Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi...

71
Mode d’emploi ECAPLAN à l’intention des SDIS Édition avril 2013

Transcript of Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi...

Page 1: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

à l’intention des SDIS

Édition avril 2013

Page 2: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 2 / 71

Table des matières

1 Préambule ........................................................................................................................... 4 2 Définitions............................................................................................................................ 5

2.1 Plan d’architecte.......................................................................................................... 5 2.2 Plan de détection ........................................................................................................ 5 2.3 Plan de situation.......................................................................................................... 5 2.4 Plan d’intervention....................................................................................................... 5 2.5 Dossier........................................................................................................................ 5

3 Processus............................................................................................................................ 6 3.1 Processus général simplifié du raccordement au CTA des alarmes automatiques..... 6 3.2 Description du processus général de raccordement au CTA des alarmes

automatiques............................................................................................................... 7 3.3 Processus d’élaboration des dossiers ECAPLAN pour les objets détectés ................ 8 3.4 Description du processus d’élaboration des dossiers ECAPLAN pour les objets

détectés ...................................................................................................................... 8 3.5 Processus d’élaboration des dossiers ECAPLAN pour les objets non détectés ......... 9 3.6 Description du processus d’élaboration des dossiers ECAPLAN pour les objets non

détectés ...................................................................................................................... 9 4 Description du contenu du dossier d’intervention .............................................................. 10

4.1 Informations générales sur l’entreprise. .................................................................... 10 4.2 Itinéraire .................................................................................................................... 10 4.3 Evénements et trains ................................................................................................ 11 4.4 Critères ..................................................................................................................... 11 4.5 Approche de l’objectif................................................................................................ 11 4.6 Situation .................................................................................................................... 12

4.6.1 A l’objectif ......................................................................................................... 12 4.6.2 Coupe............................................................................................................... 12

4.7 Point de pénétration, centrale de détection et système technique ............................ 12 4.7.1 Point de pénétration.......................................................................................... 13 4.7.2 Centrale de détection et divers ......................................................................... 13 4.7.3 Selon besoin pour l’accessibilité au site ........................................................... 13

4.8 Secteurs de détection et affectation des locaux........................................................ 14 4.9 Affectation des bâtiments et particularités................................................................. 14

4.9.1 Généralités ....................................................................................................... 14 4.9.2 Dangers ............................................................................................................ 14 4.9.3 Particularités..................................................................................................... 15

4.10 Points d’eau .............................................................................................................. 15 4.11 Distribué à................................................................................................................. 15 4.12 Légende des symboles ............................................................................................. 16 4.13 Chapitres................................................................................................................... 16

5 Symbolique........................................................................................................................ 17 5.1 Symboles "Famille" ................................................................................................... 17 5.2 Accès ........................................................................................................................ 18 5.3 Détection incendie..................................................................................................... 19 5.4 Détection gaz ............................................................................................................ 20 5.5 Extinction automatique.............................................................................................. 21 5.6 Techniques et divers ................................................................................................. 22

Page 3: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 3 / 71

5.7 Dangers 1 (Feu) ........................................................................................................ 23 5.8 Dangers 2 (Gaz)........................................................................................................ 24 5.9 Dangers 3 (Toxiques)................................................................................................ 25 5.10 Dangers 4 (Radioactifs) ............................................................................................ 25 5.11 Dangers 5 (Infectieux)............................................................................................... 26 5.12 Dangers 6 (Pollution) ................................................................................................ 26 5.13 Dangers 7 (Autres).................................................................................................... 26 5.14 Lutte contre l’incendie ............................................................................................... 27 5.15 Routiers..................................................................................................................... 29

5.15.1 Interdiction ........................................................................................................ 29 5.15.2 Danger.............................................................................................................. 30 5.15.3 Obligation ......................................................................................................... 31

5.16 Evacuation et secours............................................................................................... 32 5.17 Moyens d’intervention ............................................................................................... 34 5.18 Divers bâtiment ......................................................................................................... 38

6 Exemples de dossiers ....................................................................................................... 39 6.1 Dossier en version 00 ............................................................................................... 39 6.2 Dossier en version enrichie....................................................................................... 55

7 Abréviations....................................................................................................................... 71 8 Liste de distribution............................................................................................................ 71

Page 4: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71

1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en application en 1996 dans sa version d’origine. Il faisait partie du concept général SDIS 2000. ECAPLAN était basé sur les logiciels AutoCAD (pour les plans) et Word (pour les textes). La structure de base ne permettait pas de gérer les divers fichiers liés à un objet.

La mise en exploitation du Centre de Traitement des Alarmes a modifié l’emplacement ainsi que le mode d’acquisition des données liées à un objet, en particulier pour les objets placés sous système de détection et/ou d’extinction incendie. Parallèlement à cette évolution, les plans des bâtiments élaborés par les architectes se sont également informatisés et sont souvent mis à disposition des installateurs de système de détection ainsi qu’à leurs clients.

L’ECA a décidé de moderniser le concept ECAPLAN, afin de fournir aux SDIS des dossiers d’intervention normalisés dont le contenu répond aux exigences actuelles, et de faciliter les travaux de mise à jour, que ce soit pour les SDIS comme pour l’ECA.

Le nouveau concept ECAPLAN (intitulé ECAPLAN dans la suite de ce document) est basé sur un outil informatique de gestion des données avec un module de mise en forme graphique de ces données. Une librairie de symboles normalisés est utilisée. La base des dossiers d’intervention s’appuie sur les plans informatisés des installateurs de systèmes de détection/extinction. A partir de ces données de base, l’objectif principal d’ECAPLAN est de fournir rapidement aux SDIS une version 00 du dossier d’intervention. Cette version 00 pourra être ultérieurement modifiée et enrichie par le SDIS.

Les corrections et adjonctions des plans peuvent encore se faire sur papier en utilisant le matériel fourni avec l’ancienne version d’ECAPLAN (chablons). La gestion des versions ainsi que l’intégration définitive des modifications dans ECAPLAN seront réalisées uniquement par le dessinateur de l’ECA.

Aujourd'hui et sur demande du fichier informatique (fichier se terminant par _R), le module ECAPLAN de base peut être complété avec un logiciel de modification (Acrobat Reader) à l’intention des SDIS.

Les buts visés avec la première phase de ce nouveau concept ECAPLAN sont :

• Conception de dossier avec une structure identique, quel que soit le type d’objet • Intégration des plans fournis par les installateurs • Edition de dossiers version 00 pour les objectifs détectés • Edition de dossiers pour des objectifs non détectés Le présent document a été édité afin de fournir aux SDIS les informations liées à la compréhension de la structure du dossier ainsi qu’aux processus administratifs associés entre les SDIS et l’ECA.

Ce document fait office de manuel de référence pour les utilisateurs d’ECAPLAN et sera distribué aux participants du cours TA14.

Page 5: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 5 / 71

2 Définitions

2.1 Plan d’architecte

Plan de base de l’objectif contenant toutes les informations liées à la construction. Ces plans peuvent contenir les informations sur l’affectation des locaux.

2.2 Plan de détection

Plan fourni par l’installateur de systèmes de détection/extinction. Il est généralement conçu à partir du plan d’architecte sur lequel sont rajoutées les informations liées au système de détection et/ou d’extinction tels que : zones détectées, emplacement du matériel de détection/extinction, etc.

2.3 Plan de situation

Plan représentant une vue approchée de l’objet et son environnement. Ce plan peut contenir des informations sur l’affectation des locaux.

2.4 Plan d’intervention

Plan élaboré à partir d’un plan de situation, et comprenant une stratégie d’intervention. L’emplacement des moyens sur le site est généralement représenté.

2.5 Dossier

Le dossier peut contenir tout ou une partie des plans répertoriés ci-dessus. Il peut être enrichis par des informations complémentaires nécessaires au bon fonctionnement de l’intervention pour un objectif donné. Le dossier est le document final qui est remis aux SDIS.

Page 6: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 6 / 71

3 Processus

3.1 Processus général simplifié du raccordement au CTA des alarmes automatiques

Page 7: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 7 / 71

3.2 Description du processus général de raccordemen t au CTA des alarmes automatiques1

Le fournisseur d’accès au réseau Infranet fait parvenir au CTA une « Commande pour un raccordement Infranet». Ce formulaire génère au CTA la mise en application du processus de raccordement. Deux formulaires sont envoyés par le CTA, un au client (ou à son mandataire) et l’autre au SDIS concerné. Ces deux formulaires ont pour objectifs de récolter des données particulières sur l’objet ainsi que de corriger éventuellement les données de base en possession du CTA, et d’informer le SDIS qu’une demande de raccordement est en cours de traitement.

Le SDIS peut prendre contact avec le client afin de régler les points tels que : emplacement du feu flash et du tableau de rappel, point(s) de pénétration et accès au locaux. Ces formulaires seront retournés au CTA au minium 5 jours avant la mise en service planifiée.

Le CTA effectue la mise un service d’un raccordement d’alarme automatique que lorsque les conditions énumérées ci-dessus sont respectées.

1 Ce processus est déjà en service et il n’est pas modifié par l’introduction d’ECAPLAN. Il est présenté ici pour mémoire et en introduction aux chapitres suivants.

Page 8: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 8 / 71

3.3 Processus d’élaboration des dossiers ECAPLAN po ur les objets détectés

3.4 Description du processus d’élaboration des doss iers ECAPLAN pour les objets détectés

Conformément à la norme AEAI, le propriétaire ou l’exploitant d’un bâtiment détecté a l’obligation de fournir au service du feu les plans de détection ; il délègue généralement cette responsabilité à l’installateur mandaté. Ce dernier transmet ces plans à l’ECA, si possible sous forme informatique et au minimum 5 jours avant la mise en service planifiée. Le dessinateur ECA élaborera, sur cette base, un dossier d’intervention en version 00, qui sera transmis au SDIS concerné.

Une fois réalisé, le dossier version 00 sera transmis sous forme papier, et sur demande un fichier informatique (se terminant par _R.PDF) au SDIS ainsi qu’au propriétaire du bâtiment concerné. Si un enrichissement du dossier version 00 est nécessaire, le SDIS effectuera les compléments/corrections selon le même processus que décrit précédemment.

Page 9: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 9 / 71

3.5 Processus d’élaboration des dossiers ECAPLAN po ur les objets non détectés

3.6 Description du processus d’élaboration des doss iers ECAPLAN pour les objets non détectés

Si un objet non détecté nécessite l’établissement d’un dossier d’intervention, le SDIS proposera la réalisation de ce dossier à l’IRDIS de sa région. Dans le cas où la proposition est acceptée, le SDIS fournira les données de base à l’IRDIS afin que celui-ci puisse réunir tous les éléments utiles au dossier. Les données seront ensuite transmises au CTA qui en effectuera une synthèse, implémentera les éventuelles consignes de mise sur pied et transmettra le dossier au dessinateur ECA.

Une fois réalisé, le dossier version 00 sera transmis au SDIS concerné. Le processus de corrections/modifications est identique à celui qui est décrit au chapitre précédent.

Page 10: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 10 / 71

4 Description du contenu du dossier d’intervention Ce chapitre définit le contenu des rubriques du dossier d’intervention. La numérotation des chapitres est toujours identique. Il se peut, par contre, qu’en fonction de la nature de l’objet, certains chapitres ou sous-chapitres ne figurent pas dans le dossier. De plus, un code de couleur imprimé en haut à droite de chaque page permet de trouver rapidement le chapitre désiré.

Des familles de symboles sont utilisables soit directement sur les plans de détection/situation ou sur les photographies. Une catégorie de symboles appelée « famille » est utilisée afin de donner un aperçu rapide des particularités d’un objet. Un symbole utilisé dans le dossier peut avoir un lien avec un des symboles « famille ». A chaque page du dossier se trouvent les symboles « famille » utilisés sur la page concernée. Le récapitulatif des symboles « famille » se trouvant dans le dossier se trouvera dans la marge droite de la première page.

Les symboles « famille » sont toujours positionnés au même endroit dans la marge de droite. Si le symbole n’est pas utilisé, sa position reste vide.

Sur la dernière page, nous trouverons un résumé de tous les symboles utilisés dans le dossier, classés par symboles de « famille » ainsi que la table des matières des chapitres traités dans le dossier.

Cette symbolique, ainsi que les mécanismes de rappel associés, permettent d’avoir un aperçu rapide de l’objet considéré.

4.1 Informations générales sur l’entreprise.

No du chapitre 1

Couleur

Contenu • Nom de l’objet

• Adresse

• Commune

• Affectation générale

4.2 Itinéraire

No du chapitre 2

Couleur

Contenu • Itinéraire depuis chaque caserne

Page 11: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 11 / 71

4.3 Evénements et trains

No du chapitre 3

Couleur

Contenu • Un encadré par événement avec train correspondant.

• Pour les objets détectés, l’événement pourrait être associé à un critère avec un train initial particulier.

• Dès qu’il y a plusieurs trains, plusieurs critères ou plusieurs intervenants, la rubrique est classée par SDIS.

Exemple :

Entreprise avec 2 critères distincts, dont un critère « FEU» (par exemple pour la partie administrative) et un critère « CHIMIQUE » (par exemple pour la zone de production).

Les trains utilisés dans le cadre des plans d'intervention sont ceux qui sont définis dans la directive CTA "Centre de traitement des alarmes CTA", donc ceux utilisés lors de l’alarme pour un objet donné.

4.4 Critères

En bas de page, il y a la récapitulation de tous les critères contenus dans le dossier. Ces numéros de critères s'inscrivent automatiquement sur la 1ère page du dossier par ECAPLAN selon les critères insérés tout au long du dossier.

4.5 Approche de l’objectif

No du chapitre 4

Couleur

Type de données Un plan de base est fourni pour toute version 0 contenant :

• L’emplacement de l'objet

• Le nom des rues

• Le numéro des bâtiments

• Le ou les objets détectés

Contenu Le SDIS a la possibilité d'enrichir ce plan de base avec :

• L’itinéraire

• Diverses photos du parcours

• Des symboles ECAPLAN

Page 12: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 12 / 71

4.6 Situation

4.6.1 A l’objectif

No du chapitre 5.1

Couleur

Type de données Vue approchée du site/photos/symboles ECAPLAN.

Contenu • Arrivée du SDIS

• Point de pénétration des sapeurs pompiers

• Critères

• Chemins de fuite

• Points de rassemblement

• Accessibilité échelle automobile

• Engagement planifié des sapeurs pompiers

• Symbolique ECAPLAN

4.6.2 Coupe

No du chapitre 5.2

Couleur

Type de données Plan en coupe du site selon disponibilité.

Contenu • En version 00 cette rubrique est vide.

• Les coupes (format électronique ou papier) doivent être fournies par le propriétaire ou le SDIS et peuvent être enrichies avec la symbolique ECAPLAN.

4.7 Point de pénétration, centrale de détection et système technique

No du chapitre 6

Couleur

Type de données Texte/graphique/photos avec symbolique ECAPLAN.

Contenu • En version 00, cette rubrique est vide.

• Elle peut être enrichie par le SDIS avec des photos et la symbolique ECAPLAN. (Emplacement des cylindres à clés /point de pénétration, loge, critères, etc.).

Page 13: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 13 / 71

4.7.1 Point de pénétration

No du chapitre 6.1

Couleur

Type de données • Texte

• Graphique

• Photos avec symbolique ECAPLAN.

Contenu • Point de pénétration

• Emplacement cylindre à clef

• Feu tournant ou flash

• Critères/etc.

4.7.2 Centrale de détection et divers

No du chapitre 6.2

Couleur

Type de données • Texte

• Graphique

• Photos avec symbolique ECAPLAN.

Contenu • Centrale de détection incendie

• Tableau de rappel

• Exutoire de fumée

• Critères/ etc.

4.7.3 Selon besoin pour l’accessibilité au site

No du chapitre 6.3 et suivants

Couleur

Type de données • Graphique

• Photos avec symbolique ECAPLAN.

Contenu Selon besoins.

Exemples : Photo du site Emplacement d'un véhicule sapeur pompier particulier

Page 14: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 14 / 71

4.8 Secteurs de détection et affectation des locaux

No du chapitre 7

Couleur

Type de données • Plans

• Photos

• Symbolique ECAPLAN

Contenu Représentation par étage de l'objectif (un plan par étage) sur lequel peut figurer :

• L'affectation des locaux

• La détection

• La symbolique ECAPLAN

4.9 Affectation des bâtiments et particularités

4.9.1 Généralités

No du chapitre 8.1

Couleur

Type de données Uniquement du texte.

Contenu • Généralités liées à l'affectation

• Type et genre de construction

• Nombre d’étages.

4.9.2 Dangers

No du chapitre 8.2

Couleur

Type de données Uniquement du texte.

Contenu • Dangers liés à l'objet traité

• Dangers relatifs à la construction, à l'affectation ou au contenu de l'objet.

Page 15: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 15 / 71

4.9.3 Particularités

No du chapitre 8.3

Couleur

Type de données Uniquement du texte.

Contenu Particularités liées à l'objet.

4.10 Points d’eau

No du chapitre 9

Couleur

Type de données Plan du site. En version 00, il comprend :

• Emplacement de l'objet

• Noms des rues

• Numéros des bâtiments

• Objets détectés

Contenu Le SDIS a la possibilité d'enrichir ce plan de base avec des photos ou schéma représentant :

• Les points d'eau généraux et leurs données associées : borne hydrante, rivière, piscine, bac, etc. (débit, quantité, pression)

• Les engagements planifiés pour un transport d’eau

4.11 Distribué à

No du chapitre 10

Couleur

Type de données Uniquement du texte. Rubrique remplie par l’ECA.

Contenu Liste de distribution du document.

Page 16: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 16 / 71

4.12 Légende des symboles

No du chapitre 11

Couleur

Type de données • Symboles ECAPLAN

• Rubrique uniquement utilisée par le dessinateur de l’ECA.

Contenu • Résumé de la symbolique ECAPLAN utilisée dans le dossier.

• Cette page se trouve toujours en fin de dossier car elle est représentative de l’objet traité.

4.13 Chapitres

No du chapitre 12

Couleur

Type de données • Numéro

• Titre des chapitres et icônes de couleur liées aux chapitres.

Contenu • Résumé des chapitres qui sont traités dans le cadre du dossier d’intervention

• Les chapitres non traités ne sont pas représentés.

Page 17: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 17 / 71

5 Symbolique

5.1 Symboles "Famille"

Le tableau suivant contient la symbolique générique utilisable dans le cadre d’ECAPLAN. Ces symboles représentent la « famille » des symboles utilisés dans le dossier.

Page 18: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 18 / 71

Les symboles présentés dans la suite de ce document sont des symboles repris des normes européennes ainsi que des règlements de la Fédération suisse des sapeurs- pompiers.

Lorsqu’un symbole est lié à un symbole « famille », celui-ci est représenté dans la deuxième colonne du tableau sous la rubrique « Famille d’intervention ». Le lien entre les symboles usuels et les symboles « famille » est automatique (défini dans le logiciel de création des dossiers).

5.2 Accès

Page 19: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 19 / 71

5.3 Détection incendie

Page 20: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 20 / 71

5.4 Détection gaz

Page 21: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 21 / 71

5.5 Extinction automatique

Page 22: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 22 / 71

5.6 Techniques et divers

Page 23: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 23 / 71

5.7 Dangers 1 (Feu)

Page 24: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 24 / 71

5.8 Dangers 2 (Gaz)

Page 25: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 25 / 71

5.9 Dangers 3 (Toxiques)

5.10 Dangers 4 (Radioactifs)

Page 26: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 26 / 71

5.11 Dangers 5 (Infectieux)

5.12 Dangers 6 (Pollution)

5.13 Dangers 7 (Autres)

Page 27: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 27 / 71

5.14 Lutte contre l’incendie

Page 28: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 28 / 71

Page 29: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 29 / 71

5.15 Routiers

5.15.1 Interdiction

Page 30: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 30 / 71

5.15.2 Danger

Page 31: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 31 / 71

5.15.3 Obligation

Page 32: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 32 / 71

5.16 Evacuation et secours

Page 33: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 33 / 71

Page 34: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 34 / 71

5.17 Moyens d’intervention

Page 35: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 35 / 71

Page 36: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 36 / 71

Page 37: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 37 / 71

Page 38: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Mode d’emploi ECAPLAN

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 38 / 71

5.18 Divers bâtiment

Page 39: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version 00

6 Exemples de dossiers

6.1 Dossier en version 00

Page 40: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version 00

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 40 / 71

Page 41: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version 00

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 41 / 71

Page 42: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version 00

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 42 / 71

Page 43: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version 00

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 43 / 71

Page 44: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version 00

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 44 / 71

Page 45: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version 00

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 45 / 71

Page 46: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version 00

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 46 / 71

Page 47: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version 00

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 47 / 71

Page 48: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version 00

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 48 / 71

Page 49: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version 00

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 49 / 71

Page 50: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version 00

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 50 / 71

Page 51: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version 00

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 51 / 71

Page 52: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version 00

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 52 / 71

Page 53: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version 00

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 53 / 71

Page 54: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version 00

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 54 / 71

Page 55: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version enrichie

6.2 Dossier en version enrichie

Page 56: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version enrichie

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 56 / 71

Page 57: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version enrichie

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 57 / 71

Page 58: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version enrichie

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 58 / 71

Page 59: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version enrichie

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 59 / 71

Page 60: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version enrichie

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 60 / 71

Page 61: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version enrichie

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 61 / 71

Page 62: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version enrichie

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 62 / 71

Page 63: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version enrichie

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 63 / 71

Page 64: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version enrichie

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 64 / 71

Page 65: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version enrichie

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 65 / 71

Page 66: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version enrichie

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 66 / 71

Page 67: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version enrichie

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 67 / 71

Page 68: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version enrichie

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 68 / 71

Page 69: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version enrichie

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 69 / 71

Page 70: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version enrichie

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 70 / 71

Page 71: Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch€¦ · Mode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en …

Exemple de dossier en version enrichie

SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 71 / 71

7 Abréviations CTA Centre de Traitement des Alarmes Div DIS Division Défense Incendie et Secours ECA Etablissement Cantonal d’Assurance IRDIS Inspecteur Régional Défense Incendie et Secours MS Mise en Service SDIS Service Défense Incendie et Secours TNA Teilnehmer Netzabschluss « Raccordement réseau pour abonné »

8 Liste de distribution Nb

exemplaires Total

SDIS (lors de l'envoi du premier dossier)

1x

Personnel Div DIS (Inspectorat) 1x 10 Personnel Div PREV 1x 4 Organe de coordination 1x 8 SEVEN 1x 1 SESA 1x 1 Participants cours TA14 1x

Les exemples didactiques sont publiés avec l'accord du propriétaire