Mise à jour - mail.snjm.qc.ca
6
Mise à jour Octobre 2015 BIENVENUE FRANÇOIS : Il y a eu beaucoup d’excitation à New York à la fin du mois de septembre, en raison de la visite du Pape et du Sommet de haut niveau de l’ONU cette année. La ville a organisé une « loterie » pour des centaines de billets seulement pour être présent à Central Park et le regarder se promener ; les paroisse de l’archidiocèse ont organisé une « loterie » similaire pour permettre aux paroissiens d’assister à sa messe dans une immense enceinte sportive. Même si tous ces billets étaient gratuits, certains gagnants chanceux mais immoraux ont vendu leurs billets illégalement pour des milliers de dollars. D’autres résidents de la ville ont rouspété à propos du nombre de rues qui ont été fermées pour sa visite et pour le Sommet de l’ONU, pendant une période de deux semaines. Certains membres du conseil d UNANIMA ont eu des difficultés à se déplacer, ou même à rejoindre la ville, car la réunion d’automne de notre conseil coïncidait avec la visite du Pape ! Davantage de détails concernant le sommet de haut niveau seront communiqués dans la Mise à jour du mois prochain… BIENVENUE À UNE NOUVELLE COMMUNAUTÉ MEMBRE ! La Congrégation des Sœurs de Notre Dame, qui a été fondée à Coesfeld, en Allemagne, et dont la maison mère se trouve à Rome, (à ne pas confondre avec notre membre « plus ancien », la Congrégation de Notre Dame de Montréal) a rejoint UNANIMA International en tant que 20 e communauté membre. Il s’agit d’une communauté de 2 200 sœurs actives dans 19 pays. Sœurs Shauna Bankemper, leur Assistante générale pour les États-Unis, a assisté à
Transcript of Mise à jour - mail.snjm.qc.ca
Mise àjourOctobre 2015
BIENVENUE FRANÇOIS :
Il y a eu beaucoup d’excitation à New York à la fin du mois de septembre, en raison dela visite du Pape et du Sommet de haut niveau de l’ONU cette année. La ville aorganisé une « loterie » pour des centaines de billets seulement pour être présent àCentral Park et le regarder se promener ; les paroisse de l’archidiocèse ont organiséune « loterie » similaire pour permettre aux paroissiens d’assister à sa messe dans uneimmense enceinte sportive. Même si tous ces billets étaient gratuits, certains gagnantschanceux mais immoraux ont vendu leurs billets illégalement pour des milliers dedollars. D’autres résidents de la ville ont rouspété à propos du nombre de rues qui ontété fermées pour sa visite et pour le Sommet de l’ONU, pendant une période de deuxsemaines. Certains membres du conseil d UNANIMA ont eu des difficultés à sedéplacer, ou même à rejoindre la ville, car la réunion d’automne de notre conseilcoïncidait avec la visite du Pape ! Davantage de détails concernant le sommet de hautniveau seront communiqués dans la Mise à jour du mois prochain…
BIENVENUE À UNE NOUVELLE COMMUNAUTÉ MEMBRE !
La Congrégation des Sœurs de Notre Dame, qui a été fondée àCoesfeld, en Allemagne, et dont la maison mère se trouve àRome, (à ne pas confondre avec notre membre « plus ancien »,la Congrégation de Notre Dame de Montréal) a rejoint UNANIMAInternational en tant que 20e communauté membre. Il s’agitd’une communauté de 2 200 sœurs actives dans 19 pays.Sœurs Shauna Bankemper, leur Assistante générale pour les États-Unis, a assisté à
notre réunion d’automne pour présenter sa congrégation au conseil. Nous travaillonsdepuis plusieurs années avec leur Sœur Mary Jo Toll (également présente à laréunion), qui est depuis longtemps notre « experte locale » sur le sujet de la migration.Consultez leur site Internet à l’adresse http://www.snd1.org et joignez-vous à nous pourleur souhaiter la bienvenue au sein de la famille UNANIMA !
BIENVENUE AUX STAGIAIRES !
C’est toujours un moment exaltant d’accueillir de nouvelles stagiaires et de voir leurréaction lorsqu’elles entrent au sein du siège de l’ONU pour la première fois ! Les voici,devant la porte principale du siège de l’ONU lors de leur premier jour, prêtes pourl’aventure. Amila Rodrigo (SDS) et and Susan Newland (représentant les SœursBrigidine) se présenteront ici avec leurs propres mots :
Voici Amila ! Je m’appelle Warnakulasuriya Amila Sudarshani Rodrigo, nom religieuxSœur Amila Rodrigo, de nationalité sri-lankaise. Ma ville natale est Chilaw, dans le suddu Sri Lanka. Dans ma famille, j’ai un frère et quatre sœurs. Mon père est chauffeur etagriculteur. Ma mère est femme au foyer et une adorable mère pour chacun de nous.Après avoir terminé mes études, j’ai commencé à travailler au sein de ma paroisse, enparticipant à ses activités et en travaillant avec un Lions Club (qui œuvre pour lespauvres, construit des maisons et aide les enfants en matière d’éducation). Dans lecadre de mon travail, j’ai rencontré plusieurs Sœurs Salvatoriennes qui sont venuesdans ma paroisse pour une mission, puis j’ai partagé avec elles mon envie de lesrejoindre, et me voici aujourd’hui. J’ai rejoint la Congrégation des Sœurs du DivinSauveur en 1994, et fait ma première profession le 13 février 2000. Mon premierapostolat était d’enseigner à des enfants de 10 ans dans une garderie, et d’effectuerdes travaux sociaux. J’ai fait ma profession définitive en 2006. Je suis désormaisresponsable des activités de mission dans la province, comme par exemple de travailleravec des programmes pour les pauvres, les veuves, les enfants et les migrantes. Cetteannée, j’ai également été envoyée dans un village appelé Bosco Pura, afin d’aider lessurvivants du tsunami. Leur vie est très pathétique.J’adore mon ministère et chaque jour me lance desdéfis. En tant que Sœur Salvatorienne, je suis investiede ma mission et prête à être une bergère pour lespersonnes qui sont comme un troupeau sans bergère.Je me familiarise actuellement avec UNANIMA. C’estune bonne expérience pour moi et j’apprends beaucoupde choses, et comment défendre la vérité et faire ce quiest bien.
Voici Susan ! « En matière de vérité et de justice, il n’y a pas dedifférence entre les petits et les grands problèmes, car lesquestions concernant le traitement des personnes sont toutes les mêmes. » (Ce commentaire écritpar Albert Einstein en 1955 dans un discours non prononcé est quelque chose auquelje crois.) Je m’appelle Susan Newland. Je suis une citoyenne australienne originaired’Adélaïde dans le sud de l’Australie. Je travaille actuellement pour Catholic Education
South Australia (CESA) et suis membre d’ACRATH (Australian Catholic ReligiousAgainst the Trafficking of Humans). Je suis titulaire d’un doctorat en éducation, d’unemaîtrise en droit international et en relations internationales, d’une maîtrise en étudesthéologiques et de plusieurs autres qualifications qui révèlent mon amour d’apprendreet mon besoin de comprendre les problèmes qui nous affectent profondément en tantqu’êtres humains dans un monde fragile. Mon but est de travailler pour « la vérité et lajustice » auxquelles Einstein fait référence. J’ai le privilège d’avoir été parrainée par lesSœurs Brigidine en Australie pour un stage avec UNANIMA. J’ai déjà observé certainesdes préoccupations qui composent la mosaïque des besoins appelant au débat et auplaidoyer au sein des Nations Unies. Et c’est dans le cadre de cette promesse d’espoirque représente l’ONU, que je souhaite me tenir aux côtés des personnes dont les voixne peuvent pas être entendues et livrer leurs témoignages à la communauté UNANIMAet à toutes celles et tous ceux qui sont prêts à les écouter.
TRADUCTION DES OBJECTIFS DE DÉVELOPPEMENT DURABLE :
La version préliminaire du document final « Transformer notre monde, Programme dedéveloppement durable d' ici 2030 » est désormais disponible dans les six languesofficielles de l’ONU (arabe, chinois, anglais, français, russe et espagnol) à l’adresse :https://sustainabledevelopment.un.org/post2015/transformingourworld Ce document est celui contenant les Objectifs de développement durable (ODD), qui aété approuvé par l’Assemblée générale de l’ONU lors du Sommet de haut niveau enseptembre. Cliquez sur la langue de votre choix sous « Download » en haut à droite.
SIGNEZ LA PÉTITION CATHOLIQUE SUR LE CHANGEMENT CLIMATIQUE !
Voici un lien vers la pétition sur le changement climatique sur notre site Internet :http://www.unanima-international.org/what-we-do/programs/climate-change
CARTES DE PRIÈRES GRATUITES SUR LA TRAITE DES PERSONNES :
Les Sœurs de la Charité de Convent Station (New Jersey) offrent, gratuitement, descartes de prières sur la traite des personnes avec une prière d’un côté et desinformations sur la traite des personnes et le numéro d’appel aux États-Unis de l’autre.Elles sont disponibles en anglais, en français, en espagnol et en créole haïtien. Si celavous intéresse, veuillez contacter Père Terry Moran ([email protected]). Terry dirige lebureau de la paix, de la justice et de l’intégrité écologique pour les Sœurs de la Charitéde Sainte-Elizabeth.
MISE À JOUR SUR UNE FEMME DE COURAGE :
Il existe désormais un livre sur Jessica Ernst, notre Femme de Courage pour 2011. Unjournaliste d’investigation primé, Andrew Nikiforuk, a lancé son livre intitulé « SlickWater at Ground Zero » le 12 septembre. Ce livre raconte l’histoire choquante de la
décision déterminée de Jessica de tenir responsables la société énergétiquecanadienne Encana et les autorités de réglementation de son propre gouvernementprovincial de l’Alberta pour les dommages causés sur l’environnement parl’hydrofracturation. Après avoir déposé plainte et présenté des preuves qu’Encana avaitviolé les lois en fracturant les nappes d’eau potable de la communauté, Ernst a étéaccusée à tort d’être une terroriste fabricant des bombes et a été harcelée par labrigade anti-terrorisme du gouvernement Harper. Effrayée mais imperturbable, elle arévélé une histoire étonnante de responsabilité civile, de fraude et d’intimidation, ainsiqu’un déni intentionné de contamination généralisée des eaux souterraines. Nikiforukétait l’un des premiers journalistes en Amérique du Nord à documenter les effetsdévastateurs de la fracturation hydraulique sur les communautés.
En réponse à nos félicitations, Jessica a déclaré qu’il lui restait encore beaucoup àfaire, probablement pendant 10 années supplémentaires, en raison des délais et desastuces permis par les tribunaux. Elle voit ce qu’elle possède disparaître, et la justicepresque impossible pour les citoyens dont l’eau a été contaminée parl’hydrofracturation. Mais elle s’engage à poursuivre ses efforts. L’auteur du livre penseque c’est la seule justice véritable qu’elle envisage.
RAPPORT D’ADDIS-ABEBA :Les ONG qui ont participé à la conférence sur le financement du développement ontrapporté que les ONG étaient très satisfaites de la voix forte et unie de la société civile(plus de 600 ONG étaient présentes) et des événement parallèles de qualité, enparticulier celui parrainé par Baha’i International. En revanche, elles ont été déçues parles négociations et leurs résultats. Trop d’ « accords » ont été conclu dans lescoulisses, soulignant un manque de transparence. Il y a également eu des problèmesconcernant le site de la conférence : par exemple, le G-77 (le groupe de négociationdes pays en développement) n’avait pas un espace pour se réunir.
11 JOURS D’ACTION / JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FILLE :
Le Groupe de travail sur les filles est fier de parrainer le coup d’envoi des 11 Joursd’action et de la Journée internationale de la fille aux Nations Unies. La Journéeinternationale de la fille (JIF) est célébrée le 11 octobre, et les jours qui la précèdentsont utilisés en tant que campagne sur les réseaux sociaux afin de sensibiliser lepublic aux problèmes auxquels les filles sont confrontées dans le monde entier. SurTwitter, Facebook et tous les réseaux sociaux, vous pouvez suivre la discussion etparticiper ! Utilisez les hashtags #seeus #hearus et #joinus.
UNANIMA est membre du Groupe de travail sur les filles et parraine le 2e jour des 11Jours d’action le 2 octobre ! Nous mènerons la discussion et parlerons de la manièredont les médias – en particulier les chansons pop – dégrade les filles et les femmes.Nous réécrirons les paroles pour qu’elles les mettent en valeur !
Le 9 octobre, le coup d’envoi de la JIF aura lieu au siège des Nations Unies. Les fillesprendront le contrôle de l’ONU et écriront leurs propres résolutions et programmes pourle développement ! Vous pourrez regarder les célébrations en ligne sur le sitewebtv.un.org
Pour en savoir plus sur la JIF, les 11 Jours d’action et le Groupe de travail sur les filles,rendez-vous sur le site dayofthegirlsummit.org
FLASH D’INFORMATION :
Du 13 au 17 septembre, Sœur Cova (CCV) aassisté à un Symposium international auVatican à Rome, parrainé par le Conseilpontifical pour la pastorale des migrants et despersonnes en déplacement. Les participantsont contribué au développement d’un pland’action pour la pastorale des femmes etenfants des rues, des victimes de la traite despersonnes et des autres personnes « endéplacement ».
Voici un résumé du discours du Pape du 17 septembre lors du Symposium internationalen anglais, en français et en espagnol (malheureusement pas en portugais) :
En anglais : http://www.zenit.org/en/articles/pope-s-address-to-symposium-on-pastoral-ministry-for-people-of-the-street
En français : http://www.zenit.org/fr/articles/les-enfants-et-les-femmes-de-la-rue-ne-sont-pas-des-paquets
En espagnol : https://www.aciprensa.com/noticias/el-papa-da-verguenza-el-aumento-de-ninos-y-mujeres-forzados-a-ganarse-la-vida-en-la-calle-68205/
http://www.zenit.org/es/articles/es-necesario-criminalizar-la-explotacion-sexual-y-laboral
*************************************************************************************
NOUS AVONS BESOIN DE DAVANTAGE D’ACTUALITÉS DES COMMUNAUTÉSPOUR LES FLASH D’INFORMATION ! QUE SE PASSE-T-IL AVEC VOS PROJETSET MINISTÈRES ? ENVOYEZ VOS ACTUALITÉS À VOTRE MEMBRE DU CONSEILD’UNANIMA ! (Vous ne savez pas qui est votre membre du conseil ? Vous le trouverezsur le site Internet d’UNANIMA dans la liste des communautés membres. Cliquez sur« Qui nous sommes », puis sur « Les participants de la coalition ».
Au secours ! Nous avons00000flash d’information
