LE JEUNE

INDEPENDANTN° 6692 - DIMANCHE 17 MAI 2020

www.jeune-independant.net direction@jeune-independant.net

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 20 DA, FRANCE 1 EURO

DÉCÈS D’UNE FEMMEMÉDECIN À RAS EL OUEDBenbouzid ordonne

l’ouvertured’une enquête

Page 3

Une mesure recommandée par le comité scientifique

IL EST VENDU À 400 DA LE KG

Le poulet prend les airs Le mois de ramadhan tire à sa fin d’une manière douloureuse pour les bas

revenus en raison de la flambée des prix des produits de largeconsommation . Plus qu’une semaine de jeûne et rien n’augure quela saignée des portefeuilles des citoyens n’ira diminuendo. La folie

de la mercuriale se déchaine sur les petites bourses.Page 2

24 Ramadhan 1441Iftar : 19h54Imsak : 3h55

l Covid-19 : 6 821 cas dont 542 morts et 3 409 guérisons l La Commission de la fatwa appelleà éviter les visites familiales l Acheminement de 29 tonnes d'aides humanitaires au Niger

l Ramadan et solidarité : recettes et conseilsPages 2, 3, 4, 5 et 16

Un confinement total sera instauré pour les derniersjours du mois de ramadan et les deux jours de l’Aïd.Le comité scientifique de suivi de l’évolution de la

pandémie du Covid-19 a recommandé cette mesurepour limiter la propagation du virus, surtout que ces

jours de fête sont caractérisés par les visitesfamiliales et autres regroupements sociaux.

CONFINEMENT TOTALLES JOURS DE L’AÏD

Abada R

yad/LJI

NATIONALE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 6692 DU DIMANCHE 17 MAI 2020

2

PLFC 2020Augmentation des taxessur les produitspétroliers et surles véhicules neufsLE PROJET de loi de financescomplémentaire (PLFC 2020)propose une augmentation de la taxesur les produits pétroliers en vue derationaliser la consommationintérieure d’énergie et de collecterdes recettes budgétairessupplémentaires, tout en proposantd’augmenter la taxe appliquée auxtransactions de véhicules de tourismeneufs. Selon le texte du projetapprouvé dimanche dernier par leConseil des ministres, qui seraprochainement présenté au Parlement(Assemblée populaire nationale etConseil de la Nation),’»il est proposépour l’année 2020 d’augmenter lataxe sur les produits pétroliers àraison de 3 dinars / litre pour les troistypes d’essence et 5 dinars / litre pourle gasoil». «Compte tenu de lasituation actuelle caractérisée parl’effondrement des prix du pétrole,l’Algérie, comme d’autres paysexportateurs de pétrole, fait face àd’importants impacts sur leséquilibres des finances publiques enraison du déficit important enregistrédans le budget et dans la balance despaiements. Cela nécessite unerévision des prix de l’énergie, ce quipermettra de rationaliser lessubventions budgétaires directes etindirectes qui leur sont liées», est-ilindiqué dans le texte. Cette «voieprogressive» d’ajustement des prixdes produits pétroliers vise égalementà»rationaliser la consommation decarburant qui est déduite desexportations de pétrole, réduire lesimportations de carburant afin deréduire le déficit commercial,augmenter les recettes fiscales,réduire les subventions budgétaires,préserver l’environnement et recourirà des carburants moins polluants, telsque le GPL et le GPLc, ainsi que laprotection de la santé des citoyens etréduire les sources de contrebandetransfrontalière». Il est prévu quecette augmentation rapportera desrecettes supplémentaires au budget del’Etat au cours de la période de juin àdécembre 2020 estimées à 41,5milliards de dinars. Quant auxrecettes budgétaires supplémentairesliées à la TVA, elles sont estimées,selon le projet de loi, à 7,9 milliardsde dinars. D’autre part, le projet deloi comprend une proposition visant àaugmenter la valeur de la taxe(timbre) appliquée aux transactionsde véhicules de tourisme neufs. Cettemesure vise à augmenter les revenusissues de la taxe sur les véhicules detourisme roulant à l’essence et audiesel. En ce qui concerne lesmontants de cette taxe, ceux-cidiffèrent selon la puissance desvéhicules en fonction de la cylindréeet en fonction de la nature ducarburant utilisé par les véhiculesconcernés.

M. B.

LE MOIS de ramadhan tire à sa fin d’unemanière douloureuse à Constantine pourles bas revenus en raison de la flambée desprix des produits de large consommation .Plus qu’une semaine de jeûne et rien n’au-gure que la saignée des portefeuilles descitoyens n’ira diminuendo. La folie de lamercuriale se déchaine sur les petitesbourses.Contrairement au début du mois sacrélorsque «mercure» avait été plutôt clémentnotamment pour les petites bourses, cesjours ci le citoyen au modeste revenuaffiche une peine à joindre les bouts. Aucunproduit n’a été épargné par la hausse desprix. Fruits et légumes et autre semoule,devenu quant à elle une denrée rare, finis-sent par se faire désirer par le porteur decouffins. Même la viande blanche priséesurtout par la peuplade des laisser pourcompte a vu son prix doubler. Aliment pro-téinique de base du citoyen lambda etmême de ceux maladroitement catégoriséscitoyens au revenu moyen, ces temps-ci, lepoulet est carrément devenu un luxe. Hier,à Constantine, la bourse du kilogrammefrôlait les 400 DA. Prix non seulement affiché chez les bou-cheries luxueuses du centre de la cité mais

également sur la majorité des places mar-chandes des quartiers dits populaires. Cédéà moins de 200 DA au début du mois demai, soit une semaine à peine de jeûne,l’oiseau élevé jadis en basse-cour fait lefier sur les étals et ne se négocie guère endessous de 380 DA. L’escalope est quant àelle proposée à pas moins de 600 DA lekilogramme. Les opérateurs du secteur et propriétairesde batteries d’élevage à la pelle ayantdepuis des lurettes disqualifié fermiers etbergeries, régentent à leur guises les courset partant le marché, loin des coups degueule du chef du département du Com-merce, «un marché complètement déré-glé», à en croire un revendeur et qui plusest, dit-il, «soumis au diktat des avicul-teurs». Exsangue après plus de troissemaines de courses budgétivores, lesménagères n’ont désormais plus qu’à fairepreuve d’ingéniosité. Certaines se rabattentsur l’œuf, ultime aliment source de protéi-ne animale encore à portée des porte-mon-naie modestes. Sur les réseaux sociaux, des recettes à basede l’aliment à coquille pullulent, aumoment, une bien drôle expression faitdéjà le tour «Qu’on le laisse avec ses

plumes», histoire d’appeler à citoyens àbouder le poulet. Interrogé sur cette inat-tendue hausse des prix de l’oiseau sur lesétalages, M. Cherif Boukherissa, présidentde l’association des éleveurs de poulets dela wilaya de Constantine et membre duConseil national interprofessionnel de lafilière aviculture, explique que les prix pra-tiqués au tout début du mois n’obéissaientà aucune logique. Précisant que dans cer-taines régions le prix du kilogramme avaitatteint les 100 DA. «A ce prix les petits éle-veurs ne pourront tenir longtemps et serontcontraints de cesser leur activité».Il précise cependant que «l’augmentationconstatée ces jours-ci n’est que passagère».«Cette période est exceptionnelle, elles’inscrit dit-il dans une logique de maintiende dynamique de la filière», avant de conti-nuer que «cette hausse vise à réparer lespertes causées aux aviculteurs», notam-ment les petits éleveurs travaillant surtoutdans la campagne et les douars». Ces der-niers ont été pénalisés par les bas prix pra-tiqués sur une assez longue période,explique-t-il encore. Et, du coup le citoyen,parfait bouc émissaire, devra en payer leprix.

Amine B.

IL EST VENDU À 400 DA LE KG

Le poulet prend les airs

R ezig s’est félicité ainside la stabilité des prixpendant le mois de

jeûne par rapport aux annéesprécédentes, estimant que «lesprix sont à la portée de tous lesconsommateurs». «Ces résultats sont le fruitd’une coopération entre lesministères du Commerce, del’Agriculture et du développe-ment rural, de l’Industrie et desservices de sécurité (police etGendarmerie), des commer-çants, et de l’Association deprotection du consommateur»,a-t-il préciséIl a indiqué que la situationexceptionnelle régnant dans lepays, suite à l’épidémie duCovid-19 et du confinementdomiciliaire, ont entrainé l’an-nulation du programme desfoires, des points de vente etventes promotionnelles, pré-vues initialement.Le ministre a expliqué que lesinterventions des deux départe-ments ministériels ont contri-bué à la stabilité du marché entermes d’approvisionnement,de disponibilité et de prix,affirmant que tous ces facteursréunis «ont fait que les prix de90% des produits de consom-mations soient raisonnables età la portée du citoyen modeste,d’une part et satisfaisants pourles commerçants et les agricul-teurs et non préjudiciables àleurs intérêts, d’autre part».Selon les estimations de la

commission mixte, «l’évalua-tion est bonne». Cependant,l’on signale quelques perturba-tions constatées en particulierles deux premiers jours duRamadhan qui avaient coïncidéavec le week-end (vendredi etsamedi) en raison de la ferme-ture des marchés de gros, d’oùl’intervention de la commis-sion.Évoquant également les fluc-tuations enregistrées ces der-niers jours dans les prix desviandes blanches, notammentle poulet, M. Rezig a rappeléque toutes les mesures ont étéprises en coordination avec le

ministère de l’Agriculture et dudéveloppement rural pourapprovisionner le marché ettrouver les moyens de proposer«des prix raisonnables», quisoient satisfaisants tant pourles éleveurs que pour lecitoyen.De son côté, le SG du ministèrede l’Agriculture et du dévelop-pement rural, Hamid Hamdani,a fait remarquer que les effortsdéployés par les deux minis-tères ont permis de briser toutetentative de spéculation etgarantir ainsi une stabilité entermes d’approvisionnement etdes prix.

«Le travail de la commissionmixte a prouvé que la coopéra-tion et l’association dans lesuivi du marché permettaientde le maîtriser et de faire face àtout imprévu ou phénomène entemps réel», a estimé M. Ham-dani.Pour rappel, il s’agit de ladeuxième réunion de cettecommission mixte après celletenue depuis une semaine ausiège du ministère de l’Agri-culture sous la présidence duministre Cherif Omari. Il estprévu aussi , selon M. Rezig,que les deux ministres seréunissent avant la fin deramadhan en vue d’ une éva-luation globale des actionsmenées durant le mois sacrédans le cadre de l’action de lacommission. Une étude se penche actuelle-ment sur le cadre juridiquevisant à entériner la mission deladite commission mixte et luipermettre d’agir sur la régula-tion du marché tout au long del’année et non seulementdurant le Ramadhan.De même, l’on projette la misesur pied d’une commission demoralisation de l’action com-merciale regroupant des repré-sentants des ministères duCommerce, de l’Agriculture,des Finances et de l’Industrieainsi que des services de sécu-rité en vue de mettre fin àl’anarchie dans les marchés.

Aziza Mehdid

SELON UN PREMIER BILAN DU MINISTRE DU COMMERCE

Des prix stablespour la majorité des produits

Le mois de ramadhan de cette année a connu des prix plus ou moins «stables» pour la plupart desproduits de large consommation, en dépit de la crise sanitaire que traverse le pays en raison de la

pandémie du Covid-19. C’est du moins l’appréciation du ministre du Commerce, Kamel Rezig, faite àl’issue de la réunion de la commission mixte chargée du suivi et de l’organisation des marchés, tenue

mercredi dernier par les représentants de son département ministériel et ceux de l’Agriculture.

NATIONALE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 6692 DU DIMANCHE 17 MAI 2020

3 CORONAVIRUS 192 nouveaux caset 6 décès en 24 h192 CAS confirmés au coronavirus(Covid-19) et 6 deces ont eteenregistres durant les dernières 24heures en Algérie, portant le nombredes cas confirmés a 6 821 et celuides décès a 542, a indiqué hier leporte-parole du comite scientifiquede suivi de l’évolution de lapandemie du Coronavirus, DjamelFourar, lors du point de pressequotidien consacre a l’evolution de lapandemie. Le nombre des cas guerisa atteint 3 409, dont 138 durant lesdernieres 24 heures, a-t-il mentionne. Le Pr Fourar a signale que lespersonnes agees entre 25 et 60 ansrepresentent 56% du total des cas decontamination au Covid-19, alorsque 65,5% des cas de decesconcernent les personnes agees de 65ans et plus. Il a fait egalement savoirque 19 wilayas n’ont recense aucunnouveau cas ce jeudi, alors que 20wilayas ont enregistre entre un etcinq cas, et 9 autres ont enregistreplus de cinq cas, ajoutant que leswilayas de Blida, Alger, Oran, Setifet Ain Defla representent 45% descas confirmes. Il a releve que leswilayas de Blida, Alger, Oran, AinDefla, Constantine et Tlemcen ontenregistre le plus grand nombre decas ces dernieres 24 heures. Le porte-parole a indique que depuis quelquesjours, notamment durant le moissacre du ramadhan, les citoyensavaient «fait fi des mesures deprotection et de prevention»,regrettant que dans les lieux publics,la distanciation physique et les gestesbarrieres ne sont pas appliques.«Conscient des effortssupplementaires que chacun doitfournir, nous reiterons l’appel auxcitoyens a demeurer conscients desenjeux et des defis sanitaires etd’observer en toute conscience etavec rigueur les mesures d’hygiene,de distanciation sociale et deprotection, qui demeurent les seulesreponses actuelles pourl’endiguement de cette epidemie», a-t-il dit. Les negligences liees aucomportement des citoyens par lenon respect de ces regles influerontdangereusement sur l’evolution decette epidemie, a-t-il releve, ajoutantque la «vigilance citoyenne ainsi quel’esprit de responsabilite»individuelle et collective constituentles «seules remparts possibles» facea cette epidemie, qui permettrontl’allegement futur des mesures deconfinement.Pour sa part le ministre de la Sante,de la Population et de la Reformehospitaliere, AbderrahmaneBenbouzid, a affirme que le port dela bavette est la seule mesure barrierepermettant d’aller au deconfinementet de reduire la propagation de lapandemie du Covid-19 «Si chacunprenait la precaution de porter unebavette, la propagation duCoronavirus serait reduite de faconspectaculaire, car c’est la seulemesure-barriere qui nous permettrad’aller au deconfinement», a declareM. Benbouzid. Quant a la hausse dunombre des cas confirmes, leministre a fait savoir que «plus il y ade postes de diagnostic, plus il y a decas de contaminations confirmes»,precisant que l’Algerie disposeactuellement de 21 sites deprelevement. A l’echelle mondiale, leCovid-19 a fait plus de 309 000morts. Plus de 4 666 000 casd’infection ont ete officiellementdiagnostiques dans 193 pays etterritoires depuis le debut de lapandemie en decembre dernier.

Mohamed Mecelti

LE MINISTRE de la Santé, AbderahmaneBenbouzid a ordonné hier l’ouvertured’une enquête pour déterminer les circons-tances du décès du docteur Wafaa Boudiaatteinte du Covid-19 et suite au refus dudirecteur de l’hôpital de Ras El Oued dansla wilaya de Bordj Bou Arreridj de la dis-penser du travail. «Il n’y a aucune accusa-tion pour le moment, l’enquête va dire lavérité», a ajouté M. Benbouzid en marge dela présentation des condoléances du prési-dent Tebboune et du gouvernement à lafamille de la défunte dont le domicile fami-lial est situé à Ain Kebira dans la wilaya deSétif. Il a précisé que l’inspecteur généraldu ministère s’est rendu à l’hôpital de RasEl Oued pour effectuer l’enquête sur lescirconstances de ce drame qui a provoquéune vive émotion parmi les Algériens.Les ministres de la Santé, de la populationet de la réforme hospitalière, AbderahmaneBenbouzid et la ministre de la Solidariténationale, de la famille et de la condition dela femme, Kaouter Krikou, ont présentéhier, les condoléances du président de laRépublique, Abdelmadjid Tebboune à la

famille du médecin, Wafa Boudissa, décé-dée vendredi des suites d’une infection parle coronavirus. Benbouzid a indiqué depuisle domicile de la famille de la défunte qu’ilétait venu présenter les condoléances duprésident de la République, AbdelmadjidTebboune, du Premier ministre AbdelazizDjerad, du gouvernement, ainsi que le sec-teur de la santé à l’époux et la fille de ladéfunte et à toute sa famille.Le ministre de la Santé a relevé que «l’Al-gérie a perdu un médecin qui exerçait dansun service qui présente beaucoup de dan-ger, ce qui soulève de nombreuses ques-tions», soulignant que des instructions ontété données à l’effet de dépêcher l’inspec-teur général du ministère de la Santé et dela Population à l’hôpital de Ras El-Oueddans la wilaya de Bordj Bou Arreridj, oùexerçait Dr Boudissa «pour s’enquérir desraisons qui ont amenées la défunte à tra-vailler dans un service constituant un dan-ger pour elle et son fœtus».De son côté, la ministre de la Solidariténationale, de la famille et de la conditionde la femme, Mme Kaouter Krikou, a

expliqué que «l’Algérie n’a pas perdu uni-quement un médecin, mais aussi unefemme algérienne et ceci est affligeant» .Soulignant qu’elle accompagne le ministrede la Santé et de la Population, pour pré-senter les condoléances du président de laRépublique et du Premier ministre à lafamille de la défunte, la ministre a fait partégalement de «la compassion et la profon-de émotion des membres du gouvernementà la famille du Dr Boudissa qui a laissé der-rière elle une petite fille». Pour rappel le docteur Wafa Boudissa, âgéede 28 ans, médecin généraliste à l’hôpitalde Ras el Oued (Bordj Bou Arreridj) etenceinte de huit mois, est décédée vendredià l’hôpital Ain El Kebira, au nord de Sétif,infectée par le Covid-19. Selon les prochesde la défunte elle avait tenté à maintesreprises d’attirer l’attention de la directionde son hôpital pour l’exempter de son tra-vail, en application du décret présidentielrelatif à la mise en congé des femmesenceintes durant la pandémie de coronavi-rus.

Nassim Mecheri

U ne situation qui aug-menterait le risque decontagion. C’est un Aïd

particulier que les algériensvont célébrer cette année, sicette mesure venait à être adop-tée par le gouvernement. C’estdans le souci de limiter la pro-pagation du coronavirus qu’il aété décidé, par le Comité scien-tifique, de proposer l’instaura-tion du confinement total surtout le territoire national.Le ministre de la Santé, Abder-rahmane Benbouzid a indiqué,avant-hier, en marge de la pré-sentation du bilan quotidien del’évolution de l’épidémie dansle pays, que «le Comité ademandé au gouvernementd’instaurer un confinementtotal les jours de l’Aïd»,comme l’ont d’ailleurs décidéplusieurs pays musulmans.«Nous avons élaboré un rapport

que nous avons envoyé au gou-vernement pour statuer», a pré-cisé le ministre qui dit que «ledanger demeure toujours, mal-gré que la situation soit maitri-sée». Affirmant que cette fête reli-gieuse est connue pour lesvisites entre familes et lesdéplacements, le ministreévoque la responsabilité duministère de la Santé s’agissantde la protection de la santé descitoyens. «Nous sommes res-ponsables de la situation sani-taire du pays et de la santé ducitoyen», a indiqué Benbouzidqui appelle au bon sens descitoyens. «Les gens doivent comprendreque c’est dans leur intérêt. Ilfaut qu’ils comprennent quequand il y a un danger on faitdes sacrifices», a-t-il précisé,mettant en garde contre les

conséquences des regroupe-ments dans lesquels un porteursain du COVID-19 peut bienêtre présent. Les visites desmalades dans les hôpitaux sontquant à elles strictement inter-dites, selon les affirmations duministre. Les visites, organiséeshabituellement par des associa-tions caritatives, sont donc ban-nies cette fois. Pour éviter devoir l’explosion des cas decontamination après l’Aïd, sur-tout que l’indiscipline de cer-tains et le non-respect desmesures barrières ont fait leurapparition durant le mois deramadan, les autorités ont prisplusieurs mesures préventives. Les circoncisions collectivesorganisées habituellement au27e jour de Ramadhan, serontreportées, comme cela est pré-conisé par le Comité scienti-fique, mais qui n’interdit pas

une circoncision qui se fait dansle respect strict des mesures deprévention et sans regroupe-ment. L’accomplissement de laprière de l’Aïd à domicileconstitue également une desmesures préventives. Une fatwade la Commission ministériellede la fatwa a été émise pourl’accomplissement de la prièrede l’Aïd à domicile, en groupeavec les membres d’une mêmefamille ou individuellement, enraison de la situation sanitaire. Face à l’avancée de l’épidémie,sachant que le virus contamineune moyenne de 150 personnespar jours, les algériens sontappelés à revoir leurs habitudeset rituels durant au moins lesdeux jours de l’Aïd, où le risquede contagion sera élevé avec lesdéplacements et les regroupe-ments des personnes.

Lilia Aït Akli

DÉCÈS D’UNE FEMME MÉDECIN À RAS EL OUED

Benbouzid ordonne l’ouvertured’une enquête

UNE MESURE RECOMMANDÉE PAR LE COMITÉ SCIENTIFIQUE

Confinement total les joursde l’Aïd

Un confinement total serainstauré pour les derniersjours du mois de ramadan

et les deux jours de l’Aïd.Le comité scientifique desuivi de l’évolution de lapandémie du Covid-19 a

recommandé cettemesure pour limiter lapropagation du virus,

surtout que ces jours defête sont caractérisés

par les visites familiales etautres regroupements

sociaux.

RAMADHAN MOUBARAK

LE JEUNE INDÉPENDANT # 6692 DU DIMANCHE 17 MAI 2020

4

SAHA FTOURKOUM

LE JEUNE INDÉPENDANT # 6692 DU DIMANCHE 17 MAI 2020

5

MONDE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 6692 DU DIMANCHE 17 MAI 2020

7CORONAVIRUS

Trump envisage de rompre lesrelations avec la Chine

Le retour de la diplomatie de la batte de base-ball ? Donald Trump ne souhaite plus parler au présidentchinois Xi Jinping. Le président américain reproche à la Chine le lourd bilan du Covid-19 – près de

300.000 morts à travers le monde – qui aurait pu être évité, si le pays avait agi de manière responsabledès l’apparition du virus.

Dans un entretien à Fox Business dif-fusé jeudi, il s’est dit « très déçu »de l’attitude de Pékin et a rejeté

l’idée de s’entretenir directement avec sonhomologue pour apaiser les tensions. « J’aiune très bonne relation [avec lui] mais pourle moment, je ne veux pas lui parler », a-t-il déclaré.Interrogé sur les différentes mesures derétorsion qu’il envisageait, Donald Trump,qui a ces derniers jours évoqué la possibleinstauration de taxes douanières punitives,s’est montré à la fois évasif et menaçant. «Il y a beaucoup de choses que nous pour-rions faire. Nous pourrions rompre touterelation », a-t-il lancé.Pékin affirme avoir transmis toutes lesinfos à l’OMS et aux Etats-Unis« Si on le faisait, que se passerait-il ? », a-t-il poursuivi. « On économiserait 500 mil-liards de dollars si on rompait toute relation», a encore dit le milliardaire républicain,coutumier des mises en garde sans lende-main. « Ce qui est arrivé au monde et ànotre pays est très triste, tous ces morts », apoursuivi Donald Trump, critiqué auxEtats-Unis pour son manque d’empathievis-à-vis des victimes. « Ils auraient pul’arrêter [le virus] en Chine, d’où il estvenu. Mais cela ne s’est pas passé commeça », a encore dit le président américain,qui briguera le 3 novembre un deuxièmemandat et avait fait de la bonne santé del’économie l’un de ses principaux argu-ments de campagne. Pékin affirme avoirtransmis le plus vite possible toutes lesinformations à l’Organisation mondiale dela santé (OMS) et à d’autres pays, dont lesEtats-Unis. Les deux premières puissanceséconomiques du monde sont engagées dansune escalade verbale à l’issue incertaine. «Pendant que les Etats-Unis et leurs alliés secoordonnent pour une réponse collective,transparente pour sauver des vies, la Chinecontinue de faire taire les scientifiques, lesjournalistes et les citoyens et de répandre ladésinformation », a déploré jeudi MikePompeo, chef de la diplomatie américaine.Des sénateurs de son camp républicain, trèsremontés contre Pékin, ont présenté mardiune proposition de loi qui donnerait au pré-

sident le pouvoir d’imposer des sanctions àla Chine si elle ne contribuait pas en toutetransparence à faire la lumière sur l’originede la maladie. Mercredi, Washington aaccusé Pékin de tenter de pirater larecherche américaine sur un vaccin contrele nouveau coronavirus. « Les tentatives dela Chine pour cibler les secteurs [de lasanté et de la recherche] représentent unemenace grave pour la réponse de notrepays au Covid-19 », a prévenu le FBI.Pékin a immédiatement dénoncé cette «diffamation américaine ». « La Chine est àla pointe de la recherche en matière de vac-cins et de traitement contre le Covid-19. De

ce fait, elle a plus de raisons que quiconquede se méfier du vol d’informations surInternet », a souligné Zhao Lijian, porte-parole du ministère des Affaires étrangères.Interrogé sur les éventuelles preuves dont ildisposerait permettant de démontrer que levirus provenait d’un laboratoire de Wuhan,Donald Trump s’est montré jeudi beaucoupmoins catégorique que par le passé, sem-blant même faire machine arrière. « Nousavons beaucoup d’informations. […] Maisvous savez, le pire de tout, que le virus soitvenu du laboratoire ou des chauves-souris,c’est qu’il est venu de Chine et qu’ilsauraient dû l’arrêter. » R. I.

SAHARA OCCIDENTAL Mahfouda Lefkir retrouvesa liberté et inscrit sonnom dans l’Histoire de larésistanceLE MINISTÈRE de la Terre occupée etde la Diaspora sahraouie a affirmé queles maltraitances et méthodes de torturepratiquées par les autorités colonialessur la détenue sahraouie MahfoudaLefkir Bamba ne l’avaient aucunementdissuadé de poursuivre son combatdécisif, estimant que la militante a ins-crit son nom en lettres d’or dans l’His-toire de la résistance.Le ministère de la Terre occupée et dela Diaspora sahraouie a fait cette décla-ration suite à la libération, vendredi,par les autorités d’occupation marocai-ne de la détenue sahraouie MahfoudaLefkir Bamba après avoir purgé unepeine inique de 6 mois d’emprisonne-ment à la «Carcel Negra» (PrisonNoire) d’El-Ayoune occupée, selon desmédias sahraouis.«Mahfouda Bamba Lefkir quitteaujourd’hui victorieuse la prison. Ni lamaltraitance ni les méthodes de torturepsychologique et physique n’ont dis-suadé l’héroïne de renoncer à ses posi-tions malgré les tentatives des autoritésd’occupation marocaine de briser sadétermination, par laquelle elle a donnéun exemple parmi tant d’autres femmessahraouies, symbole de don de soi, depatience et de sacrifice», a précisé leministère dans un communiqué.«Après une détention arbitraire de 6mois de prison, les autorités d’occupa-tion marocaine libère l’activiste de laIntifada et l’une des militantes du Frontpopulaire pour la libération de Sakia ElHamra et de Oued Eddahab», a ajoutéla même source.La militante Mahfouda Bamba Lefkirinscrit son nom en lettres d’or dansl’Histoire de la résistance, à l’instar desmilliers de patriotes parmi les martyrs,les disparus ou encore les enterrésvivants, les précipités des avions et leslibérés des geôles marocaines que leshéros du peuple sahraoui ont érigé enécoles où ils ont donné à l’occupant desleçons de défi, de courage, de détermi-nation dans la défense acharnée dudroit inaliénable du peuple sahraoui àla liberté, à l’indépendance et au par-achèvement de la souveraineté, lit-onencore dans le communiqué. Le minis-tère de la Terre occupée et de la Dia-spora a également vanté «les héros dupeuple sahraoui partout dans le mondequi donnent les meilleures images dedon de soi et de dévouement au servicede la patrie.Parmi ces héros figurent des combat-tants en première ligne, les résistants etrésistantes dans les camps de la dignité,au sein des communautés à l’étrangeret sur la Terre occupée, ainsi que tout leprolongement de l’entité sahraouie, quiaujourd’hui salue une de ses héroïnes etla félicite pour sa volonté de fer qui afait plier le colonisateur marocain et arésisté à ses méthodes viles», ajoute lecommuniqué. Plusieurs vidéos de lamilitante Lefkir quittant la prison ontété publiées sur les réseaux sociauxsuscitant des commentaires de félicita-tions de ses concitoyens. La détenuesahraouie civile Mahfouda LefkirBamba avait été arrêtée, le 15novembre 2019 au siège du tribunal depremière instance dans la ville sah-raouie occupée d’El-Aayoune, où elleétait venue soutenir un détenu civil, enl’occurrence Mansour Othmane Bou-zid Elmoussaoui. Le tribunal marocaina prononcé le 12 décembre passé unepeine de 06 mois de prison ferme, sevengeant de sa position politiquerevendiquant le droit du peuple sah-raoui à l’autodétermination.

R. I.

ESPAGNE

Madrid et Barcelone restentsous confinement strict

CES VILLES sont les plus endeuillées du pays. Des 138 décès aucours des dernières 24 heures, 89 ont été enregistrés dans la régionde Madrid et en Catalogne. La première et la deuxième ville d’Es-pagne devront faire encore preuve de patiente. Le gouvernementespagnol a en effet exclu vendredi Madrid et Barcelone de l’assou-plissement du confinement. Désormais, les réunions en famille ouentre amis seront autorisées pour près de 70 % de la population.Des villes comme Valence, Grenade, Malaga ou Tolède entamerontlundi la première des trois phases d’un déconfinement progressifprévu jusqu’à la fin juin. Elles rejoindront ainsi les villes du Nordet les régions rurales où depuis le début de la semaine les Espa-gnols peuvent se retrouver entre amis ou en famille ou s’asseoiraux terrasses des bars et des cafés. Mais après deux mois d’un desconfinements les plus stricts au monde, Madrid et Barcelonedevront attendre encore au moins une semaine pour retrouver laliberté dont disposeront lundi 32 des 47 millions d’Espagnols.Pour justifier ce choix, le ministère de la Santé a expliqué que ces

centres urbains, avec un trafic très important dans les transports encommun, étaient aussi « des nœuds de communication avec le restede l’Espagne et de l’Europe ». Ils présentent donc plus de risquesque les zones moins touchées. Ce sont aussi les villes les plusendeuillées par la pandémie, qui a déjà fait 27.459 morts enEspagne. Des 138 décès au cours des dernières 24 heures, 89 ontété enregistrés dans la région de Madrid et en Catalogne, qui com-prend Barcelone, a souligné le directeur du Centre d’alertes sani-taires du ministère, Fernando Simon. Seul point de consolation : Legouvernement a allégé les mesures strictes qui restent en vigueurpour la région de Madrid, la Catalogne et la région de Castille-Léon. Ainsi à partir de lundi les magasins pourront y ouvrir sansrendez-vous, toujours en limitant de nombre des clients, les églisespourront rouvrir en limitant l’accueil à un tiers de leur capacité etles services sociaux pourront reprendre. R. I.

SPORTS8

LE JEUNE INDÉPENDANT # 6692 DU DIMANCHE 17 MAI 2020

USM Oran : Le Doyen des clubsdécidé à redorer son blason

Le Doyen des clubs oranais de football, l’USMO, est à la recherche de son lustre d’antan pourenclencher sa résurrection. Ayant passé plusieurs années au purgatoire, il fonde ses espoirs sur

l’enfant du club, Benyoucef Boudkhil, bien parti pour prendre sa présidence.

Certes, l’élection, début mars dernierde cet ancien joueur du MC Oranaussi et qui a fait les beaux jours de

cette formation en compagnie de Cherif ElOuzzani, Meziane, Sebbah et d’autres, n’apas été validée par la Direction locale de lajeunesse et des sports (DJS), mais pourBoudkhil, «ce n’est que partie remise».»LaDJS a formulé des réserves sur le moded’élection, étant donné que l’opérations’est faite à main levée, vu que j’étais leseul candidat pour la présidence, alors queles règlements stipulent que le vote doit sefaire par les urnes», précise-t-il. En fait,l’ancien milieu de terrain des «Hamraoua»n’a pas attendu la tenue de l’assembléegénérale de l’USMO, l’un des plus vieuxclubs du pays (fondé en 1926), pour affi-cher ses ambitions de l’aider à retrouver laplace qui était la sienne avant de sombrer,puisqu’il s’est chargé de lancer la machinedès l’intersaison. «C’est à l’USMO que j’aifait mes premiers pas dans le football. C’estdans ce club aussi que j’ai fait toutes mesclasses avant de rejoindre le MCO. C’est donc cette formation qui m’apermis de me forger un nom dans le mondedu football, et à laquelle je me sens rede-

vable, d’où l’engagement que j’ai pris surmoi de l’aider à retrouver son lustre d’an-tan», explique Boudkhil. Il a égalementappelé les anciens joueurs de l’USMO àadhérer à sa démarche en lui prêtant mainforte pour atteindre les objectifs qu’il a tra-cés. En s’investissant avant même qu’il nesoit officiellement plébiscité à la tête duclub, cet ancien joueur a déjà réussi sonpremier objectif, en évitant, de surcroît pré-maturément, la relégation à l’USMO.

UNE DETTE ENVERS LE DOYEN DES CLUBS ORANAIS En effet, avant neuf journées de la clôturedu championnat de la Régionale 1, gelédepuis deux mois à l’instar de toutes lesautres activités sportives pour cause depandémie de coronavirus, l’USMO occupela sixième place au classement, tout en semettant à l’abri de toute mauvaise surprise.«L’USMO n’est pas à sa véritable place. Ils’agit quand même d’un club prestigieuxqui a une grande histoire. Mais la traverséedu désert qu’il a entamée depuis quelquesannées a fini par l’envoyer jusqu’en Régio-nale 1», a-t-il expliqué. «Les raisons sontmultiples, ce qui m’a vraiment affecté. Du

coup, je ne pouvais pas rester les bras croi-sés et assister à une mort programmée del’USMO, c’est ce qui m’a poussé à m’im-pliquer depuis quelques mois, tout enfixant comme premier objectif de stopperl’hémorragie et éviter au club une nouvellerelégation», a-t-il encore dit. La prochaineétape de Benyoucef Boudkhil, comme il atenu lui-même à s’engager, sera de «monterune équipe compétitive en vue de réussirdes accessions successives pour au moinsatteindre le deuxième palier dans les pro-chaines années». La feuille de route de l’in-téressé comporte également «deuxdémarches importantes : récupérer lesbiens du club et le restructurer», a-t-il pro-mis, tout en ambitionnant aussi de relancerles autres disciplines dissoutes, depuis plu-sieurs années, à l’image du handball, bas-ket-ball et volley-ball. Le chemin s’annon-ce long et difficile, mais la volonté est bienlà chez Benyoucef Boudkhil. Son initiativeest saluée par les observateurs à Oran sur-tout qu’elle dénote d’une «fidélité enversun patrimoine footballistique de la régionqui mérite bien d’être prise comme modèlepar tous les anciens joueurs dont les clubssont menacés de disparition».

TENNIS /DJOKOVIC CROIT POUVOIR BATTRE LE RECORD DE VICTOIRES EN GRAND CHELEM

«Je ne crois pas aux limites»RECORD de victoires en Grand Chelem, record de longévité à lapremière place du classement mondial, Novak Djokovic a encore degrandes ambitions, comme il l’a confié dans une émission de télé-vision américaine. «Je pense que j’ai toujours des choses à fairedans ce sport. Je crois que je peux gagner plus de Grands Chelemset battre le record de longévité en tant que N.1 mondial. Ce sontmes objectifs», a-t-il expliqué dans l’émission «In Depth with Gra-ham Bensinger» diffusée jeudi. Djokovic affiche à son palmarès 17titres du Grand Chelem et se situe donc à trois longueurs du SuisseRoger Fededer (20), talonné lui-même par son grand rival espagnolRafael Nadal (19).Le Serbe a passé un total de 282 semaines sur letrône du tennis mondial et n’est plus qu’à quelques encablures durecord de Federer (310 semaines).L’optimisme de «Djoko» estnourri par l’âge avancé de Federer qui aura 39 ans en août, tandisque le Serbe aura 33 ans le 22 mai, soit un an de moins que Nadal.D’autant que le vainqueur de l’Open d’Australie 2020 se voit jouerjusqu’à ses 40 ans. «Je ne crois pas aux limites. Je veux jouer long-temps (...) Je ne serai plus capable de jouer avec cette intensité surautant de tournois avec autant de voyages pendant longtemps. Jejouerai peut-être encore à 40 ans, mais je me concentrerai plus surles plus gros tournois et ceux qui sont les plus importants pourmoi», a confié Djokovic.Invité de l’émission américaine «In Depthwith Graham Bensinger», Novak Djokovic a confié qu’il souhaitait

dépasser Roger Federer au nombre de victoires en Grand Chelem.Le Serbe vise aussi le record de longévité à la première place duclassement mondial.Et dire qu’il a failli tout arrêter en 2018. Dansl’émission télévisée américaine «In Depth with Graham Bensinger»diffusée jeudi, Novak Djokovic n’a pas caché sa soif de succès :record de victoires en Grand Chelem, record de longévité à la pre-mière place du classement mondial... le Serbe de 32 ans a encore degrandes ambitions. «Je pense que j’ai toujours des choses à fairedans ce sport», a-t-il expliqué. Djokovic affiche à son palmarès 17titres du Grand Chelem et se situe donc à trois longueurs du SuisseRoger Fededer (20), talonné lui-même par son grand rival espagnolRafael Nadal (19). Le Serbe a passé un total de 282 semaines sur letrône du tennis mondial et n’est plus qu’à quelques encablures durecord de Federer (310 semaines). L’optimisme de «Djoko» estnourri par l’âge avancé de Federer qui aura 39 ans en août, tandisque le Serbe aura 33 ans le 22 mai, soit un an de moins que Nadal.D’autant que le vainqueur de l’Open d’Australie 2020 se voit jouerjusqu’à ses 40 ans. «Je ne crois pas aux limites. Je veux jouer long-temps...Je ne serai plus capable de jouer avec cette intensité surautant de tournois avec autant de voyages pendant longtemps. Jejouerai peut-être encore à 40 ans, mais je me concentrerai plus surles plus gros tournois et ceux qui sont les plus importants pourmoi», a conclu Djokovic.

TOKYO-2020 / BASKET-BALL : LA FIBAREPROGRAMME LESTOURNOIS DEQUALIFICATIONOLYMPIQUE LES TOURNOIS de qualification olym-pique (TQO) de basket-ball (masculin)se dérouleront du 29 juin au 4 juillet2021, moins de trois semaines avantl’ouverture des Jeux de Tokyo-2020, aannoncé la Fédération internationale dela discipline (FIBA).Les Jeux olym-piques de Tokyo-2020 ont été décalésd’un an, du 23 juillet au 8 août 2021, enraison de la pandémie de Covid-19.»Après des discussions avec leComité international olympique (CIO),la FIBA a confirmé la reprogrammationdes tournois masculins de qualificationolympique du 29 juin au 4 juillet», a-t-elle expliqué dans un communiqué. Lesquatre derniers pays qualifiés serontdonc connus à moins de trois semainesde l’ouverture des JO-2020. Ces TQOse dérouleront au Canada, en Croatie,en Lituanie et en Serbie. Avant le reportde Tokyo-2020, ils devaient se terminerle 28 juin 2020, à quatre semaines dudébut des Jeux. Huit des douze partici-pants au tournoi olympique masculinsont déjà qualifiés: le Japon en tant quepays hôte, ainsi que l’Espagne, l’Argen-tine, la France, l’Australie, les Etats-Unis, le Nigeria et l’Iran via leur classement à la Coupe dumonde 2019. Chez les dames, les douzeéquipes qualifiées -Japon, Etats-Unis,Canada, Belgique, France, Australie,Porto Rico, Nigeria, Chine, Espagne,Corée du Sud et Serbie- sont d’ores etdéjà connues, les TQO ayant pu sedérouler début février 2020, avant quela pandémie de Covid-19 ne viennebouleverser le calendrier sportif mon-dial.

HANDI-BASKET(MONDIAUX-2026):LANCEMENT DE LAPROCÉDURE DECANDIDATURE POURL’ORGANISATION DEL’ÉVÉNEMENT

LA FÉDÉRATION internationale debasket-ball en fauteuil roulant (IWFB) aannoncé le lancement officiel de l’opé-ration de candidature pour l’organisa-tion de l’édition 2026 des Champion-nats du monde de handi-basket (mes-sieurs et dames).» L’IBWF a ouvert,officiellement, la procédure de candida-ture pour accueillir les Mondiaux (mes-sieurs et dames) de l’année 2026 «, aindiqué l’instance internationale sur sonsite officiel, invitant les Fédérationsnationales de handi-basket à soumettreleurs demandes à l’instance. L’instanceinternationale a précisé que les candida-tures peuvent être formulées pour lesdeux tournois (messieurs et dames), oupour l’un d’entre eux, selon l’intérêt dupays candidat. Les championnats dumonde de handi-basket dont la dernièreédition (13e) s’est déroulée à Hambourgen Allemagne en 2018, se tiennentchaque quatre années, depuis1973.L’Algérie chez les messieurs apris part à deux éditions: la 11e à Bir-mingham (Angleterre/2010) et à la 12eà Incheon en Corée en 2014, et à chaquefois la sélection nationale avait terminéà la 16e et dernière position. Chez lesdames, la sélection algérienne avait par-ticipé à la dernière édition (2018) à Bir-mingham terminant à la 12e et dernièreplace. Le championnat du monde handi-basket (messieurs) regroupe seize (16)pays dont le champion d’Afrique entitre, et douze (12) équipes en damesdont la championne d’Afrique.

SPORTS

LE JEUNE INDÉPENDANT # 6692 DU DIMANCHE 17 MAI 2020

9ES Sétif : le Conseil

d’administration rejette lesaccusations contre Halfaya

Les membres du conseil d’administration de l’ES Sétif ont rejeté les accusations proférées contre ledirecteur général, Fahd Halfaya, concernant le marchandage de matchs de Ligue 1 de football. Les

membres du CA se sont réunis vendredi pour évoquer l’histoire de l’enregistrement téléphonique qui acirculé sur la toile et qui met le club dans l’embarras avec cette histoire de matchs arrangés.»

Halfaya a nié toutes les accusationsà son encontre.», indique un com-muniqué signé par le président du

conseil d’administration, Azzedine Arab,tout en insistant sur le fait que «cet enregis-trement est montée de toutes pièces pournuire à sa personne et à l’équipe de l’ESSétif».Halfaya est accusé d’avoir sollicité unmanager connu dans le milieu du footballpour arranger des rencontres et favoriserpar conséquent son équipe afin qu’elleremporte le titre de champion d’Algérie audétriment des autres concurrents. Pour ledirecteur général de l’ESS, «des personnesmalintentionnés ont essayé de lui coller cetenregistrement qui n’est pas le sien pournuire au club et mettre un brin de soupçonsur les résultats enregistrés par l’Aigle noir,notamment après l’intronisation du techni-cien tunisien Nabil Kouki. Le conseil d’ad-ministration de l’ESS est arrivé à la conclu-sion qu’aucune décision ne sera prise parses membres sans que l’enquête menée parles instances du football (FAF et LFP) nesoit achevée. Mercredi, le ministre de laJeunesse et des Sports (MJS), Sid Ali Khal-di, avait réagi à l’enregistrement sonore,tout en s’engageant à combattre la corruption dans le milieu sportif. «Lesréseaux sociaux ont repris un enregistre-ment sonore qui n’a aucun lien avec l’es-prit sportif et les valeurs morales. En atten-dant l’issue de l’enquête sur les dessous decette affaire et l’authenticité de l’enregis-trement, je dénonce avec force ce genre decomportements qui enfreint les lois de ladiscipline sportive et porte un coup à l’in-tégrité et à l’image du sport algérien», a-t-il indi-qué. La Fédération algérienne de football(FAF) avait également réagi à cet enregis-

trement, soulignant qu’elle s’était saisie del’affaire.«La FAF tient à informer qu’elle s’est sai-sie d’un document sonore relatif à uneconversation téléphonique où deux indivi-dus échangent sur un éventuel arrangement

d’une rencontre de football. En attendantl’authentification de ce support, la FAFdénonce avec vigueur ces pratiquescondamnables», a écrit l’instance fédéralesur sa page officielle Facebook.

CSC : HOUCINE BENAYADASOURCE DE PLUSIEURESCONVOITISESEN FIN de contrat avec le CS Constantine, lelatéral droit international Algérien HoucineBenayada suscite l’intérêt de plusieurs clubsà l’étranger. Selon nos sources, l’ancienjoueur de l’USM Alger a reçu quatre offresofficielles de la part de clubs à l’étranger.Des offres en provenance de l’EspéranceTunis, Al Ahly, Al Zamalek et une équipeturque de première division.Les dirigeantsdu club de Constantine ne comptent pas res-ter les bras croisés, ils sont toujours en négo-ciation avec le joueur et son entourage afinde s’entendre sur une prolongation. S’ils yparviennent, ils pourront espérer recevoirune indemnisation suite à un départ.

CHAMPIONNAT DETUNISIE : LA FÉDÉRATIONVEUT IMPOSER UN QUOTADE JOUEURS TUNISIENS

LA FÉDÉRATION tunisienne de football(FTF) serait en train de réfléchir à mettre enplace une nouvelle règle qui imposera unminimum de cinq joueurs tunisiens par équi-pe durant les rencontres, selon le présidentde l’instance fédérale, Wadi El Jari. Le pre-mier responsable de la FTF a indiqué dansune déclaration à la Radio tunisienne IFMque le bureau fédéral allait étudier cette pro-position lors de sa prochaine réunion. Cettenouvelle initiative de la fédération a pour butde favoriser les joueurs locaux et fortifierl’équipe nationale tunisienne. Depuis que lesjoueurs de l’Union Nord-Africaine de foot-ball (UNAF) ne sont plus considérés commedes joueurs étrangers, les formations tuni-siennes ont beaucoup recruté chez les voi-sins surtout en Algérie, notamment l’Espé-rance de Tunis qui compte dans ses rangssept joueurs algériens.

FOOT/ LIGUE DESCHAMPIONS D’AFRIQUE(CORONAVIRUS) : VERS LADÉLOCALISATION DE LAFINALELA CONFÉDÉRATION africaine de football(CAF), a lancé des consultations pour prépa-rer un plan B dans l’objectif de trouver unstade pour abriter la finale de la Ligue desChampions africaine, prévue initialement au stade Japoma à Douala(Cameroun), rapporte vendredi le site Africa Top Sports.» Suite à l’arrêt de la sai-son footballistique au Cameroun à cause dela pandémie de nouveau coronavirus(Covid-19), ce pays semble de moins enmoins apte à accueillir la finale dans sonstade de Japoma. Le Maroc et le Rwandafont maintenant office de grands favorispour la réception de la finale», indique lamême source. Les finales de la Ligue deschampions et de la Coupe de la confédéra-tion (CAF), programmées initialement enmai, ont été reportées sine die en raison de lapropagation de Covid-19 dans le continent.

ANNULATION DE LACÉRÉMONIE «THE BEST»EN RAISON DU COVID-19(FIFA)LA FÉDÉRATION internationale de footballa annoncé l’annulation de la cérémonie deremise des prix «The Best», prévue le 21septembre à Milan, en raison de la pandémiedu Covid-19.Les successeurs de LionelMessi et Megan Rapinoe, couronnés l’anpassé, devaient être connus le 21 septembremais «en raison de la pandémie de coronavi-rus et de ses conséquences, la cérémonien’aura pas lieu et différentes alternatives sont envisagées parla FIFA», a indiqué un porte-parole de l’ins-tance.

Damerdji sceptique sur uneéventuelle reprise du championnat

LE PRÉSIDENT de la commission médicale de la Fédérationalgérienne de football (FAF) Djamel Eddine Damerdji, s’est mon-tré vendredi sceptique quant à une éventuelle reprise de la Ligue1, suspendue depuis mi-mars en raison de la pandémie du nou-veau coronavirus (Covid-19).» Si nous voulons parler de la repri-se de la compétition, il doit y avoir impérativement la levée duconfinement, ce qui n’est pas le cas actuellement. Autre chose trèsimportante, l’épidémie du virus doit disparaître, ce qui est diffici-le et nécessite un grand travail», a-t-il indiqué. Pour discuterd’une éventuelle reprise de la saison, une réunion s’est tenuedimanche dernier au siège du ministère de la Jeunesse et desSport, en présence d’un représentant de la FAF, du président de laLigue de football professionnel (LPF) Abdelkrim Medouar, ainsique d’un représentant du Centre national de la médecine du Sport(CNMS). Aucune décision n’a été prise sur une possible reprise

du championnat. Tous les intervenants étaient unanimes à direque tout sera tiré au clair après le déconfinement. « Si les deuxconditions citées plus haut seront réalisées, nous aurons doncbesoin de beaucoup de temps. Le dernier mot reviendra aux auto-rités», a-t-il ajouté sur les ondes de la radio nationale. L’ensembledes championnats et manifestations sportives sont suspendusdepuis le 16 mars en raison du Covid-19. Selon le dernier bilanétabli jeudi, l’Algérie a enregistré 6442 cas de contamination aucoronavirus et 529 décès. Avant la suspension du championnat deLigue 1, le CR Belouizdad occupait la tête du classement avec 40points, à trois longueurs de ses deux poursuivants directs l’ESSétif et le MC Alger. Le Chabab et le « Doyen» comptent unmatch en moins. En Ligue 2, l’Olympique Médéa domine la com-pétition avec 42 points, à deux unités de son dauphin la JSMSkikda.

EN : Ouaddou prend la défense de MahrezDURANT les derniers jours plusieurs médias arabes ont lancé une gran-de polémique concernant le live de Riyad Mahrez, sur les propos qu’ila tenu sur le Maroc et les pays africains . Plusieurs médias ont attaquéle joueur de Manchester City, ce qui a obligé l’ancien capitaine del’équipe du Maroc Abdeslam Ouaddou à défendre le capitaine des vertsvia son compte Twitter : « Depuis quelques jours le live entre RiyadMahrez et Smaïl Bouabdellah déchaîne toutes les passions jusqu’à frô-

ler la limite parfois. Juste expliquer à certains de mes compatriotes quesa phrase sur les marocains englobant également les sénégalais était del’humour. C’est un Gentleman ce mec » .Mahrez avait déclaré que lesmarocains et les sénégalais en France ne supportaient pas les algérienparce qu’ils font beaucoup de bruit quand ils gagnent. Rappelons queOuaddou a été nominé comme adjoint de Belmadi ( stagiaire ) pour unstage de quelques pour avoir son diplôme d’entraîneur .

MATCHS ARRANGÉS : LA FAF SE SAISIT DE L’AUDIOLA FÉDÉRATION algérienne de football (FAF) a annoncé dans un récent communiquéqu’elle s’est saisi de l’affaire du document audio lié à d’éventuels arrangements dematchs ayant été publié sur les réseaux sociaux lors des derniers jours. L’instance fédé-rale a indiqué qu’elle se réserve le droit de saisir la commission d’éthique pour l’audi-tion des deux personnes ainsi que le Département Intégrité pour conduire les investiga-tions. La LFP a saisi la commission de discipline afin d’enquêter et traiter le dossier «en extrême urgence ». La Ligue a aussi suspendu le directeur général de l’ES Sétif, FahdHalfaia.

RÉGIONS10

LE JEUNE INDÉPENDANT # 6692 DU DIMANCHE 17 MAI 2020

CONCOURS DES HUILES DU MONDE

Ouagued Aomar insiste surl’importance de respecter les normes de production

Médaillé d’or au 18ème concours international des huiles du monde organisé par l’Agence devalorisation des produits agricoles (APVA) à Paris (France), Ouagued Aomar a affirmé, qu’«il n’y a pas desecret pour obtenir une huile de qualité. Il suffit de respecter les normes de production, pour avoir une

bonne huile », a-t-il expliqué.

Cet oléiculteur propriétaire de l’hui-lerie moderne « Azemmour », àAhnif dans la daïra de M’Chedal-

lah (Bouira) a ainsi obtenu une médailled’or dans la catégorie « mûr intense ».Né « sous un olivier » dans une région àvocation oléicole, M. Ouagued a décidé en2009 de se professionnaliser dans la filièreoléicole en rajeunissant l’oliveraie familia-le. Son verger de six hectares compte 1.200oliviers.Il a également acquis une huilerie dans lecadre des dispositifs d’aide à la créationd’emploi et a suivi plusieurs formations enAlgérie mais aussi en Tunisie sur lesbonnes pratiques oléicoles.L’objectif de cet agriculteur étant de« contribuer à l’amélioration de la filièreoléicole et de la qualité de l’huile d’olivealgérienne, en essayant d’obtenir un pro-duit aux normes du Conseil Oléicole Inter-national (COI), pour pouvoir se placer surle marché international et donner plus devisibilité à nos produits », a-t-il souligné.« Une huile d’olive de qualité s’obtientavec des fruits sains et triturés juste aprèsleur récolte, c’est le seul secret pour arriverà ce résultat », a-t-il relevé. Les olives doi-vent être récoltées à bonne maturité lorsquela couleur du fruit vire vers le violet. Ellesdoivent également être triturées idéalementdans les 24h, ou au plus tard dans les 48hsuivant leur cueillette, a-t-il ajouté, rappe-lant que le slogan de son unité est « del’arbre à la bouteille ».Le mode de trituration joue également unrôle important dans la qualité de l’huile, arelevé M. Ouagued. « Les huileries tradi-tionnelles ne peuvent pas produire unebonne huile, il faut opter pour des huileriesmodernes si on veut un produit de qualité

avec un faible taux d’acidité (huile viergeet extra vierge) et qui peut être concurren-tiel », a observé ce lauréat qui a soulignél’importance de sensibiliser les producteurssur cet aspect.En 2018, l’huile d’Olive « Azemmour » deM. Ouagued avait décroché le prix Apuléed’or au concours national des huilesvierges extra dans la catégorie « fruité vertintense » et en 2019 le prix Apulée d’argentau même concours.Et pour sa première participation à l’inter-national, M. Ouagued décroche l’Or au

18ème concours international des huiles dumonde. A cette même compétition, l’Algé-rie a d’écorché trois autres prix. Il s’agitd’une médaille d’argent obtenue dans lacatégorie « mûr léger » par la SARLArbaolive de la wilaya de Blida pour sonhuile du même nom et deux prix « Gour-met » obtenus par la SARL Ets Kiared(Boumerdes) pour son Huile « Baghlia »dans la catégorie mûr intense, et l’huilerieAmazit d’Ifigha (Tizi-Ouzou) pour sonhuile « Achvali Ath Ghovri » dans la caté-gorie Mûr léger, rappelle-t-on. R.R

RAMADHAN À BATNA

Des activités artistiques d’antan ressuscitéesLES SOIRÉES de Ramadhan en ce temps de confinement à domi-cile et de distanciation sociale, imposés par la lutte contre l’épidé-mie du nouveau coronavirus, ont fait redécouvrir à nombre defemmes de la wilaya de Batna des activités artistiques oubliés pourbriser la monotonie.

Des activités intemporelles telles que la broderie, le crochet, letricot avec aiguilles circulaires, la peinture sur soie et sur verre, ouencore l’aquarelle, ont ainsi refait surface chez de nombreusesfemmes, pour qui cette conjoncture exceptionnelle a chamboulé lequotidien.Cette situation inédite a néanmoins le mérite de permettre à cer-taines d’exercer des activités manuelles abandonnées jusqu’ici etmême d’y initier leur progéniture à ce savoir-faire qui renferme unpotentiel créatif inépuisable.Les réseaux sociaux ont d’ailleurs contribué à ce que ce phénomè-ne prenne de l’essor, puisqu’ils ont permis à certaines d’acquérirfacilement les bases de ces passe-temps et de les enseigner àd’autres via des vidéos « tutoriels ».Nadjet Mehdjoubi, enseignante d’éducation artistique quinquagé-naire, fait partie de ces femmes qui ont renoué avec le tricot. Elleaffirme passer le clair de ses soirées de ramadhan à tricoter despoupées, des fleurs décoratifs et des portefeuilles, qu’elle distribueensuite aux membres de sa famille et son entourage.Cette dame assure qu’elle pensait ne plus jamais exercer cette acti-vité apprise durant son adolescence, et encore moins d’y trouver unmoyen de procurer des petites joies aux membres de sa famille.

Combler l’absence des proches Noura Houbib assure, de son côté,avoir trouvé dans l’activité de tricoter avec des aiguilles circulairesun moyen de compenser la nostalgie des visites familiales durantles soirées de ramadhan.L’exercice de cette activité productive et créative procure, assureNoura, à la fois repos et détente. Il permet même de ressentir uncertain empressement à terminer un objet pour reprendre la com-position d’un autre.Saïda Medji et Ilham Sameï ont, quant à elles, trouver dans la pein-ture sur soie la solution pour écouler sans lassitude les longues soi-rées de ramadan. Expérimenter cette technique de peinture aug-mente la créativité et suscite une sensation de plaisir subtil, assu-rent-elles. De son côté, Halima Sara Alili, cadre dans une entrepri-se publique, a ecouru à la peinture et l’aquarelle pour échapper à laroutine monotone du confinement à domicile et son corollaired’éloignement des proches, ainsi que celui de faire l’impasse surses rafraîchissantes sorties nocturnes.Pour cette dame, les engagements professionnels et familiaux l’ontéloignée pendant plusieurs années de ces petits plaisirs qu’elle a puretrouver non sans passion en ce temps de confinement.Pour d’autres, cette situation a même donné corps à certaines idéesplus ambitieuses à l’exemple d’organiser des expositions collec-tives ou encore de lancer des projets de «familles productrices’’contribuant à la promotion touristique de la région par le biais dela fabrication artisanale de produits de terroir.

R. R.

BATNAMohamed Benmedouar, leguide touristique et lamémoire des balcons deGhoufi n’est plusLE PLUS célèbre des guides touristiquesdes balcons de Ghoufi dans la communede Ghessira (Batna), Mohamed Benma-douar est décédé dans la nuit de jeudi àl’hôpital d’Arris, à l’âge de 65 ans suite àune crise cardiaque, a appris l’APS, ven-dredi auprès de sa famille. SurnomméHarouda, Benmadouar était considérécomme la mémoire vivante du site Ghou-fi et ses balcons, Aït Mimoune, Aït Man-sour, Aït Yahia et Aït Slimane et leurarchitecture typiquement berbère. Né le 14 août 1955 à Thachantourt à AdarN’tasilt , à Kef Laârous dans la communede Ghessira, Benmadouar que les profes-sionnels du tourisme appellent « l’ency-clopédie de Ghessira » a consacré sa vieà faire connaître aux visiteurs nationauxet étrangers le site de Ghoufi, son histoireet sa particularité. Le défunt a égalementcrée une association locale culturelle ettouristique à travers laquelle il a œuvré àpromouvoir le tourisme à Ghoufi, encou-rageant les artisans locaux à relancer lesmétiers artisanaux, la poterie et le tissagedes tapis notamment.Beaucoup d’internautes de Ghessira etT’kout ont salué sur les réseaux sociaux,à l’annonce de la mort de Benmedouar,l’enfant de la région, le guide de Ghoufiet le passionné de l’histoire des Aurès. Ledéfunt était également le guide de l’APS,pendant de nombreuses années en l’ac-compagnant dans ses enquêtes sur terrainpour découvrir la région de Ghassira, lesbalcons de Ghoufi et les petits villagesdes alentours jusqu’à Kef Laârous. Ledéfunt sera inhumé à son village natal àKef Laârous à Ghessira.

R. R.

L’OBLIGATION DU PORTDE LA BAVETTE N’ESTPAS À ÉCARTER SI LASITUATION N’EST PASSOUS CONTRÔLELE MINISTRE de la Santé, de la Popula-tion et de la Réforme hospitalière, Abde-rahmane Benbouzid a déclaré, jeudi àTipasa, que l’obligation, par la force de laloi, du port de la bavette de protection« n’est pas à écarter », si la propagationde l’épidémie du nouveau coronavirus,en Algérie, persiste, et que la situationn’est pas sous contrôle.« Si la propagation de l’épidémie duCovid-19 persiste et qu’elle n’est passous contrôle, il est possible que le Comi-té scientifique de suivi de l’évolution dela pandémie recommande aux autoritésl’obligation du port du masque, par laforce de la loi », a indiqué M. Benbouzid,qui accompagnait le ministre du Touris-me, de l’Artisanat et du Travail familial,Hassane Mermouri, dans une visite detravail dans la wilaya. « A condition biensûr qu’il y’ait aussi disponibilité debavettes en quantités suffisantes », a-t-ilsouligné, en outre.Il a, par la même, réitéré son appel auxcitoyens en « vue de se conformer rigou-reusement aux mesures de prévention, dedésinfection et de distanciation sociale,avec le port des moyens de protection »,considérés, a-t-il dit « comme le moyenle plus efficace pour se prémunir contretoute infection par le virus », a-t-il assu-ré. Les études scientifiques en cours, àtravers le monde, dans un course nondéclarée, pour savoir le comportement decette pandémie, son origine et les moyensde s’en prémunir, s’accordent toutes, apoursuivi le ministre, sur le « fait que levirus se propage par la bouche et l’air, ens’attaquant aux voies respiratoires »,expliquant par là «l’impératif du portd’un masque de protection», a-t-il dit.

CULTURE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 6692 DU DIMANCHE 17 MAI 2020

11JOURNÉE MONDIALE DE L’AFRIQUE EN MUSIQUE

Pour un nouveau mondeDes artistes seront réunis autour du projet Worldwide Afro Network Leaders pour célébrer en musique,

dans un grand show, la Journée internationale de l’Afrique, le lundi 25 mai, afin de contribuer àl’éradication du coronavirus.

Initié pour la Journée mondiale del’Afrique, date de fondation de l’Orga-nisation de l’unité africaine (Oua),

devenue l’Union africaine (Ua), le projetWorldwide Afro Network (WAN) réuniral’élite des artistes africains, mais aussi degrands noms de l’océan Indien, desCaraïbes et des Amériques. Ces derniersseront les invités de Youssou N’Dour,Baaba Maal, Tiken Jah Fakoly, Wizkid,Hiro et Fally Ipupa, Jocelyne Béroard,Oumou Sangaré ou encore Cheikh TidianeSeck. Cette année, ce show se dérouleradeux heures durant, toute la journée sur lesréseaux sociaux avec les hashtags Je SuisWan et I Am Wan. Annoncé par YoussouN’Dour, ce dernier promet « des surprises». Le leader du Super Etoile a précisé que «l’ensemble des acteurs de ce show 2.0 sedonne pour objectifs de sensibiliser lespopulations sur les risques d’infection,d’engager une réflexion collective surl’Afrique post-crise et de soutenir lesacteurs de la construction de cette nouvelleAfrique ». Ce concert virtuel sera « diffusé gratuitement en prime-time sur lesréseaux sociaux, et en partenariat avec Afri-can Union Broadcasting, sur près de 200chaînes nationales africaines et privées ducontinent et sa diaspora », avec « uneaudience de 500 millions de téléspectateurspotentiels », selon un communiqué desorganisateurs. Parrain de cette manifesta-tion, jamais organisée auparavant, le chan-teur sénégalais Youssou N’Dour a confié :« C’est Amobé Mévégué (homme demédias camerounais) qui m’a contacté – ilm’appelle son grand frère – et qui m’a ditl’Afrique a besoin de se parler. C’est un

honneur pour moi d’être le parrain de cetévènement ». S’il appelle tous les artistesdu continent et de la diaspora à se joindre àce projet, il a expliqué : « Il s’agit d’abordde sensibiliser les populations à la luttecontre la pandémie, mais aussi de se direque, dans beaucoup de domaines, rien nesera plus jamais comme avant. Et il faudraque la culture joue son rôle dans l’après. Ily a évidemment des priorités comme leséquipements de santé, mais la culture, for-tement affectée par la crise sanitaire, ne doit

pas être oubliée dans le monde d’après ».Le chanteur se dit « optimiste, la culture estau début et à la fin de tout ; je fais confianceau génie des acteurs culturels pour prendrepart à ce nouveau départ de l’après-corona-virus, à cette Afrique nouvelle ». Aussi, cegrand show en ligne sera-t-il consacré à lamémoire des regrettés artistes Manu Diban-go et Tony Allen, décédés il y a quelquetemps. M. Rediane

SORTIR CONFERENCE Pourquoi lire les philo-sophes arabes ? Jusqu’au jeudi 21 mai.Par Ali Benmakhlouf, professeur de phi-losophie à l’université de Paris-Est. Enligne : franceculture.fr/conferences/ins-titut-du-monde-arabe/pourquoi-lire-les-philosophes-arabes ? Lire les philo-sophes arabes médiévaux avec l’œil dela philosophie contemporaine pour ytrouver des affinités.

FILM Appel à projet de films virtuelspar le Centre algérien de développementdu cinéma. Un concours du meilleurfilm virtuel au sujet de la vie quotidien-ne en ces temps de confinement en s’ins-pirant du passé pour vivre le présent,entre comportements, habitudes, tradi-tions, spiritualité… Le dimanche 24mai. Consulter page Facebook duCADC.

PHOTO Concours de photographieEspaña desde nuestra casa / Españamendarna (L’Espagne de ma maison).Images prises à domicile sur différentsthèmes sur l’Espagne. Plus de cent candidatures pour lameilleure photo sont reçues par l’organi-sateur : ambassade d’Espagne en Algérie et Ins-titut Cervantes d’Alger, en collaborationavec la maison d’art Mood and Moob.Vote en cours du public jusqu’au lundi25 mai pour désigner les trois gagnants :Grand prix du jury, les deux prix dupublic. Consulter page Facebook.

PROJECTION Tangente (France, courtmétrage, fiction, 26’, 2017) de Rida Bel-ghiat et Julie Jouve jusqu’au jeudi 28mai. En ligne : vimeo.com/276611785 / Mot de Passe :TangRB2017. Florie, 28 ans, mère céli-bataire réunionnaise, participe pour lapremière fois au Grand Raid de laRéunion, une course mythique appeléeaussi la Diagonale des Fous.Pendant trois jours et trois nuits, elleaffronte les démons de son passé.

CINEMA Journées du film européen enversion numérique, jusqu’au jeudi 04juin. Voir dans la plateforme festivalsco-pe.com. Au programme, les films Opendoor de l’Albanais Florenc Papas, LeHavre du Finlandais Aki Kaurismaki, ASunny day du Marocain Faouzi Bensaï-di, Olmo de l’Italien Silvio Soldini.

SINGLE Nouveau titre Aâyit (Je suisfatigué, 03: 55 minutes, plateforme dis-trokid.com / videos) du groupe popIndex Dz d’Alger. Et reprise du coverSept heures moins quart, titre adapté àl’urgence sanitaire de l’heure pour pré-venir contre la propagation du coronavi-rus.

CLIP Nouvelle chanson Qololi (Dites-moi) du collectif Bandya Social Club.Hamidou, Baâziz, Abderahmane Djalti,Kamel Bouakaz, Fouad Chemlal, Moha-med Lamine, Fathi Tabouche, HakimSalhi, Mohamed KG2, Noureddine Alla-ne, Mohamed Reda Djender, MennacerMustapha et Reda Sika appellent au par-tage avec humour.

HOMMAGE Manu Dibango le saxo-phoniste. Soul Makossa suryoutube.com/watch?v=ny78BCBir2Q 12 décembre 1933 : Naissance à Doualaau Cameroun.1972 : Premier album O Boso.1972 : Soul Makossa dans les classe-ments américains.1989 : première autobiographie Troiskilos de café.2014 : Dernier album Balade en saxo.2019 : Tournée des soixante ans de car-rière.24 mars 2020 : Mort à Paris des suitesdu coronavirus.

SÉRIE HUMORISTIQUE À GRAREM GOUGA

Le succès de Dechra

DECHRA, une série humoristique produite pardes jeunes cinéastes amateurs de Grarem Gougaà Mila et diffusée depuis le début du ramadhansur les réseaux sociaux, a réussi à fidéliser unelarge audience. Selon le réalisateur et le scéna-riste de cette série, Fateh Mezhoud, l’œuvremalgré sa simplicité a eu bonne cote auprès desutilisateurs des réseaux Facebook et Youtube deMila, de Jijel et de plusieurs autres wilayas etmême auprès de la communauté nationale àl’étranger avec un total de plus de 200.000 vuespour chaque épisode. Huit (8) épisodes ont étédiffusés à ce jour, selon la même source qui aindiqué que la série suscite quotidiennement desréactions positives des fans. L’accent dialectale propre aux localités du Nordde Mila et des localités voisines de Jijel sciem-ment utilisé par les jeunes comédiens a été unfacteur de succès de la série en rappelant auxauditeurs la série Inspecteur Tahar du défunt

Hadj Abderrahmane, a ajouté Fateh.Ce choix linguistique qui permet de valoriser unélément de l’histoire et du patrimoine est enoutre en adéquation avec les sites de tournagesqui sont des campagnes des communes de Gra-rem Gouga et Hamala (Mila) et de Sidi Maarouf(Jijel), a soutenu le jeune réalisateur. « Audébut, nous n’avions pas l’intention de réaliserplusieurs épisodes et nous avions même été trèssurpris par la large audience qui nous a amenésà relever le défi de produire d’autres épisodes ententant d’y incruster une certaine chronologiedans les évènements », a-t-il dit. La conjoncture sanitaire qui a imposé à la majo-rité des gens de rester chez eux a contribué cer-tainement à augmenter l’audience de la sériequi, à son tour, contribue à divertir les gensdurant le confinement, est-il relevé.

APS

LE GUIDEMOHAMEDBENMADOUARDES AURÈS N’ESTPLUSLe plus célèbre des guidestouristiques des Balcons deGhoufi, dans la commune deGhessira (wilaya de Batna),Mohamed Benmadouar estdécédé dans la nuit de jeudi àl’hôpital d’Arris, à l’âge de 65ans suite à une crise car-diaque. Surnommé Harouda,il était considéré comme lamémoire vivante du siteGhoufi et ses balcons, AïtMimoune, Aït Mansour, AïtYahia et Aït Slimane et leurarchitecture typiquement ber-bère. Les professionnels dutourisme l’appellent « l’ency-clopédie de Ghessira », il aconsacré sa vie à faireconnaître aux visiteurs natio-naux et étrangers le site deGhoufi, son histoire et sa par-ticularité. Il a également crééune association locale cultu-relle, œuvrant à promouvoir letourisme à Ghoufi, encoura-geant les artisans locaux àrelancer les métiers artisa-naux, la poterie et le tissagedes tapis notamment. Ledéfunt sera inhumé à son vil-lage natal à Kef Laârous àGhessira.

D’ICI DE LA12

LE JEUNE INDÉPENDANT # 6692 DU DIMANCHE 17 MAI 2020

À l’aube de sa retraite, AlbertoValente, âgé de 70 ans, a enfindécroché son diplôme universi-

taire après cinquante années d’études enéconomie et commerce. Voici l’histoire decet étudiant peu banal…Alberto Valente n’est pas un étudiantcomme les autres. Cet Italien est âgé de 70ans aujourd’hui. Et le 30 avril dernier, il adécroché son diplôme universitaire d’éco-nomie et de commerce. Cela faisait cin-quante ans qu’il poursuivait ses études,dans l’espoir d’obtenir ce fameux diplôme.C’est en tout cas ce que rapporte le quoti-dien italien La Repubblica .Mais alors pourquoi ce septuagénaire a-t-ilmis autant de temps à décrocher son diplô-

me ? Alberto s’était inscrit à l’université deFlorence en 1969. Dans le quotidien italien,ce Toscan, installé dans la petite ville dePrato, justifie ainsi son « petit retard »comme il dit, amusé : « Après le bac j’au-rais voulu continuer les études, mais mesparents ne pouvaient pas se permettre deme payer l’université. Du coup, j’ai dûcommencer à travailler », raconte-t-il.« Un examen tous les trois-quatre ans »

Dès qu’il a réussi à faire quelques écono-mies, Alberto s’est inscrit à la fac. Maisdans la foulée, il a été appelé pour effectuerson service militaire. Quand il l’a terminé,il a dû retrouver du travail pour fairebouillir la marmite. Il a enchaîné les petitsboulots et même les expériences profes-sionnelles à l’étranger. Mais il a toujourseu, dans un coin de sa tête, le rêve de termi-ner ses études.Il a alors opté pour un « rythme plus lent »,dit-il malicieusement.Alberto Valente poursuit : « En cinquanteans je n’ai jamais abandonné complètement

les études, mais j’ai fait beaucoup depauses. De nos jours, un étudiant un peulent passe un examen tous les trois-quatremois. Moi, en moyenne, j’ai passé un exa-men tous les trois-quatre ans », plaisante-t-il.S’il a pu le faire c’est aussi parce que lesystème universitaire italien ne prévoit pasde redoublement si l’on ne passe pas uncertain nombre d’examens. Alberto Valentea donc toujours pu continuer son parcoursscolaire en parallèle de sa carrière profes-sionnelle qui l’a tout de même conduit àdevenir chef d’entreprise.D’ici quelques mois, le récipiendairecompte prendre sa retraite avec le senti-ment de la mission accomplie. Il a réussi àterminer ses examens en 2019. Et le 30avril dernier, il a soutenu son mémoiredevant un jury, en visioconférence. Confi-nement oblige !Depuis, il n’écarte pas l’idée de poursuivreses études en sciences politiques. Maiscette fois, le retraité pense pouvoir allerplus vite…

Après 50 ans d’études, un Italiendécroche enfin son diplôme

Les étonnantesstratégies sanitairesdes abeilles pour seprotéger des virus .

Les abeilles ont décidément beaucoup dechoses à nous enseigner. Pour combattremicrobes et virus, elles pratiquent depuistoujours une sorte de distanciation phy-sique, repèrent et éloignent les larvesmalades et tapissent l’entrée de leur ruchede résine anti-microbienne.Qu’on se le dise, nous ne sommes pas laseule espèce à pratiquer une distanciationphysique. Rompues depuis bien long-temps à la vie en communauté, les abeilles

ont développé tout un arsenal de mesurespour se protéger des microbes et bactériesvenues de l’extérieur.Et en cette période printanière, où l’abeillereine pond quelque 2 000 œufs par jour,mieux vaut être organisé au sein de lacolonie.

La propolis, solution anti-microbesPremier secret des abeilles pour combattreles microbes : la propolis. C’est un peu legel hydroalcoolique des abeilles, versionbio.Récoltée sur les résineux, la propolis esttransformée par les abeilles, notamment àl’aide d’un peu de cire et de salive, et sertde pâte pour enduire l’intérieur de la ruche. Et spécifiquement l’entrée. Une véritablebarrière contre les bactéries.« Si un mulot entre dans la ruche, lesabeilles vont le piquer mais ne pourront ledégager car il est trop lourd. Elles vontalors l’enduire de propolis de manière à lemomifier et aucune bactérie ne pourrapasser », cite en exemple Pierre Javaudin,auteur du livre Une ruche dans mon jardin.Cette résine antimicrobienne serait desti-née aux ouvrières « qui entrent après avoirété au contact de pathogènes dans l’envi-

ronnement, potentiellement par contactavec d’autres abeilles butinant les mêmesfleurs ou avec un virus laissé par uneabeille sur l’une de ces fleurs », expliqueAlison McAfee, chercheuse spécialiséedans les abeilles à NCSU, à France Info.

DistanciationDe même, toutes les abeilles n’effectuentpas les mêmes travaux et ne sont donc paspositionnées au même endroit dans laruche, selon leur âge. Ainsi, les larves,plus vulnérables, et les abeilles qui nour-rissent la reine, ne sont pas dans lesmêmes zones que les butineuses plusâgées, et plus exposées à l’environnementextérieur et donc aux bactéries.Le couvain, sorte de « maternité » de laruche, se trouve dans le corps de celle-ci.Les stocks de miel sont plus loin. « Quandune abeille butine, et arrive à l’entrée de laruche, des ouvrières récoltent le nectarqu’elle est allée chercher. Puis la butineu-se repart. Celle qui a récupéré le nectar vale redonner à une autre, puis une autre. Aufinal, une quinzaine d’abeilles se trans-mettent le nectar de bouche à boucheavant de le stocker », décrit Pierre Javau-din. Une manutention qui fait office, làaussi, de filtre à microbes.

Et quand l’abeille a fini son butinage, ellevient enfin se reposer, mais ne se mettrapas près du couvain.

Repérer les larves maladesCette distanciation est aussi valable entreles différentes colonies. « Dans la nature,une colonie d’abeille ne va pas s’installerà côté d’une autre. Même s’il y a la place», ajoute Pierre Javaudin. La première rai-son est sanitaire : si une colonie est mala-de, elle pourrait contaminer sa voisine.Cette disposition permet aussi que chaquecolonie ait une zone de butinage propre, etd’éviter les pillages. « Quand il n’y apresque plus de fleurs, une petite colonierisquerait de se faire piller par une plusgrosse », illustre le spécialiste de la ruchehorizontale.Au-delà de ces précautions, les abeillesouvrières sont également capables derepérer, par l’odeur, les larves et les pupesmalades pour les emmener à l’extérieur dela ruche. « Elles ne prennent aucun risque,commente Pierre Javaudin. Si une abeillequi est allée butiner à l’extérieur est mala-de, elle sera empêchée de rentrer dans laruche ». Une méthode cruelle qui permetpourtant de protéger des colonies pouvantatteindre 40 000 spécimens.

Isolés au beau milieu del’océan Atlantique, Ryan

Osborne et Elena Manighettiont appris l’ampleur de la

pandémie au terme de leurtraversée...

LE RESTAURANT triplement étoiléThe Inn en Virginie rouvrira sesportes le 29 mai. L’établissementsitué à environ une heure et demie àl’ouest de Washington DC est actuel-lement en pleine répétition générale.Le personnel est en effet en train deréfléchir à la façon d’offrir une expé-rience gastronomique complète à sesclients tout en respectant les mesuresde sécurité exigées.

L’établissement sera ouvert à 50% desa capacité habituelle, afin de respec-ter les mesures de distanciation socia-le. Et pour que ça ne paraisse pas tropvide, les places qui ne peuvent pasêtre occupées par les clients le serontpar des mannequins en cire. “J’ai toujours eu un penchant pour lesmannequins”, a confié le propriétairedu restaurant Patrick O’Connell. “Ilsne se plaignent jamais de rien et vouspouvez vous amuser à les habiller.”

Les mannequins seront habillés dansle style années 1940, grâce à l’aided’un théâtre de la région qui a fourniles costumes. Le personnel espèreque la présence de ces personnagesd’un autre temps fera rire les clients.“Nous avons tous envie de nous ras-sembler et de voir d’autres personnesen ce moment. Ça ne doit pas forcé-ment être de vraies personnes.”

Dans ce restaurant,des mannequinsseront mélangésaux vrais clientspour respecter la distanciationsociale

Covid-19

TÉCH JI

LE JEUNE INDÉPENDANT # 6692 DU DIMANCHE 17 MAI 2020

13Facebook s'associe à Orange et ASN

pour l'édification d'un câble sous-marin

L a France se place encore sur lefront des câbles sous-marins. Unconsortium mené par Facebook,

ainsi que Orange, China Mobile, MTNGlobalConnect, STC, Telecom Egypt,Vodafone et WIOCC, ont annoncé qu'ilss'associeront pour construire un câblesous-marin afin d'améliorer la connectivi-té entre 23 pays d'Afrique, du Moyen-Orient et d'Europe. Baptisé 2Africa, cecâble de 37 000 kilomètres de long devrait

fournir près de trois fois la capacité totaledu réseau de tous les câbles sous-marinsqui desservent actuellement l'Afrique,comme l'a précisé Facebook. Il sera de faitle premier système de câble sous-marin àrelier l'Afrique de l'Est et de l'Ouest par unseul système ouvert.Le système, qui devrait être mis en serviceen 2023 ou 2024, aura une capacité nomi-nale allant jusqu'à 180 Tbps. Il sera dotéd'une technologie de multiplexage parrépartition spatiale permettant le déploie-ment de 16 paires de fibres, ainsi que d'unmultiplexeur optique d'insertion/extrac-tion reconfigurable à commutation sélec-tive en fonction de la longueur d'ondepour permettre une gestion plus souple dela capacité, et la profondeur d'enfouisse-ment du câble sera augmentée de 50 % par

rapport aux systèmes plus anciens.

Alcatel Submarine Networks à lamanœuvre« Les fournisseurs de services obtiendrontde la capacité dans des centres de donnéesneutres ou des stations d'atterrissage decâble à accès libre sur une base juste etéquitable » dans le pays qui seront équipésde ce câble, comme l'a indiqué Facebook,à l'origine de ce consortium.

Un consortium qui reposera avant tout surl'expertise technique du fleuron françaisAlcatel Submarine Networks (ASN), dési-gné pour construire le câble.« La pandémie de Covid-19 en cours amis en évidence l'importance de laconnectivité alors que des milliards de

personnes dans le monde entier comptentsur Internet pour travailler, aller à l'écoleet rester en contact avec ceux qui leur sontchers », a fait savoir Facebook. Pour legéant américain, ce projet devrait s'impo-ser comme « un élément important pourfaire progresser l'infrastructure de connec-tivité sur le continent africain, mais aussiun investissement majeur qui intervient àun moment crucial pour la reprise écono-mique ».L'investissement dans 2Africa s'appuiesur le partenariat entre Facebook et l'Inter-net Society pour créer davantage de pointsd'échange Internet à travers l'Afrique.L'objectif de ce projet est de faire en sortequ'au moins 80 % du trafic Internet ducontinent provienne de l'Afrique d'ici2020.

Technologie : Facebook a faitappel aux services d'Orange

et d'Alcatel SubmarineNetworks pour développer un

câble reliant l'Afrique, leMoyen-Orient et l'Europe.

iPhone SE : la qualitéd'un iPhone, sans lesgadgets

TECHNOLOGIE : Alors que lesiPhone de ces dernières annéesrivalisaient d'ingéniosité dans lesgadgets et les spécificationstechniques, Apple nous présenteaujourd'hui un iPhone à bas prix,muni de tout ce dont a besoin surun smartphone.Le nouvel iPhone SE est unretour aux sources pour Apple. Ils'agit d'un iPhone haut degamme qui fait ce que la plupartdes utilisateurs attendent d'unsmartphone, sans le coût et lesgadgets supplémentaires qui jus-tifient un prix élevé.

Dans le détailLe premier gadget qui a été

abandonné sur ce modèle est leFace ID. Bien sûr, c'est pratique,mais la commodité de ce systè-me ne remplace pas la fiabilitéde l'ancien mécanisme Touch ID.Quand Face ID fonctionne, c'estgénial ! Mais dans le cas contrai-re, c'est bien plus frustrant quetout ce qu'on a connu avec TouchID. Mais la reconnaissancefaciale était quelque chose denouveau à mettre en avant, etelle a été bien accueillie lors dulancement. L'autre changement,majeur cette fois, est la taille del'écran, réduit à 4,7 pouces. Làencore, les écrans géants ont leurplace, mais Apple les a normali-sés notamment pour justifier leprix des appareils. Pour beau-coup, les nouveaux iPhone sonttrop encombrants : nos pochescomme nos mains ne sont pas sigrandes. Si les grands écrans ontpermis de belles présentations,beaucoup devrait se contenter decette taille d'écran tout à fait rai-sonnable.Attardons nous mainte-nant sur l'appareil photo, qui estunique. Retour aux basiques :viser et prendre la photo. Simple.

Ces dernières années, les keyno-te Apple nous ont abreuvés devocabulaire photo, de spécifica-tions techniques et autresconseils de prise de vue en plon-gée ou capture hors cadre qui ontséduit nombre de journalistestechniques. Mais soyons hon-nêtes : nous ne sommes pas tousdes professionnels de la photo etla plupart d'entre nous peuventse contenter d'une caméra arrièreunique.Tout ce dont vous avezbesoin Le nouvel iPhone SE estle téléphone dont on a besoin :compact, rapide, facile à utiliseret à un prix raisonnable. De plus,sa conception haut de gammefonctionnera toujours après plu-sieurs années d'utilisation. C'estprobablement la meilleure affai-re pour se procurer un iPhone,qui reste un appareil haut degamme, pour un prix très raison-nable.Microsoft acquiertMetaswitchNetworks, pourrenforcer la 5G

BUSINESS : Microsoft fait sadeuxième acquisition dans l'uni-vers de la 5G en deux mois, alorsqu'il s'efforce de tirer parti de laconvergence des réseaux decommunication et du Cloud.Microsoft acquiert MetaswitchNetworks, un fabricant de logi-ciels de réseaux virtualisés et desolutions de communicationsunifiées pour opérateurs, pour unmontant non divulgué. Los Altos, Metaswitch, basé enCalifornie vend des logiciels etdes services conçus pour fonc-tionner sur du matériel dans lesCloud privés, publics ethybrides. Ses logiciels sont à labase des services de voix, dedonnées et de communicationspour les opérateurs fixes,

mobiles et convergents. Cette décision fait suite à larécente acquisition de AffirmedNetworks par Microsoft et estdestinée à compléter la gammede produits de Microsoft dans lesecteur des télécommunicationsà un moment où les réseaux decommunication et les Cloudconvergent.

« Avec le passage à la 5G, lesopérateurs auront la possibilitéde faire progresser la virtualisa-tion de leurs réseaux centraux etde s'engager sur la voie d'un ave-nir de plus en plus "Cloud natif". Microsoft continuera à rencon-trer ses clients là où ils se trou-vent, en collaborant avec l'indus-trie à mesure que les opérateurset les fournisseurs d'équipementsréseau feront évoluer leurspropres opérations », expliqueYousef Khalidi, vice-présidentd'Azure Networking, dans lecommuniqué de presse deMicrosoft du 14 mai annonçantl'accord.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 6691 DU DIMANCHE 17 MAI 2020

www.jeune-independant.netFondé le 28 mars 1990

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATIONMaison de la PresseTahar-Djaout1, rue Bachir-Attar,Place du 1er-Mai16016 AlgerTél. : (021) 67.07.48/49(021) 67.15.45(021) 67.31.83(070 25.19.19Fax :(021) 67.07.46

*****Edité par la SARL GroupePresse et Communication aucapital de 9 764 000 DA

*****

Directeur GénéralALI MECHERIDirecteur

de la publication BOUDJEDRI TAHAR

(KAMEL MANSARI)*****

IMPRESSIONCentre : SIA

Ouest : SIOEst : SIESIMPRAL

******TIRAGE

3200 EXEMPLAIRESFLASHAGE

Centre, Est : LJI******

DIFFUSIONCentre : CIDP.Ouest : SEDOR.Est : Eurl KDP

******PUBLICITÉ

Régie pub JI

Tél. : (021) 66.26.13Fax : (021) 66.06.10pub@jeune-independant.net

CONTACTEZ AUSSIANEP

1 rue Pasteur, AlgerTél. : 021 73 76 78 021 73 71 28021 73 30 43Fax : 021 73 95 59

******BUREAUX RÉGIONAUX

• Annaba3, rue Ibn Khaldoun, AnnabaMob. :

(0662) 18.41.81Fax : (038) 80.20.36

• Tizi Ouzou6, rue Capitaine Si Abdallah15 000Tizi OuzouTél. : (026) 22.95.62Fax : (026) 22.95.62

• ConstantineMaison de la persse AhmedTaâkoucht,ConstantineTél-Fax :

(031) 66.32.64• Bejaïa

Bejaïa : Centre CommercialSABRACHOU, Quartier SghirBureau N°10N° Tél : 034-12-66-21Email : ljibejaia@yahoo.fr

• TipasaB.P. 66-A42 000 TipasaTél. : (024) 43.60.26

ANNONCES CLASSÉES

© 1990-2020Jeune-Indépendant. Tous droits

réservés. Reproduction partielleou totale, par quelque procédé

que ce soit, interdite sansautorisation expresse de la

Direction.Les documents remis, envoyés

ou électroniquement transmis aujournal ne sont pas retournés etne peuvent faire l'objet d'aucune

réclamation, sauf accord écritpréalable.

14LLee FFoorrffaaiitt ++ *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS)

àà 220000 DDAA L’ANNONCE

télévison/Dimanche

de 09h10 à 11h00 Sports mécaniquesAuto Moto

de 11h00 à 11h50 JeuLes douze coups de midi

de 11h50 à 11h55 MétéoMétéo

de 11h55 à 12h00 Magazine de servicesHabitons demainde 12h00 à 12h30 JournalJournal

de 12h30 à 13h45 Magazine de reportagesReportages découvertede 13h45 à 15h00 Magazine de reportagesGrands reportages

de 15h00 à 16h10 Magazine de sociétéLes docs du week-end

de 16h10 à 17h10 Magazine de sociétéSept à huit Lifede 17h10 à 18h45 Magazine de sociétéSept à huit

de 18h45 à 18h50 Magazine de la gastronomiePetits plats en équilibre

de 18h50 à 18h55 Magazine sportifPlus fort grâce au sport

de 18h55 à 19h00 MétéoMétéo

de 19h00 à 19h35 JournalJournal

de 19h35 à 19h50 Magazine de servicesHabitons demain

de 19h50 à 20h00 Magazine de la gastronomiePetits plats en équilibre

de 20h05 à 22h00 FilmAfter Earth

de 22h00 à 23h55 FilmAnnabelle

de 12h00 à 12h20 JournalJournal 13h00

de 12h20 à 13h14 Magazine d'information13h15, le dimanche...

de 13h14 à 13h15 MétéoMétéo 2

de 13h15 à 13h25 Magazine de la santéSanté bonheur

de 13h25 à 15h05 Cinéma - ComédieDeux heures moins lequart avant Jésus-Christ

de 15h05 à 16h14 DivertissementVivement dimanche

de 16h14 à 16h15 Magazine littéraireLa p'tite librairie

de 16h15 à 16h20 Emission jeunesseUn jour, une question

de 16h20 à 16h40 Magazine de l'art de vivreAffaire conclue, tout le monde a quelque chose à vendre

de 16h40 à 17h35 Magazine de l'art de vivreAffaire conclue : la chasse aux objets

de 17h35 à 18h25 DivertissementLes enfants de la télé

de 18h25 à 18h30 DivertissementLes Enfants de la télé, lasuite

de 19h00 à 19h30 JournalJournal 20h00

de 19h30 à 19h50 Magazine d'information20h30, le dimanche

de 19h50 à 19h54 MétéoMétéo 2

de 19h54 à 19h55 Magazine sportifLes Etoiles du sport

de 19h55 à 20h00 Magazine culturelD'art d'art !

de 20h00 à 21h55 FilmCe qui nous lie

de 21h55 à 23h45 FilmLes fantômes d'Ismaël

de 09h45 à 10h15 Magazine de sociétéNous, les Européens

de 10h15 à 10h20 Magazine politiqueExpression directe

de 10h25 à 11h00 SociétéDans votre régionde 11h00 à 11h05 Journal12/13 : Journal régional

de 11h10 à 11h55 Magazine politiqueDimanche en politique

de 11h55 à 12h40 Magazine régionalLes nouveaux nomades

de 12h40 à 14h20 Magazine de découvertesEchappées belles

de 14h20 à 15h15 Magazine de reportagesDes racines et des ailes

de 15h15 à 16h15 Magazine de reportagesDes racines et des ailes

de 16h15 à 16h55 Jeu8 chances de tout gagnerde 16h55 à 17h50 JeuLe grand Slamde 17h50 à 17h58 Magazine littéraireLa p'tite librairiede 18h00 à 18h23 Journal19/20 : Journal régional

de 18h30 à 19h05 Journal19/20 : Journal national

de 19h05 à 19h29MultisportsStade 2de 19h30 à 19h55 JeuJouons à la maison

de 19h55 à 20h00 Magazine de servicesTerres de partagede 20h00 à 22h00Série policière (2017 - Allemagne)Commissaire Dupin

de 00h40 à 02h55 OpéretteLes P'tites Michu

de 09h14 à 11h03 FilmLa vie scolaire

de 11h03 à 11h34 Magazine d'actualitéL'info du vrai

de 11h34 à 11h45 DivertissementBoîte noire

de 11h45 à 12h50 Magazine d'actualitéCliquede 12h50 à 13h23 DivertissementLes reporters dudimanche

de 13h23 à 14h47 FilmIbiza

de 14h47 à 16h18 FilmVenise n'est pas en Italie

de 16h18 à 17h58 FilmPremières vacances

de 17h58 à 18h03 Magazine sportifPlateau sport

de 18h03 à 18h53 RugbyCanal Rugby Club

de 18h53 à 20h05 FootballCanal Football Club

de 20h05 à 22h09FilmHostiles

de 22h09 à 23h46 FilmNever Grow Old

de 23h46 à 01h50 FilmGreen Book : sur les routes du Sud

de 01h50 à 01h51 DivertissementSurprises

de 01h51 à 01h55 FilmCall Me Matthewde 01h55 à 02h04 FilmCol roulé cachemire

de 06h00 à 07h45 ClipsM6 Musicde 07h45 à 10h30 Magazine de télé-achatM6 Boutique

de 10h30 à 11h30 Magazine de l'automobileTurbo

de 11h30 à 12h40 Magazine de l'automobileTurbo

de 12h40 à 12h45 MétéoMétéo

de 12h45 à 13h20 JournalLe 12.45

de 14h00 à 15h30 TéléréalitéRecherche appartement ou maisonde 15h30 à 16h15 Magazine Magazine de sociétéMaison à vendre

de 16h15 à 18h00 Magazine Magazine de sociétéMaison à vendre

de 18h00 à 18h50 Magazine d'actualité66 minutes : grand format

de 18h50 à 19h45Magazine d'actualité66 minutes : grand format

de 19h45 à 20h15 JournalLe 19.45de 20h15 à 20h25 MétéoMétéo

de 21h05 à 22h55 Magazine Magazine de sociétéZone interdite

de 21h05 à 22h55 Magazine Magazine de sociétéZone interdite

de 22h55 à 23h50 Magazine d'informationEnquête exclusive

de 23h50 à 00h55 Magazine d'informationEnquête exclusivede 00h55 à 01h00 MétéoMétéo

JEUNE-INDÉPENDANT 15www.jeune-independant.net direction@jeune-independant.net LE JEUNE INDÉPENDANT # 6692DIMANCHE 17 MAI 2020

19h50 à 21h55Cinéma - DrameEtats-Unis - 2018Le 15h17 pour Paris

20h05 à 22h40Série d'action (2015 - Etats-Unis)Scorpion

Des informations militaires confi-dentielles ont été transmises augouvernement du Yémen. Cabe et son équipe sont char-gés par la CIA de retrouver le responsable de cette fuite.

20h05 à 22h30Comédie -sentimentale7 ans de séduction

Etudiants, Oliver et Emily serencontrent pour la premièrefois dans un avion. Ils fontl'amour dans les toilettes del'appareil puis se revoient lelendemain par hasard avantde se perdre à nouveau devue. Trois ans plus tard...

21h25 à 22h45Cinéma - ThrillerGrande-Bretagne -France - Etats-Unis - 2011Blitz

A Londres, le sergent Brant sefait remarquer par sesméthodes violentes et pas tou-jours légales. Sa méthode pré-férée ? Régler le sort desvoyous à coup de crosse dehockey ou de batte de baseball.Surveillé par sa hiérarchie, il faitpartie de l'équipe d'agents quienquêtent sur un tueur en sériequi assassine exclusivementdes policiers. Après avoir tentéd'obtenir des informations seul,Brant décide de s'allier avec lecapitaine Nash, qui vient derejoindre l'équipe. Les deuxhommes sont très différentsmais se respectent.

www.jeune-independant.net direction@jeune-independant.net

LE JEUNE

INDEPENDANTN° 6692 — DIMANCHE 17 MAI 2020

HORAIRES DESPRIÈRES

A N N A B AFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

03:35 12:26 16:16 19:36 21:10

O U A R G L AFadjr Dohr Açr Maghrib I c h a

04:06 12:36 16:16 19:35 21:00

C H L E FFadjr Dohr Açr Maghrib I c h a

04:04 12:52 16:40 20:00 21:32

M O S T A G A N E MFadjr Dohr Açr Maghrib I c h a

04:10 12:57 16:45 20:05 21:36

O R A NFadjr Dohr Açr Maghrib I c ha

04:14 13:00 16:47 20:07 21:38

C O N S T A N T I N EFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

03:42 12:30 16:19 19:40 21:12

A L G E RFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

03:55 12:45 16:34 19:55 21:28

Alger 20° 16°Oran 20° 13°Constantine 24° 11°Ouargla 33° 19°

Maximales Minimales

AÏD EL-FITRLa Commissionministériellede la fatwa appelleà éviter les visitesfamiliales LA COMMISSIONministérielle de la fatwa aappelé hier samedi à respecterles gestes barrières et leconfinement durant l’Aïd El-Fitr en évitant les visitesfamiliales et en privilégiant lesmoyens de communicationmodernes pour maintenir lesliens de sang. «Il n’est paspermis de faire des visitesfamiliales et du maintien desliens de sang un vecteur depropagation de l’épidémie deCovid-19», a affirmé laCommission de la fatwarelevant du ministère desAffaires religieuses et desWakfs dans un communiqué auterme de la réunion de sesmembres, appelant à«privilégier les moyens decommunication modernes pouréchanger les vœux et maintenirles liens de sang, alliant ainsila perpétuation des valeursreligieuses, morales et socialeset l’impérative distanciationsociale». La Commission de lafatwa a également appelé à«éviter au maximum les visitesfamiliales», soulignant que «sides visites devaient avoir lieupour des raisons impérieuses,les poignées de main et lesembrassades sont à proscrirecar susceptibles de porterpréjudice aux proches,notamment les personnes âgéeset les malades». «Il fauts’abstenir de porter un telpréjudice en optant pour lessalutation à distance», a ajoutéle communiqué. Concernant lacirconcision, la commission arappelé que celle-ci «n’est pasconditionné à une période enparticulier dans la loiislamique», exhortant lesfamilles algériennes à«reporter la circoncisionjusqu’à la fin de la pandémiede Covid-19 afin que les gestesbarrières soient respectées etéviter ainsi tout risqued’infection pouvant résulterdes rassemblements propres àces occasions». T. R.

UN ABRI pour terroristes contenant notam-ment deux pistolets automatiques, des mineset une bombe de confection artisanale, desmunitions ainsi que des outils et produits dedétonation, a été découvert et détruit vendredipar un détachement de l’Armée nationalepopulaire (ANP) dans la zone de Tiddis,wilaya de Constantine, a indiqué hier samediun communiqué du ministère de la Défensenationale (MDN).«Dans le cadre de la lutte antiterroriste, etgrâce à l’exploitation de renseignements, undétachement de l’ANP a découvert et détruit,le 15 mai 2020, dans la zone de Tiddis, wilayade Constantine (5ème Région militaire), unabri pour terroristes contenant deux (2) pisto-lets automatiques, deux (2) chargeurs demunitions, 21 mines de fabrication artisanale,une (1) bombe de confection artisanale, une(1) grenade, une quantité de munitions, diversoutils et produits de détonation, un (1) groupeélectrogène, une (1) pompe à eau et d’autresobjets», précise le communiqué.Dans le cadre de la lutte contre la contrebandeet la criminalité organisée, des détachementscombinés de l’ANP et des éléments de la Gen-darmerie nationale, en coordination avec lesservices des Douanes, «ont arrêté neuf per-sonnes et saisi 193 kilogrammes de kif traitéet 3100 comprimés psychotropes, lors d’opé-rations distinctes menées à Naâma, Oran,

Tlemcen et Ain Témouchent (2ème RM) etBéchar (3ème RM), tandis que des élémentsdes Garde-frontières ont saisi à Ain Guezzam(6ème RM), 26 tonnes de denrées alimentairesdestinées à la contrebande», ajoute la mêmesource.Dans le même contexte, des détachements del’ANP «ont arrêté, lors de différentes opéra-tions à Tamanrasset (6ème RM), 128 indivi-dus et saisi un (1) groupes électrogènes, deux(2) détecteurs de métaux, deux (2) pompes à

eau, deux (2) camions et 3000 litres de carbu-rants, tandis que des éléments de la Gendar-merie nationale ont saisi à Biskra (4ème RM),1500 kilogrammes de feuilles de tabac».D’autre part, des détachements de l’ANP «ontmis en échec des tentatives de contrebanded’une quantité de carburants s’élevant à11.501 litres, à Souk-Ahras, El-Taref etTébessa (5ème RM) et El-Oued (4ème RM)»,note le communiqué du MDN.

S. N.

CONSTANTINE

Un abri pour terroristes contenantdes armes et des munitions détruit

UN AVION de transport militaire des Forces aériennes algé-riennes, à son bord 29 tonnes de denrées alimentaires et différentséquipements médicaux, a décollé samedi de la Base aérienne deBoufarik à destination de la capitale nigérienne, Niamey, pour laquatrième opération consécutive dans le cadre de l’achemine-ment des aides humanitaires destinées à ce pays, indique un com-muniqué du ministère de la Défense nationale (MDN).«Dans le cadre d’acheminement et de transport des aides huma-nitaires destinées aux pays frères et amis, des avions de transportmilitaire relevant des Forces aériennes algériennes poursuiventpour la quatrième journée consécutive, le chargement et le trans-

port des aides humanitaires adressées par le Croissant rouge algé-rien au peuple du Niger», précise la communiqué.Ainsi, «un avion de transport militaire a décollé, aujourd’hui,samedi 16 mai 2020 de la Base aérienne de Boufarik en premièreRégion militaire à destination de l’aéroport de Niamey au Niger,à son bord 29 tonnes de denrées alimentaires et différents équipe-ments médicaux», ajoute la même source. «Il est à signaler que cette quatrième cargaison d’aides humani-taires, entre dans le cadre de la consolidation des efforts de soli-darité entre les deux peuples», souligne le communiqué du MDN.

M. D.

LUTTE CONTRE LE COVID-19

Acheminement de 29 tonnes d’aideshumanitaires au Niger

C es rencontres ont ététenues, hier, sous la hou-lette du directeur de

wilaya du corps et ont réuni leschefs des services de l’unité Prin-cipale et les chefs d’unités dessecteurs. «La première a regroupéles chefs d’unités du secteur est etla seconde regroupera les chefsd’unités du secteur de la vallée dela Soummam», souligne un com-muniqué de la protection civile. «Ces séances de travail aurontpour objectifs d’aborder lesmesures à prendre dans le cadrede campagne de lutte contre lesfeux de forêts et de récolte», pré-cise le texte. Il s’agit, selon laprotection civile, «de déterminerles zones les plus vulnérables,détermination des insuffisances etles points à améliorer, par rapportaux années précédentes, défini-tion des points récurrents desdéparts de feux, entretien de tousles moyens de lutte contre lesincendies de forêts en la planifi-cation d’une stratégie de luttecontre les incendies de forêts». Aussi, il a été question de discuterde la campagne de surveillance

des plages et des baignades avecanalyse des statistiques de l’an-née précédente, afin de pouvoirdéterminer les insuffisances etcontraintes rencontrées et trouverdes réponses et apporter des cor-rectifs afin d’améliorer les inter-ventions dans les deux domainesintéressés. Ces rencontres ont té ponctuéespar la répartition des moyenshumains et matériels afin de réa-liser ces deux campagnes suivantla spécificité de chaque plage (safréquentation, son étendue…).

Par ailleurs, dans le chapitre desaccidents, une collision entre unvéhicule utilitaire de marqueHyundai H-100 et un camionPoids lourd a fait deux blessés,avant-hier au lieu-dit Chetba,commune de Oued-Ghir selon lacellule de communication de laprotection civile. L’intervention aété effectuée par les éléments duPoste Avancé d’Oued-Ghir, préci-se-t-on. Les deux blessés sont leconducteur du H-100 et sonaccompagnateur. Ils sont, respec-tueusement, âgés de 36 et 30 ans.

Ils ont été évacués vers la Polycli-nique d’El-kseur, selon la mêmesource. Quelques jours avant, leséléments de l’unité secondaire deTichy sont intervenus après uneautre collision survenue entre uneMoto Cross et une camionnetteDFM. L’accident causé la mortsur place du motocycliste. Ils’agit d’un DJ. R âgé de 23 ans.L’accident a eu lieu sur le CW23A au lieu-dit Mouzaya, com-mune de Boukhélifa (daïra deTichy).

De Béjaïa, N. Bensalem

RÉUNION DES RESPONSABLES DE LA PROTECTION CIVILEÀ BÉJAÏA

Lutte contre les feux de forêtset surveillance des plages au menu

La surveillance des plages et les campagnes de lutte contre les feux de forêts sont les deux principauxpoints qui ont été abordés lors de deux réunions de coordination tenues, au courant de la semaine dernière,

par la direction de wilaya de la protection civile de la wilaya de Bejaia.