Mise en page 1 · Camp site in rolling hills of 673 pitches from 80 to 150 m 2. Golf Surf Vélo...

Le Saint Martin��

Le Saint Martin - Camping-Chalets��

40660 Moliets-Plage / Landes

accès directà la plage…

Le Saint Martin

est heureux de vous accueillir

de Pâques à Toussaint !

Restaurants, poissonnerie,bar-brasserie, boulangerie,supermarché, presse, wifi,distributeur de billets.

Restaurantes, pescadería,bar-cervecería, panadería,supermercado, prensa, wifi,cajero automático.

Restaurants, Fischgeschäft,Bar-Brasserie, Bäcker, Le-bensmittelladen, Zeitungen,W-Lan, Geldautomat.

Restaurants, fishmonger,bar-brasserie, bakery, super-market, newsagents, wire-less internet, cash machine

Tous les services

à proximité

Photos et tex

tes non contractuels

Extérieures et intérieure,

les plaisirs de l’eau...

De Pâques à Toussaint, 1 piscine couverte chaufféeavec sauna et jacuzzi, gratuitehors saison (payante juilletaoût).Du 15 juin au 15 septembre, 2piscines extérieures gratuites.

Desde Pascua hasta Todos los San-tos, 1 piscina abierta con calefaccióncon sauna y jacuzzi, gratuita fuerade temporada (de pago durantejulio y agosto). Desde el 15 de juniohasta el 15 de septiembre, 2 piscinasexteriores gratuitas.

Von Ostern bis Pfingsten ist der Zu-tritt zum überdachten, beheiztenSchwimmbad mit Sauna und Ja-cuzzi kostenlos (im Juli und Augustmit Kostenbeitrag). Vom 15. Juni bis15. September sind die 2 Freibädergeöffnet (kostenlos).

From Easter to 1st November, aheated indoor swimming poolwith sauna and Jacuzzi, freeoff-season (a fee is applicable inJuly & August). From 15th Juneto 16th September, 2 free out-door swimming pools.

Photos et tex


Camping vallonné de 673 emplacementsde 80 à 150 m².

Camping de terreno ondulado, con 673emplazamientos de 80 a 150 m².

Campingplatz im Tal gelegen, mit 673Stellplätzen zwischen 80 und 150 m².

Camp site in rolling hills of 673pitches from 80 to 150 m2.

Golf Surf Vélo Accrobranche Rafting Canoë

Pour vos loisirs, nos partenaires :

Photos et tex


Un endroit

unique où

demeure l’infini...

Du haut de l’observatoire, contemplez à perte de vue les couleursde l’Océan, le contraste de l’immense plage de sable fin, la quiétudede la réserve naturelle du Courant d’Huchet, site écologique classéattenant et pour les plus chanceux la magie du rayon vert.

Desde lo alto del observatorio, contemple hasta perderse de vista los coloresdel Océano, el contraste de la inmensa playa de arena fina, la quietud de lareserva natural de la Corriente de Huchet, paraje ecológico clasificadocolindante, y para los más afortunados la magia del rayo verde.

Lassen Sie sich vom Beobachtungsposten aus von den Weiten desAtlantiks in den Bann ziehen, vom Kontrast, den der feine Sandstrandbildet, von der Ruhe des angrenzenden Naturparks Courant d'Huchet.Mit viel Glück, lässt sich sogar der grüne Strahl beobachten.

From the top of the observatory, gaze at the colours of the ocean, thecontrast of the huge white sand beach, the tranquillity of the Courantd’Huchet nature reserve, nearby classified ecological site and for the luckyones the natural phenomenon of ‘the green ray’ at sunset.

Courant d’Huchet

Photos et tex


Le Saint Martin vous propose unlarge choix de chalets de 2 à 6personnes. Les draps coton voussont fournis gratuitement.

Hébergements de qualité

dans un cadre unique.

The Saint Martin offers a largechoice of chalets for 2 to 6 persons. The cotton bed linen issupplied free.

Le Saint Martin verfügt über einbreites Angebot an Ferienchaletsfür 2 bis 6 Personen. Baumwoll-laken werden kostenlos gestellt.

El Saint Martin les propone un am-plio abanico de chalés de 2 a 6 per-sonas. Las sábanas en algodón lesson suministradas de forma gratuita.

Photos et tex


Notus

Hégoa

Cottage

Bora

Tous vos hébergementscomprennent une cuisine équipée,coffre fort, chauffage, couvertures,oreillers, draps de coton.

Todos sus alojamientoscomprenden una cocina equipada,cofre fuerte, calefacción, mantas,almohadas, sábanas de algodón.

Alle Unterkünfte verfügen über einegut ausgestattete Küche, einenWertsachensafe, Heizung, Decken,Kopfkissen und Baumwolllaken.

All accommodations include anequipped kitchen, a safe, heating,blankets, pillows, cotton sheets.

Duo

Bora

Club

Solano

Photos et tex


En Juillet et Aout, l’animation, leclub enfants de 5 à 12 ans, le clubados à partir de 13 ans, sont gratuits.Diverses activités vous sont propo-sées : tournois de volley, football,concours de pétanque, cours d’aqua-gym, de fitness…., lotos, soirées,concerts.

Clubs, Sports, Animations

pour tous.

Im Juli und August sind die Animatio-nen, der Kinderclub (5 – 12-jährige) undder Jugendclub (ab 13 Jahre) kostenlos.Verschiedene Aktivitäten werden an-geboten: Volleyball- und Fußballtur-niere, Boulewettkämpfe, Aquagym-und Fitness-Kurse, Lottospiele, Abend-veranstaltungen und Konzerte.

In July and August, the entertain-ment, the kids club (5 to 12 years) andthe teen club (from 13 years) are allfree. Various activities are offered:volleyball and football tournaments,pétanque competition, aqua gymand fitness sessions, bingo, parties,and concerts.

Durante Julio y Agosto, la animación, elclub para niños de 5 a 12 años, el clubpara adolescentes a partir de 13 años,todos son gratuitos. Diversas activi-dades les serán propuestas: torneos debalonvolea, fútbol, concursos de pe-tanca, cursos de aquagym, de fitness….loterías, veladas, conciertos.

Photos et tex


Beauté et culture

dans une région unique.Le port de Capbreton, Biarritz, le Pays-Basque et l’Espagne sonttout proche. L’Office de Tourismevous proposera un large choix devisites et d’activités.

The port of Capbreton, Biarritz,the Basque Country and Spainare all nearby.The tourist office offers a widerange of tours and activities.

Der Hafen Capbreton, Biarritz, dasBaskenland und Spanien liegenganz nahe. Das Office de Tourismebietet eine große Auswahl an Be-sichtigungen und Aktivitäten.

El puerto de Capbreton, Biarritz,el País Vasco y España son próxi-mos. La Oficina de Turismo lespropondrá un amplio abanico devisitas y actividades.

Photos et tex


Arcachon

Bordeaux

BiarritzBayonne

LéonCastets

DaxMagescq

MolietsPlage

RN 10

RN 10

A 63

OCÉANATLANTIQUE

Le Saint MartinLe Saint Martin

�

�

�

��

ACCÈS :


Camping CaravaningAvenue de l’Océan - 40660 MOLIETS-PLAGE - Landes - FRANCE

Tél. : 00 33 (0)5.58.48.52.30 - Fax. 00 33 (0)5.58.48.50.73Site web : www.camping-saint-martin.fr - E mail : [email protected]

NOUVEAU Site Smartphone : www.lesaintmartin.mobi

Voie rapide RN10, Bordeaux, Magescq puis direction Léon et Moliets-Plage. Coordonnées GPS : Latitude 43.85 - Longitude -1.38

TGV Paris-Montparnasse - Dax (4h10) puis autobus de la gare jusqu’à Moliets.

Aéroport de Biarritz (Ryanair, Transavia, Easy Jet, Air France). Pau (City Lisse Swiss, Ryanair, Air France). Bordeaux-Mérignac(Ryanair, Easy Jet, Gerling US). Location de voitures.

�

�

©A

SP É

ditio

n - 1

1/10

- 05

59

03 3

5 62

- G

raph

iste

: B. B

erna

rdin

H é b e r g e m e n t s

Période de Pâques

Hors Saison

Du 04/04 au 09/04DUO - BORA

NOTUSSOLANO - HEGOA -

CLUB - ALIZES ZEPHYR MHAURISSE COTTAGE TIVANO

SUROUAS

2 Pers. 2/3 Pers. 4/5 Pers. 5/6 Pers. 6 Pers. 6 Pers. 6 Pers.

2 Nuits :3éme nuit OFFERTE

154 € 198 € 288 € 380 € 350 € 406 € 420 €


217 € 264 € 441 € 529 € 490 € 553 € 560 €

La location de vélos “Classiques” est OFFERTE.

Du 09/04 au 23/06Du 01/09 à Toussaint

DUO - BORANOTUS

SOLANO - HEGOA - CLUB - ALIZES ZEPHYR MH

AURISSE COTTAGE TIVANOSUROUAS

2 Pers. 2/3 Pers. 4/5 Pers. 5/6 Pers. 6 Pers. 6 Pers. 6 Pers.


120 € 150 € 212 € 270 € 270 € 299 € 310 €


160 € 200 € 324 € 350 € 350 € 407 € 420 €

La semaine 220 € 250 € 380 € 430 € 430 € 474 € 490 €

Arrivées et départs possibles tous les jours (2 nuits minimum)

Redevances supplémentaires Hors saison SaisonAnimal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gratuit . . . . . . .5,00 €Carnet de vaccination à jour obligatoire et tenu en laisseTaxe de séjour (à partir de 13 ans) (2011) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,55 € . . . . . . .0,55 €Sous réserve d’augmentation

Location Kit BébéLit parapluie : 2,00€/jour – Chaise-haute : 2,00€/jourBaignoire et rehausseur gratuit

Cautions (espèce ou chèques)A votre arrivée, lors de la remise des clefs de votre location, deux cautions, vous seront demandées : - 200 Euros pour la dégradation éventuelle de la location- 60 Euros pour le ménage non accompli par vos soins

Frais de réservation et de dossier .........................................................35,00 €Pour les séjours hors saison, pas de frais de réservation. Pour les séjours Juillet - Août, pas de frais de dossier, si la réservation ferme est effectuée avant le 1er Mars.

Garantie annulationHébergement : - de 3 jours 2.50€/jour au delà forfait 9€00 par semaine

Pour toutes informations complémentaires se référer aux conditions générales de ventes ci-jointesou sur www.camping-saint-martin.fr.

Du 28/04 au 27/06Du 05/09 au 01/10



La semaine

Tente FAROU 88 € 144 € 205 €

Nos prix s’entendent TVA incluse

Le Tarif comprend :1 Emplacement non délimité - Sous la pinède - Non réservable - avec 2 Personnes, 1 tente et 1 voiture ou 1 moto.

OU 1 Emplacement délimité avec 2 Personnes, 1 tente ou 1 caravane ou 1 camping-car et 1 voitureou 1 moto.

Tarif à la nuitArrivées et départs possibles tous

les jours

Du 04/04 au 30/06Du 27/08 à ToussaintHors Saison

Du 30/06au 21/07

Du 21/07au 20/08

Du 20/08au 27/08

Forfait Famille / Non délimitéSans électricité / Sous pinèdePrix par tente / Non réservable

18,80 € 28,30 € 36,00 € 28,30 €

EmplacementSans électricité 80 - 100 m² 18,80 € 30,40 € 39,00 € 30,40 €

Emplacement Avec électricité (10 A)Prise française ou européenne

(prévoir rallonge + 25m)

80 - 100 m² 22,70 € 35,00 € 43,90 € 35,00 €

120 -150 m² 25,80 € 38,80 € 48,60 € 38,80 €

Emplacement Grand Confort Electricité (15A) + Eau

+ Eaux uséesPrise française ou européenne

(prévoir rallonge + 25m)

80 - 100 m² 26,00 € 39,90 € 50,40 € 39,90 €

120 -150 m² 28,90 € 43,70 € 54,40 € 43,70 €

Spécial Famille1 enfant – de 13 ans.......................................................................................................GRATUIT

Redevances supplémentaires Hors Saison SaisonEnfant supplémentaire – de 13 ans .................................................4,00 € .......................6,00 €Personne supplémentaire + de 13 ans.............................................6,00 € .......................8,50 € Voiture supplémentaire....................................................................Gratuit......................6,00 € Animal ...............................................................................................Gratuit......................5,00 € Carnet de vaccination à jour obligatoire et tenu en laisseTaxe de séjour (à partir de 13 ans) (2011) .......................................0,55 € .......................0,55 €Sous réserve d’augmentation

Garantie annulationCamping : - de 3 jours 2.50€/jour au delà forfait 8€00 par semaine

Caution (espèce ou chèque)- 20 Euros pour la carte magnétique d’entrée

Frais de réservation et de dossier .........................................................35,00 €Pour les séjours Juillet - Août, pas de frais de dossier, si la réservation ferme est effectuée avant le 1er Mars.

La réservation d’un emplacement est obligatoire pour la saison, pour une durée minimum de 7 joursquel que soit le jour d’arrivée.

Pour toutes informations complémentaires se référer aux conditions générales de ventes ci-jointes ousur www.camping-saint-martin.fr.

C a m p i n g - C a r a v a n i n gNos prix s’entendent TVA incluse

Conditions générales de venteDISPOSITIONS COMMUNES.Le fait de réserver un séjour au camping LE SAINT MARTIN im-plique l’adhésion complète aux présentes conditions généralesde vente.Toute réservation ne devient effective qu’après réception parla direction du bulletin de réservation dûment complété etsigné ou par l’acceptation des conditions générales de ventelors de la réservation en ligne.Toute réservation doit être accompagnée d’un versement de 25% du montant TTC du séjour à titre d’acompte.La réservation est effective dés réception de l’acompte sousconditions des disponibilités. Le client se verra alors adresser une confirmation de réservationqu’il devra présenter à son arrivée.Toute location est nominative et ne peut en aucun cas êtrecédée.Frais de dossier - Toute réservation de location ou emplace-ment donne lieu à des frais de dossier de 35 € au moment dela réservation.Aucun frais de dossier ne sera requis pour les séjours HORS SAI-SON, ni pour les réservations visant la période SAISON, mais ef-fectuées avant le 1er mars. En cas d’annulation de la réservation, les frais de dossier ne fe-ront l’objet d’aucun remboursement.Annulation du fait du clientToute annulation de réservation ou de séjour doit être formu-lée par courrier (lettre recommandée avec accusé de réception)auprès du service de réservation du camping LE SAINT MARTINAucune annulation de réservation de séjour ne donnera lieu àremboursement de la part du camping.Tout séjour commencé et interrompu ou abrégé, notammentdu fait d’une arrivée tardive, et toutes les prestations non uti-lisées de ce fait, ne donneront lieu à aucun remboursement.En cas de retard sur la date prévue d’arrivée, le client doit enaviser la direction immédiatement. A défaut, l’emplacement oul’hébergement devient vacant 24 heures après la date d’arrivéementionnée au contrat.Tout changement de date de réservation peut entraîner unchangement de l’emplacement initialement prévu.Garantie annulation : facultativeIl est recommandé de souscrire une garantie annulation.Nous vous proposons la garantie annulation suivante :GAN EurocourtageService des relations avec les consommateursImmeuble Elysée La Défense – 7 Place du Dôme – TSA 5987692099 La Défense Cedex- Camping : - de 3 jours 2.50€/jour, au delà forfait 8€00 par se-maine- Hébergement : - de 3 jours 2.50€/jour, au delà forfait 9€00par semaineCette garantie annulation intervient dans les cas suivants :FRAIS D’ANNULATION- Maladie grave, accident grave ou décès : De vous-même, devotre conjoint de droit ou de fait, De vos ascendants ou des-cendants, au 2e degré, et /ou ceux de votre conjoint de droitou de fait, De vos frères et sœurs, beaux frères, belles-sœurs,gendres, belles filles- En cas de décès de votre oncle, votre tante, vos neveux etnièces, du tuteur légal.- Destruction des locaux professionnels ou privés : par suite d’in-cendie, d’explosion, de dégâts des eaux, sous réserve que lesditslocaux soient détruits à plus de 50%.- Vol dans les locaux professionnels ou privés : à condition quel’importance de ce vol nécessite votre présence et que le vol seproduise dans les 48 heures précédant votre départ.- Licenciement économique : de vous-même, de votre conjointde droit ou de fait.- Dommage grave à votre véhicule ou votre caravane survenantsur le trajet (aller) pour se rendre sur le lieu du séjour et dansla mesure ou celui-ci est inutilisable.- Complication dues à l’état de grossesse qui entraînent la ces-sation absolue de toute activité professionnelle ou autre et sousréserve qu’au moment du départ, la personne ne soit pas en-ceinte de plus de 6 mois ou si la nature même du voyage est in-compatible avec votre état de grossesse, sous réserve que vousn’ayez pas connaissance de votre état au moment de votre ins-cription au voyage.- Obtention d’un contrat à durée déterminée à condition quela personne soit inscrite à Pôle l’Emploi depuis plus d’un an etque l’emploi débute après la date de la réservation et avant aupendant le séjour.

FRAIS D’INTERRUPTIONSi l’assuré doit interrompre le séjour garanti par ce contrat, GanEurocourtage s’engage à rembourser les prestations « hôtelle-rie de plein air » non consommées ainsi que les éventuels fraisde nettoyage de la location, dont l’assuré ne peut exiger duprestataire le remboursement, le remplacement ou la compen-sation dans le cas où l’assuré est dans l’obligation de partir etde rendre l’emplacement loué à l’hôtelier par la suite :- Maladie grave, accident corporel grave, décès de l’assuré, sonconjoint de droit ou de fait, ses ascendants ou descendantsjusqu’au 2ème degré, de ses beaux-pères, belles-mères, frères,sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, gendres, belles-filles, ainsique toute autre personne vivant habituellement avec l’assuré.- De vol, de dommages graves d’incendie, explosion, dégâts deseaux, ou causés par les forces de la nature aux locaux profes-sionnels ou privés de l’assuré et impliquant impérativement saprésence pour prendre des mesures conservatoires nécessaires.ARRIVEE TARDIVEIndemnisation si un évènement imprévisible, irrésistible et in-dépendant de votre volonté intervient lors de votre trajet allerentre votre domicile et le lieu du séjour et que vous ne puissiezêtre présent à la date prévue de début du séjour garanti.DIVERS Les frais de dossier et de garantie annulation ne sont en aucuncas remboursables.Annulation du fait du prestataireSauf cas de force majeure dûment justifié, en cas d’annulationdu fait du prestataire, toute somme déjà versée par le client luisera intégralement remboursée. Cette annulation ne pourra enaucun cas, donner lieu au versement de dommages et intérêts.Toutefois, le prestataire fera son possible pour proposer un hé-bergement de gamme équivalente à celle du séjour initiale-ment prévu. Le client disposera alors d’un délai de 24 heurespour accepter les modifications ou renoncer. S’il renonce à bé-néficier de la solution alternative qui lui a été proposée, il nepourra prétendre à aucun remboursement des sommes initia-lement versées.Taxe de séjour - Le montant de la taxe de séjour n’est pas inclusdans le prix du séjour. Il sera facturé en sus, (voir tarif).Règlement - Tout règlement est à faire à l’ordre de : LE SAINTMARTIN Pour les Chèques, Eurochèque, chèques vacances.Sont acceptés : Visa, Eurocard, Mastercard, American ExpressVentes à distance – Paiement sécurisé sur InternetAccès au camping.A son arrivée, et avant toute autre chose le client doit se pré-senter à l’accueil où il lui sera remis : une carte magnétique –un autocollant par voiture - des informations utiles pour le sé-jour - ainsi qu’un bracelet par occupant. Chaque occupant doitporter ce bracelet pendant toute la durée du séjour. Il s’engageà ne jamais en faire bénéficier toute personne étrangère à l’éta-blissement.Cette dernière disposition est indispensable pour la tranquillitéet la sécurité de tous.Quiconque refusera de porter le bracelet n’aura en aucun casaccès au camping et aux installations.Mineurs – Aucun mineur non accompagné de ses parents nesera admis.Assurance - Il appartient aux résidents de souscrire à leur fraisune assurance responsabilité civile.Le prestataire décline toute responsabilité en cas de perte, volet dégradation de tout bien appartenant au client qui enconserve la garde exclusive.Visiteurs -A l’intérieur du site, il est possible de recevoir des vi-siteurs.Ils devront se présenter à l’accueil et s’acquitter d’une rede-vance (voir tarifs à la réception), lors de l’enregistrement du vi-siteur.La direction se réserve le droit d’interdire l’accès au site de toutvisiteur non enregistré.Animaux - Un animal par emplacement ou hébergement estaccepté à l’intérieur du camping moyennant une redevance(voir tarifs) payable lors de la réservation.Il doit être vacciné (le carnet de vaccinations de votre animaldoit être à jour et OBLIGATOIREMENT présenté aux réception-nistes). Il doit être tenu en laisse en permanence. Les chiens de catégo-rie 1 et 2 devront obligatoirement porter une muselière.Tout tarif et dates de Saisons sont affichés à la réception.Vous pouvez les consulter sur notre site internet : www.cam-ping-saint-martin.fr

Toute personne enregistrée est tenue de se conformer aux dis-positions du règlement intérieur qui peut être retiré sur simpledemande à la réception.LOCATION D’EMPLACEMENTLa réservation d’un emplacement est obligatoire pour la SAI-SON et pour une durée minimum de 7 jours quel que soit lejour d’arrivée.L’emplacement de base comprend : 1 ou 2 personnes, 1 tenteou 1 caravane ou 1 camping-car et une voiture ou une moto.Tout autre véhicule peut être accepté moyennant une tarifica-tion supplémentaire.Le nombre de personnes supplémentaires (maximum 6 par em-placement) génère une tarification complémentaire.Spécial famille : le 1er enfant de moins de 13 ans est gratuit.Tout enfant supplémentaire générera une tarification complé-mentaire.Surnombre : Le camping LE SAINT MARTIN se réserve le droitde refuser l’accès aux groupes ou familles avec un nombre departicipants supérieur à 6 sur un emplacement, aucune sur-oc-cupation ne sera tolérée.Conditions de paiement : 25 % du montant TTC du séjour à laréservation. Le solde est à verser en intégralité dés l’arrivée aucamping.Arrivée – Départ.A l’arrivée une caution de 20 € par véhicule autorisé sera de-mandée pour la carte magnétique d’accès au camping.Le jour de l’arrivée les emplacements sont disponibles à partirde 14 h 30 et doivent être libérés, le jour du départ avant 12 h00. Tout dépassement fera l’objet d’une facturation d’un joursupplémentaire.HEBERGEMENTEN SAISON : la réservation d’un hébergement locatif s’entendpour une durée minimum d’une semaine.Les jours d’arrivée et de départ sont les samedis, dimanches oumercredis selon les chalets comme précisé sur les tarifs. HORS SAISON le client peut réserver pour 2 nuits minimum,quelque soit le jour d’arrivée dans la semaine.Surnombre : Le camping LE SAINT MARTIN se réserve le droitde refuser l’accès aux groupes ou familles avec un nombre departicipants supérieur au nombre maximum de personnes pou-vant être accueillies pour chaque hébergement. Ce nombre estdéfini par la catégorie d’hébergement.Aucune sur-occupation ne sera tolérée.Conditions de paiement : 25 % du montant TTC du séjour à laréservation.Pour les réservations en SAISON, le solde est à verser avant le1er juin.Par exception, pour toute réservation pour cette même périodeeffectuée à partir du 1er juin, l’intégralité du séjour devra êtreacquittée lors de la réservation.Pour les réservations hors cette période, le solde est à verserpar le client en intégralité le jour de l’arrivée.Arrivées – Le client doit obligatoirement passer par la réceptionoù il sera accueilli, uniquement à partir de 16 h.Draps – taies d’oreillers et couvertures sont fournis et comprisdans le tarif de la location.Les clés du logement ne seront remises au client qu’en échangedu versement des deux cautions suivantes : 200 Euros pour la dégradation éventuelle de la location – 60 Euros pour le ménage du logement non accompli par lessoins du client avant son départ.Lors de son entrée dans le logement, le client devra vérifier lecontenu de l’hébergement avec la fiche d’inventaire mis à dis-position dans le chalet : tout manquement ou défaut doit êtresignalé à la réception le jour même de l’arrivée. Aucune récla-mation formulée ultérieurement ne sera recevable.Le jour du départ, le logement doit être libéré entre 7 h et 12h. Il devra être rendu en parfait état de propreté.L’heure de rendez-vous pour l’inventaire est fixé avec la récep-tion 48 h au moins avant le départ du client (sous réserve deshoraires disponibles planifiées). L’état des lieux s’effectuent entre 7 h et 12 h. Tout objet cassé ou détérioré sera remplacé par le prestataireaux frais du client, (Voir tarif à la réception).La caution de 200 € sus mentionnée ne sera restituée au clientqu’après règlement des frais et réparations qu’il pourrait resterdevoir au prestataire.Dans le cas où le logement n’aurait pas été nettoyé par les soinsdu client avant son départ, la caution de 60 € sera acquise auprestataire.

Saison 2012


Ta r i f s 2 0 1 2

Voie rapide RN10, Bordeaux, Magescq puis direction Léonet Moliets-Plage.Coordonnées GPS : Latitude 43.85 - Longitude -1.38

TGV Paris-Montparnasse - Dax (4h10) puis autobus dela gare jusqu’à Moliets.

Aéroport de Biarritz (Ryanair, Transavia, Easy Jet, AirFrance). Pau (City Lisse Swiss, Ryanair, Air France). Bor-deaux-Mérignac (Ryanair, Easy Jet, Gerling US). Loca-tion de voitures.

�

�

�

ACCÈS :

�

�

�

�

Le Saint Martin ��

Avenue de l’Océan - 40660 MOLIETS-PLAGE - Landes - FRANCE

Tél. : 00 33 (0)5.58.48.52.30 - Fax. 00 33 (0)5.58.48.50.73

Site web : www.camping-saint-martin.fr - E mail : [email protected]

Site Smartphone : www.lesaintmartin.mobi

T a r i f s 2 0 1 2

NOUVEAUTÉ 2012• Centre commercial • Restaurant • Poissonnerie

�


Bulletin de réservation à détacher et à nous retourner, complété et accompagné de l’acompte nécessaire.

DEMANDE DE RESERVATION ET RENSEIGNEMENTS

NOM du responsable : …………………………………………………………

Prénom : ………………………………… Date de Naissance : ………………

Tél. : …………………..…………… Adresse : ………………...…………………

……………………….………………………………………………………………

……………………….………………………………………………………………

Code Postal : …………………Ville : ……………………… Pays : …………..…

E-mail : …………………………………………………………………………….

Immatr. Voiture(s) : ……………………………Nbre de campeurs : …………

CAMPINGGrand Confort GC(eau+élect+tout à l’égout)100 m² 150 m²

Avec Electricité100 m² 150 m²

Sans Electricité100 m²

Tente Caravane Camping-car

Longueur(Caravane - Camping-car)

………< 5 m (petit)5 m<………< 6 m (moyen)………> 6 m (grand)

LOCATIFS

Duo (2 Pers)

Bora (2 Pers+enfant)

Notus (2 Pers+enfant)

Tente Farou (4 Pers)

Solano (4 Pers)

Hégoa (4 Pers)

Club (5 Pers)

Alizés (5 Pers)

Zéphyr (5/6 Pers)

MH Aurisse (6 Pers)

Mercredi

Samedi

Cottage (6 Pers)

Tivano (6 Pers)

Surouas (6 Pers)

NOM ET PRENOMdes autres Campeurs

Dated’arrivée

Date de départ

Date de naissance

Comment avez-vous connu le camping ?(Internet, Guide (lequel), office de tourisme….)……………………………………………………………………………………….

Acompte (25 % du montant du séjour) : ….…………€Garantie Annulation (facultatif) : ….…………€

Hébergement : - de 3 jours 2.50€/jour au delà forfait 9€00 par semaineCamping : - de 3 jours 2.50€/jour au delà forfait 8€00 par semaine

+ 35,00 € de frais (si réservation après le 1er Mars) : …………….€Total à régler : …………….€

Chien Garantie annulation

Je reconnais avoir pris connaissance des conditions de réservation et m’engage à m’y conformer.

Date : Signature :



Pour tous nos hébergements, les prix comprennent les draps de coton, les couvertures, les oreillers, le chauffage,le coffre-fort. La cuisine équipée avec vaisselle, micro-onde, réfrigérateur (130 l), cafetière électrique, grille-pain.

BORA : 2 Pers.+ 1 enfant (-13 ans)• 1 chambre grand lit (140 cm) + 1 lit enfant.

• 1 séjour. Kitchenette.• Sanitaire avec douche,lavabo, wc.

• 1 terrasse et salon de jardin.

BORA

ALIZES (5 Pers.)• 1 chambre grand lit (140 cm).

• 1 chambre 3 lits (80 cm)dont 2 superposés.

• 1 séjour. Kitchenette.• Sanitaire avec douche - lavabo, wc séparé.


ALIZÉS

Nouveautés

Tente FAROU : 4 Pers.• 1 chambre grand lit (140 cm)

• 1 chambre 2 lits (80 cm)• 1 séjour. Kitchenette.• 1 terrasse et salon de jardin.

Tente FAROU

MH AURISSE (6 Pers.)• 1 chambre grand lit (140 cm).

• 2 chambres 2 lits (80 cm).• 1 séjour. Kitchenette.• Sanitaire avec douche - lavabo, wc séparé.

• 1 terrasse et salon de jardinet 2 bains de soleil.

MH AURISSE

SUROUAS (6 Pers.)• 1 chambre grand lit (140 cm).• 2 chambres 2 lits (80 cm).• 1 séjour. Kitchenette aveclave-vaisselle.

• Sanitaire avec douche -lavabo, wc séparé.

• 1 terrasse et salon de jardin et 2 bains de soleil.

SUROUAS

NOTUS : 2 Pers. + 1 enfant (-13 ans)• 1 chambre grand lit (140 cm) + 1 clic-clac.

• 1 séjour. Kitchenette.• Sanitaire avec douchelavabo, wc.


NOTUS

HEGOA : 4 Pers.• 1 chambre grand lit (140 cm).

• 1 chambre 2 lits ( 80 cm).• 1 séjour avec kitchenette.• Sanitaire avec douchelavabo, wc séparé.


HEGOA

TIVANO

DUO : 2 Pers.• 1 studio avec 2 lits (80 cm)• Kitchenette.• Sanitaire avec douchelavabo, wc séparé.


DUO

SOLANO : 4 Pers.• 1 chambre grand lit (140 cm).

• 1 chambre 2 lits superposés( 80 cm).

• 1 séjour avec kitchenette.• Sanitaire avec douchelavabo, wc séparé.


SOLANO

NOTUS

CLUB : 5 Pers.• 1 chambre grand lit (140 cm),

• 1 chambre 3 lits (80cm)dont 2 superposés.

• 1 séjour avec kitchenette.• Sanitaire avec douchelavabo, wc séparé.


CLUB

COTTAGE : 6 pers.• 2 chambres grands lits (140 cm).

• 1 chambre 2 lits (80cm).OU

• 1 chambre grand lit (140cm)• 1 chambre 2 petits lits (80cm)• 1 chambre 2 lits superposés(70cm)

• 1 séjour, kitchenette avec lavevaisselle.

• Sanitaire avec douchelavabo, wc séparé.


ZEPHYR : 5/6 Pers.• 1 chambre grand lit (140 cm), • 1 chambre 2 lits (80 cm) (gigogne formant si néces-saire un couchage en 155 cm)

• 1 lit 80 cm superposé, canapé-lit (90 cm).

• 1 séjour avec kitchenette, réfrigérateur conservateur270 l, lave vaisselle.


• 1 terrasse, salon de jardinet 2 bains de soleil.

ZEPHYR COTTAGE

TIVANO : 6 pers.• 1 chambre grand lit (140 cm).

• 1 chambre 2 lits (80cm).• 1 chambre 2 lits superpo-sés (80 cm).

• 1 séjour, kitchenette aveclave vaisselle.



Nos locations

Photo

s et

tex

tes non contrac

tuels

Pour tous nos hébergements, les prix comprennent les draps de coton, les couvertures, les oreillers, le chauffage,le coffre-fort. La cuisine équipée avec vaisselle, micro-onde, réfrigérateur (130 l), cafetière électrique, grille-pain.

Saison

Samedi au Samedi

NOTUS SOLANO CLUB MHAURISSE TIVANO

2 Pers. + 1 enfant (- 13 ans) 4 Pers. 5 Pers. 6 Pers. 6 Pers.

23/06-30/06 330 € 410 € 440 € 510 € 590 €30/06-07/07 540 € 710 € 740 € 780 € 910 €07/07-14/07 600 € 890 € 920 € 950 € 1100 €14/07-28/07 630 € 950 € 1000 € 1200 € 1410 €28/07-18/08 690 € 1050 € 1140 € 1250 € 1480 €18/08-25/08 600 € 890 € 920 € 950 € 1100 €25/08-01/09 420 € 530 € 570 € 670 € 780 €

Mercrediau Mercredi

BORA TENTEFAROU

MHAURISSE SUROUAS

2 Pers. + 1 enfant (- 13 ans) 4 Pers. 6 Pers. 6 Pers.

27/06-04/07 290 € 320 € 510 € 590 €04/07-11/07 495 € 530 € 780 € 910 €11/07-18/07 560 € 590 € 950 € 1100 €18/07-01/08 580 € 670 € 1200 € 1410 €01/08-22/08 660 € 770 € 1250 € 1480 €22/08-29/08 560 € 590 € 950 € 1100 €29/08-05/09 380 € 430 € 670 € 780 €

Dimanche au Dimanche

DUO HEGOA ALIZES ZEPHYR COTTAGE

2 Pers. 4 Pers. 5 Pers. 5/6 Pers. 6 Pers.

24/06-01/07 270 € 410 € 470 € 550 € 550 €01/07-08/07 460 € 710 € 770 € 825 € 850 €08/07-15/07 520 € 890 € 940 € 1020 € 1030 €15/07-29/07 550 € 950 € 1090 € 1295 € 1320 €29/07-19/08 640 € 1050 € 1190 € 1360 € 1380 €19/08-26/08 520 € 890 € 940 € 1020 € 1030 €26/08-02/09 350 € 530 € 610 € 700 € 720 €

PRIX À LA SEMAINEhors taxe de séjour

Nos prix s’entendentTVA incluse



Tél. : 00 33 (0)5.58.48.52.30 - Fax. 00 33 (0)5.58.48.50.73

Site web : www.camping-saint-martin.fr - E mail : [email protected]

Site Smartphone : www.lesaintmartin.mobi

Mise en page 1 · Camp site in rolling hills of 673 pitches from 80 to 150 m 2. Golf Surf Vélo...

Documents

Transcript of Mise en page 1 · Camp site in rolling hills of 673 pitches from 80 to 150 m 2. Golf Surf Vélo...