dossier de presse

100 ans de design darchitectes belges

100 jaar design door belgische architecten

100 years design by belgian architects

100 ans de design darchitectes belges.

MOBILIA vous invite rflchir aux liens entre larchitecture et le design dans la cration belge sur plus dun sicle. A travers le prisme dun archi-tecte/un meuble/un btiment MOBILIA vous expose des produits de srie ainsi que des pices uniques conus par des architectes belges. Plus de 25 profils [allant de larchitecte Art Nouveau, moderniste et postmoderne, jusquaux architectes contemporains] vous sont prsents et offrent les cls de comprhension dune histoire crative foisonnante.

atom i um

S q u a r e d e l A t o m i u m

1 0 2 0 B r u x e l l e s

www . a t om i um . b e /m o b i l i a 12.02 >15.06 14

B-architecten

Bataille & iBens

Beel & achtergael

Berteau

Bourgeois

Braem

Brodzki

_

cruyt & Bastin

de koninck

de smedt

de Vylder

Vinck taillieu

engels

horta

hoste

Jansen

kroll

lampens

leBrun

lens

lhoas & lhoas

pompe

roBBrecht & daem

serrurier-BoVy

sestig

stynen

VandenhoVe

Van der meeren

Van duysen

Van reeth

Voet

I am not an artist, nor a designer; I am a builder.W i l l y V a n D e r M e e r e n

b-a

rch

ite

cte

n -

Mu

ntp

un

t (1

9-2

2-31

) -

PH

OT

O: S

tan

y D

ed

ere

n

Wil

ly V

an D

er

Me

ere

n -

sh

ow

fla

t K

iel

Wil

ly V

an D

er

Me

ere

n A

rch

ive

s C

oll

A &

D 5

0 v

zwS

tp

han

e L

eb

run

- C

roq

uis

ta

ble

Ma

cs

S

tp

han

e L

eb

run

Depuis la fin du XIXme sicle travers le monde, les architectes ne se contentent plus de construire des difices mais ils ralisent galement du mobilier et des objets. La Belgique ny fait pas dfaut. Certains mouvements emblmatiques de larchitecture moderniste ont t entre autres initis par les Belges Victor Bourgeois et Huib Hoste au ct de Le Corbusier. Ces derniers ont particulirement t actifs lors du premier Congrs International dArchitecture Moderne (CIAM) en 1928. Pourtant cette histoire reste relativement peu connue du grand public.

Lexposition MOBILIA, travers le parcours de 30 architectes belges, montre comment le lien entre architecture, amnagement intrieur et mobilier a volu en un sicle. Depuis 1900 les architectes optant pour une approche crative totale se sont multiplis. Ils ont ralis des projets originaux et exclusifs dessinant de la faade aux poignes de porte. MOBILIA est donc loccasion de faire le point sur cette tradition et la manire dont elle se dcline encore aujourdhui.

Lexposition prsente une srie de meubles et dobjets de ces architectes belges. Les pices exposes couvrent 100 ans dhistoire de larchitecture et du design en Belgique. Chacun des lments de mobilier prsents illustre la manire dont chaque architecte traduit son style, ses proccupations et sa philosophie dans le mobilier quil conoit. Si lexposition couvre une priode qui stend de lArt Nouveau aujourdhui, les pices ne sont pas pour autant montres dans un ordre chronologique. Les crations, qui vont de prototypes aux produits de srie, sont runies autour de diffrents thmes.

Ce choix ditorial et scnographique permet de regarder les uvres diffremment, de dcouvrir comment le meuble est construit, de comprendre le lien avec le lieu auquel il est destin et dapprcier sa fonction. Une telle approche permet dapprhender la dmarche contemporaine. Si les architectes daujourdhui crent des meubles et objets comme leurs prdcesseurs, ceux-ci ne sont pas pour autant en lien direct avec la cration dun btiment.

MOBILIA a pour ambition de mettre en exergue la diversit du travail darchitectes belges. Bien que lapproche ne soit pas exhaustive, lapproche aura t dillustrer le lien troit entre mobilier et architecture. A travers le prisme dun architecte, dune pice de mobilier et dune photographie, MOBILIA exemplifie lvolution sur un sicle de ce rapport subtile qui voit apparatre aujourdhui lmergence de larchitecte designer.

intention de Mobilia

Always design a thing by considering it in its next larger context a chair in a room, a room in a house, a house in an environment, an environment in a city plan. E l i e S a a r i n e n

Re

na

at

Bra

em

PR

Ha

en

tje

ns

BR

F_0

90

_00

2

On

roe

ren

d E

rfg

oe

d f

oto

BR

F_0

90

_00

2 A

. De

Be

lde

r

De

Vy

lde

r V

inck

Ta

ille

u -

od

e P

DB Nomme ODE PDB, cette tagre-cloison

est le fruit dune collaboration entre les architectes De Vylder, Vinck, Taillieu et Serge Vandenhove (JIJs) pour PROOF-FLAB. Faite de matriaux de construction ordinaire et de marbre, il sagit dun hommage larmoire laque deux faces Dag & nacht, de larchitecte postmoderne belge Pieter De Bruyne (1931-1987). Cest la premire fois que cette cration est montre au grand public depuis sa prsentation loccasion du Salone del Mobile Milan en 2013.

Ce travail de Renaat Braem (1910-2001) datant du dbut des annes 1950, est un exemple typique de ses meubles biomorphiques domins par les lignes organiques. Ralis pour lamnagement du showroom de la socit Haentjens, cette chaise appartient non seulement au dernier ensemble de mobilier cr par Braem mais aussi au plus complet bien quil soit aujourdhui dispers.

scnographie

The details are not the details. They make the design. C h a r l e s E a m e s

Ro

bb

rech

t &

Da

em

- C

ON

CE

RT

GE

BO

UW

K

rist

ien

Da

em

S

tp

han

e B

ee

l & L

ieve

n A

chte

rga

el B

eA

Be

nch

vo

or

DR

ISA

G-3

64

8-1

-2-2

D

risa

g

TLmag fTe 5 ans de passion pour LarT & Le design avec LaTomium

Le magazine international de design, TLmag, est centr sur la cration et lexcellence des savoir-faire. Avec sa formule de bookzine bilingue franais/anglais, il se positionne depuis sa cration en 2009 sur le march de lart et du design et attire de plus en plus le monde des galeries et des collectionneurs en renforant au fil du temps sa prsence sur les salons tels que Art Basel/Design Miami, PAD Paris/London, Maison & Objet Paris/Singapour Il explore de manire transversale et slective les champs de la crativit contemporaine dans les domaines du design, de larchitecture, de la mode, de la beaut et du luxe. travers ses six rubriques (Appetizers/Stories/Excellence & Creation/Living with Design /Mix&Match / Real Life), il dcrypte et traduit les nouveaux mode de vie, de production et de consommation, avec un engagement incessant envers lesthtique et lexprimentation lchelle internationale. Les chasss croiss culturels entre lEurope et lAsie et les autres continents, entre les influences et mixits culturelles qui nourrissent les crateurs et les marques, TLmag sattache des valeurs humanistes et dfend lauthenticit, la qualit, la prennit et la transmission de la connaissance.

Florilge dinterviews de grandes personnalits, de rencontres avec les marques et les talents dau-jourdhui et de demain, TLmag est devenu en cinq ans une rfrence incontournable sur la scne du design contemporain.

Pour fter ses 5 ans, TLmag lance deux ditions par an de TLmag Asia via Hong Kong en chinois/anglais et une dition par an TLmag Istanbul en turc / anglais, paratre en 2014 en phase avec les salons et vnements dart et design.

TLmag compte parmi ses partenaires privilgis depuis 5 ans : lAtomium, Grand-Hornu Images, Design Flanders, Turkish Airlines, le groupe LVMH (Dior, Guerlain, Aqua di Parma), Zanotta, Bulo, Kartell, Artemide, Valcucine, Limited Edition, Vitra, Artek, Iittala, Gubi, Muuto, E15, Jaguar, BMW/Mini, Art Basel/Design Miami, galeries Maria Wettergren, Downtown, Jacques Lacoste, Gabrielle Ammann, BSL, MiniMasterpiece, Piasa Rive Gauche, Serge Lutens, Architonic.com, Maison & Objet, imm Cologne,

contact Lise Coirier - lise@tlmagazine.com

public vis Lectorat 60% dans les secteurs du design et du luxe, 40% au sein du grand public, curieux et ouvert aux nouvelles tendances dans la cration.

diffusion internationaleVia Presstalis, Export Press, IPS dans les librairies, les points de vente spcialiss.Trimestriel, format travellerFR-EN, 160 pages

Prix BE-FR : 7,90 euros - ES / G R / IT / NL / LUX : 8,80 - AU / DE : 9,50 - GB : 7.50 - Suisse : CHF 12

tirage 30 000 exemplaires Bilingue franais/anglais

abonnements en ligne www.tlmagazine.comwww.facebook.com/TLMagazine http://blog.tlmagazine.com

bureaux paris - bruxellesTLmag Belgique

Rue Notre-Dame-du-Sommeil 2B-1000 Bruxellest. +32 (0) 2 768 25 10

TLmag France49, boulevard de la VilletteF-75010 Parist. +33 (0) 1 4225 1558

8 pages spciaLes

sur mobiLia

InfO & rservAtIOn www.atomium.be/kidsAtOMIUMSquare de lAtomium - 1020 Bruxelles ouvert 365/365face Mini-Europe Station mtro Heysel (ligne 6)

le rendez-vous joyeux

des