Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor,...

136
18 avril 2005 Mise en route

Transcript of Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor,...

Page 1: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

18 avril 2005

Mise en route

Page 2: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Copyright © 2005 Autodesk, Inc.Tous droits réservés

Cet ouvrage ne peut être reproduit, même partiellement, sous quelque forme et à quelque fin que ce soit.

AUTODESK, INC. FOURNIT CES ARTICLES EN L'ETAT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, NI EXPRESSE, NI IMPLICITE, YCOMPRIS DE FAÇON NON LIMITATIVE LES GARANTIES IMPLICITES D'ADAPTATION COMMERCIALE ET D'APTITUDE AUNE UTILISATION PARTICULIERE.

EN AUCUN CAS, AUTODESK, INC. NE SAURAIT ETRE RESPONSABLE DES DOMMAGES PARTICULIERS, FORTUITS OU NON,DIRECTS OU INDIRECTS RESULTANT DE L'ACHAT OU L'UTILISATION DE CES ARTICLES. LA RESPONSABILITE D'AUTODESK,INC., QUELLE QUE SOIT LA FORME D'ACTION CHOISIE, NE SAURAIT EXCEDER LE PRIX D'ACHAT DES ARTICLES DECRITSDANS LE PRESENT OUVRAGE.Autodesk, Inc. se réserve le droit de réviser et d'améliorer ses produits. Cette publication décrit l'état du produit au moment de sa publicationet ne préjuge pas des évolutions qu'il pourrait subir.

Marques déposées d'AutodeskLes marques suivantes sont des marques déposées d'Autodesk, Inc. aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays : 3D Studio, 3D Studio MAX,3D Studio VIZ, 3ds max, ActiveShapes, ActiveShapes (logo), Actrix, ADI, AEC-X, ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD LT, Autodesk, AutodeskEnvision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk World,AutoLISP, AutoSketch, backdraft, Biped, bringing information down to earth, Buzzsaw, CAD Overlay, Character Studio, Cinepak, Cinepak(logo), cleaner, Codec Central, combustion, Design Your World, Design Your World (logo), EditDV, Education by Design, gmax, Heidi,HOOPS, Hyperwire, i-drop, IntroDV, lustre, Mechanical Desktop, ObjectARX, Physique, Powered with Autodesk Technology (logo),ProjectPoint, RadioRay, Reactor, Revit, VISION*, Visual, Visual Construction, Visual Drainage, Visual Hydro, Visual Landscape, Visual Roads,Visual Survey, Visual Toolbox, Visual Tugboat, Visual LISP, Volo, WHIP! et WHIP! (logo).Les marques suivantes sont des marques commerciales d'Autodesk, Inc. aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays : AutoCAD LearningAssistance, AutoCAD LT Learning Assistance, AutoCAD Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface, AutoSnap, AutoTrack,Built with ObjectARX (logo), burn, Buzzsaw.com, CAiCE, Cinestream, Civil 3D, cleaner central, ClearScale, Colour Warper, ContentExplorer, Dancing Baby (image), DesignCenter, Design Doctor, Designer's Toolkit, DesignKids, DesignProf, DesignServer, Design WebFormat, DWF, DWFit, DWG Linking, DXF, Extending the Design Team, GDX Driver, gmax (logo), gmax ready (logo),Heads-up Design,jobnet, mass, ObjectDBX, onscreen onair online, Plasma, PolarSnap, Productstream, Real-time Roto, Render Queue, Visual Bridge, VisualSyllabus et Where Design Connects.

Marques déposées d'Autodesk Canada Co.Les marques suivantes sont des marques déposées d'Autodesk Canada Co. aux Etats-Unis, au Canada et/ou dans d'autres pays : discreet,fire, flame, flint, flint RT, frost, glass, inferno, MountStone, riot, river, smoke, sparks, stone, stream, vapour et wire.Les marques suivantes sont des marques commerciales d'Autodesk Canada Co. aux Etats-Unis, au Canada et/ou dans d'autres pays :backburner et Multi-Master Editing.

Marques de tierspromis-E® est une marque déposée d'ECT International, Inc.Tous les autres noms de marques, noms de produits et marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Logiciels d'autres sociétésACIS copyright © 1989-2001 Spatial Corp. Certains composants de ce logiciel sont sous copyright © 2002-2004 Autodesk, Inc.AnswerWorks 3.0 ©1997-2000 Wex Tech Systems, Inc. Certains composants de ce logiciel sont sous copyright © Lernout & Hauspie,Inc.Tous droits réservés.Copyright © 1999-2000 The Apache Software Foundation. Tous droits réservés. Ce produit inclut les logiciels développés par The ApacheSoftware Foundation (http://www.apache.org) soumis aux termes et conditions de sa licence (http://xml.apache.org/dist/ LICENSE.txt).AutoCAD 2006 est conçu dans le cadre d'une licence de données provenant de DIC Color Guide® de Dainippon Ink and Chemicals, Inc.Copyright © Dainippon Ink and Chemicals, Inc. Tous droits réservés. Il est probable que les simulations de couleurs DIC Color Guide surordinateur utilisées dans ce produit ne répondent pas exactement aux normes sur les couleurs unies identifiées dans DIC color Guide Part2 de DIC Color Guide. Reportez-vous aux manuels DIC Color Guide actuels pour plus de précisions sur les couleurs. DIC et DIC Color Guidesont des marques déposées de Dainippon Ink and Chemicals, Inc.HLM est une marque commerciale de D-Cubed Ltd. HLM copyright © D-Cubed Ltd. 1996-2004.© 1996-2002 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.International CorrectSpell™ Spelling Correction System © 1995 de Lernout & Hauspie Speech Products, N.V. Tous droits réservés.Il est probable que les couleurs PANTONE ® qui s'affichent dans le logiciel ou dans la documentation ne répondent pas aux normesPANTONE. Consultez les publications actuelles de PANTONE sur les couleurs pour plus de précisions. PANTONE ® et les autres marquescommerciales Pantone, Inc. appartiennent à Pantone, Inc. © Pantone, Inc., 2004.Certains composants de ce logiciel sont sous copyright © 1991-1996 Arthur D. Applegate. Tous droits réservés.Certains composants de ce logiciel ont été développés à partir des travaux du groupe indépendant d'experts JPEG.RAL DESIGN © RAL, Sankt Augustin, 2002. RAL CLASSIC © RAL, Sankt Augustin, 2002. La représentation des couleurs RAL s'effectue avecl'approbation de RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.V. (Institut allemand RAL pour l'assurance qualité et lacertification), D-53757 Sankt Augustin. Remarque : la représentation des couleurs à l'écran ne peut qu'être une approximation des teintesréelles, car elles sont enregistrées en tant qu'échantillons laqués. Ni la qualité du présent logiciel ni la matériel utilisé n'en sont responsables.Stingray Objective Toolkit & Objective Grid © Rogue Wave Software, Inc.L'Atelier des nouvelles fonctionnalités inclut le logciciel Macromedia Flash™ Player de Macromedia, Inc., copyright ©1995-2004Macromedia, Inc. Tous droits réservés. Macromedia et Flash sont des marques commerciales de Macromedia, Inc.Polices de caractères extraites de la bibliothèque de polices Bitstream ® copyright 1992.Polices de caractères extraites de la bibliothèque de polices Payne Loving Trust © 1996. Tous droits réservés.

Publié par : Autodesk, Inc.

111 McInnis Parkway

San Rafael, CA 94903

Etats-Unis

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Page 3: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Table des matières

Contenu 1 Projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1A propos des normes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Exécution d'exercices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Conditions préalables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Utilisation des gabarits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Sélection d'un gabarit pour un nouveau dessin . . . . . . . . . . . . . 3

Utilisation de projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Sélection d'un projet AutoCAD Electrical. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Ajout de dessins au projet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Ajout de la description d'un dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Affichage des dessins dans un projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Affichage des dessins du projet lorsqu'un dessin est ouvert . . . 7

Contenu 2 Fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9A propos des fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Insertion de fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Insertion de fils monophasés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Création de deux fils verticaux entre deux fils horizontaux.. . 12

Découpe de fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Découpe d'un fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Contenu 3 Composants schématiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15A propos des composants schématiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Insertion de composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Insertion d'un composant père. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Table des matières | iii

Page 4: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Relocalisation de composants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Déplacement d'un composant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Insertion d'un composant fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Alignement des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23Pour aligner un composant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23Insertion d'un bouton poussoir pour les arrêts d'urgence. . . . .24Insertion d'un voyant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Insertion d'un bouton de réinitialisation du système. . . . . . . .26

Modification des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Insertion d'un contact fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Insertion d'un voyant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Modification d'un contact fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Liaison de composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Connexion de composants à l'aide de fils . . . . . . . . . . . . . . . . .31Composants de lien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Modification des informations de catalogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33Filtrage des données de catalogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33Ajout d'une entrée du catalogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Déplacement entre des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39Permutation de composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Permutation de commutateurs en conservant les connexions de fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Contenu 4 Circuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Déplacement d'un circuit existant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Déplacement de la localisation d'un circuit . . . . . . . . . . . . . . .44Extension de la liaison triphasée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Création d'un circuit moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49Copie du circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49Insertion d'un sectionneur à fusibles tripolaire. . . . . . . . . . . . .50Insertion d'un moteur triphasé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Enregistrement et insertion de circuits standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54Enregistrement de votre circuit en vue d'une

utilisation ultérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54Insertion du circuit de la bobine de démarreur du

moteur sur le schéma de commande . . . . . . . . . .56Insertion d'un circuit enregistré en vue d'être réutilisé. . . . . . .57Liaison de la bobine père au contacteur fils . . . . . . . . . . . . . . .57Utilisation du menu d'icônes pour ajouter un moteur . . . . . . .58Insertion d'un trajet de bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Insertion de circuits enregistrés à l'aide de WBloc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61Enregistrement d'un circuit à l'aide de la

commande WBloc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61Insertion d'un circuit traité par WBloc . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

iv | Table des matières

Page 5: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Contenu 5 API . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Insertion de diagrammes Ladder dans des dessins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Insertion d'un diagramme Ladder monophasé . . . . . . . . . . . . 64Insertion de modules API . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Insertion d'un module API . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Suppression de barreaux de diagramme Ladder. . . . . . . . . . . . 69

Utilisation de l'insertion de plusieurs composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Insertion d'un interrupteur de fin de course . . . . . . . . . . . . . . 70Insertion de bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Annotation de descriptions d'E/S API . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Ajout d'un texte descriptif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Insertion de numéros d'équipotentielles basés sur des adresses d'E/S . . . . 77Insertion de numéros d'équipotentielles E/S API . . . . . . . . . . . 77

Remise en séquence / Réévaluation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Remise en séquence des numéros de référence de ligne du

diagramme Ladder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Contenu 6 Numéros d'équipotentielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81A propos des numéros d'équipotentielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Association de flèches de signal source. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Association d'une flèche de signal source . . . . . . . . . . . . . . . . 83Association de flèches de signal de destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Association d'un signal de destination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Association des signaux source et de destination aux

fils neutres.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Insertion de numéros d'équipotentielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Insertion automatique de numéros d'équipotentielles . . . . . . 91Ajout de numéros d'équipotentielles dans l'ensemble

du dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Ajout de numéros d'équipotentielles au projet entier . . . . . . . 92Suppression d'un numéro d'équipotentielle. . . . . . . . . . . . . . . 93

Utilisation de calques de fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Modification des affectations de calques des fils . . . . . . . . . . . 94

Contenu 7 Présentations de panneau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95A propos des présentations de panneau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Insertion de composants du panneau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Sélection d'encombrements de composants schématiques . . . 97Insertion manuelle de l'encombrement d'arrêt d'urgence . . . 100Création d'une affectation de catalogue pour un

encombrement automatique . . . . . . . . . . . . . . . 101

Table des matières | v

Page 6: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Insertion manuelle de l'encombrement de réinitialisation du système . . . . . . . . . . . . . . . . .104

Insertion manuelle de l'encombrement du voyant. . . . . . . . .108Modification des attributs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Alignement vertical des encombrements . . . . . . . . . . . . . . . .112Alignement horizontal des encombrements . . . . . . . . . . . . . .113Déplacement d'un attribut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113Modification de données étendues en attributs . . . . . . . . . . .114

Ajout d'encombrements de plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115Insertion d'une plaque signalétique de type automobile . . . .115Insertion d'une plaque signalétique demi-circulaire. . . . . . . .116

Contenu 8 Génération de rapports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Génération de rapports sur les nomenclatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

Génération d'un rapport sur les nomenclatures . . . . . . . . . . .120Insertion de tables de nomenclature dans des dessins . . . . . . . . . . . . . . .122

Insertion d'une nomenclature dans le dessin au format table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

Modification de la table de nomenclature sur le dessin . . . . . . . . . . . . . .123Modification du rapport sur les nomenclatures . . . . . . . . . . .123

Modification du format des nomenclatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125Suppression des colonnes REPERES de la nomenclature. . . . .125

Exportation de nomenclatures dans des feuilles de calcul . . . . . . . . . . . .127Exportation de la nomenclature dans une feuille de

calcul Microsoft® Excel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

vi | Table des matières

Page 7: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Contenu

Projets

1■ A propos des normes

■ Exécution d'exercices

■ Utilisation de projets

Le logiciel AutoCAD® Electrical étend les

fonctionnalités d'AutoCAD®, vous permettant ainsi de

générer et de gérer rapidement un jeu de dessins de

commandes électriques.

Ce manuel contient les concepts et exercices nécessaires

pour commencer à utiliser AutoCAD Electrical.

1

Page 8: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

A propos des normes

Pour l'heure, AutoCAD Electrical prend en charge les normes suivantes : JIC (Etats-unis), IEC (Europe), JIS (Japon) et GB (Chine). Bien qu'AutoCAD Electrical prenne en charge de nombreuses normes, le manuel Mise en route se conforme à l'exemple de jeu de dessins et à la norme JIC.

Le flux de travail étant pratiquement identique pour les normes JIC et IEC, vous pouvez effectuer les exercices suivants à l'aide du jeu de dessins de démonstration IEC. Cependant, les composants et la numérotation des équipotentielles s'afficheront différemment.

Exécution d'exercices

Toutes les commandes et fonctionnalités d'AutoCAD sont disponibles lorsque vous travaillez sur des dessins AutoCAD Electrical. Toutes les données complexes sont traitées directement dans le dessin à l'aide de blocs AutoCAD disposant d'attributs et de données étendues. AutoCAD Electrical ne requiert pas de base de données sous-jacente.

Vous devez exécuter les exercices de ce manuel dans l'ordre indiqué. Il est conseillé de désactiver la fonction DYN d'AutoCAD (disponible sur la barre d'état) avant de commencer les exercices.

Conditions préalables

Supposons que vous ayez une connaissance pratique de l'interface et des outils d'AutoCAD. Si tel n'est pas le cas, utilisez le système d'aide à la conception (Design Support System, DSS) pour accéder à la documentation en ligne.

Une connaissance pratique de Microsoft® Windows® 2000 ou Windows® XP, ainsi que des diagrammes de câblage Ladder schématiques et de conception électrique est également recommandée.

Aide

Le système d'aide d'AutoCAD Electrical fournit des concepts, procédures et informations de référence détaillés sur toutes les fonctionnalités du produit. Pour accéder au système d'aide :

■ Choisissez Aide ➤ Rubriques d'aide d'AutoCAD Electrical.

■ Cliquez sur le bouton Aide ou appuyez sur F1 dans une boîte de dialogue.

2 | Chapitre 1 Projets

Page 9: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Utilisation des gabarits

Un jeu de gabarits (fichiers *.dwt) installé avec AutoCAD Electrical contient les paramètres relatifs à divers types de dessins, tels que acad.dwt et ACAD_ELECTRICAL.dwt.

Vous pouvez créer vos propres gabarits ou utiliser tout dessin comme gabarit. Lorsque vous utilisez un dessin comme gabarit, les paramètres de ce dessin sont utilisés dans le nouveau dessin.

Pour rendre un dessin AutoCAD compatible avec AutoCAD Electrical, sélectionnez une commande AutoCAD Electrical en vue de le modifier.

Sélection d'un gabarit pour un nouveau dessin

1 Choisissez Fichier ➤ Nouveau.

2 Dans la boîte de dialogue Sélectionner un gabarit, choisissez ACAD_ELECTRICAL.dwt, puis cliquez sur Ouvrir.

Utilisation des gabarits | 3

Page 10: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

3 Cliquez sur l'outil Configuration du dessin.

Menu Projets ➤ Configuration du dessin

AutoCAD Electrical vous informe qu'il doit ajouter le bloc WD_M au dessin vide. Il s'agit du bloc automatique qui contient tous les paramètres de configuration du dessin AutoCAD Electrical.

4 Cliquez sur OK.

Le bloc invisible WD_M est inséré à 0,0. La boîte de dialogue de configuration d'AutoCAD Electrical s'ouvre.

5 Passez en revue les différentes options de la boîte de dialogue Configuration et paramètres par défaut du dessin.

Cliquez sur OK.

6 Utilisez la commande Enregistrer sous.

Menu Fichier ➤ Enregistrer sous

7 Accédez au dossier Aegs situé plusieurs niveaux sous Documents and Settings (Application Data\Autodesk\AutoCAD Electrical\R16.2\fra\ Support\AeData\Proj).

Enregistrer sous : AegsNom de fichier : Tapez DEMO10.dwg

Cliquez sur Enregistrer.

4 | Chapitre 1 Projets

Page 11: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Utilisation de projets

Si vous le souhaitez, vous pouvez choisir un fichier projet pour les exercices de ce manuel.

REMARQUE Vous devez installer les normes de dessin JIC pour que ces exercices fonctionnent correctement.

Sélection d'un projet AutoCAD Electrical

1 Cliquez sur l'outil Gestionnaire de projets.

Menu Projets ➤ Projet ➤ Gestionnaire de projets

2 Dans la fenêtre secondaire améliorée (ESW) du Gestionnaire de projets, cliquez sur la flèche de sélection de projet et choisissez Ouvrir un projet.

3 Dans la boîte de dialogue Sélectionner un fichier projet, choisissez AEGS.wdp dans le répertoire AeData/Proj/Aegs.

Cliquez sur Ouvrir.

Utilisation de projets | 5

Page 12: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Ajout de dessins au projet

Vous pouvez ajouter de nouveaux dessins à votre projet à tout moment.

1 Dans la fenêtre secondaire améliorée du Gestionnaire de projets, cliquez avec le bouton droit sur AEGS, puis choisissez Ajouter les dessins.

2 Dans la boîte de dialogue Sélectionner les fichiers à ajouter, sélectionnez les dessins DEMO01.dwg à DEMO10.dwg, puis cliquez sur Ajouter.

La fenêtre secondaire améliorée du Gestionnaire de projets répertorie les fichiers situés sous le dossier AEGS. Vous pouvez, à présent, accéder aux fichiers requis pour les exercices de ce manuel.

Ajout de la description d'un dessin

1 Dans la fenêtre secondaire améliorée du Gestionnaire de projets, cliquez avec le bouton droit sur DEMO10.dwg, puis choisissez Propriétés.

2 Dans la boîte de dialogue Propriétés : Codes de section/sous-section et description de dessin, spécifiez :

Description facultative pour ce dessin : Rapport

Cliquez sur OK.

3 Dans la fenêtre secondaire améliorée du Gestionnaire de projets, mettez DEMO10.dwg en surbrillance.

4 Dans la section Détails de la fenêtre secondaire améliorée du Gestionnaire de projets, passez en revue les descriptions du dessin.

Les détails du dessin sont mis à jour lorsque vous mettez en surbrillance un fichier dessin. Ils restent visibles jusqu'à ce que vous en sélectionniez un nouveau. Les informations affichées sont notamment l'état, le nom, l'emplacement et la taille du fichier, la date du dernier enregistrement, ainsi que le nom du dernier utilisateur à avoir modifié le fichier.

6 | Chapitre 1 Projets

Page 13: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Affichage des dessins dans un projet

1 Dans la fenêtre secondaire améliorée du Gestionnaire de projets, mettez DEMO04.dwg en surbrillance.

2 Dans la section Détails de la fenêtre secondaire améliorée du Gestionnaire de projets, cliquez sur Aperçu.

3 Continuez à cliquer sur le nom du dessin dont vous souhaitez obtenir l'aperçu ou utilisez les flèches vers le haut ou vers le bas pour parcourir les fichiers dessin.

4 Une fois la visualisation des dessins terminée, cliquez sur Détails pour revenir à la vue détaillée du dessin.

Affichage des dessins du projet lorsqu'un dessin est ouvert

1 Dans la fenêtre secondaire améliorée du Gestionnaire de projets, cliquez deux fois sur DEMO04.dwg.

2 Pour afficher les dessins, cliquez sur Dessin de projet précédent et Dessin de projet suivant.

Lorsque vous cliquez sur les outils de navigation, la fenêtre d'origine fait place à une nouvelle fenêtre, sauf si vous maintenez la touche Maj enfoncée en cliquant.

REMARQUE Vous ne pouvez pas vous déplacer dans des dessins qui ne sont pas associés au projet actif.

Utilisation de projets | 7

Page 14: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

8

Page 15: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Contenu

Fils

2■ A propos des fils

■ Insertion de fils

■ Découpe de fils

Ce chapitre contient des informations sur les fils et leur

utilisation dans AutoCAD® Electrical.

9

Page 16: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

A propos des fils

AutoCAD Electrical traite les entités de ligne AutoCAD® comme des fils lorsque les lignes sont placées sur un calque de fils défini par AutoCAD Electrical. Ces lignes sont repérées par des numéros d'équipotentielles et apparaissent dans plusieurs rapports sur les connexions de fils.

Deux segments de fils se connectent si l'extrémité du premier touche le second ou se trouve proche de ce dernier. Cette connexion peut avoir lieu à l'extrémité du second fil ou en n'importe quel point de ce dernier.

AutoCAD Electrical considère qu'un fil est connecté à un composant si l'extrémité de ce fil se trouve à une distance réduite de l'attribut du point de connexion de fil du composant.

Le calque de fils d'un nouveau segment de fil est déterminé par :

■ Les fils qui commencent ou se terminent dans l'espace ou commencent et se terminent à un point de connexion de composant sont placés sur le calque courant (s'il s'agit d'un calque de fils) ou sur le premier calque de fils trouvé par AutoCAD Electrical lors d'une recherche de nom de calque.

■ Les fils qui commencent au niveau d'un fil existant sont placés sur le même calque que celui-ci.

■ Les fils qui commencent dans l'espace ou à un composant et se terminent à un fil existant sont placés sur le calque du fil existant.

Insertion de fils

Vous pouvez commencer ou terminer un segment de fil dans un espace vide, à partir d'un segment de fil existant ou d'un composant existant. Si vous commencez à partir d'un composant, le segment de fil s'enclenche sur la borne de connexion de fils la plus proche du point choisi sur ce symbole. Si le segment de fil se termine sur un autre segment, un point de connexion (nom de bloc wddot.dwg) est appliqué si besoin. S'il se termine sur un autre composant, le segment se connecte à la borne de connexion de fils la plus proche du point choisi sur ce symbole.

10 | Chapitre 2 Fils

Page 17: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Insertion de fils monophasés

1 Le cas échéant, cliquez sur Gestionnaire de projets pour ouvrir la fenêtre secondaire améliorée de cet outil.

Menu Projets ➤ Projet ➤ Gestionnaire de projets

2 Dans la Liste des dessins du projet de la fenêtre secondaire améliorée du Gestionnaire de projets, cliquez deux fois sur DEMO04.dwg.

3 Effectuez un zoom avant sur le coin supérieur gauche du dessin. Assurez-vous que les fils verticaux neutres et chauds sont affichés.

4 Cliquez sur l'outil Ajouter un barreau.

Menu Fils ➤ Ajouter un barreau

5 Répondez comme suit aux invites :

Ajouter un barreau passant par cet emplacement :Sélectionnez un emplacement entre les deux fils de liaison verticaux à côté de la référence de ligne 403 (1).

Ajouter un barreau passant par cet emplacement : Sélectionnez un emplacement entre les deux fils de liaison verticaux à côté de la référence de ligne 404, sous le barreau qui vient d'être créé (2), cliquez avec le bouton droit.

Deux fils horizontaux sont créés automatiquement entre les fils de liaison verticaux au niveau de la référence de ligne la plus proche.

1

2

Insertion de fils | 11

Page 18: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Création de deux fils verticaux entre deux fils horizontaux.

1 Cliquez sur l'outil Insérer un fil.

Menu Fils ➤ Insérer un fil

2 Répondez comme suit aux invites :

Sélectionnez un composant ou un branchement pour un FIL (A=Afficher les connexions) :

Sélectionnez le fil supérieur au niveau de la référence de ligne 403(1)Sélectionnez un composant ou un branchement pour un FIL (A=Afficher les connexions) : vers : (V=début Vertical ; H=début Horizontal) : Sélectionnez

le fil inférieur à la référence de ligne 404 (2).

3 Insérez un autre fil à droite du nouveau.

4 Cliquez avec le bouton droit pour quitter la commande.

Les fils insérés ressemblent à l'image suivante.

1

2

12 | Chapitre 2 Fils

Page 19: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Découpe de fils

Après avoir inséré des fils, vous pouvez être amené à les couper. L'outil Couper le fil supprime des segments de fils. Vous pouvez couper un ou plusieurs fils.

Découpe d'un fil

1 Cliquez sur l'outil Couper le fil.

Menu Fils ➤ Couper le fil

2 Répondez comme suit aux invites :

Trajet/Zext/<Sélectionner le fil à COUPER> :Spécifiez le segment de fil à la référence de ligne 404 entre les deux fils verticaux (1), cliquez avec le bouton droit.

Les segments de fils sont coupés à un point de connexion, un composant ou entièrement si aucun des deux n'est trouvé le long du segment. Les points de connexion qui ne sont plus nécessaires sont supprimés.

Le fil coupé ressemble à l'image suivante.

1

Découpe de fils | 13

Page 20: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

14

Page 21: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Contenu

Composants schématiques

3■ A propos des composants

schématiques

■ Composants père

■ Composants fils

■ Alignement des composants

■ Modification des composants

■ Composants de lien

■ Modification des informations de catalogue

■ Déplacement entre les références

■ Permutation de composants

Ce chapitre contient des informations sur les

composants schématiques d'AutoCAD® Electrical et

explique comment les insérer dans des dessins.

15

Page 22: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

A propos des composants schématiques

Un composant schématique AutoCAD Electrical est un bloc AutoCAD® disposant de certains attributs spécifiques. Lors de l'insertion de composants, vous pouvez utiliser les outils d'AutoCAD Electrical pour couper des fils, affecter des repères de composants uniques, effectuer le référencement croisé des composants liés et saisir des valeurs pour les informations de catalogue, descriptions de composants et codes de localisation.

AutoCAD Electrical fournit une boîte de dialogue de symboles schématiques pour rechercher et insérer des composants schématiques. Il déclenche également plusieurs fonctionnalités supplémentaires, telles que les coupures de fils automatiques, le repérage des composants, le référencement en temps réel et l'annotation de composants.

Insertion de composants

AutoCAD Electrical se sert d'une relation père/fils pour les composants schématiques. Une bobine de relais dotée d'un certain nombre de contacts est représentée par le symbole de bobine père et les symboles de contact fils. Lorsque le symbole de bobine père est inséré, un repère de composant unique lui est affecté. Lorsque les symboles de contact fils sont insérés, le fils est relié au père et le repère père affecté au symbole fils.

Dans cet exercice, vous allez insérer des composants dans DEMO04.dwg.

Insertion d'un composant père

1 Cliquez sur l'outil Insérer un composant.

Menu Composants ➤ Insérer un composant

2 Dans la boîte de dialogue Insérer composant : Symboles schématiques JIC, cliquez sur le bouton Relais/Contacts.

16 | Chapitre 3 Composants schématiques

Page 23: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

3 Dans la boîte de dialogue JIC : Relais et Contacts, cliquez sur Bobine de relais.

4 Répondez comme suit aux invites :

Spécifiez le point d'insertion : Positionnez le composant sur le fil à la référence de ligne 403 près du fil neutre et cliquez (1).

5 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, assurez-vous que l'option Repère de composant est définie sur CR403. Cliquez sur Recherche dans Données de catalogue.

6 Dans la boîte de dialogue Catalogue de références, sélectionnez :

FABRICANT : ABTYPE : TYPE P

7 Définissez l'affectation de catalogue sur 700-P200A1.

1

Insertion de composants | 17

Page 24: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

8 Cliquez sur Vérification dans le catalogue pour afficher les informations de nomenclature associées à la référence sélectionnée.

9 Dans boîte de dialogue Vérification de la nomenclature, cliquez sur Fermer.

10 Dans la boîte de dialogue Catalogue de références (Table : CR), cliquez sur OK.

11 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, section Description, spécifiez :

Ligne 1 : RELAIS DE COMMANDELigne 2 : CENTRALE

12 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, section Code de localisation, cliquez sur Dessin.

13 Dans la boîte de dialogue Toutes les localisations - Dessin, sélectionnez MCAB5.

Cliquez sur OK.

18 | Chapitre 3 Composants schématiques

Page 25: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

14 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, les valeurs de broche sont insérées en fonction de la référence catalogue sélectionnée :

Broches : 1 : K12 : K2

Cliquez sur OK.

Toutes les valeurs saisies ici sont enregistrées en tant que valeurs d'attribut du symbole même.

Insertion de composants | 19

Page 26: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Relocalisation de composants

Il se peut que vous deviez déplacer rapidement le composant s'il n'a pas été inséré au bon endroit.

Déplacement d'un composant

1 Cliquez sur l'outil Déplacement rapide.

Menu Composants ➤ Déplacement rapide

2 Répondez comme suit aux invites :

Sélectionner un composant, un fil ou un numéro d'équipotentielle pour le DEPLACEMENT RAPIDE :

Sélectionnez le composant qui vient d'être inséré à la référence de ligne 403.

Le curseur prend la forme d'une boîte.

Sélectionner un composant, un fil ou un numéro d'équipotentielle pour le DEPLACEMENT RAPIDE : vers :

Déplacez le curseur vers la droite et cliquez. Cliquez avec le bouton droit pour quitter la commande.

Le composant est déplacé vers sa nouvelle localisation.

Vous pouvez utiliser l'outil Déplacement rapide pour saisir un composant ou un numéro d'équipotentielle et le faire reculer ou avancer le long d'une liaison. Vous pouvez saisir un fil ou un barreau complet de circuit et le déplacer vers une autre position, tout en conservant le tout connecté.

20 | Chapitre 3 Composants schématiques

Page 27: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Insertion d'un composant fils

La procédure d'insertion d'un composant fils ne diffère de celle d'un composant père qu'au moment d'annoter le symbole.

1 Cliquez sur l'outil Insérer un composant.

Menu Composants ➤ Insérer un composant

2 Dans la boîte de dialogue Insérer composant : Symboles schématiques JIC, cliquez sur Relais/Contacts.

3 Dans la boîte de dialogue JIC : Relais et Contacts, cliquez sur Contact de relais N.O.

4 Répondez comme suit aux invites :

Spécifiez le point d'insertion :Positionnez le curseur sur le fil à la référence de ligne 404 à proximité du fil chaud et cliquez (2).

5 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant fils, section Repère de composant, cliquez sur Dessin.

6 Dans la boîte de dialogue Liste des dessins courants de la FAMILLE=« CR », choisissez :

MCAB5 CR403 RELAIS DE COMMANDE CENTRALE

Cliquez sur OK.

2 X

Insertion de composants | 21

Page 28: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

7 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant fils, vérifiez que les options suivantes sont spécifiées :

Repère de composant : CR403Description : Ligne 1 : RELAIS DE COMMANDE

Ligne 2 : RELAISRéférence croisée : 403Code de localisation : MCAB5Broches : Broche 1 : A1X

Broche 2 : A1Y

Cliquez sur OK.

Le composant fils est inséré :

22 | Chapitre 3 Composants schématiques

Page 29: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Alignement des composants

Alignez le relais normalement ouvert avec un composant existant. Après avoir inséré un composant, vous pouvez l'aligner ou le modifier selon les besoins.

Pour aligner un composant

1 Développez l'outil Déplacement rapide, puis cliquez sur l'outil Alignement.

Menu Composants ➤ Aligner

2 Répondez comme suit aux invites :

Sélectionnez le composant avec lequel effectuer l'alignement (Horizontal/<Vertical>) : Sélectionnez le composant interrupteur de fin de course

normalement ouvert près du fil chaud à la référence de ligne 406 (1).

Une ligne discontinue s'affiche.

Choix des objets : Sélectionnez le composant de contact fils précédemment inséré près du fil chaud à la référence de ligne 404 (2), cliquez avec le bouton droit.

Le composant aligné est placé.

Continuez à insérer vos composants.

1

2

Insertion de composants | 23

Page 30: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Insertion d'un bouton poussoir pour les arrêts d'urgence.

1 Cliquez sur l'outil Insérer un composant.

Menu Composants ➤ Insérer un composant

2 Dans la boîte de dialogue Insérer composant : Symboles schématiques JIC, cliquez sur Boutons poussoir.

3 Dans la boîte de dialogue JIC : Boutons poussoir, cliquez sur le bouton poussoir Tête en forme de champignon N.C.

4 Répondez comme suit aux invites :

Spécifiez le point d'insertion : Positionnez le bouton poussoir sur le fil à la référence de ligne 403 près du fil chaud et cliquez (3).

5 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, spécifiez :

Repère de composant : PB403Description : Ligne 1 : ARRET D'URGENCE

6 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, section Code de localisation, cliquez sur Dessin.

7 Dans la boîte de dialogue Toutes les localisations - Dessin, sélectionnez OPSTA3.

Cliquez sur OK.

8 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, cliquez sur OK.

3

24 | Chapitre 3 Composants schématiques

Page 31: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Insertion d'un voyant

1 Cliquez sur l'outil Insérer un composant.

Menu Composants ➤ Insérer un composant

2 Dans la boîte de dialogue Insérer composant : Symboles schématiques JIC, cliquez sur le bouton Voyants.

3 Dans la boîte de dialogue JIC : Voyants, cliquez sur le bouton Vert – Appuyer pour tester.

4 Répondez comme suit aux invites :

Spécifiez le point d'insertion : Positionnez le voyant sur le fil à la référence de ligne 404 près du fil neutre et cliquez sur (4).

5 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, spécifiez :

Repère de composant : LT404Description : Ligne 1 : TRANSPORTEUR

Ligne 2 : ACTIF

6 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, section Code de localisation, cliquez sur Dessin.

7 Dans la boîte de dialogue Toutes les localisations - Dessin, sélectionnez OPSTA3.

Cliquez sur OK.

8 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, cliquez sur OK.

4

Insertion de composants | 25

Page 32: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Insertion d'un bouton de réinitialisation du système

1 Cliquez sur l'outil Insérer un composant.

Menu Composants ➤ Insérer un composant

2 Dans la boîte de dialogue Insérer composant : Symboles schématiques JIC, cliquez sur Boutons poussoir.

3 Dans la boîte de dialogue JIC : Boutons poussoir, cliquez sur Bouton poussoir N.O.

4 Répondez comme suit aux invites :

Spécifiez le point d'insertion :Positionnez le bouton poussoir au milieu du fil à la référence de ligne 403 (5).

5 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, spécifiez :

Repère de composant : PB403ADescription : Ligne 1 : SYSTEME

Ligne 2 : REINITIALISATION

6 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, section Code de localisation, cliquez sur Dessin.

7 Dans la boîte de dialogue Toutes les localisations - Dessin, sélectionnez OPSTA3.

Cliquez sur OK.

8 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, cliquez sur OK.

Une fois terminé, votre schéma devrait ressembler à ceci :

5

26 | Chapitre 3 Composants schématiques

Page 33: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Modification des composants

Vous pouvez réintervenir sur un composant à tout moment et y apporter des modifications. Vous pouvez modifier la description, le repère, la référence de catalogue, le code de localisation, les numéros de borne et les valeurs de tension nominale à l'aide de l'outil Modifier le composant.

Insertion d'un contact fils

1 Effectuez un zoom avant sur le barreau de diagramme Ladder vide à la référence de ligne 410.

2 Appuyez sur F9 pour activer ACCROCHAGE.

3 Cliquez sur l'outil Insérer un composant.

Menu Composants ➤ Insérer un composant

4 Dans la boîte de dialogue Insérer composant : Symboles schématiques JIC, cliquez sur Commutateurs.

5 Dans la boîte de dialogue JIC : Commutateurs, cliquez sur 2nd+ Contact N.C.

6 Répondez comme suit aux invites :

Spécifiez le point d'insertion : Positionnez le commutateur à la référence de ligne 410, à proximité du côté gauche du diagramme Ladder et cliquez (1).

Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant fils, cliquez sur OK.

1

Modification des composants | 27

Page 34: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Insertion d'un voyant

1 Cliquez sur l'outil Insérer un composant.

Menu Composants ➤ Insérer un composant

2 Choisissez d'insérer un voyant Bleu - Appuyer pour tester.

3 Répondez comme suit aux invites :

Spécifiez le point d'insertion : Positionnez le voyant à la référence de ligne 410, à proximité du fil neutre, mais parfaitement en ligne avec le commutateur et cliquez (2).

4 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, spécifiez :

Repère de composant : LT410Description : Ligne 1 : MAINT

Ligne 2 : MODE

5 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, cliquez sur OK.

2

28 | Chapitre 3 Composants schématiques

Page 35: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Modification d'un contact fils

1 Appuyez sur F9 pour désactiver ACCROCHAGE.

2 Cliquez sur le commutateur avec le bouton droit, puis choisissez Modifier le composant.

3 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant fils, section Repère de composant, cliquez sur Père/Fils de même père.

4 Répondez comme suit aux invites :

Sélectionnez un composant :Sélectionnez le contact fils de même père inférieur (3) du commutateur existant à la référence de ligne 408.

3

Modification des composants | 29

Page 36: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

AutoCAD Electrical lit le contact fils de même père et transfère l'annotation appropriée vers votre nouveau contact commutateur.

5 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant fils, cliquez sur OK.

Les informations sur le contact fils de même père sont affichées sur le dessin.

30 | Chapitre 3 Composants schématiques

Page 37: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Liaison de composants

Au cours de cet exercice, vous allez lier le commutateur que vous venez d'insérer au commutateur RAM MODE existant résidant sur la référence de ligne 406 à 408 à l'aide de lignes de liaison en pointillés.

Connexion de composants à l'aide de fils

1 Cliquez sur l'outil Insérer un fil.

Menu Fils ➤ Insérer un fil

2 Répondez comme suit aux invites :

Sélectionnez un composant ou un branchement pour un FIL (A=afficher les connexions) : Cliquez n'importe où sur le côté droit du contact commutateur (4).

Faites glisser le fil vers la droite et cliquez dans la partie supérieure gauche du voyant bleu (5).

3 Cliquez sur le côté gauche du contact commutateur et étirez un fil sur le fil de liaison vertical de gauche.

Le fil se termine automatiquement sur la liaison et insère un symbole de connexion.

4 Répétez la procédure pour connecter le côté droit du voyant bleu au fil de liaison vertical.

5 Cliquez avec le bouton droit pour mettre fin à la création de connexions de fils.

Si vous posez un fil au-dessus d'une série de composants, AutoCAD Electrical le coupe et le reconnecte automatiquement aux points de connexion de fils sous-jacents.

4 5

Liaison de composants | 31

Page 38: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Composants de lien

1 Cliquez sur l'outil Composants de lien (ligne discontinue).

Menu Composants ➤ Lien ➤ Composants de lien (ligne discontinue)

2 Répondez comme suit aux invites :

Composant à partir duquel le lien doit être établi : Cliquez sur le contact du commutateur sur la référence de ligne 408 (6).

Composant avec lequel le lien doit être établi : Cliquez n'importe où sur votre nouveau contact commutateur (7), cliquez avec le bouton droit.

L'annotation du contact devient invisible et une ligne de liaison en pointillés est tracée entre le bas du contact supérieur et la partie supérieure de votre nouveau contact.

Une fois terminé, votre schéma devrait ressembler à ceci :

REMARQUE La commande Déplacement rapide est entièrement compatible avec les lignes de liaison en pointillés. Le déplacement rapide d'un contact vers la gauche ou vers la droite entraîne la mise à jour automatique des deux liaisons. Vous pouvez même déplacer, vers le haut ou vers le bas, la « molette » horizontale située dans la ligne de liaison en pointillés.

6

7

32 | Chapitre 3 Composants schématiques

Page 39: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Modification des informations de catalogue

Des exemples d'informations de catalogue sont fournis avec AutoCAD Electrical. Les informations figurent dans les tables d'un fichier de base de données Access (.mdb) ; ces tables sontalimentées avec des exemples de données de fournisseur.

Filtrage des données de catalogue

Vous pouvez utiliser des critères de tri dans le cadre de la recherche dans le catalogue afin d'afficher, de manière sélective, des références catalogue pour un type de composant.

1 Cliquez sur l'outil Modifier le composant.

Menu Composants ➤ Modifier un composant

2 Sélectionnez LT410.

3 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, section Données de catalogue, cliquez sur Recherche.

Trois listes déroulantes sont disponibles dans la partie supérieure de la boîte de dialogue Catalogue de références. Chaque fois que vous sélectionnez un élément dans l'une de ces listes, la sélection de catalogue est filtrée.

Modification des informations de catalogue | 33

Page 40: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

4 Dans la boîte de dialogue Catalogue de références (Table : NP), sélectionnez :

Fabricant : ABType : 30,5 mmTension : 120 VCA XFMR

5 Définissez l'affectation de catalogue sur AB 800T-PT16E, puis cliquez sur OK.

34 | Chapitre 3 Composants schématiques

Page 41: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

6 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, cliquez sur OK.

Modification des informations de catalogue | 35

Page 42: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Ajout d'une entrée du catalogue

1 Cliquez sur l'outil Modifier le composant.

Menu Composants ➤ Modifier le composant

2 Sélectionnez LT410.

3 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, section Données de catalogue, cliquez sur Recherche.

4 Dans la boîte de dialogue Catalogue de références, cliquez sur Ajouter.

Les entrées sont préremplies à l'aide des informations relatives au numéro de référence catalogue actuellement attribué. Cela facilite l'ajout d'une nouvelle entrée avec des informations semblables.

5 Dans la boîte de dialogue Ajouter un enregistrement au catalogue (table LT), spécifiez :

Catalogue : BOG-123BFabricant : BOGUS

36 | Chapitre 3 Composants schématiques

Page 43: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

La recherche dans le catalogue se révèle plus performante lorsque les valeurs de champ censées être identiques le sont exactement, tant au niveau de l'orthographe que de la casse. La zone de liste en regard de chaque champ vous aide à rester cohérent lorsque vous ajoutez de nouveaux éléments de catalogue.

6 Cliquez sur Liste en regard du champ Description.

AutoCAD Electrical balaie rapidement le fichier catalogue existant. Elle collecte et affiche la liste de toutes les valeurs de champ de description différentes trouvées dans le catalogue.

7 Sélectionnez VOYANT BLEU - MINI - APPUYER POUR TEST, NEMA 4/13.

Cliquez sur OK.

8 Cliquez sur Liste en regard du champ Type.

9 Dans la boîte de dialogue Valeurs du champ Type, sélectionnez MINI.

Cliquez sur OK.

10 Répétez la procédure pour les champs Tension et Divers en sélectionnant les valeurs affichées ci-dessous.

Modification des informations de catalogue | 37

Page 44: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

AutoCAD Electrical met à disposition de l'utilisateur 3 champs vides. Chacun d'entre eux peut contenir jusqu'à 24 caractères ; ces champs sont extraits dans les rapports sur les nomenclatures avec tous les autres champs.

REMARQUE Vous pouvez ajouter des entrées de catalogue avec un sous-assemblage. Pour lier un sous-assemblage à l'assemblage principal, les numéros de référence catalogue doivent partager les mêmes codes. Dans la boîte de dialogue Modifier un enregistrement du catalogue, sélectionnez Comme principal->sous-assemblage, entrez le CODE D'ASSEMBLAGE, puis cliquez sur OK. Le CODE D'ASSEMBLAGE doit être unique dans la mesure où il lie l'élément de catalogue principal à des éléments de sous-assemblage. Pour ajouter l'élément de sous-assemblage, dans la boîte de dialogue Ajouter un enregistrement au catalogue, créez une nouvelle entrée de catalogue, sélectionnez Comme sous-assemblage, entrez un code LISTEASSEMBLAGE, puis cliquez sur OK.

11 Dans la boîte de dialogue Ajouter un enregistrement au catalogue, cliquez sur OK.

Alors que la nouvelle entrée est ajoutée au fichier, vous revenez à la boîte de dialogue Catalogue de références.

12 Dans la boîte de dialogue Catalogue de références, sélectionnez l'entrée de catalogue BOGUS.

Cliquez sur OK.

13 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, cliquez sur OK.

38 | Chapitre 3 Composants schématiques

Page 45: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Déplacement entre des symboles

Utilisez l'utilitaire de navigation d'AutoCAD Electrical pour vous déplacer rapidement entre des références au sein du jeu de dessins du projet.

1 Effectuez un zoom sur la partie supérieure gauche de la première colonne du diagramme Ladder.

2 Cliquez sur l'outil Navigateur d'AutoCAD Electrical.

Menu Projets ➤ Navigateur

3 Cliquez n'importe où sur la bobine de relais CR407.

Toutes les instances de CR407 apparaissent dans la boîte de dialogue Naviguer.

4 Sélectionnez la référence sur la feuille 6 (troisième entrée en partant du bas).

5 Cliquez sur Atteindre.

Déplacement entre des symboles | 39

Page 46: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Le système accède à l'instance CR407 sur la feuille 6 et celle-ci s'affiche dans le dessin près de la boîte de dialogue Naviguer.

6 Sélectionnez la référence sur la feuille 9 (quatrième entrée en partant du bas).

7 Cliquez sur Atteindre.

Vous pouvez modifier ou supprimer le composant à l'aide des options de la boîte de dialogue Naviguer.

8 Cliquez deux fois sur la première entrée de la boîte de dialogue Naviguer pour revenir au dessin Demo04.dwg d'origine.

9 Cliquez sur Fermer.

REMARQUE Les fichiers dessin sont enregistrés en cours de navigation si AutoCAD Electrical détecte une modification du dessin.

40 | Chapitre 3 Composants schématiques

Page 47: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Permutation de composants

Vous pouvez utiliser l'outil Permuter un bloc pour permuter deux composants (un commutateur de proximité et un interrupteur de fin de course, par exemple) dans un seul dessin ou dans tout le projet.

Permutation de commutateurs en conservant les connexions de fils

1 Effectuez un zoom sur l'interrupteur de fin de course sur la référence de ligne 406.

2 Développez l'outil Insérer un composant, puis cliquez sur l'outil Permuter/Mettre à jour le bloc.

Menu Composants ➤ Composant - Divers ➤ Permuter/Mettre à jour le bloc

3 Dans la boîte de dialogue Permuter un bloc / Mettre à jour un bloc / Permutation de bibliothèque, spécifiez :

Option A : Permuter un bloc - dessin entier Choisir un nouveau bloc dans le menu d'icônes Conserver l'ancienne échelle du bloc Réévaluer le repère automatiquement si la permutation du père entraîne un changement de FAMILLE

Association d'attributs : Utiliser les mêmes noms d'attributs (par défaut)

Cliquez sur OK.

Permutation de composants | 41

Page 48: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

4 Dans la boîte de dialogue Insérer composant : Symboles schématiques JIC, cliquez sur Interrupteurs divers.

5 Dans la boîte de dialogue JIC : Autres types d'interrupteurs, cliquez sur Commutateur de proximité N.O.

6 Répondez comme suit aux invites :

Sélectionnez le type de composant à remplacer : Sélectionnez l'interrupteur de fin de course LS406.

Le symbole de l'interrupteur de fin de course disparaît et le symbole du commutateur de proximité est inséré. Toutes les annotations texte existantes sont transférées vers les nouveaux symboles et les fils sont reconnectés.

42 | Chapitre 3 Composants schématiques

Page 49: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Contenu

Circuits

4■ Déplacement d'un circuit

existant

■ Création d'un circuit moteur

■ Enregistrement et insertion de circuits standard

■ Insertion de circuits enregistrés à l'aide de WBloc

Ce chapitre contient des informations sur l'utilisation

d'ensembles de composants interconnectés ou circuits.

Les circuits peuvent être simples ou complexes, uniques

ou multiples et être pourvus ou dépourvus de câbles

d'interconnexion. La réutilisation des circuits permet

non seulement d'accélérer la création de dessins, mais

aussi de réduire les erreurs.

43

Page 50: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Déplacement d'un circuit existant

Lorsque vous déplacez un circuit, la plupart des composants père qu'il contient sont automatiquement réévalués, étant donné que le dessin est configuré pour le repérage de composants basés sur des références. Lors du déplacement du circuit, vous modifiez les localisations de référence des composants déplacés. Les composants fils associés sont mis à jour afin de correspondre aux nouveaux repères père, ce qui inclut les références sur les autres dessins du projet.

REMARQUE Les mises à jour de repérage varient en fonction de vos configurations par défaut à ce niveau.

Déplacement de la localisation d'un circuit

1 Ouvrez DEMO02.dwg.

2 Effectuez un zoom avant sur le coin inférieur gauche du dessin. Assurez-vous que le circuit moteur triphasé est visible à la référence de ligne 215.

Ce circuit présente les repères de composants « FU215 » sur le fusible tripolaire, « 215CBL » sur le câble multipolaire, « DS215 » sur le sectionneur et « MOT216 » sur le moteur.

3 Développez l'outil Copier le circuit, puis cliquez sur Déplacer le circuit.

Menu Composants ➤ Déplacer le circuit

44 | Chapitre 4 Circuits

Page 51: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

4 Répondez comme suit aux invites :

Choix des objets : Placez le circuit à la référence de ligne 215 dans une fenêtre pour capturer le fil et les points de connexion qui se connectent à la liaison verticale.

Appuyez sur F9 pour activer le mode ACCROCHAGE.Spécifiez le point de base ou déplacement :

Sélectionnez un point de base, puis un point sur la référence de ligne 214.

Les circuits sont déplacés, les composants affectés sont réévalués et les références croisées sont mises à jour sur la base de la nouvelle référence de ligne. Chaque repère de composant père répertorié est décrémenté d'une unité. Par exemple, le fusible FU215 est devenu FU 214.

5 Dans la boîte de dialogue Voulez-vous mettre à jour les composants associés ?, cliquez sur Oui - Mettre à jour.

Les références de fils associées sur le dessin actif sont mises à jour afin de correspondre aux composants père qui viennent d'être réévalués.

6 Dans la boîte de dialogue Mettre à jour d'autres dessins ?, cliquez sur OK.

Il s'ensuit alors la mise à jour des références de présentation des panneaux et des composants fils associés sur les autres dessins qui doivent correspondre aux composants père sur le circuit déplacé.

7 Dans la boîte de dialogue Enregistrer les modifications, cliquez sur OK.

Déplacement d'un circuit existant | 45

Page 52: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

8 Cliquez sur l'outil Navigateur.

9 Sélectionnez FU214 sur le dessin.

La boîte de dialogue Naviguer affiche 3 références sur la feuille 2 et 1 référence sur la feuille 9.

10 Cliquez deux fois sur la référence de la feuille 9.

Le Navigateur accède à la représentation du panneau de contrôle et effectue un zoom sur la représentation physique de ce fusible tripolaire. Notez que la représentation physique du repère de bloc du fusible a été mise à jour en raison du déplacement du circuit.

11 Cliquez deux fois sur la première entrée de la boîte de dialogue pour revenir au dessin DEMO02.dwg d'origine.

12 Cliquez sur Fermer.

Extension de la liaison triphasée

Le fait de déplacer le circuit moteur d'une référence de ligne vers le haut a libéré un peu plus d'espace pour l'ajout d'un nouveau circuit au-dessous. L'étape suivante consiste à étendre la liaison triphasée vers le bas, jusqu'à la référence de ligne 218, et vers la droite pour commencer la construction d'un nouveau circuit moteur.

1 Cliquez sur l'outil Couper le fil.

Menu Fils ➤ Couper le fil

2 Répondez comme suit aux invites :

Trajet/Zext/<Sélectionner le fil à COUPER> :Cliquez sur les extrémités inférieures des 3 fils libres, puis cliquez avec le bouton droit.

Vous pouvez insérer une liaison triphasée verticale ou horizontale. Une liaison triphasée se coupe automatiquement et se reconnecte à tout composant sous-jacent qu'elle trouve sur son chemin. Si elle croise un câblage existant, des jeux de croisement de fils sont insérés.

3 Développez l'outil Insérer un fil, puis cliquez sur Insérer une liaison triphasée.

Menu Fils ➤ Insérer une liaison triphasée

46 | Chapitre 4 Circuits

Page 53: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

4 Dans la boîte de dialogue Liaison triphasée, sélectionnez :

Espacement horizontal : 0.5Espacement vertical : 0.5Point de départ : composant ou autre liaison.

Cliquez sur OK.

5 Répondez comme suit aux invites :

Sélectionnez un composant ou une liaison pour liaison triphasée : Sélectionnez le coin inférieur de la liaison verticale située la plus à gauche sur la référence de ligne 214 (comme illustré).

Sélectionnez un composant ou une liaison pour liaison triphasée : vers :Déplacez votre curseur vers le bas jusqu'à la référence de ligne 218 et vers la droite.

Des graphiques temporaires illustrent le routage proposé de la liaison étendue.

Déplacement d'un circuit existant | 47

Page 54: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

6 Pour conserver le même ordre de phase sur la nouvelle portion horizontale de la liaison, appuyez sur 9 afin d'effectuer une rotation à 90 degrés. Déplacez légèrement le curseur pour forcer la mise à jour de l'affichage.

7 Cliquez pour créer les fils.

8 Cliquez avec le bouton droit pour quitter la commande.

Les symboles de connexion des fils et de la liaison triphasée sont insérés sur le dessin.

48 | Chapitre 4 Circuits

Page 55: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Création d'un circuit moteurVous allez à présent construire un nouveau circuit moteur sur la liaison triphasée étendue. Ce circuit est semblable au précédent, si ce n'est qu'il connecte directement les surcharges au moteur via un sectionneur à fusibles.

Copie du circuit

1 Cliquez sur l'outil Copier le circuit.

Menu Composants ➤ Copier le circuit

2 Répondez comme suit aux invites :

Choix des objets : Placez le fusible tripolaire dans une fenêtre sur la référence de ligne 214, puis cliquez avec le bouton droit.

Spécifiez le point de base ou déplacement : Sélectionnez un point de base, puis un point sur la référence de ligne 217, directement sous le fusible tripolaire sélectionné.

Les circuits sont copiés et les composants sont réévalués en fonction de leurs nouvelles localisations de références de ligne.

REMARQUE Si le circuit en cours de copie contient des repères de composants ou des numéros d'équipotentielles bloqués, vous êtes invité à indiquer la méthode de traitement à appliquer.

3 Répétez les étapes 1-2 pour le contacteur du moteur tripolaire sur la référence de ligne 214.

Création d'un circuit moteur | 49

Page 56: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Le fusible père et ses deux fils sont réévalués automatiquement sur FU217 selon le point d'insertion de la référence de ligne. La surcharge / le contacteur du moteur tripolaire est effacé pour faire place à un repère M générique, étant donné que les 3 pôles sont des références de fils. Les contacts de démarreur du moteur sont réévalués lors de leur connexion à un nouveau symbole de bobine de démarreur du moteur père.

Insertion d'un sectionneur à fusibles tripolaire

1 Cliquez sur l'outil Insérer un composant.

Menu Composants ➤ Insérer un composant

2 Dans la boîte de dialogue Insérer composant : Symboles schématiques JIC, cliquez sur Fusibles/Disjoncteurs.

3 Dans la boîte de dialogue JIC : Fusibles, Disjoncteurs, Transformateurs, cliquez sur Disjoncteurs/Sectionneurs.

4 Dans la boîte de dialogue JIC : Dispositifs de sectionnement, cliquez sur Sectionneur à fusibles tripolaire.

5 Répondez comme suit aux invites :

Spécifiez le point d'insertion :Positionnez le fusible sur le fil à la référence de ligne 217 près de l'extrémité du fil et cliquez.

50 | Chapitre 4 Circuits

Page 57: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Le fil est coupé et reconnecté, tandis que les deux autres fusibles sont insérés. Chaque fusible trouve le fil sous-jacent et s'y connecte. La boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant s'ouvre. Vous pouvez y annoter le premier pôle du fusible tripolaire.

6 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, cliquez sur OK.

Insertion d'un moteur triphasé

1 Cliquez sur l'outil Insérer un composant.

Menu Composants ➤ Insérer un composant

cliquez sur Commande des moteurs.

3 Dans la boîte de dialogue JIC : Commande des moteurs, cliquez sur Moteur triphasé.

4 Répondez comme suit aux invites :

Spécifiez le point d'insertion :Positionnez le moteur à l'extrémité de la phase centrale de la liaison triphasée et cliquez.

5 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, cliquez sur OK.

Notez que les fils de phases supérieures et inférieures ne se connectent pas automatiquement.

6 Cliquez sur l'outil Couper le fil.

Menu Fils ➤ Couper le fil

7 Répondez comme suit aux invites :

Trajet/Zext/<Sélectionner le fil à COUPER> :Sélectionnez les segments de fil supérieurs et inférieurs qui sortent du sectionneur, puis cliquez avec le bouton droit.

2 Dans la boîte de dialogue Insérer composant : Symboles schématiques JIC,

Création d'un circuit moteur | 51

Page 58: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

8 Cliquez sur l'outil Insérer un fil.

Menu Fils ➤ Insérer un fil

9 Répondez comme suit aux invites :

Sélectionnez un composant ou un branchement pour un FIL (A=afficher les connexions) :

Sélectionnez un point sur le symbole du moteur à 11 heures.

Sélectionnez un composant ou un branchement pour un FIL (A=afficher les connexions) : vers : Déplacez le curseur vers le haut et vers la gauche, puis

sélectionnez un point sur l'extrémité droite du sectionneur supérieur.

Un fil est tracé avec un angle vers le haut et connecté au sectionneur.

10 Répétez cette procédure en commençant à la position 7 heures sur le symbole du moteur et en terminant sur le sectionneur inférieur.

11 Répétez cette procédure en commençant à la position 5 heures sur le symbole du moteur et descendez le long du pôle inférieur.

52 | Chapitre 4 Circuits

Page 59: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

12 Cliquez pour insérer le segment de fil vertical. Appuyez sur C et sur la barre d'espacement pour continuer un nouveau segment de fil à partir de l'extrémité de ce premier segment.

13 Tirez le fil vers la gauche et vers le bas, puis cliquez pour l'insérer. Appuyez sur ECHAP pour quitter la commande.

14 Cliquez sur l'outil Copier le composant.

Menu Composants ➤ Copier le composant

15 Répondez comme suit aux invites :

Sélectionnez le composant à copier :Sélectionnez le symbole de la terre à partir du circuit sur la référence de ligne 214.

Spécifiez le point d'insertion : Sélectionnez l'extrémité du fil biseauté du moteur.

Création d'un circuit moteur | 53

Page 60: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Enregistrement et insertion de circuits standard

Avec AutoCAD® Electrical, l'enregistrement et l'insertion de circuits prédessinés s'effectuent en un tournemain. Vous pouvez enregistrer et insérer des éléments à partir d'une page Circuits utilisateur dans le menu d'icônes Insérer un composant (dont la capacité est limitée à 24 circuits à la fois). Une autre solution consiste à utiliser la commande WBloc normale d'AutoCAD® pour enregistrer les circuits sélectionnés sur un disque et une commande Insérer un circuit pour insérer des circuits traités par WBloc dans le dessin actif.

Enregistrement de votre circuit en vue d'une utilisation ultérieure

1 Effectuez un zoom sur le circuit afin qu'il occupe tout l'écran.

2 Développez l'outil Copier le circuit, puis cliquez sur Enregistrer le circuit dans le menu d'icônes.

Menu Composants ➤ Enregistrer le circuit dans le menu d'icônes

3 Dans la boîte de dialogue Enregistrer le circuit dans le menu d'icônes, spécifiez :

Non affecté : circ1Description facultative de la barre latérale du menu d'icônes : Circuit moteur - Fusible DS

Cette description s'affiche dans la barre latérale gauche du menu d'icônes, à la place des étiquettes génériques « Circuit utilisateur # ».

Cliquez sur OK.

54 | Chapitre 4 Circuits

Page 61: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

4 Répondez comme suit aux invites :

Point de base : Sélectionnez le point de connexion des fils situé le plus à gauche, à l'endroit où le circuit se connecte au fil de liaison vertical de gauche.

Choix des objets : Placez le circuit dans une fenêtre, en procédant de gauche à droite, afin de capturer tous les composants et tout le câblage, mais en excluant la liaison verticale, puis appuyez sur ENTREE.

Une fois la procédure terminée, une boîte de dialogue Message AutoCAD s'ouvre. Elle vous indique le nom du circuit, ainsi que sa localisation.

5 Dans la boîte de dialogue Message AutoCAD, cliquez sur OK.

Le circuit est enregistré dans votre dossier utilisateur AutoCAD Electrical. Vous pourrez y accéder rapidement à partir du menu d'icônes Insérer un composant ou de l'outil Insérer le circuit enregistré.

Enregistrement et insertion de circuits standard | 55

Page 62: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Insertion du circuit de la bobine de démarreur du moteur sur le schéma de commande

Le nouveau moteur possède une référence de fils du contacteur de moteur tripolaire, mais il est dépourvu de bobine de relais du démarreur de moteur père pour le faire fonctionner. Le circuit de la bobine de démarreur du moteur doit être ajouté sur le schéma de commande dans le jeu de dessins du projet et relié au nouveau circuit moteur.

1 Ouvrez DEMO04.dwg.

2 Effectuez un zoom sur la colonne supérieure droite du diagramme Ladder de manière à afficher tout le circuit sur la référence de ligne 421-423.

3 Développez l'outil Copier le circuit, puis cliquez sur Enregistrer le circuit dans le menu d'icônes.

Menu Composants ➤ Enregistrer le circuit dans le menu d'icônes

4 Dans la boîte de dialogue Enregistrer le circuit dans le menu d'icônes, spécifiez :

Non affecté : circ2Description facultative de la barre latérale du menu d'icônes : Circuit démarreur de moteur

Cliquez sur OK.

5 Répondez comme suit aux invites :

Point de base : Sélectionnez le point de connexion des fils situé le plus à gauche à la référence de ligne 422

Choix des objets : Placez le circuit dans une fenêtre, en procédant de gauche à droite, afin de capturer tous les composants et tout le câblage, mais en excluant la liaison verticale, puis appuyez sur ENTREE.

6 Dans la boîte de dialogue Message AutoCAD, cliquez sur OK.

56 | Chapitre 4 Circuits

Page 63: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Insertion d'un circuit enregistré en vue d'être réutilisé

1 Effectuez un panoramique pour afficher la zone vide entre les références de ligne 426 et 432.

2 Développez l'outil Copier le circuit, puis cliquez sur Insérer le circuit enregistré.

Menu Composants ➤ Insérer le circuit enregistré

3 Dans la boîte de dialogue JIC : Circuits utilisateur enregistrés, sélectionnez le bouton Circuit démarreur de moteur (deuxième icône de la rangée supérieure, représentant le circuit que vous avez enregistré).

4 Dans la boîte de dialogue Echelle du circuit, cliquez sur OK.

5 Placez le point d'insertion du circuit sur le fil de liaison vertical à la référence de ligne 427, puis cliquez pour insérer le circuit.

Le circuit est inséré et mis à jour. Les repères sont mis à jour automatiquement afin d'indiquer le nouveau numéro de référence de ligne. Les relations père/fils définies à l'intérieur du circuit sont mises à jour en conséquence.

6 Cliquez avec le bouton droit sur le symbole de la bobine M427, puis choisissez Modifier un composant.

7 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, spécifiez :

Ligne de description 2 : MOTEUR NO. 2

Cliquez sur OK.

8 Dans la boîte de dialogue Voulez-vous mettre à jour les composants associés ?, cliquez sur Oui - Mettre à jour.

Liaison de la bobine père au contacteur fils

1 Ouvrez DEMO02.dwg et effectuez un zoom sur les surcharges / le contacteur de moteur tripolaire non repéré(es) sur la référence de ligne 217.

2 Cliquez sur le contact « M » avec le bouton droit, puis choisissez Modifier le composant.

Insérer / Modifier un composant fils s'affiche. Vous devez entrer le repère exact de la bobine père dans la zone Repère de composant pour établir le lien entre les contacts père et fils. Pour l'heure, le repère de composant est M.

3 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant fils, section Repère de composant, cliquez sur Projet.

Enregistrement et insertion de circuits standard | 57

Page 64: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

4 Dans la boîte de dialogue Liste du projet complet de la famille = « M », sélectionnez :

Description : MOTEUR HYDRAULIQUE NO. 2

Cliquez sur OK.

Le repère M427 est à présent affiché dans la zone d'édition Repère de composant. Notez que les zones de description, de référence croisée et de code de localisation ont également été mises à jour.

5 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant fils, cliquez sur OK.

6 Dans la boîte de dialogue Mettre à jour les composants liés ?, cliquez sur OK.

Les composants sont maintenant liés. Si vous revenez au dessin DEMO04.dwg et observez la bobine de démarreur du moteur, vous constatez qu'elle affiche des références vers ces 3 contacts fils (plus un contact joint autour de PB427).

Utilisation du menu d'icônes pour ajouter un moteur

1 Rouvrez le dessin DEMO04.dwg et effectuez un zoom sur la zone vide aux références 430-431.

2 Répétez les étapes d'insertion du Circuit démarreur de moteur enregistré.

3 Dans la boîte de dialogue Echelle du circuit, cliquez sur OK.

4 Insérez le circuit à la référence de ligne 430.

5 Cliquez sur M430 avec le bouton droit, puis choisissez Modifier le composant.

58 | Chapitre 4 Circuits

Page 65: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

6 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, spécifiez :

Ligne de description 2 : MOTEUR NO. 3

Cliquez sur OK.

7 Dans la boîte de dialogue Mettre à jour les composants liés ?, cliquez sur Oui - Mettre à jour.

8 Ouvrez le dessin DEMO02.dwg et effectuez un zoom sur la zone vide aux références 204-206.

9 Répétez la procédure d'insertion d'un circuit enregistré mais, cette fois, insérez le circuit Circuit moteur - Fusible DS.

10 Dans la boîte de dialogue Echelle du circuit, cliquez sur OK.

11 Positionnez le circuit moteur de telle sorte que le point d'insertion tombe sur la liaison verticale de gauche, à la référence de ligne 204.

Notez que le fusible, le sectionneur et le moteur sont réévalués automatiquement en fonction de leurs localisations de référence.

12 Cliquez sur le symbole du contact moteur fils M avec le bouton droit, puis choisissez Modifier le composant.

13 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant fils, section Repère de composant, cliquez sur Projet.

14 Dans la boîte de dialogue Liste du projet complet de la famille = « M », sélectionnez :

Description : MOTEUR HYDRAULIQUE NO. 3

Cliquez sur OK.

Le repère M430 est à présent affiché dans la zone d'édition Repère de composant. Notez que les zones de description, de référence croisée et de code de localisation ont également été mises à jour.

15 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant fils, cliquez sur OK.

16 Dans la boîte de dialogue Mettre à jour les composants liés ?, cliquez sur OK.

Enregistrement et insertion de circuits standard | 59

Page 66: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

17 Sélectionnez l'outil Insérer des points de repère aux intersections en T.

18 Répondez comme suit aux invites :

Spécifiez le point d'insertion :Sélectionnez les points de connexion au niveau de la liaison verticale triphasée pour chaque fil, puis cliquez avec le bouton droit.

19 Insérez des points de repère aux intersections en T pour le circuit à la référence de ligne 217.

Insertion d'un trajet de bornes

Vous pouvez personnaliser les nouveaux circuits du moteur triphasé en ajoutant des symboles de borne entre les symboles de contacteur/surcharge et le sectionneur à fusibles.

1 Développez l'outil Insertion de plusieurs composants, puis cliquez sur Insertions multiples (choisir principal).

Menu Composants ➤ Insertions multiples ➤ Insertions multiples (choisir principal)

2 Répondez comme suit aux invites :

Sélectionnez le composant à copier : Sélectionnez le symbole de borne TB rond à la référence de ligne 207.

Trajet du composant, Point d'origine : Tracez une ligne à travers les 3 fils aux références de ligne 204-205, puis cliquez avec le bouton droit.

3 Dans la boîte de dialogue Conserver, sélectionnez Conserver tout, ne pas demander et désélectionnez Afficher la boîte de dialogue d'édition l'une après l'autre.

Cliquez sur OK.

60 | Chapitre 4 Circuits

Page 67: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Les trois symboles de borne sont insérés et annotés avec les numéros de borne suivants disponibles pour le repère « TB ».

4 Répétez les étapes 1 à 3 pour le circuit moteur sur la référence de ligne 217.

Insertion de circuits enregistrés à l'aide de WBloc

Une autre méthode d'enregistrement et d'insertion de circuits consiste à utiliser la commande WBloc d'AutoCAD afin d'enregistrer le circuit sur un disque. Une commande Insérer un circuit distincte est utilisée pour accéder à un circuit enregistré sélectionné et l'insérer dans le dessin actif. Cette méthode permet de construire un nombre illimité de circuits et de les enregistrer sur un disque. Ils peuvent être organisés dans un ensemble de sous-dossiers partagés en vue d'une navigation et d'une extraction aisées à l'aide de la commande Insérer un circuit.

Enregistrement d'un circuit à l'aide de la commande WBloc

1 Effectuez un panoramique pour afficher le circuit moteur triphasé aux références de ligne 207 - 209.

2 Entrez wbloc sur la ligne de commande et appuyez ensuite sur ENTREE.

3 Dans la boîte de dialogue Créer un fichier bloc, cliquez sur Choisir un point.

4 Répondez comme suit aux invites :

Spécifiez le point de base de l'insertion : Sélectionnez l'intersection de la liaison verticale gauche et du fil horizontal supérieur à la référence de ligne 207

5 Dans la boîte de dialogue Créer un fichier bloc, cliquez sur Choix des objets.

Insertion de circuits enregistrés à l'aide de WBloc | 61

Page 68: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

6 Répondez comme suit aux invites :

Choix des objets : Dessinez une fenêtre de gauche à droite englobant tout le circuit, puis cliquez avec le bouton droit.

7 Dans la boîte de dialogue Créer un fichier bloc, attribuez un nom au circuit enregistré. Prenez note de l'emplacement d'enregistrement du fichier dessin.

Cliquez sur OK.

Insertion d'un circuit traité par WBloc

1 Cliquez sur l'outil Insérer un circuit traité par WBloc.

Menu Composants ➤ Insérer un circuit traité par WBloc

2 Dans la boîte de dialogue Circuit traité par WBloc à insérer, accédez au dossier de stockage du circuit que vous venez d'enregistrer.

3 Sélectionnez le circuit moteur traité par WBloc et cliquez ensuite sur Ouvrir.

4 Dans la boîte de dialogue Echelle du circuit, sélectionnez :

Déplacer toutes les lignes vers les calques de filsConserver toutes les flèches sourceMettre à jour les calques de texte du circuit en fonction des besoins

Cliquez sur OK.

5 Répondez comme suit aux invites :

Spécifiez le point d'insertion : Sélectionnez tout point vierge sur le dessin.

Les repères de composants père qui ne sont pas définis sur Fixe sont réévalués automatiquement sur la base du point d'insertion, comme c'est le cas lors de l'insertion d'un circuit à l'aide du menu d'icônes.

6 Supprimez le circuit traité par WBloc.

62 | Chapitre 4 Circuits

Page 69: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Contenu

API

5■ A propos des modules API

■ Insertion de diagrammes Ladder

■ Insertion de modules API

■ Suppression de barreaux de diagramme Ladder

■ Utilisation de l'insertion de trajet

■ Annotation de descriptions d'E/S API

■ Remise en séquence / Réévaluation

Les modules API (Automate programmable industriel)

sont créés de façon dynamique lorsqu'ils sont choisis

dans le menu. A partir d'un ensemble de symboles de

bibliothèque, des centaines de modules API peuvent être

créés sur demande. Cette méthode permet au module de

se conformer à l'espacement des barreaux du diagramme

Ladder sous-jacent, de sorte qu'il vous est possible

d'ajouter des espacements et de couper le module au

moment de l'insertion.

63

Page 70: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Insertion de diagrammes Ladder dans des dessins

Vous pouvez insérer un diagramme Ladder dans un dessin à tout moment. Un dessin peut contenir plusieurs diagrammes Ladder, y compris des diagrammes Ladder monophasés et triphasés. Ces diagrammes peuvent présenter différents paramètres, tels que l'espacement des barreaux, le nombre de barreaux et la largeur de diagramme.

Insertion d'un diagramme Ladder monophasé

1 Ouvrez DEMO05.dwg.

2 Cliquez sur l'outil Insérer un diagramme Ladder.

Menu Fils ➤ Diagrammes Ladder ➤ Insérer un diagramme Ladder

3 Dans la boîte de dialogue Insérer un nouveau diagramme Ladder, spécifiez :

Largeur : 9 000Espacement : 1.00001ère référence : 519Index : 1Barreaux : 18Phase : MonophaséDessiner les barreaux : OuiIgnorer : 0

Vous ne devez pas spécifier la longueur, dans la mesure où elle est calculée automatiquement lorsque vous complétez les champs 1ère référence, Index et Barreaux.

REMARQUE La référence 519 représente la Page 5, Référence 19.

Cliquez sur OK.

64 | Chapitre 5 API

Page 71: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

4 Répondez comme suit aux invites :

Spécifiez la position de départ du premier barreau : Entrez 16, 21, appuyez sur ENTREE.

REMARQUE Vous pouvez également spécifier la position de départ du premier barreau en cliquant sur un emplacement du dessin.

Un diagramme Ladder monophasé est inséré dans le dessin.

Insertion de modules API

AutoCAD® Electrical génère des centaines de modules E/S d'API sur demande, selon divers styles graphiques différents, tout cela sans qu'un seul symbole de bibliothèque de module E/S complet ne réside sur le système. Les modules s'adaptent à l'espacement des barreaux du diagramme Ladder sous-jacent, et ce, quelle que soit la valeur. Ils peuvent être étirés ou divisés en plusieurs éléments au moment de l'insertion.

Pour insérer un module API, sélectionnez celui-ci, puis choisissez un emplacement. AutoCAD Electrical construit et insère le module, en utilisant un ensemble restreint de symboles de bibliothèque.

Insertion de modules API | 65

Page 72: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Insertion d'un module API

1 Cliquez sur l'outil Insérer API (paramètres de création).

Menu Composants ➤ Insérer des modules API ➤Insérer API (paramètres de création)

2 Dans la boîte de dialogue Paramètres de sélection API, sélectionnez :

Fabricant : Allen-BradleySérie : 1746Type : Entrée discrèteNuméro de référence : 1746-IA16Style graphique : 2, Module vertical

Cliquez sur OK.

66 | Chapitre 5 API

Page 73: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

3 Répondez comme suit aux invites :

Spécifiez le point d'insertion du module API (Z=zoom avant, R=panoramique dynamique) : Choisissez un point sur la référence de ligne du fil 520 proche du côté

droit, assurez-vous que le X est situé à proximité du fil horizontal, cliquez sur.

4 Dans la boîte de dialogue Présentation du module, vérifiez les paramètres par défaut :

Espacement : 1.0000Point d'E/S : Insérer tout

Cliquez sur OK.

AutoCAD Electrical lit l'espacement vertical des barreaux de votre diagramme Ladder et calcule la longueur prévue du module. Il multiplie l'espacement des barreaux par le nombre de connexions de fils spécifié par le module sélectionné.

Des graphiques temporaires affichent une représentation du module (avec l'espacement défini) pour faciliter son positionnement sur le diagramme Ladder.

5 Dans la boîte de dialogue Point d'E/S, spécifiez :

Numéro de rack : 1Numéro d'emplacement : 1

Cliquez sur OK.

Insertion de modules API | 67

Page 74: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

6 Dans la boîte de dialogue Adresse d'E/S, spécifiez :

Adresse de début : I : 11/00

REMARQUE Vous pouvez également choisir l'adresse de début dans la liste des Choix rapides.

Cliquez sur OK.

7 Dans la boîte de dialogue Adressage d'E/S, cliquez sur Décimal.

Le module API est inséré dans votre dessin avec les numéros d'adresse incrémentiels annotés. A mesure que le module s'insère, il coupe et se reconnecte aux fils sous-jacents.

68 | Chapitre 5 API

Page 75: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Vous pouvez diviser le module d'E/S en autant d'éléments que vous le souhaitez au moment de l'insertion. Cela convient parfaitement pour les modules haute densité qui ne s'ajustent pas à une seule colonne de diagramme Ladder. Pour ce faire, utilisez l'option Autoriser les espacements/coupures de la boîte de dialogue Présentation du module au moment de l'insertion.

Vous pouvez également ajouter de l'espace supplémentaire entre des points d'E/S adjacents à l'aide de l'outil Etirer le bloc. Cette fonctionnalité vous permet également de réserver de l'espace libre pour un point d'E/S déterminé dont des composants supplémentaires seront reliés à un seul point d'E/S après l'insertion d'un module API.

REMARQUE Cette fonction peut être utilisée sur n'importe quel bloc, et pas seulement sur un module API.

Suppression de barreaux de diagramme Ladder

1 Cliquez sur l'outil Couper le fil.

Menu Fils ➤ Couper le fil

2 Répondez comme suit aux invites :

Trajet/Zext/<Sélectionner le fil à COUPER> :Sélectionnez le barreau du diagramme Ladder à la référence de ligne 519, puis cliquez avec le bouton droit.

Le barreau du diagramme Ladder est supprimé du dessin.

Insertion de modules API | 69

Page 76: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Utilisation de l'insertion de plusieurs composantsVous pouvez insérer des composants dans des fils reliés au module API. Vous pouvez utiliser l'outil Insertion de plusieurs composants pour insérer une chaîne d'interrupteurs de fin de course normalement ouverts.

Insertion d'un interrupteur de fin de course

1 Cliquez sur l'outil Insertion de plusieurs composants.

Menu Composants ➤ Insertions multiples ➤ Insertions multiples (menu d'icônes)

2 Dans la boîte de dialogue Insérer composant : Symboles schématiques JIC, cliquez sur Interrupteurs de fin de course.

3 Dans la boîte de dialogue JIC : Interrupteurs de fin de course, sélectionnez Interrupteur de fin de course, N.O.

4 Répondez comme suit aux invites :

Trajet du composant, Point d'origine : Cliquez au-dessus du fil à la référence de ligne 520 (1).

Trajet du composant, Point d'origine : vers :Faites glisser la souris au-dessous du fil à la référence de ligne 522, cliquez sur le point (2), cliquez avec le bouton droit de la souris.

5 Dans la boîte de dialogue Conserver, sélectionnez :

Conserver celui-ciAfficher la boîte de dialogue d'édition l'une après l'autre

Cliquez sur OK.

6 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, spécifiez :

Repère de composant : LS520Description : Ligne 1 : PALLET ENTERING

Ligne 2 : STATIONCode de localisation : MACHINE

Cliquez sur OK.

REMARQUE Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, Section Repère de composant, vous pouvez utiliser le bouton Utiliser l'adresse d'API pour ajouter l'adresse d'E/S en tant que repère de composant.

1

2

70 | Chapitre 5 API

Page 77: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

7 Dans la boîte de dialogue Conserver, sélectionnez :

Conserver celui-ciAfficher la boîte de dialogue d'édition l'une après l'autre

Cliquez sur OK.

8 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, spécifiez :

Repère de composant : LS521Description : Ligne 1 : PALLET INSIDE

Ligne 2 : STATIONCode de localisation : MACHINE

Cliquez sur OK.

9 Dans la boîte de dialogue Conserver, sélectionnez :

Conserver celui-ciAfficher la boîte de dialogue d'édition l'une après l'autre

Cliquez sur OK.

10 Dans la boîte de dialogue Insérer / Modifier un composant, spécifiez :

Repère de composant : LS522Description : Ligne 1 : PALLET LEAVING

Ligne 2 : STATIONCode de localisation : MACHINE

Cliquez sur OK.

Les interrupteurs de fin de course normalement ouverts sont insérés dans le dessin.

Utilisation de l'insertion de plusieurs composants | 71

Page 78: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Insertion de bornes

1 Cliquez sur l'outil Insertion de plusieurs composants.

Menu Composants ➤ Insertion multiple ➤ Insertions multiples (menu d'icônes)

2 Dans la boîte de dialogue Insérer composant : Symboles schématiques JIC, cliquez sur Bornes/Connecteurs.

3 Dans la boîte de dialogue JIC : Bornes et connecteurs, cliquez sur Rond avec numéro de la borne.

4 Répondez comme suit aux invites :

Trajet du composant, Point d'origine : Cliquez au-dessus du fil à la référence de ligne 520 (1).

Trajet du composant, Point d'origine : vers : Cliquez au-dessous du fil à la référence de ligne 535 (2), cliquez avec le bouton gauche de la souris pour terminer la commande, puis cliquez avec le bouton droit pour ajouter la borne.

5 Dans la boîte de dialogue Conserver, sélectionnez Conserver celui-ci.

Cliquez sur OK.

1

2

72 | Chapitre 5 API

Page 79: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

6 Dans la boîte de dialogue Bornes, spécifiez :

ID-Repère : TS1Numéro de borne : 1Code de localisation : MCAB5

Cliquez sur OK.

7 Dans la boîte de dialogue Conserver, sélectionnez :

Conserver tout, ne pas demanderDésactivez l'option Afficher la boîte de dialogue d'édition l'une après l'autre.

Cliquez sur OK.

Utilisation de l'insertion de plusieurs composants | 73

Page 80: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Les bornes sont automatiquement ajoutées à votre dessin.

Annotation de descriptions d'E/S API

Vous pouvez ajouter un texte descriptif à un module API à l'aide de l'outil Modifier le composant. Il est possible d'apporter des modifications aux descriptions à tout moment. Vous devez toutefois modifier chaque élément API séparément.

Ajout d'un texte descriptif

1 Cliquez sur l'outil Modifier le composant.

Menu Composants ➤ Modifier un composant

2 Répondez comme suit aux invites :

Sélectionnez le composant/le câble/le contour d'une zone de localisation à MODIFIER :

Sélectionnez un point quelconque dans la partie supérieure du module API.

74 | Chapitre 5 API

Page 81: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

La boîte de dialogue Modifier le module API s'ouvre.

Cette boîte de dialogue vous permet d'entrer un texte descriptif pour chaque point d'E/S. Considérez que les descriptions déjà affectées aux interrupteurs de fin de course connectés sont semblables à ce que vous avec l'intention d'utiliser pour les descriptions de points d'E/S API.

3 Dans la boîte de dialogue Modifier le module API, cliquez sur Appareils câblés.

AutoCAD Electrical suit immédiatement le fil connecté de chaque point d'E/S vers l'arrière. S'il trouve un composant connecté, le texte descriptif correspondant est extrait. Chaque description est affichée dans une liste.

4 Pour la première adresse d'E/S (I : 11/00), sélectionnez la première description dans la liste des appareils extraits.

La boîte de dialogue Confirmation s'ouvre.

Cliquez sur OK.

Annotation de descriptions d'E/S API | 75

Page 82: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

5 Cliquez sur Suivant pour mettre en surbrillance l'adresse d'E/S 1 : 11/01 dans la liste. La description de l'appareil correspondant est mise automatiquement en surbrillance.

6 Sélectionnez la description en surbrillance, PALLET INSIDE STATION, et cliquez ensuite sur OK.

7 Répétez cette procédure pour le point d'E/S restant.

REMARQUE Une autre solution consiste à utiliser l'option Choisir pour capturer le texte descriptif existant d'un appareil connecté. Pour ce faire, cliquez sur Choisir dans la boîte de dialogue Modifier le module API, puis sélectionnez le composant dont vous souhaitez copier le texte. AutoCAD Electrical lit les valeurs texte DESC existantes sur le composant et en transfère une copie vers les zones DESC de la boîte de dialogue Modifier le module API.

8 Dans la boîte de dialogue Modifier le module API, cliquez sur OK.

Vos descriptions apparaissent sur le module.

REMARQUE Si l'emplacement de votre description API ne vous convient pas, utilisez l'outil Déplacement rapide pour la déplacer.

76 | Chapitre 5 API

Page 83: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Insertion de numéros d'équipotentielles basés sur des adresses d'E/S

Vous pouvez insérer des numéros d'équipotentielles basés sur l'adresse d'E/S touchée par chaque fil API connecté. Les numéros d'équipotentielles sont insérés au format que vous avez spécifié sous la forme de numéros bloqués. De cette manière, ils ne seront pas affectés si vous exécutez ultérieurement une réévaluation des numéros d'équipotentielles.

REMARQUE Si vous souhaitez que la numérotation d'équipotentielles basée sur les E/S API soit la valeur par défaut automatique pour un dessin, définissez ce paramètre dans la boîte de dialogue Configuration d'un dessin. Sélectionnez la bascule Utiliser les numéros d'équipotentielles E/S.

Insertion de numéros d'équipotentielles E/S API

1 Développez l'outil Numéro d'équipotentielle automatique, puis cliquez sur Numéros d'équipotentielles E/S API.

Menu Fils ➤ Numéros d'équipotentielles - Divers ➤ Numéros d'équipotentielles E/S API

La boîte de dialogue Repères de numéro d'équipotentielle de connexion d'E/S s'ouvre.

Le format par défaut est %N ; le numéro d'adresse. Le numéro d'équipotentielle sera le même que celui de son numéro d'adresse d'E/S connectée.

2 Cliquez sur I : %n pour modifier le format du numéro d'équipotentielle.

Cette option ajoute le préfixe « I » à chaque numéro d'équipotentielle lié au module d'entrée.

3 Cliquez sur OK.

Insertion de numéros d'équipotentielles basés sur des adresses d'E/S | 77

Page 84: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

4 Répondez comme suit aux invites :

Sélectionnez le module E/S à traiter : Cliquez n'importe où sur le module API.Choix des objets : Sélectionnez tous les fils connectés à traiter, puis cliquez avec le

bouton droit.

Les numéros d'équipotentielles sont insérés au format spécifié. Si certains points d'E/S se mettent en court-circuit avec d'autres, c'est le dernier numéro d'équipotentielle qui prévaut pour ce réseau de fils commun.

78 | Chapitre 5 API

Page 85: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Remise en séquence / RéévaluationLes dessins AutoCAD Electrical peuvent être renumérotés et réévalués aisément moyennant un minimum de nettoyage manuel. Vous pouvez remettre en séquence des numéros de référence de ligne, des repères de composants et des numéros d'équipotentielles. Cela se révèle particulièrement utile lorsque le format de réévaluation et les numéros de référence de ligne d'un dessin copié à partir d'un projet antérieur ne sont pas conformes aux exigences du projet en cours.

Remise en séquence des numéros de référence de ligne du diagramme Ladder

1 Développez l'outil Insérer un diagramme Ladder, puis cliquez sur Réviser un diagramme Ladder.

Menu Fils ➤ Diagrammes Ladder ➤ Réviser un diagramme Ladder.

La boîte de dialogue Modifier les numéros de référence des lignes affiche la liste des diagrammes Ladder du dessin.

2 Modifiez les numéros de référence des lignes de début de chaque diagramme Ladder. Définissez le premier diagramme Ladder sur 101 (colonne 1, ligne 01) et le second sur 201 (colonne 2, ligne 01).

Cliquez sur OK.

Les numéros de référence sont mis à jour le long de chaque diagramme Ladder.

Remise en séquence / Réévaluation | 79

Page 86: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

80

Page 87: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Contenu

Numéros d'équipotentielles

6■ A propos des numéros

d'équipotentielles

■ Association de flèches de signal source

■ Association de flèches de signal de destination

■ Insertion de numéros d'équipotentielles

■ Suppression de numéros d'équipotentielles

■ Utilisation de calques de fils

Ce chapitre contient des informations sur l'utilisation

des numéros d'équipotentielles dans des dessins et entre

des projets.

81

Page 88: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

A propos des numéros d'équipotentielles

Les numéros d'équipotentielles peuvent être affectés à tout fil existant d'une sélection particulière, d'un dessin entier, des dessins sélectionnés dans un projet ou d'un projet entier.

AutoCAD® Electrical affecte un numéro d'équipotentielle unique à chaque réseau de fils. Un réseau de fils consiste en un ou plusieurs fils connectés électriquement.

Association de flèches de signal source

Vous pouvez associer un signal source à un segment de fil d'un réseau de fils. Cela permet au numéro d'équipotentielle affecté au réseau de sauter et de poursuivre vers un autre réseau dans le dessin courant ou dans un ou plusieurs dessins du projet. La source et la destination sont également utiles avec les rapports Provenance/destination des fils et les informations de connexion.

82 | Chapitre 6 Numéros d'équipotentielles

Page 89: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Association d'une flèche de signal source

1 Ouvrez DEMO03.dwg.

2 Développez l'outil Signaux source/de destination, puis cliquez sur Flèche du signal source.

Menu Fils ➤ Références des signaux ➤ Flèche du signal source

3 Répondez comme suit aux invites :

Sélectionnez l'extrémité de fil de la source : Sélectionnez l'extrémité du fil chaud sur le schéma du côté droit du dessin à la référence de ligne 332 (1).

1

Association de flèches de signal source | 83

Page 90: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

4 Dans la boîte de dialogue Signal – Code source, spécifiez :

Code : 24 VDCStyle de flèche de signal : 1

Cliquez sur OK.

5 Dans la boîte de dialogue Flèches de signal source/destination, cliquez sur Non.

REMARQUE Cliquez sur Non pour insérer les flèches de signal dans le dessin suivant. Cliquez sur OK pour insérer les flèches de signal dans le dessin courant.

6 Cliquez sur l'outil Dessin de projet suivant pour accéder au dessin DEMO04.dwg.

Vous êtes à présent prêt à insérer une flèche de signal de destination.

Association de flèches de signal de destination

Une fois la flèche de signal source associée à un fil du dessin, vous pouvez associer un signal de destination à un segment de fil d'un réseau de fils. Cela permet de transmettre automatiquement le numéro d'équipotentielle affecté à un autre réseau de fils source vers le réseau courant.

84 | Chapitre 6 Numéros d'équipotentielles

Page 91: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Association d'un signal de destination

1 Développez l'outil Signaux source/de destination, puis cliquez sur Flèche du signal de destination.

Menu Fils ➤ Références des signaux ➤ Flèche du signal de destination

2 Répondez comme suit aux invites :

Sélectionnez l'extrémité de fil de la destination : Sélectionnez le haut du fil chaud sur le schéma du côté gauche du dessin à la référence de ligne 402 (2).

3 Dans la boîte de dialogue Insérer un code de destination, cliquez sur Projet.

2

Association de flèches de signal de destination | 85

Page 92: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

4 Dans la boîte de dialogue Codes de signalisation – Projet SOURCE, sélectionnez :

Cliquez sur OK.

5 Dans la boîte de dialogue Insérer un code de destination, vérifiez ce qui suit :

Code : 24 VCCStyle de flèche de signal : 1

Cliquez sur OK + Mettre à jour la source.

Les références croisées concernant votre signal sont insérées dans le dessin au-dessus du fil chaud.

86 | Chapitre 6 Numéros d'équipotentielles

Page 93: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Association des signaux source et de destination aux fils neutres.

1 Cliquez sur le bouton Dessin de projet précédent pour revenir au dessin DEMO03.dwg.

2 Développez l'outil Signaux source/de destination, puis cliquez sur Flèche du signal source.

Menu Fils ➤ Références des signaux ➤ Flèche du signal source

3 Répondez comme suit aux invites :

Sélectionnez l'extrémité de fil de la source :Sélectionnez le bas du fil neutre à la référence de ligne 332 (3).

3

Association de flèches de signal de destination | 87

Page 94: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

4 Dans la boîte de dialogue Signal – Code source, spécifiez :

Code : 24 VDC NEUTRAL

Cliquez sur OK.

5 Dans la boîte de dialogue Flèches de signal source/destination, cliquez sur Non.

REMARQUE Cliquez sur Non pour insérer les flèches de signal dans le dessin suivant. Cliquez sur OK pour insérer les flèches de signal dans le dessin courant.

6 Cliquez sur l'outil Dessin de projet suivant pour ouvrir le dessin DEMO04.dwg.

7 Développez l'outil Signaux source/de destination, puis cliquez sur Flèche du signal de destination.

Menu Fils ➤ Références des signaux ➤ Flèche du signal de destination

8 Répondez comme suit aux invites :

Sélectionnez l'extrémité de fil de la destination :Sélectionnez le haut du fil neutre à la référence de ligne 402 (4).

4

88 | Chapitre 6 Numéros d'équipotentielles

Page 95: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

9 Dans la boîte de dialogue Insérer un code de destination, cliquez sur Projet.

10 Dans la boîte de dialogue Codes de signalisation – Projet SOURCE, sélectionnez :

Cliquez sur OK.

Association de flèches de signal de destination | 89

Page 96: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

11 Dans la boîte de dialogue Insérer un code de destination, vérifiez ce qui suit :

Code : 24 VCC NEUTRE

Cliquez sur OK + Mettre à jour la source.

Les références croisées concernant votre signal sont insérées dans le dessin au-dessus du fil neutre.

12 Développez l'outil Signaux source/de destination, puis cliquez sur Afficher le cheminement du signal.

Menu Fils ➤ Références des signaux ➤ Afficher le cheminement du signal

Des graphiques temporaires illustrent le flux des signaux sur vos dessins.

90 | Chapitre 6 Numéros d'équipotentielles

Page 97: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Insertion de numéros d'équipotentiellesVous pouvez traiter et repérer les fils par des numéros d'équipotentielles séquentiels ou des numéros d'équipotentielles basés sur le début de localisation de référence des lignes sur le réseau de fils. Lorsque des numéros d'équipotentielles sont insérés automatiquement dans un dessin, ils ne sont pas dupliqués s'ils sont définis sur un autre réseau.

AutoCAD Electrical procède, par défaut, de gauche à droite et de haut en bas lorsqu'il traite des réseaux de fils. Vous pouvez changer le sens de numérotation des équipotentielles à l'aide de la boîte de dialogue Paramètres de fils et de numérotation d'équipotentielles divers (dans la fenêtre secondaire améliorée du Gestionnaire de projets, cliquez sur le nom du projet avec le bouton droit et choisissez Propriétés. Dans la boîte de dialogue Propriétés, cliquez sur Numéros d'équipotentielles).

Insertion automatique de numéros d'équipotentielles

1 Lorsque DEMO04.dwg est ouvert comme dessin actif, effectuez un zoom sur la partie supérieure du réseau de fils du côté gauche du dessin.

2 Cliquez sur l'outil Numéros d'équipotentielles automatiques.

Menu Fils ➤ Numéros d'équipotentielles automatiques

3 Dans la boîte de dialogue Feuille 4 – Repérage des fils, cliquez sur Choisir des fils individuels.

4 Répondez comme suit aux invites :

Choix des objets : Sélectionnez le segment de fil entre les deux boutons poussoir sur la référence de ligne 403 (1), cliquez avec le bouton droit de la souris sur

Le numéro d'équipotentielle est placé.

1

Insertion de numéros d'équipotentielles | 91

Page 98: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Ajout de numéros d'équipotentielles dans l'ensemble du dessin

1 Cliquez sur l'outil Numéros d'équipotentielles automatiques.

Menu Fils ➤ Numéros d'équipotentielles automatiques

2 Dans la boîte de dialogue Feuille 4 – Repérage des fils, cliquez sur Dessin entier.

Des numéros d'équipotentielles sont affectés à chaque segment de votre dessin.

Ajout de numéros d'équipotentielles au projet entier

1 Cliquez sur l'outil Numéros d'équipotentielles automatiques.

Menu Fils ➤ Numéros d'équipotentielles automatiques

2 Dans la boîte de dialogue Feuille 4 – Repérage des fils, cliquez sur Projet entier.

3 Dans la boîte de dialogue Repérage des fils (projet entier), vérifiez ce qui suit :

Mode de repérage des fils : Repères basés sur des référencesA faire : Repérer/réévaluer repère - ToutRafraîchir la base de données (pour les signaux)

Cliquez sur OK.

92 | Chapitre 6 Numéros d'équipotentielles

Page 99: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

4 Dans la section Liste des dessins du projet de la boîte de dialogue Sélectionner les dessins à traiter, appuyez sur MAJ tout en sélectionnant les dessins DEMO03.dwg et DEMO04.dwg. Cliquez sur Traiter v.

5 Vérifiez que DEMO03.dwg et DEMO04.dwg sont répertoriés comme dessins à traiter.

Cliquez sur OK.

6 Dans la boîte de dialogue Créer une sauvegarde ZIP?, cliquez sur Aucune sauvegarde.

Les numéros d'équipotentielles sont traités pour les dessins sélectionnés.

Suppression d'un numéro d'équipotentielle

Vous pouvez utiliser l'outil Supprimer le numéro d'équipotentielle pour sélectionner un numéro d'équipotentielle ou choisir n'importe quel fil du réseau.

1 Cliquez sur l'outil Supprimer le numéro d'équipotentielle.

Menu Fils ➤ Supprimer le numéro d'équipotentielle

2 Répondez comme suit aux invites :

Choix des objets : Tapez tout, appuyez sur ENTREE

Les fils du réseau se changent en lignes en pointillés, représentant les fils à partir desquels les numéros d'équipotentielles vont être supprimés.

3 Appuyez une nouvelle fois sur ENTREE pour effacer les numéros d'équipotentielles.

Utilisation de calques de fils

Lors de l'insertion d'un fil, celui-ci se termine sur le premier calque de fils valide, comme il est défini dans la boîte de dialogue Configuration d'un dessin. Pour certains fils, il peut être préférable d'opter pour un positionnement sur différents calques de fils. Vous pouvez utiliser la commande PROPRIETES d'AutoCAD pour déplacer un fil sur le calque correct ou exécuter l'utilitaire Calque de fils.

Utilisation de calques de fils | 93

Page 100: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Modification des affectations de calques des fils

1 Développez l'outil Insérer un fil, puis cliquez sur Utilitaire Calque de fils.

Menu Fils ➤ Utilitaire Calque de fils

La boîte de dialogue Définir un calque de fils/Modifier/Convertir des lignes en fils répertorie tous les calques de fils valides définis pour le dessin actif.

2 Sélectionnez RED_18AWG.

Cliquez sur OK-Modifier/Convertir.

3 Répondez comme suit aux invites :

Choix des objets :Placez les fils dans une fenêtre, en procédant de gauche à droite, (comme illustré) et appuyez sur ENTREE.

4 Répétez l'opération pour déplacer un autre câblage sur un autre calque de fils.

94 | Chapitre 6 Numéros d'équipotentielles

Page 101: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Contenu

Présentations de panneau

7■ Présentations de panneau -

Concepts

■ Insertion de composants du panneau

■ Modification d'attributs

■ Insertion d'encombrements

Ce chapitre contient des informations sur l'utilisation

des outils qui insèrent des composants d'encombrement

dans des présentations de panneau dans AutoCAD®

Electrical.

95

Page 102: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

A propos des présentations de panneau

AutoCAD Electrical fournit des outils permettant de créer des représentations intelligentes du panneau de contrôle. Vous pouvez extraire des présentations à partir des informations figurant sur des dessins schématiques AutoCAD Electrical ou en construire indépendamment sur les schémas.

AutoCAD Electrical n'impose aucune exigence en matière de dénomination ou d'attributs sur les symboles d'encombrements mécaniques. Vous pouvez utiliser les symboles d'encombrement fournis au format AutoCAD® avec AutoCAD Electrical.

Insertion de composants du panneau

A l'aide des outils de présentation du panneau d'AutoCAD Electrical, vous pouvez choisir un composant d'encombrement dans une liste de composants schématiques, puis le placer directement dans une présentation de panneau. L'encombrement reste lié aux composants schématiques d'origine, de sorte que vous puissiez effectuer une mise à jour bidirectionnelle entre ces composants et les blocs d'encombrement associés.

Pour cet exercice, utilisez les outils Présentation du panneau :

96 | Chapitre 7 Présentations de panneau

Page 103: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Sélection d'encombrements de composants schématiques

1 Ouvrez DEMO08.dwg.

2 Développez l'outil Insérer un encombrement, puis cliquez sur Insérer un encombrement (liste schématique).

Menu Présentation du panneau ➤ Insérer un encombrement (liste schématique)

3 Dans la boîte de dialogue Liste des composants schématiques -- Insertion dans la présentation de panneau, vérifiez ce qui suit :

Extraction de la liste des composants pour : ProjetCodes de localisation à extraire : Tous

Cliquez sur OK.

Insertion de composants du panneau | 97

Page 104: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

4 Dans la boîte de dialogue Sélectionner les dessins à traiter, sélectionnez DEMO04.dwg.

5 Cliquez sur Traiter v. Vérifiez que DEMO04.dwg est répertorié dans la section Dessin à traiter.

Cliquez sur OK.

6 Dans la boîte de dialogue Composants schématiques (projet actif), sélectionnez Marquer comme existant. Un x marque les encombrements qui sont déjà placés dans le projet.

98 | Chapitre 7 Présentations de panneau

Page 105: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

7 Dans la section Afficher de la boîte de dialogue Composants schématiques (projet actif), sélectionnez Masquer existant.

Les encombrements de composants schématiques qui n'ont pas encore été insérés dans la présentation de panneau sont affichés.

Vous pouvez maintenant commencer à insérer manuellement des encombrements de composants schématiques dans la présentation du panneau.

Insertion de composants du panneau | 99

Page 106: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Insertion manuelle de l'encombrement d'arrêt d'urgence

1 Dans la boîte de dialogue Composants schématiques (projet actif), sélectionnez : PB403 OPSTA3 ARRET D'URGENCE

Cliquez sur Manuel.

REMARQUE Le bouton Manuel est disponible lorsque des encombrements de composants schématiques n'ont ni code fabricant ni référence catalogue.

100 | Chapitre 7 Présentations de panneau

Page 107: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Création d'une affectation de catalogue pour un encombrement automatique

1 Dans la boîte de dialogue Encombrement, section Choix A, cliquez sur Recherche dans le catalogue.

REMARQUE Utilisez Choix B pour entrer un graphique sans choisir de référence catalogue.

2 Dans la boîte de dialogue Catalogue de références (Table : NP), sélectionnez :

Fabricant : ABType : 30,5 mmStyle : Rouge

3 Définissez l'affectation de catalogue sur 800T-D6A 1NO-1NC PUSH BUTTON-MUSHROOM, NEMA 4/13.

Cliquez sur OK.

Insertion de composants du panneau | 101

Page 108: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

4 Dans la boîte de dialogue Encombrement, vérifiez :

Choix AFabricant ABCatalogue 800T-D6A

Cliquez sur OK.

5 Répondez comme suit aux invites :

Spécifiez la localisation de PB403 : Cliquez à gauche de PB414A (1).Spécifiez la localisation de PB403 : <Ortho activé> Sélectionnez ROTATION :

Cliquez avec le bouton droit pour placer le bouton poussoir.

1

102 | Chapitre 7 Présentations de panneau

Page 109: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

6 Dans la boîte de dialogue Représentation du panneau - Insertion/Modification du composant, cliquez sur OK.

REMARQUE La boîte de dialogue Représentation du panneau – Insertion/ Modification du composant s'affiche chaque fois que vous insérez un encombrement de panneau. Les informations de la représentation schématique sont automatiquement transmises à la représentation d'encombrement de panneau.

Insertion de composants du panneau | 103

Page 110: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Insertion manuelle de l'encombrement de réinitialisation du système

1 Dans la boîte de dialogue Composants schématiques (projet actif), sélectionnez PB403A OPSTA3 REINITIALISATION SYSTEME.

Cliquez sur Manuel.

2 Dans la boîte de dialogue Encombrement, section Choix A, cliquez sur Recherche dans le catalogue.

104 | Chapitre 7 Présentations de panneau

Page 111: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

3 Dans la boîte de dialogue Catalogue de références (Table : NP), sélectionnez :

FABRICANT : ABTYPE : 30,5 mm FLUSHSTYLE : *TOUT*

4 Définissez l'affectation de catalogue sur 800T-A2A 1 NO 1 NC BLACK PUSH BUTTON - MOMENTARY, NEMA 4/13.

Cliquez sur OK.

Insertion de composants du panneau | 105

Page 112: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

5 Dans la boîte de dialogue Encombrement, vérifiez :

Choix AFabricant ABCatalogue 800T-A2A

Cliquez sur OK.

6 Répondez comme suit aux invites :

Spécifiez la localisation de PB403A : Cliquez à gauche de Conveyor Motor Start (2).Spécifiez la localisation de PB403A : <Ortho activé> Sélectionnez ROTATION :

Cliquez avec le bouton droit pour placer le bouton poussoir.

2

106 | Chapitre 7 Présentations de panneau

Page 113: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

7 Dans la boîte de dialogue Représentation du panneau - Insertion/Modification du composant, cliquez sur OK.

REMARQUE La boîte de dialogue Représentation du panneau – Insertion/ Modification du composant s'affiche chaque fois que vous insérez un encombrement de panneau. Les informations de la représentation schématique sont automatiquement transmises à la représentation d'encombrement de panneau.

Insertion de composants du panneau | 107

Page 114: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Insertion manuelle de l'encombrement du voyant

1 Dans la boîte de dialogue Composants schématiques (projet actif), sélectionnez LT404 OPTSTA3 TRANSPORTEUR ACTIF.

Cliquez sur Manuel.

2 Dans la boîte de dialogue Encombrement, section Choix A, cliquez sur Recherche dans le catalogue.

108 | Chapitre 7 Présentations de panneau

Page 115: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

3 Dans la boîte de dialogue Catalogue de références (Table : NP), sélectionnez :

FABRICANT : ABTYPE : 30,5 mmTENSION : *TOUT*

4 Définissez l'affectation de catalogue sur 800H-QRT24G PLASTIC LENS 24VAC/VDC FULL VOLT GREEN PILOT.

REMARQUE Pour trier facilement la liste Catalogue, sélectionnez Afficher la liste triée par numéro de référence catalogue dans la boîte de dialogue Catalogue de références.

Cliquez sur OK.

Insertion de composants du panneau | 109

Page 116: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

5 Dans la boîte de dialogue Encombrement, section Choix A, vérifiez :

Fabricant ABCatalogue 800H-QRT24G

Cliquez sur OK.

6 Répondez aux invites :

Spécifiez la localisation de LT404 : Cliquez à gauche du voyant Transporteur en marche (3).

Spécifiez la localisation de PB403A : <Ortho activé> Sélectionnez ROTATION :Cliquez avec le bouton droit pour placer le voyant.

3

110 | Chapitre 7 Présentations de panneau

Page 117: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

7 Dans la boîte de dialogue Représentation du panneau - Insertion/Modification du composant, cliquez sur OK.

Dans la boîte de dialogue Composants schématiques (projet actif), notez que le relais de commande centrale doit encore être placé.

Cliquez sur Fermer.

REMARQUE Vous pouvez modifier un encombrement à tout moment à l'aide de l'outil Modifier l'encombrement. En raison des possibilités de mise à jour bidirectionnelle entre les schémas et les représentations du panneau de contrôle, vous risquez de créer des incohérences entre les deux en cours de modification. Si tel est le cas, AutoCAD Electrical vous invite à vérifier les autres dessins avant de mettre à jour les éventuels dessins affectés.

8 Dans la boîte de dialogue Mettre à jour d'autres dessins ?, cliquez sur OK.

9 Dans la boîte de dialogue Sauverap, cliquez sur OK.

Insertion de composants du panneau | 111

Page 118: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Modification des attributs

Vous pouvez aligner les encombrements de composants schématiques insérés avec les encombrements existants. Des lignes temporaires indiquent le sens de définition de l'alignement lorsque vous sélectionnez des composants à cette fin.

Alignement vertical des encombrements

1 Développez l'outil Déplacement rapide, puis cliquez sur l'outil Alignement.

Menu Composants ➤ Aligner

2 Répondez comme suit aux invites :

Sélectionnez le composant avec lequel effectuer l'alignement (Horizontal/<Vertical>) : Entrez V, appuyez sur ENTREE.Sélectionnez le composant avec lequel effectuer l'alignement (Horizontal/<Vertical>) :

Sélectionnez le bouton Mise sous tension en haut à gauche de la présentation (1).Choix des objets :

Sélectionnez les trois composants qui viennent d'être insérés (2-4), puis cliquez avec le bouton droit.

Les composants sont alignés verticalement.

1

2

3

4

112 | Chapitre 7 Présentations de panneau

Page 119: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Alignement horizontal des encombrements

1 Développez l'outil Déplacement rapide, puis cliquez sur l'outil Alignement.

Menu Composants ➤ Aligner

2 Répondez comme suit aux invites :

Sélectionnez le composant avec lequel effectuer l'alignement (Horizontal/<Vertical>) : Entrez H, appuyez sur ENTREE.Sélectionnez le composant avec lequel effectuer l'alignement (Horizontal/<Vertical>) :

Sélectionnez le bouton du convoyeur en marche (1).Choix des objets : Sélectionnez LT404 (2), cliquez avec le bouton droit.

3 Effectuez les étapes 1 et 2 pour aligner horizontalement les encombrements restants.

Déplacement d'un attribut

1 Cliquez sur l'outil Déplacer/Afficher l'attribut.

Menu Composants ➤ Attributs ➤ Déplacer/Afficher l'attribut

2 Répondez comme suit aux invites :

Sélectionnez l'attribut à masquer ou les graphiques de bloc à afficher (F=déplacement de la fenêtre) : Sélectionnez le repère LT404 (1).Choix des objets : Cliquez avec le bouton droit pour effectuer la sélection.Point de base : Choisissez le point de base, faites glisser la souris vers la nouvelle

localisation (2), cliquez avec le bouton droit.

L'attribut est placé.

2 1

21

Modification des attributs | 113

Page 120: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Modification de données étendues en attributs

Une infime partie des informations figurant sur les encombrements de panneau est visible dans la mesure où seuls des attributs spécifiques sont utilisés lors de l'affectation d'informations de catalogue. Si un attribut est introuvable, les informations sont enregistrées sous la forme de données d'entité étendues AutoCAD standard.

AutoCAD Electrical offre la possibilité de transformer manuellement les données d'entité étendues en attributs visibles liés à un bloc d'encombrement inséré.

1 Développez l'outil Modifier l'encombrement, puis cliquez sur Rendre les données étendues visibles.

Menu Présentation du panneau ➤ Rendre les données étendues visibles

2 Répondez comme suit aux invites :

Sélectionnez l'encombrement : Sélectionnez LT404.

La boîte de dialogue Sélectionner les données étendues à transformer en attribut de bloc s'ouvre. Toutes les données étendues liées à LT 404 sont affichées.

3 Sélectionnez DESC1 et cliquez sur Insérer.

4 Répondez comme suit aux invites :

Spécifiez la localisation de l'attribut (DESC1) : Sélectionnez la localisation de l'attribut.

L'attribut est affiché sur le dessin et la boîte de dialogue est rouverte.

5 Sélectionnez DESC2 et cliquez sur Insérer.

6 Répondez comme suit aux invites :

Spécifiez la localisation de l'attribut (DESC2) : Sélectionnez la localisation de l'attribut.

Cliquez sur Terminé.

114 | Chapitre 7 Présentations de panneau

Page 121: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Ajout d'encombrements de plaque signalétiqueA ce stade, vous pouvez ajouter des plaques signalétiques à la présentation du panneau.

Insertion d'une plaque signalétique de type automobile

1 Cliquez sur l'outil Insérer un encombrement.

Menu Présentation de panneau ➤ Insérer un encombrement (menu d'icônes)

2 Dans la boîte de dialogue Insérer encombrement : Symboles de présentation du panneau, cliquez sur Plaques signalétiques.

3 Dans la boîte de dialogue Panneau : Plaques signalétiques, cliquez sur Plaque signalétique, recherche dans le catalogue.

4 Dans la boîte de dialogue Plaque signalétique, section Choix A, cliquez sur Recherche dans le catalogue.

5 Dans la boîte de dialogue Catalogue de références (Table : NP), sélectionnez :

FABRICANT : ABTYPE : 800T AutomotiveCOULEUR_ET_ : *TOUT*

6 Définissez l'affectation de catalogue sur 800T-X701 Rouge Vide Plaque signalétique.

Ajout d'encombrements de plaque signalétique | 115

Page 122: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Cliquez sur OK.

7 Dans la boîte de dialogue Plaque signalétique, section Choix A, vérifiez :

Fabricant ABCatalogue 800T-X701

Cliquez sur OK.

8 Répondez comme suit aux invites :

Choix des objets : Sélectionnez PB403 (1), cliquez avec le bouton droit pour placer la plaque signalétique.

9 Dans la boîte de dialogue Représentation du panneau – Insertion/Modification de la plaque signalétique, cliquez sur OK.

Insertion d'une plaque signalétique demi-circulaire

1 Cliquez sur l'outil Insérer un encombrement.

Menu Présentation de panneau ➤ Insérer un encombrement (menu d'icônes)

2 Dans la boîte de dialogue Insérer encombrement : Symboles de présentation du panneau, cliquez sur Plaques signalétiques.

3 Dans la boîte de dialogue Panneau : Plaques signalétiques, cliquez sur Plaque signalétique, recherche dans le catalogue.

4 Dans la boîte de dialogue Plaque signalétique, section Choix A, cliquez sur Recherche dans le catalogue.

1

116 | Chapitre 7 Présentations de panneau

Page 123: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

5 Dans la boîte de dialogue Catalogue de références (Table : NP), sélectionnez :

FABRICANT : ABTYPE : 800T Half RoundCOULEUR_ET_ : *TOUT*

6 Définissez l'affectation de catalogue sur 800T-X59E Gris Texte personnalisé Plaque signalétique.

Cliquez sur OK.

7 Dans la boîte de dialogue Plaque signalétique, section Choix A, vérifiez :

Fabricant ABCatalogue 800T-X59E

Cliquez sur OK.

Ajout d'encombrements de plaque signalétique | 117

Page 124: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

8 Répondez comme suit aux invites :

Choix des objets : Sélectionnez PB403A (2), cliquez avec le bouton droit pour placer la plaque signalétique.

9 Dans la boîte de dialogue Représentation du panneau - Insertion/Modification de la plaque signalétique, cliquez sur OK.

La plaque signalétique est insérée.

2

118 | Chapitre 7 Présentations de panneau

Page 125: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Contenu

Génération de rapports

8■ Génération de rapports sur les

nomenclatures

■ Insertion de tables de nomenclature dans des dessins

■ Modification du format des nomenclatures

■ Exportation de nomenclatures dans des feuilles de calcul

AutoCAD® Electrical met à votre disposition plusieurs

rapports et vous offre une grande souplesse en ce qui

concerne le format de chacun d'eux. Ce chapitre

contient des informations sur la génération d'un

rapport, ainsi que sur l'utilisation des différentes

méthodes permettant de manipuler le format du

rapport dans AutoCAD Electrical.

119

Page 126: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Génération de rapports sur les nomenclatures

AutoCAD Electrical vous permet d'effectuer une extraction, à l'échelle du projet, de toutes les données de nomenclature figurant sur le jeu de dessins de votre projet. Les données sont extraites de la base de données du projet et mises en correspondance avec les entrées de la base de données du catalogue. Des champs supplémentaires sont ensuite extraits des fichiers catalogue. Vous pouvez formater ces données selon diverses configurations de rapport et les exporter dans des fichiers de rapport, dans un tableur ou un programme de données, ou encore les placer dans un dessin AutoCAD Electrical.

Génération d'un rapport sur les nomenclatures

1 Ouvrez DEMO10.dwg.

2 Cliquez sur l'outil Rapports schématiques.

Menu Projets ➤ Rapports ➤ Rapports schématiques

3 Dans la boîte de dialogue Rapports schématiques, sélectionnez :

Nom du rapport : NomenclatureComposant : Projet

Vérifiez que les options suivantes ont été spécifiées :

Options d'inclusion : Tout ce qui précèdeOption d'affichage : Format Inventaire normalCodes d'installation à extraire : TousCodes de localisation à extraire : Tous

Cliquez sur OK.

4 Dans la boîte de dialogue Sélectionner les dessins à traiter, sélectionnez DEMO02.DWG, puis cliquez sur Traiter v.

120 | Chapitre 8 Génération de rapports

Page 127: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

5 Vérifiez que DEMO02.DWG est affiché dans la section Dessins à traiter de la boîte de dialogue.

Cliquez sur OK.

Le rapport généré s'affiche dans la boîte de dialogue Générateur de rapports.

6 Dans la boîte de dialogue Générateur de rapports, sélectionnez :

En-tête : Heure/Date Etiquettes de colonne

Ajouter des blancs entre les entrées

Génération de rapports sur les nomenclatures | 121

Page 128: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Insertion de tables de nomenclature dans des dessins

Insertion d'une nomenclature dans le dessin au format table

1 Lorsque le rapport sur les nomenclatures est affiché dans la boîte de dialogue, cliquez sur Insérer dans le dessin.

2 Dans la boîte de dialogue Configuration de la génération de table, sélectionnez :

Etiquettes de colonne : Inclure les étiquettes de colonneTitre : Inclure l'heure/la dateLargeur des colonnes : Calculer automatiquementBordures : Toutes les bordures

Cliquez sur OK.

REMARQUE L'étendue de la table de nomenclature est affichée dans des graphiques temporaires. Appuyez sur Z pour effectuer un zoom avant ou sur R pour passer en mode zoom et panoramique dynamique, le cas échéant.

3 Le contour de la table se déplace avec le curseur. Positionnez la table, puis cliquez pour la placer. La table de nomenclature est construite à l'endroit où vous l'avez placée.

4 Cliquez sur Fermer dans le Générateur de rapports.

122 | Chapitre 8 Génération de rapports

Page 129: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Modification de la table de nomenclature sur le dessin

Vous pouvez utiliser l'outil Modifier un composant avec le mode d'édition du Générateur de rapports pour modifier un rapport qui a déjà été placé sur un dessin.

Modification du rapport sur les nomenclatures

1 Cliquez sur l'outil Modifier le composant.

Menu Composants ➤ Modifier un composant

2 Sélectionnez le rapport sur le dessin.

Le rapport est affiché à l'aide des paramètres de rapport courants.

3 Dans la boîte de dialogue Générateur de rapports, cliquez sur Mode d'édition.

4 Dans la boîte de dialogue Modifier le rapport, sélectionnez FU222.

Modification de la table de nomenclature sur le dessin | 123

Page 130: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

5 Cliquez sur Monter.

Les lignes qui composent une entrée de nomenclature restent groupées et sont déplacées d'un espace vers le haut dans la boîte de dialogue du rapport.

REMARQUE Vous pouvez également modifier des données de rapport, supprimer des entrées de nomenclature et ajouter de nouveaux éléments de catalogue au rapport.

Cliquez sur OK-Revenir au rapport.

6 Dans la boîte de dialogue Générateur de rapports, cliquez sur Insérer dans le dessin.

Le rapport figurant sur le dessin est mis à jour pour indiquer les modifications effectuées.

7 Dans la boîte de dialogue Configuration de la génération de table, cliquez sur OK.

8 Cliquez sur Fermer dans la boîte de dialogue Générateur de rapports.

124 | Chapitre 8 Génération de rapports

Page 131: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Modification du format des nomenclaturesChaque rapport AutoCAD Electrical est personnalisable. Vous pouvez ainsi choisir les champs de données repris dans le rapport et leur ordre d'affichage, ainsi que la justification des colonnes et les étiquettes de colonne.

Suppression des colonnes REPERES de la nomenclature1 Effacez la table, ou sélectionnez la commande ANNULER, et exécutez une

nouvelle extraction de nomenclature pour le dessin DEMO02.DWG.

2 Cliquez sur Modifier le format du rapport dans la boîte de dialogue Générateur de rapports.

Les champs qui formatent la nomenclature sont affichés dans la section Champs du rapport de la boîte de dialogue Champs de données de nomenclature du rapport.

3 Choisissez REPERES dans la liste.

4 Cliquez sur <<Supprimer.

Le champ REPERES est retiré de la section Champs du rapport et inséré dans la liste Champs disponibles.

REMARQUE Vous pouvez également sélectionner un champ dans la liste Champs disponibles pour l'ajouter au rapport ou réorganiser les colonnes à l'aide des boutons Monter et Descendre. Cliquez sur OK-Enregistrer sous pour enregistrer ces paramètres dans un fichier en vue de les réutiliser.

Cliquez sur OK.

Ce nouveau format sera défini comme format par défaut lors de la prochaine extraction d'un rapport sur les nomenclatures.

Modification du format des nomenclatures | 125

Page 132: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Les données de nomenclature figurant dans la boîte de dialogue Générateur de rapports sont reformatées et affichées.

5 Faites défiler le rapport pour vérifier que la colonne des repères de composants a bien été supprimée.

6 Insérez la nouvelle version de la table de nomenclature dans le dessin.

126 | Chapitre 8 Génération de rapports

Page 133: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Exportation de nomenclatures dans des feuilles de calcul

Vous pouvez exporter votre nomenclature dans une feuille de calcul, une base de données ou toute autre application capable de lire des données au format CSV ou Microsoft® Access.

Exportation de la nomenclature dans une feuille de calcul Microsoft® Excel

1 Cliquez sur Enregistrer dans un fichier dans la boîte de dialogue Générateur de rapports.

2 Dans la boîte de dialogue Enregistrer le rapport dans un fichier, sélectionnez Format de feuille de calcul Excel (.xls).

Cliquez sur OK.

3 Dans la boîte de dialogue Sélectionner un fichier pour le rapport, entrez le nom du fichier de sortie ou cliquez sur OK pour accepter le nom par défaut, à savoir BOM.xls.

4 Dans la boîte de dialogue Fichier script facultatif, cliquez sur Fermer- aucun script.

5 Dans Microsoft Excel, cliquez sur Fichier > Ouvrir.

6 Accédez au sous-répertoire C:\Documents and Settings\nom d'utilisateur\My Documents et sélectionnez BOM.xls.

Cliquez sur Ouvrir.

Vos données de nomenclature sont affichées au format feuille de calcul. Vous pouvez faire glisser les bordures de la colonne pour afficher toute la colonne de texte pour chaque champ. Les six premières colonnes de la feuille de calcul sont illustrées ci-dessus. La première colonne comprend la quantité d'inventaire, suivie de la quantité du sous-assemblage, de la référence catalogue et du code fabricant. Les champs restants sont extraits de la requête combinée mfg/cat lancée sur le fichier de recherche dans le catalogue externe.

Exportation de nomenclatures dans des feuilles de calcul | 127

Page 134: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

128

Page 135: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Index

AAdressage d'E/S (boîte de dialogue), 68Adresse d'E/S (boîte de dialogue), 68affectation de catalogue, 101Aide d'AutoCAD Electrical, 2aligner les composants, 23

Bbarreau de diagramme Ladder, suppression, 69boîte de dialogue

Adressage d'E/S, 68Adresse d'E/S, 68Bornes, 73Catalogue de références, 17Codes de signalisation – Projet Source, 86Composants schématiques, 98Conserver, 70, 71, 72, 73Flèches de signal source/destination, 84, 88Insérer / Modifier un composant, 19Insérer / Modifier un composant fils, 22Insérer un code de destination, 85, 89Insérer un nouveau diagramme Ladder, 64Liste des dessins courants de la

FAMILLE=« CR », 21Point d'E/S, 67Présentation du module, 67Rapport sur les composants

schématiques, 120Représentation du panneau –

Insertion/Modification du composant, 103

boîte de dialogue (suite)Sélection/insertion d’un module E/S API, 66Sélectionner un gabarit, 3Signal - Code source, 84Toutes les localisations -

Dessin, 18, 24, 25, 26borne et connecteur, 72Bornes (boîte de dialogue), 73

CCatalogue de références (boîte de dialogue), 17Codes de signalisation – Projet Source (boîte de

dialogue), 86composant

alignement, 23déplacement rapide, 20fils, 21père, 16

Composants schématiques (boîte de dialogue), 98

composants, rapport sur les, 120Conditions préalables pour les exercices, 2Conserver (boîte de dialogue), 70, 71, 72, 73

Ddéplacement rapide de composants, 20dessin

affichage dans un projet, 7dans des projets, 6

Diagramme Ladder, monophasé, 64

Index | 129

Page 136: Mise en route - Freelegins69.free.fr/ACAD_Elec_2006_GetStart.pdf · Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk

Eencombrement

alignement horizontal, 113alignement vertical, 112insertion manuelle, 100

exerciceconditions préalables, 2mise en place pour, 5

Ffil

découpe, 13monophasé, 11

Flèches de signal source/destination (boîte de dialogue), 84, 88

IInsérer / Modifier un composant (boîte de

dialogue), 19Insérer / Modifier un composant fils (boîte de

dialogue), 22Insérer un code de destination (boîte de

dialogue), 85, 89Insérer un nouveau diagramme Ladder (boîte de

dialogue), 64

LListe des dessins courants de la FAMILLE=« CR »

(boîte de dialogue), 21

Mmodule API, 66

Nnuméro d'équipotentielle, 91

automatique, 91projet, 92

Pplaque signalétique, 113Point d'E/S (boîte de dialogue), 67Présentation du module (boîte de dialogue), 67projet pour les exercices, 5

Rrapport, 120Rapport sur les composants schématiques (boîte

de dialogue), 120Représentation du panneau –

Insertion/Modification du composant (boîte de dialogue), 103

Sschématiques (composants), rapport sur les, 120Sélection/insertion d'un module E/S API,

(boîte de dialogue), 66Sélectionner un gabarit (boîte de dialogue), 3signal

destination, 84source, 82

Signal – Code source (boîte de dialogue), 84signal de destination, 84signal source, 82symboles schématiques

bobine standard, 17borne et connecteur, 72bouton poussoir, 24, 26bouton poussoir normalement ouvert, 26bouton relais, 16, 21Interrupteur de fin de course (bouton), 70interrupteur de fin de course normalement

ouvert, 70relais normalement ouvert, 21Vert – Appuyer pour tester (voyant), 25voyant, 25

système d'aide, AutoCAD Electrical, 2

TToutes les localisations - Dessin (boîte de

dialogue), 18, 26trajet du composant, 70

130 | Index