Mon costco catalogue annuel 2016
-
Upload
anthony-chartier -
Category
Documents
-
view
277 -
download
18
description
Transcript of Mon costco catalogue annuel 2016
Catalogue annuel 2016
Mike Timani, Fancy Pokket – Moncton N.-B.Membre Costco depuis 1995
FrontCover-French-C1.indd 1 25-09-2015 2:21 PM
Les produits et les emballages peuvent varier selon les entrepôts ou la saison.® : utilisée en vertu d’une licence accordée par Price Costco International, Inc.Couverture : Aaron McKenzie Fraser, Halifax NS
Catalogue annuel 2016mon Costco
4 Votre adhésion 5 Partagez l’avantage Costco 7 Costco.ca—magasinez en
ligne en tout temps 8 Réduisez vos frais d’exploitation
avec Costco 10 Services en entrepôt 12 Services de santé 15 Kirkland Signature 16 Les saveurs de Costco 18 Bureau et électronique 24 Accessoires d’auto et quincaillerie 30 Mode 38 Santé et beauté 52 Chez-soi 60 Divertissement 64 Alimentation 134 Produits ménagers et animaliers
TOC-EF-C2.indd 2 25-09-2015 2:22 PM
Quand Mike Timani a ouvert sa boulangerie à Moncton, en 1988, le pain pita était pratiquement inconnu dans cette ville. Malgré cela, il était persuadé qu’il y avait un marché pour ce pain plat au levain, si populaire dans son Liban natal.
Il avait raison. Les consommateurs ont adoré son pain pita et la demande pour ces pains légers n’a fait que gonfler. Dès le début, M. Timani envisageait des projets encore plus grands.
« Je pensais déjà à l’expansion de la boulangerie », dit-il.
Vingt-cinq ans plus tard, M. Timani est toujours épaté par la croissance de son entreprise. Aujourd’hui, Fancy Pokket Canada produit presque 100 000 pains pita, bagels et tortillas par heure. Cette année, Fancy Pokket U.S.A, l’une des plus grandes boulangeries au monde, lancera un assortiment de délicieux produits de boulangerie sans gluten pour les marchés nord-américains et mondiaux.
M. Timani a adhéré à Costco en 1995, dès l’ouverture de l’entrepôt de Moncton. En tant qu’entrepreneur obsédé par la fraîcheur des produits, il apprécie cette qualité quand il fait ses courses.
« Ce que ma famille préfère, ce sont les produits frais, tels que les fruits, les fromages et les légumes », explique M. Timani. En plus, il a le plaisir de voir ses articles en entrepôts. Il est en effet fournisseur de Costco depuis 2001. Parmi ses produits (panini, lavash et pita), les tortillas Paco de M. Timani sont ceux qui se vendent le mieux à l’entrepôt de Moncton.
Son fils aîné, qui a 25 ans, travaille à ses côtés et son plus jeune se joindra à eux après avoir fini l’école. M. Timani est déjà prêt à commencer un nouveau chapitre.
« J’aime les défis, dit M. Timani. Pas pour l’argent, mais pour le sentiment d’accomplissement qui accompagne la création de quelque chose à partir de rien. »
La boulangerie qui monte... qui monte
TOC-EF-C2.indd 1 25-09-2015 2:22 PM
00-Services-FR.indd 2 25-09-2015 2:22 PM
DÉ
CO
UV
RE
Z C
OS
TC
O W
HO
LE
SA
LE
3
DécouvrezCostco WholesaleQue vous soyez propriétaire d’une entreprise ou ayez charge de la maison, vous savez combien il est rassurant de faire partie d’un groupe de consommateurs avisés qui reconnaissent une bonne affaire quand ils en voient une et qui veulent à la fois qualité et économies.
Nos membres nous disent que magasiner chez Costco, c’est comme se lancer dans une chasse au trésor. Nous voulons qu’en franchissant les portes d’un de nos entrepôts, vous découvriez chaque fois du nouveau. Que vous soyez étonné des économies qui s’offrent à vous sur des milliers d’articles et de produits de marque. Que la gamme de marchandises vous surprenne par son étendue. Nous voulons vous savoir fier de pouvoir obtenir les articles que vous voulez et qu’il vous faut pour rendre votre entreprise plus profitable, votre travail plus productif et votre vie plus agréable. Ces avantages, Costco vous les offre tout en protégeant les ressources naturelles. Elle valorise la durabilité et les bonnes pratiques environnementales, entre autres par l’efficacité énergétique des entrepôts, la promotion des sacs réutilisables et la coopération avec ses fournisseurs dans l’amélioration et la réduction des emballages.
Vous trouverez chez Costco votre nourriture, vos livres et vos articles de divertissement préférés. C’est sans parler des produits de nettoyage, et d’une vaste gamme de fournitures de bureau pour vous aider à exploiter votre entreprise. Costco peut aussi vous proposer un gâteau pour un anniversaire, des fleurs pour une occasion spéciale et des produits et services qui vous faciliteront la vie par leur côté pratique et agréable.
La plupart des articles offerts dans ces pages sont disponibles en entrepôt. Pour aiguiser encore plus votre goût de l’aventure, magasinez en ligne sur Costco.ca, aimez notre page Facebook ou, encore, feuilletez les pages de notre magazine Contact Costco.
Pour toute question ou pour nous faire part de votre expérience chez Costco, communiquez avec nous à [email protected].
Au plaisir de vous voir en entrepôt et en ligne sur Costco.ca!
Andrée BrienVice-présidente principaleCostco Wholesale Canada
00-Services-FR.indd 3 25-09-2015 2:22 PM
4
V
OT
RE
AD
HÉ
SIO
N
L’adhésion Exécutif C’est notre statut le plus élevé. Devenez membre Affaires Exécutif ou membre Privilège Exécutif et profitez des économies, du choix et des services que nous offrons. En plus d’une remise annuelle de 2 %1 (jusqu’à concurrence de 750 $) sur la plupart de vos achats chez Costco, vous bénéficiez d’offres exclusives et d’économies supplémentaires ainsi que d’un abonnement au magazine Contact Costco.
L’adhésion Exécutif, avec tous les services et économies additionnels qu’elle offre, ne coûte que 110 $ par an (plus taxes applicables) et inclut une carte conjoint† GRATUITE. Selon vos achats, elle peut se payer d’elle-même avec la remise annuelle de 2 %1. Pour plus d’information sur la façon de profiter de la carte Exécutif, rendez-vous à un entrepôt ou allez sur Costco.ca.
L’adhésion AffairesCréée spécialement pour les propriétaires et les gestionnaires d’entreprise,l’adhésion Affaires de Costco permet d’acheter des marchandises pour l’entreprise, pour la revente ou pour usage personnel. Les frais d’adhésion d’un membre Affaires s’élèvent à 55 $ (plus taxes applicables) et comprennent une carte conjoint† GRATUITE. Des cartes de membre secondaires sont offertes moyennant des frais additionnels pour chacune.
L’adhésion PrivilègeL’adhésion Privilège permet d’acheter des produits pour son usage personnel et deprofiter d’économies sur des milliers d’articles de marque en entrepôt ou en ligne. L’adhésion Privilège est offerte au prix annuel de 55 $ (plus taxes applicables) et comprend une carte conjoint† GRATUITE.
Les services de Costco
Pensez d’abord à Costco pour la maison et l’entreprise. Votre adhésion à Costco vous permet de faire des économies sur toute une série de services. Les membres Exécutif bénéficient d’offres exclusives et d’économies additionnelles sur la plupart des service. Recherchez « MES SERVICES » sur Costco.ca.
• Télécommunications résidentielles*
• Traitement de la paie
• Service d’expédition et de messagerie
• Location de voitures
• Livraison d’eau*
• Traitement des paiements
• Régimes d’assurance vie et maladie
• Assurance automobile* et habitation
• Impression de chèques commerciaux
• Programme de véhicules de Costco
• Entreposage mobile*
• Conception de logos
• Solutions de gestion du personnel
• Assurance voyage
† Par conjoint, on entend l’époux(se) ou un membre de la famille âgé de 18 ans et plus résidant à la même adresse.1 Rendez-vous au comptoir de service aux membres pour connaître les modalités du programme annuel de remise de 2 %.* Offert dans certains marchés.
Votre adhésionIl est tellement bon de savoir qu’on fait partie de ceux qui peuvent magasiner chez Costco : l’adhésion y est si avantageuse. Il suffit de choisir la carte de membre qui vous convient le mieux. Et rappelez-vous, chacune est accompagnée d’une carte conjoint† gratuite.
00-Services-FR.indd 4 25-09-2015 2:22 PM
PA
RTA
GE
Z L’A
VA
NTA
GE
CO
ST
CO
5
Transformez les économies en avantage social Offrez à vos employés des cartes de membre en tant qu’avantage social : vous leur permettrez d’économiser tout en augmentant leur productivité. Il suffit d’inviter Costco sur votre lieu de travail : nous installons un kiosque et expliquons les avantages de l’adhésion, dont nous simplifions la procédure. Les employés peuvent payer leur adhésion par eux-mêmes, ou l’intégrer à leur régime d’avantages sociaux. Et lorsqu’ils sont devenus membres, encouragez-les à économiser en achetant leurs médicaments, leurs produits d’optique* et leurs audioprothèses** chez Costco, ce qui fera baisser le coût du régime de soins de santé de votre entreprise.
Une adhésion rapporte toute l’année Vous cherchez une manière d’attirer des employés, de les fidéliser ou de les récompenser? Offrez une adhésion à Costco : une carte de membre Privilège d’un an à 55 $ (plus taxes applicables) ou une carte de membre Exécutif à 110 $ (plus taxes applicables). Toutes deux sont accompagnées d’une carte conjoint† GRATUITE. Tout membre peut, par la suite, renouveler annuellement son adhésion et continuer à faire des économies.
Donnez plus avec la carte comptantOffrir une carte comptant, c’est offrir tellement plus! Votre famille, vos amis ou vos employés peuvent économiser sur les milliers d’articles qu’ils désirent et dont ils ont besoin. Les cartes comptant de Costco fonctionnent comme de l’argent. On peut les utiliser pour acheter tous les produits de qualité proposés par Costco, et leur valeur va de 50 à 1 000 $.
Pour en savoir plus sur Costco, allez à un entrepôt, composez le 1 800 463-3783 ou visitez Costco.ca.
Partagez l’avantage Costco
* Les pharmacies et centres d’optique des entrepôts Costco du Québec sont détenus et gérés par des indépendants.** Offert dans certains entrepôt seulement.† Par conjoint, on entend l’époux(se) ou un membre de la famille âgé de 18 ans et plus résidant à la même adresse.
Quand vous découvrez quelque chose d’aussi exceptionnel qu’un entrepôt Costco, vous voulez partager la nouvelle avec votre famille, vos amis, vos employés et vos collègues de travail. C’est pourquoi nous avons fait en sorte qu’il soit facile d’offrir des cartes de membre de Costco comme avantage social, ou comme cadeau pour souligner une réussite, encourager la productivité, ou renforcer la loyauté et l’engagement des employés.
00-Services-FR.indd 5 25-09-2015 2:22 PM
00-Services-FR.indd 6 25-09-2015 2:22 PM
CO
ST
CO
.CA
7
Profitez encore plus de votre adhésionSaviez-vous que Costco.ca propose des milliers d’articles qui ne sont pas offerts dans les entrepôts? Naviguez sur notre site Web : vous constaterez son importance. Vous pouvez y magasiner en toute confiance : si un produit acheté sur Costco.ca ne vous donne pas entière satisfaction, vous n’avez qu’à le retourner dans n’importe quel entrepôt Costco, qui vous le remboursera intégralement, frais de transport et de manutention inclus!
Vous pouvez faire encore bien davantage sur Costco.ca. Vous pouvez entre autres :
• acheter ou renouveler votre carte de membre;
• consulter les spéciaux hebdomadaires de l’entrepôt;
• consulter les calendriers des prochaines activités spéciales, comme les tournées de présentation de produits et les démonstrations;
• connaître le solde de votre carte comptant de Costco;
• lire les nouveaux et les anciens numéros de Contact Costco;
• parcourir le catalogue annuel mon Costco;
• consulter les avis de rappel de produits;
• téléverser vos photos au Centre de la photo pour les récupérer le lendemain à l’entrepôt le plus proche;
• trouver l’emplacement et les heures d’ouverture d’un entrepôt;
• vous renseigner sur les journées de clinique en pharmacie de l’entrepôt le plus proche;
• et plus encore!
L’application mobile de CostcoCette appli pratique vous permet :
• d’avoir accès aux dernières offres en entrepôt;
• de magasiner sur Costco.ca pour de nombreux articles introuvables en entrepôt;
• de savoir où se trouve l’entrepôt le plus proche et d’en connaître les heures d’ouverture;
• de télécharger des photos de votre téléphone au Centre de la photo; de les partager, d’en changer la dimension et d’en commander des impressions livrées à l’entrepôt.
Ce ne sont là que quelques-unes des fonctionnalités de l’appli. Téléchargez-là et explorez-là!
Finalement, en vous inscrivant sur Costco.ca, vous recevrez nos courriels hebdomadaires. Ceux-ci vous renseignent sur certaines offres spéciales et promotions offertes uniquement en ligne, les bonnes affaires et les idées de cadeaux. On y présente aussi les nouveaux articles et ceux qui se vendent le plus.
Magasinez en ligne entout temps sur Costco.caGrâce à Costco.ca, profitez des avantages de votre adhésion à tout moment et n’importe où.
Suivez-nous sur Twitter!@CostcoCanadaFR
Suivez-nous sur LinkedInCostco Wholesale Canada
Qui nous aime nous suive! facebook.com/CostcoCanada
00-Services-FR.indd 7 25-09-2015 2:22 PM
8
R
ÉD
UIS
EZ
VO
S F
RA
IS D
’EX
PL
OIT
AT
ION
AV
EC
CO
ST
CO
Quelle que soit votre entreprise, Costco, ça marche!Meubles de bureau, ordinateurs, papier à photocopies et déchiqueteuses, filtres à café ou même des pneus pour les véhicules de l’entreprise : chez Costco, on est certain d’économiser! Et n’oubliez pas : l’adhésionAffaires vous permet d’acheter sous un même toit des articles pour votre entreprise, la revente ou votre usage personnel.
Des réunions et des fêtes à moindres fraisVous avez besoin d’un gâteau pour souligner un événement marquant? De salades, de plateaux de fruits et légumes et d’amuse-gueules pour une conférence ou une présentation où l’on doit conclure une grosse vente? Passez chez Costco. Vous célébrerez les économies que vous y ferez.
À votre service!Vous voulez un coup de main dans vos opérations quotidiennes? Nous pouvons vous aider à économiser chaque fois que vous louez une voiture, traitez les transactions par carte de crédit, préparez la paie, gérez unrégime d’assurance vie et maladie, imprimez des chèques ou faites livrer de l’eau à votre entreprise. Informez-vous sur les avantages exclusifs pour les membres Exécutif.
Recherchez « MES SERVICES » sur Costco.ca ou procurez-vous une brochure à votre prochaine visite en entrepôt.
Réduisez vos fraisd’exploitation avec CostcoDiminuez vos dépenses, augmentez le rendement de votre investissement et obtenez-en plus pour votre argent avec une carte de membre Affaires ou de membre Exécutif de Costco.
00-Services-FR.indd 8 25-09-2015 2:22 PM
00-Services-FR.indd 9 25-09-2015 2:22 PM
10
S
ER
VIC
ES
EN
EN
TR
EP
ÔT
Centre de la photo**Imaginez le Centre de la photo le plus complet et le plus pratique qui soit — vous le trouverez chez Costco. Passez nous voir pour obtenir un service en ligne ou numérique, des CD de photos et des réimpressions, des plaques laminées et des encadrements sur mesure ou des cartes de voeux personnalisées pour toutes les occasions. Nous ferons même vos photos de passeport. Vous en voulez plus? Rendez-vous en ligne sur Costco.ca pour voir nos articles photo personnalisés, dont des albums et calendriers.
Centre du pneuVous pouvez faire confiance à nos Centres du pneu : vous tiendrez la route. Ils vous aideront à choisir les bons pneus de marque — et feront au besoin une commande spéciale — les installeront, les équilibreront et les permuteront. De plus, vous bénéficierez sans frais supplémentaires d’un service de surveillance de la pression des pneus; votre véhicule n’en sera que plus sécuritaire. Enfin, nos Centres gonfleront vos pneus à l’azote, répareront vos crevaisons et rempliront vos bonbonnes de propane* pendant que vous magasinerez.
Postes d’essence*Faites le plein à un prix incomparable chez Costco. Nos postes d’essence à sens unique sont situées dans nos de stationnements. Elles sont donc faciles d’accès avant et après vos achats. Elles sont toutes en libre-service, mais un employé est là pour aider les membres au besoin et diriger la circulation. De plus, notre équipement est le meilleur qui soit, car nous voulons que nos postes d’essence soient sans danger pour nos membres, nos employés et l’environnement. Nos essences ordinaire et super satisfont ou dépassent d’ailleurs les normes établies par l’Office des normes générales du Canada (ONGC).
Services d’installation à domicile**Les services d’installation à domicile de Costco permettent aux membres qui construisent ou rénovent leur maison de profiter d’économies appréciables et de produits et services de qualité, le tout en ayant l’esprit tranquille. Les membres Exécutif peuvent profiter d’économies additionnelles de 2 % sur la plupart des produits et services. Rendez-vous au kiosque des services d’installation de votre entrepôt Costco, appelez au 1-800-496-2032 ou visitez Costco.ca et cliquez sur l’onglet Services afin de planifier une consultation à domicile gratuite ou pour en savoir plus sur :
• Les systèmes de chauffage et de climatisation Lennox
• Les systèmes de purification d’eau Kinetico
• Les comptoirs de cuisine de DuPont
• Les couvre-fenêtres Hunter Douglas
• Les systèmes de rangement pour domicile ClosetMaid
• Les portes de garage Amarr
• Les portes et fenêtres Climate
• Les chauffe-eau Rheem
• Les gouttières LeafGuard
• Les meubles sur mesure MasterBrand et Merit
• Les planchers sur mesure Shaw, Anso et Stainmaster
• Les planchers de bois dur, stratifiés et en vinyle ultrarésistants
• Les moustiquaires rétractables Mirage
Centres du jardin*Au début du printemps, et pour une durée limitée, les centres du jardin de Costco proposent une gamme unique et exceptionnelle de plantes, incluant des variétés nouvelles sur le marché. Nous choisissons les annuelles, les vivaces, les arbres et les arbustes en fonction de leur performance, qui repose entre autres sur leur tolérance à la chaleur et à la sécheresse ou de leur compatibilité à la zone. Les membres trouveront de quoi répondre à tous leurs besoins paysagers. Des produits frais cultivés localement et stratégiquement importés sont livrés quotidiennement aux centres du jardin de Costco et y sont vendus à un prix d’entrepôt incroyablement bas.
* Offert dans certains entrepôts seulement.** Les services varient selon l’entrepôt
Services en entrepôtSaviez-vous que Costco propose une gamme complète de services pratiques? Chacun d’entre eux vous offre les produits de grande qualité et le service attentionné que vous attendez de nous — et vous permet d’économiser temps et argent!
00-Services-FR.indd 10 25-09-2015 2:23 PM
00-Services-FR.indd 11 25-09-2015 2:23 PM
12
S
ER
VIC
ES
DE
SA
NT
É
Pharmacies*†Demandez des conseils à votre pharmacien chez Costco; c’est une des manières les plus simples de rester en santé. Ces pharmaciens dévoués se feront un plaisir de répondre à vos questions pendant qu’ils exécutent votre ordonnance. Assistez à l’une de nos séances d’information et recevez les renseignements et l’attention dont vous avez besoin pour faire des choix éclairés. La plupart des régimes de tiers payeurs sont acceptés et peuvent être facturés électroniquement, y compris le régime de soins de santé de la fonction publique.
Opti-Club†Faites confiance à nos professionnels certifiés qui proposent un large choix d’articles de lunetterie de qualité, dont des verres progressifs ou à simple foyer, ainsi que des lentilles cornéennes spécialisées, le tout à des prix d’entrepôt. Vous pourrez choisir parmi une large gamme de montures pour adultes et enfants, y compris des lunettes de soleil de marque et des fournitures optiques. La plupart des entrepôts offrent aussi le service d’examen de la vue par des experts indépendants.
Centre d’audioprothèses*Grâce à de l’équipement à la fine pointe de la technologie, nos audioprothésistes agréés, qui ne travaillent pas à la commission, peuvent identifier vos problèmes auditifs, recommander la solution appropriée et vous référer à un spécialiste au besoin. Nos centres vous proposent les audioprothèses les plus perfectionnées à un prix abordable. L’un des principaux détaillants d’audioprothèses au Canada avec plus de 40 points de vente d’un océan à l’autre, Costco offre gratuitement à tous ses membres un examen exhaustif afin de déterminer s’ils ont besoin d’un appareil.
* Offert dans certains entrepôts seulement.† Les pharmacies et centres d’optique des entrepôts Costco du Québec sont détenus et gérés par des indépendants.
Services de santéParce qu’elle se soucie du bien-être de ses membres, Costco offre de nombreux services de santé. Son objectif? Que ses membres soient satisfaits et en santé, tous les jours. Avec des bas prix à la pharmacie, au Centre d’optique et au Centre d’audioprothèse, les besoins des membres en matière de santé et de beauté sont comblés.
00-Services-FR.indd 12 25-09-2015 2:23 PM
00-Services-FR.indd 13 25-09-2015 2:23 PM
Chaque produit Kirkland Signature respecte ou dépasse les normes de qualité
des grandes marques nationales. Si ce produit ne vous donne pas
entière satisfaction, nous vous le rembourserons.
00-Services-FR.indd 14 25-09-2015 2:23 PM
KIR
KL
AN
D S
IGN
AT
UR
E 15
HistoireDepuis plus de 20 ans, la marque Kirkland SignatureMC est un symbole de qualité et de valeur inégalées.
Nous avons créé notre propre marque privée afin d’offrir une valeur optimale à nos membres, soit des produits de grande qualité à des prix abordables. La marque Kirkland Signature nous permet de contrôler tous les aspects du produit : fraîcheur, ingrédients, fabrication, emballage et plus encore.
En étant maîtres de l’approvisionnement et de la conception des produits, en nous associant avec de grandes marques nationales et internationales et en travaillant en partenariat avec des fabricants de qualité du monde entier, nous avons créé une sélection de produits qui reflètent les goûts de nos membres et dépassent leurs attentes.
ProcessusChaque produit portant la marque Kirkland Signature fait l’objet de recherches et d’essais rigoureux et est soigneusement sélectionné ou créé sur mesure par des experts dévoués de Costco.
Ce que nous faisons :• Nous nous associons aux marques préférées de
nos membres et renommons des marques de qualité supérieure choisies pour leur faire réaliser des économies sur des produits qu’ils adorent, comme ceux de Jelly Belly ou de Kettle Brand.
• Nous nous procurons de nouveaux produits aux quatre coins de la planète pour que nos membres puissent profiter en exclusivité des nouveautés en matière de tendances, de styles, de matériaux, de saveurs et de technologies.
• Nous améliorons les produits existants afin de répondre aux normes de goût, de qualité, de santé et de convivialité les plus élevées.
• Nous créons de nouveaux produits qui sont à l’image des préférences de nos membres et qui repoussent les normes de qualité et de valeur.
QualitéLa marque Kirkland Signature se traduit avant tout par une qualité qui surpasse les normes établies par les marques nationales les plus populaires.
Nous nous engageons à offrir la qualité au-delà du produit seul : nous tenons aussi compte de l’environnement d’où il provient, que ce soit le verger où il pousse, l’usine où il est fabriqué ou l’entrepôt où il est conservé.
De plus, les travailleurs derrière nos produits reçoivent de bons salaires et sont traités de manière équitable, le tout dans un environnement sain et sécuritaire.
Kirkland Signature : Que représente la marque?
00-Services-FR.indd 15 25-09-2015 2:23 PM
16
L
ES
SA
VE
UR
S D
E C
OS
TC
O
Déli Vous manquez de temps? Vous trouverez à notre comptoir du déli une sélection étonnante de plats préparés le jour même, y compris du poulet rôti, des saucisses fraîches, du pâté chinois, des lasagnes, des pennes Alfredo au poulet et des pâtés au poulet. Nous offrons aussi une grande sélection de salades fraîches : tout ce qu’il vous reste à faire est d’en remuer une!
Des viandes de qualitéVous pouvez faire confiance à Costco pour obtenir des viandes de qualité : nous offrons le meilleur rapport qualité-prix sur une vaste sélection de bœuf AAA, de poulet refroidi à l’air, de porc, d’agneau, de saucisses, de veau, de crustacés et de produits de la mer. Vous pourrez économiser sur nos coupes primaires ou faire une meilleure affaire encore en achetant des produits vendus en caisses. Qui plus est, environ 14 fois l’an, soit pour les fêtes et les grandes occasions, Costco organise des tournées mettant en vedette les produits de la mer les plus frais et les plus goûteux, dont des crevettes tigrées géantes, des pattes de crabe royal, des queues de homard et, selon les disponibilités, du saumon frais ou de la truite.
Fruits et légumes Chez Costco, vous aurez toujours droit à des produits de première qualité. Vous pourrez choisir parmi une vaste sélection de fruits et légumes frais qui impressionneront les plus fins gourmets. Vous trouverez les meilleurs produits saisonniers, cueillis à pleine maturité, et les produits de base les plus frais tout au long de l’année. Vous pourrez même vous faciliter la vie lors de vos réceptions en optant pour nos délicieux plateaux de fruits ou de légumes.
Resto Dégustez des repas-minute classiques comme des hot-dogs, des frites, de la poutine, des pizzas fraîchement préparées et des lanières de poulet. Vous pouvez aussi apaiser votre faim avec un sandwich à la dinde et au provolone. Et pour vous désaltérer et vous rafraîchir, vous pourrez compter sur nos boissons et nos crèmes glacées.
Boulangerie Vous cherchez des pâtisseries et des produits de boulangerie fraîchement préparés pour un événement important? Nos boulangers préparent quotidiennement, avec des ingrédients de la meilleure qualité, une vaste et délicieuse sélection de baguettes, bagels, muffins, ciabattas, gâteaux, tartes et biscuits, tous cuits du jour. Ils peuvent aussi vous aider à célébrer dignement les occasions spéciales avec leurs gâteaux personnalisés. Pour les plus grands événements, les traiteurs et les petites entreprises, nous offrons désormais des produits surgelés vendus à la caisse, entre autres des gâteaux au fromage, des croissants, des gâteaux, des biscuits, des bagels et des baguettes.
Les saveurs de CostcoCostco s’approvisionne en aliments de qualité, les meilleurs qui soient. Que ce soit pour nourrir votre famille ou une foule, Costco offre un excellent rapport qualité-prix et une vaste sélection d’aliments au prix le plus avantageux possible. Voilà de quoi satisfaire tous les appétits.
00-Services-FR.indd 16 25-09-2015 2:23 PM
00-Services-FR.indd 17 25-09-2015 2:23 PM
bureau etélectroniqueQuand on bâtit une entreprise, chaque sou compte. Je sais que Costco offre
des produits de renom d’une qualité exceptionnelle, dont des ordinateurs et
imprimantes pour l’entreprise, de même que des téléviseurs HD dernier cri et
divers appareils domestiques à la fine pointe de la technologie.
01-Office-French.indd 18 25-09-2015 2:23 PM
B
UR
EA
U E
T É
LE
CT
RO
NIQ
UE
19
01-Office-French.indd 19 25-09-2015 2:23 PM
© 2015 BIC Inc. Toronto, ON M3N 1W2
BIC1503010 Costco Connection Ad_Fr.indd 1 15-03-18 11:00 AM0869-Bic-FR.indd 1 3-06-2015 2:16 PM
Vous pouvez maintenant imprimer votre aventure incroyable en entier.
Encre d’origine HPObtenez-en plus avec HPJusqu’à deux fois plus d’impressions comparativement aux cartouches remplies.1
Trouvez vos cartouches HP sur www.costco.ca
1 Selon une étude de Buyers Laboratory Inc. menée en 2014 et commandée par HP sur la performance moyenne des cartouches remplies par des fournisseurs de service de recharge par rapport aux cartouches d’encre HP d’origine (60XL noir, 60XL couleur, 61XL noir, 61XL couleur, 74XL noir, 75XL couleur, 564XL noir, 564XL cyan, 564XL magenta, 564XL jaune, 950XL noir, 951XL cyan, 951XL magenta et 951XL jaune) vendues en Amérique du Nord; www.buyerslab.com/products/samples/HP-Inkjet-Cartridges-vs-Refilled-Cartridges.pdf
© Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2014. L'information présentée ici peut être modifiée à tout moment et sans préavis.
0885-HP-FR.indd 1 26-08-2015 1:37 PM
ScotchRuban magique
Post-itFeuillets adhésif
TopsReliures à anneaux de 1 po
ZebraStylos Z-Grip Flight
BrotherCartouches d’encre
NewonEnseigne DEL « OUVERT »
01-Office-French.indd 20 25-09-2015 2:23 PM
© 2015 BIC Inc. Toronto, ON M3N 1W2
BIC1503010 Costco Connection Ad_Fr.indd 1 15-03-18 11:00 AM0869-Bic-FR.indd 1 3-06-2015 2:16 PM
Vous pouvez maintenant imprimer votre aventure incroyable en entier.
Encre d’origine HPObtenez-en plus avec HPJusqu’à deux fois plus d’impressions comparativement aux cartouches remplies.1
Trouvez vos cartouches HP sur www.costco.ca
1 Selon une étude de Buyers Laboratory Inc. menée en 2014 et commandée par HP sur la performance moyenne des cartouches remplies par des fournisseurs de service de recharge par rapport aux cartouches d’encre HP d’origine (60XL noir, 60XL couleur, 61XL noir, 61XL couleur, 74XL noir, 75XL couleur, 564XL noir, 564XL cyan, 564XL magenta, 564XL jaune, 950XL noir, 951XL cyan, 951XL magenta et 951XL jaune) vendues en Amérique du Nord; www.buyerslab.com/products/samples/HP-Inkjet-Cartridges-vs-Refilled-Cartridges.pdf
© Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2014. L'information présentée ici peut être modifiée à tout moment et sans préavis.
0885-HP-FR.indd 1 26-08-2015 1:37 PM01-Office-French.indd 21 25-09-2015 2:23 PM
www.dimexoffficeproducts.com
Hewlett PackardImprimante OfficeJet Pro 8620
SamsungTéléphone intelligent Samsung Galaxy S6
PanasonicCinq combinés KXTG465C
PanasonicTrois combinés KXTG443
Western DigitalDisque dur portatif My Passport Ultra
VTechTrois combinés sans fil CS6858-33
BestarBureau Logan en « U »
Royal ConsumerDéchiqueteuse de 12 feuilles
CasioCaisse enregistreuse électronique PCR-T290L
2
2 B
UR
EA
U E
T É
LE
CT
RO
NIQ
UE
01-Office-French.indd 22 25-09-2015 2:24 PM
WireLogicEnsemble de câbles HDMI
AVFSupport mural à multi-positions pour téléviseur de 56 à 119 cm (22 à 47 po)
AVFSupport mural à multi-positions pour barre de son et téléviseur de 94 à 254 cm (37 à 100 po)
AVFSupport mural inclinable pour téléviseur de 76 à 228 cm (30 à 90 po)
CasioPiano numérique PX-760CB
CasioClavier numérique WK-240
SonyTéléviseur
SonyTéléviseur
SonyLecteur Blu-Ray
AcuRiteStation météorologique
B
UR
EA
U E
T É
LE
CT
RO
NIQ
UE
2
3
01-Office-French.indd 23 25-09-2015 2:24 PM
accessoiresd’auto etquincaillerieEn bon bricoleur, je m’approvisionne chez Costco quand je me lance
dans des réparations ou des rénovations. Mais quand il s’agit des pneus et des
vidanges d’huile de ma voiture, je me fie aux techniciens certifiés de Costco
pour faire le boulot correctement.
02-Automotive-French.indd 24 25-09-2015 2:24 PM
A
CC
ES
SO
IRE
S D
’AU
TO
ET
QU
INC
AIL
LE
RIE
2
5
02-Automotive-French.indd 25 25-09-2015 2:24 PM
LE NOMBREDE PNEUS QUI OFFRENT L’ADHÉRENCE, LA MANIABILITÉ ET
LE KILOMÉTRAGE DU NOUVEAU P ZEROMCALL SEASON PLUS
0087-Pirelli-FR.indd 1 5-06-2015 11:33 AM02-Automotive-French.indd 26 25-09-2015 2:24 PM
LE NOMBREDE PNEUS QUI OFFRENT L’ADHÉRENCE, LA MANIABILITÉ ET
LE KILOMÉTRAGE DU NOUVEAU P ZEROMCALL SEASON PLUS
0087-Pirelli-FR.indd 1 5-06-2015 11:33 AM
LaurentideLave-glace déglaçant -45 °COffert dans certains entrepôts
Michelin StealthBalais d’essuie-glace hybrides
ScepterBidons d’essence, 20 L
Kirkland SignatureBatterie d’auto
Castrol GTXHuile à moteur
Castrol EdgeHuile à moteur
Castrol EdgeHuile à moteur 5W-30, 5 L
ChampionGénératrice à inverseur portable
TerraGants en peau de porc
ChampionTreuil électrique, 5 443 kg
A
CC
ES
SO
IRE
S D
’AU
TO
ET
QU
INC
AIL
LE
RIE
27
02-Automotive-French.indd 27 25-09-2015 2:24 PM
DEL LuminusB11Chandelier
DEL LuminusPAR20Faisceau étroit
DEL LuminusPAR30Faisceau étroit
DEL LuminusGU10Faisceau étroit
DEL LuminusBR30Projecteur
0027-Luminus-FR.indd 1 25-08-2015 3:22 PM
artikaworld.com
Scotts SupremeSemence de gazon tout usage
Golden SelectPlancher laminé – Chêne d’automne
Golden SelectCarreaux de vinyle emboîtables – Athena
Golden Select Carreaux muraux en mosaïque – Lueur d’étoile
LuxwayEnsemble de luminaires encastrés DEL de 10 cm (4 po), 7 W / 480 lumens
ArtikaPlafonnier Cloudraker
Water RidgeToilette monopièce
KiddeAvertisseurs de fumée à éclairage de secours DEL
KiddeDétecteur de monoxyde de carbone avec message vocal
Pyrene PlusExtincteur 3-A:40-B:C rechargeable
28
A
CC
ES
SO
IRE
S D
’AU
TO
ET
QU
INC
AIL
LE
RIE
02-Automotive-French.indd 28 25-09-2015 2:24 PM
DEL LuminusB11Chandelier
DEL LuminusPAR20Faisceau étroit
DEL LuminusPAR30Faisceau étroit
DEL LuminusGU10Faisceau étroit
DEL LuminusBR30Projecteur
0027-Luminus-FR.indd 1 25-08-2015 3:22 PM02-Automotive-French.indd 29 25-09-2015 2:24 PM
modeQui peut se permettre de passer des heures à magasiner pour des vêtements?
Moi, je vais chez Costco. J’y trouve tout ce dont j’ai besoin : vêtements de tous
les jours à la mode, vêtements de sport, pyjamas et pantoufles ultraconfortables,
et même des accessoires et des bijoux. Du choix, à meilleur prix qu’ailleurs, cela
me va, dans tous les sens du terme.
03-Fashion-French.indd 30 25-09-2015 2:25 PM
M
OD
E
31
03-Fashion-French.indd 31 25-09-2015 2:25 PM
www.sportsdimension.com
AviaVeste à col en V
Rough DressChandail extensible à manches longues en coton Pima
B.C. ClothingVeste à capuchon en molleton
B.C. ClothingPantalon doublé
B.C. ClothingChemise en flanelle matelassée
ParadoxSous-vêtements mélange mérinos pour femmes, haut et bas
ParadoxSous-vêtements mélange mérinos pour hommes, haut et bas
3
2 M
OD
E
03-Fashion-French.indd 32 25-09-2015 2:25 PM
ac12apparel.com
Field & StreamVeste en molleton à glissière pleine grandeur
Ecko Unltd.Chandail à capuchon
Urban StarJean extensible à 5 poches pour hommes
LeeDungarees pour garçons
Gotcha GlacierParka en duvet pour hommes
Ecko RedManteau en duvet pour femmes
Nicole MillerChâle mode réversible en molleton
M
OD
E
33
03-Fashion-French.indd 33 25-09-2015 2:25 PM
danskin.com
PekkleDormeuses
SilksBas culottes pour femmes
it-se-bit-seCulottes pour femmes
Joe BoxerCaleçons ajustés pour hommes
DockersPantalons de pyjama en flanelle de coton
MaidenformCulottes pour femmes
32 DegreesBas culottes pour femmes
Lady HathawayLeggings doublés en molleton pour femmes
Pinky & RosyLeggings doublés en molleton pour femmes
ProdigeCaleçons taille basse
3
4
MO
DE
03-Fashion-French.indd 34 25-09-2015 2:25 PM
ChampionChaussettes haute performance pour femmes
ChampionChaussettes haute performance pour hommes
TrimfitChaussettes pour enfants
TerraChaussettes pour hommes
KodiakChaussettes athlétiques pour hommes
FilaChaussettes courtes pour hommes
McGregorChaussettes pour hommes
BuffaloChaussettes pour femmes
K. BellChaussettes Sherpa
M
OD
E
35
03-Fashion-French.indd 35 25-09-2015 2:25 PM
Des ensembles pratiques (parfaitement assortis pour les mamans pressées) aux pyjamas en molleton (très douillets pour l’heure du dodo), nous avons ce qu’il vous faut jour et nuit.
FOR ALL THINGSCUTE AND COZY From easy outfit sets (made to match for busy moms) to fleece PJs (made to snuggle for sleepy tots), we’ve got you covered 24/7.
cartersoshkosh.ca
0064-Carters-FR.indd 1 6-06-2015 6:31 PM03-Fashion-French.indd 36 25-09-2015 2:25 PM
Des ensembles pratiques (parfaitement assortis pour les mamans pressées) aux pyjamas en molleton (très douillets pour l’heure du dodo), nous avons ce qu’il vous faut jour et nuit.
FOR ALL THINGSCUTE AND COZY From easy outfit sets (made to match for busy moms) to fleece PJs (made to snuggle for sleepy tots), we’ve got you covered 24/7.
cartersoshkosh.ca
0064-Carters-FR.indd 1 6-06-2015 6:31 PM
Samsonite.ca
justkeeplivin.com mondetta.com force� eldcanada.com
haggarcanada.com
heys.cafr.casioca.com/home
www.adidas.ca
JewelexBracelet de 7,5 po en or blanc 14 cts à diamants ronds taille brillant de 2 cts, pureté VS-2, couleur 1.
JewelexBague trinité en or blanc 14 cts à diamants de 0,5 ct, pureté VS-2, couleur 1
JewelexPendentif en or blanc 14 cts à diamant de 0,5 ct, pureté VS-2, couleur 1
HeysValises
Khombu KidsBottes d’hiver pour enfants
M
OD
E
37
03-Fashion-French.indd 37 25-09-2015 2:25 PM
santé et beautéPrendre le temps de m’occuper de moi, c’est important. Le vaste choix de produits
de soins personnels ainsi que les services offerts à la pharmacie, au Centre
d’optique* et au Centre d’audioprothèses† chez Costco me simplifient la vie.
* Les pharmacies et centres d’optique des entrepôts Costco du Québec sont détenus et gérés par des indépendants.† Service offert dans certains entrepôts seulement.
04-HABA-French.indd 38 25-09-2015 2:26 PM
S
AN
TÉ
ET
BE
AU
TÉ
39
04-HABA-French.indd 39 25-09-2015 2:26 PM
produits naturels | normes pharmaceutiques
Fournisseur de supplémentsde la plus haute qualité
à la population canadiennedepuis 1948.
PuissanceQualité
Pureté
0625-26-27-28-29-KS HABA Ad-FR.indd 1 26-08-2015 8:52 AM
nivea.ca
L’il CrittersMultivitamines Gummy Vites
JamiesonOméga complet Super krill
JamiesonVitamine D
JamiesonVitamine C
JamiesonSoin articulation et os Body Guard
CanusSavon au lait de chèvre frais Caprina
4
0
SANT
É ET B
EAUT
É
04-HABA-French.indd 40 25-09-2015 2:26 PM
produits naturels | normes pharmaceutiques
Fournisseur de supplémentsde la plus haute qualité
à la population canadiennedepuis 1948.
PuissanceQualité
Pureté
0625-26-27-28-29-KS HABA Ad-FR.indd 1 26-08-2015 8:52 AM04-HABA-French.indd 41 25-09-2015 2:26 PM
LeanfitPoudre pour boissons frappées protéinées Completegreen à la vanille
LeanfitMélange pour boissons protéinées au chocolat
LeanfitMélange pour boissons protéinées à la vanille
MusclePharmProtéines en poudre Combat aux biscuits et crème
Premier ProteinBoisson fouettée protéinée au chocolat
VegaProtéines et légumes à la vanille
KaizenIsolat de petit-lait chocolat ou vanille
4
2 SA
NTÉ E
T BE
AUTÉ
04-HABA-French.indd 42 25-09-2015 2:26 PM
AveenoGel nettoyant apaisant
AveenoLotion hydratante quotidienne
ListerineRince-bouche Ultraclean antitaches
Breathe RightBandelettes nasales
AbrevaTraitement des feux sauvages
PolidentNettoyant pour dentier
SensodyneDentifrice blanchissant et antitartre
CetaphilNettoyant doux pour la peau
G.U.M.Cure-dents souples Soft-Picks
S
AN
TÉ
ET
BE
AU
TÉ
4
3
04-HABA-French.indd 43 25-09-2015 2:26 PM
Pour que chaque journée soit extraordinaire, offrez-vous ces petits
essentiels du quotidien.
Procurez-vous ces produits de beauté et santé essentiels chez votre entrepôt Costco.
Vos indispensables pour les soins personnels de tous les jours
Vos indispensables beauté de la tête aux pieds
Vos indispensables pour un sourire radieux
Vos indispensables de tous les jours
0156-Procter Gamble-HABA-FR-Rev-25juin.indd 1 26-06-2015 8:30 AM
Centrum 50+Complément vitaminique et minéral complet pour hommes ou femmes
RobaxCompresses chaudes
Advil juniorComprimés contre la fièvre
GavisconComprimés antiacides extraforts
BeanoComprimés antiballonnement
Cold-FX ExtraRenforcement immunitaire
WellesseGlucosamine liquide avec chondroïtine et MSM
4
4
SANT
É ET B
EAUT
É
04-HABA-French.indd 44 25-09-2015 2:26 PM
Pour que chaque journée soit extraordinaire, offrez-vous ces petits
essentiels du quotidien.
Procurez-vous ces produits de beauté et santé essentiels chez votre entrepôt Costco.
Vos indispensables pour les soins personnels de tous les jours
Vos indispensables beauté de la tête aux pieds
Vos indispensables pour un sourire radieux
Vos indispensables de tous les jours
0156-Procter Gamble-HABA-FR-Rev-25juin.indd 1 26-06-2015 8:30 AM04-HABA-French.indd 45 25-09-2015 2:26 PM
VOTRE DOSE DE VITALITÉ
Pour tous vos besoins pharmaceutiques, consultez le pharmacien chez Costco. La sélection peut varier d’un entrepôt à l’autre. Les pharmacies situées dans les entrepôts Costco du Québec
sont détenues et gérées par des indépendants. MC Kirkland Signature est une marque de commerce propriété de Costco Wholesale Corporation utilisée sous licence au Canada.
GAMME COMPLÈTE DE VITAMINES ET DE SUPPLÉMENTS MINÉRAUX
Chez Costco, nous mettons tout en œuvre pour que vous puissiez profi ter de la vie et vous sentir bien au quotidien ! Nous vous offrons une gamme complète de vitamines et de suppléments minéraux pour toute la famille. Avec nos produits Kirkland Signature de qualité supérieure, préparez-vous à plus !
0625-26-27-28-29-KS HABA Ad-FR-V2.indd 1 26-08-2015 1:25 PM04-HABA-French.indd 46 25-09-2015 2:26 PM
VOTRE DOSE DE VITALITÉ
Pour tous vos besoins pharmaceutiques, consultez le pharmacien chez Costco. La sélection peut varier d’un entrepôt à l’autre. Les pharmacies situées dans les entrepôts Costco du Québec
sont détenues et gérées par des indépendants. MC Kirkland Signature est une marque de commerce propriété de Costco Wholesale Corporation utilisée sous licence au Canada.
GAMME COMPLÈTE DE VITAMINES ET DE SUPPLÉMENTS MINÉRAUX
Chez Costco, nous mettons tout en œuvre pour que vous puissiez profi ter de la vie et vous sentir bien au quotidien ! Nous vous offrons une gamme complète de vitamines et de suppléments minéraux pour toute la famille. Avec nos produits Kirkland Signature de qualité supérieure, préparez-vous à plus !
0625-26-27-28-29-KS HABA Ad-FR-V2.indd 1 26-08-2015 1:25 PM
Colgate TotalDentifrice
Colgate Total AdvanceBrosses à dents
Lady Speed StickAntisudori� que
Irish SpringSavon
SoftsoapSavon liquide à l’aloès apaisant
SoftsoapGel douche hydratant
S
AN
TÉ
ET
BE
AU
TÉ
4
7
04-HABA-French.indd 47 25-09-2015 2:26 PM
Kirkland SignatureSous-vêtements absorbants pour hommes et femmes
Bio-OilProduit pour le soin de la peau
GlysomedCrème à mains
Delon +Rondelles de coton de première qualité
Kirkland SignatureShampooing
L’OréalCrème Revitalift
Marc AnthonyShampooing et revitalisant Argan oil of Morocco
Coppertone SportÉcran solaire AccuSpray
DependSous-vêtements à absorption maximale pour femmes
PoiseServiettes hygiéniques à absorption suprême
KleenexMouchoirs ultra doux
4
8
SANT
É ET B
EAUT
É
04-HABA-French.indd 48 25-09-2015 2:26 PM
Playtex Diaper GenieCartouches de recharge
Playtex SportTampons
EdgeRasoir et cartouches
EdgeGel à raser pour peau sensible
Schick Intuition PlusRasoir et cartouches
Schick Xtreme3Rasoirs jetables
S
AN
TÉ
ET
BE
AU
TÉ
4
9
04-HABA-French.indd 49 25-09-2015 2:26 PM
Marque de commerce détenue ou utilisée sous licence par Unilever Canada, Toronto, Ontario M4W 3R2.
ESSENTIELSQUOTIDIENS
pour toute la famille
0160-Unilever-FR.indd 1 26-08-2015 9:13 AM04-HABA-French.indd 50 25-09-2015 2:26 PM
Marque de commerce détenue ou utilisée sous licence par Unilever Canada, Toronto, Ontario M4W 3R2.
ESSENTIELSQUOTIDIENS
pour toute la famille
0160-Unilever-FR.indd 1 26-08-2015 9:13 AM
Clear CareSolution pour lentilles cornéennes
Systane UltraGouttes oculaires lubrifiantes
Renu FreshSolution pour lentilles cornéennes
PurevisionLentilles cornéennes
AspexMonture Easyclip
1-Day Acuvue MoistLentilles cornéennes
1-Day Acuvue TruEyeLentilles cornéennes
Acuvue OasysLentilles cornéennes avec HydraClear Plus
Information importante à l’intention des utilisateurs de lentilles cornéennes : les lentilles cornéennes de marque ACUVUE® sont offertes sous ordonnance seulement pour corriger la vision. Un professionnel des soins de la vue déterminera si des lentilles cornéennes vous conviennent. De graves problèmes de la vue, bien que rares, peuvent surgir lorsque vous portez des lentilles cornéennes. Pour éviter de tels problèmes, veuillez respecter les programmes de port et de remplacement ainsi que les instructions d’entretien fournies par votre professionnel des soins de la vue. NE portez PAS de lentilles cornéennes en cas d’infection ou d’inconfort oculaire, de larmoiement excessif, de changements de la vue, de rougeurs ou d’autres problèmes oculaires. Dans l’une ou l’autre de ces conditions, communiquez immédiatement avec votre professionnel des soins de la vue. Pour obtenir plus d’information sur le port, l’entretien et la sécurité des lentilles cornéennes, consultez votre professionnel des soins de la vue et demandez le guide d’instructions à l’intention des patients, composez le 1-800-667-5099 ou visitez acuvue.ca.
ACUVUE®, ACUVUE® OASYS®, 1•DAY ACUVUE®,1•DAY ACUVUE® TruEye™, 1•DAY ACUVUE® MOIST® et HYDRACLEAR® sont des marques de commerce de Johnson & Johnson, Inc. © Johnson & Johnson, Inc. 2015
S
AN
TÉ
ET
BE
AU
TÉ
5
1
04-HABA-French.indd 51 25-09-2015 2:27 PM
chez-soiMa maison est un havre de paix. Elle reflète qui je suis, des casseroles flambant
neuves sur la cuisinière à la machine à expresso sur le comptoir, des draps
confortables de mon lit au tapis près de la cheminée. Je ne suis jamais mieux
que chez moi.
05-Home-French.indd 52 25-09-2015 2:27 PM
C
HE
Z-SO
I 53
05-Home-French.indd 53 25-09-2015 2:27 PM
xlitecanadainc.ca
Danby DesignerCongélateur vertical de 10,1 pi³
Danby DesignerCongélateur horizontal de 9,6 pi³
Danby DesignerCongélateur coffre compact de 5,1 pi³
LagostinaBatterie de cuisine de 11 pièces en acier inoxydable
T-FalPoêles
PanasonicFour à micro-ondes de 1,2 pi³, 1 200 W
OsterGrille-pain pour 2 tranches
5
4
CH
EZ-
SO
I
05-Home-French.indd 54 25-09-2015 2:27 PM
KitchenaidBatteur sur socle de 5,7 L avec moteur de 1 HP
Russell HobbsBouilloire électrique, 1,7 L
FoodSaverSystème d’emballage sous vide
FoodSaverSacs pour système d’emballage sous vide
Crock-PotMijoteuse, 6,6 L
SaltonTable de cuisson par induction
NinjaSystème de cuisine
NutriBulletMélangeur
C
HE
Z-SO
I 55
05-Home-French.indd 55 25-09-2015 2:27 PM
CuisinartRobot culinaire, 2,6 L
CuisinartFriteuse
CuisinartCafetière Brew Central, 14 tasses
CuisinartFour grille-pain à convection
CuisinartGrille-pain pour 4 tranches
56
C
HE
Z-S
OI
05-Home-French.indd 56 25-09-2015 2:27 PM
PhilipsRasoir électrique AquaTouch et tête de rasoir supplémentaire
PhilipsBrosses à dents électrique FlexCare Premium
PhilipsTrousse de soins polyvalente avec pile Lithium-ion
ContigoGobelets de voyage Autoseal à isolation sous vide
BritaFiltres à eau
ConairSéchoir à cheveux
MikasaEnsemble de vaisselle de 36 pièces en porcelaine tendre
Kitchen WorksServiettes de cuisine et lavettes
C
HE
Z-SO
I 57
05-Home-French.indd 57 25-09-2015 2:27 PM
www.waterpik.com
The Chef’s KitchenTapis coussiné de 50 × 99 cm (20 po × 39 po)
The Chef’s KitchenPetit tapis coussiné de 0,51 × 1,83 m (20 po × 72 po)
Maples RugsTapis décoratif Soho de 0,76 × 1,14 m (30 po × 45 po)
Life ComfortEnsemble de draps en molleton, grand lit
NovaformSurmatelas grand lit de 7,6 cm (3 po) d'épaisseur, en mousse à mémoire de forme infusée de gel
NovaformSurmatelas très grand lit de 7,6 cm (3 po) d'épaisseur, en mousse à mémoire de forme infusée de gel
NovaformOreiller réversible en gel et mousse àmémoire de forme SensiCool
Sealy CanadaMatelas
58
C
HE
Z-S
OI
05-Home-French.indd 58 25-09-2015 2:27 PM
ManhattanTapis à poils longs de 2,4 × 3,15 m (95 po × 124 po)
ManhattanTapis à poils longs de 1,6 × 2,25 m (63 po × 89 po)
DysonAspirateur vertical DC66
DysonAspirateur à main V6
DysonAspirateur-traîneau DC41
BissellLaveuse à tapis ProHeat 2x Premier Pet
ElectroluxAspirateur balai sans sac Ergorapido 2-en-1
ElectroluxEnsemble d’aspirateur central
iRobotAspirateur robot Roomba
C
HE
Z-SO
I 59
05-Home-French.indd 59 25-09-2015 2:27 PM
divertissementC’est bon de se réunir en famille pour se reposer tout en se divertissant. Costco
offre une vaste gamme de films, de livres et de produits de divertissement.
Il y en a pour tous les goûts. Pendant mon temps libre, je ne connais pas de
meilleure façon de décompresser.
06-Entertainment-French.indd 60 25-09-2015 2:28 PM
D
IVE
RT
ISS
EM
EN
T
61
06-Entertainment-French.indd 61 25-09-2015 2:28 PM
Universal Studios
Monde jurassique
Barbie : Rock et royales
Dangereux 7
Warner Brothers Entertainment
Magic Mike XXL
Le trône de fer, saison 4
La trilogie du Hobbit
eOne
Heartland, saison 8
Downton Abbey, saison 4
La trilogie du Seigneur des anneaux
Paramount
Terminator Genisys 3D
Mission: Impossible La nation Rogue
Bob l’éponge le � lm, Éponge à court d’eau
(Version française incluse)
6
2 D
IVE
RT
ISS
EM
EN
T
06-Entertainment-French.indd 62 25-09-2015 2:28 PM
20th Century Fox Home Entertainment
Les quatre fantastiques
L’épreuve : La terre brulée
Sons of Anarchy
ScholasticBrady Brady
ScholasticMon grand livre de dinosaures
ScholasticÀ vos tricots !
Trouver NemoComptines et � gurines
Ma Petite PoulicheComptines et � gurines
La reine des neigesAlbum d’autocollants
Spider ManAlbum d’autocollants
(Version française incluse)
D
IVE
RT
ISS
EM
EN
T
63
06-Entertainment-French.indd 63 25-09-2015 2:28 PM
alimentationUn repas, c’est plus que de la nourriture dans une assiette. C’est l’occasion de
se réunir, de discuter, de rire et de créer des souvenirs autour de la table. Costco
m’aide à m’approvisionner en produits de base, en viandes et en fruits et légumes
frais de qualité. J’y trouve tout ce dont j’ai besoin pour préparer des repas sains à
un excellent rapport qualité-prix.
07-Food-EF.indd 64 25-09-2015 2:29 PM
A
LIM
EN
TAT
ION
6
5
07-Food-EF.indd 65 25-09-2015 2:29 PM
Sensible PortionsCraquelins Pita Bites ail et ciboulette
Morning RoundsPain müesli
CrunchmasterCraquelins multigrains
THINaddictivesBiscuits aux amandes et canneberges
Manitoba Harvest Hemp FoodsGraines de chanvre crues décortiquées
PostCéréales aux canneberges et amandes croquantes
DareCraquelins assortis
DareBiscuits Pattes d’ours à la mélasse
DareBiscuits Pattes d’ours aux pépites de chocolat
6
6
AL
IME
NTA
TIO
N
07-Food-EF.indd 66 25-09-2015 2:29 PM
* © 2014, marque de commerce de Kellogg Company utilisée sous licence par Kellogg Canada Inc.
0864-Kelloggs-FR.indd 1 1-09-2015 8:27 AM
splenda.ca/frpetitebretonne.com leclerc.ca
NutellaTartinade aux noisettes
Double FruitTartinade de fruits
Bonne MamanConfiture de fraises
A
LIM
EN
TAT
ION
6
7
07-Food-EF.indd 67 25-09-2015 2:29 PM
POUR D’AUTRES RECETTES ET DES RENSEIGNEMENTS SUR LES PRODUITS, VISITEZ /BOULANGEDESCAMPAGNARDS
TARTINE CHIPOLATA ET ŒUF POCHÉ BOULANGE DES CAMPAGNARDS - Par Louis-François Marcotte
®
2015068ST_c
OFFERT EN FORMAT CLUB2015068ST_c
POUR D’AUTRES RECETTES ET DES RENSEIGNEMENTS SUR LES PRODUITS, VISITEZ /BOULANGEDESCAMPAGNARDS
INGRÉDIENTS• 2 tranches de pain Boulange des CampagnardsMC aux grains céréaliers
avec pommes
• 1 oignon espagnol émincé (ou confi t d’oignons du commerce)
• 45 ml (3 c. à soupe) de beurre
• 15 ml (1 c. à soupe) de sucre
• 15 ml (1 c. à soupe) de vinaigre balsamique
• 2 saucisses chipolata (il est possible de retirer la chair et de la faire cuire en galette)
• 2 œufs à température ambiante
• 60 ml (¼ tasse) de feuilles de mâche (ou roquette, épinards, herbes variées)
• Huile d’olive, au goût
• Sel et poivre, au goût
DIRECTIVES1. Dans un chaudron, à feu moyen-vif, faites caraméliser les oignons dans le beurre et le
sucre quelques minutes. Quand les oignons prennent de la couleur, baissez le feu et laissez-les doucement compoter environ 20 minutes.
2. Quand les oignons sont prêts, ajoutez le vinaigre balsamique et poursuivez la cuisson pendant environ 1 minute et réservez.
3. Dans un poêlon à feu moyen, faites cuire les saucisses doucement avec un peu d’huile d’olive, de 5 à 6 minutes.
4. Faites griller les tranches de pain aux grains céréaliers avec pommes et tartinez-les avec un peu d’huile d’olive ou de beurre.
5. Dans une casserole d’eau frémissante, ajoutez 10 ml de vinaigre blanc.
6. Faites pocher les œufs environ 3 minutes. (Cassez les œufs, un à la fois, et faites-les glisser dans l’eau.)
7. Égouttez les œufs pochés sur du papier absorbant.
8. Déposez 60 ml (¼ tasse) de confi t d’oignons sur les tranches de pain aux grains céréaliers avec pommes.
9. Coupez la saucisse en deux puis déposez-la sur le confi t et ajoutez les œufs.
10. Garnissez de quelques feuilles de mâche ou de roquette.
11. Dégustez!
2015068ST_c MyCostcoAd-QC FR.indd 1 2-09-2015 1:25 AM
0135-Oakrun Farms-EN.indd 1 6-06-2015 7:32 PM
07-Food-EF.indd 68 25-09-2015 2:29 PM
POUR D’AUTRES RECETTES ET DES RENSEIGNEMENTS SUR LES PRODUITS, VISITEZ /BOULANGEDESCAMPAGNARDS
TARTINE CHIPOLATA ET ŒUF POCHÉ BOULANGE DES CAMPAGNARDS - Par Louis-François Marcotte
®
2015068ST_c
OFFERT EN FORMAT CLUB2015068ST_c
POUR D’AUTRES RECETTES ET DES RENSEIGNEMENTS SUR LES PRODUITS, VISITEZ /BOULANGEDESCAMPAGNARDS
INGRÉDIENTS• 2 tranches de pain Boulange des CampagnardsMC aux grains céréaliers
avec pommes
• 1 oignon espagnol émincé (ou confi t d’oignons du commerce)
• 45 ml (3 c. à soupe) de beurre
• 15 ml (1 c. à soupe) de sucre
• 15 ml (1 c. à soupe) de vinaigre balsamique
• 2 saucisses chipolata (il est possible de retirer la chair et de la faire cuire en galette)
• 2 œufs à température ambiante
• 60 ml (¼ tasse) de feuilles de mâche (ou roquette, épinards, herbes variées)
• Huile d’olive, au goût
• Sel et poivre, au goût
DIRECTIVES1. Dans un chaudron, à feu moyen-vif, faites caraméliser les oignons dans le beurre et le
sucre quelques minutes. Quand les oignons prennent de la couleur, baissez le feu et laissez-les doucement compoter environ 20 minutes.
2. Quand les oignons sont prêts, ajoutez le vinaigre balsamique et poursuivez la cuisson pendant environ 1 minute et réservez.
3. Dans un poêlon à feu moyen, faites cuire les saucisses doucement avec un peu d’huile d’olive, de 5 à 6 minutes.
4. Faites griller les tranches de pain aux grains céréaliers avec pommes et tartinez-les avec un peu d’huile d’olive ou de beurre.
5. Dans une casserole d’eau frémissante, ajoutez 10 ml de vinaigre blanc.
6. Faites pocher les œufs environ 3 minutes. (Cassez les œufs, un à la fois, et faites-les glisser dans l’eau.)
7. Égouttez les œufs pochés sur du papier absorbant.
8. Déposez 60 ml (¼ tasse) de confi t d’oignons sur les tranches de pain aux grains céréaliers avec pommes.
9. Coupez la saucisse en deux puis déposez-la sur le confi t et ajoutez les œufs.
10. Garnissez de quelques feuilles de mâche ou de roquette.
11. Dégustez!
2015068ST_c MyCostcoAd-QC FR.indd 1 2-09-2015 1:25 AM
0135-Oakrun Farms-EN.indd 1 6-06-2015 7:32 PM
Première MoissonGrosses miches campagnardes
Première MoissonGrosses miches 100 % blé entier
Boulangerie St-MéthodePain multigrains sans gluten
A
LIM
EN
TAT
ION
6
9
07-Food-EF.indd 69 25-09-2015 2:29 PM
0407+0921-NEW Nestle Waters-FR.indd 1 3-09-2015 12:46 PM
Val NatureBarres croquantes
CheeriosCéréales Cheerios au miel et aux noix
CheeriosCéréales Cheerios multigrains
Val NatureBarres sucrées et salées
Fibre 1Barres tendres à l’avoine et au chocolat
Betty CrockerFruit-O-Long
70
A
LIM
EN
TAT
ION
07-Food-EF.indd 70 25-09-2015 2:29 PM
0407+0921-NEW Nestle Waters-FR.indd 1 3-09-2015 12:46 PM07-Food-EF.indd 71 25-09-2015 2:29 PM
Van HoutteDosettes K-Cup, Mélange de la maison
Van HoutteDosettes K-Cup, Colombien
Timothy’sDosettes K-Cup, Colombien Excelencia
Van HoutteDosettes K-Cup, Mélange de la maison décaféiné
KeurigSystème d’infusion Keurig 2.0 K560
72
A
LIM
EN
TAT
ION
07-Food-EF.indd 72 25-09-2015 2:29 PM
FolgersCafé Torréfaction traditionnelle
LavazzaCafé en grains Crema e Aroma
TetleyThé orange Pekoe
Van HoutteCafé Mélange de la maison
Van HoutteCafé Mélange français
MorettoCafé en grains Espresso Milano
PrimeurCafé en grains Mélange maison corsé
PrimeurCafé en grains Mélange maison velouté
A
LIM
EN
TAT
ION
73
07-Food-EF.indd 73 25-09-2015 2:29 PM
mottsclamato.ca twinings.ca
PhilippineMangues séchées
PhilippineJeune noix de coco séchée
PhilippineJus de mangue pur à 100 %
DoleSalade de fruits tropicaux
DoleMandarines
DoleSalade aux fruits avec cerises
DélipommeCollations aux fruits assorties
DélipommePurée de pommes non sucrée
BelsoyFondant au chocolat noir
74
A
LIM
EN
TAT
ION
07-Food-EF.indd 74 25-09-2015 2:29 PM
RougemontJus assortisOasis
Jus assortis
OasisJus assortis congelés
RougemontJus de pommes pur à 100 %
Del MonteJus d’orange pur à 100 %
OasisJus de pomme avec calcium
A
LIM
EN
TAT
ION
75
07-Food-EF.indd 75 25-09-2015 2:29 PM
Glacéau vitaminwaterMD
0394+0906-Coca Cola-FR.indd 1 26-06-2015 9:15 AM
0953-Conglom-FR.indd 1 20-08-2015 1:29 PM
76
A
LIM
EN
TAT
ION
07-Food-EF.indd 76 25-09-2015 2:29 PM
Glacéau vitaminwaterMD
0394+0906-Coca Cola-FR.indd 1 26-06-2015 9:15 AM
Red RaveBoisson énergisante
NatrelLait au chocolat
Vita CocoEau de noix de coco pure à 100 %
Ocean SprayMélange de jus de canneberge à 100 %
Ocean SprayCanneberges séchées Craisins
Blue DiamondBoisson Almond Breeze
Sparkling ICEEau pétillante
Grand PréLait 2 % partiellement écrémé à longue conservation
Pepsi-ColaBoisson gazeuse offerte au Resto
A
LIM
EN
TAT
ION
77
07-Food-EF.indd 77 25-09-2015 2:29 PM
Choisissez parmi une grande sélection de délicieux aliments et boissonsde qualité, offerts par les marques qui vous inspirent confiance.
* Marques de commerce de, ou utilisées sous licence par PepsiCo Canada ULC. © 2015
DE DÉLICIEUXPRODUITSPOUR TOUTES
LES OCCASIONS!
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
0859+0861-Pepsico-FR.pdf 1 2-09-2015 1:30 AM
07-Food-EF.indd 78 25-09-2015 2:29 PM
Choisissez parmi une grande sélection de délicieux aliments et boissonsde qualité, offerts par les marques qui vous inspirent confiance.
* Marques de commerce de, ou utilisées sous licence par PepsiCo Canada ULC. © 2015
DE DÉLICIEUXPRODUITSPOUR TOUTES
LES OCCASIONS!
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
0859+0861-Pepsico-FR.pdf 1 2-09-2015 1:30 AM
07-Food-EF.indd 79 25-09-2015 2:29 PM
Pour obtenir plus d’information et des idées de recettes,rendez-vous au www.snackworks.ca.
0567-Mondelez-FR.indd 1 2-09-2015 1:33 AM
GhirardelliMélange à brownies triple chocolat
Nonni’sCroûtons de focaccia
GiardinoSpaghettini
GiardinoMacaroni
GiardinoSpaghetti
Minute RiceRiz à grains longs
La MaisonVinaigrette César
BertolliHuile d’olive au goût extraléger
SolonHuile d’olive extra vierge
RedpathSucre
8
0
AL
IME
NTA
TIO
N
07-Food-EF.indd 80 25-09-2015 2:29 PM
Pour obtenir plus d’information et des idées de recettes,rendez-vous au www.snackworks.ca.
0567-Mondelez-FR.indd 1 2-09-2015 1:33 AM07-Food-EF.indd 81 25-09-2015 2:29 PM
Paisley FarmSalade aux quatre haricots marinés
Bick’sMini-cornichons à l’aneth et à l’ail
Bick’sCornichons Sandwich Savers
Mrs. DashMélange d’assaisonnements original
Club HouseAssaisonnement Italiano
Club HouseMélange de grains de poivre
Club HouseAssaisonnement ail rôti et poivrons
PilarosOlives Kalamata
PilarosPoivrons rouges rôtis
HabitantBetteraves en dés marinées
8
2 A
LIM
EN
TAT
ION
07-Food-EF.indd 82 25-09-2015 2:29 PM
Frank’s Red HotSauce originale
French’sMoutarde jaune
French’sMoutarde jaune
Campbell’sBouillon de poulet sans sel ajouté
V8Cocktail aux légumes
Pepperidge FarmCraquelins Goldfish
HeinzKetchup
Lea & PerrinsSauce Worcestershire
MailleMoutarde de Dijon
A
LIM
EN
TAT
ION
8
3
07-Food-EF.indd 83 25-09-2015 2:30 PM
KRAFTCANADA.COMPOUR DE DÉLICIEUSES IDÉES RECETTES, VISITEZ
Produit de fromage à la crèmePhiladelphia
Beurre d’arachide Kraft Tartinade Miracle Whip Fromage râpé 100 % parmesan Kraft
Sauce barbecue Bull’s-Eye (produit saisonnier)
15-K
CN-2
25
Goûters au fromage P’tit Québec
Fromage râpé J.L. Kraft
KRAFTCANADA.COMPOUR DE DÉLICIEUSES IDÉES RECETTES, VISITEZ
KRAFTCANADA.COMPOUR DE DÉLICIEUSES IDÉES RECETTES, VISITEZ
FAMILLEPRÉFÉRÉS DE VOTRE
POUR LES PRODUITS
Léger – 41 % moins de gras que notre produit de fromage à la crème Philadelphia Original.
CK
MY
0848-Kraft Family-EF.indd 1 2-09-2015 1:38 AM
unclebens.ca cho-america.com
RenoirCœurs de palmier
RenoirCâpres
RenoirEscargots
PasteneChapelure assaisonnée à l’italienne
PasteneThon pâle entier à l’huile végétale
HeinzSauce chili
St-HubertSauce BBQ
Rio MareThon dans l’huile d’olive
8
4
AL
IME
NTA
TIO
N
07-Food-EF.indd 84 25-09-2015 2:30 PM
KRAFTCANADA.COMPOUR DE DÉLICIEUSES IDÉES RECETTES, VISITEZ
Produit de fromage à la crèmePhiladelphia
Beurre d’arachide Kraft Tartinade Miracle Whip Fromage râpé 100 % parmesan Kraft
Sauce barbecue Bull’s-Eye (produit saisonnier)
15-K
CN-2
25Goûters au fromage
P’tit Québec
Fromage râpé J.L. Kraft
KRAFTCANADA.COMPOUR DE DÉLICIEUSES IDÉES RECETTES, VISITEZ
KRAFTCANADA.COMPOUR DE DÉLICIEUSES IDÉES RECETTES, VISITEZ
FAMILLEPRÉFÉRÉS DE VOTRE
POUR LES PRODUITS
Léger – 41 % moins de gras que notre produit de fromage à la crème Philadelphia Original.
CK
MY
0848-Kraft Family-EF.indd 1 2-09-2015 1:38 AM07-Food-EF.indd 85 25-09-2015 2:30 PM
Ocean’sThon blanc SnacKit sans gluten
Ocean’sSaumon sockeye sauvage
Ocean’sSaumon rose sauvage
Ocean’sThon blanc entier
Ocean’sThon blanc émietté
Ocean’sHuîtres fumées
8
6
AL
IME
NTA
TIO
N
07-Food-EF.indd 86 25-09-2015 2:30 PM
Diamond HarvestCrevettes crues faciles à décortiquer
P.S.I.’s Grande GourmetCrevettes panées au panko
Norwegian FjordSaumon fumé
OliviaSaumon de l’Atlantique
TridentTilapia pané au panko
Rocky PointChair de homard
High LinerFilets de tilapia
Authentic AsiaSoupe de raviolis chinois aux crevettes
A
LIM
EN
TAT
ION
8
7
07-Food-EF.indd 87 25-09-2015 2:30 PM
alasko.com
Gizella PastrySélection de gâteaux au fromage
PoppiesProfiteroles
BridorBaguettines françaises
Au Pain DoréCroissants tout beurre
Au Pain DoréBaguettines
Family TraditionMélange du Prince-Édouard
CavendishFrites croustillantes Flavour Crisp
McCainPommes de terre frites
Plats du ChefSoupe à l’oignon gratinée
Cuisine AdventuresAssortiment de mini quiches
8
8
AL
IME
NTA
TIO
N
07-Food-EF.indd 88 25-09-2015 2:30 PM
zinettifoods.com
POGOSaucisses sur bâtonnets
T.G.I. Friday’sPelures de pommes de terre
Don MiguelMini tacos poulet et fromage
Cantina GrillAssiette cocktail style mexicain
El MontereyTaquitos poulet et fromage
St-HubertBâtonnets au fromage mozzarella
Molinaro’sPizza Deluxe avec croûte étirée à la main
Palermo VillaPizza pour les amateurs de viande au BBQ
Sabatasso’sPizza sans gluten
A
LIM
EN
TAT
ION
8
9
07-Food-EF.indd 89 25-09-2015 2:30 PM
Kirkland SignatureSaumon sockeye sauvage de la Colombie-Britannique
Kirkland SignaturePoitrines de poulet
Kirkland SignatureLanières de poitrine de poulet
Kirkland SignatureBœuf tranché
Kirkland SignatureDinde rôtie tranchée
Kirkland SignatureJambon Forêt-Noire tranché
Kirkland SignaturePoitrine de poulet en conserve
Kirkland SignatureLanières de bifteck
Kirkland SignatureCrevettes cuites sans queue 90-130
Kirkland SignatureCrevettes crues avec la queue 21-25
XX-Kirkland Signature-EF.indd 90 25-09-2015 2:31 PM
Notre engagement envers la qualité va plus loin que le produit lui-même; il s’étend à tout ce qui l’entoure, qu’il s’agisse des vergers où les fruits sont produits, des usines où
les articles sont fabriqués ou des lieux où tout est entreposé.
Nous testons chaque produit pour nous assurer qu’il satisfait aux normes les plus élevées en matière de goût, de nutrition, de salubrité ou encore de confort et de solidité.
Nous vous invitons à découvrir les produits exceptionnels de la marque Kirkland Signature, que nos acheteurs ont mis le plus grand soin à sélectionner.
Kirkland SignatureBleuets entiers
Kirkland SignatureMélange de trois baies
Kirkland SignatureYogourt grec
Kirkland SignatureYogourt probiotique
Kirkland SignatureYogourt grec 0% M.G.
Kirkland SignatureBlancs d’œufs liquides
Kirkland SignatureMélange de noix non salées
Kirkland SignatureSirop d’érable
Kirkland SignatureMiel
Kirkland SignatureMaïs à éclater au micro-ondes
A
LIM
EN
TAT
ION
9
1
XX-Kirkland Signature-EF.indd 91 25-09-2015 2:31 PM
produits
biologiques
Four O’ClockThé vert biologique
William SpartiventoCafé Espresso Barista équitable, biologique
William SpartiventoCafé Sumatra équitable, biologique
Wholesome!Sirop d’agave bleu biologique
NutivaHuile de noix de coco biologique
NaturoneyMiel biologique
9
2 A
LIM
EN
TAT
ION
XX-Organic-EF.indd 92 25-09-2015 2:32 PM
Taste of NatureBarres alimentaires biologiques
Mary’s Gone CrackersCraquelins originaux, biologiques
Nature’s PathCéréales superaliment Qi’a aux canneberges et à la vanille
Nature’s PathCéréales Multigrain
Nature’s PathCéréales Sunrise Croquant à la vanille sans gluten
Paul BrassacJus pétillant biologique
A
LIM
EN
TAT
ION
9
3
XX-Organic-EF.indd 93 25-09-2015 2:32 PM
PranaGraines de chia biologiques
PranaMélange de noix et chocolat biologiques deluxe Kilimanjaro
PranaFigues biologiques
Well-PictFraises biologiques
DélipommeCollations aux pommes
Sun-MaidRaisins secs biologiques
Nature’s TouchMélange de baies et de cerises biologiques
9
4
AL
IME
NTA
TIO
N
XX-Organic-EF.indd 94 25-09-2015 2:32 PM
produits
biologiques
Earthbound FarmMélange printanier biologique
Earthbound FarmJeunes épinards biologiques
Earthbound FarmJeune laitue romaine biologique
Taylor FarmsJeunes épinards biologiques
TruRootsPenne aux grains anciens
Première MoissonPains aux grains germés biologiques
A
LIM
EN
TAT
ION
9
5
XX-Organic-EF.indd 95 25-09-2015 2:32 PM
Planifiez vos repas pour les soirées où l’imprévu est au menu.
Toujours prêt
0778-Janes-FR.indd 1 23-06-2015 5:58 PM
0502-Shepherd Gourmet-FR-V2.indd 1 14-08-2015 5:12 PM
Harvest CreekPoitrines de poulet désossées, sans peau et assaisonnées
Rotisserie GoldAiles de poulet barbecue
Pinty’sPoitrines de poulet croustillantes
CJ AmericaMini-wontons au poulet et coriande
9
6
AL
IME
NTA
TIO
N
08-Fresh-EF.indd 96 25-09-2015 2:33 PM
Planifiez vos repas pour les soirées où l’imprévu est au menu.
Toujours prêt
0778-Janes-FR.indd 1 23-06-2015 5:58 PM
0502-Shepherd Gourmet-FR-V2.indd 1 14-08-2015 5:12 PM
Golden GateMargarine Crystal
BecelMargarine
Fontaine SantéHummus traditionnel
Fontaine SantéTaboulé
Fontaine SantéHummus cocktail aux poivrons rouges rôtis
08-Fresh-EF.indd 97 25-09-2015 2:33 PM
0101-Liberte-FR.indd 1 2-09-2015 2:05 AM 0017-Natrel Milk East-FR.indd 1 11-04-2014 11:16 AM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
0107-Natrel Milk East-FR.pdf 1 1-09-2015 11:14 PM
vpj.ca fromageriebergeron.com
YoplaitYogourt à boire Yop
iögoYogourt à boire Nano
iögoYogourt original à la vanille
9
8
AL
IME
NTA
TIO
N
08-Fresh-EF.indd 98 25-09-2015 2:33 PM
0101-Liberte-FR.indd 1 2-09-2015 2:05 AM 0017-Natrel Milk East-FR.indd 1 11-04-2014 11:16 AM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
0107-Natrel Milk East-FR.pdf 1 1-09-2015 11:14 PM
summerfresh.com
Naturegg / NaturœufOEufs oméga-3
Kozy ShackPouding au riz
Kozy ShackPouding au tapioca
A
LIM
EN
TAT
ION
9
9
08-Fresh-EF.indd 99 25-09-2015 2:33 PM
alimentstoute occasion
en
Yogourt AstroVeloufruits 24 unités x 100 g
Black Diamond SlicesBlack Diamond SlicesProduit de fromage fondu 1 kg
Black Diamond Collations FicelloBlack Diamond Collations Ficello40 unités, 840 g
Black DiamondFromage naturel 90Fromage naturel 907 g
délicieuxde
alimentsalimentsaliments
Toutes les marques de commerce sont détenues ou utilisées sous licence par Parmalat Canada, Toronto, ON M9C 5J1. © Parmalat Canada, 2015. Tous droits réservés.
Parmalat May-08-154109367_TS1_costco_east ad_fre_01.ai
PMS 000 PMS 000PMS 000 PMS 000 CMYK01TS1Costco Cataloque East Ad - Black Diamond / Astro - French
0108-Parmalat-EF.indd 1 2-09-2015 2:09 AM
0110-Skotidakis-FR.indd 1 18-08-2015 11:29 AM
natrel.ca cavendishfarms.com
ActiviaYogourt probiotique
DanActiveYogourt probiotique à boire
OikosYogourt grec 3 %
10
0
AL
IME
NTA
TIO
N
08-Fresh-EF.indd 100 25-09-2015 2:33 PM
alimentstoute occasion
en
Yogourt AstroVeloufruits 24 unités x 100 g
Black Diamond SlicesBlack Diamond SlicesProduit de fromage fondu 1 kg
Black Diamond Collations FicelloBlack Diamond Collations Ficello40 unités, 840 g
Black DiamondFromage naturel 90Fromage naturel 907 g
délicieuxde
alimentsalimentsaliments
Toutes les marques de commerce sont détenues ou utilisées sous licence par Parmalat Canada, Toronto, ON M9C 5J1. © Parmalat Canada, 2015. Tous droits réservés.
Parmalat May-08-154109367_TS1_costco_east ad_fre_01.ai
PMS 000 PMS 000PMS 000 PMS 000 CMYK01TS1Costco Cataloque East Ad - Black Diamond / Astro - French
0108-Parmalat-EF.indd 1 2-09-2015 2:09 AM
0110-Skotidakis-FR.indd 1 18-08-2015 11:29 AM
SkotidakisFromage feta en cube
SkotidakisFromage feta émietté
SkotidakisTrempette Tzatziki au yogourt grec
SkotidakisTrempette au yogourt grec avec jalapeño
SkotidakisFeta
08-Fresh-EF.indd 101 25-09-2015 2:33 PM
10
2 A
LIM
EN
TAT
ION
CelebrityFromage de chèvre aux canneberges et à la cannelle
BaldersonCheddar, vieilli 2 ans
AgropurFromage Oka
ParmalatJarlsberg
SaputoFriulano
BaldersonCheddar, vieilli 2 ans
CelebrityFromage de chèvre aux canneberges et
à la cannelle
SaputoFriulano
AgropurFromage Oka
ParmalatJarlsberg
08-Fresh-EF.indd 102 25-09-2015 2:33 PM
A
LIM
EN
TAT
ION
10
3
BaldersonCheddar fumé
Doré-miFromage à pâte demi-
ferme non affinée
ArmstrongSélection Exploration
BaldersonCheddar fumé
Doré-miFromage à pâte demi-ferme
non affinée
ArmstrongSélection Exploration
08-Fresh-EF.indd 103 25-09-2015 2:33 PM
Visitez pillers.com pour cette recette délicieuse et bien d’autres.
Salade au brocoli et au jambon – Sans allergènes*
* Sans aucun des principaux allergènes alimentaires (gluten, lait, arachides, noix, moutarde, sésame, œuf, poisson, soya, sulfites).
0019-Pillers-FR.indd 1 26-08-2014 2:09 PM
750 mL (3 tasses) pâtes en boucles, non cuites30 mL (2 c. à table) jus de citron90 mL (6 c. à table) crème sure faible en gras60 mL (¼ tasse) mayonnaise légère2 mL (½ c. à thé) chacun : poivre noir, sucre, aneth séchéSel, au goût600 g (2 paquets) crabe Delectables Clover Leaf®½ concombre, épépiné et haché finement1 branche de céleri, haché finement1 petite carotte, râpée60 mL (¼ tasse) petits pois verts surgelés,
cuits (facultatif)
Cuire les pâtes selon le mode d’emploi du paquet. Rincer sous l’eau froide et bien égoutter. Dans un grand bol, fouetter ensemble le jus de citron, la crème sure, la mayonnaise et les assaisonnements. Ajouter les pâtes cuites, le crabe Delectables et les légumes. Mélanger délicatement et servir.
Donne 4 portions.
la crème sure, la mayonnaise et les assaisonnements.
EC-CloverLeaf-Crab-Recipe.indd 2 2-09-2015 2:22 AM
10
4
AL
IME
NTA
TIO
N
08-Fresh-EF.indd 104 25-09-2015 2:33 PM
Visitez pillers.com pour cette recette délicieuse et bien d’autres.
Salade au brocoli et au jambon – Sans allergènes*
* Sans aucun des principaux allergènes alimentaires (gluten, lait, arachides, noix, moutarde, sésame, œuf, poisson, soya, sulfites).
0019-Pillers-FR.indd 1 26-08-2014 2:09 PM
750 mL (3 tasses) pâtes en boucles, non cuites30 mL (2 c. à table) jus de citron90 mL (6 c. à table) crème sure faible en gras60 mL (¼ tasse) mayonnaise légère2 mL (½ c. à thé) chacun : poivre noir, sucre, aneth séchéSel, au goût600 g (2 paquets) crabe Delectables Clover Leaf®½ concombre, épépiné et haché finement1 branche de céleri, haché finement1 petite carotte, râpée60 mL (¼ tasse) petits pois verts surgelés,
cuits (facultatif)
Cuire les pâtes selon le mode d’emploi du paquet. Rincer sous l’eau froide et bien égoutter. Dans un grand bol, fouetter ensemble le jus de citron, la crème sure, la mayonnaise et les assaisonnements. Ajouter les pâtes cuites, le crabe Delectables et les légumes. Mélanger délicatement et servir.
Donne 4 portions.
la crème sure, la mayonnaise et les assaisonnements.
EC-CloverLeaf-Crab-Recipe.indd 2 2-09-2015 2:22 AM
Chef GeorgesJambon tranché style maison
CitterioAssortiment de viandes Panini!
Pasta RomanaRaviolis au fromage et épinards
Pasta RomanaManicottis au fromage et épinards
Pasta RomanaSauce rosée
Ravioli GourmetRaviolis au poulet grillé et mozzarella
OlivieriTortellinis arc-en-ciel aux sept fromages
Pinty’sMorceaux de poulet à la Buffalo
Sum-m!Rouleaux de printemps croustillants aux légumes
MoishesCornichons à l’aneth
A
LIM
EN
TAT
ION
10
5
08-Fresh-EF.indd 105 25-09-2015 2:33 PM
FreybeSalamis fins assortis
Saucisses au basilic et tomates séchées
Cardinal RoadhouseCôtes de dos de porc entièrement cuites dans une sauce barbecue
Plaisirs GastronomiquesCôtes de dos de porc BBQ
Plaisirs GastronomiquesSalade de poulet
Plaisirs GastronomiquesPorc effiloché
44th StreetCôtes de dos de porc44th Street
Bœuf braisé
Les Viandes WalcovitSaucisses de veau
Dunn’s FamousBœuf fumé
Dunn’s FamousSachets de bœuf fumé
Kirkland SignaturePoulet de rôtisserie assaisonné
10
6
AL
IME
NTA
TIO
N
08-Fresh-EF.indd 106 25-09-2015 2:33 PM
veggiepatch.com pillers.com
A
LIM
EN
TAT
ION
10
7
Tyson Fresh FoodsLonge de porc désossée
Tyson Fresh FoodsFilets de porc
Tyson Fresh FoodsCôtes de dos de porc
08-Fresh-EF.indd 107 25-09-2015 2:33 PM
viandeslacroix.com
10
8
AL
IME
NTA
TIO
N
OlymelPilons de poulet
OlymelPoitrines de poulet désossées et sans peau
DalisaSélection de saucisses européennes Sélection du chef
08-Fresh-EF.indd 108 25-09-2015 2:34 PM
renees.com
A
LIM
EN
TAT
ION
10
9
OlymelAiles de poulet séparées
OlymelHauts de cuissesde poulet désossées et sans peau
Kirkland SignaturePoitrines de poulet désossées et sans peau
OlymelPoulets entiers
Sofina FoodsDinde hachée extramaigre
08-Fresh-EF.indd 109 25-09-2015 2:34 PM
fantinomondello.ca
11
0
AL
IME
NTA
TIO
N
CargillBiftecks de contrefilet
JBS FoodsBiftecks de faux-filet
Australian LambCôtelettes d’agneau
Australian LambCarré d’agneau
MontpakCubes de veau de lait
JBS FoodsFilet de bœuf entier
08-Fresh-EF.indd 110 25-09-2015 2:34 PM
pastaromana.com
A
LIM
EN
TAT
ION
111
MontpakVeau haché maigre
CargillBiftecks de filet mignon
JBS FoodsRôti de palette désossé
CargillBiftecks de côte avec l’os
Australian LambGigot d’agneau désossé
MontpakEscalopes de veau de lait
08-Fresh-EF.indd 111 25-09-2015 2:34 PM
truenorthsalmon.com sthelensmeat.com
11
2 A
LIM
EN
TAT
ION
Allseas Fisheries Co.Thon itsumo frais
Regal Springs Trading Co.Filets de tilapia frais
True North SalmonFilets de saumon de l’Atlantique
Royal HarbourHuîtres fraîches en écaille
08-Fresh-EF.indd 112 25-09-2015 2:34 PM
marinerneptune.com canadiancove.com conglom.com
A
LIM
EN
TAT
ION
113
Allseas Fisheries Co.Pattes de crabe d’Alaska
Lagoon SeafoodFilets d’aiglefin frais
Allseas Fisheries Co.Crevettes blanches 16/20
Cold Water FisheriesFilets de truite arc-en-ciel
Lagoon SeafoodPétoncles U/10
08-Fresh-EF.indd 113 25-09-2015 2:34 PM
Une fraîcheur incomparable. Plus qu’un simple slogan, ces trois mots incarnent l’esprit de notre entreprise.
Grâce à nos emballages innovateurs, nos initiatives en matière de développement durable et nos méthodes de culture, nous appliquons la devise « fraîcheur incomparable » depuis plus de 50 ans.
LES PRODUITS SUIVANTS, ET BIEN D’AUTRES ENCORE, SONT PRÉSENTEMENT DISPONIBLES EN MAGASIN :
NOUSPARTICIPONS AU :
mucci-costco_fr_final.indd 1 2015-03-30 9:59 PM0728-Mucci Farms-FR.indd 1 3-05-2015 1:57 PM
The Little Potato CompanyPommes de terre Dynamic Duo
Taylor FarmsCœurs de romaine
Taylor FarmsBâtonnets de céleri
CavendishPommes de terre jaunes
CavendishPommes de terre Russet
CavendishPommes de terre blanches
HighlineChampignons blancs entiers
11
4
AL
IME
NTA
TIO
N
08-Fresh-EF.indd 114 25-09-2015 2:34 PM
Une fraîcheur incomparable. Plus qu’un simple slogan, ces trois mots incarnent l’esprit de notre entreprise.
Grâce à nos emballages innovateurs, nos initiatives en matière de développement durable et nos méthodes de culture, nous appliquons la devise « fraîcheur incomparable » depuis plus de 50 ans.
LES PRODUITS SUIVANTS, ET BIEN D’AUTRES ENCORE, SONT PRÉSENTEMENT DISPONIBLES EN MAGASIN :
NOUSPARTICIPONS AU :
mucci-costco_fr_final.indd 1 2015-03-30 9:59 PM0728-Mucci Farms-FR.indd 1 3-05-2015 1:57 PM08-Fresh-EF.indd 115 25-09-2015 2:34 PM
Attitude FraîcheMélange printanier
Attitude FraîcheRoquette
Attitude FraîcheBébé romaine
Attitude FraîcheJeunes épinards
11
6
AL
IME
NTA
TIO
N
08-Fresh-EF.indd 116 25-09-2015 2:34 PM
0672-Apio-FR.indd 1 2-09-2015 2:30 AM
Mission ProduceAvocats
VegcoOignons jaunes
BercyPlateau de légumes
BercyAnanas frais coupés
VerdaniaFleurons de brocoli
A
LIM
EN
TAT
ION
117
08-Fresh-EF.indd 117 25-09-2015 2:34 PM
11
8
AL
IME
NTA
TIO
N
SunsetTomates Zima
SunsetPoivrons rouges Sweet Twister
CataniaMangues
SunsetTomates Kumato
SunsetPoivrons rouges Sweet Twister
CataniaMangues
SunsetTomates Angel Sweet
SunsetTomates Kumato
08-Fresh-EF.indd 118 25-09-2015 2:35 PM
A
LIM
EN
TAT
ION
119
SunsetTomates Angel Sweet
CataniaMangues
CataniaLimes
CataniaKiwis
CataniaCitrons
CataniaMangues Ataulfo
SunsetTomates Zima
CataniaKiwis
CataniaCitrons
CataniaLimes
CataniaMangues Ataulfo
08-Fresh-EF.indd 119 25-09-2015 2:35 PM
0747-Sunkist-FR.indd 1 1-09-2015 12:36 PM
grimmway.commuccifarms.com
Farm2YouPêches
Farm2YouPrunes
TrinityGrenades
OutspanOranges Cara Cara
OutspanClémentines Clem Gems
CapeRaisins rouges sans pépins
I.M. RipePêches
I.M. RipeNectarines
I.M. RipePrunes
12
0
AL
IME
NTA
TIO
N
08-Fresh-EF.indd 120 25-09-2015 2:35 PM
0747-Sunkist-FR.indd 1 1-09-2015 12:36 PM
keystonefruit.com starranch.com
Delano FarmsRaisins rouges sans pépins
Petite CarolinePommes McIntosh
Happy ChameleonAnanas
A
LIM
EN
TAT
ION
12
1
08-Fresh-EF.indd 121 25-09-2015 2:35 PM
Cultivateurs des plus délicieuses pommes depuis 8 générations
0526-Algoma Orchard-FR-2016.indd 1 14-08-2015 4:37 PM08-Fresh-EF.indd 122 25-09-2015 2:35 PM
Cultivateurs des plus délicieuses pommes depuis 8 générations
0526-Algoma Orchard-FR-2016.indd 1 14-08-2015 4:37 PM
divineflavor.com
Yum-Yum!Melon d’eau sans pépins
Yum-Yum!Minimelon d’eau sans pépins
Maroc StarClémentines
Vineland GrowersPêches
Vineland GrowersNectarines
Vineland GrowersRaisins sans pépins
Del Monte QualityBananes
A
LIM
EN
TAT
ION
12
3
08-Fresh-EF.indd 123 25-09-2015 2:35 PM
Well-PictFraises
Well-PictFramboises
DoleFraises
12
4
AL
IME
NTA
TIO
N
08-Fresh-EF.indd 124 25-09-2015 2:35 PM
Éveiller le monde, des produits frais.
visitez nous àAMC DIRECT, INC.1880 Ormont Drive,AMC DIRECT, INC.
Toronto, ON M9L 2V41880 Ormont Drive,
0671-AMC Direct-FR.indd 1 2-09-2015 2:43 AM
CMIPommes rouges délicieuses
CMIPommes Gala
CMIPoires d’Anjou
A
LIM
EN
TAT
ION
12
5
08-Fresh-EF.indd 125 25-09-2015 2:35 PM
ardentmills.ca boulart.comstarrculinary.com tootsiimpex.com
12
6
AL
IME
NTA
TIO
N
09-Confectionery-EF.indd 126 25-09-2015 2:47 PM
francedelices.comyourbakemark.comfoleyscandies.com alwaysbagels.com
A
LIM
EN
TAT
ION
127
09-Confectionery-EF.indd 127 25-09-2015 2:47 PM
PopCornersCroustilles de maïs soufflé, cuites à la marmite
Freybe Gourmet FoodsPepperoni
G.H. CretorsMélange Chicago
BarkthinsCollations au chocolat
Sesame SnapsCollations aux graines de sésame
MLO Bio ProteinBarres protéinées
ClifEmballage variété de barres énergétiques
ClifEmballage variété de barres protéinées Builder’s
12
8
AL
IME
NTA
TIO
N
09-Confectionery-EF.indd 128 25-09-2015 2:47 PM
cemoi.fr bluediamond.com
The Simply BarBarres protéinées
LärabarBarres énergétiques aux fruits et aux noix
Premier ProteinBarres protéinées
Smart for LifeEmballage variété de barres protéinées
Pure ProteinEmballage variété de barres protéinées
True to NatureBarres sans gluten
Taste of NatureBarres collation
A
LIM
EN
TAT
ION
12
9
09-Confectionery-EF.indd 129 25-09-2015 2:47 PM
0867-Nestle Nourish-EF.indd 1 1-09-2015 10:14 AM
Cape CodCroustilles cuites en marmite
SunRypeBarres Fruitsource
Welch’sCollations aux fruits
WildRootsMélange de baies côtières
Nature’s BakeryBarres aux figues avec blé entier moulu sur pierre
Sensible PortionsPailles aux légumes du jardin
NaturSourceAmandes Tamari
13
0
AL
IME
NTA
TIO
N
09-Confectionery-EF.indd 130 25-09-2015 2:47 PM
0867-Nestle Nourish-EF.indd 1 1-09-2015 10:14 AM09-Confectionery-EF.indd 131 25-09-2015 2:47 PM
BrooksideArômes d’açais et de bleuets au chocolat noir
BrooksideEmballage variété de fruits au chocolat
BrooksideBouchées croquantes
Hershey’sEmballage variété de barres format courant
Oh Henry!Barres de chocolat
Hershey’sBarres de chocolat biscuits et crème
ReeseMoules au beurre d’arachides
BrooksideFruits enrobés de chocolat
Hershey’sBarres de chocolat aux amandes
Oh Henry!Barres de chocolat
13
2 A
LIM
EN
TAT
ION
09-Confectionery-EF.indd 132 25-09-2015 2:47 PM
M&M’sArachides au chocolat
MarsEmballage variété de barres de chocolat
ExcelEmballage variété de gomme à mâcher
Regal ConfectionsFriandises Ring Pops
LindtChocolats au lait Lindor
LindtBarres de chocolat noir Excellence 70 %
Ferrero CanadaŒufs Kinder Surprise
A
LIM
EN
TAT
ION
13
3
09-Confectionery-EF.indd 133 25-09-2015 2:47 PM
produitsménagerset animaliersJ’ai une famille, des amis et des animaux de compagnie. Chez Costco, je trouve la
meilleure nourriture pour animaux et les grandes marques de produits d’entretien
ménager dont j’ai besoin pour que ma maison soit propre et confortable.
10-DomPet-EF.indd 134 25-09-2015 2:49 PM
P
RO
DU
ITS
MÉ
NA
GE
RS
ET
AN
IMA
LIE
RS
13
5
10-DomPet-EF.indd 135 25-09-2015 2:49 PM
Colgate-Palmolive Canada Inc.* TM Reg’d/MD faites vos provisions
des essentiels pour la famille!
SAVON À L’HUILE MURPHY*
2,66 L
PALMOLIVE* AVANCÉ
5,0 L
FLEECY* ASSOUPLISSEUR DE TISSUS CONCENTRÉ
5,9 L
0561-Colgate Palmolive-FR.indd 1 22-08-2014 11:41 AM
OxiCleanDétachant à usage multiple
Kirkland SignatureSachets de détergent à lessive
Pine-SolNettoyant tout usage
PurexDétergent liquide HE Ondée fraîche
PurexDétergent eau froide
13
6
PR
OD
UIT
S M
ÉN
AG
ER
S E
T A
NIM
AL
IER
S
10-DomPet-EF.indd 136 25-09-2015 2:49 PM
date/modif. rédaction relecture D.A. épreuve à
sc/client infographe production couleur(s)
www.vileda.cafacebook.com/viledacanada
Toujours prêt pour un nettoyage en profondeur
0576-Vileda-FR.indd 1 10-04-2014 2:29 PM
KodiakVadrouilles en microfibre
KodiakBalais à angle et porte-poussière
Scotch-BriteÉponges pour gros travaux
Argentia RidgeVerres à vin de 210 ml (7 oz)
P
RO
DU
ITS
MÉ
NA
GE
RS
ET
AN
IMA
LIE
RS
13
7
10-DomPet-EF.indd 137 25-09-2015 2:49 PM
FRENCH
Version
not received
0916-Kruger-Cashmere Premium-EF.indd 1 2-09-2015 12:32 AM
© Reckitt Benckiser (Canada) Inc., 2015
Des vies saines. Des foyers heureux.
HEALTH HYGIENE HOME
0413-Reckitt Benckiser-FR.indd 1 2-07-2015 12:27 PM10-DomPet-EF.indd 138 25-09-2015 2:49 PM
0916-Kruger-Cashmere Premium-EF.indd 1 2-09-2015 12:32 AM
© Reckitt Benckiser (Canada) Inc., 2015
Des vies saines. Des foyers heureux.
HEALTH HYGIENE HOME
0413-Reckitt Benckiser-FR.indd 1 2-07-2015 12:27 PM10-DomPet-EF.indd 139 25-09-2015 2:49 PM
Procurez-vous les petits essentiels du quotidien pour la maison et la famille à votre entrepôt Costco!
Pour que chaque journée soit extraordinaire.
0924-Procter Gramble-HHN-EF.indd 1 28-08-2015 12:55 AM
/SunlightCanada† Variétés Citron frais ®/MC Marques déposées/marques de commerce détenues ou utilisées sous licence par Produits Sun Canada, Etobicoke (Ontario) M8X 2X9.
Assouplissant textile Snuggle®
Snuggle,Snuggle,Snuggle,Plus y’a de douceur Plus y’a de douceur Plus y’a de douceur
Snuggle,Plus y’a de douceur
Snuggle,Snuggle,Snuggle,Plus y’a de douceur
Snuggle,Plus y’a de douceur
Snuggle,Plus y’a de douceur
Snuggle,Snuggle,Snuggle,Plus y’a de douceur
Snuggle,plusplusplus
Snuggle,plus
Snuggle,Snuggle,Snuggle,plus
Snuggle,plus
Snuggle,plus
Snuggle,Snuggle,Snuggle,plus
Snuggle,c’est câlinc’est câlinc’est câlinSnuggle,c’est câlinSnuggle,Snuggle,Snuggle,c’est câlinSnuggle,c’est câlinSnuggle,c’est câlinSnuggle,Snuggle,Snuggle,c’est câlinSnuggle,
0930-Sunlight-EF.indd 1 2-09-2015 12:47 AM
Bio-Vert.com | Suivez-nous sur
195 brasséesBIODÉGRADABLE
Efficace en eau froide
Formule avec enzymes efficace contre les taches
0928-Prolav-FR.indd 1 2-09-2015 12:38 AM
10-DomPet-EF.indd 140 25-09-2015 2:49 PM
Procurez-vous les petits essentiels du quotidien pour la maison et la famille à votre entrepôt Costco!
Pour que chaque journée soit extraordinaire.
0924-Procter Gramble-HHN-EF.indd 1 28-08-2015 12:55 AM
/SunlightCanada† Variétés Citron frais ®/MC Marques déposées/marques de commerce détenues ou utilisées sous licence par Produits Sun Canada, Etobicoke (Ontario) M8X 2X9.
Assouplissant textile Snuggle®
Snuggle,Snuggle,Snuggle,Plus y’a de douceur Plus y’a de douceur Plus y’a de douceur
Snuggle,Plus y’a de douceur
Snuggle,Snuggle,Snuggle,Plus y’a de douceur
Snuggle,Plus y’a de douceur
Snuggle,Plus y’a de douceur
Snuggle,Snuggle,Snuggle,Plus y’a de douceur
Snuggle,plusplusplus
Snuggle,plus
Snuggle,Snuggle,Snuggle,plus
Snuggle,plus
Snuggle,plus
Snuggle,Snuggle,Snuggle,plus
Snuggle,c’est câlinc’est câlinc’est câlinSnuggle,c’est câlinSnuggle,Snuggle,Snuggle,c’est câlinSnuggle,c’est câlinSnuggle,c’est câlinSnuggle,Snuggle,Snuggle,c’est câlinSnuggle,
0930-Sunlight-EF.indd 1 2-09-2015 12:47 AM
Bio-Vert.com | Suivez-nous sur
195 brasséesBIODÉGRADABLE
Efficace en eau froide
Formule avec enzymes efficace contre les taches
0928-Prolav-FR.indd 1 2-09-2015 12:38 AM
10-DomPet-EF.indd 141 25-09-2015 2:49 PM
POUR UNE LESSIVESANS COMPROMIS!
UN CHOIXPOUR LA VIE!
Efficacité sans pareille
Biodégradable
✓
✓
✓
✓Non testé sur les animaux
Une marque d’ici
Fragrance exquisede miel, lotus et bambou
Assouplisseur de tissus
Biodégradable 180 brassées
Adoucit les tissus Élimine la statique
0917-Lavo-FR.indd 1 2-09-2015 12:57 AM
norampac.com
FriskiesEmballage variété de nourriture pour chats
Wild BirdGraines de tournesol pour oiseaux
Simplicity PlusLitière pour chat
Hartz PremiumTapis d’entraînement pour chiens
SupersakSacs de cuisine transparents
BiosakSacs compostables pour déchets organiques
BiosakSacs compostables pour bac vert
WhiskasNourriture sèche pour chats Sélections de viande
CesarEmballage variété de nourriture humide pour chiens
14
2 P
RO
DU
ITS
MÉ
NA
GE
RS
ET
AN
IMA
LIE
RS
10-DomPet-EF.indd 142 25-09-2015 2:49 PM
POUR UNE LESSIVESANS COMPROMIS!
UN CHOIXPOUR LA VIE!
Efficacité sans pareille
Biodégradable
✓
✓
✓
✓Non testé sur les animaux
Une marque d’ici
Fragrance exquisede miel, lotus et bambou
Assouplisseur de tissus
Biodégradable 180 brassées
Adoucit les tissus Élimine la statique
0917-Lavo-FR.indd 1 2-09-2015 12:57 AM10-DomPet-EF.indd 143 25-09-2015 2:49 PM
CascadesEssuietouts de papier brun
CascadesEssuietouts de papier brun à un pli
CascadesPapier hygiénique
Kirkland SignatureEssuie-tout
ALCANGril d’appoint BBQ Buddy
ALCAN PLUSPapier d’aluminium ultra fort
ALCANPapier d’aluminium
14
4
PR
OD
UIT
S M
ÉN
AG
ER
S E
T A
NIM
AL
IER
S
10-DomPet-EF.indd 144 25-09-2015 2:50 PM
Kirkland SignaturePapiers-mouchoirs
SignaturesAssiettes de plastique
DixieGobelets PerfecTouch de 354 ml (12 oz)
P
RO
DU
ITS
MÉ
NA
GE
RS
ET
AN
IMA
LIE
RS
14
5
10-DomPet-EF.indd 145 25-09-2015 2:50 PM
Ziploc Space Bag® ®
Sacs pour emballage sous vide
Windex®
Nettoyant avancé multisurface et vitresFantastik®
Nettoyant tout usage original
Scrubbing Bubbles®
Mousse superpuissante pour la douche Bon Ami®
Nettoyant à vitres
Facileà ouvrir
Une entreprise familiale
Ziploc®
Grands sacs de congélation avec NOUVELLES languettes facilitant l’ouverture
Ziploc®
Sacs de congélation moyensavec NOUVELLES languettes facilitant l’ouverture
Ziploc®
Sacs à sandwichavec NOUVELLES languettes facilitant l’ouverture
Ziploc®
Contenants de marque Ziploc®
SACS DE MARQUE
SACS DE MARQUE
Ziploc Space Bag® Ziploc Space Bag® Ziploc Space Bag®
Sacs pour emballage sous vide
Facileà oouvrir
le NOUVEAU
emballagesous vide
JUSQU’À
0929-Ziploc-FR.indd 1 2-09-2015 1:05 AM10-DomPet-EF.indd 146 25-09-2015 2:50 PM
le début d’une nouvelle relation : ça n’a pas de prix
®† Marque déposée utilisée en vertu d’une licence accordée par Price Costco International, Inc.MD MasterCard et la marque fi gurative MasterCard sont des marques déposées de MasterCard International Incorporated. © MasterCard, 2015. Tous droits réservés.
le début d’une nouvelle relation : ça n’a pas de prix
La seule carte de crédit acceptéedans les entrepôts Costco.
MC-15062 Catalog fullpage FR.indd 1 31-08-2015 5:50 PM
®† : utilisée en vertu d’une licence accordée par Price Costco International, Inc. Le crédit est accordé par la Banque Capital One (succursale canadienne). Sur approbation du crédit. Capital One est une marque déposée de Capital One Financial Corporation utilisée sous licence. MasterCard et la marque figurative MasterCard sont des marques déposées de MasterCard International Incorporated. © Banque Capital One (succursale canadienne), 2015. Tous droits réservés.
BK285122
Accumulez des remises en argent pratiquement partout avec la carte Platine MasterCardMD de Capital One®.
ESCAPADE MAGASINAGE OU EXCURSION IMPROVISÉE – APPORTEZ VOTRE CARTE.
DEMANDEZ-LA MAINTENANT :
fr.capitalone.ca/costcoou à l’un de nos entrepôts.
XX-Extra Ads-EF.indd 147 25-09-2015 2:50 PM
le début d’une nouvelle relation : ça n’a pas de prix
®† Marque déposée utilisée en vertu d’une licence accordée par Price Costco International, Inc.MD MasterCard et la marque fi gurative MasterCard sont des marques déposées de MasterCard International Incorporated. © MasterCard, 2015. Tous droits réservés.
le début d’une nouvelle relation : ça n’a pas de prix
La seule carte de crédit acceptéedans les entrepôts Costco.
MC-15062 Catalog fullpage FR.indd 1 31-08-2015 5:50 PM
®† : utilisée en vertu d’une licence accordée par Price Costco International, Inc. Le crédit est accordé par la Banque Capital One (succursale canadienne). Sur approbation du crédit. Capital One est une marque déposée de Capital One Financial Corporation utilisée sous licence. MasterCard et la marque figurative MasterCard sont des marques déposées de MasterCard International Incorporated. © Banque Capital One (succursale canadienne), 2015. Tous droits réservés.
BK285122
Accumulez des remises en argent pratiquement partout avec la carte Platine MasterCardMD de Capital One®.
ESCAPADE MAGASINAGE OU EXCURSION IMPROVISÉE – APPORTEZ VOTRE CARTE.
DEMANDEZ-LA MAINTENANT :
fr.capitalone.ca/costcoou à l’un de nos entrepôts.
XX-Extra Ads-EF.indd 148 25-09-2015 2:50 PM
Explorez mon Costco en ligne!Visitez Costco.ca et cliquez sur la bannière mon Costco.
De partout, découvrez et partagez d’excellents produits et services offerts chez Costco!De partout, découvrez et partagez d’excellents De partout, découvrez et partagez d’excellents De partout, découvrez et partagez d’excellents produits et services offerts chez Costco!produits et services offerts chez Costco!
C3-Inside backcover-EF.indd 149 25-09-2015 2:52 PM
Explorez monCostco en ligne!De partout, découvrez et partagez d’excellents produits et services offerts chez Costco!Visitez Costco.ca et cliquez sur « catalogue mon Costco »
COLOMBIE-BRITANNIQUE
AbbotsfordBurnabyCourtenayKamloopsKelownaLangfordLangleyNanaimoPort CoquitlamPrince GeorgeRichmondSurreyCentre-ville de
VancouverWillingdon
ALBERTACalgary NCalgary NWCalgary SEdmonton NEEdmonton NW
Edmonton SEdmonton WGrande PrairieLethbridgeMedicine HatOkotoksRed DeerRocky View
Sherwood Park St. Albert
SASKATCHEWANRegina
Saskatoon
MANITOBAWinnipegWinnipeg EWinnipeg S
ONTARIOAjaxAncaster
BarrieBramptonBurlingtonEtobicokeGloucesterGuelphKanataKingstonKitchenerLondon NLondon SMarkhamMarkham ECentral MississaugaMississauga NMississauga SNepeanNewmarketNorth YorkOshawaPeterboroughRichmond Hill
St. CatharinesScarboroughSudburyVaughan
Windsor
QUÉBECAnjouBoisbriandBouchervilleBrossardCandiacChicoutimiDrummondvilleGatineauLavalLévisMarché CentralMontréalPointe-ClaireQuébec
Sainte-FoySaint-HubertSaint-JérômeSherbrookeTerrebonneTrois-RivièresVaudreuil
TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR
St. John’s
NOUVEAU-BRUNSWICK
FrederictonMonctonSaint John
NOUVELLE-ÉCOSSEDartmouthHalifax
BackCover-French-C4.indd 4 25-09-2015 2:51 PM