Montréal - Le mont Royal...(voir carte p. 7) Le mont Royal «««, nommé ainsi par Jacques Cartier...

8

Transcript of Montréal - Le mont Royal...(voir carte p. 7) Le mont Royal «««, nommé ainsi par Jacques Cartier...

1 À voir, à faire 4

2 Cafés et restos 11

3 Bars et boîtes de nuit 11

4 Lèche-vitrine 11

5 Index 12

montréal -Le mont Royal

3

Le mont Royal

À voir, à faire (voir carte p. 7)

Le mont Royal «««, nommé ainsi par Jacques Cartier en 1535, est un point de repère important dans le paysage montréalais, autour duquel gravitent les quartiers cen-traux de la ville. Appelée simple-ment « la montagne » par les cita-dins, cette masse trapue de 233 m de haut à son point culminant est en fait le « poumon vert » de Mont-réal. La montagne est protégée depuis 2003 par le statut d’arron-dissement historique et naturel du Mont-Royal. Un chemin de cein-ture, en cours d’aménagement au moment de mettre sous presse, rendra accessible aux piétons et aux cyclistes un parcours d’une dizaine de kilomètres autour de la montagne. Certains tronçons sont déjà praticables, mais sa finalisa-

tion est prévue pour 2017. Les cime-tières catholique, protestant et juifs de la montagne forment ensemble la plus vaste nécropole du continent nord-américain.

Pour vous rendre au point de départ du circuit à partir du centre-ville, prenez l’autobus 80 en direction nord à la station de métro Place-des-Arts et descendez face au parc Jeanne-Mance, tout juste au nord de l’avenue Duluth. Si vous par-tez du Plateau Mont-Royal, prenez l’autobus 11 à la station de métro Mont-Royal, descendez à l’angle de l’avenue du Parc et de l’avenue du Mont-Royal et marchez vers le sud jusqu’au monument à Sir George-Étienne Cartier.

Ceux qui préféreront descendre plutôt que monter emprunteront le métro (jusqu’à la station Côte-des-Neiges) et entameront leur balade

Le m

ont R

oyal

4 Explorer Montréal

en traversant le cimetière Notre-Dame-des-Neiges, ou prendront le bus (ligne 11, départ de la station de métro Mont-Royal) pour commen-cer la visite au lac aux Castors.

Parc du Mont-Royal ««« [1] www.lemontroyal.qc.caCe parc de 190 ha a été créé par la Ville de Montréal en 1876. Frede-rick Law Olmsted (1822-1903), le

Les Tam-TamsSur le flanc du mont Royal qui donne sur l’avenue du Parc, les dimanches après-midi de la belle saison sont marqués par un événement spontané haut en couleur, une fête qu’on appelle tout simplement les Tam-Tams. Une foule de jeunes et moins jeunes s’y rassemble, quand il fait beau temps, dans une ambiance très Peace and Love.

Plusieurs percussionnistes chevronnés ou amateurs prennent alors d’assaut le socle de l’immense monument à Sir George-Étienne Cartier et improvisent des airs de plus en plus entraînants qui se terminent souvent sur un crescendo. Puis des danseurs et des danseuses, tout aussi improvisés, suivent le rythme endiablé des tambours africains et autres congas, tandis qu’une foule joyeuse observe qui en pique-ni-quant, qui en prenant du soleil sur l’herbe.

Les Tam-Tams du dimanche, au pied du mont Royal.

Le m

ont R

oyal

5À voir, à faire

Le mont RoyalÀ voir, à faire 1. DZ Parc du Mont-Royal2. EY Monument à Sir George-Étienne

Cartier/Tam-Tams 3. DY Belvédère Camillien-Houde4. EZ Croix du Mont-Royal 5. DZ Chalet du Mont-Royal

6. DZ Belvédère Kondiaronk7. DY Cimetière Mont-Royal8. CZ Maison Smith 9. CZ Lac aux Castors10. CY Cimetière Notre-Dame-des-Neiges11. AX Oratoire Saint-Joseph

Cafés et restos 12. CZ Café des Amis 13. BY Le Pavillon

14. AX Librairie-bistro Olivieri

Bars et boîtes de nuit 15. AX Bar Café Grande Gueule

Lèche-vitrine 16. AX Duc de Lorraine 17. AX Librairie-bistro Olivieri

célèbre créateur du Central Park à New York, fut mandaté pour amé-nager les lieux. Il prit le parti de conserver au site son caractère naturel, se limitant à quelques points d’observation reliés par des sentiers en tire-bouchon.

Monument à Sir George-Étienne Cartier [2]Élevé en honneur de l’un des pères de la Confédération canadienne et inauguré en 1919, ce monument est un lieu de rassemblement populaire pendant la saison estivale, alors que des centaines de Montréalais s’y rendent pour danser aux rythmes des Tam-Tams (voir p. 5).

Pour entreprendre l’ascension du mont Royal et vous rendre au pro-

chain attrait du circuit, vous pour-rez soit emprunter les sentiers pédestres du parc du Mont-Royal ou vous éviter cet effort en prenant l’autobus 11 à l’angle de l’avenue du Parc et de l’avenue du Mont-Royal. Descendez au belvédère Camillien-Houde.

Belvédère Camillien-Houde «« [3] voie Camillien-Houde

De ce beau point d’observation, on embrasse du regard tout l’est de Montréal. On voit, à l’avant-plan, le quartier du Plateau Mont-Royal et, à l’arrière-plan, les quartiers Rose-mont et Maisonneuve, dominés par le Stade olympique.

Par

cK

ing

Geo

rge

Mon

umen

t àS

ir G

eorg

e-É

tienn

e C

artie

r

Uni

vers

itéde

Mon

tréal

Sta

deP

erci

val-M

olso

n

Cim

etiè

reN

otre

-Dam

e-de

s-N

eige

sC

imet

ière

pro

test

ant

Mon

t-Roy

al

Par

c d

u M

on

t-R

oya

l

Par

cS

umm

it

UN

IVER

SITÉ

-D

E-M

ON

TRÉA

LÉD

OU

AR

D-

MO

NTP

ETIT

TE-D

ES-

NEI

GES

av. M

ontro

se

av. C

edar

av. L

acom

be

ruePeel

rueUniversity

Red

path

Cr.

rue

Jean

-Bril

lant

rue

Jean

-Bril

lant

rue

Fend

all

av. S

unny

side

av. M

aple

wood

av. Pagnuelo

av. Vincent-d’Indy

av. L

aurie

r O.

rue

Ville

neuv

e O

.

av. d

u M

ont-R

oyal

O.

av. F

airm

ount

O.

av. C

edar

av. W

estm

ount av. Argyle

av. Aberdeenav. Oakland

av. Decelles

Surrey Gdns.

av. d

e Ramezay

rue

Prin

ce-A

rthur

O.

boul

. du

Mont-Royal

boul. du M

ont-R

oyal

Sum

mit

Circ

le

ch. Belvédère

Summ

it Ci

rcle

Summ

it C

r.

Rid

gewood

ch. S

aint

-Sul

pice

av. du Parc

The

Boul

evar

d

ch. Q

ueen

-Mar

y

ch. de la Côte-des-Neiges

ch. R

emem

bran

ce

ch. d

e la Côte-des-N

eiges

boul

. S

aint

-Jos

eph

O.

Voie Camillien-Houdech

. de l

a Côte

-Sainte-Catherine

The

Boule

vard

av. d

es P

ins

O.

Hôp

ital g

énér

alde

Mon

tréal

23

4

15

6

7

8910

1114

12

13

15

1617

e

x y z

dc

ba

020

040

0m

Loca

lisat

ion

du c

ircui

t

6 Explorer MontréalLe

mon

t R

oyal

indexAAlimentation 11

BBars et boîtes de nuitBar Café Grande Gueule 11

Belvédère Camillien-Houde 6Belvédère Kondiaronk 8

CChalet du Mont-Royal 8Cimetière Mont-Royal 9Cimetière Notre-Dame-des-Neiges 9Croix du Mont-Royal 8

LLac aux Castors 9Librairies 11

MMaison Smith 9Mont Royal 4Monument à Sir George-

Étienne Cartier 6

O

Oratoire Saint-Joseph 10

P

Parc du Mont-Royal 5

Parcs

Mont-Royal 5

R

Restaurants

Café des Amis 11

Le Pavillon 11

Librairie-bistro Olivieri 11

T

Tams-Tams 5

Tous les symboles ne sont pas nécessairement utilisés dans ce guide.

r Label Ulysse pour les qualités particulières d’un établissement

tlj Tous les jours

V Apportez votre vin

Symboles utilisés dans ce guide

Classification des attraits touristiques

««« À ne pas manquer «« Vaut le détour « Intéressant

Légende des cartes

Classification des restaurantsL’échelle utilisée dans ce guide donne des indications de prix pour un repas complet pour une personne, avant les boissons, les taxes et le pourboire.

$ moins de 15$$$ de 15$ à 25$$$$ de 26$ à 50$$$$$ plus de 50$

Tous les prix mentionnés dans ce guide sont en dollars canadiens.

Aéroport international

Aéroport régional

Autoroute

Capitale de pays

Capitale régionale

Chemin de fer

Cimetière

Église

Parc urbain

Frontière internationale

Frontière régionale

Gare ferroviaire

Gare routière

Hôpital

Information touristique

Marché

Mer, lac, rivière

Musée

Parc ou réserve

Phare

Place

Point d’accès à une plage

Point de vue

Point d’intérêt

Route

Sentier de randonnée pédestre

Station de métro

Stationnement

Traversier (ferry)

Traversier (navette)

Terrain de golf

8888

Montréal - Le mont Royal ISBN 978-2-76582-701-6 (version numérique PDF), est un cha-pitre tiré du guide Ulysse Escale à Montréal, ISBN 978-2-89464-658-8 (version imprimée), dont la publication et le dépôt légal ont eu lieu le troisième trimestre 2016.

Crédits Mise à jour de la 3e édition : Annie GilbertÉditeur : Pierre LedouxAdjoints à l’édition : Julie Brodeur, Ambroise GabrielRecherche et rédaction antérieures, extraits du guide Ulysse Montréal : Julie Brodeur, Pascale Couture, Daniel Desjardins, Rodolphe Lasnes, Alain Legault, Benoît Legault, Élodie Luquet, Stéphane G. Marceau, Sybille Pluvinage, Benoit Prieur, François Rémillard, Marc Rigole, Yves Séguin, Vincent Vichit-Vadakan

Correction : Pierre DaveluyConception graphique : Pascal BietConception graphique de la page couverture, mise en page et cartographie : Judy Tan

Cet ouvrage a été réalisé sous la direction de Claude Morneau.

Crédits photographiquesPhotographie de la page couverture : 21 balançoires, Quartier des spectacles © Réalisé par Daily tous les jours, en collaboration avec Luc-Alain Giraldeau; Photo : Olivier Blouin; p. 5 © Dreamstime.com/Martine Oger; p. 8 © iStockphoto.com/alphtran; p. 10 © iStockphoto.com/alphtran

RemerciementsMerci à Catherine Morellon de Tourisme Montréal et Catherine Boily de la Société de trans-port de Montréal (STM) pour leur collaboration.

Financé par le gouvernement du CanadaFunded by the Government of Canada

Guides de voyage Ulysse tient également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC.

Guides de voyage Ulysse est membre de l’Association nationale des éditeurs de livres.

Ce livre numérique ne comporte pas de dispositif de blocage afin de vous en faciliter l’utilisation. Toute-fois, il est identifié par un tatouage permettant d’assurer sa traçabilité afin de prévenir le piratage.

Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites sous peine de poursuite judiciaire.

© Guides de voyage Ulysse inc.Tous droits réservésISBN 978-2-76582-701-6 (version numérique PDF)