MISSIO Vexin-Thelle - Octobre 2013 - N°1

16
OISE.CATHOLIQUE.FR | PRIX 2,50 MIEUX VIVRE P. 6 | FAMILLE P. 7 | PAGE JEUNESSE P. 14 | ART & CULTURE P.15 | C’EST MON HISTOIRE P.16 MéRU-BORNEL Temps perdu ou temps gagné ? TRANCHE DE VIE DANS LE TRAIN QUOTIDIEN / P.4-5 Histoire P.15 / L'abbaye Notre-Dame de Ressons P.11-13 / A la rentrée, la famille trouve son équilibre VEXIN THELLE n°1 OCTOBRE 2013 CRéDIT PHOTO ????????????? 12109

description

Missio Vexin-Thelle, le journal du secteur missionnaire du Vexin-Thelle (diocèse de Beauvais, Noyon et Senlis)

Transcript of MISSIO Vexin-Thelle - Octobre 2013 - N°1

Page 1: MISSIO Vexin-Thelle - Octobre 2013 - N°1

oise.catholique.fr | prix 2,50 €

mieux v ivre p. 6 | famille p. 7 | page jeunesse p. 14 | art & culture p.15 | c ’est mon histoire p.16

méru-bornel

Temps perdu ou temps gagné ?

tranche De vieDans le train QuotiDien / P.4-5

Histoire

P.15 / L'abbaye Notre-Dame de ressons

P.11-13 / A la rentrée, la famille trouve son équilibre

vex

iN t

heL

Le

n°1 octobre 2013

créd

it p

hoto

???

????

????

??

1210

9

Page 2: MISSIO Vexin-Thelle - Octobre 2013 - N°1

missio | OctObre 2013

2editoriall’info locale

2

LA BERANGERAIEEHPAD

Résidence pour personnes âgées

LABOISSIÈRE EN THELLE - 03 44 08 61 [email protected]

Portails, portes de garage, volets roulants, stores bannes,alarmes, interphonie, électricité générale

Laurent Lebeau : 31, rue du Moulin - 60240 BACHIVILLERS - Tél. 06 87 77 03 51 Fax : 03 44 03 43 86 - [email protected]

MARBRERIE - POMPES FUNÈBRES Agrément préfectoral pour la ville de Beauvais

FUNÉRARIUM - Monuments funéraires - CaveauxCrématorium à Méru - Contrat obsèques

Salon mis à la disposition des famillesFunérarium à St-Paul - Beauvais - Méru - Gournay en Bray

✆ 03 44 82 20 57 (jour et nuit) Saint-Paul✆ 03 44 02 71 79 ( jour et nuit) rue Pierre et Marie Curie

(allée Palissy) 60000 Beauvais✆ 02 35 09 98 13 (jour et nuit) 19, rue des Ferrières

76220 Gournay en Bray

HEURTEVENT

12109-Vexin thelle-09-2013.indd 2 27/08/2013 15:20:59

coordonnées des paroisses

❚ unité paroissiale du VexinParoisses bienheureux marcel-Callode Chaumont-en-Vexin, Saint-François d’Assise Vexin-nord et Frédéric ozanam Vexin-Sud6 rue de la Foulerie60240 chaumont-en-Vexintél. 03 44 49 00 56

← Site internet : http://vexin-nord60.cef.fr

❚ Paroisse Saint-Yves d’Auteuildu Pays de noailles11 place de l’hôtel de Ville60430 Noaillestél. 03 44 03 31 27

❚ Paroisse Sainte-Thérèse d’Auneuil30 rue du Lac60390 Auneuiltél. 03 44 47 77 61

❚ Paroisse Saint-martin de méru-les-Sablons3 impasse du dr Boignard60110 Mérutél. 03 44 22 41 53

← Site internet : http://paroissemeru.blogspot.fr

❚ Paroisse Saint-louis du Pays de Thelle87 avenue de Verdun60230 chamblytél. 01 34 70 50 58

← Site internet : www.saintlouisenthelle.org

❚ pour plus d’informations :

← http://egliseinfo.catholique.fr

PAROISSE DU VEXIN-NORD

PAROISSE D’AUNEUIL PAROISSE DU PAYS DE NOAILLES

PAROISSE DU PAYS DE THELLE

PAROISSE DE MERU LES SABLONSPAROISSE

DU VEXIN-SUD PAROISSE DE CHAUMONT EN VEXIN

Noailles

Méru

Auneuil

Trie-Château

Chaumont-en-Vexin

Chambly

Père Alain Caquant.

Père Thomas Chapuis. Père Patrick Vigneras.

Père Jérôme Prunier-Duparge. Père pascal Monnier.

l’église chez nous

Page 3: MISSIO Vexin-Thelle - Octobre 2013 - N°1

editorial

missio | OctObre 2013

33

J’imagine votre questionnement : c’est quoi un secteur missionnaire ? plus particulièrement celui du vexin-thelle ? et encore, pourquoi un nouveau journal pour ce grand territoire qui s’étend de chambly

à Sérifontaine et de Noailles à parnes, en passant par Méru et Auneuil ?

ce que nous nommons secteur missionnaire, pour

le vexin-thelle, correspond à un territoire qui

comprend donc aujourd’hui les paroisses :

d’Auneuil, du pays de thelle, de chaumont-en-

vexin, du pays de Noailles, de Méru-les-Sablons,

de trie-château et du vexin-Sud.

Je suis le père Alain caquant, curé et responsable

du secteur missionnaire du vexin-thelle, résident

à chaumont-en-vexin. J’ai la charge d’aider à

la collaboration entre toutes les paroisses en

permettant particulièrement aux différents

prêtres et diacres de se rencontrer régulièrement.

en France, un diocèse correspond souvent à un

département. c’est le cas pour nous dans l’Oise.

Notre évêque, Mgr Jacques benoît-Gonnin,

nommé par le pape en 2010, le conduit.

Un journal au service de la mission

par sa délégation, dix secteurs ont donc été

définis pour assurer la réflexion et créer une

impulsivité afin de permettre l’annonce de

l’Évangile au plus grand nombre. c’est ce que le

christ nous demande. ce journal veut être au

service de cette mission.

chrétiens, prêtres et diacre, notre désir

profond est surtout de vous rejoindre plus

personnellement pour vous partager notre

regard sur les réalités de ce monde, selon notre

foi et nos convictions. Avec une attention que

nous désirons plus grande envers les jeunes

générations.

Un journal qui repose sur les bonnes volontés

D’avance, merci de votre bon accueil et de votre

générosité pour faire vivre ce journal.

en remerciant tout particulièrement les diffuseurs

bénévoles actuels, je leur redis que je compte

toujours sur eux, et avec mes confrères, j’appelle

encore toutes les bonnes volontés.

Que l’esprit saint nous y aide.

Un nouveau journal pour le secteur missionnaire

p è r e A L A i N c A q u A N t

r e s p o N s A B L e d u s e c t e u r M i s s i o N N A i r e

d u V e x i N - t h e L L e

DiOcèSe De beAuvAiS, NOyON et SeNLiS15 rue Jeanne hachette - Bp 20636 - 60026 Beauvais cedex – tél. : 03 44 06 34 41 - http://oise.catholique.fr/ccp rédacteur en chef : Julien serey – équipe diocésaine de rédaction : p. rémi hublier, p. Alexandre hurand, claire du Baret, Geneviève desprez, catherine tauziède, Jenny tillé-Martinez, Bertrand Lejeune. [email protected] équipe locale de rédaction : Adrien Flateau, patrick hussenet, Jacques Fontaine, claude Beauducel, dany Gouvret, père patrick Vigneras, père Alain caquant, père Jérôme prunier-duparge, père thomas chapuis, père pascal Monnier (responsable) [email protected] – textes et photos, droits réservés.

édité par bayard Service edition nord – parc d’activité du Moulin, allée hélène-Boucher, 59874 Wambrechies – cedextél. : 03 20 13 36 60 - Fax : 03 20 13 36 89 [email protected] – directeur de publication : Georges sanerot conseiller éditorial : christophe chaland – secrétaire de rédaction : Frédéric pascal Graphiste : Florence dupond. – imprimerie : roto champagne (chaumont, 52)

Publicités : bayard Service régie – tél. : 03 20 13 36 70

Ma

xiM

e

sur la terre tout à une fonction, chaque maladie une herbe pour la guérir, chaque personne une mission.

Proverbe indien

Page 4: MISSIO Vexin-Thelle - Octobre 2013 - N°1

ça se passe chez nous4

missio | OctObre 2013

44

méru – bornel. Dans un froid polaire, une foule d’yeux scrute la maigre liste des ho-raires des trains au départ de beauvais en ce jour de grève et de “galère pour aller travailler”. entassés dans le 5h40, Marie et pierre retrouvent leur personnage balza-cien de la comédie humaine. L’heureuse Marie prend sa retraite en juin. terminus pour les kilomètres de laine tricotée au fil des kilomètres de rail en écoutant les joies et tristesses de ses voisines « les voyages et mes petits-enfants seront mes nouveaux patrons », dit-elle avec la nostalgie de qua-rante ans de métiers passionnants. Marie « élevée à la dure » par des parents sévères autant qu’aimants estime que : « Le travail est une valeur humaine qui nous construit et nous épanouit mais attention, c’est le travail qui est fait pour l’homme et pas le contraire ! » Sage Marie fière d’avoir vu

grandir ses enfants sans être esclave de son emploi.pierre commence sa journée « dans un bureau roulant de la SNCF » coincé entre son ordinateur et son agenda de ministre. il faut finir le job avant d’arriver à paris « sinon week-end sacrifié, ambiance fami-liale de crise, plus d’écoles privées, ni ski, ni croisière, ni séances beauté pour madame ! » Le médecin de pierre a prévenu : « Vous n’avez qu’un seul cœur, levez le pied ! ». tiens, tiens, le sermon de dimanche der-nier : « On ne peut servir Dieu et l’argent. Allez à l’essentiel de votre vie plutôt que de sprinter vers le cimetière ! »train de rêve si la voisine décorée en boîte de nuit baissait le son. Sourde à 25 ans, trop bête ! près de Marie, Martin, monté à bornel – belle-Église, attend de foncer avec sa « paulette » dans paris pour re-

Temps perdu ou temps gagné ?

tranches de vie dans le train quotidienLa ligne Beauvais-Paris compte plusieurs gares sur notre secteur. Chaque matin, des milliers de voyageurs empruntent les trains qui les ramèneront le soir chez eux… Que se passe-t-il durant ces heures ?

Méditation

"En ces jours-là, Marie se mit en route rapidement vers une ville de la montagne de Judée. Elle entra dans la maison de Zacharie et salua Élisabeth. Or, quand Élisabeth entendit la salutation de Marie, l’enfant tressaillit en elle. Alors, Élisabeth fut remplie de l’Esprit saint, et s’écria d’une voix forte : Tu es bénie entre toutes les femmes, et le fruit de tes entrailles est béni. Comment ai-je ce bonheur que la mère de mon Seigneur vienne jusqu’à moi ?"

(saint luc i : 39-43)

orph

é st

udio

Page 5: MISSIO Vexin-Thelle - Octobre 2013 - N°1

missio | OctObre 2013

5ça se passe chez nous

5

joindre son travail : « Dans le train, je fais mes mots croisés et je peux réfléchir ! » et un peu plus tard : « J’ai eu des responsabilités importantes, mais vendre mon âme pour une grosse prime, jamais ! »Le mot final de Marc, contrôleur et chré-

tien : « Le train c’est une vraie ville sur rail, un cinéma qui rit et pleure, un dortoir pour couche-tard, un bistrot pour amoureux dis-crets, une paroisse pour les cassés du matéria-lisme qui y prient et espèrent…”

jacQues fontaine

Le train : autreMent

silence en rame ?

Lire, finir un travail, envoyer un texto, téléphoner, dormir en écoutant les conversations… Ou encore : discuter avec ses voisins sur l’éducation, la foi, la famille, le travail, la cuisine…Des voyageurs pourtant timides ont su créer un réseau de solidarité. Le soir, ils se retrouvent dans le train avant de rentrer à la maison. ils aiment partager ces moments, à chaud dans le train, quand la journée fut rude !un groupe de filles se réunit aussi dans le deuxième wagon, quatrième porte précisément. c’est devenu un rituel. pendant le trajet, elles rigolent, se confrontent, mais tout finit par s’arranger puisqu’elles se retrouvent toujours !parfois, ils évoquent leur relation à Dieu avec leurs compagnons de voyage. Nous constatons combien il nous invite à tourner notre regard vers les autres… et vers lui présent avec nous et notre entourage du moment !

Pour aLLer PLus Loin

il existe une association d’usagers de la ligne paris-beauvais, Le railleur picard. Son site est en sommeil depuis un an… signe d’une véritable amélio-ration, souligne son président, Jean-Marc Lavigne. Nous nous en réjouis-sons avec lui ! ❚ Le blog de la ligne paris-beauvais :

http://maligne-ter.com/beauvais-paris/20110112enquete-information-voyageurs/

❚ Le site transilien picardie : http://www.ter-sncf.com/regions/picardie/fr/

trois questions à...

vincent, chef d’établissement à méru

× Combien de kilomètres avez-vous parcourus en train ?

Les transports sont souvent au centre de notre réalité pour nous qui sommes près de paris. Si je devais compter le nombre de kilomètres que j’ai parcourus en train, il y en aurait peut-être assez pour me rendre de la terre à la Lune ! pendant plus de quinze ans, j’ai fait le trajet pont-Sainte-Maxence – paris-Nord ! De quoi effrayer certains sans doute ! Je me rappelle de mes parents, en province, qui pouvaient se rendre à pied à leur travail ! Malgré tout, je dirais que l’on finit par prendre goût aux transports.

× Comment utilisiez-vous tout ce temps ?

Dans le train, on peut laisser ses idées s’égrener au fil des paysages, repasser le film de sa journée, planifier celle qui suit.

plus encore, avec le por-table, il est possible de travailler sans personne qui pose de questions. On peut aussi lire, vérifier son agenda et puis même, somnoler pour décompresser. car en fait, oui, les transports permettent aussi de quitter le travail mentalement et de rentrer chez soi comme si l’on était passé par un sas de décompression.

× Et aujourd’hui ?Maintenant, pour aller à Méru, je prends la voiture. certes, en conduisant, on ne peut rien faire d’autre. Mais j’aime regarder les paysages variés de la route beauvais à Méru, traverser les villages. c’est un peu de poésie qui fait du bien à l’esprit. Au fond, les transports peuvent devenir un temps pour nous-mêmes ! un temps de réflexion et de méditation aussi.

Le train sert aussi à récupérer des courtes nuits.

Page 6: MISSIO Vexin-Thelle - Octobre 2013 - N°1

missio | OctObre 2013

66mieux vivre

près de chez vous !

Des mamans cherchaient un soutien pour répondre aux questions de leurs tout-petits (de 3 à 5 ans)… L’éveil de la foi (pour les 3-7 ans) existe sur la paroisse mais c’était trop loin et trop com-pliqué pour elles de rejoindre le groupe ! Qu’à cela ne tienne, elles se sont lancé elles-mêmes et proposent ainsi un petit groupe dans leur vil-lage ! Non seulement, leurs enfants étaient ravis, non seulement l’Église a retrouvé un visage vivant dans le village, mais aussi les mamans ont été stimulées et réveillées dans leur joie de croire !

le catéchisme aujourd'hui ?

On parle beaucoup de religions dans notre société. On passe souvent devant l’église de notre village. Des événements familiaux, heu-reux ou tristes, nous ont amenés dans une église récemment. Nos enfants nous posent souvent des questions, ils voudraient comprendre… Mais que leur répondre ? bien souvent, on n’y voit pas bien clair nous-mêmes.

Des chemins de foi

Depuis quelques années, beaucoup de paroisses ont changé leur parcours de caté. ce ne sont plus des parcours par année, mais des chemins de foi et de vie chrétienne que l’on peut aussi vivre ensemble ! bonne nouvelle pour nos villages où il n’y avait plus d’équipes de catéchisme ! On a pu y relancer des équipes regroupant les enfants de ce2, de cM1 et de cM2… Le catéchisme revient tout près de chez nous ! plus facile d’y inviter les copains !

c'est aussi pour les parents 

c’est d’abord dans la famille que se transmet la foi ! pourtant, les parents ne savent pas trop comment s’y prendre : « On n’est pas capable ! »… Le caté ne s’arrête pas en sixième avec la profession de foi ou qua-trième avec la confirmation. Des propositions existent aussi pour les parents.Deux paroissiens en parlent :« riche expérience que d’avoir suivi ce parcours autour du credo, sur une prière que je récite chaque dimanche avec conviction mais certainement sans approfondissement ! car avec ce parcours qui m’a permis de reprendre cette prière verset par verset, c’est une grande joie de voir combien le Seigneur est bon ! il ne faut pas avoir peur de se laisser guider et toucher par le christ ! » « rejoindre ce “parcours credo” a été pour moi source de grande joie. ce texte, souvent répété, se révèle d’une grande richesse. L’Église nous fait un grand cadeau : en quelques phrases concises, si bien inspirées, nous est dévoilé un si grand mystère. il nous est donné de goûter à la vie divine. et chacun à notre rythme, sans nous brusquer, dans une grande tendresse. ces moments partagés, avec d’autres assoiffés de Dieu, demeurent pour moi très précieux : nous pouvons palper une véritable fraternité, tremplin vers la vie éternelle. »

et les ados ?

Au collège et au lycée, nos enfants grandissent ; ils se posent de nou-velles questions, recherchent davantage des espaces d’amitié, de liberté et de confiance… et Dieu dans tout ça ? Le catéchisme devient l’aumônerie, en lien parfois avec des mouvements de jeunes : le scou-tisme, le Mouvement rural des jeunes chrétiens (MrJc)…

D'autres propositions existent :

◗ Équipe Notre-Dame (équipe de foyers)◗ Groupe de prière (tout est possible !)◗ Action catholique ouvrière (révision de vie)◗ Équipe du rosaire (prière à Marie)◗ catéchuménat (préparation des adultes au baptême)renseignez-vous auprès de votre paroisse (coordonnées page 2).

L’Église a reçu la mission de faire retentir la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ, et nous propose de le connaître : qui est-il ? À quelle vie nous appelle-t-il ? Peut-il répondre à mes questions concrètes sur le sens de ma vie ?

c’est le catéchisme !

Page 7: MISSIO Vexin-Thelle - Octobre 2013 - N°1

famille7

missio | OctObre 2013missio | OctObre 2013

famille

Suspendre son activité professionnelle pour profiter de son jeune enfant est un moment très intense. pour béa-

trice, psychologue et mère de deux enfants, « l’environnement familial devient plus dé-tendu que lorsque les deux parents travaillent. L’étape du nourrisson est tellement courte que tout père ou mère devrait pouvoir en profiter ». cécile, mère de quatre enfants et respon-sable des assistants d’une communauté de l’Arche ajoute : « En étant disponible, le rythme de vie du bébé est respecté et cela lui procure une atmosphère paisible ».Mais ce n’est souvent qu’une parenthèse dans la vie familiale et lors de la reprise d’une activité salariale, il faut assurer tant à la maison qu’au travail et gérer la transition. cette période n’est évidente pour aucun des membres de la famille. chacun doit trouver sa place dans la nouvelle organisation et l’appréhension est forte.

Préparer la reprisepour mieux vivre cette nouvelle étape, un conseil : préparez votre reprise. béatrice conseille d’éviter l’isolement, de maintenir son réseau, voire de le développer, de ren-contrer des adultes pour partager ses expé-

riences. Anticipez avec votre employeur : N’hésitez pas à programmer votre retour, à renouer avec vos collègues quelques se-maines avant la fin du congé.

Gérer l’angoisse de la séparation

Se séparer de son enfant est un moment difficile pour un grand nombre de mamans, et réciproquement. préparez cette sépara-tion en choisissant le mode de garde bien à l’avance et non dans l’urgence. L’enfant doit prendre contact avec son nouvel environne-ment pour installer une confiance mutuelle. prévenez-le avec des mots simples de cette séparation.

Assumer votre choixNe culpabilisez pas de reprendre une acti-vité professionnelle. pour cécile, « ce nou-veau rythme permet aux enfants d’expérimen-ter une vie avec d’autres personnes ». votre enfant gardera en mémoire la qualité du temps partagé. choisissez vos priorités : ne pas s’oublier, prendre du temps pour soi et maintenir une vie spirituelle.

jennY tillÉ-martineZ

ConseiLs

« Les enfants ont besoin de se construire à partir de ce qu’ils ont connu dans leur vie in utero, l’odeur de leur mère, les voix, etc. cela les sécurise et les prépare pour découvrir plus sereinement le monde.pour moi, c’était une évidence de m’occuper personnellement de mes enfants et ainsi de prendre le temps de vivre la rencontre avec eux et avec la mère que je devenais.voici une formule qui m’a été don-née récemment : “prenez une minute par jour, une heure par semaine, un jour par mois, une semaine par an pour prendre soin de vous”. personnellement, je médite chaque jour et parfois nous partageons aussi ce moment à part avec mes enfants. »

béatrice, psychologue et mère de famille

Le saVeZ-Vous ?

pour faire gardervos enfants

il existe deux modes possibles : l’indi-viduel ou le collectif soit près de dix structures différentes. Dans l’Oise, 188 structures collectives et 6115 assistantes maternelles accueillent des enfants. ❚ pour tout renseignement, vous

pouvez contacter la direction de la famille et de l’enfance du conseil général de l’Oise (03 44 06 60 60) ou la pMi la plus proche de chez vous, sinon par internet : oise.fr

besoin d’un lieu d’échange et de réflexion pour vous soutenir dans l’éducation de vos enfants ?

Le diocèse de beauvais vous propose à travers l’école des parents un par-cours Anne et Joachim, à beauvais et à compiègne, animé par des couples, un prêtre et un professionnel de la santé. ❚ plus de renseignements :

oise.catholique.fr – 03 44 40 16 82 ❚ Autre lieu à compiègne,

l’association Grandir ensemble : grandirensemble60.org03 44 86 98 98

Préparer la séparation avec son enfant

Quand les mères reprennent le travail

Reprendre une vie professionnelle n’est pas toujours facile lorsque l’on s’est arrêté de travailler pendant plusieurs mois pour un congé maternité ou parental. Comment réussir son retour et mettre en place une nouvelle organisation qui concilie davantage travail et équilibre personnel ?

se séparer de son enfant est un moment difficile pour un grand nombre de mamans, et réciproquement.

M. p

uJAt

ti/c

iric

Page 8: MISSIO Vexin-Thelle - Octobre 2013 - N°1

il est une foi8

il est une foi

“Courses, ménage, conduites... Ma vie est remplie d’occupations. J’ai la tête pleine d’inquiétudes et n’arrive à rien. Mais comment faire autrement ? Je n’aile temps de rien.” Beaucoup, comme Julie, d’Estrées-Saint-Denis, ont ce sentiment d’être esclaves du temps. Est-ce une fatalité ? La Bible montre la voie de la liberté.

faut-il toujours courir après le temps ?tÉ

Mo

iGN

aG

es

❚ un prêtre de l’Oise, l’abbé Jolibois, avait dit le jour de ses 90 ans, une coupe de champagne à la main : “Vous savez pourquoi je suis encore là. Vous, vous travaillez et puis vous vous reposez. Et bien moi, je me repose d’abord, ensuite je travaille !” pour beaucoup, le dimanche, c’est la fin de la semaine. pour les chrétiens, c’est le premier jour : ils se reposent d’abord. Les voici disposés pour bien vivre la semaine qui s’annonce. vous pensez que c’est la même chose ? essayez et vous verrez !

sébastien, tillé

Le Christ dans la maison de Marthe et Marie (Christus in het huis van Martha en Maria) de Johannes Vermeer (1655, huile sur toile, 160 × 142 cm, National Gallery of Scotland d'Édimbourg).

La ParoLe de dieu

“Alors qu’il était en route avec ses disciples, Jésus entra dans un village. Une femme appelée Marthe le reçut dans sa maison. Elle avait une sœur nommée Marie qui, se tenant assise aux pieds du Seigneur, écoutait sa parole. Marthe était accaparée par les multiples occupations du service. Elle intervint et dit : « Seigneur, cela ne te fait rien ? Ma sœur me laisse seule à faire le service. Dis-lui donc de m’aider. » Le Seigneur lui répondit : « Marthe, Marthe, tu t’inquiètes et tu t’agites pour bien des choses. Une seule est nécessaire. Marie a choisi la meilleure part : elle ne lui sera pas enlevée.”

de l’évangile selon saint Luc (10, 38-42)

iNGr

AM

Page 9: MISSIO Vexin-Thelle - Octobre 2013 - N°1

9

comprendre

L’évangile selon saint Luc est l’un des quatre évangiles que l’on trouve dans la bible. Luc était médecin et il apprit à connaître Jésus christ grâce à des témoins qui l’ont connu. “Évangile” veut dire “bonne nouvelle”. L’écoute, dans la bible, est l’attitude de celui qui est prêt à accueillir Dieu dans sa vie. Sans elle, rien ne peut se vivre correcte-ment. Marthe manifeste un bel accueil pour Jésus. et Marie tout autant, mais autre-ment. elle écoute. Oui, Dieu communique. il souhaite nous parler, nous éclairer.

Le mot : choisirbien des nécessités nous pressent, mais cela enlève-t-il notre liberté ? La bible, fait souvent entendre cette parole de Dieu : “Choisis la vie !“ (Livre du Deutéronome 30, 15). choisir, c’est orienter sa vie. Ne pas choisir, c’est se laisser emporter au gré des vents. et comment bien choisir ? entendre plusieurs avis est utile, mais peut rendre indécis. une parole de vie, comme la parole de Dieu ou la parole d’un ami sincère, rejoint le plus vrai de soi, l’éclaire. elle rend libre de choisir car elle ne contraint pas. elle ouvre à la vie.

faut-il toujours courir après le temps ?

prier avec le texte :

❚ Je choisis de m’arrêter pendant au moins 10 minutes. Je me mets dans un endroit tranquille et je m’installe bien pour “écouter”. ❚ Je prends le temps de lire et relire le texte de l’évangile selon saint Luc. Je porte

attention aux personnes, à l’environnement. J’imagine la scène. ❚ Je me laisse saisir par un mot, une phrase, une attitude. ❚ par exemple : “Marie...écoutait sa parole.” Je regarde l’attitude de Marie, sa disponi-

bilité. Quelle invitation pour moi-même ? ❚ Jésus dit : “tu t’inquiètes et tu t’agites pour bien des choses...” et moi ? ❚ Après un temps de silence, j’exprime une joie ou une attente, une question... Autant

d’échos qui concernent ma vie et qui peuvent devenir des prières, que j’adresse à Dieu.

idée :

Faire silence est nécessaire pour écouter et reprendre souffle. Au cœur des occupations quotidiennes, c’est un choix à faire : celui par exemple de s’arrêter et de ne rien faire, pour une fois, même si le silence fait peur ! Nous avons besoin de ces temps de calme, où la vérité de nos vies peut enfin se faire jour.

iNGr

AM

Page 10: MISSIO Vexin-Thelle - Octobre 2013 - N°1

10

missio | OctObre 2013

agenda À noter dans l’oise

Dialogue islamo-chrétien ← Samedi 5 octobre de 9h30 à 17h

rencontre de partage entre des musulmans et des catholiques de l’oise à la maison diocésaine (101 rue de la Madeleine 60000 Beauvais).

Contacts : Françoise de rochegonde au 03 44 57 39 49 ou Jean-Claude madelin : [email protected]

comment choisir à deux ? ← Dimanche 17 novembre à Compiègne

une journée d’échange est organisée pour découvrir une méthode permettant de construire les choix du couple. L’inscription est obligatoire et une participation de 30 euros est demandée. Le lieu : 3 square de l’église saint-Germain.

Contacts : Jean et marie-Hélène de Carpentier au 03 44 85 60 11 ou [email protected]

bible et images ← le 19 novembre à la maison diocésaine.

Journée pour découvrir des œuvres d’artqui parlent de la Bible et de l’église, au 101 rue de la Madeleine à Beauvais.

Contact : formation permanente au 03 44 06 28 36 ou [email protected]

Plus D’iNfos sur

oise.catholique.fr

les lecteurs (chorégraphies collectives)

samedi 12 octobre, la faïencerie de creil se transforme en piste de danse.

Le chorégraphe David rolland vous propose de devenir acteur, ou plutôt danseur de son dernier spectacle. pas besoin d’être un professionnel, il faut juste se laisser gui-der par la voix du metteur en scène dans cette chorégraphie collective. Ainsi, vous pourrez mieux vous découvrir et rencontrer vos partenaires le temps d’une danse.Deux séances gratuites :14h30, salle de la Manufacture (durée 45 minutes - pour les familles).17h, hall de la Faïencerie (durée 1 heure).contact : la faïencerie - théâtre de creil allée nelson 60100 creil

tél. 03 44 24 01 01 – [email protected]

Donnons aux pierres la parole - éditions 2013

A tous ceux qui veulent visiter et faire visiter l’église de leur quartier ou de leur village, une formation est proposée, animée par des professionnels (guides et biblistes) pour mieux appréhender la symbolique de nos édifices religieux.L’Oise possède un patrimoine religieux important. Les églises, lieux de patrimoine, continuent d’exercer leur attrait, comme une mémoire vivante. elles ne sont pas simplement les témoins d’une his-toire ou d’une culture. entre expé-riences esthétique et poétique, il y a l’espace pour une approche spirituelle et symbolique : être éveillé à mettre en valeur le sens chrétien de l’architecture et des autres œuvres artistiques.pour cette édition du 11 novembre 2013, deux églises sont propo-sées : Saint-Germer de Fly et une église voisine. il est préférable de s’inscrire à l’avance.contact : Dominique vivant, responsable de la pastorale du tourisme

au 03 44 39 63 70 ou [email protected]

Eglise Saint-Germer de Fly.

chAt

sAM

FERME DU RELAISVolailles - Produits laitiers

Légumes de saisonFoie gras - Miel...

66, rue de Calais - 60430 NOAILLES

Tél. 03 44 07 41 80

École et Collège Marie-ThérèseÉtablissement privé catholique sous contrat d'association avec l'État :- De la petite section de maternelle au CM2- De la 6ème à la 3ème.- Anglais dès la grande section avec une intervenante et EPS à partir du CP avec un professeur de sport.

- Éveil à la FoiEXTERNAT - DEMI-PENSION

5, rue de Rouen - 95420 MAGNY-EN-VEXINTél : 01.34.67.11.73

Mail : [email protected] www.marie-therese.org

Offert par un sympathisant

Facture N° 5067724

TERRASSEMENT - DEMOLITIONASSAINISSEMENT - VOIRIE - MARQUAGE AU SOL

Tél. 03 44 08 67 56Port. 06 12 35 99 30

- Raymond PEREZ 46, rue du Placeau

60730 SAINTE GENEVIÈVE

LOCAM TP

12109-Vexin thelle-09-2013.indd 10 27/08/2013 15:21:16

Page 11: MISSIO Vexin-Thelle - Octobre 2013 - N°1

dossier11

missio | OctObre 2013

À la rentrée, la famille trouve son équilibre

Dans la frénésie ambiante, des changements de rythmes, il faut pouvoir trouver son équilibre de vie, concilier ce qui paraît inconciliable. Pourtant, des solutions existent.

comme chaque année au retour de la pause estivale, des milliers de pa-rents vont se demander comment

concilier les activités multiples des en-fants, le changement de rythme scolaire pour certains, les tâches ménagères, la vie sociale, amicale et le travail. Le rythme va s’accélérer et les parents vont être pris dans l’agitation du seul instant présent.« J’ai mis 2-3 ans pour trouver cet équilibre de vie ». Gaëlle travaille en région pari-sienne comme environ 30 % de la po-pulation salariée de l’Oise. elle a 35 ans quand son époux décède et se retrouve seule avec deux filles de 5 et 2 ans.comment concilier la vie professionnelle et celle de la famille ? peut-on encore

consacrer du temps aux amis, à ses loi-sirs, à sa vie de couple ? tout l’enjeu est la conciliation des temps, l’équilibre à trou-ver entre les différentes composantes de la vie. il n’y a pas d’un côté le travail et de l’autre la famille. ce serait trop simple. trouver le bon équilibre exige des choix.

On se calme !« J’ai essayé d’être présente sur tous les fronts : mes filles, mon travail, de faire face à l’absence de mon époux… En réalité, je fuyais en voulant être partout à la fois. »Selon le baromètre 2013 de l’Observa-toire de la parentalité en entreprise et de l’union nationale des associations fami-liales, 93 % des salariés-parents trouvent

« important » l’équilibre entre vie pro-fessionnelle et personnelle. pourtant de plus en plus de ces salariés trouvent que le rythme de travail n’est plus adapté au rythme familial.pour le docteur Olivier revol, chef du ser-vice de neuropsychiatrie au chu de Lyon, les adultes en font trop : bouger, zapper, consommer, faire barrage à l’ennui. « Cette agitation n’est pas une maladie, mais elle peut le devenir ». il en appelle au calme. pour lui, il faut mettre en place une straté-gie pour adapter son temps présent.Quel optimisme ! S’arrêter pour mieux répondre aux obligations de son temps. S’arrêter pour mieux choisir ses priorités. S’arrêter pour respirer.

iNGr

AM

Page 12: MISSIO Vexin-Thelle - Octobre 2013 - N°1

12

missio | OctObre 2013

ConseiLs

pouvoir tout faire ? le rêve impossible

La vie serait un arbitrage : fixer les règles et le tempo d’un match endia-blé entre les réunions tardives pour lancer ce projet professionnel, l’anni-versaire de mariage toujours pas fêté, la voiture à faire réviser (depuis trois mois), la grand-mère à visiter, la vari-celle de la dernière…concilier, conjuguer, harmoniser nos temps de vie… Qu’il est onctueux, ce vocabulaire de la médiation ! Mais dans les faits, c’est la guerre : me voici en plein champ de bataille, ten-tant d’imposer aux morceaux de ma vie qui s’entrechoquent un pacte de non-agression.Le rêve impossible ? J’avoue : pouvoir tout faire, même plus, et dans tous les domaines. Être plus que je ne suis. Être autre que je suis. Être… comme un dieu ?La paix, je crois, commence avec l’ac-ceptation de ma finitude. Je ne suis que moi. « C’est ça Bernadette ? », s’exclamait, un brin déçue, une dame qui rencontrait enfin la voyante de Lourdes. « Oui, madame, ce n’est que ça », répondit bernadette. Que ça et tout ça. pleine de désirs, et limitée.La paix ? Apprendre à aimer mes désirs, aimer mes limites.

maëlle challan-belvalconseillère conjugale,

www.comitys.com

Jérôme et coralie, jeune couple beau-vaisien, ont fait le choix de privilégier leur vie familiale. intérimaires tous les deux, ils travaillent « à tour de rôle pour pouvoir gar-der les enfants (Chloé 2 ans et Mattéo 1 an). » coralie confie « aimer travailler de nuit ». Au-jourd’hui, la situation est compliquée. il y a peu ou pas de travail. ils acceptent pourtant toutes les tâches. Malgré tout, coralie ne re-grette pas son choix : « s’occuper des enfants est une grande joie dans notre vie. Je n’aurais pas pu vivre sans enfants au quotidien c’est du bonheur ».

Mieux vivre l’instant présent : quelques pistes

pour profiter de la vie, il faut se fixer des priorités : « Je planifie tout ! » nous confie Gaëlle. « Au travail, je me fixe des cadres où je priorise mes actions. À la maison, je liste

les repas de la semaine, je déconnecte com-plètement quand je m’occupe de mes filles. Je ne fais jamais les lits le matin, ce n’est pas important. » planifier c’est reconnaître ses limites : « J’ai trouvé un équilibre de vie lorsque j’ai su que je ne serai jamais parfaite », af-firme Gaëlle. Dans cette frénésie, s’orga-niser, ce n’est pas se laisser submerger par les fausses urgences, c’est aussi garder du temps pour soi, répondre au silence. L’équi-libre de vie est à ce prix-là.

julien sereY

peut-on encore consacrer du temps aux amis, à ses loisirs, à sa vie de couple ? tout l’enjeu est l’équilibre à trouver entre les différentes composantes de la vie.

LiBr

ArY

MAx

Tentes et Matérielde réception

LHERMINIER LOCATION

Menuiserie - CharpenteEts. LHERMINIER

• Meubles • Parquet • Escaliers

60370 HERMES ✆ 03 44 07 50 1512, rue de Mehecourt - [email protected]

ÉCURIES DU MONT CÉSARChevaux - Poneys - Pension - Elevage

Ventes - CompétitionsCours stages Poney et chevaux à partir de 18 mois par moniteur D.E.

Rue du Clos - 60930 Bailleul sur ThérainTél. 03 44 07 46 06 - [email protected]

PLOMBERIE - CHAUFFAGE - RAMONAGE - SANITAIRE - POELES BOIS/GRANULES

Tél.: 03.44.08.07.62

121 Rte Nle - 60730 SAINTE-GENEVIEVE

LES PHARMACIENS DE LA PAROISSEAU SERVICE DE VOTRE SANTÉ

V. LEFEBVRE Place Maurice-Segonds - BAILLEUL/THERAIN ✆ 03 44 03 27 27COUFFIN - 449, rue des Aulnes - CC Carrefour market - AUNEUIL ✆ 03 44 47 62 92DRUGY - 56, rue des Puits - JOUY SOUS THELLE ✆ 03 44 47 74 21

12109-Vexin thelle-09-2013.indd 12 03/09/2013 09:49:31

Page 13: MISSIO Vexin-Thelle - Octobre 2013 - N°1

dossier13

missio | OctObre 2013

le M

ot

De

l’ÉV

Êqu

e

relever le défiConcilier vie professionnelle et vie familiale est possible, mais ça ne va pas de soi. Pas de quoi se décourager pour autant, il faut être vigilant.Nous devons refuser de sacrifier

une vie à l’autre. Nous devons nous souvenir que nos activités sont plus gratifiantes quand nous ne les subissons pas et quand nous en savons les enjeux et le sens. Travailler et

vivre en famille sont donnés par le Créateur comme lieux de rencontre, de collaboration, de communion,de croissance. Nous devons dialoguer ! Si en famille ou au travail, chacun conduit seul sa barque, tôt ou tard, surgissent des conflits… et la famille sert souvent de variable d’ajustement.Chrétiens, nous savons que Dieu nous aide à réfléchir, choisir et avancer sur ce chemin. Essayons de marcher avec lui.

monseigneur jacques benoit-gonnin,évêque de beauvais, noyon et senlis,

pour le département de l’oise

téMoiGnaGe

« vie de famille, vie au travail : restons zen ! »

Marine et Jean-baptiste, 30 et 29 ans, sont mariés depuis juillet 2012. Les parents du petit tom, 8 mois, sont tous les deux artisans près de beauvais : elle tient un salon de coiffure et lui est cuisiniste à son compte.

Jeunes parents, ils découvrent que c’est la course ! pour la nounou, il a fallu s’y prendre à la moitié de la grossesse. Marine a ensuite fait le choix de retravailler très vite (tom avait un mois et demi), une déci-sion dictée par la vie du salon de coiffure : ainsi, il n’a pas été fermé et la salariée de Marine a pu tout porter pendant deux mois.Jean-baptiste, de son côté, parti-cipe au mieux : « Dès que je rentre le soir, vers 19 heures, je suis aux petits soins pour Tom et Marine. Je donne le bain, je fais à manger, et le samedi, je m’occupe de Tom toute la journée. »

Les grands-parents, de leur côté, sont prêts à aider : « Ne le mettez pas chez la nourrice, confiez-le-nous ! » Marine n’a pas repris le sport. et en ce qui concerne les sorties, c’est un peu limité : il faut demander aux grands-pa-rents, ou alors ce sont des sorties avec des amis qui ont aussi des enfants, comme cela tout le monde a le même rythme !Aujourd’hui, malgré des journées très remplies, Jean-baptiste trouve qu’on peut tout gérer par soi-même, « en restant zen dans sa tête ». Mais tous deux voudraient profiter un peu de tom et attendront pour le deuxième enfant…et puis leur grande chance, quand les enfants iront à l’école, c’est que le salon de Marine est à 50 mètres de leur maison !

propos recueillis par le p. alexandre hurand

CONCEPTION - AMÉNAGEMENT - ENTRETIENHARROIS ESPACES VERTS

THIBIVILLERS 60240 - CHAUMONT EN VEXIN✆ 03 44 49 32 64 - www.harrois-espaces-verts.com

Contactez Bayard Service Régie

au 01 74 31 74 44

CoBBBa ard Ser ice

Votre publicité est VUE et LUE

12109-Vexin thelle-09-2013.indd 13 16/09/2013 14:18:19

Page 14: MISSIO Vexin-Thelle - Octobre 2013 - N°1

14

missio | OctObre 2013

Centre EQUESTRE du VEXIN FRANCAIS

Equitation sur chevaux et poneys

60240 FAY LES ETANGS 03 44 49 32 14

Une entreprise familiale à votre service

THERY TPDémolition, Location d’engins avec chauffeur, Transport porte-engins et benne

Branchement de tout à l'égout, terrassement, nivellement de terrainsAménagement de cour, bordure, gravier, enrobé, béton lavé

Fosse septique, lit filtrant, puit d'infiltration10, rue de Beauvais 60390 AUTEUIL - Tél/Fax : 03 44 81 20 19 - Mail : [email protected]

Château de Crécy - 60430 SAINT SULPICE - Tél. 03 44 81 11 22Fax : 03 44 81 11 20 - E-mail : [email protected]

MAISON FAMILIALE RURALE DE SAINT SULPICESE PRÉPARER AUX MÉTIERS DE LA NATURE

4e et 3e E.A.BAC PRO en 3 ans - Elevage (bovins - cheval...)

BAC PRO agro-équipement

Favorisez le commerce local

12109-Vexin thelle-09-2013.indd 14 28/08/2013 10:24:42

mots envolés

replace les mots dans le texte suivant : tentation – cieux – Soumets – puissance – règne – ciel – pain – Offenses.

Notre père qui es aux ……Que ton nom soit sanctifié, que ton …… vienne que ta volonté soit faite sur la terre comme au ……Donne-nous aujourd’hui Notre …… de ce jour.pardonne-nous nos …… comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés, et ne nous …… pas à la ……mais délivre-nous du mal.car c’est à toi qu’appartiennent : le règne, la …… et la gloire, pour les siècles des siècles.Amen.

3

1 5

2

4 6

mots casés

place les noms des héros bibliques dans la grille et retrouve le nom de l'ennemi du prophète Jean-baptiste.

1 2 3 4 5 6

NOeeLiecAiNAbeLSAuLMOiSeDAviDAbrAhAM

rejoins la cerisecoloriage

Mots envolés : cieux/règne/ciel/pain/Offenses/Soumets/tentation/puissancerejoins la cerise : c'est le chelmin n°4Mots casés : hérode (A=cain, b=Saul, c=Moise, D=Noé, F=Abraham, G=Abel, h=elie.

Quel chemin rejoint la cerise ?

l’info localepage jeunesse

Page 15: MISSIO Vexin-Thelle - Octobre 2013 - N°1

art & culture15

missio | OctObre 2013

la recette

gâteau aux châtaignesingrédients :500 g de marrons entiers (en boîte)100 g de beurre100 g de chocolat100 g de sucreVanille

Préparation :Faire cuire dans l’eau bouillante les marrons. égouttez et passez-les au tamis.Mélanger cette purée chaude avec le sucre, le beurre, le chocolat et la vanille.obtenir un mélange bien lisse.Verser dans un moule beurré.Bien tasser la pâte et tenir au frais jusqu’au lendemain.démouler et couper en tranches sans aucune cuisson. ce dessert est excellent avec une crème anglaise.Bon appétit !

Histoire

L’abbaye Notre-Dame de ressons

Située à l’écart du village de Ressons, aperçue de loin par l’automobiliste en provenance de Méru, l’église paroissiale Saint-Norbert est une ancienne abbaye de prémontrés.

CAVEAUXMONUMENTS

CONTRATSPREVOYANCE

OBSÈQUESMAISON FUNERAIRE

“Assurez le Respect absolu de vos volontés”

POMPES FUNÈBRESBOYELDIEU-JOLY

Entreprise Chaumontoise depuis 1920

26, rue Pierre Budin - 60240 CHAUMONT-EN-VEXIN✆ 03 44 49 00 19

12109-Vexin thelle-09-2013.indd 15 27/08/2013 15:22:34

Le prieuré Notre-Dame de ressons fut fondé dans la première moitié du xiie siècle, peu de temps après la créa-

tion des prémontrés par saint Norbert. initia-lement, les prieurés prémontrés étaient des monastères doubles : moines et moniales vivant dans le même couvent avec un mur séparant les deux communautés. Mais à la fin du xiie siècle, un ordre du chapitre gé-néral ordonne la fin de la mixité. Le prieuré de ressons comptait alors une douzaine de moines et quelques moniales qui s’installè-rent à Aumont. Le prieuré est érigé en ab-baye vers 1260. Jusqu’en 1516, une trentaine d’abbés se succèdent à la tête de l’abbaye. rebâtie plusieurs fois, l’abbaye fut vendue comme bien national à la révolution et les quelques religieux qui restaient furent dis-persés. Les années qui suivirent connurent la démolition des bâtiments conventuels,

il n’en restera que l’église. en 1833, elle de-vint église paroissiale sous le vocable de Saint Norbert. Menacée de ruine à la fin du xxe siècle, la municipalité de ressons demande sa restauration et d’importants travaux sont entrepris.Depuis quelques mois, l’église abbatiale est rouverte au culte. Nous pouvons y ad-mirer la beauté de la voûte de pierre où au centre de chaque travée sont représentées d’abord les armes de l’abbaye, puis celles de la famille d’Aumont bienfaitrice de l’ab-baye, puis enfin une rose. Notre regard se pose aussi sur la grille en fer forgé du xviiie siècle installée comme séparation entre la nef et le chœur, servant de clôture entre les religieux et les paroissiens.Deux autres abbayes prémontrés ont existé dans notre secteur missionnaire : Marcheroux et tillard.

Page 16: MISSIO Vexin-Thelle - Octobre 2013 - N°1

ça se passe chez nous16

missio | OctObre 2013

c’est mon histoire

C’est Ma Prière

Choisie par Laurent

Oh Jésus, ton cœur a été couronné d’épines à cause de nos pêchés. Tu pries pour que nous ne nous perdions pas. Jésus, rappelle-toi de nous quand nous pêchons. Par ton cœur très saint, fais que disparaisse la haine entre les hommes. Nous t’aimons et nous désirons que tu nous protèges. Jésus, entre en nous, frappe sans relâche. Que nos cœurs s’ouvrent à toi. Sois patient avec nous, nous n’avons pas encore compris ta volonté. Jésus que nos cœurs s’ouvrent à toi par la passion que tu as soufferte pour nous. Amen.

"Originaire d’un village à côté d’Avignon, célèbre pour son rosé : tavel, j’avais tout pour devenir à mon tour viticulteur. Ma famille et les études d’œnologie que j’ai suivies m’y préparaient. Mais voilà, le Sei-gneur est passé dans ma vie…J’avais un parcours catholique classique pour le temps : baptême, première com-munion, profession de foi, puis l’abandon de la pratique religieuse à 17 ans.comment le Seigneur m’a-t-il donné de vivre un tel virage ? une première expé-rience à l’âge de 21 ans m’amène à décou-vrir, au burkina Faso, dans la misère et une grande pauvreté, un peuple joyeux et croyant. J’ai été surpris de la joie de ces gens à communiquer entre eux, à croire en Dieu. cela m’a fortement interrogé. Au retour de ce voyage, je décide de me plonger dans la lecture de la bible. Je lisais avec grande passion et attention tous les textes. il y avait en moi comme une soif de Dieu qui s’assouvissait au fur et à mesure que je progressais dans la lecture. Quand j’en suis arrivé à l’Évangile. cela a été le

coup de foudre pour Jésus ! J’ai cru en ses paroles et en sa vie, dans sa mort et sa ré-surrection, jusqu’à percevoir sa présence en même temps que je lisais l’Évangile. en quelques heures de lectures, je déci-dais de suivre Jésus toute ma vie dans le célibat pour le royaume des cieux. Je me remis donc à cheminer dans l’Église, grâce au curé de mon village. un jour, alors qu’il annonçait son départ, je le trouvais à la sortie de la messe pour lui demander : « Qui va vous remplacer ? » il me regarda dans les yeux et me dit : « c’est toi. » Je dis au Seigneur : « Si c’est ta volonté, j’ac-cepte. » De ce jour, j’ai ressenti une grande joie intérieure à répondre oui au Seigneur. J’ai découvert l’appel à être prêtre au sein d’une fraternité placée sous le patronage du curé d’Ars. Après douze ans de minis-tère en Savoie, je rends grâce au Seigneur de m’appeler à continuer à servir son Église, ici dans la paroisse Saint-Louis en thelle à chambly."

p. laurent rouDil

De la vigne au service des hommes

Le père Laurent Roudil, fraîchement arrivé dans notre secteur, témoigne de son itinéraire de foi marqué par la joie africaine et la parole de Dieu…

• Electricité générale• Chauffage/ventilation• Alarme intrusion/Incendie• Automatisation portail...Particuliers et professionnels

MELGET ELECTRICITE14 ter, rue Raymond Pillon60240 Chaumont en Vexin

10, rue du Moulin60240 Chambors

Tél.: 03 44 49 19 18 Fax. : 03 44 49 34 [email protected]

12109-Vexin thelle-09-2013.indd 16 27/08/2013 15:22:50