1 À voir, à faire 3

2 Cafés et restos 9

3 Bars et boîtes de nuit 11

4 Salles de spectacle et activités culturelles 13

5 Lèche-vitrine 13

6 Index 16

montréal - le plateau

mont-royal

Le Plateau Mont-Royal

À voir, à faire (voir carte p. 5)

Rendu célèbre par les écrits de Michel Tremblay, l’un de ses illustres fils, le Plateau Mont-Royal «« fut jadis le quartier des vieilles familles ouvrières franco-phones. Il fut ensuite très prisé par les artistes et les intellectuels fauchés, avant d’attirer de jeunes professionnels et de se gentrifier. Ses longues rues sont bordées des fameux duplex et triplex montréa-lais, dont les longs et étroits appar-tements sont accessibles par des escaliers extérieurs aux contor-sions amusantes.

Le Plateau Mont-Royal est traver-sé par quelques artères bordées de cafés et de théâtres, comme la rue Saint-Denis, et ponctuées de bars et restaurants comme l’ave-nue du Mont-Royal, mais conserve dans l’ensemble une douce quié-

tude. Une visite de Montréal serait incomplète sans une excursion sur « le Plateau », comme l’appellent ses résidents, ne serait-ce que pour flâner sur ses trottoirs et mieux sai-sir l’âme de la métropole.

Le circuit débute à la sortie de la station de métro Mont-Royal. Diri-gez-vous vers la droite sur l’avenue du Mont-Royal.

Sanctuaire du Saint-Sacrement « [1] 500 av. du Mont-Royal E., 514-524-1131; métro Mont-RoyalLe sanctuaire et son église Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement ont été érigés à la fin du XIXe siècle. Der-rière une façade quelque peu aus-tère se cache un véritable petit palais vénitien. Ce sanctuaire voué à l’expo-sition et à l’adoration perpétuelle de l’Eucharistie est ouvert à la prière et à la contemplation tous les jours de la semaine. On y présente à l’occasion des concerts de musique baroque.

3

Le P

late

au M

ont-

Roy

al

À voir, à faire

rue Rachel

rue Rachel

av. Duluth

rue Roy

rue Prince-Arthur

av. des Pins

av. Laurier

rue Gilford

rue Marie-Anne

rue Marie-Anne

rue Cartier

rue Marquette

rue Fabre

rue Fabre

rue Garnier

rue De Lanaudière

rue Cham

bord

rue De Brébeuf

rue De La R

oche

rue Boyer

rue De M

entana

rue Saint-André

rue Saint-Hubert

rue Rivard

rue Drolet

av. Henri-Julien

rue Drolet

rue Saint-Denis

av. de l’Hôtel-de-Ville

av. de l’Hôtel-de-Ville

av. Laval

rue Berri

rue Saint-H

ubert

av. De C

hateaubriand

rue Saint-André

av. Christophe-C

olomb

rue Saint-Grégoire

rue Villeneuve

rue des Carrières

rue Cherrier rue Beaudry

rue de la Visitation

rue Panet

rue Plessis

rue Amherst

rue Montcalm

rue Sherbrooke

boul. Saint-Joseph

av. Papineau

av. Papineau

rue Saint-Denis

boul. Saint-Laurent

av. du Mont-Royal

ParcLa Fontaine

ParcSir-Wilfrid-

Laurier

SquareSaint-Louis

LAURIER

MONT-ROYAL

SHERBROOKE

1

2

3

5

6

8

9

10

4

7

11

12

13

14

15

26

27

21

28

16

17

18

18

19

22

29

20

23

24

25

30

31

32

35

333436

37

38

39

41

40

42

4362

45

51

63

52

53

54

49

50

64

56

4757

46

44

58

61

59

60

55

48

65

66

v

a b c

w

x

y

z

0 200 400m

1. BX Sanctuaire du Saint-Sacrement2. BX Avenue du Mont-Royal3. CX Rue Fabre 4. CY Parc La Fontaine/Théâtre de

Verdure 5. CZ Ancienne Bibliothèque centrale de

Montréal

6. BZ Rue Cherrier 7. BZ Agora de la danse 8. AY Rue Saint-Denis9. AY Rue Drolet 10. AY Église Saint-Jean-Baptiste

À voir, à faire

11. AX Au 5e péché12. BY Au Pied de Cochon 13. AX Binerie Mont-Royal 14. AZ Bistro Cocagne 15. CV Byblos 16. BX Café Rico 17. AY Chu Chai 18. CY Espace La Fontaine 19. BY Khyber Pass 20. BY L’Anecdote

21. AY L’Express 22. BY La Banquise 23. AY Le Continental 24. AZ Le Nil Bleu25. CW Le Quartier Général 26. AW Les Trois Petits Bouchons 27. CV Pyrus Bistro 28. AZ Tasso Bar à Mezze 29. CV Tri Express

Cafés et restos

30. AY Bar L’Barouf 31. AX Bily Kun 32. BX Le Boudoir 33. AX Le Plan B

34. AX Le Salon Daomé 35. AX Quai des Brumes 36. CX Taverne Chez Normand

Bars et boîtes de nuit

42. AY Altitude43. AY Au Festin de Babette 44. BX Avenue du Mont-Royal 45. CX Boulangerie Monsieur Pinchot 46. BX Deuxième Peau47. AX Dubuc Mode de Vie 48. BX Farfelu 49. AY John Fluevog 50. BY Kanuk 51. AX L’Oblique 52. AX La Godasse 53. BY Le Petit Fourneau

54. AX Le Port de tête 55. BY Les Chocolats de Chloé 56. AY Librairie Ulysse 57. BX Muse 58. AY Oz Bijoux 59. AX Pâtisserie Kouign Amman 60. CW Pâtisserie Rhubarbe 61. AX Renaud-Bray 62. AY Rue Saint-Denis 63. AY Tau 64. AX Valet d’cœur

Lèche-vitrine

Le Plateau Mont-Royal

65. AY Anne ma sœur Anne 66. CY Auberge de la Fontaine

Hébergement

37. BZ Agora de la danse 38. CW La Tulipe 39. AY Théâtre d’Aujourd’hui

40. BY Théâtre de Verdure 41. AW Théâtre du Rideau Vert

Salles de spectacle

4 Explorer MontréalLe

Pla

teau

Mon

t-R

oyal

LibrairiesLe Port de tête [54] 262 av. du Mont-Royal E., 514-678-9566, http://leportdetete.blogspot.com

Une excellente librairie francophone (livres neufs et d’occasion) avec un très bon rayon de bandes dessinées et de livres pour enfants.

Librairie Ulysse [56] 4176 rue St-Denis, 514-843-9447, www.guidesulysse.com

Voir description p. 73.

Renaud-Bray [61] 4380 rue St-Denis, 514-844-2587, www.renaud-bray.com

Un véritable supermarché du livre.

ModeDeuxième Peau [46] 4457 rue St-Denis, 514-842-0811, http://deuxiemepeau.com

Une lingerie qui propose aussi des maillots de bain.

Dubuc Mode de Vie [47] 4451 rue St-Denis, 514-282-1424, www.dubucstyle.com

Prêt-à-porter pour hommes modernes créé par Philippe Dubuc.

Muse [57] 4467 rue St-Denis, 514-848-9493, www.muse-cchenail.com

Une boutique de prêt-à-porter pour femmes libres et romantiques, qui appartient au créateur de la griffe, Christian Chenail.

MusiqueL’Oblique [51] 4333 rue Rivard, 514-499-1323 Installé sur le Plateau Mont-Royal depuis longtemps, L’Oblique offre une belle gamme de disques de musique alternative et actuelle.

Plein airAltitude [42] 4140 rue St-Denis, 514-847-1515, www.altitude-sports.comAltitude est une petite boutique bien remplie de tentes, sacs à dos, bottes de marche, vêtements, etc.

Kanuk [50] 485 rue Rachel E., 514-527-4494, www.kanuk.comL’entreprise Kanuk fabrique des sacs à dos, des sacs de couchage et des vêtements de plein air, notamment des manteaux d’hiver de qualité.

Librairie Ulysse.

15

Le P

late

au M

ont-

Roy

al

Lèche-vitrine

index

A

Agora de la danse 13Alimentation 13Avenue du Mont-Royal 6

B

Bars et boîtes de nuitBar L’Barouf 11Bily Kun 12Le Boudoir 12Le Plan B 12Le Salon Daomé 12Quai des Brumes 12Taverne Chez Normand 13

Bibliothèque centrale de Montréal, ancienne 7

Bijoux 14

C

Cadeaux 14Chaussures 14

E

Église Saint-Jean-Baptiste 8Enfants 14

L

La Tulipe 13Librairies 15

M

Mode 15Musique 15

P

Parc La Fontaine 6Plateau Mont-Royal 3Plein air 15

R

RestaurantsAu 5e péché 11Au Pied de Cochon 10Binerie Mont-Royal 9Bistro Cocagne 11Byblos 9Café Rico 9Chu Chai 9Espace La Fontaine 9Khyber Pass 10La Banquise 9L'Anecdote 9

Restaurants (suite)Le Continental 11Le Nil Bleu 10Le Quartier Général 10Les Trois Petits Bouchons 11L’Express 10Pyrus Bistro 11Tasso Bar à Mezze 10Tri Express 10

Rue Cherrier 7Rue Drolet 8Rue Fabre 6

Rue Saint-Denis 7

S

Sanctuaire du Saint-Sacrement 3

Souvenirs 14

T

Théâtre d’Aujourd’hui 13Théâtre du Rideau Vert 13

Montréal - Le Plateau Mont-Royal, ISBN 978-2-76581-158-9 (version numérique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Escale à Montréal, ISBN 978-2-89464-612-0 (version imprimée), dont la publication et le dépôt légal ont eu lieu le troisème trimestre 2014.

Crédits Recherche et rédaction : Rodolphe LasnesÉditeur : Pierre LedouxAdjointes à l’édition : Julie Brodeur, Annie GilbertRecherche et rédaction antérieures, extraits du guide Ulysse Montréal : Julie Brodeur, Pascale Couture, Daniel Desjardins, Alain Legault, Benoît Legault, Élodie Luquet,

Stéphane G. Marceau, Sybille Pluvinage, Benoit Prieur, François Rémillard, Marc Rigole, Yves SéguinCorrection : Pierre DaveluyConception graphique : Pascal BietConception graphique de la page couverture : Philippe Thomas

Mise en page et cartographie : Judy Tan

Cet ouvrage a été réalisé sous la direction de Claude Morneau.

Crédits photographiquesPhotographie de la page couverture : Les Boules Roses, Aires Libres/SDC du Village, Claude Cormier et Associés inc. Architecture de paysage et design urbain © Photo : Alexandre Riendeau, p. 6 © iStockphoto.com/Tony Tremblay, p. 6 © Julien Lebreton, p. 7 © Julien Lebreton, p. 8 © Julien Lebreton, p. 11 © Philippe Renault/hemis.fr, p. 12 © David Giral, p. 15 © Philippe Thomas

RemerciementsMerci à Catherine Morellon de Tourisme Montréal et à la Ville de Montréal pour son aide dans l’élaboration des cartes géographiques. Merci également à Catherine Boily de la Société de transport de Montréal (STM) pour sa collaboration.

Guides de voyage Ulysse reconnaît l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour ses activités d’édition.

Guides de voyage Ulysse tient également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC.

Guides de voyage Ulysse est membre de l’Association nationale des éditeurs de livres.

Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites sous peine de poursuite judiciaire.

© Guides de voyage Ulysse inc.Tous droits réservésISBN 978-2-76581-158-9 (version numérique PDF)

Aéroport international

Aéroport régional

Autoroute

Capitale de pays

Chemin de fer

Cimetière

Église

Frontière internationale

Gare ferroviaire

Gare routière

Hôpital

Information touristique

Marché

Mer, lac, rivière

Musée

Parc ou réserve

Parc urbain

Phare

Place

Point d’accès à une plage

Point de vue

Point d’intérêt

Route

Sentier de randonnée pédestre

Station de métro

Stationnement

Terrain de golf

Traversier (ferry)

Traversier (navette)

88

88

Tous les symboles ne sont pas nécessairement utilisés dans ce guide.

r Label Ulysse pour les qualités particulières d’un établissement

tlj Tous les jours

Symboles utilisés dans ce guide

Classification des attraits touristiques

««« À ne pas manquer «« Vaut le détour « Intéressant

Légende des cartes

Classification des restaurantsL’échelle utilisée dans ce guide donne des indications de prix pour un repas complet pour une personne, avant les boissons, les taxes et le pourboire.

$ moins de 15$$$ de 15$ à 25$$$$ de 26$ à 50$$$$$ plus de 50$

Tous les prix mentionnés dans ce guide sont en dollars canadiens.