Mode d’emploi Téléphone sans fil - Homepage - .Piles rechargeables 2468 Mode d’emploi 1111

download Mode d’emploi Téléphone sans fil - Homepage - .Piles rechargeables 2468 Mode d’emploi 1111

of 24

  • date post

    16-Sep-2018
  • Category

    Documents

  • view

    216
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Mode d’emploi Téléphone sans fil - Homepage - .Piles rechargeables 2468 Mode d’emploi 1111

  • 1

    Mode demploi

    Tlphone sans filDET387x

    FRANAIS

  • 2

    Table des matires

    1 Consignes de scurit 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    2 Mettre votre tlphone en service 4. . . . . . . . . . . . . . . .

    3 lments de manipulation 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    4 Introduction 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    5 Tlphoner 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    6 Autres caractristiques 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    7 Liste dappels / rptition des derniers numros 11. . . . .

    8 Rpertoire 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    9 Rgler le tlphone 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    10 Rpondeur 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    11 Dclarer et annuler des combins 20. . . . . . . . . . . . . . . .

    12 Fonctionnement avec installations tlphoniques / services confort 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    13 Annexe 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    14 Caractristiques techniques 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    15 Dclaration de conformit 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    16 Garantie 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  • 3

    1 Consignes de scuritLisez trs attentivement ce mode demploi.Utilisation conforme aux prescriptionsCe tlphone convient pour tlphoner lintrieur dun rseau tlphoni-que. Tout autre utilisation est considre comme non conforme lusage.Des modifications ou changements effectus dun propre gr ne sont pasautoriss. Nouvrez en aucun cas lappareil et neffectuez aucun essai derparation vousmme.Lieu dinstallationvitez les nuisances causes par la fume, la poussire, les vibrations,les produits chimiques, lhumidit, la grande chaleur ou un ensoleillementdirect. Ne vous servez pas du combin dans des endroits exposs auxexplosions.Bloc secteur Attention : Nutilisez que le bloc secteur fourni avec lappa-

    reil, dautres pouvant endommager votre tlphone. Vous nedevez pas bloquer laccs au bloc secteur par des meublesou dautres objets.

    Piles rechargeables Attention : Ne jetez jamais les piles rechargeables dans le

    feu. Nutilisez que des piles rechargeables du mme type !Observez une polarisation correcte ! Il y a risque dexplosionlors de leur chargement si la polarisation est incorrecte.

    Panne de courantEn cas de panne de courant, il nest pas possible de tlphoner avec cetappareil. Pour les cas durgence, ayez votre disposition un tlphone fil fonctionnant sans alimentation externe en courant.Appareils mdicaux Attention : Nutilisez pas ce tlphone proximit dappa-

    reils mdicaux. Son influence ne peut pas tre entirementexclue.

    Les tlphones DECT1 peuvent causer un bourdonnement dsagrabledans les prothses auditives.1 DECT : Digital Enhanced Cordless Telecommunication = Standard pourles tlphones sans fil.liminationSi vous ne voulez plus vous servir de votre appareil, veuillez lap-porter au centre de collecte de lorganisme dlimination des d-chets de votre commune (par ex. centre de recyclage). Licne cicontre signifie que vous ne devez en aucun cas jeter votre appareildans les ordures mnagres !Daprs la loi relative aux appareils lectriques et lectroniques, les propritaires dappareils usags sont tenus de mettre tous les appareils lectriques et lectroniques usags dans un collecteur s-par. liminez lespiles rechargeables auprs dun revendeur spcialisainsi que dans des centres de collecte qui tiennent votre disposition lescollecteurs appropris correspondants.

  • 4

    liminez les fournitures demballage conformment au rglement local.

    2 Mettre votre tlphone en service

    Remarques concernant la scurit Attention : Avant de mettre votre appareil en service, lisez

    imprativement les consignes de scurit mentionnes auchapitre 1.

    Vrifier le contenu de lemballageLes lments suivants font partie de la livraison :

    Contenu DET3871 DET38721 DET38731 DET38741

    Base avec bloc secteur 1 1 1 1Chargeur avec bloc sec-teur

    1 2 3

    Combin 1 2 3 4Cble de raccordementtlphonique

    1 1 1 1

    Piles rechargeables 2 4 6 8Mode demploi 1 1 1 1

    1 ladresse www.switel.com, vous apprendrez si ce kit tlphonique estdj disponible la vente.

    Raccorder la base Attention : Posez la base une distance minimum d1 m par

    rapport dautres appareils lectroniques, une distanceinfrieure pouvant provoquer des interactions.

    Raccordez la base comme reprsent sur le croquis. Pour des raisons descurit, nutilisez que le bloc secteur fourni avec lappareil ainsi que lecble de raccordement tlphonique cijoint.

    Attention : Nutilisez pour la base que le bloc dalimentationlivr avec lappareil VD060045D / 6 V DC / 450 mA !

    Raccorder le chargeur2

    Raccordez le chargeur tel que reprsent sur le croquis. Pour des raisonsde scurit, nutilisez que le bloc secteur fourni avec lappareil.

  • 5

    Attention : Nutilisez pour le chargeur que le bloc secteurlivr avec lappareil VD060020J / 6 V DC / 200 mA !

    2 Nest valable que pour les kits tlphoniques avec au moins deux com-bins, voir Contrler le contenu de lemballage".

    Mettre en place les piles rechargeablesOuvrez le compartiment piles. Introduisez les piles rechargeables dansle compartiment piles. Fermez le compartiment piles rechargeables.

    Nutilisez que des piles rechargeables NiMH de type AAA (pi-les rondes) 1,2 V / 500 mAh ! Ne vous servez jamais de piles /piles primaires ! Veillez ce que la polarit soit correcte !

    Recharger les piles rechargeables

    Lors de la premire mise en service, laissez le combin pen-dant au moins 16 heures sur la base / le chargeur.

    Le combin chauffe lors du chargement. Cest normal et inoffensif. Nechargez pas le combin avec des chargeurs dautres fabricants. Le ni-veau de chargement des piles apparat lcran. Lorsque le chargementdes piles rechargeables a atteint la limite infrieure, le symbole de la pile clignote lcran et le signal sonore davertissement des piles se faitentendre (si le signal sonore davertissement des piles est branch / op-tion de menu REGL. COMB > ALERTES SON. > BATT.FAIBLE. Il vous reste en-core un temps de communication denv. 10 minutes.

    Rgler lheure et la date du combinLors de la mise en service, le combin nest pas rgl lheure correcte(par ex. pour les enregistrements de la liste dappels / du rpondeur).Vous rglez la date et lheure via loption de menuREGL. COMB > DATE & HEURE.

    Rgler la langue de lcranLa langue de lcran est rglable en 13 langues diffrentes. Dans son tat la livraison, elle est rgle sur allemant. Vous pouvez modifier la lan-gue via loption de menu REGL. COMB > LANGUE.

  • 6

    Prise dappel automatiqueSi vous avez activ la fonction (tat la livraison), lappel sera automati-quement rceptionn quand vous prendrez le combin de la base. Laprise dappel automatique sactive ou se dsactive via loption de menuREGL. COMB > REPONSE AUTO.

    3 lments de manipulationDans ce mode demploi, les touches de votre tlphone seront reprsen-tes par la suite par des icnes encadres standardises. Il peut donc yavoir de lgres diffrences entre les icnes des touches de votre tl-phone et celles des touches utilises ici.

    Combin1 couteur2 Touche haut/bas3 Touche softkey

    (Int/C=Cancel,microphone muet)

    4 Raccrocher5 Dsactiver sonnerie6 Touche R7 Microphone8 Touche rpertoire9 Rptition des derniers

    numros10 Verrouillage des touches11 Touches numriques12 Dcrocher13 Touche softkey (menu/OK)14 cran

    Base1 Contacts de chargement2 Hautparleur3 Avance/recul4 Marche/arrt5 Recherche des

    combins (paging)6 Volume7 Rpondeur activ / dsactiv8 Effacer9 cran

    4 Introduction

    Dans ce chapitre, vous trouverez des informations de base vous expli-quant comment vous servir du mode demploi et du tlphone.Mode de reprsentation dans le mode demploi Visualisation des touches

    1

    3

    4

    5

    6

    78

    9

    10

    11

    12

    13

    142

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

  • 7

    Appuyer brivement sur la touche2 sec. Appuyer 2 secondes sur la touche reprsente Saisir des chiffres ou des lettres Le combin sonne La base sonne

    Prendre le combin de la base Poser le combin sur la baseNOM Visualisation des textes de lcran Visualisation des icnes de lcranIcnes lcran du combin Constant : la liaison avec la base est bonne.

    Clignotant : la connexion avec la base est interrompue.

    Constant : affichage de la capacit des piles.

    Clignotant : pendant que le combin est sur la base :Les piles rechargeables se rechargent.

    Constant : les piles rechargeables doivent trerecharges.Clignotant : charger les piles rechargeables.

    Constant : vous tlphonez.Clignotant : le tlphone sonne.

    La sonnerie est dsactive. Constant : la fonction dalarme est active.

    Clignotant : alarme. Le verrouillage du clavier est activ. Constant : le rpondeur est activ.

    Clignotant : nouveaux messages sur le rpondeur. Vous avez un message dans la bote vocale de votre

    oprateur. Constant : vous passez une communication interne.

    Cligontant : rception dun communication interne. Pendant laffichage de la liste dappels : nouvel appel.

    Pendant lcoute des message du rpondeur :un nouveau message.

    Autres chiffres/lettres affichs avant ou aprs les actuelles.Pour les faire afficher, appuyer sur la touche softkeycorrespondante.

    Dans la ligne dcran infrieure sont affiches les fonctions disponiblesselon ltat de fonctionnement et lies aux deux touches softkey. Appel du menu. Confirmation du rglage. Une communication interne sta