Mémoires Auguste L’ANNÉE 1918 du XXe siècle Auguste ...
1
L’ANNÉE 1918 Réflexions d’un civil à la fin du conflit L’année 1918 met-elle vraiment fin au conflit de la Grande Guerre ? Véritable plongée au coeur de cette guerre, le témoignage inédit d’Auguste Vonderheyden, ancien combattant de 1870, officier-interprète d’origine alsacienne, nous transporte à la fin de la période qui vient d’ensanglanter le monde depuis quatre années. Fin des combats, pourparlers de paix, épidémie de grippe espagnole, signature de l’Armistice et libération de l’Alsace-Lorraine en novembre 1918 : cette année charnière voit les maréchaux Foch et Pétain, acteurs militaires majeurs de l’époque, participer à la libération de la France et de l’Alsace-Lorraine. Acteur attentif des événements politiques et militaires de son pays, Auguste Vonderheyden rédige dix cahiers pendant la dernière année du conflit. Témoin de cette guerre qui reconfigure profondément les équilibres européens et mondiaux, Vonderheyden est aussi ce père qui a perdu son fils aîné, Henri, durant le conflit. Une fois la guerre finie, il entend bien réaliser ce pèlerinage sur les champs de bataille dans les Ardennes, où son fils aîné et de nombreux soldats ont trouvé la mort. Ce récit passionnant propose une analyse de la situation du pays en 1918 par un ancien combattant. Il nous livre un regard à la fois très informé du fait militaire et plein d’acuité. Ce quatrième tome de ce témoignage exceptionnel, édité par Marie-Chantal Lhote-Birot et Pierre Lhote, centré sur l’année 1918, voit évoluer sensiblement le regard d’Auguste Vonderheyden. Après avoir édité Mon évasion du camp de Mayence pendant la guerre de 1870 (2012), les Cahiers de guerre (1914-1918) (2016) et De Verdun à la Somme : la bataille de Verdun racontée au jour le jour par Auguste Vonderheyden (2017) publiés chez L’Harmattan, Marie-Chantal Lhote-Birot et Pierre Lhote, docteurs en histoire, présentent et annotent ce témoignage. Illustration de couverture : Extrait du cahier XXXVII d’Auguste Vonderheyden (du 9 novembre au 18 décembre 1918) à la date du 11 novembre. Cliché : Mathieu Lhote. ISBN : 978-2-343-14336-1 23,50 € 9 7 8 2 3 4 3 1 4 3 3 6 1 du XX e siècle Mémoires Mém Mém Mé M Mé M XX XX du XX du X du X XX u d e e siècle si si Auguste Vonderheyden L’ANNÉE 1918 Auguste Vonderheyden L’ANNÉE 1918 Réflexions d’un civil à la fin du conflit Cahiers de guerre III Texte introduit et annoté par Marie-Chantal Lhote-Birot et Pierre Lhote Série Première Guerre mondiale S
Transcript of Mémoires Auguste L’ANNÉE 1918 du XXe siècle Auguste ...
L’A
NN
ÉE
191
8R
éfl e
xio
ns
d’u
n ci
vil à
la fi
n d
u co
nfl
it
L’année 1918 met-elle vraiment fi n au confl it de la Grande Guerre ? Véritable plongée au coeur de cette guerre, le témoignage inédit d’Auguste Vonderheyden, ancien combattant de 1870, offi cier-interprète d’origine alsacienne, nous transporte à la fi n de la période qui vient d’ensanglanter le monde depuis quatre années. Fin des combats, pourparlers de paix, épidémie de grippe espagnole, signature de l’Armistice et libération de l’Alsace-Lorraine en novembre 1918 : cette année charnière voit les maréchaux Foch et Pétain, acteurs militaires majeurs de l’époque, participer à la libération de la France et de l’Alsace-Lorraine.
Acteur attentif des événements politiques et militaires de son pays, Auguste Vonderheyden rédige dix cahiers pendant la dernière année du confl it. Témoin de cette guerre qui reconfi gure profondément les équilibres européens et mondiaux, Vonderheyden est aussi ce père qui a perdu son fi ls aîné, Henri, durant le confl it. Une fois la guerre fi nie, il entend bien réaliser ce pèlerinage sur les champs de bataille dans les Ardennes, où son fi ls aîné et de nombreux soldats ont trouvé la mort. Ce récit passionnant propose une analyse de la situation du pays en 1918 par un ancien combattant. Il nous livre un regard à la fois très informé du fait militaire et plein d’acuité.
Ce quatrième tome de ce témoignage exceptionnel, édité par Marie-Chantal Lhote-Birot et Pierre Lhote, centré sur l’année 1918, voit évoluer sensiblement le regard d’Auguste Vonderheyden.
Après avoir édité Mon évasion du camp de Mayence pendant la guerre de 1870 (2012), les Cahiers de guerre (1914-1918) (2016) et De Verdun à la Somme : la bataille de Verdun racontée au jour le jour par Auguste Vonderheyden (2017) publiés chez L’Harmattan, Marie-Chantal Lhote-Birot et Pierre Lhote, docteurs en histoire, présentent et annotent ce témoignage.
Illustration de couverture : Extrait du cahier XXXVII d’Auguste Vonderheyden (du 9 novembre au 18 décembre 1918) à la date du 11 novembre. Cliché : Mathieu Lhote.
ISBN : 978-2-343-14336-1
23,50 €9 7 8 2 3 4 3 1 4 3 3 6 1
Mémoires du XXe siècle
Mémoires Mémoires Mémoires Mémoires Mémoires Mémoires Mémoires du XXdu XXdu XXdu XXdu XXdu XXdu XXdu XXee sièclesièclesiècle
Auguste VonderheydenL’ANNÉE 1918
Aug
uste
Vo
nder
heyd
en
L’ANNÉE 1918Réfl exions d’un civil
à la fi n du confl itCahiers de guerre III
Texte introduit et annoté par Marie-Chantal Lhote-Birot et Pierre Lhote
Série Première Guerre mondialeS
