4

Bartime Espoir et Dignit (BED) vise linformation et la sensibilisation de la population Bruxelloise la problmatique des personnes en situa-tion de handicap visuel en RDC et ce en prenant comme point de dpart la situation des personnes aveugles et malvoyantes du quartier aveu-gle de Mont-Ngafula Kinshasa.Prs dun million de personnes souffrent dun handicap visuel important au Congo. Les enfants porteurs de ce handicap sont source de honte, de rejet et dabandon de leurs familles. Mont-Ngafula, un quartier de Kin-shasa, abrite un home des aveugles , ses rsidents y vivent dans des conditions socio-conomiques difficiles. BED travers son action entend contribuer promouvoir le droit des enfants dficients visuels du quart-ier aveugle, se dvelopper et spanouir comme tous les autres enfants.

Lactivit au Centre Ple Nord sera marque par trois temps forts:

- Projection vido et prise de parole afin de prsent-er la situation des personnes malvoyantes Kin-shasa.- Prise de parole de reprsentants de lInstitut Royal pour Sourds et Aveugles- Questions-rponses

Des phases rcratives (posie, chant et danse) rythmeront la soire qui se conclura par un drink convivial.

Bartime Espoir et Dignit (BED) wil sensibiliseren en informeren over de situatie van personen met een visuele handicap in Congo. Ze ver-trekken vanuit de moeilijke situatie van blinden en slechtzienden in de quartier aveugle in Mont-Ngafula in Kinshasa.

Bijna n miljoen mensen lijden aan een belangrijke visuele handicap in Congo. Deze kinderen worden een bron van schaamte, ze zijn slach-toffer van uitstoting en worden in de steek gelaten door hun families. In een tehuis in Mont-Ngafula leven blinden in zeer moeilijke sociale en economische omstandigheden. BED wil bijdragen aan de erkenning van hun rechten zodat deze kinderen zich kunnen ontwikkelen en ont-

plooien zoals anderen.

Drie belangrijke momenten:

- Videovoorstelling over de situatie van slechtzienden in Kinshasa- Uiteenzetting van de vertegenwoordiger van de Institut Royal pour Sourds et Aveugles- Vraag en antwoordronde

Daarnaast ook ontspannende momenten (pozie, zang en dans) met een drink als afsluiter.

Bartime Espoir et Dignit

Salle Espace Ouafa du Centre sportif et culturel Ple Nord Chausse dAnvers, 208, Bruxelles 1000

Sport- en cultureel centrum Noordpool/zaal ouafa Antwerpsesteenweg , 2081000 Brussel

ENTRE GRATUITE GRATIS INKOM CONTACT :Sylvie Kapella 0479 43 33 06sylviekapella@msn.com

Quinzaine de la Canne Blanche

Veertiendaagse van de witte stok

13 / 10 / 201216.00 - 19.00

5

Le 15 octobre est dcrt Journe mondiale du lavage des mains au savon, par lUNICEF.

Le projet HANDINET propose de sensibiliser les enfants bruxellois cette problmatique prioritaire en Afrique et de les initier, par la mme occasion, aux gestes effectuer pour se laver correctement les mains.

Se laver les mains peut sauver une vie , est le message que lUnicef veut faire passer. Le simple geste de se laver les mains peut sauver chaque anne un million denfants dans le monde. Chaque jour, 5000 enfants de moins de cinq ans meurent encore de maladies diarrhiques. La moiti de ces dcs pourraient tre vits, il est possible de rduire les risques de cholra et de pneumonie si les enfants prennent lhabi-tude de se laver les mains avec du savon, avant les repas et aprs tre passs aux toilettes.

La Journe mondiale du lavage des mains ouvre une vritable bataille plantaire pour lhygine, dont les protagonistes seront les enfants eux-mmes.

15 Oktober werd door UNICEF uitgeroepen tot Werelddag Handen Wassen. HANDINET wil Brusselse kinderen sensibiliseren voor deze problematiek die vooral in Afrika veel slachtoffers maakt. HANDINET wil hen bij gelegenheid ook aanleren om hun handen op een correcte manier te wassen.

Handen wassen, kan mensenlevens redden! is de boodschap van UNICEF. De simpele geste om zijn handen te wassen, kan elk jaar mil-joenen kinderen redden. Elke dag sterven meer dan 5000 kinderen jonger dan vijf jaar aan diarree. De helft van deze sterfgevallen kan voorkomen worden, het risico op cholera en pneumonie beperkt, als kinderen de gewoonte zouden hebben om hun handen te wassen met zeep, voor de maaltijd en na het toilet.

De Werelddag Handen Wassen brengt deze strijd voor hygine in beeld waarvan de kinderen zelf de protagonisten zijn.

Centre DEV Attitude (asbl)

CONTACT :Roger KABORE0487 62 80 80r.kabore@hotmail.comfdalphatec@gmail.com

Latelier Handinet

une mthode originale et ludique pour apprendre se laver les mains au

savon

een originele en ludieke methode om je handen te leren wassen

Atelier Handinet15 / 10 / 2012

6

7

8

PANDA FARNANAUN CONGOLAIS QUI DRANGE

Scnario Ellen Meiresonne & Franoise Levie Prises de vues Antoine-Marie Meert Montage Anne Christophe Musique originale Cyriel Orcel Producteurs dlgus Franoise Levie & Anna Van der Wee Conseillers scientifiques Dr AntoineTshitungu Kongolo & Dr Mathieu Zana Etambala Son Ludovic Van Pachterbeek Directrice de production Mieke De Wulf Dcor Franoise Hardy Avec Mwanza Goutier dans le rle de Panda Farnana Une coproduction MementoProduction & Wild Heart Productions, avec la RTBF (Radio Tlvision Belge) et le WIP (Wallonie Image Production)Avec laide du VAF (Vlaams Audiovisueel Fonds) et du Centre du Cinma & de lAudiovisuel dela Communaut franaise de Belgique, des Tl distributeurs Wallons, de la Loterie Nationale et de la Rgion WallonneEn association avec le Tax Shelter du Gouvernement Fdral belge& de Lotus Bakeries

Memento Production & Wild Heart ProductionsPRSENTENT

UN FILM DE FRANOISE LEVIE

info@mementoproduction.be // anna@wildheart.be

desi

gn b

yTh

ierr

y D

e P

rinc

e /

Teep

ee

affiche_PANDA 2 9/10/10 16:32 Page 1

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

1 1 . 1 1 . 1 1UN COMBAT DE PLEINS DROITSCNCD

20 1 1 . 1 1 . 1 1UN COMBAT DE PLEINS DROITSCN

CD

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

Une initiative de lEchevin de la Solidarit Internationale de la Ville de BruxellesEen initiatief van de Schepen van Internationale Solidariteit van de Stad Brussel