106 38 107 9850 x 195 85+85 104 70 105 82 109 92+773 01 109 94+773 02 109 96+773 03 109 98+773 04 107 11 106 02 106 22 107 9250 x 195 180 104 69 105 82 - - - - 107 11 106 02 106 22 107 9250 X 220 65+65+65 104 28 105 82 773 51 773 52 773 53 773 54 107 05 106 50 106 38 107 9565 x 150 130 104 75 105 83 - - - - 107 06 106 03 106 23 107 9065 x 195 180 104 76 105 83 - - - - 107 07 106 03 106 23 107 93

Goulottes programme MOSaIC à clippage direct

Sections (mm) largeur couvercle

Corps + couvercle

Cloisons de séparation

eclisse de jonction à joint de corps

Prises pour goulottes Programme Mosaic à clippage direct embout angle intérieur

variable 80 à 100°angle extérieur

variable 85 à 120° angle plat1 module 2 modules 3 modules 4 modules

50 x 80 45 756 01 756 09 756 61 771 01 771 02 771 03 771 04 756 11 756 21 756 31 756 4150 x 105 45 756 02 756 09 756 62 771 01 771 02 771 03 771 04 756 12 756 22 756 32 756 4250 x 130 45+45 756 03 756 09 756 61 771 01 771 02 771 03 771 04 756 13 756 23 756 33 756 4350 x 145 45+45 756 04 756 09 756 63 771 01 771 02 771 03 771 04 756 14 756 24 756 34 756 4450 x 180 45+45+45 756 06 756 09 756 61 771 01 771 02 771 03 771 04 756 16 756 26 756 36 756 46

330LegrandMoul08V.indd 330 19/08/09 15:37:07

353

Legrand blocs autonomes d’éclairage de sécurité,blocs autonomes d’éclairage pour bâtiments d’habitation,

détecteur autonome, déclencheur, système de sécurité,incendie SSI A, déclencheurs manuels et électromagnétiques,

détecteur automatique conventionnel, diffuseur sonore

Demandez le Guide sécurité au 0810 48 48 48 (prix appel local)

blocs autonomes d’éclairage de sécurité,blocs autonomes d’éclairage pour bâtiments d’habitation,

systèmes de sécurité incendie : tableaux de détection et centralisateurs de mise en sécurité conventionnels ou adressables,

détecteurs automatiques, déclencheurs manuels, diffuseurs sonores,...

Détecteur automatique de fumée Permet la détection rapide d’un début d’incendie, avant l’apparition des flammes

Déclencheur manuel Permet de signaler un feu en pressant sur une membrane

Bloc plafond Sati évolutif et adressable Verrine triangulaire pour une parfaite visibilité de l’étiquette lors de l’installation au plafond

Bloc ARCOR Sati La discrétion et le design au service de la sécurité

Bloc étanche Plexo antivandale Sati évolutif Infraudabilité assurée par deux vis spéciales nécessitant un outil particulier

Alarmes incendie Type 1 Tableau de détection et centralisateur de mise en sécurité incendie conventionnels ou adressables

Demandez le Guide sécurité au 0810 48 48 48 (prix appel local)

blocs autonomes d’éclairage de sécurité,blocs autonomes d’éclairage pour bâtiments d’habitation,

systèmes de sécurité incendie : tableaux de détection et centralisateurs de mise en sécurité conventionnels ou adressables,

détecteurs automatiques, déclencheurs manuels, diffuseurs sonores,...

Détecteur automatique de fumée Permet la détection rapide d’un début d’incendie, avant l’apparition des flammes

Déclencheur manuel Permet de signaler un feu en pressant sur une membrane

Bloc plafond Sati évolutif et adressable Verrine triangulaire pour une parfaite visibilité de l’étiquette lors de l’installation au plafond

Bloc ARCOR Sati La discrétion et le design au service de la sécurité

Bloc étanche Plexo antivandale Sati évolutif Infraudabilité assurée par deux vis spéciales nécessitant un outil particulier

Alarmes incendie Type 1 Tableau de détection et centralisateur de mise en sécurité incendie conventionnels ou adressables

98

353LegrandBaes08R.indd 353 19/08/09 15:47:18

Blocs autonomes d’éclairage de sécurité, blocs autonomes d’éclairage pour bâtiments d’habitation, détecteur autonome, déclencheur, système de sécurité incendie SSI A, déclencheurs manuels et électromagnétiques, détecteur automatique conventionnel, diffuseur sonores

legrAnd

legrAnd SA – 128, avenue du Maréchal de lattre de Tassigny – 87045 limoges Cedex resp. serv. prescription : Mme Servane Berrier – 82, rue robespierre – BP 37 – 93171 Bagnolet Cedex – Tél.: 01.49.72.52.41 – Fax : 01.48.97.17.47

Internet : http//www.legrand.frrCS limoges B 758 501 001

BLOCS AUTONOMES D’ÉCLAIRAGE

les Blocs Autonomes d’eclairage d’évacuation permettent l’évacuation des personnes en assurant l’éclairage des che-minements, des sorties, des obstacles, des changements de direction et des indications de balisage en cas de défaillance du système d’éclairage normal.• BAEH : Bloc Autonome d’éclairage d’Habitation non perma-nent, d’évacuation destiné aux parties communes des bâti-ments d’habitation.• BAES : Bloc Autonome d’éclairage de sécurité permanent ou non permanent, d’évacuation destiné aux erP et / ou erT, aux structures d’accueil pour personnes âgées et handicapées ainsi que les caves, les parcs de stationnement couverts de 100 à 6000 m2 annexés aux habitations et logements foyers.• BAES + BAEH : Bloc adapté aux établissements recevant du Public intégrant des locaux à sommeil.

Caractéristiques techniques BAES / BAEHType BAEH BAEH + BAES (3)

DésignationStandard SATI-evolutif (2)

réf.625 50/51

Antivandale (1) SATI-evolutif (2)

réf.62552

SATI-Adressable réf.625 60/62 (4)

Autotest intégré Oui Oui OuiSource lumineuse leds/Incandescente Incandescente ledsFlux (lumens) 8 lm 8 lm 8 lm - 45 lmAutonomie 5 heures 5 heures 5 h - 1 hNorme nFC 71- 805 / 820 nFC 71- 805 / 820 nFC 71- 800 / 805 / 820

N° Marque NF-AEAS T 04093 / 60051585 T03018 / 563426 T 05057 / 60051585T 03017 / 563426 T 05125 / 60047520

Débrochabilité Oui OUI OUIEnveloppe Polycarbonate Polycarbonate PolycarbonateClasse II II IIDegré de protection IP 43 IP 55 IP 43 / IP 65Résistance aux chocs IK 07 IK10 IK07Alimentation 230 V - 50-60 Hz 230 V - 50-60 HzConsommation 23 mA 23 mA 25 mAL x l x h en mm 238x122x75 280x120x97 238x122x75Poids 1,0 kg / 1,1 kg 1,4 kg 3,5 kg

Type BAES

DésignationStandard SATI-evolutif (2)

réf.625 25 (5)

etanche Plexo SATI-evolutif (2)

réf.625 26

etanche Plexo antivandale(1)

SATI-evolutif (2) réf.625 27Autotest intégré Oui Oui OuiSource lumineuse Incandescente Incandescente IncandescenteFlux (lumens) 45 lm 45 lm 45 lmAutonomie 1 heure 1 heure 1 heure Norme nFC 71- 800/ 820 nFC 71- 800/ 820 nFC 71- 800/ 820N° Marque NF-AEAS T03012/ 563426 T03013/ 563426 T03014/ 563426Débrochabilité OUI nOn nOnEnveloppe Polycarbonate Polycarbonate PolycarbonateClasse II II IIDegré de protection IP 43 IP 55 IP 55Résistance aux chocs IK 07 IK 08 IK 10Alimentation 230 V - 50-60 HzConsommation 23 mA 23 mA 23 mAL x l x h en mm 238x122x75 280x120x97 280x120x97Poids 1,1 kg 1,4 kg 1,4 kg(1) Infraudabilité assurée par 2 vis spéciales nécessitant un outil particulier réf.919 45(2) Possibilité de rajouter un module d’adressage réf.625 10 permettant à un BAeS ou BAeH SATI-evolutifde fonctionner en mode adressable lorsqu’il est raccordé à une centrale de gestion réf.625 11(3) Pour les erP avec locaux à sommeil, conforme au guide UTe C 71-803 relatif aux (BAeS+BAeH)(4) réf.625 62 BAeS+BAeH Sati-adressable étanche IP 65 6 IK 07(5) Pour installation au plafond réf.625 35 Bloc plafond Sati évolutif . etiquette de signalisation nF (sur 1 ou 2 faces) réf.610 00/01/02

DÉTECTEUR AUTONOME DÉCLENCHEUR

DAD réf. 40600• Certification NF-MIC n°DAD-023.répond aux impositions particulières du règlement de sécu-rité de sécurité dans les erP de type M, dans ceux équipés de vide-ordure ou monte-charges, avec trappe à fermeture automatique, pour les centrales de traitement d’air de plus de 10 000 m3/h et dans les bâtiments d’habitation de 3ième famille A (cage d’escalier).

Caractéristiques techniques

- Alimentation secourue, autonomie de 4 h.- nombre de détecteurs automatiques raccordables : 2 réf.406 71 (optique) ou réf.406 72 (chaleur).- nombre de détecteurs manuels raccordables : 2 réf.38012 / 38035.- nombre de déclencheurs électromagnétiques raccordables : 3 pour une puissance totale maximale de 4 W.(commande d’un organe de désenfumage, commande d’une fermeture de porte coupe-feu ou d’un clapet coupe-feu et com-mande d’une ouverture d’issue de secours).

SYSTÈME DE SÉCURITÉ INCENDIE SSI DE CATÉGORIE A

• Certification NF MIC n°ECS 009 A6 et ECS 009 B4.• Certification NF Centralisateur de Mise en Sécurité Incen-die n°CMSI 049 AO et CMSI 055 A1.Habitations collectives 3ième famille B et 4ième famille.Structure d’accueil pour personnes âgées ou handicapées et maison de retraite.

Produits

la centrale de détection conventionnelle existe avec un centra-lisateur de mise en sécurité (CMSI) intégré qui comprend une zone d’alarme et 2 lignes de mise en sécurité. Le tableau de détection avec CMSI intégré (ECS/CMSI) - 2 boucles réf.405 01- 4 boucles réf.405 02- 8 boucles réf.405 03- ECS equipement de contrôle et de signalisation 4 ou 8 bou-cles réf.405 06 et 405 07.- CMSI avec une unité de gestion d’Alarme (UgA) et 2 lignes de mise en sécurité fonctionnant en manque de tension per-mettant la commande de portes coupe-feu.

Matériels associés

• Déclencheurs manuels spécifiques à réarmement en face avant pour équipement d’alarme incendie :en saillie réf.380 12, en encastré fixation à vis réf.380 35.- Conforme à la norme NF EN 54-11.déclenche par une action manuelle le désenfumage des cages d’escalier par commande électrique des lanterneaux ou des cir-culations par commande de volets de désenfumage et extrac-teurs mécaniques des fumées.• Détecteur automatique optique de fumée réf.406 71.- Conforme à la norme NF EN 54-11.- Certification NF MIC n°L036 A1.détection de feu à évolution lente, dégageant une fumée conte-nant beaucoup de particules et peu de gaz de combustion.Usage préconisé pour la surveillance des parkings ainsi que des locaux où un détecteur ionique risque d’être perturbé.• Déclencheur électromagnétique à rupture de tension réf.406 86.- Conforme à la norme NF S 61-937.Ventouse électromagnétique pour porte coupe-feu, assure la fermeture automatique des portes coupe-feu par rupture du courant.• Diffuseur sonore classe B réf.415 08 Son émis conforme à la norme NF S 32001.les diffuseurs d’alarme sonores sont destinés à avertir le public d’évacuer un établissement.

DETECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMEE (DAAF)

• Conforme à la norme NF S 61-966 et EN 14604• Certification NF-DAAF n°001-1/B/D03.détecteur optique de fumées (blanches et aérosols) à usage domestique, il signale la détection par un signal sonore.D.A.A.F. réf. 406 13

Caractéristiques techniques

- IP 20, IK 07.- Température d’utilisation : 0 à 55°C.- niveau sonore en alarme : 90 dB à 1 m.- Signalisation pile basse (1 bip/minute).- Autonomie (selon utilisation) : 1 an avec une pile 9 V alcaline ou 4 ans avec pile réf 432 94.- dimensions : diamètre 120 mm, épaisseur 55 mm.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

• Lieu de fabrication : limoges (87).• Distribution : réseau national de grossistes en matériels élec-triques.• Assistance : 17 agences en France ;conseillers projets et chantiers : 01 49 72 52 41.• S.A.V. : n° Service relations Pro : 0 810 48 48 48.• Garantie : 2 ans contre tout vice de matière première ou de fabrication pour tous les matériels.

354LegrandBaes08V.indd 354 19/08/09 15:47:38

Planet-Wattohm moulures, plinthes gaine technique logement

moulures et plinthes,gaine technique logement

Planet-Wattohm

Moulures & Plinthes KevaAppareillage saillie Profil2

Gaine Technique LogemantViadis GTL

98

331

Moulures & Plinthes KevaAppareillage saillie Profil2

Gaine Technique LogemantViadis GTL

331-332PlanetWatt08RV.indd 331 19/08/09 15:37:56

Moulures, plinthesGaine technique logementPlanet-WattohM

Groupe aRnoUlD – Service Prescription – 5, rue Jean nicot – BP 51 – 93691 Pantin CedexResponsable : Mme. Véronique MoUezy – tél. : 01.48.10.69.50 – Fax : 01.48.10.60.89 – www.planet-wattohm.fr

RC Bobigny B443 340 807

GAINE TECHNIQUE DE LOGEMENT : VIADIS GTL

• Conformité à la norme NF C 15-100.• Marque NF-USE.

Domaine d’emploiGoulotte spécifiquement adaptée aux gaines techniques pou-vant recevoir l’ensemble des tableaux de branchement, de distribution et de communication pour le neuf et la rénovation, l’individuel ou le collectif.

Descriptifle système VIaDIS Gtl répond à toutes les configurations d’installations complètes ou partielles, compatibles avec l’es-sentiel des tableaux 13 modules du marché (largeur 205 mm).• Matière : PVC.• Résistance au chocs : IK 8.• Résistance à la pénétration : IP 4X.• Le système VIADIS GTL se compose :- Goulotte : profilé et couvercle livré sous film de protection. Section : 250 x 60 mm et longueur : 2,60 m.- Cloisons de séparation des courants (intégrés au profilé mais amovibles).• Accessoires de finition : cornet d’épanouissement, embout et joint de couvercle. les supports des tableaux se montent par simple clipsage sur le profilé.

MOULURES KEVA

• Conformité à la norme NF C 68-102, NF C 68-104.

Domaine d’emploila moulure KeVa est conçue pour faciliter la remise aux nor-mes d’une installation électrique ou pour permettre l’intégra-tion d’un point lumineux ou le rajout d’une prise ou d’un point de commande en toute simplicité.

Descriptif• Forme : galbée.• Matière : PVC.• Couleur : blanc artic ou brun Ral8014 suivant section.• Résistance aux chocs : IK 7.• Joints de couvercle recouvrants.• angles Variasouples extérieur, intérieur (variations d’angle de + ou – 7°) et angles plat.• embouts, tés de dérivation, joints et agrafes de couvercle.• Descente d’angle 30x30 pour les liaisons verticales.• Cadres d’appareillages Profil 2 arnould et Saillie legrand.• Point de centre DCl.• Sections :- 22 x 12 et 32 x 12 avec ou sans cloison, longueur : 2,10 m.- 32 x 15 avec 1 cloison, longueur : 2,10 m.- 50 x 15 avec 1 ou 2 cloisons, longueur : 2,00 m.

- 50 x 20 sans ou avec 1 ou 2 cloisons, longueur : 2,00 m.- 75 x 20 avec 1 ou 3 cloisons, longueur : 2,00 m.

Mise en oeuvre• 4 possibilités pour la fixation des fonds :- encollage (encollage simple ou double),- clouage avec des clous en acier spécial béton,- agrafage,- chevillage et vis.• tous les éléments de la gamme KeVa se clipsent en façade.

PLINTHES KEVA

• Conformité à la norme NF C 68-102, NF C 68-104.

Domaine d’emploila gamme de plinthe KeVa est conçue pour les installations électriques en neuf ou en rénovation. Son esthétisme permet le remplacement de plinthe en bois.

Descriptif• Matière : PVC.• Couleur : blanc artic.• Résistance aux chocs : IK 7.• Angles : Variasouples extérieur, intérieur (variations d’angle de ±7°).• Embouts, tés de dérivation, joints de couvercle, pieds de chambranle, dérivation.• Cadres d’appareillages Profil2 arnould et Saillie legrand.• Sections :- 80 x 20 avec 2 cloisons.- 125 x 20 couvercle monobloc.- 125 x 20 couvercle joint de sol.• Longueur : 2,00 m.

Mise en oeuvre- Pose simultanée des fonds (fond de plinthe et fonds de com-posants)- Pose de l’appareillage en semi-encastré pour plinthe 125x20.- Pose de l’appareillage en saillie à l’aide du capot 45x45 type espace liberté d’arnould ou de supports d’appareillage per-mettant de recevoir le Profil 2 d’arnould pour plinthes 80x20 et 125x20.

INFORMATIONS GENERALES

• Lieu de fabrication : Senlis (60).• Distribution : France entière.• Garantie : 2 ans.• Réseau de vente : Un réseau national de grossistes indé-pendants.• Assistance Technique et Après vente : n°azur : 0810110231 (prix d’appel local).• Agences régionales :- nord, Pas de Calais, Picardie : tél. 03.20.61.21.00- Bretagne, Pays de loire, Poitou : tél. 02.28.23.68.20- Ile de France : tél. 01.48.10.60.50- alsace, lorraine, Champagne : tél. 03.88.10.37.10- aquitaine, Charentes : tél. 05.57.26.10.00- Rhône-alpes, Bourgogne, Franche-Comté : tél. 04.72.68.77.10- Midi-Pyrénées, languedoc-Rousillon : tél. 05.62.74.76.10- Provence alpes Côte d’azur, Corse, Monaco : tél. 04.42.93.64.60- normandie : tél. 02.35.59.23.90- Centre, limousin, auvergne : tél. 02.38.72.73.70

Moulures KEVA Profilé Cadres pour appareillage Profil 2 arnould Jonctions d’angleembout Dérivation en té

Section (mm)* l : 2,10m l : 2,00m Cadre simple Cadre double Bague d’adaptation Intérieur extérieur Plat22 x 12 (1) 11500/11870 - 11814 11824 11812 11502/11872 11503/11873 11504/11874 11505/11875 1150722 x 12 (2) 11501 - 11814 11824 11812 11502 11503 11504 11505 -32 x 12 (1) 11520 - 11823 11824 11812 11522 11523 11524 11525 1150732 x 12 (2) 11521/11881 - 11823 11824 11812 11522/11882 11523/11883 11524/11884 11525/11885 1152732 x 15 (2) 11 540 - 11 833 11 834 11 812 11542 11543 11544 11545 1154750 x 15 (2) - 11560 11833 11834 11812 11562 11563 11564 11565 1156750 x 15 (3) - 11561 11833 11834 11812 11562 11563 11564 11565 1156750 x 20 (2) - 11580 11843 11844 11812 11582 11583 11584 11585 1158750 x 20 (3) - 11581 11843 11844 11812 11582 11583 11584 11585 1158750 x 20 (1) - 11590 11843 11844 11812 11582 11583 11584 11585 1158775 x 20 (2) - 11600 - - - 11602 11603 11604 11605 -75 x 20 (4) - 11601 - - - 11602 11603 11604 11605 -

* nombre de compartiments

Plinthes KEVA Profilé Cadres format 45x45 Cadres pour appareillage Profil 2 arnould Jonctions d’angleembout Dérivation

Section (mm) l : 2,00m 1 poste 2 postes Simple Double Intérieur extérieur80 x 20 11740 11757 11758 11853 11854 11742 11743 11745 11752

125 x 20 monobloc 11780 11092 11093 11863 11864 11087 11088 11089 11115125 x 20 joint de sol 11 781 11 092 11 093 11 863 11 864 11087 11088 11089 11115

Gaine technique logement VIADIS GTL RéférencesGoulotte 250 x 60 longueur 2,60 m 16560Cornet d’épanouissement 16561Embout 16562Joint de couvercle 16563Support coffret modulaire 16564Support tableau de comptage 16565Cloison de branchement EDF translucide 16566Cloison de séparation hauteur 60 48047

331-332PlanetWatt08RV.indd 332 19/08/09 15:37:57

319

Schneider Electric tableaux d’abonnés équipés précâblés, gaine technique logement, interrupteurs différentiels, disjoncteurs,

parafoudre, contacteurs, minuterie, interrupteurs horaires, télérupteurs, sonnerie, délesteurs gestionnaires d’énergie,

tableaux de communication98

TABLEAUX ÉLECTRIQUES LOGEMENT

COFFRETS DE COMMUNICATION

Gestion du chauffage

Coffrets et Gaines Techniques Tableaux d’abonnés

Protection foudre Gestion de la consommation

uSolution basique Coffret Opale complet (répartiteur téléphone, DTI en T)

Grade 1

Grade 3

uGamme FIP’clic Commande d’appareil équipés d’un fil pilote uGamme PF’clic uGamme IHP’clic

uGamme Duoline Peignable ou embrochable

uTableau Intégré dans Opale

uAlvidis automatique Coffret Opale prêt à l’emploi

uGamme Opale En saillie ou encastré

319-320SchneiderCoffrets.indd 319 19/08/09 15:35:08

Tableaux d’abonnés équipés précâblés, gaine technique logement, interrupteurs différentiels, disjoncteurs, parafoudre, contacteurs, minuterie, interrupteurs horaires, télérupteurs, sonnerie, délesteurs gestionnaires d’énergie, tableaux de communication

SCHnEIDEr ElECTrIC

SCHnEIDEr ElECTrIC Francen° Indigo 0 825 012 999 – Internet : www.schneider-electric.fr

rCS nanterre 421 106 709

TABLEAU D’ABONNÉ ÉQUIPÉ PRÉCABLÉ• Conformité à la norme NF C 15-100.Composition à la demande.

TABLEAU D’ABONNÉ OPALE, PRAGMA ÉVOLUTION

• Conformité à la norme NF C 61 910.• Marque NF USE.− Matière auto-extinguible.− 1 à 4 rails DIn symétriques, Opale : 13 et Pragma Evolution : 18 modules par rangée.− Coffret Opale TrI 1r pour les courants faibles.

Options : − Bloc de commande support du disjoncteur.− Panneau de contrôle support du disjoncteur et du compteur EDF.− Gaine Technique logement, goulotte, rehausse, portes.

DISJONCTEUR DE BRANCHEMENT DIFFÉRENTIELS• Conformité aux prescriptions EDF.• Conformité à la norme NF C 62-411.• Disjoncteurs d’abonnés BT pour des puissances inf. à 36 kVA.• DB90 différentiel instantané 500mA réf. 13120 à 13124.• DB90S différentiel sélectif 500mA réf. 13100 à 13116.− Protége contre les surcharges et les courts-circuits.− la version différentielle protége les personnes contre les contacts indirects et les installations contre les défauts d’isolement.DB90s « différentiel sélectif » sélectivité totale avec les dispositifs différentiels à haute sensibilité (30 mA), permet d’installer un para-foudre en aval du disjoncteur sans risque de déclenchement intem-pestif de celui-ci.

DISJONCTEURS DIVISIONNAIRES 1P+N• Conformité à la norme NF EN 60898.• Marque NF USE.Gamme Duoline dédiée au tarif bleu avec 2 modes de raccorde-ment peignable (XP) ou embrochable (XE).• D’clic XP réf.20723 à 20729 (2 à 32A).• D’clic XE réf.16724 à 16729 (2 à 32A).− Courbe type C. Pouvoir de coupure 3000 A.• DT 40 Système PrODIS réf.21024 à 21028 (10 à 32 A).− Courbe type C. Pouvoir de coupure : 4500 A.

DISJONCTEURS DIFFÉRENTIELS• Conformité à la norme NF EN 61009.• Marque NF USE.• D’clic vigi 30 Ma Type AC réf.20552 à 20555, 20564 (10 à 32 A).• D’clic vigi 30 Ma Type A si réf.20569 (16 A), 20574 (20 A).Utilisation conseillée pour la protection des prises de courant dans les locaux à risques (cuisine, garage, chambre d’enfants) PdC : 3000 A.

INTERRUPTEURS DIFFÉRENTIELS ID’CLIC• Conformité à la norme NF EN 61-008.• Marque NF USE.Protection des personnes contre les risques d’électrocution par contacts directs ou indirects.− Sensibilité différentielle : 30 mA. Sélectivité totale avec les DB 90 S.• ID’clic XP Type AC réf.23157 (25 A), 23160 (40 A), 23162 (63 A).• ID’clic XE Type AC réf.16157 (25 A), 16160 (40 A), 16162 (63 A).• ID’clic XP Type A réf.23158 (40 A), 23156 (63 A).• ID’clic XE Type A réf.16158 (40 A), 16156 (63 A).

PARAFOUDRES• Conformité aux normes NF EN 61643-2, 60950, suit les recom-mandations du guide UTE C 15-443.• Marque NF-USE.Assurent la protection des équipements électriques et électroniques contre les surtensions dues à la foudre.• PF’clic réf.16614 intègre un parafoudre et son déconnecteur de sécurité fin de vie. Bornier prééquipé de la liaison vers le collecteur de terre.• PRC’clic réf.16616 parafoudre pour réseau téléphonique analo-gique.

CONTACTEURS HEURES CREUSES CHAUFFE-EAU• Conformité à la norme NF EN 60669-2-1 et NF EN 61095.• Marque NF USE.• CT HC réf.15186 (à commande manuelle). non auxiliarisable com-patible Prodis, raccordement rapide.• CT+ réf.15030 (standard) et CT+HC réf.15031 (à commande manuelle). non auxiliarisable, fonctionnement silencieux.

INTERRUPTEURS HORAIRES• Interrupteurs électromécaniques  journalier :  IH’clic réf. 16654, IH réf.15335 , IH réf.15336.• Interrupteurs électromécaniques hebdomadaire : IHH réf.15331, IH réf.15367.• Interrupteurs électromécaniques horaires : IH réf.15338.

• Interrupteurs  digitaux  programmables  hebdomadaires :  IHP réf. 15854; IHP+ réf.15837, IHP’CLIC  1c réf CCT16650 et IHP’CLIC 2c réf CCT16652.

TÉLÉRUPTEURS• Conformité à la norme NF EN 60669-2-2, NF EN 60669-1.• Marque NF-USE.• TL’clic réf. 16406, 16407, à connexion rapide.• Tl réf.15506, 15507, entrée et sortie par le bas, avec connecteur de raccordement rapide au disjoncteur.• TL réf.15510, 15520 et TL réf. 15513, 15523 possibilité de raccor-dement de nombreux auxiliaires pour commande centralisée, une signalisation à distance et une temporisation.• TL+ réf.15032 silencieux.

SONNERIE, RONFLEURS ET TRANSFORMATEUR MODULAIRE• Conformité aux normes NF 61-730, NF EN 60742, EN 61558-1, CEI 61558-1.• Marque NF-USE.• SO’clic 230V réf.16836 et SO’clic 12V réf.16837. Sonneries.• RO’clic 230V réf.16834 et RO’clic 12V réf.16835. ronfleurs.• TR réf.15214. Transformateur de sonnerie et de ronfleur.

MINUTERIES• Conformité à la norme NF EN 60-669-2-3.• MIN’clic réf. 16655 : Temps réglable 1 à 7 min. Commutateur en face avant à 2 positions : marche automatique et marche forcée.• MINp réf. CCT15233 : Temps réglable de 30 s à 8 min avec préa-vis d’extinction. Commutateur en face avant à 3 positions : pas de préavis, automatique, marche forcée. Avertissement d’extinction réduction de 50%.• MINs réf. CCT15232 : 2 modes de fonctionnement par commu-tateur en face avant : minuterie réglable de 30 s à 8 min ou marche forcée.2 commandes en mode automatique : impulsion inférieure à 2 s durée de l’éclairage suivant le réglage, impulsion supérieure à 2 s durée de l’éclairage 20 min.

DÉLESTEURS/ CONTACTEURS DÉLESTEURS POUR CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE

• Conformité à la norme NF C 61-750.limitation temporaire de la puissance de l’installateur pour ne pas dépasser la puissance EDF souscrite.• DSE’clic réf.15910 (2 voies) et réf.15911 (4 voies) avec compteur électronique, pour chaque voie, choix d’usage avec fil pilote ou contacteur.

GESTIONNAIRE D'ÉNERGIE• Conformes aux solutions Vivrélec et labels Promotelec.Temporisateur fil pilote :• FIPO 1 zone réf.15924 : Habitat Existant chauffage de puissance ≤ 3 KW. Habitat neuf chauffage de puissance ≤ 6 KW.Centralise la commande du chauffage électrique à entrée « fil pilote » 4 ordres. réglages de 1 heure à 7 jours par pas de 1 heure jusqu’à 24h puis par demi journée. Dérogation par touche en façade, arrêt hors gel.Gestionnaires fil pilote :Composés d'un terminal à touches + affichage digital en ambiance, et d'un boîtier 4 modules en coffret. Dérogation par touche en façade, arrêt hors gel. Délestage : 3 voies de chauffage+voie chauffe-eau (ECS). Programmation hebdo 24 h / 7 jours.• FIP’clic 1 zone réf.15783 chauffage P≤ 6 Kw . Fil pilote 4 ordres.• FIP’clic 2 zones réf.15784 et FIP’clic 2 zones+ réf.15785 ( tore ),toute puissance du chauffage.Fil pilote 4/6 ordres, 3 scénarios au choix : confort, éco et super-éco.

TABLEAUX DE COMMUNICATIONOPALE COMPLET réf.10525Solution correspondant au minimum requis par la norme nFC 15-100.• la télévision sur réseau de distribution coaxiale.• le téléphone sur prise rJ45 ou prise en T.• Un amplificateur mixe et augmente la puissance des signaux ter-restres pour compenser les grandes longueurs de câble et les per-tes de répartition.• Un répartiteur distribue vers plusieurs prises les signaux venant d’un seul câble coaxial.ALVIDIS Automatique Prêt à l’emploi réf.VDI 533029Solution automatique qui permet de distribuer tous les médias (TV, téléphone, internet) vers toutes les prises rJ45 (jusqu’à 8 prises et par chaînage 16 prises). Chaque équipement est raccordé à l’aide d’un cordon dédié qui part du coffret de communication jusqu’à la prise rJ45.

INFORMATIONS GÉNÉRALES• Lieu de fabrication : Europe.• Distribution : réseau national professionnel.• Garantie : 2 ans.

319-320SchneiderCoffrets.indd 320 19/08/09 15:35:08

333

schneider electric interrupteurs et prises de courantcommande radio

98

LES DÉCOS

LES SPÉCIFIQUES

COMMANDE RADIOpermettant de créer des scénario d’éclairage, de commander des volets roulants, …

uUne gamme complète de modules et d’enjoliveurs pour personnaliser les installations…

uAlréa : appareillage en saillie

uAlvaïs Barrettes uAlvaïs satin uAlvaïs Métal laqué uM-Plan Alu uArtec Alu

uAlvaïs rF

uAlvaïs antimicrobien uAnti-vandalisme

usarel Mureva : appareillage étanche udétecteurs d’eau, de gaz…

LES ESSENTIELS

uM-Plan blanc, sable, anthracite, …

uAlvaïs Blanc

uArtec blanc, brun, …

uAlcyon Appareillage Monobloc

333-334SchneiderInter.indd 333 19/08/09 15:43:42

Interrupteurs et prises de courant Commande radiosChneIder eleCtrIC

sChneIder eleCtrIC Francen° Indigo 0 825 012 999 – Internet : www.schneider-electric.fr

rCs nanterre 421 106 709

APPAREILLAGES

GAMME ALVAÏS

• Gamme d’appareillage à composer.• Coloris :– Alvaïs blanc : 4 versions de plaques aspect blanc satiné, design, classic, surf et luna.– Alvaïs Anthracite, Alvaïs sable.– Alvaïs translu : 6 couleurs de barrettes translucides.– Alvaïs satin : 5 finitions, douceur et reflets irisés.– Alvaïs couleur : des couleurs qui se déclinent soit sur des plaques en métal laqué, soit sur des barrettes en métal laqué.– Alvaïs métal : 4 finitions Chrome velours, chrome brillant, or brillant et 2 déclinaisons en plaque ou en barrettes.– Alvaïs bois : 8 essences de bois massif, acajou, chêne, érable, loupe de platane, poirier, merisier, palissandre, et hêtre brut à peindre.– Alvaïs Antimicrobien : appareillage en polycarbonate et ions d’argent, apportant une sécurité sanitaire accrue dans tous les lieux ou l’hygiène est fondamentale : hôpi-taux, maisons de retraite, crèches,…• Connexion rapide à bornes automatiques pour les inter-rupteurs, poussoirs et prises de courant. • Prise de courant à connexion automatique.• Kit ressort permettant de transformer les interrupteurs en poussoirs.• Kit voyant permettant de transformer tout interrupteur ou poussoir en commande lumineuse.• Capot de protection, livré avec tous les mécanismes afin de les protéger jusqu’à la fin des chantiers.• Rattrapage d’aplomb grâce à une compensation angu-laire importante.• Plaques doubles et triples, 1 seule référence pour mon-tage vertical ou horizontal.

GAMME ALREA

• Gamme d’appareillage avec montage en saillie adapté à la rénovation.• Appareillage complet ou à composer.• Coloris : blanc 9010.• Gamme  compatible  avec  les  marques  de  moulures tehalit, Iboco et rehau.• Cadre unique pour l’ensemble de la gamme.• démontage facile du cadre sans détérioration.• Bornes à  insertion automatiques pour  les prises HP et les interrupteurs.• Bornes traversantes pour les prises.• Variateur compatible avec tout type de charge (incan-descent, tBt ferro ou électronique, fluo,…)

GAMME ALCYON

• Gamme d’appareillage entré de gamme monobloc.• Coloris : blanc.• Fixations à vis ou à vis + griffes sans vis apparentes.• Connexion rapide des interrupteurs, poussoirs et des prises de courant.• Bornes des prises de courant du même coté.• Produit livré complet avec sa touche ou sa façade.• Kit ressort permettant de transformer les interrupteurs en poussoirs.• Kit voyant permettant de transformer tout interrupteur ou poussoir en commande lumineuse.

GAMME M-PLAN – GAMME ARTEC

• M-Plan : Gamme d’appareillage de forme carrée à tou-che large à composer.• ARTEC : Gamme d’appareillage de forme carrée à tou-che très large à composer.• Mécanisme commun pour M-Plan et Artec.• Coloris M-Plan :− M-Plan épaisseur 10mm : blanc, sable, aluminium et anthracite.− M-Plan porte-étiquette : blanc, sable, aluminium et anthracite.− M-Plan II épaisseur 3mm : blanc, sable, aluminium et anthracite.

− M-Plan verre : diamant/blanc, acajou/blanc, rubis/blanc et saphir/blanc.• Coloris ArteC : blanc, sable, gris noir, brun foncé, cou-leur aluminium, acier, bleu nuit, laiton ancien.• levier de déconnexion des câbles facile d’accès.• Bornes à enfichage rapide pour un câble jusqu’à 2,5 mm2.• repère (gabarit) facilitant le dénudage des câbles.• Possibilité multiposte 1 à 5 plaques association entraxe 71 mm.

GAMME SAREL MUREVA

• Gamme d’appareillage en saillie étanche.• Coloris : blanc, en version choc bleu/gris, en version encastrée gris clair/gris.• IP 55/IK 07 ou IP 55/IK 08 ou IP 44/IK 08.• livrée verrous ouverts pour un accés immédiat au mécanisme.• déclipsage facile du mécanisme par simple pression.• Accessibilité maximale et entrées amovibles pour câbler facilement.• Connexion avec bornes à cage.• etanchéité assurée par l’entrée eVA ( easy Valve Access) pour tous les câbles et conduits ø 6 à 20 mm et par un joint monté entre le capot et le boîtier.• 4 entrées pour faciliter les repiquages.• Produits fonctionnels : − détecteur d’eau : détection de présence d’eau au niveau du capteur.− détecteur de gaz : gaz légers (gaz naturel, gaz de ville, méthane) et gaz lourds (butane, propane) détection de présence d’un gaz au-delà de 8%+ou- 2,5% de la limite basse d’explosion (en 50194).

GAMME ANTI-CHOC

• Gamme  d’appareillage  Anti-vandalisme  à  composer, conçu pour les applications aux conditions rudes : éco-les, salle de sport, bâtiments publiques, hall d’immeubles dans des zones sensibles, garages,…• Matériau : aluminium, revêtement en téflon.• IP 3x/IK 10• démontage des plombs d’obturation par perçage uni-quement.• Vis de fixation ø 4 mm.• Bornes à connexion rapide.• Boite d’encastrement ø 55 à ø 65 mm.• Cadres pouvant servir de gabarit de perçage pour les chevilles ø 6 mm.

COMMANDE RADIO GAMME ALVAÏS RF

• Gamme  de  produits  sans  fil  utilisant  la  technologie  radio (rF).• Adaptée à  l’habitat résidentiel ou au petit tertiaire pour la rénovation sans dégât sur les murs.• Coloris : blanc.• Permet d’ajouter un interrupteur dans une piéce et de créer des scénarios d’éclairage.• Chaque bouton peut aussi commander des volets- roulants.• deux modes de programmation :− mode simple : permet une liaison entre un ou plusieurs émetteurs et un ou plusieurs récepteurs.−  mode  scénario :  permet  d’associer  à  un  bouton  des ambiances lumineuses prédéfinies.• tous les récepteurs et combinés existent en version relais et variateur universel.• le kit enjoliveurs fourni permet de monter les produits en 1 ou 2 boutons.• les produits AlVAÏs rF ont une portée de 300 m en extérieur et de 10 à 50 m en intérieur.• Durée de vie de la pile est de 5 à 7 ans selon l’utilisation.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

• Lieu de fabrication : europe.• Distribution : réseau national professionnel.• Garantie : 2 ans.

333-334SchneiderInter.indd 334 19/08/09 15:43:43