Mode d’emploi - Panasonic Global · PDF fileCommandes de base ... Prenez en compte tous...

Click here to load reader

  • date post

    15-Sep-2018
  • Category

    Documents

  • view

    212
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Mode d’emploi - Panasonic Global · PDF fileCommandes de base ... Prenez en compte tous...

  • Mode demploiGuide de base

    cran LCD tactile Pour une utilisation professionnelle

    N de Modle TH-80BF1U Modle 80 poucesTH-65BF1U Modle 65 poucesTH-50BF1U Modle 50 poucesTH-80BF1E Modle 80 poucesTH-65BF1E Modle 65 poucesTH-50BF1E Modle 50 pouces

    DPQX1036ZC

    Franais

    Pour obtenir davantage dinstructions, reportez-vous au Mode demploi du CD-ROM.

    Veuillez lire ce mode demploi avant de vous servir de votre appareil, puis conservez-le en lieu sr.

    Les illustrations et crans de ce Mode demploi sont prsentes titre dillustration, mais elles peuvent diffrer de la ralit.

    Les illustrations descriptives de ce Mode demploi correspondent principalement au modle 50 pouces.

    ContenuPrcautions de scurit importantes ..... 2Notice de scurit importante .......... 3Mesures de scurit ........................ 6Prcautions dutilisation ................. 10Accessoires ................................... 15Raccordements ............................. 19Mise en service, mise hors service ... 24Commandes de base .................... 26Spcifications ................................ 29CERTIFICAT DE GARANTIE LIMITE......................................... 32

    EU

  • 2

    1) Lisez ces instructions. 2) Conservez ces instructions. 3) Prenez en compte tous les avertissements. 4) Suivez toutes les instructions. 5) Nutilisez pas cet appareil prs de leau. 6) Nettoyez lappareil uniquement avec un chiffon sec. 7) Ne bloquez pas les orifices de ventilation. Installez lappareil en suivant les instructions du fabricant. 8) Ninstallez pas lappareil prs dune source de chaleur telle quun radiateur, une chaudire, une cuisinire ou

    un autre appareil (y compris des amplificateurs) produisant de la chaleur. 9) Ninvalidez pas les caractristiques de scurit de la fiche polarise ou avec mise la terre. Une fiche polarise

    possde deux broches, une plus large que lautre. Une fiche avec mise la terre possde deux broches et une troisime broche de mise la terre. La lame large et la troisime broche de mise la terre ont t faites pour des raisons de scurit. Si la fiche ne se branche pas dans la prise, consultez un lectricien pour faire remplacer la prise.

    10) Protgez le cordon dalimentation et empchez quil soit pitin, ou pinc, particulirement au niveau de la prise secteur murale et de la sortie de lappareil.

    11) Utilisez uniquement des dispositifs auxiliaires/accessoires spcifis par le fabricant.12) Utilisez uniquement avec un chariot, socle, trpied, support ou table spcifi par le fabricant

    ou vendu avec lappareil. Si vous utilisez un chariot, faites attention lors du dplacement du chariot pour viter tout risque de blessures.

    13) Dbranchez lappareil pendant un orage ou lorsquil ne doit pas tre utilis pendant une priode prolonge.14) Pour toute rparation, consultez une personne qualifie. Lappareil doit tre rpar sil a t endommag de

    nimporte quelle faon, comme quand, par exemple, le cordon ou la fiche dalimentation est endommag, un liquide ou un objet a pntr lintrieur de lappareil, lappareil a t expos la pluie ou lhumidit, ne fonctionne pas normalement ou est tomb.

    15) Pour viter toute secousse lectrique, assurez-vous que la broche de mise la terre de la fiche du cordon dalimentation est effectivement branche.

    AVERTISSEMENT : Pour viter tout dommage pouvant entraner un incendie ou une secousse lectrique, nexposez pas lappareil la pluie ou lhumidit.Ne placez aucun rcipient contenant de leau (vase de fleur, tasse, bouteille de produit de beaut, etc.) sur lappareil. (ou sur une tagre le dominant)

    AVERTISSEMENTS : 1) Pour rduire les risques de secousse lectrique, ne pas retirer le couvercle. Cet appareil ne contient aucune pice qui puisse tre rpare par lutilisateur; lentretien doit tre effectu par du personnel qualifi.

    2) Nenlevez pas la broche de mise la terre de la fiche du cordon dalimentation. Cet appareil est quip dune fiche 3 broches qui ne peut tre introduite que dans une prise secteur dont la troisime broche est relie la terre. Cette disposition concerne la scurit. Si la fiche ne pntre pas compltement dans la prise, consultez un lectricien qui remplacera la prise ou la fiche hors norme.Ne tentez pas de contourner la scurit de la fiche avec broche de mise la terre.

    Prcautions de scurit importantes

    WARNING

    AVERTISSEMENT: Pour rduire les risques de secousse lectrique, ne pas retirer le couvercle ni le panneau arrire. Cet appareil ne contient aucune pice qui puisse tre rpare par lutilisateur; lentretien doit tre effectu par du personnel qualifi.

    Le symbole de lclair, inscrit dans un triangle quilatral, a pour objet dappeler lattention de lutilisateur sur la prsence, lintrieur du produit, de pices non isoles portes une tension dangereuse qui peut avoir une amplitude suffisante pour provoquer une secousse lectrique.

    Le symbole du point dexclamation, inscrit dans un triangle quilatral, a pour objet dappeler lattention de lutilisateur sur la prsence, dans la documentation accompagnant le produit, dimportantes instructions concernant son mode opratoire et son entretien.

  • 3

    Notice de scurit importante

    NOTICE POUR LE CANADA:Cet appareil numrique de la Classe A est conforme la norme NMB-003 du Canada.

    AVERTISSEMENT : Ne peut tre utilis dans une salle dordinateurs telle que dfinie dans la norme ANSI/NFPA 75 Standard for

    Protection of Electronic Computer/Data Processing Equipment. Pour un appareil connect en permanence, un appareil dconnect directement accessible devra tre

    incorpor dans le cblage de linstallation du btiment. Pour des appareils enfichables, la prise de courant devra tre installe proximit des appareils et doit tre

    facile daccs.

    Remarque :Il peut y avoir de la rmanence. Si vous affichez une image fixe pendant une priode prolonge, elle risque demeurer sur lcran. Toutefois, elle disparat lorsquune image anime est affiche pendant un moment.

  • 4

    Notice de scurit importante

    Marques de commerce HDMI, le logo HDMI et High-Definiion Multimedia Interface sont des marques dposes ou enregistres de

    HDMI Licensing LLC aux Etats-Unis et dans dautres pays. RoomView et Crestron RoomView sont des marques commerciales dposes de Crestron Electronics, Inc.

    Crestron ConnectedTM et Fusion RV sont des marques commerciales de Crestron Electronics, Inc. Wi-Fi, Wi-Fi Direct et Miracast sont des marques dposes ou des marques commerciales de Wi-Fi

    Alliance. Windows, Windows Vista, Internet Explorer, PowerPoint, Microsoft Word et Microsoft Excel sont des marques

    dposes ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux tats-Unis et dans dautres pays. Mac, Mac OS, OS X, iPad, iPhone, iPod touch et Safari sont des marques dApple Inc., dposes aux tats-

    Unis et dans dautres pays. iOS est une marque commerciale et une marque dpose de Cisco aux tats-Unis et dans dautres pays et

    est utilise sous licence. Android est une marque commerciale de Google Inc. Adobe, Adobe Flash Player et Adobe Reader sont des marques commerciales ou des marques

    commerciales dposes dAdobe Systems Inc. aux tats-Unis et/ou dans dautres pays. Intel et le logo Intel sont des marques de commerce dIntel Corporation aux tats-Unis et/ou dans dautres

    pays.Mme sil nexiste aucune mention spciale de marque de commerce de socit ou de produit, ces marques de commerce ont toutefois t respectes.

  • 5

    Notice de scurit importante

    AVERTISSEMENT1) Pour empcher toute dtrioration susceptible de crer un risque dincendie ou dlectrocution, tenez

    cet appareil lcart des zones exposes des risques dcoulement ou dclaboussures de liquides. Ne placez aucun rcipient contenant de leau (vase de fleu, tasse, bouteille de produit de beaut, etc.) sur lappareil (ou sur une tagre le dominant).Ne placez aucune flamme nue, comme une bougie llume, sur lappareil ou au-dessus de celui-ci.

    2) Pour prvenir tout risque dlectrocution, ne retirez pas le couvercle. Aucun composant susceptible dtre rpar par lutilisateur ne se trouve lintrieur de lappareil. Veuillez confiertout travail dentretien ou de rparation un technicien qualifi

    3) Nenlevez pas la broche de mise la masse de la fichedalimentation. Cet appareil est quip dune fichedalimentation avec mise la masse trois broches. Cette fichene peut tre adapte qu une prise de courant avec mise la masse. Ceci est un dispositif de scurit. Si vous ne pouvez pas insrer la fichedans la prise, adressez- vous un lectricien. Ne modifie pas la fiche avec mise la masse

    4) Pour viter toute secousse lectrique, assurez-vous que la broche de mise la terre de la fichedu cordon dalimentation est effectivement branche.

    ATTENTIONCet appareil est destin tre utilis dans des environnements non exposs des champs magntiques.Si vous utilisez cet appareil proximit de sources de champs lectromagntiques puissants ou des endroits o le bruit lectrique pourrait interfrer avec les signaux dentre, limage et le son risquent de trembler et des parasites tels que du bruit risquent dtre produits.Pour viter dabmer cet appareil, placez-le loin de toute source de champs lectromagntiques puissants.

    AVERTISSEMENT :Cet quipement est conforme la Classe A de CISPR32. Dans un environnement rsidentiel, cet quipement peut causer des interfrences radio.

  • 6

    Mesures de scuritAVERTISSEMENT

    InstallationCet cran LCD ne peut tre utilis quavec les accessoires en option suivants. Si vous lutilisez avecdautres types daccessoires en option, linstallation risquera dtre instable et de causer des blessures.

    (Tous les accessoires suivants sont fabriqus par Panasonic Corporation.)

    Pidestal ............................................................................... Modle 50