BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:15 Page 1

Sé bas t i en Go ur saudPo r t . 06 80 68 07 00

espacesvertsgour saud@hotmail . f r

ES PAC ES VERT SG O U R S A U D

Les Minimes - 4756 route Napoléon

38220 Brié et Angonnes

E N T R E T I E N

É L A G A G E

C R É A T I O N

Terrasse ombragéeRepas de groupes

CLIMATISATION POMPES A CHALEUR

ENERGIES RENOUVELABLES ELECTRICITE PLOMBERIE

CHAUFFAGE SANITAIRE

V.M.C. MAINTENANCE

790 Route du Mont Rolland

BP 11

38320 BRIE ET ANGONNES

Téléphone : 04 76 08 52 20

Portable : 06 86 18 29 97

Télécopie : 04 76 73 69 77

Messagerie : marquesetfils@wanadoo.fr

MARQUESMARQUESMARQUES & ffils& ffils& ffils

������������ �� ������������������ ��������

������������������������������� !"� �#�����������������������������������

Conception & réalisationde salles de bain

clés en main{ }SCUBLA - PLOMBERIESCUBLA - PLOMBERIESCUBLA - PLOMBERIE

4756 route Napoléon - Les Minimes38320 Brié et AngonnesTél. : 04 76 73 69 07 - Fax : 04 76 72 07 78

m a ç o n n e r i e é l e c t r i c i t é

425, route du Souveyron 38320 Brié et AngonnesTél. : 04 76 98 12 27 - Portable : 06 73 03 87 30

Email : sarlmorelfreres@orange.fr

Travaux neufset rénovation

Aménagementintérieur

et extérieur

Opticien Visagiste

148, avenue Jean Jaurès - 38320 EYBENS04 76 46 20 99www.vision-unik.com

Ets MARQUES & FILS

Rose zenCréation

Fabrication artisanale

Articles en lin et autres

• Ameublement • DécorationCadeaux personnalisés

Brié et Angonnes 04 76 72 09 78

www.rosezen.canalblog.com

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:15 Page 2

La mairie de Brié-et-Angonnesest ouverte au public du lundi au vendredi

de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 hTél. : 04 76 73 63 35Fax : 04 76 72 08 66

mairie@brie-et-angonnes.fr

Directeur de la Publication : Robert MeyerRédacteur en Chef : Yves Markowicz

Impression : imprimerie Notre-Dame 80 rue Vaucanson - 38330 Montbonnot

Imprimé sur papier recyclé 100 % - Encres à base végétaleCrédits photographiques : Académie de Taekwondo Claude Perdigon,

Arts & Loisirs, CCAS Herbeys, P. Chazal, eco-responsable.org, F. Foray, R. Haller, Y. Markowicz, L. Royer, TransIsère, X. Vigouroux,

C. Villa, mairie de Brié-et-AngonnesPhotos de couverture : X. Vigouroux

ditorialL’année 2011 s’achève. Une année exceptionnelle pournotre commune avec la construction et l’inaugurationdu nouveau groupe scolaire du Barlatier !Ce chantier, de par son importance, a monopolisé à lafois notre énergie et nos finances, ce qui explique uncertain ralentissement dans la conduite de nouveauxprojets sur le courant de l’exercice. Il me semblait doncnécessaire de vous présenter un bilan qui résume lestravaux et les actions que nous avons réalisés depuis ledébut du mandat, conformément aux engagements prisvis-à-vis des briataux.Nous avons eu l’occasion de vous en entretenir au furet à mesure de leur mise en place, via le site internet etla Gazette, mais aussi à travers les nombreuses réunionspubliques ou de secteur, tenues sur le terrain.La synthèse présentée dans la présente édition permetde découvrir la diversité des actions conduites sur lesquatre dernières années. Cela permet aussi de soulignerle travail remarquable réalisé par l’équipe municipale,élus et personnels confondus. Je tiens à les remerciertrès sincèrement pour leur implication.

Bien évidemment, des engagements, desinvestissements sont encore à concrétiser d’ici la fin dumandat. Et ce dans un contexte politique et économiquequi ne facilite pas la conduite de cette réflexion : l’argentpublic se fait de plus en plus rare, la capacité financièrelocale n’est pas extensible à souhait, le schémaintercommunal interpelle, … Mais cela n’empêcherapas la municipalité de continuer à travailler afin d’inscrireces engagements dans un projet qui portera sur ledéveloppement de notre commune pour les décenniesà venir.J’aurai l’occasion de m’exprimer sur le sujet lors de lasoirée des vœux du 5 janvier prochain qui se tiendradans l’enceinte du groupe scolaire du Barlatier.En attendant, je vous souhaite un Joyeux Noël, debonnes fêtes de fin d’année, pour vous et vos proches.

Robert MEYER, Maire

ommaireEditorial P 1L’Information de la municipalité P 2/3Vie communale P 4/5Délibérations P 6/7Dossier P 8/10Intercommunalité P 11/12Retour sur l’Actu P 13/15Associations P 17/18Infos pratiques P 20Etat-Civil P 20

Réactions, critiques, suggestions, … : gazette@brie-et-angonnes.fr

Une première !Cette année, à l’occasion des vœux de la municipalité, les briataux sont conviés à une première : pour lapremière fois, la cérémonie des vœux se tiendra en effet dans la salle de sports de l’école du Barlatier.Des vœux placés sous le signe du mi-mandat, comme chacun pourra le découvrir dans le dossier de cetteGazette. Rendez-vous jeudi 5 janvier, à 19 h.

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:15 Page 3

2

de la municipalité

BBrèvesDans votre agenda• Jeudi 5 janvier - 19 h - Vœux de la municipalité (salle de sports de l’école du Barlatier)• Lundi 23 janvier - 20 h - Conseil municipal(mairie de Brié-et-Angonnes)• Mardi 21 février - 20 h - Conseil municipal (mairie de Brié-et-Angonnes)• Vendredi 24 février - 15 h / 18 h Consultance architecturale (mairie de Brié-et-Angonnes)

Recensement des enfants nés en 2009Les enfants qui auront 3 ans avant la fin de l’année serontscolarisables à l’école du Barlatier à partir de septembreprochain. Les services municipaux ont déjà recensé 15enfants dont les parents habitaient la commune lors deleur naissance, ou usagers de la crèche. Mais il se peutque certains de ces futurs écoliers soient nés alors queleurs parents n’avaient pas encore emménagé à Brié-et-Angonnes. Si votre enfant est dans ce cas, merci deprendre contact avec les services municipaux en vue deson inscription scolaire, au printemps prochain.

Relevé des compteurs d’eauLes fontainiers vont débuter la campagne de relevés descompteurs d’ici la mi-janvier : merci de leur réserver lemeilleur accueil et de leur faciliter l’accès aux points decomptage.

Au cas où…A l’heure où nous mettions la Gazette sous presse, laneige se faisait encore désirer. Mais sait-on jamais…Aussi est-il rappelé que, afin de faciliter les opérations dedéneigement lors des chutes de neige, les propriétaires devéhicules doivent limiter au maximum le stationnementsur le domaine public.

.

St Nicolas aura été généreux avec lesbriataux : mardi 6 décembre, la commune deBrié-et-Angonnes s’est vue décerner leGrand Trophée Bois 2011 pour la nouvelleécole du Barlatier, dans la catégorie« établissement public recevant du public ».

Le choix de l’école du Barlatier, pour la tenuede l’Assemblée Générale de Créabois –l’association inter-professions du bois –, avaittémoigné de l’intérêt des professionnels pourcette construction exemplaire. Ce qui a incitéla commune à candidater pour ces trophées,qui récompensent des constructions en boisremarquables en Isère : bonne intuition !

Le trophée nous a été décerné à l’occasiondu colloque Bois construction, organisé par leConseil Général de l’Isère, Créabois Isère etle Conseil d'Architecture d'Urbanisme et de

l'Environnement (CAUE) et dont le thème était« 10 ans de construction bois en Isère ». Lechoix de Brié-et-Angonnes a été motivé par laqualité architecturale, l'ampleur et le montantde l'investissement réalisé pour une communede taille relativement moyenne. Ont étéégalement récompensés Alain Rimet, « notre »architecte, et l’entreprise Bruno Manca, qui aréalisé la charpente bois de l’école.

En l’absence du Maire, empêché, c’estBernard Charvet, Maire-adjoint, accompagnéde René Sestier, conseiller municipal, qui areçu le trophée. Un trophée qui honore notrecommune, et sera présenté aux habitants lorsde la cérémonie des vœux.

BBrriiéé--eett--AAnnggoonnnneess àà ll’’hhoonnnneeuurr

TToouuss lleess mmééddeecciinnss llee rrééppèètteenntt :: ddaannss llaa pplluuppaarrttddeess ccaass,, uunn ccaanncceerr ddééppiissttéé pprrééccoocceemmeenntt ppeeuuttêêttrree gguuéérrii.. AAssssoocciiaattiioonn cchhaarrggééee ppaarr llee MMiinniissttèèrreeddee llaa SSaannttéé ddee ccoooorrddoonnnneerr eett mmeettttrree eenn ooeeuuvvrreellee pprrooggrraammmmee ddee ddééppiissttaaggee ddeess ccaanncceerrss dduu sseeiinn,,du colon et du col de l’uutérruss,, ll’’OOffffiicceeDépartemental de Lutte contre lee Canncceerr ddeell’’IIssèèrree nnoouuss rraappppeellllee qquueellqquueess ggeesstteess ssiimmpplleess,,pris en charge à 100 % par l’Assssuraanncee MMaallaaddiiee..

Pour lutter contre le cancer du sein – 1er cancerféminin – à un âge où le risque augmente, undépistage est organisé depuis 2004 pour toutesles Françaises (dès 1991 en Isère). Unemammographie est proposée tous les 2 ans àtoutes les femmes de 50 à 74 ans. A réceptiond'un courrier personnel, envoyé par l'ODLC auxiséroises, il est important de réaliser lamammographie proposée : il suffit de présenterla lettre portant les étiquettes reçues au médecinet au cabinet de radiologie agréé choisi.

Le cancer colorectal est le plus fréquent aprèscelui de la prostate et du poumon chez leshommes, et après celui du sein chez les femmes.Le test hémocult est le meilleur moyen à ce jourde dépister ce cancer dès 50 ans, âge où lerisque pour tous est accru : il est proposé tous les2 ans, à tous les hommes et femmes de 50 à 74ans. A réception d'un courrier personnel, envoyépar l'ODLC aux isérois, il suffit de présenter la lettreportant les étiquettes reçues à son médecin afinqu'il puisse vérifier l'utilité du test pour l’intéressé.Le test est réalisé à la maison. Facile à utiliser, ilpermet de déceler d'éventuelles traces de sangdans les selles, invisibles à l'œil nu.

Depuis 2009, l'ODLC a également mis en placeun programme expérimental de dépistageorganisé du cancer du col de l'utérus. Ce cancerest d’origine virale, et le seul moyen de prévenirles méfaits du virus est de le détecter à un stadeprécancéreux.

Les recommandations de la Haute Autorité deSanté sont précises pour éviter le cancer du colde l'utérus : il faut faire un frottis au moins tousles 3 ans. Or, près de 40 % des Françaisesconcernées font un frottis trop irrégulièrement,certaines n’en faisant même jamais alors qu’ils’agit d’un geste pourtant simple et nondouloureux, pratiqué par les gynécologues, lesgénéralistes et les sages femmes. Parce que lefrottis de dépistage effectué régulièrement apermis de diviser par deux le nombre de femmestouchées par le cancer du col de l'utérus, l'ODLCenvoie désormais un courrier aux iséroises âgéesde 25 à 65 ans, qui n'ont rien fait depuis plusde 3 ans.

Pour plus d’informations : http://www.odlc.org/- 0800 37 38 82 (n° vert).

PPrréévveenniirr ppoouurr mmiieeuuxx gguuéérriirrr

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:17 Page 4

de la municipalité

3

TTravaux Statistiquesddeess ppeerrmmiiss ddee ccoonnssttrruuiirreeddéélliivvrrééss aauu 22nndd sseemmeessttrree

Nombre de PC habitation : 3 pour 34 logements Nombre de PC autres : 8 (extensions, pergolas,réaménagement)Nombre de PC modificatifs : 6 (modificationd'ouverture, modification de règlement delotissement, accès aménagement, transfert PC)Nombre de déclarations préalables délivrées : 53(abri de jardin, piscine, détachement parcellaire,réfection de toiture, panneaux photovoltaïques,ravalement de façades, auvent, véranda, clôture,portail, abri bois, …)

Résidence BBoouucchhaaiinnMMaaîîttrree dd’’oouuvvrraaggee ::Provence réalisationDumas-Lattaque

■ 2 petits bâtiments■ Du T2 au T4■ Garages et grandes terrasses■ Livraison 3ème trimestre 2013

Commercialisation : Sud-Est-Immobilier à Eybens 04 76 15 21 67

AA BBrriiéé,, llaa ffaammiillllee ttrroottttooiirr ss’’aaggrraannddiitt :: ccrréééé àà ll’’ooccccaassiioonnddeess ttrraavvaauuxx ddee rrééaamméénnaaggeemmeenntt dduu ccaarrrreeffoouurr ddee llaaRRDD55EE,, ffiinn 22001100,, llee ttrroottttooiirr lloonnggeeaanntt llaa rroouuttee dd’’UUrriiaaggeeaa ééttéé ggoouuddrroonnnnéé ppaarr ll’’eennttrreepprriissee SSoonnzzooggnnii eenn ooccttoobbrreeddeerrnniieerr.. DDééssoorrmmaaiiss,, aalllleerr,, ppaarr eexxeemmppllee,, dduu MMoonnttiioouu ààllaa ccaasseerrnnee ddeess ppoommppiieerrss oouu aauu cciimmeettiièèrree ddeess BBrroouuxxppoouurrrraa ssee ffaaiirree eenn ttoouuttee ssééccuurriittéé..

A Tavernolles, la rue du Centre a été sécurisée : 4balises ont été mises en place, qui ont pour effet deréduire la largeur de la chaussée, avec pour objectif delimiter la vitesse des véhicules. Au débouché de la ruesur la route Napoléon, un passage piéton a été tracésur la partie surélevée du ralentisseur.

Aux Angonnes, un cheminement piéton a été aménagéà l’intérieur du cimetière, qui permet aux marcheurs depasser sans danger le virage de la chapelle sansrisquer de glisser sur les tombes anciennes (plusieursaccidents avaient été signalés, qui témoignaient de ladangerosité du passage).

Du côté du Barlatier, l’éclairage public a été mis enplace le long de la desserte du groupe scolaire duBarlatier et du chemin de Léva, par la société EPSIG.

Et les habitués des lieux ont pu constater une doubledisparition : les deux préfabriqués ont été l’un – le plusancien – détruit, l’autre récupéré par le ConseilGénéral. Un démontage qui fera faire des économiesà la commune, puisque les deux locaux étaient louésau Département. Reste maintenant à travailler surl’utilisation future des deux emplacements.

Enfin, plus de 3000 pensées et 1500 bulbes ont étéplantés courant octobre, histoire de donner descouleurs au rond-point de Tavernolles et aux bords deroute.

DDeemmaannddeeuurr OObbjjeett AArrrrêêttéé AAddrreesssseeSCI Q et G habitation 17/05/2011 Champ

jumelée BerlandBrun-Cosme habitation 12/07/2011 Les et Spinelli GrangeauxProvence 31 12/10/2011 Le BarlatierRéalisation logements

collectifs

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:17 Page 5

BBrèvesLes briataux brillent à JarrieEn 2010, au grand dam des écoliers du Barlatieret de leur coach, Laurence Licinio, le cross ducollège de Jarrie avait été annulé en raison desintempéries. Partie remise : cet automne, lesélèves de 6ème et 5ème du collège, rejoints par lesclasses de CM2 de Jarrie et de communesvoisines se retrouvaient au Clos Jouvin. Et cetteannée, les briataux ont tout raflé !

L’objectif n°1 était de reconquérir le titre demeilleure école, un trophée qu’ils avaient dû serésigner à abandonner en 2009. Missionaccomplie. Cerise sur le gâteau, au classementscratch, c’est Clément Louyot qui termine 1er,devançant tous les élèves de 6ème et CM2.

Louyot… vous avez dit Louyot ? Oui, vous nevous trompez pas : Clément est bien le frèred’Etienne, vainqueur du même cross en 2009…et le fils de Pierre, qui a été au cœur de larenaissance du Cross du pain. Bon sang nesaurait mentir !

Sus aux lapins !Vous avez des dégâts occasionnés par des lapinssur votre propriété ? Appelez Patrice Hachette,Président de l'Association Communale deChasse Agréée (ACCA) au 06 85 27 89 11. Leschasseurs viendront procéder à desprélèvements sur votre terrain.

CarnavalC’est le vendredi 10 février, veille des vacancesd’hiver, que les écoliers du Barlatier fêterontCarnaval. Les festivités commenceront à lacantine, et continueront dans les classes, avantque les parents ne se joignent aux enfants, auxenseignants et aux personnels scolaires pour unmoment convivial. De belles photos enperspective pour la prochaine Gazette.

4

QQuuaanndd lleess bbrriiaattaauuxx ppaarrlleenntt ttrraannssppoorrttss eennccoommmmuunn,, cc’’eesstt ppoouurr ssttiiggmmaattiisseerr llee ffaaiibblleennoommbbrree ddee bbuuss qquuoottiiddiieennss,, llaa dduurrééee ddeesstrajets (45 minutes pour aller de Brié àGGrraanndd’’PPllaaccee)),, llee pprriixx eexxoorrbbiittaanntt dduu ttiicckkeett ààll’’uunniittéé…… oouu ppoouurr rraaiilllleerr llee ppaarrkkiinngg rreellaaiiss ddeeTTaavveerrnnoolllleess,, uunn ppaarrkkiinngg qquuii,, eenn ddééppiitt ddee ttoouusslleess bbeeaauuxx ddiissccoouurrss eenntteenndduuss ddeeppuuiiss llaaddéécciissiioonn ddee llee ccoonnssttrruuiirree,, nnee rreellaaiiee rriieenn !! EEtt ssiillaa ssiittuuaattiioonn ss’’aapppprrééttaaiitt àà éévvoolluueerr ??

A l’automne 2013, une nouvelle offre detransports sera mise en service pour leplateau de Champagnier. Et depuis octobredernier, élus municipaux et territoriaux ettechniciens du Conseil Général, du SMTC etde la SEMITAG travaillent à définir le contenude l’appel d’offres qui sera lancé à l’été 2012en vue de la désignation de l’entreprise quisera chargée des transports pour la période2013-2020. Un travail contraint – lanouvelle offre devra se faire à budgetconstant… – mais qui pourrait s’avérer trèspositif pour les habitants de nos communes.

Il y eut d’abord l’état des lieux pour les lignes3330, 3331, 3332 et 3333. Le territoiredesservi se caractérise par une densité depopulation moyenne (inférieure à 300habitants/km2, hors Jarrie), une urbanisationlimitée et une faible implantation decommerces, industries et services, et le plusfort taux de motorisation du département(plus de 95 %)… ce qui peut secomprendre eu égard à la faiblesse de l’offrede transports publics ! L’enquête « ménagesdéplacements » réalisée en 2010 pointe ladépendance à la voiture des habitants duSud Grenoblois : ceux-ci, avec 4,1 voyagesquotidiens – contre 3,6 pour la moyennedes personnes de la région grenobloise –,utilisaient leur voiture particulière pour 76 %de leurs déplacements (59 % pour la totalitédes personnes questionnées). Au total, leSud Grenoblois, c’est 106 000déplacements quotidiens (4 % desdéplacements du département), dont 41 %à destination du territoire de la Métro, et unemoitié au sein de l’intercommunalité.

Aujourd’hui, le nombre de services de busest faible – en moyenne, pour Brié-et-Angonnes, 2 à 5 trajets desservis parhabitant et par an – et ceux-ci concernentessentiellement les scolaires (plus de 70 %).

Confortés par les chiffres présentés, les élusont unanimement affirmé que, hors busdestinés aux scolaires, entre ce qui existeactuellement et rien, la différence est faible.Puis vint le tour des propositions.

Plusieurs pistes sont aujourd’hui à l’étude :suppression de l’aller-retour Tavernolles-Herbeys – une contrainte qui allongefortement les durées de déplacements – viale découpage en deux des lignesconcernées (Vizille – Brié – Tavernolles,Herbeys – Tavernolles – Eybens –Grenoble) ; arrêt des bus à Grand’Place (lespersonnes désireuses de se rendre surGrenoble ayant la possibilité de prendre letram, avec des temps de trajets voisins deceux actuellement proposés par la ligne3330) ; suppression du passage parBresson pour la ligne 3332 (une solutionparticulière étant mise en place pour cettecommune) ; révision de l’offre pourJarrie/Champagnier ; … Au final, on devraitaboutir à une augmentation du nombre debus quotidiens, réguliers ou en Transport à laDemande, et une division par 2 du temps detrajet entre Brié et Grand’Place.

Et le parking-relais dans tout ça ? Chacunsait qu’il a pour vocation d’accueillir uneéventuelle extension de la ligne 31 de laSEMITAG. Une extension qui a été largementévoquée par tous les interlocuteurs, mais quireste pour l’instant à l’état de projet… dansl’attente de la fusion des intercommunalités,puisque celle-ci signifierait l’intégration denotre commune dans le périmètre du SMTC.

TTrraannss IIssèèrree ::ççaa vvaa bboouuggeerr

Vous avez la paroleAnnneexxé àà ccetttee éédittioonn dee laa GGaazzetttee ssee trrouvvee uunn qquueessttiioonnnnaaiirree ddoonntt lleess ccoonntteennuuss oonntt ééttéé ddééffiinniiss lloorrss ddeess rrééuunniioonnssdee ttrraavvaaiill dde l’’aauttoommnee dderrnnieerr.. CCe quueessttioonnnaairre vieentt eenn ccoommpplléémmeenntt dd’’uunnee eennqquuêêttee rrééaalliissééee ddaannss lleess bbuuss TTrraannssIIssèèrree,,ett ddeessttinnéée aauxx sseeullss ussaaggerrss dde ccess ttrraanssppoorrtss..Plus les services du Conseil Général auront de réponses, plus la future offre de transports devrait pouvoir répondreaux besoins de la majorité des habitants de notre commune. Alors, répondez vite à cette enquête, et renvoyez vosquestionnaires à la Mairie de Brié-et-Angonnes avant la mi-janvier (attention : une enquête par personne de 10 ansou plus !).Si vous avez besoin de questionnaires supplémentaires, photocopiez la feuille jointe à cette Gazette, rendez-vousen Mairie pour retirer d’autres exemplaires ou téléchargez là sur le site internet de la commune.

communale

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:17 Page 6

communale

5

AA ttaabbllee !!LLee 3300 sseepptteemmbbrree 22001111,, uunn aarrrrêêttéé mmiinniissttéérriieellrreellaattiiff àà llaa qquuaalliittéé nnuuttrriittiioonnnneellllee ddeess rreeppaasssseerrvviiss ddaannss llee ccaaddrree ddee llaa rreessttaauurraattiioonn ssccoollaaiirreeppaarraaiissssaaiitt aauu JJoouurrnnaall OOffffiicciieell ddee llaa RRééppuubblliiqquueeFFrraannççaaiissee.. QQuueelllleess ccoonnssééqquueenncceess ppoouurr lleesspplluuss ddee 114400 eennffaannttss qquuii ffrrééqquueenntteennttqquuoottiiddiieennnneemmeenntt llaa ccaannttiinnee ddee ll’’ééccoollee dduuBBaarrllaattiieerr ?? AAuuccuunnee !!

En effet, l’arrêté se base sur lesrecommandations relatives à la nutrition duGroupe d'Etude des Marchés de RestaurationCollective et de Nutrition en date du 4 mai2007, des recommandations qui ont étémises en pratique dès 2008 par notreprestataire, Vercors Restauration. Cesrecommandations visent principalement àdiminuer l'apport en matières grasses,augmenter la consommation de fibres et devitamines et l'apport en fer, et assurer unapport en calcium suffisant.

Que dit plus précisément le nouveau texteréglementaire ? Que les repas doiventnécessairement comprendre un plat principal,une garniture, un produit laitier et une entréeet/ou un dessert. Que la variété des repas estappréciée sur la base de la fréquence deprésentation des plats servis au cours de 20repas successifs selon toute une série derègles (pour en savoir plus : http://www.brie-et-angonnes.fr/article25). Que le sel et lessauces ne sont pas en libre accès,contrairement à l’eau et au pain. Et que la tailledes portions servies doit être adaptée au typede plat et à chaque classe d'âge.

Ce dernier sujet fait parfois débat chez lesparents. Certains enfants se plaindraient de nepas avoir assez à manger ? Les donnéesconcernant les rations proposées permettentd’affirmer que ce n’est pas le cas d’un strict

point de vue nutritif… et que c’est pour leurbien : le respect des normes a pour but d’offrirune alimentation équilibrée et suffisante, quivient en complément des repas pris au seinde la famille, et par la même de lutter contrel’augmentation actuellement constatée dunombre de cas de surpoids ou d’obésité chezles enfants.

Outre ces aspects réglementaires et nutritifs,Vercors Restauration se caractérise par unevolonté de travailler prioritairement avec desfournisseurs locaux et régionaux. C’est ainsiqu’un partenariat a été développé avecl'Association pour le Développement del'Agriculture dans l'Y Grenoblois (ADAYG),l’entreprise s’engageant à privilégier unapprovisionnement local alors que l'ADAYGmet en relation Vercors Restauration avec lesagriculteurs et grossistes/détaillants de l'Ygrenoblois.

Et le bio, nous direz-vous ? Eh bien, le bio,c’est comme vous voulez, nous répondl’entreprise, qui propose déjà de temps àautres un yaourt ou un fromage bio dans sesmenus… mais c’est bien évidemment pluscher. Lors du premier conseil d’école de2011, un débat avait eu lieu qui portait sur lapossibilité de proposer à chaque repas unaliment et du pain bio, qui a débouché sur unedécision consensuelle de maintien de l’offrede restauration actuelle.

LLeess bbeelllleess vacances

MMii--ooccttoobbrree,, pplluussiieeuurrss sseenniioorrss ddee llaaccoommmmuunnee ssee jjooiiggnnaaiieenntt àà lleeuurrss aammiisshheerrbbiiggeeooiiss,, eett àà NNaatthhaalliiee VVaann BBiieerrvvlliieett,,aaddjjooiinnttee aauu MMaaiirree dd’’HHeerrbbeeyyss,, ppoouurrqquueellqquueess jjoouurrss ddee vvaaccaanncceess ddaannss lleeCantal. Un voyage organisé par le CCASd’Herbeys, en collaboration avec celui denotre commune.

Basés à Vic sur Cère, gâtés par une météoprintanière, ils ont visité les sitesexceptionnels de Rocamadour etConques et les cités de St Flour et Aurillac,attrapé le vertige au viaduc de Garabit,randonné au Puy Mary, taquiné lestroupeaux de Salers. Rentrés à l’Hôtel desBains, place à la soirée dansante ou à labonne chère, à commencer par lescélèbres fromages régionaux ou l’eauferrugineuse de Vic (comme disait Bourvil,l’alcool, non, mais l’eau ferrugineuse,oui !). Une semaine qui leur a paru biencourte, et leur a laissé plein de beauxsouvenirs et d’envies de repartir.

Prochain voyage, du 4 au 11 juin 2012au Cap d’Agde : à vos agendas !

Les bistrotsCafé, guinguette, estaminet, bar, troquet, … : que de noms qui sonnent bien pour désigner un tel lieu social et de convivialité, sourced'inspiration pour beaucoup d'artistes. A partir du mois de février, une fois les insectes retournés à la Bibliothèque Départementale de Prêt,allons faire un tour au bistro… euh, à la bibliothèque municipale, savourer une exposition de 12 panneaux consacrés à l'absinthe ou la Bohème,aux cafés littéraires, d'ailleurs et d'aujourd'hui !

Le saviez-vous ? On a souvent dit que le mot bistrot dérivait du russe bistro, qui veut dire vite, en souvenir des soldats du tsar qui occupaientParis en 1814, et qui devaient se dépêcher quand ils allaient boire un verre, au cas où un officier arrive… L’anecdote est goûteuse, maisprobablement fausse. Le mot serait plus probablement un régionalisme, dérivé du poitevin bistraud, de mastroquet (Nord) ou bistroquet(Sud), des expressions qui désignèrent successivement un domestique, puis le domestique du marchand de vin, puis le marchand de vinlui-même. Importé à Paris au XIXème siècle, il se serait alors diffusé à travers la France.

BrèvesGalligrasseuil 1De L’art français de la guerre (Goncourt) àLimonov (Renaudot), en passant par Ce qu’aimerveut dire (Médicis), Jayne Mansfield 1967(Femina), Une femme fuyant l’annonce (Médicisétranger), Dire son nom (Femina étranger) etTout tout de suite (Interallié), les prix littérairessont à la Bibliothèque Municipale. A vous devous y aventurer.1 Mot-valise qui désigne trois des principales maisons d'édition deroman françaises, Gallimard, Grasset et Editions du Seuil. Ce termeironique est souvent utilisé lors de l'attribution des prix littéraires,notamment le Goncourt, de nombreux spécialistes estimant que cestrois maisons d'édition, qui publient les textes d’auteurs majoritairesau sein des jurys qui décernent ces prix, s’entendent sur le partagedes récompenses.

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:17 Page 7

du conseil municipal

LL’’iinnttééggrraalliittéé ddeess ccoommpptteess--rreenndduuss ddee ssééaannccee eesstt ccoonnssuullttaabbllee ssuurr llee ssiittee iinntteerrnneett ((wwwwww..bbrriiee--eett--aannggoonnnneess..ffrr//vvoottrree--mmaaiirriiee//mmuunniicciippaalliittee//ccoommpptteess--rreenndduuss--dduu--ccoonnsseeiill//)) oouu eenn mmaaiirriiee..

■ ■ ■ SSééaannccee dduu 2255 ooccttoobbrree 22001111

• Avenant n° 2 au marché de travaux du groupementt ddees éécolees(Lot n° 15 Terrrassemennts et VRD / Entreprrise EUROVIAA))Les délais de réalisation des travaux sont prorogés de 4 mois et15 jours par rapport à l'avenant n° 1 de prorogation de délais,fixant ainsi la date limite du marché au 15 décembre 2011, pourcause de plantations à effectuer par l'entreprise au mois denovembre 2011. Par ailleurs, diverses adaptations de prestationsont été effectuées lors de la réalisation des travaux, modifiant lapartie du marché relative au bassin et au chemin de Léva. Uneplus-value de 7 016,50 t HT est constatée, portant le marchéglobal de 472 977,58 t HT à 479 994,08 t HT, soit uneaugmentation de 1,48 %.Vote à l'unanimité

• Révision des tarifss des drroits de places du marché campagnardd 2012Le Maire propose de réviser les tarifs des droits de place du marchécampagnard de Tavernolles, à compter du 01/01/2012. En vertude l’article 35 de la loi n° 73-1193 du 27/12/1973, dite loid’orientation du commerce et de l’artisanat, la Présidente duSyndicat Départemental des Commerçants non sédentaires del’Isère a donné son accord le 5 octobre dernier sur la nouvelletarification proposée, qui prévoit une augmentation de 3 %.Vote à l’unanimité

• Subventionns communnaless 2011Allocation d’une subvention de 500 t à Pôle Sud 38 Hand BallEchirolles Eybens et d’une subvention de 100 t à Les CinémasAssociés (Festival du film pour enfants de Vizille). L'attribution deces deux aides financières reste dans l'enveloppe budgétairevotée le 28 mars dernier.Vote à l’unanimité

• Rapport annuel 2010 relatif au prix et à lla qualité des servicceespublics d’eau potable, dd’aasssainnisssement collectif et non collleccttifAdduction en eau potable. Le volume produit par le SIEC pour lacommune est de 192 969 m3 (production globale du syndicaten 2010 : 509 299 m3). La consommation d'eau facturée parla commune aux abonnés est de 108 550 m3. La principalefaiblesse du réseau d’eau potable réside toujours dans sa vétusté

– l’amélioration se fait progressivement – mais aussi les droitsd’eau bénéficiant à certains agriculteurs depuis les années1930/1940. La municipalité vérifie actuellement si cettedispense de facturation est toujours d’actualité.

Assainissement collectif. En 2010, 619 abonnés sont raccordéssur un total de 990 abonnés à l’eau potable, soit une proportionde 62,5 %. En 2010, 57 953 m3 ont été assainis. La communea réalisé sur ces dernières années d’importants travauxd’extension du réseau d’eaux usées : cette démarche serapoursuivie sur l’avenir.

Assainissement non collectif. Pour les installations ayant déjàbénéficié d’un contrôle, une visite périodique sera réalisée, quiconsistera en une vérification des modifications effectuées, desdéfauts d’entretien et de l’absence de risques pourl’environnement. La périodicité du contrôle est fixée à 4 ans, àcompter du 1er contrôle. Compte tenu du nombre de points noirsrecensés – 89 installations non conformes –, la collectivité estamenée à entreprendre l’exécution de travaux présentant uncaractère d’intérêt général ou d’urgence, visant notamment lalutte contre la pollution. Le service est complété par l'extensiond'une nouvelle compétence concernant la réhabilitation desinstallations d'assainissement non collectif défectueuses.Toutefois, l’engagement de la collectivité porte uniquement sur lefinancement des études de réhabilitation des installations nonconformes, présentant des risques sanitaires etenvironnementaux, et non sur la part des travaux qui sont à lacharge du propriétaire de l’installation défectueuse.

Conclusions générales. La politique de recherche et deremplacement progressive des anciennes conduites en amianteest toujours d’actualité afin de réduire les fuites et de sécuriserainsi le réseau. Par ailleurs, afin d’améliorer le service à l’usageret de répondre aux normes techniques, la collectivité a confié auSIEC la mission d’installer des nouveaux compteurs d’eau enremplacement de ceux devenus obsolètes : elle en conserverala propriété et les mettra à disposition sur la base d’une locationannuelle ; ces compteurs feront l’objet d’une surveillance par lesservices et seront renouvelés selon une périodicité de douze ans,ce qui permettra de limiter à l’avenir les désagréments liés à leurusure et d’éviter des fuites d’eau. Le détail des indicateurs deconsommation et financiers est porté sur le rapport, qui est tenuà la disposition du public.Vote à l’unanimité

• Rapport annuel 2010 sur le prix et la quallité ddu serviccee publlicd’assainiissemment commuunautaire de GGrenoblle Alppess MétrroLa Métro assume l'ensemble de la collecte, du transit et dutraitement des eaux usées sur un territoire qui concerne 151 247 abonnés (464 684 habitants), dont 852 (3719habitants) pour les communes d'Herbeys et de Brié-et-Angonnes,membres du SIBHA. Le débit moyen journalier reçu en 2010 aété de 233 235 m³/jour, ce qui représente une augmentation de10 % par rapport à 2009.

Travaux sur la station d'épuration. Dans l'attente de la fixation desobjectifs du prochain schéma directeur, le plan de mandatassainissement 2008/2014 prévoit la poursuite de l'améliorationdes installations de l'outil de dépollution des eaux usées del'agglomération grenobloise avec la suppression des nuisancesolfactives et la mise en oeuvre d'une unité de méthanisation.

Confinement et traitement des odeurs. Les travaux projetés ontpour objet de réduire les nuisances olfactives produites par lastation d'épuration et principalement perçues depuis l'autoroutequi borde le site d'Aquapole. Le schéma de réduction maximaledes nuisances olfactives a été retenu en couvrant l'ensemble desouvrages de traitement des effluents (prétraitement et décanteursprimaires) et en traitant l'air extrait par désodorisation. Le montantde l'opération est estimé à 7,2 M t HT (non subventionnés) ; lestravaux devraient débuter courant 2012 et s'achever fin 2013.Vote à l’unanimité

• Aides financièères de l'Agence de l'Eaauu ppour la réhabiiliitattion dudispositif d'assainisssement non collectifPar délibération en date du 21/09/2010, la collectivité a élargid'une nouvelle compétence le SPANC, en inscrivant laréhabilitation des installations d'assainissement non collectif. LeMaire explique qu'il y a une possibilité de faire bénéficier lespropriétaires concernés d'une aide financière de l'Agence del'eau, à savoir un forfait global « étude de travail » de 26 000 t par installation réhabilitée, et un forfait complémentairede 250 t par installation au titre de l'animation/coordination detravaux au bénéfice de la commune. Dans le fonctionnementadopté, la commune intervient uniquement en tant que collectivitémandataire : le particulier concerné s'engage auprès d’elle sur lesobligations de réhabilitation envisagées, et la mandate pourpercevoir et reverser l'aide financière. Chaque demande devraêtre complétée d'un devis circonstancié de l'entreprise chargéedes travaux et signé de l'abonné.

6

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:17 Page 8

En préalable à l'accord à passer avec l'Agence de l'eau, lacommune a pour obligation :- d'établir un dossier complet sur sa politique d'assainissementen présentant par ailleurs une synthèse du diagnostic réalisé autitre du SPANC ; - de définir les priorités de réhabilitation à entreprendre (rejetsdans les puits perdus ou dans les ruisseaux) ;- de tenir une réunion publique avec les propriétaires concernésafin d'obtenir leur accord de réalisation des travaux prescrits ;- de regrouper 3 à 5 chantiers par intervention.

Le mandat de gestion du service a été confié à la société GingerEnvironnement, qui a également un rôle à tenir dans la mise enplace du dispositif, notamment au niveau de l'établissement dudiagnostic préalable, de l'étude du sol, de la vérification destravaux de réhabilitation à entreprendre, et du contrôle des travauxréalisés. Il nous appartient de programmer une réunion publiqueavec les abonnés concernés, de les sensibiliser sur la nécessitéd'entreprendre des travaux de réhabilitation et de regrouper lestravaux pour limiter le nombre de dossiers à présenter. Si ladémarche s'inscrit dans la prévention des risques sanitaires et lavalorisation de l'environnement, la gestion des procéduresreprésente une tâche complémentaire et lourde à assumer pourla commune.Vote à l’unanimité

•• ÉÉllaaggaaggee dd''ooffffiiccee ddeess ppllaannttaattiioonnss pprriivvééeess eenn bboorrdduurree ddeess vvooiieesscommunalesJusqu'à la publication de la loi n°2011-525 du 17 mai 2011,la collectivité, gestionnaire des voies publiques, pouvait enjoindreaux propriétaires riverains de procéder aux travaux nécessairesau bon usage de la voie en cause, mais ne pouvait toutefois lesmenacer d'exécution d'office à leurs frais, en raison de l'absencede textes législatifs. Désormais, l'article L2212-2-2 du CodeGénéral des Collectivités Territoriales autorise le Maire, après miseen demeure restée sans résultat, de procéder à l'élagage d'officede plantations privées en bordure de voies communales, au fraisdes propriétaires négligents, au motif de garantir la sûreté et lacommodité du passage sur la voie. Cette nouvelle dispositionrépond au souci de la collectivité de mieux garantir la sûreté etla commodité du passage sur la voie publique communale. Cetteprocédure sera mise prochainement en application, notammentsur le chemin de Cavin.1

Vote à l’unanimité

1 Article 673 du Code Civil : Celui sur la propriété duquel avancent les branches desarbres, arbustes et arbrisseaux du voisin peut contraindre celui-ci à les couper. Les fruitstombés naturellement de ces branches lui appartiennent. Si ce sont les racines, roncesou brindilles qui avancent sur sa propriété, il a le droit de les y couper lui-même à la limitede la ligne séparative.

• Prescriptiion de la révision du PPRT dee JarrieLe Maire donne lecture du courrier de Monsieur le Préfet en datedu 12 octobre dernier, par lequel celui-ci informe la collectivitéde la révision du Plan de Prévention des Risques Technologiques(PPRT) de Jarrie, approuvé le 20/12/2010, mis en place autourdes établissements Arkema et Cézus. La révision porte sur le

même périmètre d'étude, concernant entre autres la collectivitéde Brié-et-Angonnes. Pendant toute la durée de l'élaboration duprojet, toutes les personnes concernées, notamment les habitantset les associations locales, sont associées. Les modalités de laconcertation, prévues dans le projet d'arrêté, sont soumises pouravis au Conseil Municipal. Les documents du projet de révisionsont mis à la disposition du public en mairies de Jarrie et deChamp sur Drac et sur le site internet des CLIC et des PPRT dela région Rhône-Alpes.

Le nouveau périmètre à définir ne concernera plus que sixcommunes : Jarrie, Champagnier, Champ sur Drac,Montchaboud, Notre Dame de Mésage, Varces Allières et Risset.Vote à l’unanimité

■ ■ ■ SSééaannccee dduu 2288 nnoovveemmbbrree 22001111Taxee dd''Aménagement liééee à l'urbbanissmeCe nouveau dispositif est issu de la réforme de la fiscalité del'aménagement. La taxe, créée pour lutter notamment contrel'étalement urbain et parvenir à une utilisation économe etéquilibrée des espaces, financera les équipements publics de lacommune et remplacera les nombreuses taxes d'urbanismeactuelles, dont la Taxe Locale d’Equipement (TLE) et laParticipation pour Aménagement d’Ensemble (PAE). Elle seraapplicable à partir du 01/03/2012. A compter du 01/01/2015,elle remplacera également les participations telles que laParticipation pour Voirie et Réseaux (PVR) ou la Participation pourRaccordement à l’Egoût (PRE).

La commune ayant un Plan d’Occupation des Sols approuvé, laTaxe d’Aménagement s’applique de plein droit au taux de 1% Lacommune peut fixer cependant librement un autre taux, dans lecadre des articles L. 331-14, et, un certain nombred'exonérations, selon l’article L. 331-9. Les commissions desfinances et des travaux et la commission d'urbanisme proposentd'instaurer un taux unique de 5 % et d'exonérer totalement leslogements aidés par l’État (aide aux logements sociaux) et lescommerces de détail d’une surface de vente inférieure à 400 m2 (aide au niveau économique).

Certains aménagements nominativement listés par la Loi sontégalement taxés ou exonérés de plein droit : constructions etaménagements destinés au service public, locaux agricoles,reconstruction de locaux sinistrés, constructions dont la surfaceest inférieure ou égale à 5 mètres, ...

La décision sera valable pour une durée de trois ans. Toutefois,le taux et les exonérations fixés ci-dessus pourront être modifiéstous les ans.Vote à l’unanimité

• Taxee sur la consommation finaale d'éleectricciitéA l'origine, la taxe locale sur l'électricité visait à financer la créationou la rénovation des réseaux électriques publics. Elle représenteune ressource importante dans le budget de la commune : 24 208,45 t en 2010.La taxe fonctionnait comme une taxe sur le chiffre d'affaires,collectée par les distributeurs d'électricité à l'occasion de

l'encaissement de leur facture. Elle n'était pas conforme au droiteuropéen, puisque tous les États membres doivent appliquer uneimposition reposant sur les quantités consommées. Le nouveausystème prévoit que la taxe soit désormais assise sur le volumed'électricité consommé par les usagers et non sur des montantsfacturés. Son tarif est donc mesuré en t par MWh.

La collectivité peut appliquer un coefficient multiplicateur comprisentre 0 et 8 : il est proposé de reconduire le taux de 6 %, votéle 28/03/2011. Il est à noter que la consommation d'électricitépour l'éclairage public n'est plus exonérée, mais l'effet de la taxesera cependant neutre puisqu’elle est reversée à la commune.

• Désignation ddu nnotaire pour la veentee duu terraainn BouchhainLe Maire rappelle la délibération du 20/12/2010 par laquellel'assemblée municipale accepte de vendre le terrain communalde la propriété Bouchain, destiné à une opération immobilièrede trente et un logements, dont six logements sociaux, à unpromoteur privé. La rédaction notariale de l'acte de vente serafinalement confiée à Maître Rébert, notaire de l'acquéreur, enassociation avec Maître Ferrieux, notaire de la commune.Vote à la majorité (une abstention)

• Proposition de créattionn d'un emploi de rédactteurr terrrriittoriiallLa commission des Ressources Humaines propose de nommerValérie Merle en tant que rédacteur territorial, par voied'ancienneté, dans le cadre d'une promotion interne, sousréserve de l'avis favorable du Comité Technique Paritaire duCentre de Gestion. Cette création de grade est liée à l'évolutionprofessionnelle de l'agent.Vote à l’unanimité

• Règlement général d'utilisation des loocauux ett équipemenntscommunauxCe règlement s'applique aux salles municipales et auxéquipements mis à la disposition des associations locales ousignataires d'une convention avec la commune, pour le seulexercice de leurs activités. Dans ce cadre, des règles sont établieset s'imposent à tout utilisateur. Elles visent à assurer la sécuritécomme à fixer les conditions d'utilisation des locaux et deséquipements afin d'en garantir la pérennité. Un nouveaurèglement d'utilisation de la salle de sport du groupe scolaire duBarlatier a également été rédigé.

Il est également proposé de pouvoir demander une éventuellecontrepartie financière en cas d'organisation de spectacles oud'expositions payants par des associations extérieures à lacommune. Celle-ci se monterait à 100 t pour une journéed’utilisation (et ce quelle que soit la durée d’utilisation au coursde la journée), de 150 t pour deux jours d’utilisation. Un chèquede caution de 500 t serait demandé. Toutefois, les locaux et leséquipements communaux ne peuvent pas faire l’objet d’un prêtou d’une location à des personnes privées.

Les différents documents sont proposés pour validation.Vote à l’unanimité

7

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:17 Page 9

8

BBilan de mi-mandatL’actuelle équipe municipale,, arrivée à mi-mandaatt ccoouurraanntt 22001111,, ss’’ééttaaiit enggaggééee aauupprrès ddees hhaabbiittaannttss ssuurr uunn pprroojjeett éélleeccttoorraall ddeehaut niveau. La transpareence faaisant partie des eennggaaggeemmeennttss pprriss,, iil nnoouss pparaaîît soouhhaaiittaabbllee ddee vvoouuss pprréésseenntteerr uunn bbiillaann dd’’ééttaappee..Globalement, nous avons resppecté notre contratt ccoommmmee vvoouuss llee déécouuvvriireez een prrennaanntt ccoonnnnaaiissssaannccee dduu pprréésseenntt ddoossssiieerr.. DDaannssune prochaine édition, nouss vvouus présenterons lleess cchhaannttiieerrss eett aaccttiionnss envviisaaggés dd’’iiccii lla ffiin dduu mmaannddaatt..

BBââttiimmeennttss ppuubblliiccssbbuuddggeett aaffffeeccttéé :: 116666 337766 t

La préserrvvaation ddu paatrimooineiimmmmoobbiilliieerr eesstt aassssuurrééee rréégguulliièèrreemmeenntt ppaarrddeess ttrraavvaauuxx ccoonnssééqquueennttss• restauration de la charpente et de la toiture dela chapelle des Angonnes• réfection des murs des cimetières desAngonnes et des Broux• rénovation des logements communaux del’ex-école de Tavernolles et de l’ancienne écoledu Barlatier• remise en état des vestiaires de la salleClaude Perdigon

MMAASS LLee VVaall JJeeaannnnee RRoosseebbuuddggeett aaffffeeccttéé :: 112266 336666 t

AAcccoommpaggnneemmentt dans lla coonnssttrructtioonn deccett ééttaabliisssseemmenntt excepptionnel réservvéé aauxppoollyyhhaannddiiccaappééss aadduulltteess :: 5500 lliittss,, 8800 eemmppllooiiss• travaux de réseaux et de VRD

VVooiirriieess ccoommmmuunnaalleess bbuuddggeett aaffffeeccttéé :: 885588 334433 t

CChhaannttiieerr rrééccuurrrreenntt ppoorrttaanntt eesssseennttiieelllleemmeenntt ssuurr llaa rrééffeeccttiioonn eett llaa ssééccuurriissaattiioonn ddee nnooss 2222 kkmm ddee vvooiirriieess ccoommmmuunnaalleess• programmation annuelle sur la base d’une tranche de travaux de 100 000 à 150 000 t• amélioration des accès sur la RD5 aux débouchés de la route du Mont Rolland et de la routedu Souveyron• réfection du soubassement et du tapis du chemin de l’Egagère, et d’une partie du chemindes Métraux• réaménagement du rond-point de Tavernolles

SSééccuurriittéé rroouuttiièèrree bbuuddggeett aaffffeeccttéé :: 116666 996677 t

PPrrééooccccuuppaattiioonn mmaajjeeuurree aaxxééee ssuurr llee fflluuxx rroouuttiieerr ddee llaa RRDD55• déplacement du radar sur un secteur plus exposé• aménagement de la traversée de Tavernolles et du carrefour Mont Rolland/Uriage • limitation de vitesse renforcée aux entrées de la commune, liée à l’extension des limitesd’agglomération, avec une amélioration de la signalétique• création de deux nouveaux trottoirs (secteur de Tavernolles, route d’Uriage)• amélioration sécuritaire de la rue de la Léchère et de la rue du Centre• réalisation et sécurisation du cheminement piéton à l’intérieur du cimetière des Angonnes• étude préalable à l’aménagement du virage de la chapelle des Angonnes et expérimentationdu passage alterné du virage

RRéésseeaauu éélleeccttrriiqquuee bbuuddggeett aaffffectté :: 19900 773311 t

L’urbanisation de la commune et le bien-être des habitants nécessiittenntt ddeess ttrravvaauxréguliers sur notre réseau électrique• extension et renforcement des transformateurs du Barlatier, des Mansardes, du Mont Rolland,de l’Enclos, du Haut Brié, des Métraux• création de l’éclairage public pour la desserte de l’école du Barlatier et du chemin de Léva• poursuite du dispositif d’illuminations de Noël (utilisation de LED, moins consommatricesd’électricité)

TTrraavvaauuxx eett cchhaannttiieerrss

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:18 Page 10

9

La Gazette profite de ces lignes pour

LL’’iinnvveessttiisssseemmeenntt eenn cchhiiffffrreess ::44 334433 998800 tUUn chhaanntier d’un cooûûtt exxtrêêmmeemmeennttiimmppoorrttaanntt ppoouurr uunnee ccoommmmuunnee qquuii rraaiissoonnnneeannnuellement sur un buudggeett ddeeffoonnctiioonnnneemennt de 1,3 milllliioonn dd’’eeuurrooss• honoraires des maîtres d’œuvre 468 854 t• frais d’études et honoraires divers 161 946 t• travaux de bâtiment 3 429 563 t• travaux de VRD 224 463 t• travaux engagés à régler 59 154 t

UUnnee ccaappaacciittéé dd’’eennddeetttteemmeennttpprréésseerrvvééeeLa rréaliissaation du chantier scolaire n’a pasaliiénnéé la capacité d’endettement de lacommune par rapport à des investis-sements futurs au titre du budget communal• dette en capital au 31/12/2011 à taux fixes

1 481 000 t• échéance annuelle (capital + intérêts)

133 000 t• capacité d’autofinancement annuelle

de l’ordre de 350 000 t

LLee ffiinnaanncceemmeennttUne recherche de financements portant surpplluussiieeuurrss aannnnééeess,, bbaassééee eesssseennttiieelllleemmeennttssuurr lleess rreessssoouurrcceess dd’’oorriiggiinnee ccoommmmuunnaallee• remboursement de TVA 620 000 t• subventions 961 200 t• emprunt sur 15 ans à 1,87 % (Dexia)

460 000 t• emprunt sur 20 ans à 3,15 % (Caisse d’Epargne) 1 000 000 t• autofinancement 1 302 780 t

RRéésseeaauu EEaauu eett AAssssaaiinniisssseemmeenntt

bbuuddggeett aaffffeeccttéé :: 559988 999955 tLLaa rreessttaauurraattiioonn dduu rréésseeaauu dd’’eeaauu ppoottaabbllee eett ll’’eexxtteennssiioonn ddee cceelluuii ddee ll’’aassssaaiinniisssseemmeenntt ccoolllleeccttiiff rreesstteenntt uunnee pprriioorriittéé ddaannss

llaa ddééffiinniittiioonn ddee nnooss bbuuddggeettss• réalisation de la 1ère tranche d’assainissement collectif au Souveyron• mise en place réseau eau et assainissement dans le secteur des Lombards, nouvellement urbanisé• réalisation d’un maillage AEP dans le secteur des Trouillons (renforcement des canalisations eau potable, eau pluviale et borne incendie)• achèvement du diagnostic sur les installations d’assainissement non collectives• lancement d’une campagne de renouvellement des compteurs d’eau datant de plus de 15 ans• finalisation de l’étude concernant l’assainissement de Brié Bas

LLee ggrroouuppee ssccoollaaiirree dduu BBaarrllaattiieerr

LLee ppllaann dd’’aaccttiioonn ccoommpplléémmeennttaaiirree ddee llaa MMuunniicciippaalliittéé

Acctiioonn ssoocciiaalleeLe CCAS, à vocation d’entraide aux personnesâgées et handicapées ainsi qu’à l’enfance, s’estinvesti pleinement dans sa mission enprivilégiant la présence sur le terrain

SSttaattiissttiiqquueess• instruction de 117 dossiers relevant dudomaine social, avec un suivi de 69 personnes• distribution de colis de Noël aux 205personnes de plus de 75 ans• distribution de cadeaux de Noël à tous lesenfants scolarisés sur la commune (entre 208et 224 selon les années)

LL’’iinnvveessttiisssseemmeennttUnnee mmiise eenn œœuuvvrree ppoorrttantt sur de très longues années, qui nous permet de bénéficiereennffiinn dd’’uunnee ééccoollee éélléémmeennttaaiirree rrééppoonnddaanntt àà nnooss bbeessooiinnss• une architecture exceptionnelle, avec une priorité donnée au développement durable et à lamaîtrise énergétique• 8 salles de classe respectant les normes pédagogiques, une salle réservée à la garderiepériscolaire, des bureaux pour les enseignants• un restaurant scolaire d’une capacité de 150 à 180 repas• une salle de sports de 350 m² à destination des élèves mais aussi des associations

Les travaux immobiliers eett dde vvooiirrie sont géénnéérraalleemeennt les chhanttiieers less plus voyanttss ddaansune collectivité, mais iils nnee ssont ppaass nécceessssaaiirreemmeenntt reepprééseenntattiifs ddee l’enssembllee del’action menée par une MMuniicciippaalliittéé..

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:18 Page 11

10

AAccttiioonnss• conduite d’une enquête sur les besoinssociaux des personnes âgées de la commune• création d’une équipe de bénévoles pourassurer le déneigement chez les personnesfragilisées par l’âge ou la maladie• organisation en liaison avec Herbeys d’unséjour de vacances annuel pour les seniors, enpartenariat avec l’Association Nationale pour lesChèques-Vacances• réalisation d'un répertoire qui recense unegrande variété de services pour tous, àcommencer par les plus fragiles (personnesâgées ou handicapées, personnes en difficultéssociales)• organisation de 5 conférences thématiques àcaractère social• subvention exceptionnelle à la crèche halte-garderie Les Canailloux

UUrrbbaanniissmmeeActivité très prenante et souvent sujette àcontroverse, l’urbanisme s’inscrit pleinementdans le schéma de développement communal,avec pour mission de faire respecter le POS enplace voté en 2000

SSttaattiissttiiqquueess• délivrance de 48 permis de construire depuis2008, représentant 86 logements (dont 31appartements pour la SCI Bouchain)• délivrance de 59 permis pour des travauxd’extension ou d’aménagement (garage,transfert de permis de construire, transfor-mation de bâtiments agricoles, centre équestre,permis de lotir, permis modificatif, véranda,auvent, pergola, ...)• délivrance de 249 déclarations préalables detravaux (abris de jardin, clôtures, véranda, …)• enregistrement de 74 demandes dereclassement de terrains (zone NC vers zoneUB), qui viennent s’ajouter aux 48 enregistréessur le précédent mandat

Méthodologie• tenue d’une réunion mensuelle d'instructiondes autorisations d'urbanisme• concertation très étroite avec la DirectionDépartementale du Territoire au niveau del’instruction des permis de construire• rencontres individuelles avec les pétitionnaires,si nécessaire

Procédures• instruction de deux modifications du POS,portant l’une sur la régularisation foncière duterrain scolaire du Barlatier, l’autre sur la mise enconformité par rapport à la réglementation entermes de développement durable

• étude et validation de la carte des aléas, undocument qui définit le type d'aléas (inondation,éboulement, ...) et le niveau de chacun sur leterritoire communal

DDéévveellooppppeemmeenntt ééccoonnoommiiqquueeeett dduurraabblleeIl s’agit pour la commune d’évoluer en cesdomaines dans le cadre des compétencesdétenues par la communauté des communesdu Sud Grenoblois

Connsttaat• la commune s’inscrit parmi les communes duSud Grenoblois les mieux structurées en termesde commerces, de prestataires de santé,d’artisans• nécessité de pérenniser et de compléter cesstructures• adaptation aux normes d’économie enénergie et aux nouvelles méthodes de travailadossées à l’équilibre environnemental

Actioonss• organisation d’une réunion publique sur ledéveloppement économique, avec les acteurséconomiques locaux, ponctuée par laprésentation du FISAC (Fonds d’Interventionpour le Soutien des Artisans et desCommerçants)• tenue d’une réunion de travail avec lescommerçants et les prestataires de santé duMail pour la mise en place d’un équipement devidéosurveillance, et information descopropriétaires concernés• organisation d’un Forum du DéveloppementDurable• conduite d’un diagnostic énergétique sur lesbâtiments municipaux• acquisition d’outillages plus respectueux del’environnement et formation du personneltechnique au développement durable• mise en place d’un système de réutilisationdes matériaux enlevés lors de la réfection de laroute de la Léchère• conduite du chantier scolaire dans desnormes élevées d’ordre environnemental etd’économies d’énergie• mise en place d’un ramassage scolaire pourl’acheminement des enfants vers le groupescolaire, entraînant une diminution du traficautomobile au niveau de l’école• forte implication des élus briataux dans laréflexion sur la restructuration des lignesTransIsère qui desservent notre commune

CCoommmmuunniiccaattiioonn eett aanniimmaattiioonnL’action municipale doit faire preuve detransparence vis-à-vis de la population, d’oùl’importance de la communication externe quenous avons fait fortement évoluer confor-mément à notre engagement en la matière

SSuuppppoorrttss• création d’un site internet qui répond à la foisaux besoins d’information, de communicationet d’échanges administratifs (plus de 40connexions quotidiennes)• nouvelle formule de la Gazette des briataux,avec une plus forte ouverture sur la vie de lacollectivité• refonte du plan communal• trombinoscope des élus• guide communal, destiné en particulier auxnouveaux habitants (sous presse)

MMéétthhooddee• une amplitude forte et rapide dans laprésentation de l’information grâce au siteinternet• une présentation vivante et complète desinformations via la Gazette• une concertation amplifiée avec la populationgrâce aux réunions publiques

RRééuunniioonnss• organisation de 6 réunions publiques(politique générale, développement durable,chantier scolaire, urbanisation du site Bouchain,Schéma Départemental de CoopérationIntercommunale)• tenue de 26 réunions de secteur (sécuritéroutière, projets de chantiers, …)• organisation de réunions pour l’accueil desnouveaux habitants

AAnniimmaattiioonn eett vviiee aassssoocciiaattiivvee• réunions régulières avec les associations• signature de conventions avec desassociations extérieures à la commune• ouverture de cours de judo, handball et aïkidodans la salle de sports de l’école du Barlatier• mise en place d’une réservation en ligne et derèglements d’utilisation pour les mises àdisposition aux associations de locaux etéquipements• présence participative dans les manifestationsdu tissu associatif• organisation directe d’évènements festifs ouculturels par la Municipalité

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:18 Page 12

DDu nouveau à la Mission Locale

11

Initiés par la Région Rhône-Alpes, des pointsd’accueil ont été ouverts dans le Département,qui ont pour vocation de donner les premiersrepères à toute personne en recherched’information sur la formation, les métiers etl’emploi, et ce quels que soient son statut, sonâge ou son niveau de formation.

Ce nouveau service, accessible sans rendez-vous, aide les usagers à identifier les ressourcesdisponibles et les guide vers les interlocuteurssusceptibles de les accompagner dans unedémarche plus approfondie. Les points d'accueildélivrent une information généraliste sur lesmétiers, l'orientation, la formation initiale etcontinue, les mesures emploi et formation(financements), l'apprentissage, l'emploi et lesbesoins en recrutement, la validation des acquis

de l'expérience, la création d'activité, la mobilitéprofessionnelle et la reconversion, les structuresd'accompagnement des parcours profession-nels, ainsi que sur les demandes périphériques(logement, déplacement, garde d'enfants, santé,social…). Il s’agit d’un accueil personnalisé avecla mise à disposition d'une documentation localeet régionale complète et actualisée (papier etweb), et l'organisation d'événements en lien avecl'emploi et la formation sur les territoires.

Sur le territoire du Sud Grenoblois, ce service estassuré par la Mission Locale, à Vizille, 205chemin des Mattons. Horaires d’ouverture : lemardi, de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h ;le jeudi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

2012, année du SCoTVoté le 19 décembre par les élus du Comitésyndical, le projet de Schéma de CohérenceTerritoriale va être soumis jusqu’à mi-avrilaux personnes publiques associées (Etat,Conseil Régional, Conseil Général,Communautés de communes, chambresconsulaires, Parcs Naturels Régionaux, …).Puis la parole sera donnée aux habitants, àtravers l’enquête publique qui se dérouleraen mai et juin.

Nous en parlions dans les Gazettes dejanvier et mars 2011, nous passonsmaintenant aux travaux pratiques : les prèsde 750 000 habitants concernés par leSCoT de la Région Urbaine Grenobloise vontbientôt découvrir le projet qui mobilise éluset urbanistes depuis plusieurs années, et quidoit coordonner et encadrer politiquespubliques et projets d’aménagement pourles années à venir. Economiser l’espace,limiter les déplacements et favoriser laproximité, rééquilibrer les territoires : tels sontles objectifs qui sont déclinés dans lesdifférents documents disponibles surhttp://www.region-grenoble.org/, et plusparticulièrement le Projet d’Aménagementet de Développement Durables.

Pour le Sud Grenoblois, donc – bienévidemment – pour notre commune, lesobjectifs sont clairement définis :

• préserver les espaces naturels, agricoleset forestiers, qui représentent les trois-quartsdes surfaces (20% de terres agricoles, 57 % de forêts) ;

• rechercher les conditions d‘undéveloppement plus durable et autonome,notamment en matière d‘emploi, ce quiimplique le développement de l’activitééconomique sur le territoire, et une réflexionpoussée sur le devenir des plateformeschimiques de la vallée de la Romanche ;

• freiner l’urbanisme, en ciblant les besoinslocaux et en se limitant à la densification deszones déjà urbanisées ;

• améliorer les connexions, notamment entransports collectifs, vers l‘agglomérationgrenobloise et les territoires voisins.

Plus d’informations dans les prochainesGazettes.

Composteurs, bioseaux et poubellesDésormais, les habitants du Sud Grenoblois peuventeffectuer leurs commandes de composteurs, bioseauxet autres conteneurs poubelles en ligne : il suffit d’allersur www.sudgrenoblois.fr, et de se diriger vers larubrique Gestion des déchets → Infos pratiques →Formulaires.

Plus rapide, plus pratique et consommant moins depapier, ce nouveau service remplace les anciens bonsde commande papier, qui ne sont plus diffusés niacceptés, sauf pour la commande de pièces détachées.Pour ceux qui ne disposent pas d’un accès à internet,reste la solution de se rendre en mairie : les personnelsmunicipaux se feront un plaisir de faire la demande enligne en direct avec eux depuis l'accueil.

Pour mieux trierLa Communauté de communes du Sud Grenoblois metà la disposition de tous les habitants du territoire un sacpermettant de stocker leurs emballages en attendant deles jeter à la colonne de tri (jaune).

Le nouveau modèle est arrivé. Pratique : son visuelreprend les consignes de tri des emballages. Venez leretirer en mairie (un sac gratuit par foyer) !

Pôle petite enfanceà TavernollesCertes, la compétence petite enfance n’a pas encore étéreprise par le Sud Grenoblois, mais nous avons bonespoir que le transfert soit officialisé à compter du 1er

juillet 2012.

Mais, d’ores et déjà, la Communauté de communes aaccepté de prendre en charge la restauration des deuxanciennes classes de l’école de Tavernolles, en lien aveccette compétence. Les travaux, en cours de finition,permettront à la crèche halte-garderie Les Canaillouxde disposer d’un espace complémentaire pour sesactivités, la seconde salle étant réservée au RAM (Relaisdes Assistantes Maternelles) – qui quittera donc le Mail – pour ses matinées hebdomadaires.

Brèves

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:18 Page 13

LL’éco-construction ? Une façon de nousgarantir un avenir plus sain et de faire deséconomies d’énergie. Les 20 et 21 janvier, laCommunauté de communes du SudGrenoblois organise à Champ-sur-Drac, salleEmile Zola, le 1er Salon de l’Ecoconstruction duSud Grenoblois. L’occasion pour le grand publicet les professionnels du bâtiment de découvrirles nouvelles techniques de constructiondurable et les savoir-faire des artisans locaux.

Pour satisfaire les nouvelles demandes desparticuliers et des professionnels, les artisansdoivent adapter et développer leurs savoir-faireafin de répondre aux objectifs de l’éco-construction. Aussi l’après-midi du vendredi, de15 h à 20 h, sera-t-elle dédiée aux seulsprofessionnels du bâtiment. La Confédérationde l’Artisanat et des Petites Entreprises duBâtiment (CAPEB) leur proposera de lessensibiliser aux enjeux énergétiques etenvironnementaux de nos bâtiments, avecnotamment une présentation des formationsFEEBAT proposées aux artisans dès janvier2012. La Communauté de communes tiendraégalement un stand d’information sur sonFonds d’Intervention pour les Services,

l’Artisanat et le Commerce (FISAC), qui vise àaider les commerçants et artisans du territoire àdévelopper leur activité, à travers des aidesfinancières et des actions ciblées. Ce stand seraégalement ouvert le samedi, de 12 h à 14 h, enparticulier pour ceux qui souhaiteraients’informer sur les techniques de rénovation pourleurs commerces.

Mais, à travers cette manifestation, la Communautéde communes souhaite aussi favoriser la rencontreentre le grand public et les artisans du bâtimentlocaux (menuisiers, charpentiers, maçons,électriciens, chauffagistes, …), et leur permettrede découvrir les innovations en matière d’habitatdurable : maîtrise de la consommationénergétique, isolation, domotique, … Samedi,de 10 h à 16 h, ce sera donc le tour du grandpublic.

Au cœur du salon, la découverte des savoir-faire et prestations des artisans locaux dubâtiment, qui échangeront avec les visiteurs surles projets qui leur seront soumis, fourniront desconseils personnalisés, voire des devis. Grâceà l’exposition interactive L’R de l’éco-construction, domotique, matériaux isolants « écologiques » et nouveaux systèmes de

chauffage et d’économie en eau n’auront plusde secret pour les visiteurs. Deux mini-conférences seront proposées par la CAPEB :L’étanchéité et le confinement des habitations etLes risques sismiques : quel impact sur laconstruction ? Sans oublier les animationsvidéos, et le stand d’information consacré auxpermanences architecturales et auxconsultances énergétiques proposéesgratuitement par la Communauté decommunes – en partenariat avec l’AGEDEN(Association pour une GEstion Durable del'ÉNergie) – aux habitants désirant réaliser unprojet de construction ou d’aménagement,et/ou réduire la consommation énergétique deleur logement.

Pour plus de renseignements : 04 76 68 84 60 - www.sudgrenoblois.fr.

Et si nous construisions «éco» ?

12

BricolageEt si vous fabriquiez votre composteur ?L'association Trièves Compostage & Environnementorganise un atelier de fabrication de composteurs enbois. Cet atelier s’effectuera un samedi après-midi, enjanvier, février ou mars : la date sera fixée en fonctiondes participants. Chacun pourra choisir entre deuxtypes de matériaux : récupération de palettes(participation aux frais : 10 t) ; planches de Mélèze(50 t).

Par souci de gestion de groupe, seules 8 personnespourront être accueillies. Les premiers à se signalerseront prioritaires. Si vous êtes intéressés, contacterTrièves Compostage & Environnement, place de laHalle, à Mens : trieves-compostage@hotmail.com- 04 76 34 74 85

Dêchetteries et fêtesAttention : les déchetteries du Sud Grenoblois (dontcelle de Vaulnaveys-le-Haut) fermeront exception-nellement à 14 h les samedis 24 et 31 décembre2011.

Brèves

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:18 Page 14

13

sur lʼactu

LLa commémorration de ll’armmiissttiicce a uunnee nnouvveellllee ffoiss rrééuunnii ddee ttrrèèss nnoommbbrreeuuxx bbrriiaattaauuxx aauuttoouurr dduumonument auux mmoorrtss dee llaa commmmune.

Au cœur de la cérémonie, les écoliers lurent un témoignage de poilus et le message des ancienscombattants, avant que le Maire se fasse la voix du Ministre des Anciens Combattants, puis procèdeà l’appel des morts avec Pierre Cuenin. Un appel qui, à chaque fois, nous rappelle le lourd tribut versélors de la guerre de 14/18 par la population masculine de notre commune, littéralement décimée.

Cérémonie du 11 novembre

Du Sud à la Métro ?La municipalité s’éttaaitt eengagée àà tteennirr uunneeréunion publiqquuee ppour pprésenter lle SSchhéémmaaDépartemenntal de CCoopérration Innterccommunnaallee,,qui prévoit noottaammmentt l’exxtteension dduu ppéériimmèèttreede l’agglomméérraattiion greenobllooise par llaa ffuusioonnentre la Métroo et lee SSuud Grennoobbloiiss.. Cee ffuuttchose faite veennddrredi 9 ddééccembre, aavveecc llaaparticipatioonn dd’’uune quarranttaainne de bbrriattaauuxxfortementt inttééreessés par llee pprrojet..

Robert Meyer, Maire de Brié-et-Angonnes, etChristophe Ferrari, Maire de Pont de Claix et Vice-président de la Métro en charge des finances(photo), ont rappelé les tenants et les aboutissantsde la procédure engagée, le positionnement descommunes de la CCSG, les avantages mais aussiles inconvénients liés à un tel élargissement deterritoire. Bien évidemment la question del’évolution des impôts locaux et de la santéfinancière de la Métro était au cœur des débats.

Les deux intervenants, et plus particulièrementnotre invité, ont fait face à ces interrogations ensituant le problème de la fiscalité dans uncontexte plus large, à savoir celui de services

plus étoffés aux communes et aux populationsgrâce à l’élargissement des compétences. S’ilsn’ont pas nécessairement convaincu tout lemonde, ils auront au moins eu le mérite de lafranchise et de la pédagogie dans le débatengagé avec l’assistance. Et pour permettre auxabsents d’en savoir plus, les documentsprésentés ont été mis en ligne sur le site internetde la commune.

Pour la 3èèmmee ffoiis ddeppuuiis 200008, laa mmunicippaaliittéé accccuueeillllaaitt oofffiiccieellllemmeenntt less nnoouuvveeaauxx hhaabittanntts,, ssaammedii 10 ddéécceemmbbrree..Ceux qui avaaieent ppu sse reennddree aau rendeezz--voouuss dee leeuurrs éédiiless n’oonntt ppass rreeggreettttéé llee ddééppllaaceemmeenntt.

Après une viisite guidée de l’écoolee, que nnee ttaarrddeerroontt ppaass àà ffrrééqquueenntter leess eennffaantss pprrééssennttss ((s’’iillss nnee lla ccoonnnnaaiisssseennttpas déjà), lees nnééoo--bbrriiataaux eurent droit à uunne prréseennttattiionn iillllusttrrééee dee laa coommmuunnee – aavveecc laa paartiicippaattiioonn ddeessreprésentanntts ddes princiipaales aasssociationss.. LLaa mmattinééee ssee cconclluutt aautoouurr d’’uunn bbufffeett,, quuii ffut l’’occcaassiioonn d’éécchhaannggeessfournis avec llees élus présentss. Et nos nnoouuvveauux cooncittooyyeennss ss’’en ssont rentrrééss cchez eeuuxx hheeuurreux d’’hhaabbiitteerr uunneeaussi belle et sympathhique commune.

Bienvenue chez vous !

Une conférencestupéfianteSSeerraa--ccee llaa ddeerrnniièèrree ?? LLaa ccoonnfféérreennccee oorrggaanniissééee ppaarr lleeCCCCAASS eett ccoonnssaaccrrééee aauuxx pprroodduuiittss ssttuuppééffiiaannttss nn’’aa ppaassaattttiirréé ggrraanndd mmoonnddee.. DDuu ccoouupp,, llee CCCCAASS ssee ddeemmaannddee ssiicceellaa vvaauutt llaa ppeeiinnee ddee ppeerrsséévvéérreerr.. EEtt cc’’eesstt vvrraaiimmeennttddoommmmaaggee……

DDoommmmaaggee,, ccaarr ll’’aaddjjuuddaanntt--cchheeff DDaarrdduunn eett ssaa ccoollllèègguueeddee llaa BBrriiggaaddee ddee PPrréévveennttiioonn ddee llaa DDéélliinnqquuaanncceeJJuuvvéénniillee,, bbaassééee àà ll’’IIssllee dd’’AAbbeeaauu,, oonntt pprrooppoosséé aauu ppuubblliiccuunnee pprréésseennttaattiioonn iinntteerraaccttiivvee –– iilllluussttrrééee ppaarr ddeesséécchhaannttiilllloonnss ddee hhaasscchhiicchh oouu ddee LLSSDD !! –– qquuii aa ppeerrmmiissddee mmiieeuuxx cceerrnneerr lleess ddaannggeerrss qquuee rreepprréésseenntteenntt lleesspprroodduuiittss iinntteerrddiittss,, mmaaiiss aauussssii lleess ddrroogguueess llééggaalleess qquueessoonntt llee ttaabbaacc –– 7755 000000 ddééccèèss aannnnuueellss,, ddoonntt 55 000000lliiééss aauu ttaabbaaggiissmmee ppaassssiiff –– eett ll’’aallccooooll.. DDeess ddaannggeerrss qquuiimmeennaacceenntt pplluuss ppaarrttiiccuulliièèrreemmeenntt lleess jjeeuunneess :: lleess 1155//2244aannss rreepprréésseenntteenntt 1133 %% ddee llaa ppooppuullaattiioonn,, mmaaiiss uunnqquuaarrtt ddeess mmoorrttss ssuurr llaa rroouuttee ((3300 %% ddeess 7788 ddééccèèsseennrreeggiissttrrééss eenn IIssèèrree eenn 22001100)) ;; ssuurr 1111 ddééccèèssjjoouurrnnaalliieerrss ssuurr lleess rroouutteess,, 33 ssoonntt lliiééss àà ll’’aallccooooll eett 11 ààllaa pprriissee ddee ssttuuppééffiiaannttss !!

UUnnee ffooiiss llaa pprréésseennttaattiioonn aacchheevvééee,, ll’’éécchhaannggee ss’’eessttlloonngguueemmeenntt pprroolloonnggéé aauuttoouurr dd’’uunn vveerrrree…… ddee jjuuss ddeeffrruuiittss,, ccaarr iill ffaallllaaiitt eennssuuiittee rreepprreennddrree llaa rroouuttee,, eett ttoouutt lleemmoonnddee ssaaiitt qquuee bbooiirree oouu ccoonndduuiirree,, iill ffaauutt cchhooiissiirr..

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:18 Page 15

TTiens, voilà…SSaammeeddii 2277 nnoovveemmbbrree,, nnoouuvveeaauu ssuuccccèèss ppoouurr llaa vveenntteeddee bboouuddiinnss àà llaa cchhaauuddiièèrree dduu CClluubb ddeess BBrriiaattaauuxx,,pprrééppaarrééss llaa vveeiillllee cchheezz MMmmee BBaasssseett ppaarr uunnee bbaannddeeddee jjooyyeeuuxx bboouucchheerrss…… qquuii nn’’ééttaaiieenntt ppaass ddee llaa VViilllleettttee !!

DDèèss 66 hh 3300,, llaa cchhaauuddiièèrree ééttaaiitt iinnssttaallllééee ssuurr llee ppaarrkkiinnggdduu MMaaiill.. UUnnee hheeuurree pplluuss ttaarrdd,, llaa ccoouuppee eett llaa vveenntteeccoommmmeennççaaiieenntt.. EEtt ppeeuu aapprrèèss 1100 hheeuurreess,, lleess 330000 kkggdd’’uunn ssuuccccuulleenntt bboouuddiinn ééttaaiieenntt vveenndduuss…… eett iillss ééttaaiieenntteennccoorree nnoommbbrreeuuxx cceeuuxx qquuii,, aarrrriivvééss ttrroopp ttaarrdd eett rreeppaarrttiissbbrreeddoouuiilllleess,, ssee ssoonntt pprroommiiss ddee ssee lleevveerr ttôôtt ll’’aannnnééeepprroocchhaaiinnee !! QQuuaanntt aauu vviinn cchhaauudd ddee RRoollaanndd BBaarraallddii,, iillttrroouuvvaaiitt lluuii aauussssii ssoonn ppuubblliicc,, bbiieenn aaiiddéé ppaarr llee tteemmppssffrrooiidd eett hhuummiiddee ddee ccee ddeerrnniieerr ssaammeeddii ddee nnoovveemmbbrree..

Beaux et généreux

EEnn FFrraannccee,, sseeuullss 2277 %% ddee llaa ppooppuullaattiioonn ssoonntt ffoorrmmééssaauuxx ggeesstteess ddee pprreemmiieerrss sseeccoouurrss,, ccoonnttrree 8800%% eennAAlllleemmaaggnnee.. PPoouurrttaanntt,, lloorrssqquu’’iillss ssoonntt pprraattiiqquuééss,, cceessggeesstteess aauuggmmeenntteenntt ddee 1155%% lleess cchhaanncceess ddee ssuurrvviiee..

Jeudi 24 novembre, le Mail avait fait le plein pour lasoirée organisée par l’Union des Habitants, le Club desBriataux et la mairie, à l’occasion de la mise en placede défibrillateurs sur la commune. Le docteur LucToffin, les médecins locaux et l’adjudant-chef Perbet –du corps des sapeurs pompiers de Brié-et-Angonnes– proposaient aux briataux de s’informer sur l’attitudeà adopter face à une personne victime d’un arrêtcardio-respiratoire, d’un coma ou d’une détresserespiratoire par inhalation de corps étranger. La soirée,illustrée par la diffusion de plusieurs vidéos, unedémonstration de Réanimation Cardio-Pulmonaire surle mannequin Mini-Anne (photo) et la présentation dumodèle de défibrillateur installé sur la commune etd’une trousse d’urgence « type », a visiblementpassionné l’auditoire.

Prochaine étape : suivre une formation aux premiers

secours ? Si vous êtes intéressés, contacter l’une desassociations suivantes :

• Croix-Rouge Française, 4 rue Kléber, 38000Grenoble – Tél. : 04 76 46 92 25

• ADPC 38 (Protection Civile), 22 rue EdmondRostand, 38400 St Martin d’Hères – Tél. : 04 76 25 04 30 – www.protectioncivile-38.org

• Fédération Française de Sauveteurs Secouristes, 138 avenue Maurice Thorez, 38220 VizilleTél. : 04 76 68 16 42

MMii--nnoovveemmbbrree,, AArrttss && LLooiissiirrss aavvaaiitt iinnvviittéé ll’’aarrttiissttee jjaarrrrooiisseeFFrraannççooiissee PPiiccccoozz aauu MMaaiill.. UUnnee eexxppoossiittiioonn--vveennttee ddeepplluuss ddee 330000 œœuuvvrreess,, ddoonntt llaa ttoottaalliittéé ddeess rreecceetttteesssseerrvviirraa aauu ddéévveellooppppeemmeenntt dduu LLyyccééee tteecchhnniiqquuee aaggrriiccoolleeEEmmiillee BBaaddiiaannee ddee BBiiggnnaannaa,, eenn CCaassaammaannccee ((SSéénnééggaall))..

Artiste reconnue, Françoise sculpte et modèle la terrepour créer des personnages qui racontent tous unehistoire si l’on sait les écouter. Des œuvresmagnifiques, originales, imaginatives… et pour toutesles bourses : nombre de briataux ont profité de cetévénement pour commencer leurs emplettes de Noël.

Depuis de nombreuses années, Françoise met son artau service de l’action humanitaire, notamment sur lecontinent africain avec lequel sa famille a une longuehistoire. C’est ainsi qu’en 2006, elle rencontre MichelColy, président de l’Association Isère Afrique. Celui-cia un but : permettre au Lycée de Bignana – dontl’association a permis le jumelage avec le lycéeagricole de La Motte Servolex – de former les jeunessénégalais aux techniques agricoles. Cultiver la terre,c’est donner à manger.

Depuis, Françoise consacre la totalité du produit desventes de ses œuvres à l’acquisition de machinesagricoles, telles la décortiqueuse de riz et le moulin àmil qu’elle a pu aller découvrir sur place l’an passé.Des machines mobiles, qui vont de village en village etsoulagent le travail des femmes.

Ses projets ? Continuer à sculpter la terre bien sûr,mais aussi aider : aider, c’est permettre à l’autred’exister (Michel Coly). Présidente et animatrice deTerre Jarroise, association qui permet aux habitants duplateau de sculpter la terre, elle a convaincu une partiede ses adhérents de réfléchir à une action similairepour aider les femmes de Casamance à créer leurspropres activités. Le lien ? Le travail de la terre.

Concert à BriéPPrreemmiièèrree ssoorrttiiee rrééuussssiiee ppoouurr lleess ddaammeess dd’’AAooeeddee,, qquuiiaaccccuueeiillllaaiieenntt llee cchhœœuurr LLAAMMII eenn ll’’éégglliissee SStt PPiieerrrree,, ppoouurruunn ccoonncceerrtt ddaannss llee ccaaddrree dduu TTéélléétthhoonn,, ssaammeeddii 33ddéécceemmbbrree..

EEgglliissee pplleeiinnee,, uunn ppuubblliicc cchhaalleeuurreeuuxx –– qquuii aa mmêêlléé sseessvvooiixx àà cceelllleess ddeess cchhaanntteeuurrss ppoouurr llaa rreepprriissee dduuAArrmmssttrroonngg ddee NNoouuggaarroo –– eett ggéénnéérreeuuxx ((uunnee rreecceettttee ddee11000044 €€ sseerraa vveerrssééee àà ll’’AAssssoocciiaattiioonn FFrraannççaaiissee ddee lluutttteeccoonnttrree lleess MMyyooppaatthhiieess)) :: uunn vvrraaii mmoommeenntt ddee ppllaaiissiirrppoouurr ttoouuss !!

sur lʼactu

14

Urgences vitales

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:19 Page 16

sur lʼactu

15

NNoël de l’APE

FFoouullee ddeess ggrraannddss jjoouurrss,, mmeerrccrreeddii 77 ddéécceemmbbrree,, àà llaa ssaallllee ddee ssppoorrttss dduu BBaarrllaattiieerr :: lleess eennffaannttss ddee llaa ccaannttiinneeooffffrraaiieenntt uunn ssppeeccttaaccllee ddee ddaannsseess eennddiiaabblléé aauuxx ttrrèèss nnoommbbrreeuuxx ppaarreennttss eett àà lleeuurrss ccaammaarraaddeess qquuii aavvaaiieennttrrééppoonndduu àà ll’’iinnvviittaattiioonn ddee ll’’AAPPEE..

Un spectacle imaginé et préparé par les « dames de la cantine », qui s’inspirait de quelques films qui ontmarqué jeunes et moins jeunes : les Pirates des Caraïbes succédaient aux Schtroumpfs de la maternelle,avant de laisser la piste de danse à une tribu de Mary Poppins.

Après le final, qui réunissait tous les petits artistes pour un twist d’enfer, venait l’heure du Père Noël, lesbras chargés de friandises pour tous, puis du traditionnel goûter, une occasion unique de constater à quelpoint certains parents sont d’excellents pâtissiers !

Marché de NoëlArts & Loisirs avait cette année choisi le 1er dimanche de l’Avent ppoourproposer aux briataux son traditionnel marché de Noël. Un marché avaanccéd’une semaine par rapport aux habitudes, afin de ne pas eentrrer enconcurrence avec le Téléthon du week--endd suivant.

Cette année encore, il y en avait pour tous les goûts, pour les yeux et pourles papilles, avec des exposants qui, pour l’essentiel, sont des habitués…et sont attendus par les briataux : où donc trouver de la confiture de gratte-cul ailleurs que chez Jean-Claude Racca, l’homme de laSalette (www.confiture.com) ? goûter les multiples déclinaisons – liqueur,sirop, gelée – du Grofraca 1 de Chantal Theysset ? découvrir les dernières– et délicates – créations en lin de Rose Zen(http://rosezen.canalblog.com/) ? marier plaisir et solidarité en acquérantdes objets d’art africains proposés par plusieurs associations ?

A l’heure des bilans, les organisateurs affichaient leur satisfaction : lafréquentation a été bonne, les badauds sont repartis les bras chargés decadeaux, et les exposants ont une nouvelle fois dit leur plaisir d’avoir passéle dimanche au Mail. Noël avant l’heure !1 Mélange subtil de groseille, framboise et cassis. Repas

de NoëlIIllss aavvaaiieenntt uunn tteemmppss eennvviissaaggéé ddee

mmiiggrreerr àà llaa ssaallllee ddee ssppoorrttss,, mmaaiiss iillss oonnttffiinnaalleemmeenntt ddéécciiddéé ddee rreesstteerr aauu MMaaiill..EEtt cc’’eesstt aaiinnssii qquuee lleess qquueellqquueess 112200ccoonnvviivveess dduu rreeppaass ddee NNooëëll dduu CClluubbddeess BBrriiaattaauuxx ssee ssoonntt rreettrroouuvvééss ppoouurr

lleeuurrss ttrraaddiittiioonnnneelllleess aaggaappeess ddee NNooëëll,,ddiimmaanncchhee 1111 ddéécceemmbbrree..

AAuu mmeennuu ((ppaannttaaggrruuéélliiqquuee eett bbiieenn aarrrroosséé)) :: mmiinniimmaaccaarroonnss ppeettiittss ffoouurrss ssaallééss,, mmiinnii mmaaddeelleeiinneessaappéérriittiivveess eett bboouucchhééeess aauuxx eessccaarrggoottss,, ccôônnee ddeessaauummoonn ffuumméé aauuxx ééccrreevviisssseess eett ssaa cchhiiffffoonnnnaaddee,, cciivveettddee cceerrff aauuxx ccaannnneebbeerrggeess eett ppooêêllééee aauuxx cciinnqqcchhaammppiiggnnoonnss eett ppeettiittss lléégguummeess aauu bbaassiilliicc,, ffrroommaaggeess,,eett bbiieenn ssûûrr llaa bbûûcchhee ddee NNooëëll,, aaccccoommppaaggnnééee dd’’uunn ttrriiooddee ssoorrbbeettss.. AAvveecc llee ccaafféé,, iill yy aavvaaiitt mmêêmmee ddeessmmaannddaarriinneess ppoouurr cceeuuxx qquuii aauurraaiieenntt eennccoorree eeuu uunneeppeettiittee ffaaiimm…… LL’’aapprrèèss--mmiiddii ffuutt lloonngguuee eett jjooyyeeuussee :: uunneebboonnnnee mmiissee eenn bboouucchhee aavvaanntt llee ddéébbuutt dduu mmaarraatthhoonnddeess ffêêtteess..

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:19 Page 17

PRESI France1665, Route Napoléon - Tavernolles - 38320 Brié-et-AngonnesTél. : 33 (0)4 76 72 00 21 - Fax : 33 (0)4 76 72 05 84 - www.presi.com

Machines et consommables pour la métallographieMachines and consumables for metallography

Horaires bureau et cours de code• Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 17 h à 19 h• Mercredi : 15 h à 17 h• Samedi : 10 h à 12 h et 14 à 16 h

1, place de Verdun - 38320 EYBENS

Tél. : 04 76 25 21 70 • www.eybens-conduite.com

CCeennttrree ddee llaavvaaggee aauuttoo

ZI de cornage 38220 Vizilleentre Bricomarché et Intermarché 04 76 78 38 38

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:19 Page 18

17

• EXPOSITIONVietnam, femmes au quotidien (exposition dephotographies proposée par l'association humanitaireVietnam, les Enfants de la Dioxine – www.vned.org)du vendredi 6 au dimanche 8 janvier - salle du Mail (Arts& Loisirs)

• CONFERENCELa généalogie de l'univers, par Gilbert Picollierjeudi 19 janvier, à 20h30 - salle du Mail (Union desHabitants)

• SOIREE CYBERvendredi 20 janvier, à 20h30 - salle du Mail (Brié AlpesSoaring)

• EXPOSITIONTravaux d'aiguille, sur le thème du cinémadu vendredi 2 au dimanche 4 mars - salle du Mail (Arts& Loisirs)

LL’agendaUUnn ddéébbuutt ddee ssaaiissoonn eenn oorr SSaammeeddii 2299 ooccttoobbrree,, ll’’AAccaaddéémmiiee ddee TTaaeekkwwoonnddoo CCllaauuddeePPeerrddiiggoonn eennggaaggeeaaiitt 55 jjeeuunneess ccoommbbaattttaannttss àà ll’’OOppeenn ddeeBBoouurrgg--llèèss--VVaalleennccee.. DDaannss uunnee ccoommppééttiittiioonn ttrrèèss rreelleevvééee,, ààllaaqquueellllee ppaarrttiicciippaaiieenntt lleess mmeeiilllleeuurrss cclluubbss rrééggiioonnaauuxx aaiinnssii qquueell’’ééqquuiippee ddee MMoonnaaccoo,, llee mmaannqquuee dd’’eexxppéérriieennccee ddeess jjeeuunneessbbrriiaattaauuxx ffuutt ggoommmméé ppaarr uunnee mmoottiivvaattiioonn ssaannss ffaaiillllee..

Au final, le club ramenait à Brié-et-Angonnes deux bellesmédailles : l’or pour le benjamin Loïs Mattioni (photo dedroite), véritable pile électrique ; le bronze pour le minimeJulien Mourrat, médaille de bronze après avoir été battu d’unrien en demi-finale. Quant aux trois autres combattants, s’ilss’inclinèrent en quarts de finales, ce fut sans démériter et avecbeaucoup de promesses pour l’avenir. A noter que CamilleGrattard, 14 ans, et Lucie De Jésus, 12 ans, officièrent toutela journée à l’arbitrage.

Dimanche 27 novembre, c’était le tour des plus grands, àVaux-en-Velin, pour le championnat de la ligue, la compétitionla plus importante du taekwondo rhône-alpin, qualificativepour les championnats nationaux. Les meilleurs cadets, juniorset seniors étaient venus chercher le précieux sésame, promisaux quatre premiers de chaque catégorie. Parmi eux, le jeunecadet Thomas Romano (photo ci-contre, avec son coach)qui, après une saison 2010/2011 en demi-teinte, est bien

décidé à reconquérir le titre national acquis en 2009 et2010. Ce fut chose faite, et bien faite tant le protégé ducoach Franck Grattard survola la catégorie des moins de41 kg, s’imposant 14 à 3 en quarts, 18 à 1 en demi-finale et 8 à 5 en finale. En pratiquant un taekwondo

très technique, puissant et rapide, Thomas signait sonretour au plus haut niveau, sous les yeux des responsablesdu centre fédéral espoirs dont le jeune briataux est membredepuis deux ans. De bonne augure avant l’open de Marseille,en décembre, et le championnat national du 14 janvier àMontpellier. Avec peut-être à la clé une future place en équipede France ?Si l’aventure vous intéresse, si vous souhaitez imiter nosjeunes champions, n’hésitez pas à rejoindre le club. Plusd’informations sur www.taekwondo-atcp.com/.

VVoouuss ppoouuvveezz lleess aaiiddeerrCCaa yy eesstt,, lleess bbéénnéévvoolleess dduu CCrroossss dduu ppaaiinn eett ddee llaa CCrraannttééee ssee ssoonntt rreemmiiss aauu ttrraavvaaiill.. DD’’oorreess eett ddééjjàà,,vvoouuss ppoouuvveezz nnootteerr lleess ddaatteess ddee cceess ddeeuuxx mmaanniiffeessttaattiioonnss :: ddiimmaanncchhee 11eerr jjuuiilllleett ppoouurr llee ccrroossss,, ddiimmaanncchhee22 sseepptteemmbbrree ppoouurr llaa ffêêttee dduu VVTTTT..Afin de maintenir prix bas et prestations maximales, tout en récoltant des fonds pour les enfants del’école (via l’APE), les organisateurs se mettent à la recherche de sponsors… et c’est là que chaquebriataux peut apporter une aide précieuse. Vous connaissez – ou travaillez dans – une entreprisequi serait susceptible d’apporter son obole, ou d’offrir des lots ? Vous êtes chef d’entreprise et vousaimeriez apporter votre aide à ces manifestations locales ? Toutes vos idées, toutes vos propositionspeuvent s’avérer intéressantes : écrivez vite à gazette@brie-et-angonnes.fr.

RéveillonL’Association des Donneurs de Sang de la Chartreuse dePrémol organise un réveillon de la St Sylvestre, avecanimateur et sono, à la salle polyvalente de Vaulnaveys-le-Haut. Tarifs : 75 € (adultes) ; 30 € (enfants jusqu’à 12ans). Réservation au 04 76 89 08 27 ou 04 76 89 77 33.

Brèves

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:19 Page 19

* Altitudes et dénivelés en mètres ; distances enkilomètres** Niveaux de difficulté :1/2 : itinéraires sur terrains faciles, pistes forestières oubons sentiers avec quelques passages soutenus ; peude risques d’avalanches sauf conditions très mauvaises ;accessibles aux raquettistes ayant peu d’expérience de lamarche à raquettes et une bonne condition physique.2 : itinéraires sur terrains alpins faciles mais qui peuventêtre exposés aux avalanches ; réservés aux raquettistesmaîtrisant correctement la marche à raquettes etpossédant une certaine expérience de la montagneenneigée ; nécessitent de bonnes notions d’orientationcar peu balisés.2/3 : comme ci-dessus, avec passages qui peuvent êtretrès raides et exposés aux avalanches ; réservés auxraquettistes « montagnards » ayant une bonne techniquede la marche à raquettes, le sens du terrain et de bonnesnotions d’orientation.Ce programme est prévisionnel et pourra être modifié enfonction des conditions météorologiques ainsi que desconditions d’enneigement. Départ du parking relais deTavernolles à 7h30.Pour toutes informations complémentaires, téléphoner au04 76 73 67 25.

RRandos raquettes du Club des Briataux

18

DDaattee((hheeuurree

ddee ddééppaarrtt))MMaassssiiff

PPooiinntt ddee ddééppaarrtt ((aallttiittuuddee**))

DDeessttiinnaattiioonn((ss))((tteemmppss ddee mmaarrcchhee

aalllleerr--rreettoouurr))

AAllttiittuuddee mmaaxxiimmaallee** ((nniivveeaauu

ddee ddiiffffiiccuullttéé****))

DDéénniivveelléé** // ddiissttaannccee

CCaarrttee IIGGNN

05/01 Oisans La Danchère(990)

Lac Lauvitel(3 h 30) 1505 (2) 520/7 3336 ET

12/01 Belledonne Pré-Long (1190)

Refuge du Pré

du Mollard (4 h 30)

1735 (1/2) 550/11 3335 OT

19/01 Vercors Engins(935)

Plateau de Sornin

circuit (4 h 30) 1550 (2) 770/14 3235 OT

26/01 Matheysine Oris-en-Rattier(1000)

Baraque du Jas (5 h)

1741 (1/2) 750/14 3336 OT

02/02 Bôchaine Les Sièzes(1214)

Crêtede Côte Belle

(4 h)1757 (2) 550/12 3237 OT

09/02 Beaumont Col de L’Holme(1208)

Mont de Rousse(4 h ) 1877 (2) 750/9 3336 OT

16/02 Vercors Gîte de Combau(1375)

La Montagnette(5 h) 1972 (2/3) 600/12 3237 OT

23/02 Bôchaine Amayères(1155)

Pointe Feuillette(5 h) 1881 (2) 730/11 3237 OT

01/03 OisansAuris - Chapelle

St Giraud(1520)

Les GrandesBuffes (4 h 30) 2164 (2) 650/8 3335 ET

08/03 Grandes Rousses

Besse(1550)

La Quarlie (4 h 30) 2322 (2) 780/9 3335 ET

15/03 Oisans Pied de Col(1705)

Refuge de l’Alpe(4 h 30)

Col d’Arsine (6 h 30)

2077 (2)

2340 (2)

350/12

620/193436 OT

22/03 Belledonne

Croix de Chamrousse,par téléphérique

(2250)

Le Grand Van(4 h 30) 2448 (2/3) 400/8 3335 OT

29/03 OisansLes Hières

(1770)

Côte Rouge (3 h)

Le Signal de la Grave (5 h)

2277 (2/3)

2446 (2/3)

510/5

680/83435 ET

HajimeSi vous avez déjà assisté à un combat ou unentraînement de judo, voici un mot que vousccoonnnnaaiisssseezz :: hhaajjiimmee,, cc’’eesstt--àà--ddiirree«« ccoommmmeenncceezz »».. DDeeppuuiiss llaa rreennttrrééee,, lleess jjeeuunneessbbrriiaattaauuxx ss’’iinniittiieenntt ttoouuss lleess mmeerrccrreeddiiss àà ccee ssppoorrtt eettàà ssoonn vvooccaabbuullaaiirree,, ggrrââccee àà ll’’oouuvveerrttuurree ddee llaasseeccttiioonn ddee jjuuddoo ddee BBrriiéé ddee ll’’EESSSSMM KKooddookkaann..

DDee 1100 àà 1111 hh,, ccee ssoonntt 1155 eennffaannttss dd’’aauu mmooiinnss 66aannss qquuii ffoouulleenntt lleess ttaattaammiiss,, ggéénnéérreeuusseemmeennttpprrêêttééss ppaarr llaa ccoommmmuunnee ddee CChhaammppaaggnniieerr eennaatttteennddaanntt llaa lliivvrraaiissoonn ddee mmaattéérriieell ffééddéérraall ppoouurr llaassaallllee.. LLeeuurr ssuuccccèèddee uunn nnoommbbrree ééqquuiivvaalleenntt ddee4/5 ans, pour une séance de trois quartsd’heure.

Le contenu pédagogique du cours estessentiellement axé sur une approche sécurisée,ludique, et technique de l'activité. Toutes les troissemaines, une image du code moral du judo estjouée et gagnée par les enfants. Chaque imagesymbolise l’une des valeurs prônées par le judo :politesse, respect, courage, sincérité, amitié,honneur, contrôle de soi, modestie.

Votre enfant a envie d’essayer ? Qu’il n’hésitepas à venir goûter à une séance. Et si ça lui plait,les inscriptions sont toujours possibles toute aulong de l'année. Pour tous renseignements,contacter l'entraîneur, Sylvain Gente, au 06 07 43 87 20.

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:19 Page 20

LE RELAIS DES MOUSQUETAIRES

ALIMENTATION

Les Hauts du Moulin - 38320 BRIE ET ANGONNES

Tél. : 04 76 72 09 25

Horaires d’ouvertureFermé le Lundi

Mardi - Mercredi - Jeudi - Vendredi : 8h - 12h30 / 15h - 19hSamedi : 8h - 12h30 / 15h - 19hDimanche : 8h30 - 12h

Vente - EntretienRéparation

toutes marques

Tél./Fax : 04 76 08 36 44Mobile : 06 73 53 36 87

acmotoculture@orange.fr

182, ancienne route Napoléon38320 BRIÉ-ET-ANGONNES

A.C. MOTOCULTURE

Armand TEODOSIO

CHAUFFAGE • ÉNERGIES RENOUVELABLESCLIMATISATION • SANITAIRE • PLOMBERIE

Tavernolles - 38320 BRIE ET ANGONNESTél. : 04 76 72 09 00 - Port. : 06 60 93 93 56

Fax : 04 76 72 09 01E-mail : armand.teodosio@yahoo.fr

Isolation extérieure, bardage, ossature bois

www.sol-r-elec.com

Venez nous rendre visite dans nos nouveaux locaux

23 rue Tremblay, 38130 Echirolles

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:20 Page 21

Pharmacie

Marché campagnardTous les mardis, de 15 h à 19 h, place du Mail.

Bibliothèque municipaleLa Bibliothèque municipale Paul Blanc vous accueilleles mardi, mercredi et vendredi de 17 h à 19 h.Tél. : 04 76 73 68 48 (pendant les heuresd’ouverture)

La PosteOuvert le lundi de 14 h 15 à 17 h, du mardiau vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h 15 à 17 h, et le samedi de 9 h à 12 h.

Attention au bruitLes travaux bruyants (tondeuses, tronçonneuses,élagage, …) sont autorisés uniquement les joursouvrables de 8 h à 12 h et de 14 h à 19 h 30, les samedisde 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h, et les dimanches et joursfériés de 10 h à 12 h.

Collecte des déchets• Ramassage des poubelles : le lundi (Brié)ou le jeudi (Tavernolles, Les Angonnes).

• La déchetterie intercommunale de Vaulnaveys-le-Haut vous accueille lesmardi, jeudi et vendredi de 8 h à 13 h, lemercredi de 8 h à 13 h et de 14 h à 18 h, etle samedi de 8 h à 18 h. Des cartes d’accèssont disponibles en mairie.

• Prochaine collecte de DASRI11 : mercredi8 mars, de 9 h à 10 h 30, place du Mail.

1 Déchets d'Activités de Soins à Risques Infectieux (aiguilles,seringues, scalpels, compresses, stylos pour diabétiques,lames, cotons)

Mairie• La mairie de Brié-et-Angonnes est ouverte au public dulundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h.

Tél. 04 76 73 63 35 - Fax 04 76 72 08 66Courriel : mairie@brie-et-angonnes.frSite internet : www.brie-et-angonnes.fr

Permanences• le maire et les adjoints reçoivent sur rendez-vous• permanence du CCAS le mardi, de 9 h à 12 hPour contacter• le policier municipal : police.municipale@brie-et-angonnes.fr• la responsable des services périscolaires : cantine.garderie@brie-et-angonnes.fr

La pharmacie de Brié est ouverte le lundi de 14 h 30 à 19 h, du mardi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 15 et de 14 h 30 à 19 h, etle samedi de 8 h 30 à 12 h 15.

Pharmacies de ggarddee

• Communauté de communes 04 76 68 84 60• Office de tourisme du Sud Grenoblois 04 76 68 15 16• Sapeurs pompiers 18• Secours à partir d’un téléphone portable 112• Police 17• Gendarmerie de Vizille 04 76 78 98 50• EDF (sécurité - dépannage) 04 76 68 05 05

0 810 33 33 38• SIEC (service des eaux) 04 76 72 03 17

(en cas d’urgence) 06 08 24 30 32• La Poste 04 76 73 63 00• Déchetterie intercommunale 04 76 68 84 60• Perception de Vizille 04 76 68 03 84• Pharmacie 04 76 73 67 86• Pharmacies de garde 3915• Dr Ledrappier Mireille 04 76 73 65 81• Dr Enkaoua William 04 76 72 01 74• Urgences médicales et risques vitaux 15• Permanence médicale 0 810 15 33 33• Cabinet de soins infirmiers

des Hauts du Moulin 04 76 72 09 32• Cabinet de soins infirmiers

Brié Soins 04 76 73 62 11• Masseurs-kinésithérapeutes 04 76 72 05 98• Ostéopathe 06 23 39 75 91• Pédicure 04 76 72 09 42• Réflexologue 06 87 42 76 18

Etat civilNNaaiissssaanncceess

SEIB-BLACHE Célestin, Tugdual,, né lle 5 novembre 2011ZGA Malek, né lle 223 novembre 2011

20

TToouutt ttyyppee ddee bbrrûûllaaggee eesstt iinntteerrddiitt dduu 1155 fféévvrriieerr aauu 3300 aavvrriill eett dduu 1155jjuuiilllleett aauu 3300 sseepptteemmbbrree,, aaiinnssii qquuee lleess jjoouurrss ddee ggrraanndd vveenntt..Brûlage de déchets ménagers ou industriels et de déchets végétauxverts sont interdits tout au long de l’année, ainsi que le brûlage enagglomération au sens du code de la route.Pour connaître les conditions auxquelles le brûlage de déchetsvégétaux secs ne dégageant pas de forte fumée peut êtreexceptionnellement toléré, consulter le site internet de la commune -www.brie-et-angonnes.fr/article36 - ou s’adresser en mairie.Toute infraction à ces règles est susceptible d’être verbalisée.

Brûlage de déchets

Consultances architecturalesVVoouuss aavveezz uunn pprroojjeett ddee ccoonnssttrruuccttiioonn oouu dd''aamméénnaaggeemmeenntt ??VVoouuss ssoouuhhaaiitteezz oobbtteenniirr ddeess rreennsseeiiggnneemmeennttss ssuurr lleessrrèègglleemmeennttss dd''uurrbbaanniissmmee àà rreessppeecctteerr ?? DDeess ccoonnsseeiillss ssuurrll''iinnttééggrraattiioonn ppaayyssaaggèèrree ddee vvoottrree pprroojjeett ?? CChhrriissttoopphheeSSeerraauuddiiee,, aarrcchhiitteeccttee ccoonnsseeiill dduu SSuudd GGrreennoobbllooiiss,, aassssuurree ddeessppeerrmmaanneenncceess ddaannss ddiifffféérreenntteess mmaaiirriieess,, llee vveennddrreeddii ddee 1166 hh àà 1199 hh ::• VVeennddrreeddii 1133 jjaannvviieerr -- CChhaammppaaggnniieerr• VVeennddrreeddii 2200 jjaannvviieerr -- HHeerrbbeeyyss• VVeennddrreeddii 33 fféévvrriieerr -- JJaarrrriiee• VVeennddrreeddii 1177 fféévvrriieerr -- VVaauullnnaavveeyyss--llee--BBaass• VVeennddrreeddii 2244 fféévvrriieerr -- BBrriiéé--eett--AAnnggoonnnneessPPrriissee ddee rreennddeezz--vvoouuss aauupprrèèss ddee llaa CCoommmmuunnaauuttéé ddeeccoommmmuunneess dduu SSuudd GGrreennoobbllooiiss,, eenn ttéélléépphhoonnaanntt aauu 0044 7766 6688 8844 6600 ((ppoouurr VVaauullnnaavveeyyss--llee--BBaass,, ccoonnttaacctteerrddiirreecctteemmeenntt llaa mmaaiirriiee))..

Consultances énergétiquesVVoouuss ssoouuhhaaiitteezz rréédduuiirree llaa ffaaccttuurree éénneerrggééttiiqquuee ddee vvoottrreellooggeemmeenntt ?? LLaa ccoommmmuunnaauuttéé ddee ccoommmmuunneess dduu SSuudd GGrreennoobbllooiiss vvoouuss pprrooppoossee dd’’êêttrree rreeççuu ppaarr uunn ccoonnsseeiilllleerr ààllaa mmaaiirriiee ddee JJaarrrriiee aauuxx ddaatteess ssuuiivvaanntteess ::•• mmeerrccrreeddii 1188 jjaannvviieerr,, ddee 1144 àà 1188 hh•• mmeerrccrreeddii 1155 fféévvrriieerr,, ddee 1144 àà 1188 hhPPrriissee ddee rreennddeezz--vvoouuss oobblliiggaattooiirree aauu 0044 7766 6688 8844 6600..

Sud grenoblois

• 1er janvier : Pharmacie Schmitt-Bablet (Jarrie)• 8 janvier : Pharmacie Schmitt-Bablet (Jarrie)• 15 janvier : Pharmacie de Brié• 22 janvier : Pharmacie Bonnet (Jarrie)• 29 janvier : Pharmacie Benoit (Vizille)

• 5 février : Pharmacie Cohen (Vaulnaveys-le-Haut)• 12 février : Pharmacie Guérinoni-Espié (Champ-sur-Drac)• 19 février : Pharmacie Schmitt-Bablet (Jarrie)• 26 février : Pharmacie Cocolomb (Uriage)• 4 mars : Pharmacie des Mattons (Vizille)

■ ■ ■ Numéros utiles

DDééccèèssFFRROOGGEERR MMaarrcceellllee,, ddééccééddééee llee 1188 nnoovveemmbbrree 22001111

TTAATTIINN EEmmiillee,, ddééccééddéé llee 2200 nnoovveemmbbrree 22001111

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:20 Page 22

3913 Route Napoléon - 38320 Brié et Angonnes

Tél. : 04 76 73 62 47 • E-mail : carrosserie.clement@darvanet.com www.garage-clement.com

Sas CLEMENT Michel

Neuf occasionShowroomEntretien mécaniqueToutes marques

Carrosserie agrééePose pare-brise

assurancestoutes marques

Véhicule de prêt à votre service

Pose fenêtres - PVCPose Placo & Joints

Electricité - PlomberieRénovation complète

dʼappartements et salles de bains

Contact pour devis : 06 08 55 40 38 / 04 76 09 79 1110, Hameau du Replat - 38320 BRIE ET ANGONNES - RCS 503 327 827

Neuf & Rénovation

Conseil en aménagement intérieur

www.entrepr ise-manas.com

Jean-Marc DUMAS-LATTAQUE

04 76 15 21 6715, place du 11 Novembre 1918 - 38320 EYBENS

Salon

CourCôté

Coiffeur Mixte

38320 Brié et AngonnesTavernolles

Horaires : Non-StopMardi au vendredi 8 h 30 - 18 h 30

Samedi 8 h 30 - 17 h

Extensions Cheveux 100 % naturels “Great Lengths”

Défrisage Brésilien“ X-tenso Moisturist “

INOA, la coloration du futur

Tél. : 04 76 72 09 20

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:20 Page 23

Pain bioPain bioPain biofabriquésur placefabriquésur placefabriquésur place

à Brié-et-AngonnesRoute Napoléon

Tél : 04 76 73 70 01Lundi, Mardi, Mercredi, Vendredi : 9h00 - 19h30

Jeudi : 9h30 - 12h30 / 15h00 - 19h30

Samedi : 9h30 - 13h00 / 14h00 - 18h30

Chaque jour,nous sélectionnonsles meilleurs produitsissus de nos filières certifiées.

...des saveurs préservées

www.eau-vive.com

Des produits sains...

Alimentation bio, Produits frais,Cosmétiques bio et naturels,Compléments alimentaires…

0Tél ::Routié-eà Br

04 76 73 70 0oléonape Nt

ngonet-A

01n

nnes

9h3amedi ::S

9h30eudi :J

eMdi,,arMundi,,L

0Tél ::

.www

30 - 13h00 / 14h00 - 18

0 - 12h30 / 15h00 - 19h

9h00edi :endrVedi,crer

04 76 73 70 0

o.ceeau-viv

8h30

h30

0 - 19h30

01

m

ChaqueChnous sChaque

e jourjélection

,e jour

nnons

les meissus d

illeurs pde nos f

produitsilières c

certifiées

s.

tomplémenosmétiques

tion btamen

…estairts alimenelsturs bio et na

aduits fror, Pbio

…,s

,ais

BM48ok:Mise en page 1 19/12/11 10:20 Page 24