MISE AU POINT D'UN CAHIER CHARGESinfoterre.brgm.fr/rapports/RR-38872-FR.pdf · 2007-12-19 · de...

Ministère de l'Industrie,des Postes et Télécommunicationset du Commerce extérieur

.#'S>^,0^^^

^^

BASE DE DONNEES

CAVITES SOUTERRAINES

(BDCS)

MISE AU POINT D'UN CAHIER DES CHARGES

BRGMIIHreiPtIU AU SIBVKI Dl LA nR«l

Étude réalisée dans le cadre desactions de Service public du BRGM

Janvier 1996

Rapport du BRGM R 38872

96-H-135

Ministère de l'Industrie,des Postes et Télécommunicationset du Commerce extérieur

.#'S>^,0^^^

^^

BASE DE DONNEES

CAVITES SOUTERRAINES

(BDCS)

MISE AU POINT D'UN CAHIER DES CHARGES

BRGMIIHreiPtIU AU SIBVKI Dl LA nR«l

Étude réalisée dans le cadre desactions de Service public du BRGM

Janvier 1996

Rapport du BRGM R 38872

96-H-135

Base de données cavités souterraines (BDCS)Mise aupoint d'un cahier des charges

Mots clés : Effondrement, Cavités souterraines, Risque, Prévention, Aménagement du territoire. Basede Données, SIG, Haute-Normandie, France.

© BRGM 1996 : Ce document ne peut être reproduit en totalité ou en partie sans l'autorisationexpress du BRGM.

Rapport BRGMR38872


Mots clés : Effondrement, Cavités souterraines, Risque, Prévention, Aménagement du territoire. Basede Données, SIG, Haute-Normandie, France.

© BRGM 1996 : Ce document ne peut être reproduit en totalité ou en partie sans l'autorisationexpress du BRGM.

Rapport BRGMR38872

Base de données cavités souterraines (BDCS)Mise aupoint d'tm cahier des charges

AVANT PROPROS

L'élaboration de ce projet a été confiée au BRGM à la demande de la Préfecture de Seine-Maritime,et réalisée sur des crédits octroyés au BRGM par le Ministère de l'Industrie au titre de l'appui auxadministrations.

Les propositions rédigées dans ce rapport sont le résultat d'une concertation des différentspartenaires:

SIRACED-PC, DDE, CETE, DRIRE, AESN, DIREN, DDASS, DDA, Conseil Général Seine-Maritime, EDF/GDF Services le Havre porte océane, IGN, Université, BRGM.

Rapport BRGM R38872

Base de données cavités souterraines (BDCS)Mise aupoint d'tm cahier des charges

AVANT PROPROS

L'élaboration de ce projet a été confiée au BRGM à la demande de la Préfecture de Seine-Maritime,et réalisée sur des crédits octroyés au BRGM par le Ministère de l'Industrie au titre de l'appui auxadministrations.

Les propositions rédigées dans ce rapport sont le résultat d'une concertation des différentspartenaires:

SIRACED-PC, DDE, CETE, DRIRE, AESN, DIREN, DDASS, DDA, Conseil Général Seine-Maritime, EDF/GDF Services le Havre porte océane, IGN, Université, BRGM.

Rapport BRGM R38872

Base de données cavités souterraines (BDCS)Mise au point d'un cahier des charges

RESUME

La politique de prévention des risques mise en place depuis 1981, nécessite l'étude préalable des

phénomènes dans leur ensemble (typologie, probabilité d'occurrence, mécanisme de propagation,vulnérabilité, coûts).

Le porter à connaissance de l'ensemble des événements répertoriés sur le département ou la régionainsi que les divers champs d'informations pouvant s'y rattacher doivent apporter une vision globale etconstituer une aide précieuse, à la fois aux responsables politiques et à leurs conseillers, à la sécuritécivile, aux services de l'état, mais également aux scientifiques, juristes, assureurs et au public.

En Haute-Normandie et à l'initiative de la Préfecture de Seine-Maritime, le BRGM, DDE, CETE,DRIRE, DIREN, Conseil Général, AESN, Université de Rouen, DDA, DDASS, EDF/GDF Services,ont décidé de mettre en commun leurs expériences et proposent la réalisation d'une base de donnéesunique "cavités souterraines".

L'objectif de ce travail est donc de constituer un cahier des charges nécessaire à la réalisation de ceprojet et dans lequel sont analysés :

Les besoins des organismes utilisateurs de ces informations,

Le contenu et la structuration thématique ,

Le fonctionnement général, l'acquisition et la restitution de l'information, le support informatique,matériel et logiciel et la communication entre les divers organismes,

Les coûts consécutifs aux achats de matériel, à la réalisation informatique et à la mise en place duprojet,

Un échéancier prévisionnel.

Rapport BRGMR38872


RESUME

La politique de prévention des risques mise en place depuis 1981, nécessite l'étude préalable des

phénomènes dans leur ensemble (typologie, probabilité d'occurrence, mécanisme de propagation,vulnérabilité, coûts).

Le porter à connaissance de l'ensemble des événements répertoriés sur le département ou la régionainsi que les divers champs d'informations pouvant s'y rattacher doivent apporter une vision globale etconstituer une aide précieuse, à la fois aux responsables politiques et à leurs conseillers, à la sécuritécivile, aux services de l'état, mais également aux scientifiques, juristes, assureurs et au public.

En Haute-Normandie et à l'initiative de la Préfecture de Seine-Maritime, le BRGM, DDE, CETE,DRIRE, DIREN, Conseil Général, AESN, Université de Rouen, DDA, DDASS, EDF/GDF Services,ont décidé de mettre en commun leurs expériences et proposent la réalisation d'une base de donnéesunique "cavités souterraines".

L'objectif de ce travail est donc de constituer un cahier des charges nécessaire à la réalisation de ceprojet et dans lequel sont analysés :

Les besoins des organismes utilisateurs de ces informations,

Le contenu et la structuration thématique ,

Le fonctionnement général, l'acquisition et la restitution de l'information, le support informatique,matériel et logiciel et la communication entre les divers organismes,

Les coûts consécutifs aux achats de matériel, à la réalisation informatique et à la mise en place duprojet,

Un échéancier prévisionnel.

Rapport BRGMR38872


TABLE DES MATIERES

LINTRODUCTION 6

2. OBJECTIFS DU PROJET 7

3. INVENTAIRE DES BESOINS 9

3.1 Besoins en infonnation 10

3.2 Données disponibles 10

3.3 Restitution des données 11

3.4 Mode de consultation et fréquence d'utilisation 1 1

3.5 Matériel disponible 11

3.6 Synthèse des besoins 1 1

4. CONSTRUCTION DE LA BASE - BDCS 12

5. FONCTIONNEMENT GENERAL 15

5.1 Acquisition de l'information 15

5.2 Gestion et validation 17

5.3 Organisation informatique 17

5.4 Communication entre organismes 20

6. SITE PILOTE 20

6.1 Choix du site 21

6.2 Tâches à réaliser 21

6.2.1. Constitution d'un comité de pilotage 21

6.2.2. Développement informatique 21

6.2.3. Collecte et validation des données 23

6.2.4. Saisie informatique des données 236.2.5. Exploitation ct traitement des données 23

6.2.6. Bilan 27

Rapport BRGMR38872


TABLE DES MATIERES

LINTRODUCTION 6

2. OBJECTIFS DU PROJET 7

3. INVENTAIRE DES BESOINS 9

3.1 Besoins en infonnation 10

3.2 Données disponibles 10

3.3 Restitution des données 11

3.4 Mode de consultation et fréquence d'utilisation 1 1

3.5 Matériel disponible 11

3.6 Synthèse des besoins 1 1

4. CONSTRUCTION DE LA BASE - BDCS 12

5. FONCTIONNEMENT GENERAL 15

5.1 Acquisition de l'information 15

5.2 Gestion et validation 17

5.3 Organisation informatique 17

5.4 Communication entre organismes 20

6. SITE PILOTE 20

6.1 Choix du site 21

6.2 Tâches à réaliser 21

6.2.1. Constitution d'un comité de pilotage 21

6.2.2. Développement informatique 21

6.2.3. Collecte et validation des données 23

6.2.4. Saisie informatique des données 236.2.5. Exploitation ct traitement des données 23

6.2.6. Bilan 27

Rapport BRGMR38872


7. REALISATION, COUTS, ECHEANCIERS 27

8. OPERATEUR 28

LISTE DES FIGURES

Fig. 1 Organisation thématique de la base de données 14

Fig. 2 Acquisition de l'information 16

Fig. 3 Principales étapes de la chaîne de traitement des données 18

Fig .4 Organisation du réseau 22Fig. 5 Principales étapes envisagées sur le site pilote 24Fig. 6 Différentes exploitations thématiques de BDCS 25

TABLEAUX

Tableau 1 : Synthèse des réponses au questionnaire BDCS 1/9 - 9/9Tableau 2 : Coûts estimatifs 29Tableau 3 : Chronogramme 30

ANNEXE

Fiches de construction de la base BDCS 3 1

Rapport BRGM R38872


7. REALISATION, COUTS, ECHEANCIERS 27

8. OPERATEUR 28

LISTE DES FIGURES

Fig. 1 Organisation thématique de la base de données 14

Fig. 2 Acquisition de l'information 16

Fig. 3 Principales étapes de la chaîne de traitement des données 18

Fig .4 Organisation du réseau 22Fig. 5 Principales étapes envisagées sur le site pilote 24Fig. 6 Différentes exploitations thématiques de BDCS 25

TABLEAUX

Tableau 1 : Synthèse des réponses au questionnaire BDCS 1/9 - 9/9Tableau 2 : Coûts estimatifs 29Tableau 3 : Chronogramme 30

ANNEXE

Fiches de construction de la base BDCS 3 1

Rapport BRGM R38872


1. INTRODUCTION

Chaque année l'ensemble des dommages occasionnés par les effondrements de cavités d'importance etde types divers ont des conséquences humaines et socio-économiques considérables. Les coûtsconsécutifs à ces dommages sont très élevés, et les solutions sont encore trop souvent apportées aucoup par coup.

Il est vrai que la nature même des mécanismes des phénomènes à étudier, leur dispersion dansl'espace et dans le temps, les conditions de leur occurrence forment un ensemble de facteurs quirendent complexe une analyse dans sa globalité. Cependant une telle approche se metprogressivement en place, visant à établir une planification préventive des risques et permettre ainsiune meilleure protection des personnes et des biens ainsi qu'une réduction des coûts.

Constituer une mémoire de l'ensemble des informations disponibles, sur des situations récentes et surdes événements passés, permettrait le porter à connaissance, ainsi que l'analyse des phénomènes etdes risques encourus. La compilation de ces données correspond donc à cette démarche globale etrépond à un besoin régional.

Le précédent travail (BRGM - Septembre 1995) réalisé avec SIRACED-PC, DRIRE, DDE, CETE,Université, avait pour but de présenter le projet "base de données cavités souterraines" et de défmirune démarche globale concertée, nécessaire à la fédération de l'information sous la forme d'une base

de données unique. Ce document présenté par le BRGM lors de la réunion de travail du 2 Novembre1995, sous la présidence de M. BUTIN, Directeur de cabinet de Monsieur le Préfet a fait l'objet, danssa globalité, d'un consensus général.

A l'issu de cette réunion il a été décidé :

L'envoi d'un questionnaire aux services utilisateurs

La rédaction d'un cahier des charges

D'envisager la réalisation d'un test pilote

L'objectif de ce travail est donc de constituer un cahier des charges, nécessaire à la réalisation de ceprojet, et dans lequel sont analysés :

1 . Les besoins des organismes utilisateurs de ces informations

2. Le contenu et la structuration thématique de la base

Rapport BRGM R38872


1. INTRODUCTION

Chaque année l'ensemble des dommages occasionnés par les effondrements de cavités d'importance etde types divers ont des conséquences humaines et socio-économiques considérables. Les coûtsconsécutifs à ces dommages sont très élevés, et les solutions sont encore trop souvent apportées aucoup par coup.

Il est vrai que la nature même des mécanismes des phénomènes à étudier, leur dispersion dansl'espace et dans le temps, les conditions de leur occurrence forment un ensemble de facteurs quirendent complexe une analyse dans sa globalité. Cependant une telle approche se metprogressivement en place, visant à établir une planification préventive des risques et permettre ainsiune meilleure protection des personnes et des biens ainsi qu'une réduction des coûts.

Constituer une mémoire de l'ensemble des informations disponibles, sur des situations récentes et surdes événements passés, permettrait le porter à connaissance, ainsi que l'analyse des phénomènes etdes risques encourus. La compilation de ces données correspond donc à cette démarche globale etrépond à un besoin régional.

Le précédent travail (BRGM - Septembre 1995) réalisé avec SIRACED-PC, DRIRE, DDE, CETE,Université, avait pour but de présenter le projet "base de données cavités souterraines" et de défmirune démarche globale concertée, nécessaire à la fédération de l'information sous la forme d'une base

de données unique. Ce document présenté par le BRGM lors de la réunion de travail du 2 Novembre1995, sous la présidence de M. BUTIN, Directeur de cabinet de Monsieur le Préfet a fait l'objet, danssa globalité, d'un consensus général.

A l'issu de cette réunion il a été décidé :

L'envoi d'un questionnaire aux services utilisateurs

La rédaction d'un cahier des charges

D'envisager la réalisation d'un test pilote

L'objectif de ce travail est donc de constituer un cahier des charges, nécessaire à la réalisation de ceprojet, et dans lequel sont analysés :

1 . Les besoins des organismes utilisateurs de ces informations

2. Le contenu et la structuration thématique de la base

Rapport BRGM R38872


3. Le fonctionnement général, l'acquisition et la restitution de l'information, le support informatique- matériel et logiciel - la communication entre les divers organismes

4. Les coûts consécutifs aux achats de matériel, à la réalisation informatique et à la mise en place duprojet

5. Un échéancier prévisionnel

L'ampleur de ce projet, d'échelle départementale (cf rapport BRGM - Septembre 1995), liéeprincipalement à la quantité, l'hétérogénéité, la disparité des informations à stocker, nécessite aupréalable une démonstration de faisabilité qui sera proposée sur une zone pilote de dimensiongéographique restreinte.

Le BRGM est chargé par l'état de missions de service public. Il apporte un appui technique spécialiséaux administrations centrales et services extérieurs de l'Etat, aux agences d'objectifs et auxcollectivités territoriales dans leur rôle d'aménagement du territoire, notamment en matière deprévention des risques naturels et de gestion de l'information sur le sous-sol. C'est dans ce cadre qu'estmenée cette opération, à la demande de la Préfecture de Seine-Maritime.

2. OBJECTIFS DU PROJET

L'objectif de la mise en place d'une Base de Données Cavités Souterraines "BDCS", est de mettre à ladisposition des utilisateurs un outil de travail convivial fédérateur des besoins sur le thème : lesrisques liés aux cavités souterraines (d'origine naturelle ou anthropique).

La BDCS se veut unique , perenne et ouverte aux Systèmes d'Informations Géographiques (SIG) detype Client/Serveur.

Unique car toutes les données concemant les cavités souterraines provenant des différentshorizons (administrations, collectivités locales et territoriales, organismes de reclTerches, Bureauxd'études. Archives....) seront réunies en une seule base de données à une échelle -départementaleet/ou régionale.

Perenne car les données qu'elle contient seront mises àjour et validées d'une façon régulière.

Son ouverture aux SIG réside dans le fait qu'elle prend en compte, dès maintenant, les principeset les bases de la mise en place d'un SIG (conception et structuration de la base de données).

Rapport BRGM R38872


3. Le fonctionnement général, l'acquisition et la restitution de l'information, le support informatique- matériel et logiciel - la communication entre les divers organismes

4. Les coûts consécutifs aux achats de matériel, à la réalisation informatique et à la mise en place duprojet

5. Un échéancier prévisionnel

L'ampleur de ce projet, d'échelle départementale (cf rapport BRGM - Septembre 1995), liéeprincipalement à la quantité, l'hétérogénéité, la disparité des informations à stocker, nécessite aupréalable une démonstration de faisabilité qui sera proposée sur une zone pilote de dimensiongéographique restreinte.

Le BRGM est chargé par l'état de missions de service public. Il apporte un appui technique spécialiséaux administrations centrales et services extérieurs de l'Etat, aux agences d'objectifs et auxcollectivités territoriales dans leur rôle d'aménagement du territoire, notamment en matière deprévention des risques naturels et de gestion de l'information sur le sous-sol. C'est dans ce cadre qu'estmenée cette opération, à la demande de la Préfecture de Seine-Maritime.

2. OBJECTIFS DU PROJET

L'objectif de la mise en place d'une Base de Données Cavités Souterraines "BDCS", est de mettre à ladisposition des utilisateurs un outil de travail convivial fédérateur des besoins sur le thème : lesrisques liés aux cavités souterraines (d'origine naturelle ou anthropique).

La BDCS se veut unique , perenne et ouverte aux Systèmes d'Informations Géographiques (SIG) detype Client/Serveur.

Unique car toutes les données concemant les cavités souterraines provenant des différentshorizons (administrations, collectivités locales et territoriales, organismes de reclTerches, Bureauxd'études. Archives....) seront réunies en une seule base de données à une échelle -départementaleet/ou régionale.

Perenne car les données qu'elle contient seront mises àjour et validées d'une façon régulière.

Son ouverture aux SIG réside dans le fait qu'elle prend en compte, dès maintenant, les principeset les bases de la mise en place d'un SIG (conception et structuration de la base de données).

Rapport BRGM R38872


Sa vocation est multiple:

mise à disposition de l'information

acquérir une meilleure connaissance des mécanismes conduisant aux effondrements et de leursconséquences

améliorer la connaissance phénoménologique des cavités : précision de occurrence spatiale ettemporelle

outil en sécurité civile : secours, prévention, préparation à des simulations de crise (analyse en

retour de mises en référence...).

outil pour l'aménagement

Rapport BRGM R38872


Sa vocation est multiple:

mise à disposition de l'information

acquérir une meilleure connaissance des mécanismes conduisant aux effondrements et de leursconséquences

améliorer la connaissance phénoménologique des cavités : précision de occurrence spatiale ettemporelle

outil en sécurité civile : secours, prévention, préparation à des simulations de crise (analyse en

retour de mises en référence...).

outil pour l'aménagement

Rapport BRGM R38872


3. INVENTAIRE DES BESOINS

Les personnes susceptibles d'être concemées par la thématique "cavités souterraines", sont lesdécideurs et responsables de la sécurité civile, les collectivités territoriales et locales, les techniciensdes administrations, les scientifiques, les bureaux d'études, les juristes, les assureurs (cf ProjetBRGM Septembre 1995).

Un questionnaire, ayant pour but de réaliser un inventaire et une synthèse des besoins réels desorganismes ou des personnes susceptibles de consulter ou de foumir les informations contenues danscette base de données, a donc été rédigé, et envoyé par la Préfecture de Seine-Maritime auxorganismes suivants :

SIRACED -PCDDEDDADRIREAESNDIRENUniversitéConseil Général Seine-MaritimeCETEDDASSBRGM

Le questionnaire et les réponses reçues sont donnés dans le volume joint à ce texte.

Ce questionnaire est stmcture autour de six axes

besoin en informationdonnées disponiblesmode de restitutionfréquence d'utilisationmode de consultation, fréquence d'utilisationle dernier axe ouvre aux suggestions

Le résultat par organisme est résumé dans le tableau : 1. Les colonnes du tableau se rapportent auxN° des questions et résument en lignes les réponses des organismes et administrations. La qualité desréponses démontre l'intérêt que portent ces organismes à la future base BDCS. Quantitativement,l'ensemble des questions a obtenu 70 % des réponses en moyenne, et qualitativement chaqueorganisme a exprimé ses besoins réels et ses attentes.

Rapport BRGM R38872


3. INVENTAIRE DES BESOINS

Les personnes susceptibles d'être concemées par la thématique "cavités souterraines", sont lesdécideurs et responsables de la sécurité civile, les collectivités territoriales et locales, les techniciensdes administrations, les scientifiques, les bureaux d'études, les juristes, les assureurs (cf ProjetBRGM Septembre 1995).

Un questionnaire, ayant pour but de réaliser un inventaire et une synthèse des besoins réels desorganismes ou des personnes susceptibles de consulter ou de foumir les informations contenues danscette base de données, a donc été rédigé, et envoyé par la Préfecture de Seine-Maritime auxorganismes suivants :

SIRACED -PCDDEDDADRIREAESNDIRENUniversitéConseil Général Seine-MaritimeCETEDDASSBRGM

Le questionnaire et les réponses reçues sont donnés dans le volume joint à ce texte.

Ce questionnaire est stmcture autour de six axes

besoin en informationdonnées disponiblesmode de restitutionfréquence d'utilisationmode de consultation, fréquence d'utilisationle dernier axe ouvre aux suggestions

Le résultat par organisme est résumé dans le tableau : 1. Les colonnes du tableau se rapportent auxN° des questions et résument en lignes les réponses des organismes et administrations. La qualité desréponses démontre l'intérêt que portent ces organismes à la future base BDCS. Quantitativement,l'ensemble des questions a obtenu 70 % des réponses en moyenne, et qualitativement chaqueorganisme a exprimé ses besoins réels et ses attentes.

Rapport BRGM R38872


3.1 LES BESOINS EN INFORMATION

En fonction des thèmes traités par chaque organisme (tableau 1 colonnes 1.1 et 1.2), les besoins se

sont exprimés de diverses manières (colonnes 1.3 à 1.4.4) que l'on peut classer en trois grandsniveaux :

Précision géographique (colonnes 1.4.3 et 3.3 b et c)

le besoin de la localisation géographique précise de chaque indice traité fait l'unanimité des réponses.La précision étant un facteur primordial. Cependant, deux échelles géographiques se confrontent. Uneéchelle de prise en compte du phénomène : Départementale (exprimée par 7 organismes sur 10), etune échelle de restitution des données : Cadastrale.

Connaissance de l'indice (Colonnes 1.3 et 1.4 à 1.4.d)

Elle se traduit par un besoin d'une connaissance exhaustive du phénomène :

- Connaissance phénoménologique : description technique, géométrique, géologique ethydrogéologique- Connaissance typologique : type origine de l'indice ...

- Connaissance complémentaire : historique, date des événements (le plus loin possible) :

Effondrement, ouverture/fermeture de l'exploitation souterraine ; arrêtés ministériels....

Echelles temps/espace (Colonnes 1.4,2 à 1.4.3 d)

La majorité des organismes ont exprimé un besoin d'utilisation des données à différentes échellesspatiales. De part leur statut, ils sont tous utilisateurs des échelles départementales et locales. Cinqorganismes sur dix souhaitent avoir des données à une échelle régionale.

L'échelle de temps est une préoccupation générale. La compréhension et l'étude évolutive duphénomène d'effondrement requièrent la notion de temps, impliquant donc un recensement dans desarchives départementales et locales. A cela s'ajoute la mémoire d'homme, composante temporelle nonnégligeable, et nécessitant des enquêtes sur le terrain.

Conséquence directe : la base de données BDCS doit avoir, dans un premier temps, une vocationdépartementale avec un grand souci de la précision locale.

3.2 LES DONNEES DISPONIBLES

(Colonnes 2.1 à 2.4.b)

Six organismes sur dix déclarent posséder des données de diverses natures concemant les cavitéssouterraines. Cependant la majorité de ces organismes n'a aucune idée sur la quantité d'informationsqu'elle détient. Pour le recensement, le temps de dépouillement de ces données sera doncdifficilement estimable.

Rapport BRGM R38872 10


3.1 LES BESOINS EN INFORMATION

En fonction des thèmes traités par chaque organisme (tableau 1 colonnes 1.1 et 1.2), les besoins se

sont exprimés de diverses manières (colonnes 1.3 à 1.4.4) que l'on peut classer en trois grandsniveaux :

Précision géographique (colonnes 1.4.3 et 3.3 b et c)

le besoin de la localisation géographique précise de chaque indice traité fait l'unanimité des réponses.La précision étant un facteur primordial. Cependant, deux échelles géographiques se confrontent. Uneéchelle de prise en compte du phénomène : Départementale (exprimée par 7 organismes sur 10), etune échelle de restitution des données : Cadastrale.

Connaissance de l'indice (Colonnes 1.3 et 1.4 à 1.4.d)

Elle se traduit par un besoin d'une connaissance exhaustive du phénomène :

- Connaissance phénoménologique : description technique, géométrique, géologique ethydrogéologique- Connaissance typologique : type origine de l'indice ...

- Connaissance complémentaire : historique, date des événements (le plus loin possible) :

Effondrement, ouverture/fermeture de l'exploitation souterraine ; arrêtés ministériels....

Echelles temps/espace (Colonnes 1.4,2 à 1.4.3 d)

La majorité des organismes ont exprimé un besoin d'utilisation des données à différentes échellesspatiales. De part leur statut, ils sont tous utilisateurs des échelles départementales et locales. Cinqorganismes sur dix souhaitent avoir des données à une échelle régionale.

L'échelle de temps est une préoccupation générale. La compréhension et l'étude évolutive duphénomène d'effondrement requièrent la notion de temps, impliquant donc un recensement dans desarchives départementales et locales. A cela s'ajoute la mémoire d'homme, composante temporelle nonnégligeable, et nécessitant des enquêtes sur le terrain.

Conséquence directe : la base de données BDCS doit avoir, dans un premier temps, une vocationdépartementale avec un grand souci de la précision locale.

3.2 LES DONNEES DISPONIBLES


Six organismes sur dix déclarent posséder des données de diverses natures concemant les cavitéssouterraines. Cependant la majorité de ces organismes n'a aucune idée sur la quantité d'informationsqu'elle détient. Pour le recensement, le temps de dépouillement de ces données sera doncdifficilement estimable.



Tous les organismes détenteurs d'information sont d'accord pour mettre à disposition de la BDCS leurdonnées. Seules la DRIRE et le CETE expriment une disponibilité conditionnelle.

Aujourd'hui, les données n'existent que très rarement sur un support informatique, deux organismesen possèdent : le CETE et la DDE Seine-Maritime.

3.3: RESTITUTION DES DONNEES

(Colonnes 3.1 à 3.3.f)

Elle est de trois sortes

* Restitution sous forme de listing de fiches d'indice, avec interrogations thématiques (par commune,référence cadastrale...). Trois organismes souhaitent disposer de cette forme de restitution.

* Restitution Cartographique : la majorité des organismes utilisent cette forme de restitution.L'échelle varie entre l'échelle cadastrale et l'échelle régionale.

* Représentation traitée : graphique, histogramme... Peu d'organismes utilisent cette forme derestitution.

3.4 : MODE DE CONSULTATION ET FREQUENCE D'UTILISATION

(Colonnes 4. La et .b)

Ce point met en évidence le besoin des utilisateurs d'accéder directement à la base de données etdéfinit le choix du système de gestion et d'administration de la base.

Huit organismes sur dix souhaitent, via un réseau qui reste à définir, accéder directement à la base dedonnées. Ce besoin conjugué à celui de la fréquence d'utilisation exprimé ( en moyenne 10 fois parmois pour 7 organismes), démontre l'intérêt immédiat et futur de la base.

3.5: MATERIEL DISPONIBLE


Plusieurs organismes disposent ou vont disposer d'un matériel informatique. Les logiciels utilisés ne

sont pas encore connus, mais pour une grande majorité des administrations, elles disposent d'unlogiciel SGBDR (Access), de tableur (Excel...), et d'un outil de cartographie thématique (MAPINFO).

3.6 SYNTHESE DES BESOINS

Le nombre de questionnaires reste limité, cependant, les réponses acquises sont représentatives d'uncertain nombre de grands types d'organismes, de vocations et de zones d'action différents.

Les besoins exprimés mettent en avant le contenu, la stmcturation et le fonctionnement de la BDCS.

Rapport BRGM R38872 1 1


Tous les organismes détenteurs d'information sont d'accord pour mettre à disposition de la BDCS leurdonnées. Seules la DRIRE et le CETE expriment une disponibilité conditionnelle.

Aujourd'hui, les données n'existent que très rarement sur un support informatique, deux organismesen possèdent : le CETE et la DDE Seine-Maritime.

3.3: RESTITUTION DES DONNEES

(Colonnes 3.1 à 3.3.f)

Elle est de trois sortes

* Restitution sous forme de listing de fiches d'indice, avec interrogations thématiques (par commune,référence cadastrale...). Trois organismes souhaitent disposer de cette forme de restitution.

* Restitution Cartographique : la majorité des organismes utilisent cette forme de restitution.L'échelle varie entre l'échelle cadastrale et l'échelle régionale.

* Représentation traitée : graphique, histogramme... Peu d'organismes utilisent cette forme derestitution.

3.4 : MODE DE CONSULTATION ET FREQUENCE D'UTILISATION

(Colonnes 4. La et .b)

Ce point met en évidence le besoin des utilisateurs d'accéder directement à la base de données etdéfinit le choix du système de gestion et d'administration de la base.

Huit organismes sur dix souhaitent, via un réseau qui reste à définir, accéder directement à la base dedonnées. Ce besoin conjugué à celui de la fréquence d'utilisation exprimé ( en moyenne 10 fois parmois pour 7 organismes), démontre l'intérêt immédiat et futur de la base.

3.5: MATERIEL DISPONIBLE


Plusieurs organismes disposent ou vont disposer d'un matériel informatique. Les logiciels utilisés ne

sont pas encore connus, mais pour une grande majorité des administrations, elles disposent d'unlogiciel SGBDR (Access), de tableur (Excel...), et d'un outil de cartographie thématique (MAPINFO).

3.6 SYNTHESE DES BESOINS

Le nombre de questionnaires reste limité, cependant, les réponses acquises sont représentatives d'uncertain nombre de grands types d'organismes, de vocations et de zones d'action différents.

Les besoins exprimés mettent en avant le contenu, la stmcturation et le fonctionnement de la BDCS.



En résumé, le contenu doit se préoccuper d'une connaissance exhaustive et approfondie de l'indice(géographique, typologique, phénoménologique, historique....), et de la valeur de chaque donnée(validation).

La stmcturation doit prendre en considération la facilité de l'utilisation de la base (ergonomie), et dela gestion de la mise àjour.

Le fonctionnement de la base doit être réglé par un administrateur qui générera les règles deconfidentialité d'accessibilité et d'échange de données.

Mieux connaître pour mieux prévoir et mieux gérer ; c'est principalement, et au delà des finalitéspropres à chacun, le souci de prévention qui apparaît de manière régulière dans toutes les réponses au

questionnaire. Porter à connaissance des éléments suffisamment nombreux et précis sur les

mouvements de terrain liés aux cavités est perçu comme une aide utile à différentes échellesgéographiques. Adopter une démarche préventive consiste à informer, aider aux choixd'aménagement.

Instmction du POS (Préfecture)Implantation d'ouvrages (DDE, DRAF, EDF - GDF Services....)Protection et qualité des AEP (DDASS, DDAF, DRAF)Connaissance des risques naturels, PER (DDE, CETE, Préfecture)Aménagement du territoire (DIREN, DRIRE, DDE)

4. CONSTRUCTION DE LA BASE - BDCS

Afin de répondre au mieux aux différentes préoccupations et aux besoins exprimés, une organisationthématique de la base est proposée. Celle-ci a été constmite à partir des besoins exprimés par lesutilisateurs au travers des réponses foumies au questionnaire. Elle a ensuite été soumise pour avis etcritique à l'ensemble des partenaires du projet.

Celle-ci s'inspire de la base de données nationale sur les mouvements de terrain en France (MVT),créée à l'initiative du LCPC (Laboratoire Central des Ponts et Chaussées) du BRGM, en liaison avecles services de RTM (Restauration des Terrains en Montagne) (D. Chassagneux et a/- (1994, rapportBRGM R 37883)). Actuellement, MVT est une base opérationnelle. Elle a nécessité deux années demise en oeuvre (depuis sa conception jusqu'à sa réalisation). L'outil "MVT" (de consultation, de saisieet de mise à jour) est ergonomique, convivial et ouvert à un environnement SIG. Il a été développésous un environnement Windows et sous ACCES (SGBDR : Système de Gestion de Base de DonnéesRelationnelle).

L'organisation thématique de la Base BDCS est donc une adaptation de la base MVT réalisée en

tenant compte des besoins et caractéristiques spécifiques de la région Haute-Normandie.



En résumé, le contenu doit se préoccuper d'une connaissance exhaustive et approfondie de l'indice(géographique, typologique, phénoménologique, historique....), et de la valeur de chaque donnée(validation).

La stmcturation doit prendre en considération la facilité de l'utilisation de la base (ergonomie), et dela gestion de la mise àjour.

Le fonctionnement de la base doit être réglé par un administrateur qui générera les règles deconfidentialité d'accessibilité et d'échange de données.

Mieux connaître pour mieux prévoir et mieux gérer ; c'est principalement, et au delà des finalitéspropres à chacun, le souci de prévention qui apparaît de manière régulière dans toutes les réponses au

questionnaire. Porter à connaissance des éléments suffisamment nombreux et précis sur les

mouvements de terrain liés aux cavités est perçu comme une aide utile à différentes échellesgéographiques. Adopter une démarche préventive consiste à informer, aider aux choixd'aménagement.

Instmction du POS (Préfecture)Implantation d'ouvrages (DDE, DRAF, EDF - GDF Services....)Protection et qualité des AEP (DDASS, DDAF, DRAF)Connaissance des risques naturels, PER (DDE, CETE, Préfecture)Aménagement du territoire (DIREN, DRIRE, DDE)

4. CONSTRUCTION DE LA BASE - BDCS

Afin de répondre au mieux aux différentes préoccupations et aux besoins exprimés, une organisationthématique de la base est proposée. Celle-ci a été constmite à partir des besoins exprimés par lesutilisateurs au travers des réponses foumies au questionnaire. Elle a ensuite été soumise pour avis etcritique à l'ensemble des partenaires du projet.

Celle-ci s'inspire de la base de données nationale sur les mouvements de terrain en France (MVT),créée à l'initiative du LCPC (Laboratoire Central des Ponts et Chaussées) du BRGM, en liaison avecles services de RTM (Restauration des Terrains en Montagne) (D. Chassagneux et a/- (1994, rapportBRGM R 37883)). Actuellement, MVT est une base opérationnelle. Elle a nécessité deux années demise en oeuvre (depuis sa conception jusqu'à sa réalisation). L'outil "MVT" (de consultation, de saisieet de mise à jour) est ergonomique, convivial et ouvert à un environnement SIG. Il a été développésous un environnement Windows et sous ACCES (SGBDR : Système de Gestion de Base de DonnéesRelationnelle).

L'organisation thématique de la Base BDCS est donc une adaptation de la base MVT réalisée en

tenant compte des besoins et caractéristiques spécifiques de la région Haute-Normandie.



Cette organisation traite de 6 niveaux d'informations . ( Fig. 1)

IdentificationDescriptionMesures techniquesDommagesDécision/coûtsInformations

Les différents attributs qui renseignent chaque niveaux sont résumés dans les fiches de l'annexe.

Niveau 1 : Identification (fiche 1)

Traite l'indice en fonction de son originenaturelleartificielle ou anthropiquenon déterminée (dans le cas où un doute subsiste)

et identifie la localisation qui renseigne surla localisation administrative (commune, canton...)repères géoréférencés (XYZ et références des cartes..)repères locaux (parcelle cadastrale, voie, chemin, adresse, existence ou non d'un planscanné...)repères géographiques

contexte morphologique (plateau, vallée)occupation du sol

Niveau 2 : Description (fiches 2,3,4 et 5)

En fonction du critère : origine de l'indice définis plus haut (naturelle, anthropique et indéterminée),les trois choix sont renseignés d'une façon exhaustive; par

* la géométrie de l'indice,(Afin de pouvoir apprécier la qualité de l'information, l'origine de chaque descriptiongéométrique (terrain ou archive) est mentionnée).* la géologie des terrains encaissant" l'hydrogéologie du secteur* l'exploitation (objet exploitation, utilisation et état de cavité)

Pour chaque indice, la distinction entre affaissement et effondrement est soulignée et la localisationtemporelle (date de l'événement) est renseignée.



Cette organisation traite de 6 niveaux d'informations . ( Fig. 1)

IdentificationDescriptionMesures techniquesDommagesDécision/coûtsInformations

Les différents attributs qui renseignent chaque niveaux sont résumés dans les fiches de l'annexe.

Niveau 1 : Identification (fiche 1)

Traite l'indice en fonction de son originenaturelleartificielle ou anthropiquenon déterminée (dans le cas où un doute subsiste)

et identifie la localisation qui renseigne surla localisation administrative (commune, canton...)repères géoréférencés (XYZ et références des cartes..)repères locaux (parcelle cadastrale, voie, chemin, adresse, existence ou non d'un planscanné...)repères géographiques

contexte morphologique (plateau, vallée)occupation du sol

Niveau 2 : Description (fiches 2,3,4 et 5)

En fonction du critère : origine de l'indice définis plus haut (naturelle, anthropique et indéterminée),les trois choix sont renseignés d'une façon exhaustive; par

* la géométrie de l'indice,(Afin de pouvoir apprécier la qualité de l'information, l'origine de chaque descriptiongéométrique (terrain ou archive) est mentionnée).* la géologie des terrains encaissant" l'hydrogéologie du secteur* l'exploitation (objet exploitation, utilisation et état de cavité)

Pour chaque indice, la distinction entre affaissement et effondrement est soulignée et la localisationtemporelle (date de l'événement) est renseignée.


irac

n

Otrat)3_SS'M

5's

Hsrrt-

3M

2'crtCrt

D3

VIrtart

Ossrt-rt

nV3

Schéma d'aida e-

Lexique

BétoireKarstMamièreModelékar^quePuisardPuitsPuits Wtrant

^^

IDENTIFICATION

Jl -CD Indice EJ-

Localisatlon

DESCRIPTION

GéométrieGéologie

Exploitation

MESURESTECHNIQUES

cn-

DOM MAGES

E3-

DECISIONCOUTS

\ INFORMATION

Effondrement d^rlglne

Localisations admlnlstrattv«s

. RepAres gtoriférencAs

Repères locaux

Repires géographiques(morphologie et occupation du sol)

Objet exploitationUtilisationEtat de la cavité

Etudes

Travaux

OU

Personnes

Biens

Sécurité Civile

Actions juridiques

Décisions administratives

DateOrigine de rinformationRéférences

^ Antîiroplqus ^

Origine Naturelle

Géométrie

Géologie

Hydrologie

Dat* tvéïwmcftL'iffondrvfTwft / AfTxiMCfTwt «n itffieiLt «omU (Mtc*«)Ctwtnbrt <ou grana)

Imoniformation tartlaraargDaa t aiexCiâia

Origine AnthropiqueGéométrie

Géologie

*Datt événamart*L'affon(ï«nianl / Affaicsamant an tufaca*Ertraa da la Qaiaflala iXaL'axplotatlon

Ponctuefla istf la tamm)

Hydrologie

arglaa t adax.cfiia

Lócala (d'âpre ca/la géologiqiM. BSS )

Origine Indéterminée

Géométrie

Géologie

Hydrologie

raffondramaft an aufaca

* Ponctuaaa Itur Ja Hfnin)

fonnatlon tartiaraar^ilaa i a4ex

.craiaLócala iftptis ca/ta géologiqiM. BSS

ri

tao5"

2̂

ta

fa

a3fi¬fi

S S.3 *"

55 '^S. ^^s- o

o a"

tab

irac

n

Otrat)3_SS'M

5's

Hsrrt-

3M

2'crtCrt

D3

VIrtart

Ossrt-rt

nV3

Schéma d'aida e-

Lexique

BétoireKarstMamièreModelékar^quePuisardPuitsPuits Wtrant

^^

IDENTIFICATION

Jl -CD Indice EJ-

Localisatlon

DESCRIPTION

GéométrieGéologie

Exploitation

MESURESTECHNIQUES

cn-

DOM MAGES

E3-

DECISIONCOUTS

\ INFORMATION

Effondrement d^rlglne

Localisations admlnlstrattv«s

. RepAres gtoriférencAs

Repères locaux

Repires géographiques(morphologie et occupation du sol)

Objet exploitationUtilisationEtat de la cavité

Etudes

Travaux

OU

Personnes

Biens

Sécurité Civile

Actions juridiques

Décisions administratives

DateOrigine de rinformationRéférences

^ Antîiroplqus ^

Origine Naturelle

Géométrie

Géologie

Hydrologie

Dat* tvéïwmcftL'iffondrvfTwft / AfTxiMCfTwt «n itffieiLt «omU (Mtc*«)Ctwtnbrt <ou grana)

Imoniformation tartlaraargDaa t aiexCiâia

Origine AnthropiqueGéométrie

Géologie

*Datt événamart*L'affon(ï«nianl / Affaicsamant an tufaca*Ertraa da la Qaiaflala iXaL'axplotatlon

Ponctuefla istf la tamm)

Hydrologie

arglaa t adax.cfiia

Lócala (d'âpre ca/la géologiqiM. BSS )

Origine Indéterminée

Géométrie

Géologie

Hydrologie

raffondramaft an aufaca

* Ponctuaaa Itur Ja Hfnin)

fonnatlon tartiaraar^ilaa i a4ex

.craiaLócala iftptis ca/ta géologiqiM. BSS

ri

tao5"

2̂

ta

fa

a3fi¬fi

S S.3 *"

55 '^S. ^^s- o

o a"

tab


Niveau 3 : Mesures techniques (fiche 6)

Cette partie relate toutes les mesures techniques relatives à l'indice effondré. Description des travauxconfortatifs, références des expertises et des études concemant le phénomène d'effondrement.

Niveau 4 : Dommages (fiche 7)

Les dégâts humains et matériels causés lors de l'effondrement, sont répertoriés dans cette mbrique.

Niveau 5 : Décision/Coûts (fiche 7)

Cette mbrique est réservée à toutes les données d'ordre administratif et aux coûts entraînés par lesinterventions relatives à l'effondrement.Décisions administratives (CATNAT...), sécurité civile, action juridique, coût des opérations.

Niveau 6 : Information (fiche S)

Elle répertorie l'origine et les références de l'infonnation de chaque indice saisi, les organismes quiont effectué la saisie et la validation des données.

Le contenu thématique de la base constmit à ce stade (première phase conceptuelle) pourra êtreamélioré dans les phases ultérieures, et notamment lors de la réalisation du test pilote proposé.

5. FONCTIONNEMENT GENERAL

5.1 ACQUISITION DE L'INFORMATION

Il est proposé que la collecte des données soit envisagée de façon décentralisée en s'appuyant sur lesorganismes possesseurs déjà d'un grand nombre d'informations et familier de la théhiatique cavitéssouterraines. Ces organismes CETE, DDE, BRGM collecteront des données- de par leurspréoccupations et leurs réseaux relationnels propres. Le responsable dans chacun de ces organismesanimera son réseau de correspondants locaux et assurera une première vérification thématique(validation de l'information). (Fig. 2)

Les responsables dans ces centres de collecte (et leurs correspondants) recevront une formationdestinée à leur définir les données à rechercher et la manière de les réunir dans le bordereau type(fiche de formalisation des données). Ce demier pourra être soit papier, soit informatique - sousAccess - (disquette). Une attention particulière sera apportée, au cours de la formation, aux notions deprécisions. Cette phase de collecte permettra de stmcturer et d'homogénéiser les données régionalesce qui constituera par ailleurs, une aide aux utilisateurs locaux.



Niveau 3 : Mesures techniques (fiche 6)

Cette partie relate toutes les mesures techniques relatives à l'indice effondré. Description des travauxconfortatifs, références des expertises et des études concemant le phénomène d'effondrement.

Niveau 4 : Dommages (fiche 7)

Les dégâts humains et matériels causés lors de l'effondrement, sont répertoriés dans cette mbrique.

Niveau 5 : Décision/Coûts (fiche 7)

Cette mbrique est réservée à toutes les données d'ordre administratif et aux coûts entraînés par lesinterventions relatives à l'effondrement.Décisions administratives (CATNAT...), sécurité civile, action juridique, coût des opérations.

Niveau 6 : Information (fiche S)

Elle répertorie l'origine et les références de l'infonnation de chaque indice saisi, les organismes quiont effectué la saisie et la validation des données.

Le contenu thématique de la base constmit à ce stade (première phase conceptuelle) pourra êtreamélioré dans les phases ultérieures, et notamment lors de la réalisation du test pilote proposé.

5. FONCTIONNEMENT GENERAL

5.1 ACQUISITION DE L'INFORMATION

Il est proposé que la collecte des données soit envisagée de façon décentralisée en s'appuyant sur lesorganismes possesseurs déjà d'un grand nombre d'informations et familier de la théhiatique cavitéssouterraines. Ces organismes CETE, DDE, BRGM collecteront des données- de par leurspréoccupations et leurs réseaux relationnels propres. Le responsable dans chacun de ces organismesanimera son réseau de correspondants locaux et assurera une première vérification thématique(validation de l'information). (Fig. 2)

Les responsables dans ces centres de collecte (et leurs correspondants) recevront une formationdestinée à leur définir les données à rechercher et la manière de les réunir dans le bordereau type(fiche de formalisation des données). Ce demier pourra être soit papier, soit informatique - sousAccess - (disquette). Une attention particulière sera apportée, au cours de la formation, aux notions deprécisions. Cette phase de collecte permettra de stmcturer et d'homogénéiser les données régionalesce qui constituera par ailleurs, une aide aux utilisateurs locaux.


3o

M

>

'IOS

o

3

5*s

Ox

Sources'information

sourcesd'information

etcentre decollecte

Centre de gestion

Ia

ni

§ I-p ^'le^|^Sfi a"a- fiS '^

^^11 I

3o

M

>

'IOS

o

3

5*s

Ox

Sources'information

sourcesd'information

etcentre decollecte

Centre de gestion

Ia

ni

§ I-p ^'le^|^Sfi a"a- fiS '^

^^11 I


5.2 GESTION ET VALIDATION

Nous envisageons que le système de gestion de la base de données soit implanté dans un centreunique et administré par un gestionnaire unique.

Les informations validées par les différents organismes seront envoyées sous forme de bordereaux(fiches de saisie) ou disquettes au centre de gestion de la BDCS.

Ce centre de gestion procédera à la saisie informatique des données réceptionnées des sitesd'acquisition. Il aura en charge la validation informatique des données, la cohérence de la base,

notamment grâce à des tests automatiques destinés à détecter les doublons. Il en coordonnera lamaintenance.

Les fiches de saisie devront être centralisées afin de constituer, parallèlement à la base, un archivagemanuel de documents sources.

5.3 ORGANISATION INFORMATIQUE

Définitions

Le stockage et la gestion des données se fait à l'aide d'un système de base de données, SGBD, systèmeinformatique spécifique à l'enregistrement, la conservation, la recherche et l'extraction des

informations contenues dans la base.

Actuellement, les systèmes évolués sont des systèmes de gestion de base de données relationnels ouSGBDR.

Dans un système classique SGBD, l'information est stockée sous la forme d'une table unique. Unetable est constituée de champs, correspondant aux diverses mbriques retenues (date, type dephénomène,...), et d'enregistrements relatifs aux différents phénomènes.

Par contre, un système SGBDR possède un ensemble de tables définies à partir d'un thème particulierentre lesquelles ont été établies des relations. Cette stmcturation permet ainsi :

- un gain d'espace disque parce que les informations ne sont enregistrées qu'une fois,

- une facilité et une rapidité des mises àjour car les tables sont plus petites,

- la création de nouvelles tables sans qu'il y ait modification de la stmcture existante (aspectmodulaire).

Cette base de données doit permettre l'accès à de multiples utilisateurs pour diverses applications ;

pour cette raison, son architecture est conçue en client/serveur. L'application centrale contenant lesystème de gestion de la base de données, doit être individualisée de la partie interface/utilisateur ;

une telle stmcture permettra ainsi un accès à la base à partir de divers logiciels commercialisés ou quipourront être développés pour des applications particulières.



5.2 GESTION ET VALIDATION

Nous envisageons que le système de gestion de la base de données soit implanté dans un centreunique et administré par un gestionnaire unique.

Les informations validées par les différents organismes seront envoyées sous forme de bordereaux(fiches de saisie) ou disquettes au centre de gestion de la BDCS.

Ce centre de gestion procédera à la saisie informatique des données réceptionnées des sitesd'acquisition. Il aura en charge la validation informatique des données, la cohérence de la base,

notamment grâce à des tests automatiques destinés à détecter les doublons. Il en coordonnera lamaintenance.

Les fiches de saisie devront être centralisées afin de constituer, parallèlement à la base, un archivagemanuel de documents sources.

5.3 ORGANISATION INFORMATIQUE

Définitions

Le stockage et la gestion des données se fait à l'aide d'un système de base de données, SGBD, systèmeinformatique spécifique à l'enregistrement, la conservation, la recherche et l'extraction des

informations contenues dans la base.

Actuellement, les systèmes évolués sont des systèmes de gestion de base de données relationnels ouSGBDR.

Dans un système classique SGBD, l'information est stockée sous la forme d'une table unique. Unetable est constituée de champs, correspondant aux diverses mbriques retenues (date, type dephénomène,...), et d'enregistrements relatifs aux différents phénomènes.

Par contre, un système SGBDR possède un ensemble de tables définies à partir d'un thème particulierentre lesquelles ont été établies des relations. Cette stmcturation permet ainsi :

- un gain d'espace disque parce que les informations ne sont enregistrées qu'une fois,

- une facilité et une rapidité des mises àjour car les tables sont plus petites,

- la création de nouvelles tables sans qu'il y ait modification de la stmcture existante (aspectmodulaire).

Cette base de données doit permettre l'accès à de multiples utilisateurs pour diverses applications ;

pour cette raison, son architecture est conçue en client/serveur. L'application centrale contenant lesystème de gestion de la base de données, doit être individualisée de la partie interface/utilisateur ;

une telle stmcture permettra ainsi un accès à la base à partir de divers logiciels commercialisés ou quipourront être développés pour des applications particulières.



o

(00)

U

ô

O

(0TJ

<D3

CQ

co

0)

0s(0

SOURnS DTNFORMATION

Rapports BRGMCartes, plans

de localisation des CavitésBibliographie

BSSEtudes : photoinlerprétation

ArchivesMairies

Conseil GénéralDDECETE

Groupes de SpéléologieTerrain

FICHES DINDICE CAVITES SOUTERRAINES

JVALIDATION

Formalisation desétudes, rapports...en tonctiona dest>e8olns de la BIXS

nCHES DTNDICE CAVITES SOUTERRAINESOAfinitivea

Consultation

Validation : vérifícation dela cohérence des données saisies

BASE DE DONNEE!CAVITES SOUTERRAINES

défmiiive_

Mse àjour

Figure 3 : Principales étapes de la chaîne de traitement des données



o

(00)

U

ô

O

(0TJ

<D3

CQ

co

0)

0s(0

SOURnS DTNFORMATION

Rapports BRGMCartes, plans

de localisation des CavitésBibliographie

BSSEtudes : photoinlerprétation

ArchivesMairies

Conseil GénéralDDECETE

Groupes de SpéléologieTerrain

FICHES DINDICE CAVITES SOUTERRAINES

JVALIDATION

Formalisation desétudes, rapports...en tonctiona dest>e8olns de la BIXS

nCHES DTNDICE CAVITES SOUTERRAINESOAfinitivea

Consultation

Validation : vérifícation dela cohérence des données saisies

BASE DE DONNEE!CAVITES SOUTERRAINES

défmiiive_

Mse àjour

Figure 3 : Principales étapes de la chaîne de traitement des données



L'application centrale SGBDR

Toutes les applications centrales seront développées sous le SGBDR ORACLE. Ce logiciel a

l'avantage de pouvoir gérer un important volume d'informations, d'avoir des applications identiques etcompatibles à la fois sur PC et sur STATION et d'être également compatible avec un SIG telqu'ARC/INFO.

L'application interface/utilisateur :

Le logiciel Microsoft ACCESS est choisi pour développer l'application qui servira d'interface entrel'utilisateur et la base pour les raisons suivantes :

il fonctionne sous Windowsson environnement est très convivial avec un multi-fenêtrageil est peu coûteuxil est facile d'utilisationil a la possibilité d'intégrer des graphiques pour constituer des aides explicites lors de la saisie des

données.

Le développement des écrans sera identique à ceux qui seront réalisés sous ORACLE, à l'exceptiondes graphiques qui n'y sont pas integrables. Ces stmctures identiques seront ainsi mises en relationplus facilement.

Des applications "satellites" pourront être développées pour réaliser des liens automatisés entre labase et d'autres logiciels tels que :

des DAO de type INTERGRAPH ou plus proche des SIG de type MAPINFO, pour permettre desreprésentations cartographiques simples.

des tableurs de type EXCEL pour les représentations sous forme d'histogrammes, de camemberts,etc.,

des SIG de type ARC/INFO , SYNERGIS, ILWIS, GEOCOMM



L'application centrale SGBDR

Toutes les applications centrales seront développées sous le SGBDR ORACLE. Ce logiciel a

l'avantage de pouvoir gérer un important volume d'informations, d'avoir des applications identiques etcompatibles à la fois sur PC et sur STATION et d'être également compatible avec un SIG telqu'ARC/INFO.

L'application interface/utilisateur :

Le logiciel Microsoft ACCESS est choisi pour développer l'application qui servira d'interface entrel'utilisateur et la base pour les raisons suivantes :

il fonctionne sous Windowsson environnement est très convivial avec un multi-fenêtrageil est peu coûteuxil est facile d'utilisationil a la possibilité d'intégrer des graphiques pour constituer des aides explicites lors de la saisie des

données.

Le développement des écrans sera identique à ceux qui seront réalisés sous ORACLE, à l'exceptiondes graphiques qui n'y sont pas integrables. Ces stmctures identiques seront ainsi mises en relationplus facilement.

Des applications "satellites" pourront être développées pour réaliser des liens automatisés entre labase et d'autres logiciels tels que :

des DAO de type INTERGRAPH ou plus proche des SIG de type MAPINFO, pour permettre desreprésentations cartographiques simples.

des tableurs de type EXCEL pour les représentations sous forme d'histogrammes, de camemberts,etc.,

des SIG de type ARC/INFO , SYNERGIS, ILWIS, GEOCOMM



5.4 COMMUNICATION ENTRE ORGANISMES

La réalisation de cette base a pour objectif final de permettre un échange de données, passant à la foispar la mise au point de réseaux de collecte de l'information et de réseaux de consultation de la base.

En fonction des matériels et logiciels disponibles, quatre modalités de circulation de l'informationpeuvent être envisagées autour du centre de gestion de la BCDS (figures 4).

1 . Organismes non rattachés à un réseau, demandeurs et non fournisseurs de données:Il pourront disposer auprès du centre de gestion de la BDCS, d'un fichier (listing) répondant à

leur interrogation/requête.

2. Organismes rattachés au réseau, demandeurs et non foumisseurs de données :

Via le réseau, ces organismes pourront accéder à une consultation directe de la base

3. Organismes non rattachés au réseau et foumisseurs de donnéesSur PC, ils pourront disposer de l'outil BDCS (copie). Cette copie sera mise à jourrégulièrement par le centre de gestion après saisie des informations nouvelles.

4. Organismes rattachés au réseau et foumisseurs de donnéesUne copie BDCS mise à jour régulièrement via le réseau leur sera foumie. Les saisies dedonnées nouvelles pourront être envoyées au centre de gestion via le réseau ou sur disquette.

Ces différentes modalités de communication seront gérées et formalisées par le centre de gestion de labase de données, sous la coordination du Comité de Pilotage.

6. SITE PILOTE

A ce stade il est proposé de mettre en place la BDCS sur un site pilote. L'objectif étant de :

Définir les conditions optimales de faisabilité du projet dans son ensembleTester et valider l'outil base de donnéesConfirmer l'intérêt de cette base de données par des démonstrations d'exploitations thématiques à

l'aide de données complémentaires à BDCS et de logiciels SIG et CAO.

A ce projet pilote se sont associés IGN et GDF/EDF Services

IGN en tant que foumisseur des données numériques BD carto (1/50000) sur le site choisi.



5.4 COMMUNICATION ENTRE ORGANISMES

La réalisation de cette base a pour objectif final de permettre un échange de données, passant à la foispar la mise au point de réseaux de collecte de l'information et de réseaux de consultation de la base.

En fonction des matériels et logiciels disponibles, quatre modalités de circulation de l'informationpeuvent être envisagées autour du centre de gestion de la BCDS (figures 4).

1 . Organismes non rattachés à un réseau, demandeurs et non fournisseurs de données:Il pourront disposer auprès du centre de gestion de la BDCS, d'un fichier (listing) répondant à

leur interrogation/requête.

2. Organismes rattachés au réseau, demandeurs et non foumisseurs de données :

Via le réseau, ces organismes pourront accéder à une consultation directe de la base

3. Organismes non rattachés au réseau et foumisseurs de donnéesSur PC, ils pourront disposer de l'outil BDCS (copie). Cette copie sera mise à jourrégulièrement par le centre de gestion après saisie des informations nouvelles.

4. Organismes rattachés au réseau et foumisseurs de donnéesUne copie BDCS mise à jour régulièrement via le réseau leur sera foumie. Les saisies dedonnées nouvelles pourront être envoyées au centre de gestion via le réseau ou sur disquette.

Ces différentes modalités de communication seront gérées et formalisées par le centre de gestion de labase de données, sous la coordination du Comité de Pilotage.

6. SITE PILOTE

A ce stade il est proposé de mettre en place la BDCS sur un site pilote. L'objectif étant de :

Définir les conditions optimales de faisabilité du projet dans son ensembleTester et valider l'outil base de donnéesConfirmer l'intérêt de cette base de données par des démonstrations d'exploitations thématiques à

l'aide de données complémentaires à BDCS et de logiciels SIG et CAO.

A ce projet pilote se sont associés IGN et GDF/EDF Services

IGN en tant que foumisseur des données numériques BD carto (1/50000) sur le site choisi.



EDF/GDF qui se chargera de la numérisation du cadastre (partenaire de la DGI) d'une communedans le site choisi, et de l'exploitation thématique de la BDCS sous l'outil SIG, GEOCOMM(développé par EDF-GDF services et utilisé par EDF-GDF services le Havre porte Océane).

6.1 CHOIX DU SITE

Le choix du site pilote dépend

des données disponibles (qualitativement et quantitativement) sur les cavités souterraines(naturelles ou anthropiques),de l'intérêt de la zone (urgence, vulnérabilité aux effondrements,...),de la disponibilité de données numériques géographiques pour applications thématiques...

6.2 TACHES A REALISER

Constitution d'un comité de pilotage

Développement informatique

Collecte et validation des données

Saisie informatique des données

Exploitation et traitement des données

6.2.1 Constitution d'un comité de pilotage

Ce comité de pilotage doit être mis en place dès que sera décidé le lancement effectif du projet.Il vérifiera l'adéquation aux objectifs fixés, il réorientera ces objectifs si nécessaire. Il sera

constitué, par les représentants de la maîtrise d'ouvrage, du maître d'oeuvre et des différentscofinanceurs du projet.

6.2.2 Développement informatique

Pour la saisie, la gestion et le stockage des données, le développement sous ACCESS del'application BDCS sera effectué sur les principes de la base BDMVT.

Conception de nouveaux écrans

Développement des requêtes spécifiques.Cavités souterraines Haute-Normandie

Définition du contenu des écrans

Cette tâche réalisée dans le cadre du test pilote, sera acquise à ce stade pour le projet global.



EDF/GDF qui se chargera de la numérisation du cadastre (partenaire de la DGI) d'une communedans le site choisi, et de l'exploitation thématique de la BDCS sous l'outil SIG, GEOCOMM(développé par EDF-GDF services et utilisé par EDF-GDF services le Havre porte Océane).

6.1 CHOIX DU SITE

Le choix du site pilote dépend

des données disponibles (qualitativement et quantitativement) sur les cavités souterraines(naturelles ou anthropiques),de l'intérêt de la zone (urgence, vulnérabilité aux effondrements,...),de la disponibilité de données numériques géographiques pour applications thématiques...

6.2 TACHES A REALISER

Constitution d'un comité de pilotage


Collecte et validation des données

Saisie informatique des données

Exploitation et traitement des données

6.2.1 Constitution d'un comité de pilotage

Ce comité de pilotage doit être mis en place dès que sera décidé le lancement effectif du projet.Il vérifiera l'adéquation aux objectifs fixés, il réorientera ces objectifs si nécessaire. Il sera

constitué, par les représentants de la maîtrise d'ouvrage, du maître d'oeuvre et des différentscofinanceurs du projet.

6.2.2 Développement informatique

Pour la saisie, la gestion et le stockage des données, le développement sous ACCESS del'application BDCS sera effectué sur les principes de la base BDMVT.

Conception de nouveaux écrans

Développement des requêtes spécifiques.Cavités souterraines Haute-Normandie

Définition du contenu des écrans

Cette tâche réalisée dans le cadre du test pilote, sera acquise à ce stade pour le projet global.


fo

taSoCl

Base de Données Cavités Souterrainesorganisation du réseau

S3

OoOo PC Serveur/

administrateur

S3àû's1n

O39a

S'sa,c1Mf»Wc

Sortiejkhier/requilesur denwndt

d'un organisme oud'une oaministration

Réseau

Poste isoléde saisie ou

de consultationsous ACCESS

/3-K5*C\

P.C.de consultationsous ACCESS

/3-&««\

P.C.de saisie ou


>. f»

e"tao

aaf%,

2

Í5 '^a» o

^|^^tí gfi a'

^^s b

fo

taSoCl

Base de Données Cavités Souterrainesorganisation du réseau

S3

OoOo PC Serveur/

administrateur

S3àû's1n

O39a

S'sa,c1Mf»Wc

Sortiejkhier/requilesur denwndt

d'un organisme oud'une oaministration

Réseau

Poste isoléde saisie ou


/3-K5*C\

P.C.de consultationsous ACCESS

/3-&««\

P.C.de saisie ou


>. f»

e"tao

aaf%,

2

Í5 '^a» o

^|^^tí gfi a'

^^s b


6.2.3 Collecte et validation des données

A l'échelle cantonale et communale, le recensement sera effectué de façon exhaustive, auprèsdes organismes, dans les archives (Cf 5.1)

Au cours du recensement, les fiches de saisies prévues à cet effet seront complétées.

La validation thématique prévue à ce stade, pourra comporter des retours sur le terrain(validation géographique).

6.2.4 Saisie informatique des données

Le centre de gestion procédera à la saisie informatique des données réceptionnées des sitesd'acquisition. Une validation, qui deviendra par la suite une routine dans le projet global, esteffectuée afin de vérifier la cohérence des données saisies.

6.2.5 Exploitation et traitement des données

La figure 5 illustre la chaîne de traitement des données depuis leur acquisition ("Sourced'informations") à la constitution de la "base de données cavités souterraines". Cette chaîne estcomplétée pour le site pilote de données complémentaires et de logiciels SIG et CAO et d'unedémonstration (visuelle sur écran, sorties graphiques, sorties listing).

Cette phase de démonstration est basée sur : (Fig. 6)

Une exploitation directe de la BDCS sous ACCESS.

Une exploitation indirecte en utilisant des outils tableurs, CAO, et SIG.

6.2.5.1. Exploitation directe : Sous ACCESS des requêtes géographiques (attributsgéographiques XYZ, communes, plateaux ) descriptives (autres attributs : profondeur,diamètre des cavités, effondrements ayant fait l'objet d'un arrêté....) peuvent être formulées. Lacombinaison de plusieurs requêtes est également réalisable (nombre de cavités par communes,les communes qui ont un nombre de bétoires supérieurs à 50 ). Le résultat de ces requêtespeut être présenté sous forme de disquettes, de listings.

6.2.5.2. Exploitation indirecte : A l'aide d'outils SIG et CAO on peut combiner, pour unethématique, les données BDCS avec d'autres données nécessaires à la réalisation thématique.Quelques outils existent déjà comme MAPINFO , ARC VIEW, GEOCOMM, ou bien des

tableurs type EXCEL.



6.2.3 Collecte et validation des données

A l'échelle cantonale et communale, le recensement sera effectué de façon exhaustive, auprèsdes organismes, dans les archives (Cf 5.1)

Au cours du recensement, les fiches de saisies prévues à cet effet seront complétées.

La validation thématique prévue à ce stade, pourra comporter des retours sur le terrain(validation géographique).

6.2.4 Saisie informatique des données

Le centre de gestion procédera à la saisie informatique des données réceptionnées des sitesd'acquisition. Une validation, qui deviendra par la suite une routine dans le projet global, esteffectuée afin de vérifier la cohérence des données saisies.

6.2.5 Exploitation et traitement des données

La figure 5 illustre la chaîne de traitement des données depuis leur acquisition ("Sourced'informations") à la constitution de la "base de données cavités souterraines". Cette chaîne estcomplétée pour le site pilote de données complémentaires et de logiciels SIG et CAO et d'unedémonstration (visuelle sur écran, sorties graphiques, sorties listing).

Cette phase de démonstration est basée sur : (Fig. 6)

Une exploitation directe de la BDCS sous ACCESS.

Une exploitation indirecte en utilisant des outils tableurs, CAO, et SIG.

6.2.5.1. Exploitation directe : Sous ACCESS des requêtes géographiques (attributsgéographiques XYZ, communes, plateaux ) descriptives (autres attributs : profondeur,diamètre des cavités, effondrements ayant fait l'objet d'un arrêté....) peuvent être formulées. Lacombinaison de plusieurs requêtes est également réalisable (nombre de cavités par communes,les communes qui ont un nombre de bétoires supérieurs à 50 ). Le résultat de ces requêtespeut être présenté sous forme de disquettes, de listings.

6.2.5.2. Exploitation indirecte : A l'aide d'outils SIG et CAO on peut combiner, pour unethématique, les données BDCS avec d'autres données nécessaires à la réalisation thématique.Quelques outils existent déjà comme MAPINFO , ARC VIEW, GEOCOMM, ou bien des

tableurs type EXCEL.



,^;.iiiui...,, ^ I ^i 3 : > ' ' L-j i' I » "^ fl . t ^ I

*DémonstraSon

*Soi^ graphique

*Soitie listing

*So/fedfe(/i/efles

Figure 5 : Principales étapes envisagées sur le site pilote

Rapport DRGMR38872 24


,^;.iiiui...,, ^ I ^i 3 : > ' ' L-j i' I » "^ fl . t ^ I

*DémonstraSon

*Soi^ graphique

*Soitie listing

*So/fedfe(/i/efles

Figure 5 : Principales étapes envisagées sur le site pilote

Rapport DRGMR38872 24


4CCESS^

BDCS .rIdentification

%

Description-,

' ' C|r

RôlaSons entra les telles

Avec desoutils SIG

D ^ J' u Listing ei disquetteRequêtes directes rA:iAtnt.

»««JE?-

l^:

H.Report surCadastre

Carte de risque

Posi t.±ondes cavités

M.N.T

Avec destableurs >

/\

^-J -^NGraphique :apparition

des effondrements

Camembert :origine des

différents indices

+ Z! (Statistiques)

Figure 6 : Différentes exploitations thématiques de BDCS

Rapport BRGMR38872 25


4CCESS^

BDCS .rIdentification

%

Description-,

' ' C|r

RôlaSons entra les telles

Avec desoutils SIG

D ^ J' u Listing ei disquetteRequêtes directes rA:iAtnt.

»««JE?-

l^:

H.Report surCadastre

Carte de risque

Posi t.±ondes cavités

M.N.T

Avec destableurs >

/\

^-J -^NGraphique :apparition

des effondrements

Camembert :origine des

différents indices

+ Z! (Statistiques)

Figure 6 : Différentes exploitations thématiques de BDCS

Rapport BRGMR38872 25


Outils SIG ET CAO

MAPINFO

Il supporte des données alphanumériques et graphiques. En incorporant la Bd-carto (IGN) ilest possible de rendre compte de la position des indices (en fonction de leur typologie) à

l'échelle d'un canton, et de matérialiser géographiquement une zonéographie du nombre decavité par commune.

L'impact de l'existence des cavités (bétoire ou mamière) sur les nappes, peut être appréhendéen utilisant une carte des AEP avec leur périmètre de protection, et la cartographie isopièze à

un temps t.

GEOCOMM

EDF-GDF Services (DPSIG), partenaire de ce projet dispose d'un outil SIG (GEOCOMM)destiné aux collectivités locales et commercialisé par la Société SIGEO. Cet outil propose des

thématiques sous forme de métiers.

Parmi les métiers proposés on peut citer :

Gestion de réseaux ; éclairage public, eau assainissement....

Instmction des autorisations d'urbanisme : POS, cadastre, droit des sols, donnéesurbaines

Gestion des ouvrages : gaz, électricité

Lors de la démonstration l'outil GEOCOMM utilisera la Banque de Données Cadastrales(commune de Fauville) et BDCS pour proposer par exemple :

La localisation d'indices, en relation avec le bâti et/ou les réseaux linéaires, avec les projetsd'aménagements.

Outils tableurs :

Excel, outil commun à bon nombre d'organismes et administrations, pourra utiliser lesdonnées BDCS, pour traduire d'autres représentations en terme de risque et de prévention.

Exemple d'applications :

- Evolution dans le temps. des effondrements. de l'ouverture et/ou fermeture des exploitations de marnières. des effondrements en fonction de la pluviométrie

- Représentation en diagramme du pourcentage du nombre des cavités par commune .



Outils SIG ET CAO

MAPINFO

Il supporte des données alphanumériques et graphiques. En incorporant la Bd-carto (IGN) ilest possible de rendre compte de la position des indices (en fonction de leur typologie) à

l'échelle d'un canton, et de matérialiser géographiquement une zonéographie du nombre decavité par commune.

L'impact de l'existence des cavités (bétoire ou mamière) sur les nappes, peut être appréhendéen utilisant une carte des AEP avec leur périmètre de protection, et la cartographie isopièze à

un temps t.

GEOCOMM

EDF-GDF Services (DPSIG), partenaire de ce projet dispose d'un outil SIG (GEOCOMM)destiné aux collectivités locales et commercialisé par la Société SIGEO. Cet outil propose des

thématiques sous forme de métiers.

Parmi les métiers proposés on peut citer :

Gestion de réseaux ; éclairage public, eau assainissement....

Instmction des autorisations d'urbanisme : POS, cadastre, droit des sols, donnéesurbaines

Gestion des ouvrages : gaz, électricité

Lors de la démonstration l'outil GEOCOMM utilisera la Banque de Données Cadastrales(commune de Fauville) et BDCS pour proposer par exemple :

La localisation d'indices, en relation avec le bâti et/ou les réseaux linéaires, avec les projetsd'aménagements.

Outils tableurs :

Excel, outil commun à bon nombre d'organismes et administrations, pourra utiliser lesdonnées BDCS, pour traduire d'autres représentations en terme de risque et de prévention.

Exemple d'applications :

- Evolution dans le temps. des effondrements. de l'ouverture et/ou fermeture des exploitations de marnières. des effondrements en fonction de la pluviométrie

- Représentation en diagramme du pourcentage du nombre des cavités par commune .



6.2.6 Bilan

A l'issue du test, un bilan sera présenté. Il permettra :

d'apporter d'éventuelles modifications à BDCS,

de cibler précisément les objectifs prioritaires, en terme de besoins,

de définir avec précision les niveaux de confidentialité de la base de données,

de stmcturer en terme de conduite de projet, le projet global,

7. REALISATION - COUTS - ECHEANCIERS

Répartition des tâches

Le projet dans son ensemble comporte successivement les tâches principales suivantes :

Constitution d'un Comité de Pilotage

Achats des matériels et logiciels correspondants


Mise en place des réseaux de collecte

Alimentation de la base

Gestion de la base

Estimation des coûts - Financement

Le tableau 2 donne les coûts estimatifs poste par poste, pour le site pilote, pour l'ensemble duprojet.

Ce Projet a été proposé au Comité des programmes de Service public du BRGM, afin d'obtenirune participation financière de l'Etat par l'intermédiaire du BRGM. Cette proposition a été reçuefavorablement, par les Ministères de l'Industrie et de l'Environnement.

Une contrepartie Collectivité et/ou Agence est nécessaire pour le démarrage de cette opération.



6.2.6 Bilan

A l'issue du test, un bilan sera présenté. Il permettra :

d'apporter d'éventuelles modifications à BDCS,

de cibler précisément les objectifs prioritaires, en terme de besoins,

de définir avec précision les niveaux de confidentialité de la base de données,

de stmcturer en terme de conduite de projet, le projet global,

7. REALISATION - COUTS - ECHEANCIERS

Répartition des tâches

Le projet dans son ensemble comporte successivement les tâches principales suivantes :

Constitution d'un Comité de Pilotage

Achats des matériels et logiciels correspondants


Mise en place des réseaux de collecte

Alimentation de la base

Gestion de la base

Estimation des coûts - Financement

Le tableau 2 donne les coûts estimatifs poste par poste, pour le site pilote, pour l'ensemble duprojet.

Ce Projet a été proposé au Comité des programmes de Service public du BRGM, afin d'obtenirune participation financière de l'Etat par l'intermédiaire du BRGM. Cette proposition a été reçuefavorablement, par les Ministères de l'Industrie et de l'Environnement.

Une contrepartie Collectivité et/ou Agence est nécessaire pour le démarrage de cette opération.



Echéanciers

L'échéancier prévisionnel résume les différentes tâches principales à réaliser en 1996 pour le sitepilote, en 97. 98.99.2000 pour mener à bien ce projet.(Tab. 3)

8. OPERATEUR

La collecte de données sur le sol et le sous-sol constitue le fondement de toute connaissance duterritoire indispensable à son aménagement. A ce titre le BRGM est chargé de rassembler lesinformations sur la nature géologique du sol et du sous-sol. Ces informations sont mises à dispositionsous forme de banques de données, de cartes ou de synthèses. Le BRGM gère également, dans sa

mission de Service Public des banques de données sur le risque sismique, les mouvements de terrain,les cavités souterraines. Une de ses missions est donc de faciliter l'accès à la mémoire du sous-sol.

C'est dans le cadre de cette mission de Service Public, que le BRGM se propose de coordonner en tantqu'opérateur la mise en place de la BDCS et d'en être le gestionnaire.



Echéanciers

L'échéancier prévisionnel résume les différentes tâches principales à réaliser en 1996 pour le sitepilote, en 97. 98.99.2000 pour mener à bien ce projet.(Tab. 3)

8. OPERATEUR

La collecte de données sur le sol et le sous-sol constitue le fondement de toute connaissance duterritoire indispensable à son aménagement. A ce titre le BRGM est chargé de rassembler lesinformations sur la nature géologique du sol et du sous-sol. Ces informations sont mises à dispositionsous forme de banques de données, de cartes ou de synthèses. Le BRGM gère également, dans sa

mission de Service Public des banques de données sur le risque sismique, les mouvements de terrain,les cavités souterraines. Une de ses missions est donc de faciliter l'accès à la mémoire du sous-sol.

C'est dans le cadre de cette mission de Service Public, que le BRGM se propose de coordonner en tantqu'opérateur la mise en place de la BDCS et d'en être le gestionnaire.



COUTS ESTIMATIFS

(a) Achats. Matériels et logiciels informatiques

Access

Map Info

Excel

Table A3 à digitaliser

(Geocomm - EDF)

. Configuration (mise en place)

. Données NumériquesBd Carto

Cadastre

MNT

. Autres matérielGPS

Divers

sous total (a)

(b) Développement informatique(c) Collecte des données

Validation. Ing

. Technicien

. Vac/Etud

. sous traitance

sous total (c)

(d) Saisie informatiquedes données

(e) Alimentation de la base endonnées nouvelles

(f) Gestion de la base(g) Démonstration

Exploitation

TOTAL SITE PILOTE

TOTAL PROJET / 4 ans

TOTAL Annuel > 4 ans

BDCS Globalsur 4 ans > 4 ans

350 Kf

/50 Kf

400 Kf25 Kf

2 000 Kf2 500 Kf

500 Kf200 Kf

5 200 Kf

1 500 kf

lOKf/an

100Kf/an1 50 Kf/an

7 125 Kf

260 Kf

BDCS Site Pilote

0000

0 (IGN)0 (EDF)

10 Kf10 Kf

20 Kf150 Kf

200 Kf100 Kf100 Kf

50 Kf

450 Kf

200 Kf

50 Kf

870 Kf

Tableau 2



COUTS ESTIMATIFS

(a) Achats. Matériels et logiciels informatiques

Access

Map Info

Excel

Table A3 à digitaliser

(Geocomm - EDF)

. Configuration (mise en place)

. Données NumériquesBd Carto

Cadastre

MNT

. Autres matérielGPS

Divers

sous total (a)

(b) Développement informatique(c) Collecte des données

Validation. Ing

. Technicien

. Vac/Etud

. sous traitance

sous total (c)

(d) Saisie informatiquedes données

(e) Alimentation de la base endonnées nouvelles

(f) Gestion de la base(g) Démonstration

Exploitation

TOTAL SITE PILOTE

TOTAL PROJET / 4 ans

TOTAL Annuel > 4 ans

BDCS Globalsur 4 ans > 4 ans

350 Kf

/50 Kf

400 Kf25 Kf

2 000 Kf2 500 Kf

500 Kf200 Kf

5 200 Kf

1 500 kf

lOKf/an

100Kf/an1 50 Kf/an

7 125 Kf

260 Kf

BDCS Site Pilote

0000

0 (IGN)0 (EDF)

10 Kf10 Kf

20 Kf150 Kf

200 Kf100 Kf100 Kf

50 Kf

450 Kf

200 Kf

50 Kf

870 Kf

Tableau 2


fo

taS3Q

>3

OoOo

Huçrn"aG

n

O"ZOa

m

Taches

TEST BDCS

b

c

c

d

g

g

DEVELOPPEMENT DE L'APPLICATIF + INSTALLATION

RECOLTE DES DONNEES (et saisie manuelle des fiches BDC

VALIDATION DES DONNES

SAISIE INFORMATIQUE DES DONNEES

EXPLOITATION

DEMONSTRATION

PROJET BDCSMatériel

a

Logiciel du site de saisie (Access)Matériel du site de saisie (PC)Matériel du site de stockage

Réalisation Informatique

b

Application Access (pour mémoire)Application OracleApplication serveur local relationnel

Acquisition des donnéesc

d

e

Mise en place du réseau de collecteCollecte de données ( + saisie manuelle des fiches)Validation des donnéesSaisie et mise à jour

f Gestion de la base

1996 1997 1998 1999 2000 20014 5 6 7 8

1

9 #

r

# #

^

11

1n

^^^i^^^^^^^^^^^^^^^^^^^1^^^^^^^^^^^H 1 lllll

r(*

^c

o

S' o

S- ^S ifi a"^ G

fo

taS3Q

>3

OoOo

Huçrn"aG

n

O"ZOa

m

Taches

TEST BDCS

b

c

c

d

g

g

DEVELOPPEMENT DE L'APPLICATIF + INSTALLATION

RECOLTE DES DONNEES (et saisie manuelle des fiches BDC

VALIDATION DES DONNES

SAISIE INFORMATIQUE DES DONNEES

EXPLOITATION

DEMONSTRATION

PROJET BDCSMatériel

a

Logiciel du site de saisie (Access)Matériel du site de saisie (PC)Matériel du site de stockage

Réalisation Informatique

b

Application Access (pour mémoire)Application OracleApplication serveur local relationnel

Acquisition des donnéesc

d

e

Mise en place du réseau de collecteCollecte de données ( + saisie manuelle des fiches)Validation des donnéesSaisie et mise à jour

f Gestion de la base

1996 1997 1998 1999 2000 20014 5 6 7 8

1

9 #

r

# #

^

11

1n

^^^i^^^^^^^^^^^^^^^^^^^1^^^^^^^^^^^H 1 lllll

r(*

^c

o

S' o

S- ^S ifi a"^ G


ANNEXE



ANNEXE


ORGANISATION THEMATIQUE DE LA BASE DE DONNEES

BDCS

" Base de Données Cavités Souterraines "

IDENTIFICATIONfiche 1

DESCRIPTIONfiches 2,3,4 et 5

MESURES TECHNIQUESfiche 6

DOMMAGESfiche 7

DECISION /COUTSfiche 7

INFORMATIONfiches

I I

ORGANISATION THEMATIQUE DE LA BASE DE DONNEES

BDCS

" Base de Données Cavités Souterraines "

IDENTIFICATIONfiche 1

DESCRIPTIONfiches 2,3,4 et 5

MESURES TECHNIQUESfiche 6

DOMMAGESfiche 7

DECISION /COUTSfiche 7

INFORMATIONfiches

I I

îBENCIFICATIONifiche I

ORIGINE

D naturelleD anthropiqueD indéterminé

Localisation administrative

IntituléDépartementArrondissementCantonCommune

INDICE

Nom N° INSEE

Repères géoréférencés

Carte IGNEchelle : N° carte: Nom carte :

Type coordonnées X Y Précision XY Z Précision Z

GPS (Global Positioning System)Type:


Repères locaux

CadastreParcelle(s) cadastrale(s) Section N°:

Plan scanné ; oui Dnon D

Repères géographiques

Contexte morphologique

Plateau D Haut dc versant D Flanc de colline D Bas de versant D Talweg

Occupation du sol :

D Agglomération D Ferme D Culture (champ) D Forêt D Linéaire (route, SNCF,...)

îBENCIFICATIONifiche I

ORIGINE

D naturelleD anthropiqueD indéterminé

Localisation administrative

IntituléDépartementArrondissementCantonCommune

INDICE

Nom N° INSEE

Repères géoréférencés

Carte IGNEchelle : N° carte: Nom carte :


GPS (Global Positioning System)Type:


Repères locaux

CadastreParcelle(s) cadastrale(s) Section N°:

Plan scanné ; oui Dnon D

Repères géographiques

Contexte morphologique

Plateau D Haut dc versant D Flanc de colline D Bas de versant D Talweg

Occupation du sol :

D Agglomération D Ferme D Culture (champ) D Forêt D Linéaire (route, SNCF,...)

fiche 2

ÜESORIPXION

ORIGINE NATURELLE(Bétoire, Grotte, Chambre karstique...)

Date(s) efTondrement/afTaissement

Géométrie

En surface D EffondrementD Affaissement

Diamètre moyen : mProfondeur: m

Le conduit (bétoire)


La chambre (ou grotte):

Nombre de cavité(s) : Profondeiu" du toit de la cavité mHauteur max. : mLargeur max. mLongueur max: mSurface maximale m'Volume : m'

Géologie

\S> Lithologie ponctuelle (sur le terrain)

Limons :

oui épaisseur (fourchette): mnon Q

Formation tertiaireoui D épaisseur : mnon

Argile à silexoui G épaisseur : mnon D

Craie :

profondeur du toit m

[S> Lithologie \oc2\t(d'après carte géologique ou BSS)

Références BSS Référence cartegéologique

Lithologie stratigraphie épaisseur de laformation

HydrologieProfondeur du toit de la nappe d'eau m

fiche 2

ÜESORIPXION

ORIGINE NATURELLE(Bétoire, Grotte, Chambre karstique...)

Date(s) efTondrement/afTaissement

Géométrie

En surface D EffondrementD Affaissement


Le conduit (bétoire)


La chambre (ou grotte):

Nombre de cavité(s) : Profondeiu" du toit de la cavité mHauteur max. : mLargeur max. mLongueur max: mSurface maximale m'Volume : m'

Géologie

\S> Lithologie ponctuelle (sur le terrain)

Limons :

oui épaisseur (fourchette): mnon Q

Formation tertiaireoui D épaisseur : mnon

Argile à silexoui G épaisseur : mnon D

Craie :

profondeur du toit m

[S> Lithologie \oc2\t(d'après carte géologique ou BSS)




fiches

a:-:^::.}:M:'B/^^^^^^^^^

ORIGINE ANTHROPIQUE(Exploitation souterraine)

Date(s) effondrement/affaissement Date de déclaration Ancien cadastre propriétaire

Géométrie

En surface

Infonnations recueillies

D EffondrementD Affaissement


Entrée de la galerieHauteur: mLargeur : m

LepuitsDiamètre moyen :

Profondeur : ,.m

.m

Explo'UationNombre de niveaux :

Profondeur du toit du l^'^ niveau : mHauteur max. des niveaux : mLargeur max. : mLongueur max. : mSurface m'Volume m'Orientation générale de l'exploitation

en archive sur terrain

Géologie[S> Lithologie ponctuelleLimons :

oui D épaisseur : mnon D

Formation tertiaireoui D épaisseur : mnon D

Argile à silexoui Dépaisseur : mnon D

Craie :

profondeur du toit mNiveau d'exploitation:

E> Lithologie \oca\Q(d'après carte géologique ou BSS)




fiches

a:-:^::.}:M:'B/^^^^^^^^^

ORIGINE ANTHROPIQUE(Exploitation souterraine)

Date(s) effondrement/affaissement Date de déclaration Ancien cadastre propriétaire

Géométrie

En surface

Infonnations recueillies

D EffondrementD Affaissement


Entrée de la galerieHauteur: mLargeur : m

LepuitsDiamètre moyen :

Profondeur : ,.m

.m

Explo'UationNombre de niveaux :

Profondeur du toit du l^'^ niveau : mHauteur max. des niveaux : mLargeur max. : mLongueur max. : mSurface m'Volume m'Orientation générale de l'exploitation


Géologie[S> Lithologie ponctuelleLimons :


Formation tertiaireoui D épaisseur : mnon D


Craie :

profondeur du toit mNiveau d'exploitation:

E> Lithologie \oca\Q(d'après carte géologique ou BSS)




fiche 4

DESCRIETÏON

ORIGINE INDETERMINEE

Géométrie

Ensmface

Diamètre moyen :

Profondeiu: :

Informations recueillies

EffondrementD Affaissement

....m

.m


Géologie

E> Lithologie ponctuelle

Limons :


Formation tertiaireoui O épaisseur : mnon D


Craie:profondeur du toit m

tS> Lithologie \oc3\Q(d'après carte géologique ou BSS)



HydrologieProfondeiu- du toit de la nappe d'eau m

fiche 4

DESCRIETÏON

ORIGINE INDETERMINEE

Géométrie

Ensmface

Diamètre moyen :

Profondeiu: :

Informations recueillies

EffondrementD Affaissement

....m

.m


Géologie

E> Lithologie ponctuelle

Limons :


Formation tertiaireoui O épaisseur : mnon D


Craie:profondeur du toit m

tS> Lithologie \oc3\Q(d'après carte géologique ou BSS)



HydrologieProfondeiu- du toit de la nappe d'eau m

fiche 5

DESCRIPTION

EXPLOITATION

OBJET EXPLOITATIOND CraieD ArgileD SableD Silex

UTILISATIONn Pierre de taillen Terre cuiteQ Agronomie (marne)D Pierre à chaudD Empierrement Ccmstruction :

D Autres :

ETAT DE LA CAVITEa AccessibleD RemblayéeD Remblai partielD ConsohdéeD Effondréen DéchargeD Noyée

Sèche : PartiellementD Totalemait

fiche 5

DESCRIPTION

EXPLOITATION

OBJET EXPLOITATIOND CraieD ArgileD SableD Silex

UTILISATIONn Pierre de taillen Terre cuiteQ Agronomie (marne)D Pierre à chaudD Empierrement Ccmstruction :

D Autres :

ETAT DE LA CAVITEa AccessibleD RemblayéeD Remblai partielD ConsohdéeD Effondréen DéchargeD Noyée

Sèche : PartiellementD Totalemait

Fiche 6

ETUDES

Expertise

Références : Auteur :

Date : OrganismeAdresse

Etude du phénomène

Type et échelle des cartes utiliséesType de géophysiqueType, nombre et profondeur des sondages mécaniquesDivers

TRAVAUX

Travaux confortatifs

Techniques actives

Drainage

consolidation par pointsrenforcement piliers existantsPiliers en maçonneriePlots en coulisBoulonnagc

ProteaionBéton projeté

ComblementRemblaiement

totalpartiel

Injection

Techniques passives

Renforcement des structuresFondations profondesAdaptation des réseaux

Suppression du vide

FoudroyageTerrassement

Autres

Fiche 6

ETUDES

Expertise

Références : Auteur :

Date : OrganismeAdresse

Etude du phénomène

Type et échelle des cartes utiliséesType de géophysiqueType, nombre et profondeur des sondages mécaniquesDivers

TRAVAUX

Travaux confortatifs

Techniques actives

Drainage

consolidation par pointsrenforcement piliers existantsPiliers en maçonneriePlots en coulisBoulonnagc

ProteaionBéton projeté

ComblementRemblaiement

totalpartiel

Injection

Techniques passives

Renforcement des structuresFondations profondesAdaptation des réseaux

Suppression du vide

FoudroyageTerrassement

Autres

Fiche 7

DOMMAGES i;. , - :

PERSONNES

personnes mortes ou blessées suite à l'effondrementBIENS

typeperte structurelleperte fonctionnelle

jmcïSïoM^cduts

DECISIONS ADMINISTRATIVES

CATNATdemandédécrété (J.O.)

REGLEMENTATION (A POSTERIORI)prise en compte dans le POSPERPPRRIlI-3

SECURITE CIVILE

corps mobiliséévacuationpérimètre de sécuritéfermeture de route

ACTION JURIDIQUE

requéranttribunaldécision

COUTS CUMULES A L'ANNEE N

étudessurveillancetravaaxdommagesautresglobal

Fiche 7

DOMMAGES i;. , - :

PERSONNES

personnes mortes ou blessées suite à l'effondrementBIENS

typeperte structurelleperte fonctionnelle

jmcïSïoM^cduts

DECISIONS ADMINISTRATIVES

CATNATdemandédécrété (J.O.)

REGLEMENTATION (A POSTERIORI)prise en compte dans le POSPERPPRRIlI-3

SECURITE CIVILE

corps mobiliséévacuationpérimètre de sécuritéfermeture de route

ACTION JURIDIQUE

requéranttribunaldécision

COUTS CUMULES A L'ANNEE N

étudessurveillancetravaaxdommagesautresglobal

fiches

mmmmmm^

ORIGINE DE L'INFORMATION

Nom / raison sociale Adresse Références Date Confidentialité

SAISIE DES DONNEES

organismenom de l'opérateurqualitéadressedate

VALIDATION DES DONNEES

orgamsme

nom de l'opérateurqualitéadressedate

fiches

mmmmmm^

ORIGINE DE L'INFORMATION

Nom / raison sociale Adresse Références Date Confidentialité

SAISIE DES DONNEES

organismenom de l'opérateurqualitéadressedate

VALIDATION DES DONNEES

orgamsme

nom de l'opérateurqualitéadressedate

BRGMl-|NT>miSi «U SCIVICI DI lA TEIII

CAVITES SOUTERRAINESDE HAUTE-NORMANDIE

Réponses au questionnaire

Inventaire des besoins

\~3Jm:l'J:^:-12. AVR. 1996

bTbIIuThîuÏÏe

SERVICE GEOLOGIQUE REGIONAL HAUTE-NORMANDIEParc de la Valine - 10, rue Sakharov

76130 Mont-Saint-AignanTél.: 35 60 12 00 - Télécopieur : 35 60 80 07

BRGMl-|NT>miSi «U SCIVICI DI lA TEIII

CAVITES SOUTERRAINESDE HAUTE-NORMANDIE

Réponses au questionnaire

Inventaire des besoins

\~3Jm:l'J:^:-12. AVR. 1996

bTbIIuThîuÏÏe

SERVICE GEOLOGIQUE REGIONAL HAUTE-NORMANDIEParc de la Valine - 10, rue Sakharov

76130 Mont-Saint-AignanTél.: 35 60 12 00 - Télécopieur : 35 60 80 07

BRGM

L'envoi du questionnaire ci-joint, a été décidé par le Préfecture de SeineMaritime à l'issue de laréunion du 2 Novembre demier au SIRACED - PC présidée par M. BUTTIN, Directeur de Cabinet deMonsieur le Préfet.

Liste de diffusion :

.SIRACED - PC

.D.D.E.

.D.D.A.

.D.R.I.R.E

.A.E.S.N.

.D.I.R.E.N.

.UNIVERSITE

.CONSEIL GENERAL (76)

.C.E.T.E.

.D.D.A.S.S.

.B.R.G.M.

BRGM

L'envoi du questionnaire ci-joint, a été décidé par le Préfecture de SeineMaritime à l'issue de laréunion du 2 Novembre demier au SIRACED - PC présidée par M. BUTTIN, Directeur de Cabinet deMonsieur le Préfet.

Liste de diffusion :

.SIRACED - PC

.D.D.E.

.D.D.A.

.D.R.I.R.E

.A.E.S.N.

.D.I.R.E.N.

.UNIVERSITE

.CONSEIL GENERAL (76)

.C.E.T.E.

.D.D.A.S.S.

.B.R.G.M.

BASE DE DONNEES CAVITES SOUTERRAINES

Le projet de mise en place d'une Base de Données "Cavités Souterraines" à l'échelle de laRégion Haute-Normandie, est une réponse concrète aux problèmes liées à l'existence de cavitéssouterraines. C'est une base dédiée à la gestion et la prévention des risques liés auxeffondrements.

Sa vocation est multiple :

- mise à disposition de l'information,- acquérir une meilleure connaissance des mécanismes conduisant aux effondrements et

de leur conséquences... '

- améliorer la connaissance phénoménologique des cavités : prévision de l'occurrencespatiale et temporelle...

- sécurité civile : secours, prévention, préparation à des simulation de crise (analyse enretour de crises en référence),...

-autre

Ce questionnaire a pour but de réaliser im inventaire et une synthèse des besoins réels desorganismes ou des personnes susceptibles de consulter ou de fournir les informationscontenues dans cette base de données.

BRGM. UNO. Mt St Aignant. 06/11/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"





de leur conséquences... '

- améliorer la connaissance phénoménologique des cavités : prévision de l'occurrencespatiale et temporelle...

- sécurité civile : secours, prévention, préparation à des simulation de crise (analyse enretour de crises en référence),...

-autre

Ce questionnaire a pour but de réaliser im inventaire et une synthèse des besoins réels desorganismes ou des personnes susceptibles de consulter ou de fournir les informationscontenues dans cette base de données.


QUESTIONNAIREB.D. CAVITES SOUTERRAINESBesoins et disponibilité des données

Ce questionnaire est structuré en six rubriques:

1) LES INFORMATIONS2) LES DONNEES DISPONIBLES3) LE MODE DE RESTITUTION4) LE MODE DE CONSULTATION5) LA FREQUENCE D'UTILISATION6) SUGGESTIONS

1) LES INFORMATIONS

l.I. A quel titre les informations concemant l'ensemble des cavités souterraines vousintéressent-elles ?

Pour des études de site? des travaux? de la recherche? de la prévention? des aspectsjuridiques?...

1.2. Parmi les thèmes évoqués dans la question précédente, précisez à quelle fin vous voulezutiliser ces données : analyse en retour, études statistiques, études phénoménologiques,prévention, planification dos secours, zonages d'aléas, recherches de cas de références sur unetechnique d'étude ou de confortation...?

1.3. Quelles informations vous seraient donc utiles?

1.4. Dans les informations précédentes, de quelle précision auriez-vous besoin daiis le cadre devotre travail?

BRGM. IINO. MtSt Aignant. 06/11/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"




1) LES INFORMATIONS

l.I. A quel titre les informations concemant l'ensemble des cavités souterraines vousintéressent-elles ?


1.2. Parmi les thèmes évoqués dans la question précédente, précisez à quelle fin vous voulezutiliser ces données : analyse en retour, études statistiques, études phénoménologiques,prévention, planification dos secours, zonages d'aléas, recherches de cas de références sur unetechnique d'étude ou de confortation...?


1.4. Dans les informations précédentes, de quelle précision auriez-vous besoin daiis le cadre devotre travail?

BRGM. IINO. MtSt Aignant. 06/11/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

u

1.4.1, Description du contenu : A quel degré de connaissance voulez-vous descendre?Par exemple :

- s'il s'agit de la connaissance du phénomène : description géométrique, type de terrain,effondrement

- s'il s'agit de prévention, surveillance, secours : les moyens mis en oeuvre, le nombre devictimes, les coûts etc.?

- s'il s'agit du domaine juridique ; coûts, assurance, responsabilité, jugement etc.?

- autres

1.4.2. Echelle de temps :

A partir de quelle date aimeriez-vous avoir des renseignements ?

Sur quelle période voulez-vous travailler?

1.4.3. Echelle d'espace :

Vous situez-vous à l'échelle nationale, régionale, locale ou ponctuelle?

BRGM. UNO. MtSt Aignant. 06/11/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

u

1.4.1, Description du contenu : A quel degré de connaissance voulez-vous descendre?Par exemple :



- s'il s'agit du domaine juridique ; coûts, assurance, responsabilité, jugement etc.?

- autres







m

1.4.4. Ampleur des phénomènes :

Est-ce que tous les phénomènes, de quelque ampleur qu'ils soient, vous intéressent? ouseulement les plus importants selon vos critères et quels sont-ils?

2) LES DONNEES DISPONIBLES

2.1. Seriez vous possesseur de données? De quelle nature? De quelle date? Dossiers, cartes....

2.2. Pourriez-vous estimer la quantité de données dont vous disposez?

2.3. Seriez-vous prêt à les mettre à disposition pour alimenter la base? Si oui, sont-elles desdonnées brutes ou analysées, sommaires, partielles ou complètes?

2.4. Comment seriez-vous prêt à alimenter cette base?- grâce à un support informatique que vous auriez à disposition chez vous?

- grâce à des informations que vous enverriez sur papier ou sur disquette?

3) LE MODE DE RESTITUTION3.1. Comment allez-vous utihser ces informations ?

BRGM. UNO. Mt St Aignant. 06/11/95Questionnaire projet "Cavités Souterraines"

m




2.1. Seriez vous possesseur de données? De quelle nature? De quelle date? Dossiers, cartes....





3) LE MODE DE RESTITUTION3.1. Comment allez-vous utihser ces informations ?

BRGM. UNO. Mt St Aignant. 06/11/95Questionnaire projet "Cavités Souterraines"

3.2. De quel support avez-vous besoin?- papier

- informatique (disquettes...)?

3.3. Quel mode de restitution serait nécessaire ?

- sous forme de listing?'=>

- sous forme cartographique? si oui, avec quelle précision?

- à quelle échelle?1^

- représentation ponctuelle?

- représentation des contours du mouvement et autres renseignements (formation,caractéristiques mécaniques...)

- sous forme traitée (graphique, histogramme...).

4) LE MODE DE CONSULTATION

4.1. De quelle façon voulez-vous avoir accès aux informations?- directement chez vous, à l'aide du réseau national (TELECOM (RNIS), TTIANSPAC) et desterminaux MINITEL, PC ou Station de travail...?

BRGM. HNO. MtSt Aignant. 06/11/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"




- sous forme de listing?'=>


- à quelle échelle?1^





4.1. De quelle façon voulez-vous avoir accès aux informations?- directement chez vous, à l'aide du réseau national (TELECOM (RNIS), TTIANSPAC) et desterminaux MINITEL, PC ou Station de travail...?


-indirectement en faisant ime demande d'information au gestionnaire de la base sous le mode derestitution que vous désirez?

4.2. De quel type de matériel disposez-vous?

5) LA FREQUENCE D'UTILISATION

Pourriez-vous estimer avec quelle fi'équence vous allez consulter ces informations?

6) SUGGESTIONS

Cette rubrique vous est réservée dans le cas où vous souhaitez ajouter des remarques ou despropositions .






6) SUGGESTIONS



AGENCE DE-L^EAUSEINE-NORMANDIE

Vosréf : CD/IL n° 2145Affaire suivie par Mme DEGORRE

Pi

Rouen, le 15 décembre 1995

le Directeur Régional à

PREFECTURE DE LA SEINE-MARITIMEService Interministériel de Défenseet de Protection Civile - SIRACED.PCCours Clemenceau76036 ROUEN Cedex

Nos réf: DRHN/IBAT.Affaire suivie par I.BEZIERObjet : Projet d'une base de données

"Cavités souterraines de Haute-Normandie"

Monsieur le Préfet,

=cW-SGR/HNO ' K^^Zl.^

Arrivé le: c?z/o\/3^

Asuivrepar:

Copie pourInfb.:

Classement :

\-^

En réponse à votre courrier du 4 décembre 1995, nous vous retournons le questionnaire renseigné. Les

observations dc l'Agence sur le projet BRGM sont les suivantes :

1°) Le coût de ce projet est très important, c'est pourquoi nous souhaiterions voir distinguer :

- le coût des données (achat, acquisition, reconnaissance)- le coût de la mise sur informatique (saisie de données)- la partie Logiciel (pourquoi ACCESS de Microsoft ne marcherait pas ?)

2°) Qui fera la mise àjour des données ?

A quelle fréquence, et à quels coûts ?

3°) L'accès à la base de données ; elle doit être consultable par tous les intervenants (financement public)

Si l'Agence apporte une aide au financement de cette base de données, elle désire :

- participer à l'élaboration du cahier des charges.- être utilisateur de la banque de données sans avoir à repayer.- que la banque soit accessible et disponible pour tous les intervenants (bureaux d'études ou administrationsqui ont à travailler sur le problème de protection des points d'eau ou exutoire des eaux dc surface.

Enfin, comment sera choisi le prestataire de service ? Nous demandons, compte-tenu du montant enjeu, qu'unappel d'offres ouvert à ia concurrence permette de retenir le prestataire.

Je vous prie d'agréer, Monsieur le Préfet, l'expression de mes sentiments distingués.

J.N/BRICHARD

DIRECTION REGIONALE HAUTE-NORMANDIE4, Ul K 1)1 CK-WD FKl', BP 1174, 76176 KOl'K.N, TEM16)35 63 61 30, K.VX (16)35 63 61 59

tf.'FNfl-' UV ^'wr'IHíl-' rsv « *4.-**N \» ivt.' ^r^V^n »MMi.' VT »*»f tA-vrs4i->

AGENCE DE-L^EAUSEINE-NORMANDIE

Vosréf : CD/IL n° 2145Affaire suivie par Mme DEGORRE

Pi

Rouen, le 15 décembre 1995

le Directeur Régional à

PREFECTURE DE LA SEINE-MARITIMEService Interministériel de Défenseet de Protection Civile - SIRACED.PCCours Clemenceau76036 ROUEN Cedex

Nos réf: DRHN/IBAT.Affaire suivie par I.BEZIERObjet : Projet d'une base de données

"Cavités souterraines de Haute-Normandie"

Monsieur le Préfet,

=cW-SGR/HNO ' K^^Zl.^

Arrivé le: c?z/o\/3^

Asuivrepar:

Copie pourInfb.:

Classement :

\-^

En réponse à votre courrier du 4 décembre 1995, nous vous retournons le questionnaire renseigné. Les

observations dc l'Agence sur le projet BRGM sont les suivantes :

1°) Le coût de ce projet est très important, c'est pourquoi nous souhaiterions voir distinguer :

- le coût des données (achat, acquisition, reconnaissance)- le coût de la mise sur informatique (saisie de données)- la partie Logiciel (pourquoi ACCESS de Microsoft ne marcherait pas ?)

2°) Qui fera la mise àjour des données ?

A quelle fréquence, et à quels coûts ?

3°) L'accès à la base de données ; elle doit être consultable par tous les intervenants (financement public)

Si l'Agence apporte une aide au financement de cette base de données, elle désire :

- participer à l'élaboration du cahier des charges.- être utilisateur de la banque de données sans avoir à repayer.- que la banque soit accessible et disponible pour tous les intervenants (bureaux d'études ou administrationsqui ont à travailler sur le problème de protection des points d'eau ou exutoire des eaux dc surface.

Enfin, comment sera choisi le prestataire de service ? Nous demandons, compte-tenu du montant enjeu, qu'unappel d'offres ouvert à ia concurrence permette de retenir le prestataire.

Je vous prie d'agréer, Monsieur le Préfet, l'expression de mes sentiments distingués.

J.N/BRICHARD

DIRECTION REGIONALE HAUTE-NORMANDIE4, Ul K 1)1 CK-WD FKl', BP 1174, 76176 KOl'K.N, TEM16)35 63 61 30, K.VX (16)35 63 61 59

tf.'FNfl-' UV ^'wr'IHíl-' rsv « *4.-**N \» ivt.' ^r^V^n »MMi.' VT »*»f tA-vrs4i->





de leur conséquences...- améliorer la connaissance phénoménologique des cavités : prévision de l'occurrence

spatiale et temporelle...- sécurité civile ; secours, prévention, préparation à des simulation de crise (analyse en

retour de crises en référence),...-autre

Ce questionnaire a pour but de réaliser un inventaire et une synthèse des besoins réels des

organismes ou des personnes susceptibles de consuher ou de foumir les informationscontenues dans cette base de données.

BRGM. UNO. MtSt Aignant. 06.'¡1/95Questionnaire projet "Cavités Souterraines "





de leur conséquences...- améliorer la connaissance phénoménologique des cavités : prévision de l'occurrence

spatiale et temporelle...- sécurité civile ; secours, prévention, préparation à des simulation de crise (analyse en


Ce questionnaire a pour but de réaliser un inventaire et une synthèse des besoins réels des

organismes ou des personnes susceptibles de consuher ou de foumir les informationscontenues dans cette base de données.

BRGM. UNO. MtSt Aignant. 06.'¡1/95Questionnaire projet "Cavités Souterraines "




I) LES INFORMATIONS

1 . 1 . A quel titre les informations concemant l'ensemble des cavités souterraines vousintéressent-elles ?

Pour des études de site? des travaux? de la recherche? de la prévention? des aspectsjuridiques?... "^^^ oç_Si'4i'=3rJ t'e^y J^^ pa<^Va^.-cm. ck^ e^j^x ^jo-^^y^^'-^^ ^"^ g,V-_ .¿«^ "^-^^^

1.2. Parmi les thèmes évoqués dans la question précédente, précisez à quelle fin vous voulezutiliser ces données : analyse en retour, études statistiques, études phénoménologiques,prévention, planification des secours, zonages d'aléas, recherches de cas de références sur unetechnique d'étude ou de confortafion...?

1.3. Quelles informafions vous seraient donc utiles? h \ ^ -V I

1.4. Dans les informations précédentes, de quelle précision auriez-vous besoin dans le cadre devotre travail?

BRGM. HNO. MtSt Aignant. 06/11/95Questionnaire projet "Cavités Souterraines"




I) LES INFORMATIONS


Pour des études de site? des travaux? de la recherche? de la prévention? des aspectsjuridiques?... "^^^ oç_Si'4i'=3rJ t'e^y J^^ pa<^Va^.-cm. ck^ e^j^x ^jo-^^y^^'-^^ ^"^ g,V-_ .¿«^ "^-^^^

1.2. Parmi les thèmes évoqués dans la question précédente, précisez à quelle fin vous voulezutiliser ces données : analyse en retour, études statistiques, études phénoménologiques,prévention, planification des secours, zonages d'aléas, recherches de cas de références sur unetechnique d'étude ou de confortafion...?

1.3. Quelles informafions vous seraient donc utiles? h \ ^ -V I



1 .4. 1. Description du contenu : A quel degré de connaissance voulez-vous descendre?Par exemple :



- s'il s'agit du domaine juridique : coûts, assurance, responsabilité, jugement etc.?

- autres :






BRGM. HNO. MtSt Aignant. 06/11/95Questionnaire projet "Cavités Souterraines

1 .4. 1. Description du contenu : A quel degré de connaissance voulez-vous descendre?Par exemple :




- autres :






BRGM. HNO. MtSt Aignant. 06/11/95Questionnaire projet "Cavités Souterraines

¿Â




2. 1. Seriez vous possesseur de données? De quelle nature? De quelle date? Dossiers, cartes....

cL^w^ ¿!e^ /ma: Vle^ à'^'J^^^ .p-^ i¿^^ cî/. r^, c,_^-y^\ Êxuî^^^

2.2. Pourriez-vous estimer la quanfité de données dont vous disposez?

2.3. Seriez-vous prêt à les mettre à disposifion pour alimenter la base? Si oui, sont-elles desdonnées brutes ou analysées, sommaires, partielles ou complètes?

..aa.CU-'L.'-'^'-^ ^^

2.4. Comment seriez-vous prêt à alimenter cette base?

- grâce à un support informatique que vous auriez à disposition chez vous?

- grâce à des infonnations que vous enverriez sur papier ou sur disquette?

3) LE MODE DE RESTITUTION3.1. Comment allez-vous ufiliser ces informations ?

BRGKf. HNO. Mt St Aignant. 06/11/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

¿Â





cL^w^ ¿!e^ /ma: Vle^ à'^'J^^^ .p-^ i¿^^ cî/. r^, c,_^-y^\ Êxuî^^^

2.2. Pourriez-vous estimer la quanfité de données dont vous disposez?

2.3. Seriez-vous prêt à les mettre à disposifion pour alimenter la base? Si oui, sont-elles desdonnées brutes ou analysées, sommaires, partielles ou complètes?

..aa.CU-'L.'-'^'-^ ^^




3) LE MODE DE RESTITUTION3.1. Comment allez-vous ufiliser ces informations ?

BRGKf. HNO. Mt St Aignant. 06/11/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

-indirectement en faisant une demande d'information au gestionnaire de la base sous le mode derestitution que vous désirez? {\iV\_


\Á


Pourriez-vous estimer avec quelle fi-équence vous allez consulter ces informations?

6) SUGGESTIONS


BRGM. HNO. MtSt Aignant. 06/11/95Questionnaire projet "Cavités Souterraines "

-indirectement en faisant une demande d'information au gestionnaire de la base sous le mode derestitution que vous désirez? {\iV\_


\Á


Pourriez-vous estimer avec quelle fi-équence vous allez consulter ces informations?

6) SUGGESTIONS


BRGM. HNO. MtSt Aignant. 06/11/95Questionnaire projet "Cavités Souterraines "

IV

3.2. De quel support avez-vous besoin?-fjamcr

- informafique (disquettes...)? /-â^ .TV^yvc^ V '^ -^ Vtl î>-^ -- > '^\ ' '. /9î/>£~

'^^-^'^ I Ct"--^

jL/^jt c^^"-^ /^/-^ ^ ,,-^3.3. Quel mode de restitution serait nécessaire ? ^- sous forrnecde lisfing?c:>


>^w-.; -- /' «^. P^-» r'S^"':>

- à quelle échelle? /î'>*^ ^' -^-x<r.^..v^ ,',,w^ >^^^.^r7r>.i .

^ z>'A*'^%=î c!Â^"v^^2;>:i^ JíVc^¿^^-¿^ ^./-^ ^-"'^''^- ^ ^

- représentafion ponctuelle? ^ '




4. 1 . De quelle façon voulez-vous avoir accès aux informafions?- directement chez vous, à l'aide du réseau national (TELECOM (RNIS), TRANSPAC) et des

terminaux MINITEL, PC ou Station de travail,..?


IV

3.2. De quel support avez-vous besoin?-fjamcr

- informafique (disquettes...)? /-â^ .TV^yvc^ V '^ -^ Vtl î>-^ -- > '^\ ' '. /9î/>£~

'^^-^'^ I Ct"--^

jL/^jt c^^"-^ /^/-^ ^ ,,-^3.3. Quel mode de restitution serait nécessaire ? ^- sous forrnecde lisfing?c:>


>^w-.; -- /' «^. P^-» r'S^"':>

- à quelle échelle? /î'>*^ ^' -^-x<r.^..v^ ,',,w^ >^^^.^r7r>.i .

^ z>'A*'^%=î c!Â^"v^^2;>:i^ JíVc^¿^^-¿^ ^./-^ ^-"'^''^- ^ ^

- représentafion ponctuelle? ^ '




4. 1 . De quelle façon voulez-vous avoir accès aux informafions?- directement chez vous, à l'aide du réseau national (TELECOM (RNIS), TRANSPAC) et des

terminaux MINITEL, PC ou Station de travail,..?


Préfecture de Région Haute-Normandie

DIRECTION RÉGIONALE DE "I

L'ENVIRONNEMENTHAUTE-NORUANDtE

SarrlCB da l'Eau»t des Milieux AquatiquesI rue Dufay 76100 ROUENTEL:35.62J0.52FAX: 35.63.37.29

Dossiersuivi par : Mr DECRODCN/REF : J.P D/SL

p? (^ tl. (^.^^

Rouen, la22 décembre 1995

LE DIRECTEUR REGIONAL DEL 'ENVIRONNEMENT

Monsieur le PréfetPréfecture de Seine-MaritimeSIRACED.PCCours Qémenceau76036 ROUEN CEDEX

A l'attention de Madame DEGORRE

¿t.BomRm/np: TRmmssm

Projet de base de données

Questionnaire préalable à la rédaction du Cahier des Charges

LE CHEF DU SEMA

Dl D CI IV I 22, place Cadeau de Kervllle - 76100 Rouen Téléphone 35 72 44 33 Télécopie 35 03 95 95

Préfecture de Région Haute-Normandie

DIRECTION RÉGIONALE DE "I

L'ENVIRONNEMENTHAUTE-NORUANDtE

SarrlCB da l'Eau»t des Milieux AquatiquesI rue Dufay 76100 ROUENTEL:35.62J0.52FAX: 35.63.37.29

Dossiersuivi par : Mr DECRODCN/REF : J.P D/SL

p? (^ tl. (^.^^

Rouen, la22 décembre 1995

LE DIRECTEUR REGIONAL DEL 'ENVIRONNEMENT

Monsieur le PréfetPréfecture de Seine-MaritimeSIRACED.PCCours Qémenceau76036 ROUEN CEDEX

A l'attention de Madame DEGORRE

¿t.BomRm/np: TRmmssm

Projet de base de données

Questionnaire préalable à la rédaction du Cahier des Charges

LE CHEF DU SEMA

Dl D CI IV I 22, place Cadeau de Kervllle - 76100 Rouen Téléphone 35 72 44 33 Télécopie 35 03 95 95


Ce questionnaire est stmcture en six rubriques:


1) LES INFORMATIONS



^ /^ /(A < oá^ ^ ^rC/r-^/Zo^ ^yc / '^^^^^^^"^

1.2. Parmi les thèmes évoqués dans la question précédente, précisez à quelle fin vous voulezutiliser ces données : analyse en retour, études statistiques, études phénoménologiques,prévention, planification des secours, zonages d'aléas, recherches de cas de références sur unetechnique d'étude ou de confortation...?


ccccycc^/>ocri^ ^/ /Aro/ s/^/s-A/s/j^/ii^^ _ ^1.4. Dans les informations précédentes, de quelle précision auriez-vous besoin dans le cadre de"^ ùavail? .yvotre travail?

t7¿>c(^~ ¿a.<:'¿(d/tL e/cd- Co/"-- Cc/nc 6/yn¿í-t



Ce questionnaire est stmcture en six rubriques:


1) LES INFORMATIONS



^ /^ /(A < oá^ ^ ^rC/r-^/Zo^ ^yc / '^^^^^^^"^

1.2. Parmi les thèmes évoqués dans la question précédente, précisez à quelle fin vous voulezutiliser ces données : analyse en retour, études statistiques, études phénoménologiques,prévention, planification des secours, zonages d'aléas, recherches de cas de références sur unetechnique d'étude ou de confortation...?


ccccycc^/>ocri^ ^/ /Aro/ s/^/s-A/s/j^/ii^^ _ ^1.4. Dans les informations précédentes, de quelle précision auriez-vous besoin dans le cadre de"^ ùavail? .yvotre travail?

t7¿>c(^~ ¿a.<:'¿(d/tL e/cd- Co/"-- Cc/nc 6/yn¿í-t


1.4. 1. Description du contenu : A quel degré de connaissance voulez-vous descendre?Par exemple :

- s'il s'agit de la connaissance du phénomène : description géométrique, type de terrain,eflfondrement ^j ,

e/>c y¡4rfe/^¿ ^cy^cA o..;l/á^/Á y ^Z^c^^^^r^^^^^- s'il s'agit de prévention, surveillance, secours : les moyens mis en oeuvre, le nombre devictimes, les coûts etc.?o

- s'il s'agit du domaine juridique ; coûts, assurance, responsabilité, jugement etc.?ni»

_yrc<r^.'cJy^ /it ec:u2^ / á.^^^v y^c ^ ^^^-autres: ^ acA'<rr7 a^/Ao/>/^o^

r /ano ^r? e ^^ 'Tt ia^/^'^^ '^ ~


f A partir de quelle date aimeriez-vous avoir des renseignements ?

\ ^ -/y 5 7^-Sur quelle période voulez-vous travailler?

1 .4.3. Echelle d'espace :




- s'il s'agit de la connaissance du phénomène : description géométrique, type de terrain,eflfondrement ^j ,

e/>c y¡4rfe/^¿ ^cy^cA o..;l/á^/Á y ^Z^c^^^^r^^^^^- s'il s'agit de prévention, surveillance, secours : les moyens mis en oeuvre, le nombre devictimes, les coûts etc.?o

- s'il s'agit du domaine juridique ; coûts, assurance, responsabilité, jugement etc.?ni»

_yrc<r^.'cJy^ /it ec:u2^ / á.^^^v y^c ^ ^^^-autres: ^ acA'<rr7 a^/Ao/>/^o^

r /ano ^r? e ^^ 'Tt ia^/^'^^ '^ ~


f A partir de quelle date aimeriez-vous avoir des renseignements ?

\ ^ -/y 5 7^-Sur quelle période voulez-vous travailler?




m



ü ¿¿/('li c^ o.^<. ^/'^ .s/t:yLU Vùyali_2) LESÔNNEES DISPOMBLES

/

4. 1. Seriez vous possesseur de données? De quelle nature? De quelle date? Dossiers, cartes.

4.2. Pourriez-vous estir ler la quantité de données dont vous disposez?

4.3. Seriez-vous prêt à les niettre à disposition pour alimenter la base? Si oui, sont-elles desdoimées brutes ou analysées, içommaires, partielles ou complètes?

4.4. Comment seriez-vous prêt à alimenter cette base?- grâce à un support informatique qué,vous auriez à disposition chez vous?

grâce à des informations que vous enverrieV sur papier ou sur disquette?

3) LE MODE DE RESTITUTION2. 1. Comment allez-vous utiliser ces informations ?

-Â^n/ùr/- /Âr-^üc/ycJ<^


m



ü ¿¿/('li c^ o.^<. ^/'^ .s/t:yLU Vùyali_2) LESÔNNEES DISPOMBLES

/

4. 1. Seriez vous possesseur de données? De quelle nature? De quelle date? Dossiers, cartes.

4.2. Pourriez-vous estir ler la quantité de données dont vous disposez?

4.3. Seriez-vous prêt à les niettre à disposition pour alimenter la base? Si oui, sont-elles desdoimées brutes ou analysées, içommaires, partielles ou complètes?

4.4. Comment seriez-vous prêt à alimenter cette base?- grâce à un support informatique qué,vous auriez à disposition chez vous?

grâce à des informations que vous enverrieV sur papier ou sur disquette?

3) LE MODE DE RESTITUTION2. 1. Comment allez-vous utiliser ces informations ?

-Â^n/ùr/- /Âr-^üc/ycJ<^


JV




- sous forme de listing?

sous forme cartographique? si oui, avec quelle précision?

10

- à quelle échelle?

- représentation ponctuelle? ^ ^"^ /)rn.f/ocûLri c:>/rc A /¿f^nmm â'Ti^

- représentation des contours du mouvement et autres renseignements (formation,caractéristiques mécaniques...) « ' / /o /?Uû/u/,'onA ^ C0r,ieou,r7Ce^ /O^Ô^/í^, /^//k2^

- sous forme traitée (graphique, histogranmie...).


3.1. De quelle façon voulez-vous avoir accès aux informations?- directement chez vous, à l'aide du réseau national (TELECOM (RNIS), TRANSPAC) et desterminaux MINITEL, PC ou Station de travail...?

l r crn i par <L <í^ f^ "

BRGM, UNO. MtSt Aignant. 24/10/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

JV





sous forme cartographique? si oui, avec quelle précision?

10


- représentation ponctuelle? ^ ^"^ /)rn.f/ocûLri c:>/rc A /¿f^nmm â'Ti^

- représentation des contours du mouvement et autres renseignements (formation,caractéristiques mécaniques...) « ' / /o /?Uû/u/,'onA ^ C0r,ieou,r7Ce^ /O^Ô^/í^, /^//k2^

- sous forme traitée (graphique, histogranmie...).



l r crn i par <L <í^ f^ "

BRGM, UNO. MtSt Aignant. 24/10/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

-indirectement en faisant une demande d'information au gestionnaire de la base sous le mode derestitution que vous désirez?



5.1. Pourriez-vous estimer avec quelle fi'équence vous allez consulter ces informations?cO

6) SUGGESTIONS


BRGM. UNO. MtStAigitant, 24/10/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"




5.1. Pourriez-vous estimer avec quelle fi'équence vous allez consulter ces informations?cO

6) SUGGESTIONS


BRGM. UNO. MtStAigitant, 24/10/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

\2Jl;g^H/HKJo:\

QUESTIONNAIREB.D. CAVITES SOUTERRAINESBesoins et disponibilitédes données

Ce quesü'onnaíre esX stxactnré ca six lubriques:


1) LES INFORMATIONS

1. 1. A quel titre les infonnations concemant l'ensemble des cavités souterraines vousintéressent-elles ?Pour des études de site? des travaux? de la recherche? de la prévention? des aspectsjuridiques?...

. 3^V^ v>/i.CX-x.<r>^ S,r. _

1.2. Parmi les thèmes évoqués dans la question précédente, précisez à quelle fin vous voidezutiliser ces données : analyse en retour, études statistiques, études phénoménologiques,prévention, planification des secours, zonages d'aléas, recherches de cas de références sur unetechnique d'étude ou de confortation...?


U.<X:-^^U.^ A.,. ..>..u. ^ T^[plocp -^-^'^y^^^^^-G:)

1.4. Dans les informations précédentes, de quelle prédsion auriez-vous besoin dans le cadre devotre travail?

~~ ~ BRGM. HNO. MtSt Aignant. 06/11/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

\2Jl;g^H/HKJo:\

QUESTIONNAIREB.D. CAVITES SOUTERRAINESBesoins et disponibilitédes données

Ce quesü'onnaíre esX stxactnré ca six lubriques:


1) LES INFORMATIONS

1. 1. A quel titre les infonnations concemant l'ensemble des cavités souterraines vousintéressent-elles ?Pour des études de site? des travaux? de la recherche? de la prévention? des aspectsjuridiques?...

. 3^V^ v>/i.CX-x.<r>^ S,r. _

1.2. Parmi les thèmes évoqués dans la question précédente, précisez à quelle fin vous voidezutiliser ces données : analyse en retour, études statistiques, études phénoménologiques,prévention, planification des secours, zonages d'aléas, recherches de cas de références sur unetechnique d'étude ou de confortation...?


U.<X:-^^U.^ A.,. ..>..u. ^ T^[plocp -^-^'^y^^^^^-G:)

1.4. Dans les informations précédentes, de quelle prédsion auriez-vous besoin dans le cadre devotre travail?

~~ ~ BRGM. HNO. MtSt Aignant. 06/11/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

u

1.4. L Description du contenu ; A quel degré de connaissance voulez-vous descendre?Par exemple :- s^l s'agit de la connaissance du phénomène : description géométrique, type de terrain,eflfondrement



- autres : , ' /

* A n^f'

1 ,4.2. Echelle de temps :



1.4.3. Echelle d'espaceVous situez-vous à l'échelle nationale, régionale, locale ou ponctuelle?

rV V. c rv ^S.

BRGM. HNO. MtSt Aignant. 06/11/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines

u

1.4. L Description du contenu ; A quel degré de connaissance voulez-vous descendre?Par exemple :- s^l s'agit de la connaissance du phénomène : description géométrique, type de terrain,eflfondrement



- autres : , ' /

* A n^f'

1 ,4.2. Echelle de temps :



1.4.3. Echelle d'espaceVous situez-vous à l'échelle nationale, régionale, locale ou ponctuelle?

rV V. c rv ^S.

BRGM. HNO. MtSt Aignant. 06/11/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines

m


Est-ce que tous les phénomènes, de quelque ampleur qu'ils soient, vous intéressent? ouseulement les phis importants selon vos critères et quels sont-ils?




2.3, Seriez-vous prêt à les mettre à disposition pour alimenter la base? Si oui, sont-elles desdormées bmtes ou analysées, sommaires, partielles ou complètes?

l2.4. Comment seriez-vous prêt à alimenter cette base?- grâce à un support informatique que vous auriez à disposition chez vous?


3) LE MODE DE RESTITUTION3,1. Comment allez-vous utiliser ces infonnations ?

.-e. v\r r,\.(. Vj^»-'^''- '" '" 'f-t'-tvft^


m


Est-ce que tous les phénomènes, de quelque ampleur qu'ils soient, vous intéressent? ouseulement les phis importants selon vos critères et quels sont-ils?




2.3, Seriez-vous prêt à les mettre à disposition pour alimenter la base? Si oui, sont-elles desdormées bmtes ou analysées, sommaires, partielles ou complètes?

l2.4. Comment seriez-vous prêt à alimenter cette base?- grâce à un support informatique que vous auriez à disposition chez vous?


3) LE MODE DE RESTITUTION3,1. Comment allez-vous utiliser ces infonnations ?

.-e. v\r r,\.(. Vj^»-'^''- '" '" 'f-t'-tvft^


IV






y- à quelle échelle? j 1/ 1/ / ' ' \

<p^JUlU Cadoce: , á^ ^ ^-^ ''^^^ ,^^- représentation ponctuelle?

- représentation des contours du mouvement et autres renseignements (formation,caractéristiques mécaniques...)co //m





IV






y- à quelle échelle? j 1/ 1/ / ' ' \

<p^JUlU Cadoce: , á^ ^ ^-^ ''^^^ ,^^- représentation ponctuelle?

- représentation des contours du mouvement et autres renseignements (formation,caractéristiques mécaniques...)co //m





D.R.I.R.E. HAUTE-NORMANDIE

REPONSES AU QUESTIONNAIREB.D. CAVITES SOUTERRAINES

Besoins et disponibilité des données

1) LES INFORMATIONS

1.1. II est de la compétence des D.R.I.R.E. d'avoir une connaissance précise du sol et dusous-sol ainsi que des eaux soutenraines au droit de certaines zones de la région. Lesinfonnations sur l'ensemble des cavités n'ont pour but que d'appuyer cette compétence.

1.2. Les données ne seront utilisées que dans le but de pouvoir informer à la demande, etconnaître les Indices validés de cavités souterraines. La consultation de ces données se feradonc au cas par cas et de manière sporadique.

1.3. La connaissance des indices validés géo-référencés avec des informations plus généralessur la cavité lorsqu'elles existent nous suffiraient

1.4. Nous n'avons pas de souhait particulier sur ce point II ne faudrait pas, à notre sens, avoirune échelle moins précise que le 1/2 500*'"^

1.4.1. Connaissance du phénomène : Description géométrique, type de terrain et del'effondrement sont des données intéressantes.

Prévention, surveillance, secours : sans intérêt pour la D.R.I.R.E.

Domaine juridique : sans intérêt pour la D.R.I.R.E.

1.4.2. Aussi loin que remontent les sources de données validables.

1.4.3. Echelle locale.

1.4.4. Tous les phénomènes sont à prendre en compte dans la mesure où la base serad'autant plus intéressante qu'elle sera exhaustive.


4.1. Oui, la D.R.I.R.E. possède des données très diverses et hétérogènes, sur une période1930-1980, sous forme d'informations souvent approximatives. Très peu ou pas de cartes.

D.R.I.R.E. HAUTE-NORMANDIE

REPONSES AU QUESTIONNAIREB.D. CAVITES SOUTERRAINES

Besoins et disponibilité des données

1) LES INFORMATIONS

1.1. II est de la compétence des D.R.I.R.E. d'avoir une connaissance précise du sol et dusous-sol ainsi que des eaux soutenraines au droit de certaines zones de la région. Lesinfonnations sur l'ensemble des cavités n'ont pour but que d'appuyer cette compétence.

1.2. Les données ne seront utilisées que dans le but de pouvoir informer à la demande, etconnaître les Indices validés de cavités souterraines. La consultation de ces données se feradonc au cas par cas et de manière sporadique.

1.3. La connaissance des indices validés géo-référencés avec des informations plus généralessur la cavité lorsqu'elles existent nous suffiraient

1.4. Nous n'avons pas de souhait particulier sur ce point II ne faudrait pas, à notre sens, avoirune échelle moins précise que le 1/2 500*'"^

1.4.1. Connaissance du phénomène : Description géométrique, type de terrain et del'effondrement sont des données intéressantes.

Prévention, surveillance, secours : sans intérêt pour la D.R.I.R.E.

Domaine juridique : sans intérêt pour la D.R.I.R.E.

1.4.2. Aussi loin que remontent les sources de données validables.

1.4.3. Echelle locale.

1.4.4. Tous les phénomènes sont à prendre en compte dans la mesure où la base serad'autant plus intéressante qu'elle sera exhaustive.


4.1. Oui, la D.R.I.R.E. possède des données très diverses et hétérogènes, sur une période1930-1980, sous forme d'informations souvent approximatives. Très peu ou pas de cartes.





6) SUGGESTIONS

Cette mbrique vous est réservée dans le cas où vous souhaitez ajouter des remarques ou despropositions .






6) SUGGESTIONS



\íXv

BASE DE DONNEES CAVITES SOUT^\ suivre

Le projet de mise en place d'une Base de Données "Cavités Souten^nes'! à l'échelle de laoRégion Haute-Normandie, est une réponse concrète aux problèmes liées à l'existence de cavités -souterraines. C'est, une base dédiée à. la; gestion et la prévention des nsques liés aux íeffondrements^ : ; .-'-^ -:!/-: '';{'>

Sa yocatioii est multiple: ".::/: . - V ÎJ./;' . ïvrv'r

- mise à disposition de l'information, .' " : i ^} %: . ". i - î :

; - acquérir une,meilleure cormaissance dés mécanismes,conduisant aiix efíbndrements et (de leur corisëquences. ^ ^ .j:^^/ ;'.:: '. ; i. - améliorer là connaissance phénoménologique, des cavités :: prévision de l'occunence .spatiale et.temiporélle.!. ;: :;':^ V;:.

- sécurité civile : secours, prévention,' préparation à des siiñuíatión de crise (analyse en "'/retour de^crises ën'réference),...^ : i : ,: '':' ' '",''-i¡]¿':-l'^y'j:'.-:^:' . ' ^ ^' .;;W-''-:' -z\he./:.i:.:-\ ' '''' '.'''^ :''.-':.'' ' '' .'"V'^'"':';^-- -/^ ". -'^ 'y' -'^'^'- \l y

Ce questionnaire à pour but.de réaliser uri inventaire et line sjoithèse des besoins réels des ;^

órgamsmesoii dés personnes susceptibles de considter ou ; de fournir les informations r

contenues dans cette base de données^ . ! * * ' ,:


\íXv

BASE DE DONNEES CAVITES SOUT^\ suivre

Le projet de mise en place d'une Base de Données "Cavités Souten^nes'! à l'échelle de laoRégion Haute-Normandie, est une réponse concrète aux problèmes liées à l'existence de cavités -souterraines. C'est, une base dédiée à. la; gestion et la prévention des nsques liés aux íeffondrements^ : ; .-'-^ -:!/-: '';{'>

Sa yocatioii est multiple: ".::/: . - V ÎJ./;' . ïvrv'r

- mise à disposition de l'information, .' " : i ^} %: . ". i - î :

; - acquérir une,meilleure cormaissance dés mécanismes,conduisant aiix efíbndrements et (de leur corisëquences. ^ ^ .j:^^/ ;'.:: '. ; i. - améliorer là connaissance phénoménologique, des cavités :: prévision de l'occunence .spatiale et.temiporélle.!. ;: :;':^ V;:.

- sécurité civile : secours, prévention,' préparation à des siiñuíatión de crise (analyse en "'/retour de^crises ën'réference),...^ : i : ,: '':' ' '",''-i¡]¿':-l'^y'j:'.-:^:' . ' ^ ^' .;;W-''-:' -z\he./:.i:.:-\ ' '''' '.'''^ :''.-':.'' ' '' .'"V'^'"':';^-- -/^ ". -'^ 'y' -'^'^'- \l y

Ce questionnaire à pour but.de réaliser uri inventaire et line sjoithèse des besoins réels des ;^

órgamsmesoii dés personnes susceptibles de considter ou ; de fournir les informations r

contenues dans cette base de données^ . ! * * ' ,:


. ..; - , ¿ 'V^yy v^Vír'

yyîrj^^^Pf^n:^^QUESTIONNAIRECA>^TES SOtÍTEÍ^

\:-. '- 'f,^-:^<,^:K':i ' :'']' J:'C.bjí- í hr Bésoínseí disponibilité des données": ': "' I- ''' '\\y"-\ ' y'^yí^^^-lj'-' ' '- -"'':>-'.^'. ':- .; '.'.'.': ': :'.'>/,'.'-, ;. -,' 7-- .;: ^:,-V-" Z'- í ;-; ^.-.. >: / .-^- :> ''J'-.i '.^''' .'.'y.- ';, .--'i

í- Ce quônnaire (^ stnicture en six ixibríques: ^ - ; ." : ' < '; . : ; - '.',í' V ' ' ,-'/- ', '" . ' ; ' ' ' ' V-

i-<,>-.vV. ^-iy LES 'informations .:A''AA yy&'y'r:, ' : v' ' ' - h';V'^- 1 'r- ' '^yíCíK' Y' '':,-:2)'iJ:s DONNEES dispoñiblíes'í:''?"-^^ . ' . ''"' y''.' '-y^'' -.:; :V;;H:^1 ; 3)LEMODEbERESTlhjnÓÑ ' ;

4) LE MODE DE CONSULTATION - ;5) ÍA FREQUENCE D'UTILISATION6) SUGGESTIONS

I) LES INFORiWATTONS

; . 1.1. A quel titre les infonnations concemant l'ensemble des cavités soutèrrairies vous '\ '

' ;' iñtéressent-ellés ? '. ''.>"'; / ' - > ' ,;:"(;:;; v-''-^-'^;-'/-/--;/-; ;. "- ;. Pour des études dé site? des travaux? de la recherche? de la préveritíoh? des aspects -

''Juridiques?...-;' '' -r'" \- ''.' ''.'^' ":';';''-'.' '. '''''''.':'' ' ' ;_

": cQ a) Préventicn ..'ii-' ... ' -..-';'"; '''.. / :. .- intsrvsnticns du SIRACÉb.PC dans le cadre de l'iistmcticn des. plans d'cboâtions des sols

;; , . - r^xrees aux can^nianes sollicitant l'avis du SIBÀCBD.PC sur des risques naturels. : ; / b) Gestiji de crise . ' ' '.'.,': S^-?]' '-''. ''-' '^ :'.-'- . - -,.: ,

( V ?.,-r,awbir. i«3 cximaissEnce des cavités áxitáxainésrlors' d'une interventLan.des services de seccurs

1;2. Parmi les thèmes évoqués dans la question précëidente, précisez à quelle fin vous voulez .'. utiliser ces données : analyse en retour^ études statisfiqtiès, études phénoménologiques,

-. prévention, planification des secours^ zotiagesd'aléas, recherches de cas de références sur une '['.'^

'.technique d'étudebu de cçnfiartation.:.? ; r^^^.V : ' / ,"Y'',^- a) Prév«ilJiCxi ; - '..'"..."'''", ";' ."'";;'.;'. -,.,-->...._. ,,,-^

' - prévenir les risques 'en s'assurant qu'ils cnt.été ccnwenablemant'pris en ccnpte dans les doomentsd'urbenisne ' ; " V.'

b) Gesticn de crise ' ..

- plaiification des seoours

1.3. Quelles informations VOUS seraient donc utiles? '"^ détenninaticn des zcnes à risques


survenanoe d'effcndremaits sur tne zcneibéquence des effondrementseffcndretnénts qyant dané lieu à arrêté intennirastériel

BRGM, HNO. Ml St Aignant. 06/11/95Questionruiireprojet "Cavités Souterraines"

. ..; - , ¿ 'V^yy v^Vír'

yyîrj^^^Pf^n:^^QUESTIONNAIRECA>^TES SOtÍTEÍ^

\:-. '- 'f,^-:^<,^:K':i ' :'']' J:'C.bjí- í hr Bésoínseí disponibilité des données": ': "' I- ''' '\\y"-\ ' y'^yí^^^-lj'-' ' '- -"'':>-'.^'. ':- .; '.'.'.': ': :'.'>/,'.'-, ;. -,' 7-- .;: ^:,-V-" Z'- í ;-; ^.-.. >: / .-^- :> ''J'-.i '.^''' .'.'y.- ';, .--'i

í- Ce quônnaire (^ stnicture en six ixibríques: ^ - ; ." : ' < '; . : ; - '.',í' V ' ' ,-'/- ', '" . ' ; ' ' ' ' V-

i-<,>-.vV. ^-iy LES 'informations .:A''AA yy&'y'r:, ' : v' ' ' - h';V'^- 1 'r- ' '^yíCíK' Y' '':,-:2)'iJ:s DONNEES dispoñiblíes'í:''?"-^^ . ' . ''"' y''.' '-y^'' -.:; :V;;H:^1 ; 3)LEMODEbERESTlhjnÓÑ ' ;

4) LE MODE DE CONSULTATION - ;5) ÍA FREQUENCE D'UTILISATION6) SUGGESTIONS

I) LES INFORiWATTONS

; . 1.1. A quel titre les infonnations concemant l'ensemble des cavités soutèrrairies vous '\ '

' ;' iñtéressent-ellés ? '. ''.>"'; / ' - > ' ,;:"(;:;; v-''-^-'^;-'/-/--;/-; ;. "- ;. Pour des études dé site? des travaux? de la recherche? de la préveritíoh? des aspects -

''Juridiques?...-;' '' -r'" \- ''.' ''.'^' ":';';''-'.' '. '''''''.':'' ' ' ;_

": cQ a) Préventicn ..'ii-' ... ' -..-';'"; '''.. / :. .- intsrvsnticns du SIRACÉb.PC dans le cadre de l'iistmcticn des. plans d'cboâtions des sols

;; , . - r^xrees aux can^nianes sollicitant l'avis du SIBÀCBD.PC sur des risques naturels. : ; / b) Gestiji de crise . ' ' '.'.,': S^-?]' '-''. ''-' '^ :'.-'- . - -,.: ,

( V ?.,-r,awbir. i«3 cximaissEnce des cavités áxitáxainésrlors' d'une interventLan.des services de seccurs

1;2. Parmi les thèmes évoqués dans la question précëidente, précisez à quelle fin vous voulez .'. utiliser ces données : analyse en retour^ études statisfiqtiès, études phénoménologiques,

-. prévention, planification des secours^ zotiagesd'aléas, recherches de cas de références sur une '['.'^

'.technique d'étudebu de cçnfiartation.:.? ; r^^^.V : ' / ,"Y'',^- a) Prév«ilJiCxi ; - '..'"..."'''", ";' ."'";;'.;'. -,.,-->...._. ,,,-^

' - prévenir les risques 'en s'assurant qu'ils cnt.été ccnwenablemant'pris en ccnpte dans les doomentsd'urbenisne ' ; " V.'

b) Gesticn de crise ' ..

- plaiification des seoours

1.3. Quelles informations VOUS seraient donc utiles? '"^ détenninaticn des zcnes à risques


survenanoe d'effcndremaits sur tne zcneibéquence des effondrementseffcndretnénts qyant dané lieu à arrêté intennirastériel

BRGM, HNO. Ml St Aignant. 06/11/95Questionruiireprojet "Cavités Souterraines"

; : L4, 1. Description du coiitehti : À quel degré de connaissance ybiilez-yoüs descendre? V^

^;PárexeinpÍé :^;i:.^/; ; ^' j\^^^^-s'il s'agit de là cormaissance du phénomène : description gébmétrique^ type de terrain;; î^

'^éfibndrèment' y'^]'.'/:^/'.:-^ vri^''^'".'" '"í-^^?''--V^''í-. "T >'' v.'' r'. 'i ^v- - 'Ui Á'-'C;'^r^^-'."''.-}-'ít::

Effaidnaûént .'

- s'il s'agît de prévention, surveillance, secours : les moyens mis en oeuvre, le nombre de;victimes, les coûts etc.? ;';' ; .' : - ; ' - - ';'=> \- .':': .. - -'- '.y '--.'.. ['-'- / - :."' '. ' '. '"}OR ' ', '^ . ;. : ''. '''- \- . ' ' ?:

- s'il s'agit du domaine juridique : coûts, assurance, responsabilité, jugement etc.?o ;'/ ^ ''.' . ' " .-,;-. .%>. " '..'' ' '' .

OR . ' ' .. ."-':: .. ,;';. '-':'''[.''-::''/' l'-- ''-'': ':

- autres :

1.4.2. EcheUe de temps :;.' r -".- : .


.O. . ]:'\':'''.'''-^'':l:\-^:-:'':^.y.'' . -'.''^ ' . "'" ''Sur les 5 dsniières ariiées ^i . ' y

Siu- quelle période voulez-vous tfavaillei? 'c> ., ,-. ;. \'.- -

Sur les 5 dsmières amées .



Echelle départementale

BRGM. HNO. MtSt Aidant. 06/11/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

; : L4, 1. Description du coiitehti : À quel degré de connaissance ybiilez-yoüs descendre? V^

^;PárexeinpÍé :^;i:.^/; ; ^' j\^^^^-s'il s'agit de là cormaissance du phénomène : description gébmétrique^ type de terrain;; î^

'^éfibndrèment' y'^]'.'/:^/'.:-^ vri^''^'".'" '"í-^^?''--V^''í-. "T >'' v.'' r'. 'i ^v- - 'Ui Á'-'C;'^r^^-'."''.-}-'ít::

Effaidnaûént .'

- s'il s'agît de prévention, surveillance, secours : les moyens mis en oeuvre, le nombre de;victimes, les coûts etc.? ;';' ; .' : - ; ' - - ';'=> \- .':': .. - -'- '.y '--.'.. ['-'- / - :."' '. ' '. '"}OR ' ', '^ . ;. : ''. '''- \- . ' ' ?:

- s'il s'agit du domaine juridique : coûts, assurance, responsabilité, jugement etc.?o ;'/ ^ ''.' . ' " .-,;-. .%>. " '..'' ' '' .

OR . ' ' .. ."-':: .. ,;';. '-':'''[.''-::''/' l'-- ''-'': ':

- autres :

1.4.2. EcheUe de temps :;.' r -".- : .


.O. . ]:'\':'''.'''-^'':l:\-^:-:'':^.y.'' . -'.''^ ' . "'" ''Sur les 5 dsniières ariiées ^i . ' y

Siu- quelle période voulez-vous tfavaillei? 'c> ., ,-. ;. \'.- -

Sur les 5 dsmières amées .



Echelle départementale

BRGM. HNO. MtSt Aidant. 06/11/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

üi' î

J 1.4.4; Ampleur des phénomènes : .:

l;Est^;:e qiie tous. les phénonièhes, deqiielquë amplojfqii'ils soient, vous intá-essent? ou -^f >ï ^Vî y : Î^^

V ' séiilement lésjphis importants seloii vos critères et (quelssibnt-Üs?,y:yí^ y :>;'^;- í';: i/

ï Tous les ^kércBÈc^ 'de":qi¿lqüie' aipíeur!.qu'ils goic^suEK«p1niiLes de'ixiésm^ aécurùtéÍ ' ^: dv' peiscrinés êt :des .iiiorfi-îi^^^^

i . 2) LESpOiWEES DlSfP'ONv

2. 1 . Senez vous possesseur de données? De quelle nature? Dé quelle date? Dossiers, cartes..:. ' ' 't> '-' \' : .' 'y, .:-.'.-..- ; ' : .: - ''':{:'-'. -': 'V. : "':i:'' y- -'''''::EIUES EnCM, ANIEA, .CETE et. plEns de' situatiais fournis par les naires, dans le cadre de la' procédurede catastrophe naturelle - ' . ' " ' ,

2.2. Pourriez-vous estimer la quantité de données dont vous disposez? , ~ ' - / .

A peu pt¤s 80 dossiers cfe cfcmareJe de ccnstatatiaï de l'état' de catastrophe na^^ peur l'aînée lSG5r'

2.3. Seriez-vous prêtii les mettre.à disposition pour alimenter la base? Si bid, sont-elles des ^ ' ' " i' -

données brutes ou analysées, sommaires, partielles oii complètes? -r " : '

c> ' . ''''.'''..,' '..' :- :';y.y-'.v "-'-.' '' -'- Prêt à les mettre à dispositicn . V :'.. \yy ./;';/' ,c'ii-^ -".',;',f Cernées aialysées sous.-fcCTiie d'étui souvent: néc,sitaht dss scndË^ss aançlanmtaLr /; :,.-:-^^^

2.4. Comment seriez-yous prêt à alimenter cette base?y^ ^ ^ ' ' V.-'? >y ;

- grace a un support informatique que vous auriez à disposition chez vous? . ; " />?/; >'

-IfiSIR/OD.PCest'pliB.'m.servioe utilisateur de la banque de domées qu'm savice (jji alimenteraci .--. '.^ ":;>.;:..^'"V^ .- ''-.' ;'-'' V .".'- vy '':' '/-.''^' '>:-


3) LE MODE DE RESTITUTION3.1. Comment allez-vous utiliser ces informations ?


üi' î

J 1.4.4; Ampleur des phénomènes : .:

l;Est^;:e qiie tous. les phénonièhes, deqiielquë amplojfqii'ils soient, vous intá-essent? ou -^f >ï ^Vî y : Î^^

V ' séiilement lésjphis importants seloii vos critères et (quelssibnt-Üs?,y:yí^ y :>;'^;- í';: i/

ï Tous les ^kércBÈc^ 'de":qi¿lqüie' aipíeur!.qu'ils goic^suEK«p1niiLes de'ixiésm^ aécurùtéÍ ' ^: dv' peiscrinés êt :des .iiiorfi-îi^^^^

i . 2) LESpOiWEES DlSfP'ONv

2. 1 . Senez vous possesseur de données? De quelle nature? Dé quelle date? Dossiers, cartes..:. ' ' 't> '-' \' : .' 'y, .:-.'.-..- ; ' : .: - ''':{:'-'. -': 'V. : "':i:'' y- -'''''::EIUES EnCM, ANIEA, .CETE et. plEns de' situatiais fournis par les naires, dans le cadre de la' procédurede catastrophe naturelle - ' . ' " ' ,

2.2. Pourriez-vous estimer la quantité de données dont vous disposez? , ~ ' - / .

A peu pt¤s 80 dossiers cfe cfcmareJe de ccnstatatiaï de l'état' de catastrophe na^^ peur l'aînée lSG5r'

2.3. Seriez-vous prêtii les mettre.à disposition pour alimenter la base? Si bid, sont-elles des ^ ' ' " i' -

données brutes ou analysées, sommaires, partielles oii complètes? -r " : '

c> ' . ''''.'''..,' '..' :- :';y.y-'.v "-'-.' '' -'- Prêt à les mettre à dispositicn . V :'.. \yy ./;';/' ,c'ii-^ -".',;',f Cernées aialysées sous.-fcCTiie d'étui souvent: néc,sitaht dss scndË^ss aançlanmtaLr /; :,.-:-^^^

2.4. Comment seriez-yous prêt à alimenter cette base?y^ ^ ^ ' ' V.-'? >y ;

- grace a un support informatique que vous auriez à disposition chez vous? . ; " />?/; >'

-IfiSIR/OD.PCest'pliB.'m.servioe utilisateur de la banque de domées qu'm savice (jji alimenteraci .--. '.^ ":;>.;:..^'"V^ .- ''-.' ;'-'' V .".'- vy '':' '/-.''^' '>:-




,3.2; De quel support avez-vous besom? " ^ .

-.papier:^' -^r-r:. -,;"'-,,. -y; ..-v:";,.-, ;;;-.,-.'' ;'=>;.^-'^\ yy- v;y y -yy-:'y-'y'y ^ '^ '.yy -y: y :y;v

..>.--

:(<; Si^Jíxrts papier et "irtforinatique' .; r ''<.'- ;-';-.; ; ;,. ; .i.'.^T-' í y;

;^rinfi3IÏMtiquè(disquettes.;0?^ ;í ^: ^y- v^ -^/v; iv - i-y-^ y . vy^ i-^y ' c';y>^;y -yi:


- sous forme de listing? .

=> : y'-.y'- :yy- ^ -'''.''


- à quelle échelle? ; /' y ^ . ^ . y y'c> '"";;. '';, "y /-"y '.'. ,/';' ;" y :. : "'. iyy ;:'.,';;'"': y:v -

SoLB ífcíiiBtraitée àl'écaTelle2S0CXX; ëmeô^ " '.^y^Vy* yv y

- représentation ponctuelle? . "'' : / . -' y. O; -'y y y- '-.y;- " . ' - - ^ -.- ". -^ '-' '.':''-"oji" -.'!..; y';' _. : ; ;::;yy';y ;- -

- représéntàtiori des contours du rnouyement et aiitrés renseigiiiemènts (formation;-caractéristiqiiës mécaniques.:.) y :' > y^y 'y ; ' /

- sous forme traitée (graphique, histogramme...).^' ' y-. ': ':'


4. 1. De quelle façon voulez-vous avoir accès aux informations?- directement chez vous, à l'aide du réseau national (TELECOM (RNIS), TRANSPAC) et desterminaux MINITEL, PC ou Station de travail. . .?

Directement au service sur PC ou statiai de travail


,3.2; De quel support avez-vous besom? " ^ .

-.papier:^' -^r-r:. -,;"'-,,. -y; ..-v:";,.-, ;;;-.,-.'' ;'=>;.^-'^\ yy- v;y y -yy-:'y-'y'y ^ '^ '.yy -y: y :y;v

..>.--

:(<; Si^Jíxrts papier et "irtforinatique' .; r ''<.'- ;-';-.; ; ;,. ; .i.'.^T-' í y;

;^rinfi3IÏMtiquè(disquettes.;0?^ ;í ^: ^y- v^ -^/v; iv - i-y-^ y . vy^ i-^y ' c';y>^;y -yi:


- sous forme de listing? .

=> : y'-.y'- :yy- ^ -'''.''


- à quelle échelle? ; /' y ^ . ^ . y y'c> '"";;. '';, "y /-"y '.'. ,/';' ;" y :. : "'. iyy ;:'.,';;'"': y:v -

SoLB ífcíiiBtraitée àl'écaTelle2S0CXX; ëmeô^ " '.^y^Vy* yv y

- représentation ponctuelle? . "'' : / . -' y. O; -'y y y- '-.y;- " . ' - - ^ -.- ". -^ '-' '.':''-"oji" -.'!..; y';' _. : ; ;::;yy';y ;- -

- représéntàtiori des contours du rnouyement et aiitrés renseigiiiemènts (formation;-caractéristiqiiës mécaniques.:.) y :' > y^y 'y ; ' /

- sous forme traitée (graphique, histogramme...).^' ' y-. ': ':'


4. 1. De quelle façon voulez-vous avoir accès aux informations?- directement chez vous, à l'aide du réseau national (TELECOM (RNIS), TRANSPAC) et desterminaux MINITEL, PC ou Station de travail. . .?

Directement au service sur PC ou statiai de travail


':' \ í. Vi - '..í ;.:-; V '::; ^ : - ly -Y.,

.-v w^-^"^ íA^c'^rV-v^y^-r. ' ;y.'y::

. y.rindirèctenient en faisant ühedeníande d'ítiformatioñ au gestionnaire de! la base sous lé mode de ^

;-.restitiîti6n'que;vbus désirez?-^ ^-:'l- li ;;^:'=''i^:-y.yy.:''^y'"'^yyy?- ^

/.' -

> ;-

4.2. De quel type déinatériel disposez-vous? ; ; .-iy9 " .'''' ' y-- .;- ' - .'A--.. ':':Ftete infcnnaüque à acquérir

5)IAFREQUENC^D'UTnJBATIONy ï;y;iyy y í Î?

iPouniez-vous estimer avec quelle fi-équence votjs allez consulter ces informations?;oy:..; [-'.''-:': ..,- y.- yy:;:-y:;:" . :' '-y.^-/;2 fois par semaine " ..;'-,';.

;6)-syGGESTiONs^.,yy'y.y - ^ ;.v.y^:y-w;^r_;. ;^ ".;^-';''.'' 'A

' Cette rubrique vous est réservée dans le cas où vous soithaitez ajouter des remarques ou des ' ']':

,v propositions : .' y ' ' .¡y. ,; , ' -'-y'^ yh-iyy', '' C-.l.' :


':' \ í. Vi - '..í ;.:-; V '::; ^ : - ly -Y.,

.-v w^-^"^ íA^c'^rV-v^y^-r. ' ;y.'y::

. y.rindirèctenient en faisant ühedeníande d'ítiformatioñ au gestionnaire de! la base sous lé mode de ^

;-.restitiîti6n'que;vbus désirez?-^ ^-:'l- li ;;^:'=''i^:-y.yy.:''^y'"'^yyy?- ^

/.' -

> ;-

4.2. De quel type déinatériel disposez-vous? ; ; .-iy9 " .'''' ' y-- .;- ' - .'A--.. ':':Ftete infcnnaüque à acquérir

5)IAFREQUENC^D'UTnJBATIONy ï;y;iyy y í Î?

iPouniez-vous estimer avec quelle fi-équence votjs allez consulter ces informations?;oy:..; [-'.''-:': ..,- y.- yy:;:-y:;:" . :' '-y.^-/;2 fois par semaine " ..;'-,';.

;6)-syGGESTiONs^.,yy'y.y - ^ ;.v.y^:y-w;^r_;. ;^ ".;^-';''.'' 'A

' Cette rubrique vous est réservée dans le cas où vous soithaitez ajouter des remarques ou des ' ']':

,v propositions : .' y ' ' .¡y. ,; , ' -'-y'^ yh-iyy', '' C-.l.' :


/XîO/it

EXPEDITEUR

DESTINATAIRE

AFFAIRE SUIVIE PARTELEPHONE :

DESIGNATIONDE L'AFFAIRE

D.D. A. S. S.SERVICE SANTE-ENVIRONNEMENT

35.58.81.kc>

ÇV^

J-^vex., ,u f;-Ui U«. ctM,

^^, 'î>.Na-v-

^-vy yO o _^«(_,-/-t¿\,t «

NOMBRE DE PIECES DATE T - 12- °)S'

.ÍÍ Suite à votre demande[] Pour infonnation[]

(cocher la case utile)

[] Pour attribution[ ] Pour suite à donner

DIRECTION DEPARTEMENTALEDES AFFAIRES SANITAIRES ET SOCIALES

Inuneuble Hastings27, rue du 74èine Régiment d'Infanterie

B. P. 2032 X76040 ROUEN CEDEX

Télécopie : 35.58.81.81

SGR/ HNO

Arrivé le : yf Mil

1

\

1 1 1

/i^rA suivre par : i

Copie pourInfo. :

'''£ssement :

Í

1

/XîO/it

EXPEDITEUR

DESTINATAIRE

AFFAIRE SUIVIE PARTELEPHONE :

DESIGNATIONDE L'AFFAIRE

D.D. A. S. S.SERVICE SANTE-ENVIRONNEMENT

35.58.81.kc>

ÇV^

J-^vex., ,u f;-Ui U«. ctM,

^^, 'î>.Na-v-

^-vy yO o _^«(_,-/-t¿\,t «

NOMBRE DE PIECES DATE T - 12- °)S'

.ÍÍ Suite à votre demande[] Pour infonnation[]

(cocher la case utile)

[] Pour attribution[ ] Pour suite à donner

DIRECTION DEPARTEMENTALEDES AFFAIRES SANITAIRES ET SOCIALES

Inuneuble Hastings27, rue du 74èine Régiment d'Infanterie

B. P. 2032 X76040 ROUEN CEDEX

Télécopie : 35.58.81.81

SGR/ HNO

Arrivé le : yf Mil

1

\

1 1 1

/i^rA suivre par : i

Copie pourInfo. :

'''£ssement :

Í

1


Le projet de mise en place d'une Base de Données "Cavités Soutertaines" à l'échelle de laRégion Haute-Normandie, est une réponse concrète aux problèmes liées à l'existence de cavitéssoutenaines. C'est une base dédiée à la gestion et la prévention des risques liés auxeffondrements.



de leur conséquences. . .

- améliorer la connaissance phénoménologique des cavités : prévision de l'occunencespatiale et temporelle...

- sécurité civile : secours, prévention, préparation à des simulation de crise (analyse en


Ce questiormaire a pour but de réaliser un inventaire et une synthèse des besoins réels desorganismes ou des personnes susceptibles de consulter ou de fournir les informationscontenues dans cette base de données.



Le projet de mise en place d'une Base de Données "Cavités Soutertaines" à l'échelle de laRégion Haute-Normandie, est une réponse concrète aux problèmes liées à l'existence de cavitéssoutenaines. C'est une base dédiée à la gestion et la prévention des risques liés auxeffondrements.



de leur conséquences. . .

- améliorer la connaissance phénoménologique des cavités : prévision de l'occunencespatiale et temporelle...

- sécurité civile : secours, prévention, préparation à des simulation de crise (analyse en


Ce questiormaire a pour but de réaliser un inventaire et une synthèse des besoins réels desorganismes ou des personnes susceptibles de consulter ou de fournir les informationscontenues dans cette base de données.



Ce questionnaire est stnicture en six rubriques:


1) LES INFORMATIONS

1 . 1 . A quel titre les informations concemant l'ensemble des cavités soutenaines vousintéressent-elles ?


1 .2. Parmi les thèmes évoqués dans la question précédente, précisez à quelle fin vous voulezutih'ser ces données : analyse en retour, études statistiques, études phénoménologiques,prévention, planification des secours, zonages d'aléas, recherches de cas de références sur unetechnique d'étude ou de confortation...?

1.3. Quelles informations vous seraient donc utiles? . k ^

^

yj^*t,\.^r -<^ \ >-v^p

-<.< ui/^^/'.KVv. A^^^^.-^^. ^ov.^-^N..^-l"-


i?;?CA/. //Au, MtSt Aignant. 06/11/95Questionnaire projet "Cavités Souterraines"


Ce questionnaire est stnicture en six rubriques:


1) LES INFORMATIONS

1 . 1 . A quel titre les informations concemant l'ensemble des cavités soutenaines vousintéressent-elles ?


1 .2. Parmi les thèmes évoqués dans la question précédente, précisez à quelle fin vous voulezutih'ser ces données : analyse en retour, études statistiques, études phénoménologiques,prévention, planification des secours, zonages d'aléas, recherches de cas de références sur unetechnique d'étude ou de confortation...?

1.3. Quelles informations vous seraient donc utiles? . k ^

^

yj^*t,\.^r -<^ \ >-v^p

-<.< ui/^^/'.KVv. A^^^^.-^^. ^ov.^-^N..^-l"-


i?;?CA/. //Au, MtSt Aignant. 06/11/95Questionnaire projet "Cavités Souterraines"


- s'il s'agit de la cormaissance du phénomène : description géométrique, type de terrain,effondrement



- autres : ^r 3 J '




1.4.3. Echelle d'espace ;


^ i.e.. lie -/.-^c ^^r.c^.u^.i'A r^--^ -^- ^..U.c^.'-^ ^

Z?/?GA/, HNO. Mt St .Aignant. 06/11/95Questionnaire projet "Cavités Souterraines"


- s'il s'agit de la cormaissance du phénomène : description géométrique, type de terrain,effondrement



- autres : ^r 3 J '




1.4.3. Echelle d'espace ;


^ i.e.. lie -/.-^c ^^r.c^.u^.i'A r^--^ -^- ^..U.c^.'-^ ^

Z?/?GA/, HNO. Mt St .Aignant. 06/11/95Questionnaire projet "Cavités Souterraines"

Ul




2. 1. Seriez vous possesseur de données? De quelle nature? De quelle date? Dossiers, cartes..,.

NcTVi








Ul




2. 1. Seriez vous possesseur de données? De quelle nature? De quelle date? Dossiers, cartes..,.

NcTVi








IV


- informarique (disquettes...)?


-sous fonne de listing? p^ccrw.v^.^< c^v/c^ yM./^o^^, c t^ A<^V/v^ | c



- représentation ponctuelle? '




4. 1 . De quelle façon voulez-vous avoir accès aux informations?- directement chez vous, à l'aide du réseau national (TELECOM (RNIS), TRANSPAC) et desterminaux MINITEL, PC ou Station de travail...?


IV


- informarique (disquettes...)?


-sous fonne de listing? p^ccrw.v^.^< c^v/c^ yM./^o^^, c t^ A<^V/v^ | c



- représentation ponctuelle? '




4. 1 . De quelle façon voulez-vous avoir accès aux informations?- directement chez vous, à l'aide du réseau national (TELECOM (RNIS), TRANSPAC) et desterminaux MINITEL, PC ou Station de travail...?






6) SUGGESTIONS







6) SUGGESTIONS



n'i-./H'± tn^izi/'yti ir:jY Fg: 1/6

DRAFHAUTENORMANDIt

DDAFSEINEMARITIME

SGR/ HNO i

^CnOfi R£G10ilALE ET DETARTEliERTALC DK I fÁ^^éjéSmiTiSfULAl^ ¡ I L ¡"^CETDKIAFOKET

CITÉ ADMINISTRATIVE2,RUESAINT-SEV£R760S2 ROUEN CEDEX

ssfiififsaiSffasu

A suivre -.'ût :

Copie pour

Info. :

Classement :

jggggitmÊmÊÊiÊiÊiiaÊÊÉiÊÈÊamÊÊÊÊÊÊÊÊim

¿ $̂ IV

Expéditeur: D.D.A.F. SEINE-MARITIMEMonsieur BARRILLON

N" téléphone: 35.58.57.12.

N» télécopie :35.58.60.26.

Destinataire : S.I.R.A.C.E.D. PCMadame DEGORRE

Création d'une base de données "Cavités souterraines de Haute-Normandie"

Réponse au questionnaire : besoins et disponibilités des données.

Nombre de pages : 6

ROUEN, le 4 décembre 1995

ministère de lagriculture de la pêche et de l'alimentation

04-12-1995 17:40 93% P. 01

n'i-./H'± tn^izi/'yti ir:jY Fg: 1/6

DRAFHAUTENORMANDIt

DDAFSEINEMARITIME

SGR/ HNO i

^CnOfi R£G10ilALE ET DETARTEliERTALC DK I fÁ^^éjéSmiTiSfULAl^ ¡ I L ¡"^CETDKIAFOKET

CITÉ ADMINISTRATIVE2,RUESAINT-SEV£R760S2 ROUEN CEDEX

ssfiififsaiSffasu

A suivre -.'ût :

Copie pour

Info. :

Classement :

jggggitmÊmÊÊiÊiÊiiaÊÊÉiÊÈÊamÊÊÊÊÊÊÊÊim

¿ $̂ IV

Expéditeur: D.D.A.F. SEINE-MARITIMEMonsieur BARRILLON

N" téléphone: 35.58.57.12.

N» télécopie :35.58.60.26.

Destinataire : S.I.R.A.C.E.D. PCMadame DEGORRE

Création d'une base de données "Cavités souterraines de Haute-Normandie"

Réponse au questionnaire : besoins et disponibilités des données.

Nombre de pages : 6

ROUEN, le 4 décembre 1995

ministère de lagriculture de la pêche et de l'alimentation

04-12-1995 17:40 93% P. 01

t M-í-yHi oiî^/yb íf.Sf Pg: 2/6


Ce questionnaire est stnictuii en six rubriques:


1) LES INFORMATIONS

1.1. A quel titre les informations concernant l'ensemble des cavités soutenaines vousintéressent-elles ?

Pour des études de site? des travaux? de la recherche? de la prévention? des aspects

juridiques?... , , . y n v/ i

-~ -T r^ n>*\ cv* <'/^r*t/'-»v,<^ C/k<A f<Ci^ cJ\i. OM.

1.2. Panni les thèmes évoqués dans la question précédente, précisez à quelle fin vous voulezutiliser ces données : analyse «i retour, études statistiques, études phénoménologiques,prévention, planification des secours, zonages d'aléas, recherches de cas de références sur unetechnique d'étude ou de confonation...?

^ OÔÛ .<^ 'UTti-vta. Áovr^ Ojs tî-KiA^^ ex"^ t. r*^t-'tl/h(x*.

w-tV" ^ fKc¿o. >^ Wn> truyr\rCy^\-v^ -<^ fir-<Ar<A^^t^.t^ C^ftt^

1 .3. Quelles informations vous seraient donc utiles?

^(c^î oî.-^»" £>*</vtv.' jifÛ'^ c^vaa AîvP^ c4<t ca.A^tc^

1.4. Dans les informations précédentes, de quelle précision auriez-vous besoin dans le cadre devotre travail? , ^ ^ a_ ''

B«CA/. //A/O, MtStAignant. 06/11/95Queslionnalrcprojet "KUivités Souterraines"

04-12-1995 17:41 ^3^ p^^^

t M-í-yHi oiî^/yb íf.Sf Pg: 2/6


Ce questionnaire est stnictuii en six rubriques:


1) LES INFORMATIONS

1.1. A quel titre les informations concernant l'ensemble des cavités soutenaines vousintéressent-elles ?

Pour des études de site? des travaux? de la recherche? de la prévention? des aspects

juridiques?... , , . y n v/ i

-~ -T r^ n>*\ cv* <'/^r*t/'-»v,<^ C/k<A f<Ci^ cJ\i. OM.

1.2. Panni les thèmes évoqués dans la question précédente, précisez à quelle fin vous voulezutiliser ces données : analyse «i retour, études statistiques, études phénoménologiques,prévention, planification des secours, zonages d'aléas, recherches de cas de références sur unetechnique d'étude ou de confonation...?

^ OÔÛ .<^ 'UTti-vta. Áovr^ Ojs tî-KiA^^ ex"^ t. r*^t-'tl/h(x*.

w-tV" ^ fKc¿o. >^ Wn> truyr\rCy^\-v^ -<^ fir-<Ar<A^^t^.t^ C^ftt^

1 .3. Quelles informations vous seraient donc utiles?

^(c^î oî.-^»" £>*</vtv.' jifÛ'^ c^vaa AîvP^ c4<t ca.A^tc^

1.4. Dans les informations précédentes, de quelle précision auriez-vous besoin dans le cadre devotre travail? , ^ ^ a_ ''

B«CA/. //A/O, MtStAignant. 06/11/95Queslionnalrcprojet "KUivités Souterraines"

04-12-1995 17:41 ^3^ p^^^

it-

?:1 '

tí.-

t

m^.

L4.1. Description du contenu : A quel degré de connaissance voulez-vous descendre?Par exemple :

- s'il s'agit de la connaissance du phénomène : description géométrique, type de terrain,eflbndrement

t^*v. »v<cAt<^<i-«,' (V~ ¿U o->'a-C#î('î <»7<cu^ fo-^tro,f.-f-



- autres :

1 .4.2. Echelle de temps :


"^ (a Miv. ipl /'HwiC




BRGM. HNO. Ml Si Aignant. 06/11/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

04-12-1995 17:4293% P. 03

it-

?:1 '

tí.-

t

m^.

L4.1. Description du contenu : A quel degré de connaissance voulez-vous descendre?Par exemple :

- s'il s'agit de la connaissance du phénomène : description géométrique, type de terrain,eflbndrement

t^*v. »v<cAt<^<i-«,' (V~ ¿U o->'a-C#î('î <»7<cu^ fo-^tro,f.-f-



- autres :

1 .4.2. Echelle de temps :


"^ (a Miv. ipl /'HwiC




BRGM. HNO. Ml Si Aignant. 06/11/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

04-12-1995 17:4293% P. 03

i *

t ' ,

X:

Is". "

./J .

Ill

1.4 .4 . Ampleur des phénomènes :



2, 1 . Seriez vous possesseur de données? De quelle nature? De quelle date? Dossiers, cartes.

(il 5>ty)^F r>^-o^^ f>c</- f^VU^cU^r çM Uvr^>^

Vu-

V, 2.2. Pourriez-vous estimer la quantité de données dont vous disposez?

2.3. Seriez-vous prêt à les mettre à disposition pour alimenter la base? Si oui, sont-elles des *

V, données brutes ou analysées, sommaires, partielles ou complètes?

Í7 ;


- grSce à un support informatique que vous auriez à disposition chez vous?

' grâce à des informations que vous enverriez sur papier ou sur disquette?

3) LE MODE DE RESTITUTION3,1. Comment allez-vous utiliser ces informations 7

^-ti.^


t.

04-12-1995 17:42S3Z P. 04

i *

t ' ,

X:

Is". "

./J .

Ill

1.4 .4 . Ampleur des phénomènes :



2, 1 . Seriez vous possesseur de données? De quelle nature? De quelle date? Dossiers, cartes.

(il 5>ty)^F r>^-o^^ f>c</- f^VU^cU^r çM Uvr^>^

Vu-

V, 2.2. Pourriez-vous estimer la quantité de données dont vous disposez?

2.3. Seriez-vous prêt à les mettre à disposition pour alimenter la base? Si oui, sont-elles des *

V, données brutes ou analysées, sommaires, partielles ou complètes?

Í7 ;


- grSce à un support informatique que vous auriez à disposition chez vous?

' grâce à des informations que vous enverriez sur papier ou sur disquette?

3) LE MODE DE RESTITUTION3,1. Comment allez-vous utiliser ces informations 7

^-ti.^


t.

04-12-1995 17:42S3Z P. 04

%t'' ' ,': '"' - Mi-yHt O'i^i^/'yt, ir-.dY Pg: 5/6

»

i

?.'.(

*:

T;.

^.'

> ;..

ti;

!..

a

IV


, / ^

5;/:: o- informatique (disquettes...)?

3,3. Quel mode de restitution serait nécessaire ?





- représentation des contours du mouvement ct autres renseignements (formation,caractéristiques mécaniques...)



4. 1 . De quelle façon voulez-vous avoir accès aux informations?- directement chez vous, à l'aide du réseau national (TELECOM (RNIS), TRANSPAC) et desterminaux MINITEL, PC ou Station dc travail...?

Î^lA^vimu K^<4*^<-ítí> iâifc<<^$li^^ùa^di.

« BRGM. HNO.MtSt Aignant. 06/11/95f^. ; Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

04-12-1995 17:4393>i p. 05

%t'' ' ,': '"' - Mi-yHt O'i^i^/'yt, ir-.dY Pg: 5/6

»

i

?.'.(

*:

T;.

^.'

> ;..

ti;

!..

a

IV


, / ^

5;/:: o- informatique (disquettes...)?

3,3. Quel mode de restitution serait nécessaire ?





- représentation des contours du mouvement ct autres renseignements (formation,caractéristiques mécaniques...)



4. 1 . De quelle façon voulez-vous avoir accès aux informations?- directement chez vous, à l'aide du réseau national (TELECOM (RNIS), TRANSPAC) et desterminaux MINITEL, PC ou Station dc travail...?

Î^lA^vimu K^<4*^<-ítí> iâifc<<^$li^^ùa^di.

« BRGM. HNO.MtSt Aignant. 06/11/95f^. ; Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

04-12-1995 17:4393>i p. 05

m» ». . i M-I-XM1 cii'i¿.^3a If ijf tgi fly's

f'-:

f

-indirectement en faisant une demande d'information au gestionnaire de la base sous le mode dcrestitution que vous désirez?

Ca (^{.

f-; .

s;-

iy: .



Pouniez-vous estimer avec quelle fréquence vous allez consulter ces informations?

cA*^ pr^ /C\vx -

6) SUGGESTIONS

H

Cette rubrique vous est réservée dans le cas où vous souhaitez ajouter des remarques ou des

propositions .

(Atfr *^A cl^ fA^vtco»'' 'Uccc^'Wi. ¿Cp r<j-^,v~í^«¿:,T.ít^ (rryyt:C»

--;

.1

C«GA/, HNO. Ml St Aignant. 06/11/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

04-12-1995 17:44 93;î P. 06

m» ». . i M-I-XM1 cii'i¿.^3a If ijf tgi fly's

f'-:

f

-indirectement en faisant une demande d'information au gestionnaire de la base sous le mode dcrestitution que vous désirez?

Ca (^{.

f-; .

s;-

iy: .



Pouniez-vous estimer avec quelle fréquence vous allez consulter ces informations?

cA*^ pr^ /C\vx -

6) SUGGESTIONS

H

Cette rubrique vous est réservée dans le cas où vous souhaitez ajouter des remarques ou des

propositions .

(Atfr *^A cl^ fA^vtco»'' 'Uccc^'Wi. ¿Cp r<j-^,v~í^«¿:,T.ít^ (rryyt:C»

--;

.1

C«GA/, HNO. Ml St Aignant. 06/11/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

04-12-1995 17:44 93;î P. 06

m H^-.>H^ iJi^i;í/yS 17:37 Pg: 5/6

IV

c.

3.2. De quel support avez-vous besoin?- papierO

(f>/shU ^"f c^^^f^'^f.l^^ ^-^^^ f^^ CM. /^^^ ^ ,/

informatique (disquettes...)?

F,: .




à quelle échelle?

représentation ponctuelle?

it


Ifi:



4. 1 , De quelle façon voulez-vous avoir accès aux informations?- directement chez vous, à l'aide du réseau national (TELECOM (RNIS), TRANSPAC) et desterminaux MINITEL, PC ou Station de travail...?

BRGM. HNO, MtStAignant. 06/11/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

04-12-1995 17:4393^ P. 05

m H^-.>H^ iJi^i;í/yS 17:37 Pg: 5/6

IV

c.

3.2. De quel support avez-vous besoin?- papierO

(f>/shU ^"f c^^^f^'^f.l^^ ^-^^^ f^^ CM. /^^^ ^ ,/

informatique (disquettes...)?

F,: .




à quelle échelle?

représentation ponctuelle?

it


Ifi:



4. 1 , De quelle façon voulez-vous avoir accès aux informations?- directement chez vous, à l'aide du réseau national (TELECOM (RNIS), TRANSPAC) et desterminaux MINITEL, PC ou Station de travail...?

BRGM. HNO, MtStAignant. 06/11/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

04-12-1995 17:4393^ P. 05

DIRECTION DEPARTEMENTALEDE L'EQUIPEMENT

DE LA SEINE-MARITIME

BORDEREAU DES PIECESTRANSMISES

Service d'urbariisme et d'aménagement

Bureau urbanisme réglementaireSUA/REG

Christian GANDa 35.58.54.28Fax: 35.58.56.16 Le eu 4 ^'^-"""^

Monsieur LE PREFET

^ de la région de Haute-Normandiem: -r --;-.- Préfet de la Seine-Maritime

',.-," .,,.'; SIRADECPC

Préfecture de la Seine-Maritime76036 ROUEN cedex

19%

Pc,....J LE

^^ ci â.'\.vi'

NATURE DE L'AFFAIRE P.J. OBSERVATIONS

Objet : Projet de base de données "Cavitéssouterraines de Haute-Normandie.

Lettre.^ C^KjÀ'l'jv^^îMî wmjIVM.^c^- VOtfA

SGR/ HNO

Arrivé le yii/\L / -^r

A suivre par :

-cl'i pour

Ti^-t

Ingénieur Divisionnaire des T.P.E,Chef du sAj.A.

JeanPiafre LUCAS

DIRECTION DEPARTEMENTALEDE L'EQUIPEMENT

DE LA SEINE-MARITIME

BORDEREAU DES PIECESTRANSMISES

Service d'urbariisme et d'aménagement

Bureau urbanisme réglementaireSUA/REG

Christian GANDa 35.58.54.28Fax: 35.58.56.16 Le eu 4 ^'^-"""^

Monsieur LE PREFET

^ de la région de Haute-Normandiem: -r --;-.- Préfet de la Seine-Maritime

',.-," .,,.'; SIRADECPC

Préfecture de la Seine-Maritime76036 ROUEN cedex

19%

Pc,....J LE

^^ ci â.'\.vi'

NATURE DE L'AFFAIRE P.J. OBSERVATIONS

Objet : Projet de base de données "Cavitéssouterraines de Haute-Normandie.

Lettre.^ C^KjÀ'l'jv^^îMî wmjIVM.^c^- VOtfA

SGR/ HNO

Arrivé le yii/\L / -^r

A suivre par :

-cl'i pour

Ti^-t

Ingénieur Divisionnaire des T.P.E,Chef du sAj.A.

JeanPiafre LUCAS

DDE 76

Direction

Départementale

de l'Equipement

Se¡n^Marit¡me

Service d'Urbanisme

et d'Aménagement

Cité Administrative

Saint-Sever

76032 Rouen cedex

Téléphone

35585411

Télécopie

35 SS 56 16

Télex

DDEROU 770 775F

- 5 DEC. 12S5

Bé,. Rcf:CG/CP/SUAREG

40 1143Affairé suivie par C. GAND

Tel : 35.58.54,28Fax :35..58.56.16

Monsieur LE PREFET,de la région de Haute-NormandiePréfet de la Seine-MaritimeSIRACED PCPréfecture de la Seine-Maritime76036 ROUEN cedex

Objet : Projet de base de données."Cavités souterraines de Haute-Normandie."

Par courrier du 14 novembre 1995, vous me demandez de vous faire connaître lesobservations et réflexions éventuelles que pourrait susciter de ma part le projet relatifà la constitution d'une base de données "Cavités souterraines de Haute-Normandie",préparé par le bureau de rechercties géologiques et minières (BRGM).

Je n'ai pas de remarque à émettre sur le fond. Je me permets de signaler uneanomalie en page 3 du document présenté oiJ il faut remplacer dans la parenthèseaprès "- la réglementation existante sur un site donné" les mentions "PER, R.l 11-3"par "PPR", les plans de prévention des risques se sobstituant aux plans d'expositionaux risques et aux périmètres de risques antérieurs.

Je vous transmets par ailleurs en annexe le questionnaire que vous souhaitiez voirrenseigner.

P.J. : questionnaire complété.

C!,cf du

\;

co T.P.E.

Jsan-FJDrra LUCAS '

DDE 76

Direction

Départementale

de l'Equipement

Se¡n^Marit¡me

Service d'Urbanisme

et d'Aménagement

Cité Administrative

Saint-Sever

76032 Rouen cedex

Téléphone

35585411

Télécopie

35 SS 56 16

Télex

DDEROU 770 775F

- 5 DEC. 12S5

Bé,. Rcf:CG/CP/SUAREG

40 1143Affairé suivie par C. GAND

Tel : 35.58.54,28Fax :35..58.56.16

Monsieur LE PREFET,de la région de Haute-NormandiePréfet de la Seine-MaritimeSIRACED PCPréfecture de la Seine-Maritime76036 ROUEN cedex

Objet : Projet de base de données."Cavités souterraines de Haute-Normandie."

Par courrier du 14 novembre 1995, vous me demandez de vous faire connaître lesobservations et réflexions éventuelles que pourrait susciter de ma part le projet relatifà la constitution d'une base de données "Cavités souterraines de Haute-Normandie",préparé par le bureau de rechercties géologiques et minières (BRGM).

Je n'ai pas de remarque à émettre sur le fond. Je me permets de signaler uneanomalie en page 3 du document présenté oiJ il faut remplacer dans la parenthèseaprès "- la réglementation existante sur un site donné" les mentions "PER, R.l 11-3"par "PPR", les plans de prévention des risques se sobstituant aux plans d'expositionaux risques et aux périmètres de risques antérieurs.

Je vous transmets par ailleurs en annexe le questionnaire que vous souhaitiez voirrenseigner.

P.J. : questionnaire complété.

C!,cf du

\;

co T.P.E.

Jsan-FJDrra LUCAS '


Ce questionnaire est stmcture en six mbriques:


1) LES INFORMATIONS


Pour des études de site? des travaux? de la recherche? de la prévention? des aspectsjuridiques?... ^

- Projets routiers,- Constructions publiques,- projets d'aménagements communaux,

.- instructions des demandes d'autorisation d'occupation du sol,,- réalisation et modification des documents d'urbanisme (porté à connaissance,

examen en groupe d'étude,

1.2. Parmi Îct tïtem^s êv((fques^3ansfÎquBstton precê1ie"precîsezâ qîeîfè^j^ vbus voulezutiliser ces données : analyse en retour, études statistiques, études phénoménologiques,prévention, planification des secours, zonages d'aléas, recherches de cas de références sur unetechnique d'étude ou de confortation...?

- Assurer la pérennité des ouvrages publics,.. - Assurer la sécurité des personnes et des biens.


. , , Bepertoire géographique des cavités souterraines.

114. Dans les informations précédentes, de quelle précision auriez-vous besoin dans le cadre devotre travail?

. "^^ - Coordonnées cadastrales de la ou des parcelle (s) concernée (s ) , .

- Implantation précise des cavités souterraines (description, des contourscavec: . leurs coordonnées)



Ce questionnaire est stmcture en six mbriques:


1) LES INFORMATIONS


Pour des études de site? des travaux? de la recherche? de la prévention? des aspectsjuridiques?... ^

- Projets routiers,- Constructions publiques,- projets d'aménagements communaux,

.- instructions des demandes d'autorisation d'occupation du sol,,- réalisation et modification des documents d'urbanisme (porté à connaissance,

examen en groupe d'étude,

1.2. Parmi Îct tïtem^s êv((fques^3ansfÎquBstton precê1ie"precîsezâ qîeîfè^j^ vbus voulezutiliser ces données : analyse en retour, études statistiques, études phénoménologiques,prévention, planification des secours, zonages d'aléas, recherches de cas de références sur unetechnique d'étude ou de confortation...?

- Assurer la pérennité des ouvrages publics,.. - Assurer la sécurité des personnes et des biens.


. , , Bepertoire géographique des cavités souterraines.

114. Dans les informations précédentes, de quelle précision auriez-vous besoin dans le cadre devotre travail?

. "^^ - Coordonnées cadastrales de la ou des parcelle (s) concernée (s ) , .

- Implantation précise des cavités souterraines (description, des contourscavec: . leurs coordonnées)



- s'il s'agit de la connaissance du phénomène : description géométrique, type de terrain,effondrementc> - Description géométrique,

- Type de terrain,- Description des événements recensés.



- autres



Le plus tôt possible.


Une mise à jour régulière est indispensable.


: Vous situez-vous à l'échelle nationale, régionale, locale ou ponctuelle?

; Echelle départementale avec une acuité prépondérante dans les agglomérations'; ou à leur proximité.

;;X. ::.:,.. - BRGM. HNO. MtStAignant. 06/11/95>|^r^V*,vX:--::-¿ ." "j ... . Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"\'>-'i <-',"-'': ''"'-" .,'"' ' " '-..;'.m


- s'il s'agit de la connaissance du phénomène : description géométrique, type de terrain,effondrementc> - Description géométrique,

- Type de terrain,- Description des événements recensés.



- autres



Le plus tôt possible.


Une mise à jour régulière est indispensable.


: Vous situez-vous à l'échelle nationale, régionale, locale ou ponctuelle?

; Echelle départementale avec une acuité prépondérante dans les agglomérations'; ou à leur proximité.

;;X. ::.:,.. - BRGM. HNO. MtStAignant. 06/11/95>|^r^V*,vX:--::-¿ ." "j ... . Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"\'>-'i <-',"-'': ''"'-" .,'"' ' " '-..;'.m

Ul



^ Tous les phénomènes sont intéressants.



- Etudes diverses,- Informations ponctaielles (presse, autres documents).


Elle concernent un peu plus d'une centaine de communes.

2.3. Seriez-vous prêt à les mettre à disposition pour alimenter la base? Si oui, sont-elles des ^

données brutes ou analysées, sommaires, partielles ou complètes?

Oui, grande diversité dans les données.

2.4. Comment seriez-vous prêt à alimenter cette base?. - grâce à un support informatique que vous auriez à disposition chez vous?

^ Oui.

grâce à des infonnations que vous enverriez sur papier ou sur disquette?^ oui.

K: ¿ ; 3) LE MODE DE RESTITUTION;:;'' : 3.1 : Comment allez-vous utiliser ces informations ?'-''-' '/i ó ;"-" -

-V.'^^ V.'-.ít.'i .- Cës^informations doivent être à la disposition :

?V-^^? Vi '-r-i- ''":..-.V7 ; ' - des chargés' d'études,[C^;.C^^.-^rf -\^' ^- : . - - <iss instructeurs d'autorisations d'occupation du sol.

;;';â,>T77;:./..-.-...,., ,. .-... - BRGM. HNO. MtStAignant. 06/11/95\i-':^:':--{^-:.,;}:%^-.:::,. .:,';:' '-.^ Questionruiireprojet "Cavités Souterraines"

Ul



^ Tous les phénomènes sont intéressants.



- Etudes diverses,- Informations ponctaielles (presse, autres documents).


Elle concernent un peu plus d'une centaine de communes.

2.3. Seriez-vous prêt à les mettre à disposition pour alimenter la base? Si oui, sont-elles des ^

données brutes ou analysées, sommaires, partielles ou complètes?

Oui, grande diversité dans les données.

2.4. Comment seriez-vous prêt à alimenter cette base?. - grâce à un support informatique que vous auriez à disposition chez vous?

^ Oui.

grâce à des infonnations que vous enverriez sur papier ou sur disquette?^ oui.

K: ¿ ; 3) LE MODE DE RESTITUTION;:;'' : 3.1 : Comment allez-vous utiliser ces informations ?'-''-' '/i ó ;"-" -

-V.'^^ V.'-.ít.'i .- Cës^informations doivent être à la disposition :

?V-^^? Vi '-r-i- ''":..-.V7 ; ' - des chargés' d'études,[C^;.C^^.-^rf -\^' ^- : . - - <iss instructeurs d'autorisations d'occupation du sol.

;;';â,>T77;:./..-.-...,., ,. .-... - BRGM. HNO. MtStAignant. 06/11/95\i-':^:':--{^-:.,;}:%^-.:::,. .:,';:' '-.^ Questionruiireprojet "Cavités Souterraines"

IV



Le support informatique eçt préférable.



- SOUS forme cartographique? si oui, avec quelle précision?IZ>

Oui, avec une precision de l'ordre du mètre.


'^ l/5000ème, voire l/2000ème.


'^ Oui.

- représentation des contours du mouvement et autres renseignements (formation,caractéristiques mécaniques...)=> Oui.

- sous forme traitée (graphique, histogramme...).^ Intéressant, mais pas indispensable dans tous les cas.


~ -v> ' V 4.1. De quelle façon voulez-vous avoir accès aux informations?:';' Z^-; - directement chez vous, à l'aide du réseau national (TELECOM (RNIS), TRANSPAC) et des?}"¿-;; r,\ terminaux MINITEL, PC ou Station de travail:..?ií-n-'í'^ Oui. .:.

^ '' '. .-< - -" "---' .. '

., *.> ,--: -. 1 .,,

BRGM. HNO. Mt StAignant. 06/11/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

IV



Le support informatique eçt préférable.



- SOUS forme cartographique? si oui, avec quelle précision?IZ>

Oui, avec une precision de l'ordre du mètre.


'^ l/5000ème, voire l/2000ème.


'^ Oui.

- représentation des contours du mouvement et autres renseignements (formation,caractéristiques mécaniques...)=> Oui.

- sous forme traitée (graphique, histogramme...).^ Intéressant, mais pas indispensable dans tous les cas.


~ -v> ' V 4.1. De quelle façon voulez-vous avoir accès aux informations?:';' Z^-; - directement chez vous, à l'aide du réseau national (TELECOM (RNIS), TRANSPAC) et des?}"¿-;; r,\ terminaux MINITEL, PC ou Station de travail:..?ií-n-'í'^ Oui. .:.

^ '' '. .-< - -" "---' .. '

., *.> ,--: -. 1 .,,

BRGM. HNO. Mt StAignant. 06/11/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"



A partir de 1996, pentium 496 dans la plupart des sites intéressés.


Pourriez-vous estimer avec quelle fi-équence vous allez consulter ces informations?"^ Quotidiennement si l'information est disponible.

6) SUGGESTIONS


i -'.r- ,:-

ÎAr,J V:^ --; \^ : BRGM, HNO. MtStAignant. 06/1 1/95*-;..".';, Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"



A partir de 1996, pentium 496 dans la plupart des sites intéressés.


Pourriez-vous estimer avec quelle fi-équence vous allez consulter ces informations?"^ Quotidiennement si l'information est disponible.

6) SUGGESTIONS


i -'.r- ,:-

ÎAr,J V:^ --; \^ : BRGM, HNO. MtStAignant. 06/1 1/95*-;..".';, Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"


Ce questionnaire est stmcture en six nibriques:


SGR/ HNO

Arrivôle:^^^,^^^^,

A suivre par :

;'9 pcijr j'

I

I : ;

1) LES INFORMATIONS

1.1. A quel titre les informations concemant l'ensemble des cavités souterraines vousintéressent-elles ?


1.2. Parmi les thèmes évoqués dans la question précédente, précisez à quelle fin vous voulezutiliser ces dormées : analyse en retour, études statistiques, études phénoménologiques,prévention, planification des secoiu"s, zonages d'aléas, recherches de cas de références sur unetechnique d'étude ou de confortation...?


= 5 '^ .' 1 .4. pans les infomiations précédentes, de quelle précision auriez-vous besoin dans le cadre dev: ; yotrie travail? '; ,

-^'í-'^'^rí Îrv';C ' " î; ; BRGM. HNO.MtStAignant. 06/11/95-f'.';;:.';;!- '.-.:''.:.-, .. Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"


Ce questionnaire est stmcture en six nibriques:


SGR/ HNO

Arrivôle:^^^,^^^^,

A suivre par :

;'9 pcijr j'

I

I : ;

1) LES INFORMATIONS

1.1. A quel titre les informations concemant l'ensemble des cavités souterraines vousintéressent-elles ?


1.2. Parmi les thèmes évoqués dans la question précédente, précisez à quelle fin vous voulezutiliser ces dormées : analyse en retour, études statistiques, études phénoménologiques,prévention, planification des secoiu"s, zonages d'aléas, recherches de cas de références sur unetechnique d'étude ou de confortation...?


= 5 '^ .' 1 .4. pans les infomiations précédentes, de quelle précision auriez-vous besoin dans le cadre dev: ; yotrie travail? '; ,

-^'í-'^'^rí Îrv';C ' " î; ; BRGM. HNO.MtStAignant. 06/11/95-f'.';;:.';;!- '.-.:''.:.-, .. Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"


- s'il s'agit de la coimaissance du phénomène : description géométrique, type de terrain,effondrement



- autres ;




^X.^-l/ , G> f-.-.ji ft^-V ¿^


, Vous situez-vous à l'échelle nationale, régionale, locale ou ponctuelle?

'i-i-^-"c¿i"i''.- ^ '...-^^>v. - , » : 1 ' - ^ - - . - , ,

*?ÍÍí:0".'t-V " . ''-i ' .,''- -"---.- . '< ?-* .,;...:.. .:.- :-.

i:-.tf' -f i .' '- . . . . . .ijî»-/ - ^"-. ;-: ;.-" " , ,

''^li'-i'. ---.'''.' ' ' - ' -, .-¡¿y.'' V 1 1 - - ' ..-"

'.^r::i:::,< '.: [ _ : .- ' ' ' -, :> . . ' '- .; . .

^^^y-- --'l'^ii :.;' - ;. ' ';: ' ' ;. : ;,: ..,-.. .^ ^ . brgm. HNO.MtStAignant. 06/l1/95^^J'i; :-'";.; VjV . ' ; ; , .- Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"


- s'il s'agit de la coimaissance du phénomène : description géométrique, type de terrain,effondrement



- autres ;




^X.^-l/ , G> f-.-.ji ft^-V ¿^


, Vous situez-vous à l'échelle nationale, régionale, locale ou ponctuelle?

'i-i-^-"c¿i"i''.- ^ '...-^^>v. - , » : 1 ' - ^ - - . - , ,

*?ÍÍí:0".'t-V " . ''-i ' .,''- -"---.- . '< ?-* .,;...:.. .:.- :-.

i:-.tf' -f i .' '- . . . . . .ijî»-/ - ^"-. ;-: ;.-" " , ,

''^li'-i'. ---.'''.' ' ' - ' -, .-¡¿y.'' V 1 1 - - ' ..-"

'.^r::i:::,< '.: [ _ : .- ' ' ' -, :> . . ' '- .; . .

^^^y-- --'l'^ii :.;' - ;. ' ';: ' ' ;. : ;,: ..,-.. .^ ^ . brgm. HNO.MtStAignant. 06/l1/95^^J'i; :-'";.; VjV . ' ; ; , .- Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

Ul




2. 1. Seriez vous possesseur de doimées? De quelle nature? De quelle date? Dossiers, cartes....^ - i

2.2. Pourriez-vous estimer la quantité de données dont vous disposez?,

- 2:3. Sériez-vous prêt à les mettre àdispôsition pour alimenter la base? Si oui, sont-elles des ï-

i^^donnéesbnites ou analysées, sommaires, partielles ou complètes? :\ ^^ *'^''=>:T' ...,' V' : .- ">,'':;'.; '.;"'-'.'-'' ' ' '''" ].

Í î 2:4! Coiiiment seriez-vous prêt à alimenter cette base? . ..; ^V .-^ grâce à un support inforinatiquè qiiè vous auriez à disposition chez vous?

i. - grâce à des informations que vous enverriez sur papier ou sur disquette?

ii 3) I^ lyWDE DE RESTI^^:>3Jli;'Coiriment allez-voiis utiliser ces informafions ? t

1 ^ i': "^ .9- t---y. ..

iS;'ÎCNr>'>"-' ?. ' :-?: 'i-rC.i^-î^?;;.:''^ í-; ->^> .-'- Sî v - > ^r:îBRGM.Hm.MtStAJg,iant.06/ll/95^^^^í-^:^;,í;.;V;;'y: ;; Vy^'/ -,'. í'.' vV;.îî^:';-.-\;} >- .;^ '..>;- :\\ .\^ !',- Questionnaireprojet "Cavités Soutaraines" }\ ]^^^^^^

Ul




2. 1. Seriez vous possesseur de doimées? De quelle nature? De quelle date? Dossiers, cartes....^ - i

2.2. Pourriez-vous estimer la quantité de données dont vous disposez?,

- 2:3. Sériez-vous prêt à les mettre àdispôsition pour alimenter la base? Si oui, sont-elles des ï-

i^^donnéesbnites ou analysées, sommaires, partielles ou complètes? :\ ^^ *'^''=>:T' ...,' V' : .- ">,'':;'.; '.;"'-'.'-'' ' ' '''" ].

Í î 2:4! Coiiiment seriez-vous prêt à alimenter cette base? . ..; ^V .-^ grâce à un support inforinatiquè qiiè vous auriez à disposition chez vous?

i. - grâce à des informations que vous enverriez sur papier ou sur disquette?

ii 3) I^ lyWDE DE RESTI^^:>3Jli;'Coiriment allez-voiis utiliser ces informafions ? t

1 ^ i': "^ .9- t---y. ..

iS;'ÎCNr>'>"-' ?. ' :-?: 'i-rC.i^-î^?;;.:''^ í-; ->^> .-'- Sî v - > ^r:îBRGM.Hm.MtStAJg,iant.06/ll/95^^^^í-^:^;,í;.;V;;'y: ;; Vy^'/ -,'. í'.' vV;.îî^:';-.-\;} >- .;^ '..>;- :\\ .\^ !',- Questionnaireprojet "Cavités Soutaraines" }\ ]^^^^^^

IV


- informafique (disquettes...)?


- sous forme de lisfing?O


u B<^^' ¿c:**- c^-e'Le. /_^:- à quelle échelle?

.;>"o>î.:.; ;':; / ^ ,-.: 0'.'-.*' ^ : . . _ A / 1 ^ ~^ rrr» ."«-s , 'o C3iS>

T-ifëpréséntafion ponctuelle?

J-. représentation des contours du mouvement et autres renseignements (formation,Vcaràctéristiques mécaniques...) -.,.' ^ ' ,'

!i^';>-^'}i'yv;'''^ '',','-.-; ^ .;;.':'; -^ ' ^ .':,"

î ¿^ »Diis forme traitée (graphique, histograirime...).


>4.i;. De quelle faç»h voulez-vous avoir accès aux in^^^ :,.:::' ' :

?j-directement chez yoîigîl'aide duréseaii' national (TELECOM (RÎSIIS), TRANSPAC) et des ,;iteramiauxN^^ Station deîiav^.i^^.;^:î;.-^ . - -: X'^'

'üi^^'^(yAyyy'M'^/ -'^"^-í'':'?i'^^^v,vK';-í5--í^;;-h-^

^r'->K'^^'-¡ ?'1U,;V,'- ;" . ,..-.:!- ^ '!- ' ., '..r'-'-'- ,

^f '^ífíy i^vïV. '.-?:',- ': -,-': í^^->.-::.V;V¿^^^j'^";/^.^,:^-.; .,.JV-^:::BRGM.HNO.MtStAigriant. 06/11/95'.-'_

v'|£,/,V, Vvj;V>"''^ - -" '^ - ' - ' ' ' ' V-'-D '', :':!.''.'-[/'/ y ''./.'- Questiônriairèprojet "Cavités So^^

IV


- informafique (disquettes...)?


- sous forme de lisfing?O


u B<^^' ¿c:**- c^-e'Le. /_^:- à quelle échelle?

.;>"o>î.:.; ;':; / ^ ,-.: 0'.'-.*' ^ : . . _ A / 1 ^ ~^ rrr» ."«-s , 'o C3iS>

T-ifëpréséntafion ponctuelle?

J-. représentation des contours du mouvement et autres renseignements (formation,Vcaràctéristiques mécaniques...) -.,.' ^ ' ,'

!i^';>-^'}i'yv;'''^ '',','-.-; ^ .;;.':'; -^ ' ^ .':,"

î ¿^ »Diis forme traitée (graphique, histograirime...).


>4.i;. De quelle faç»h voulez-vous avoir accès aux in^^^ :,.:::' ' :

?j-directement chez yoîigîl'aide duréseaii' national (TELECOM (RÎSIIS), TRANSPAC) et des ,;iteramiauxN^^ Station deîiav^.i^^.;^:î;.-^ . - -: X'^'

'üi^^'^(yAyyy'M'^/ -'^"^-í'':'?i'^^^v,vK';-í5--í^;;-h-^

^r'->K'^^'-¡ ?'1U,;V,'- ;" . ,..-.:!- ^ '!- ' ., '..r'-'-'- ,

^f '^ífíy i^vïV. '.-?:',- ': -,-': í^^->.-::.V;V¿^^^j'^";/^.^,:^-.; .,.JV-^:::BRGM.HNO.MtStAigriant. 06/11/95'.-'_

v'|£,/,V, Vvj;V>"''^ - -" '^ - ' - ' ' ' ' V-'-D '', :':!.''.'-[/'/ y ''./.'- Questiônriairèprojet "Cavités So^^

-indirectement en faisant une demande d'information au gestionnaire de la base sous le mode derestitufi'on que vous désirez?


5) LA FREQUENCE D'UTILISATION ! ; ^

' ] Pourriez-vous estimer avec quelle fi'équence vous allez coiisultér ces infonnations?/. ' ^

''d>\: '.::'' '

6) SUGGESTIONS, :: .- :> ^;;:/:/^^^-, . " ''..-'' .'..'':'::,' ' :.... . ' . '.,-;-;. 1 ' ."'.- "''.."

Cette mbrique vous est réservée dans le cas où vous souhaitez ajouter des remarques ou despropositions/

^* v;. '<'

:-: v -',.'"- '1

-..\ .r-e: ;- -?-.':'(

' .K'-y^- ' /:

" * Í-

':í-^-'í-:.''^^>l~':'^-i .'''^ .-> ,::^ V..'-.' ,{ ^ ' >' -'r'; :";-:;' 'VV-v-'r :i:-' '-.' ;' :Qtuestiôiiswirepiyjet, "Cavités Sotttenvihé^^ ',

-indirectement en faisant une demande d'information au gestionnaire de la base sous le mode derestitufi'on que vous désirez?


5) LA FREQUENCE D'UTILISATION ! ; ^

' ] Pourriez-vous estimer avec quelle fi'équence vous allez coiisultér ces infonnations?/. ' ^

''d>\: '.::'' '

6) SUGGESTIONS, :: .- :> ^;;:/:/^^^-, . " ''..-'' .'..'':'::,' ' :.... . ' . '.,-;-;. 1 ' ."'.- "''.."

Cette mbrique vous est réservée dans le cas où vous souhaitez ajouter des remarques ou despropositions/

^* v;. '<'

:-: v -',.'"- '1

-..\ .r-e: ;- -?-.':'(

' .K'-y^- ' /:

" * Í-

':í-^-'í-:.''^^>l~':'^-i .'''^ .-> ,::^ V..'-.' ,{ ^ ' >' -'r'; :";-:;' 'VV-v-'r :i:-' '-.' ;' :Qtuestiôiiswirepiyjet, "Cavités Sotttenvihé^^ ',

' 90 'd

üMinistère

de rAménagement

du Tem'toire,

de l'Equipeinent

et des Transports

nnnnlifaiii^MIB !

ceteCentre d'Etudes

Techniques

de l'Equipement

Normandie Centre

Laboratoire

Réônal

des

Ponts et Chaussées

de Rouen

y.¿& czit-eeç ZS:60 S66T-BT-TT

TÉLÉCOPIE

DzttlDate: ?/M-^^'Êxpéditeur / Frotp : SGR/ HNO

Arrivé le :yU2. / l i /"^ ,

A suivre par :

: ? pour

UornlNant;tme:

Scrvice / Department :

Veuillez transmettre ce message / Pleaseforwa\d this message

L Zl: ú-Âlto : -W

r^ñoLoQîe

^l\?anÎèfUE

Service l Dept :

Oh¡et l Subject :

¿xíiMi.:2_:_£^=^'Â.^^ÂjlL ^ qIu^

Nombre de pages (dont celle>ci) / Number ofpages (ind. this) :

Chemin de la Poudrière - BP. 245 - 76121 GRAND QUEVILLY Cedex

Tel ! r33^ 3S.68.81.nn - Télécopie : f33^ 3S.69.41.33

Message :

p.,xu>ytz.'

O^^

C-flu^

9-d H3n0a Ddai ¿1^:60 S6, 330 TT

' 90 'd

üMinistère

de rAménagement

du Tem'toire,

de l'Equipeinent

et des Transports

nnnnlifaiii^MIB !

ceteCentre d'Etudes

Techniques

de l'Equipement

Normandie Centre

Laboratoire

Réônal

des

Ponts et Chaussées

de Rouen

y.¿& czit-eeç ZS:60 S66T-BT-TT

TÉLÉCOPIE

DzttlDate: ?/M-^^'Êxpéditeur / Frotp : SGR/ HNO

Arrivé le :yU2. / l i /"^ ,

A suivre par :

: ? pour

UornlNant;tme:

Scrvice / Department :

Veuillez transmettre ce message / Pleaseforwa\d this message

L Zl: ú-Âlto : -W

r^ñoLoQîe

^l\?anÎèfUE

Service l Dept :

Oh¡et l Subject :

¿xíiMi.:2_:_£^=^'Â.^^ÂjlL ^ qIu^

Nombre de pages (dont celle>ci) / Number ofpages (ind. this) :

Chemin de la Poudrière - BP. 245 - 76121 GRAND QUEVILLY Cedex

Tel ! r33^ 3S.68.81.nn - Télécopie : f33^ 3S.69.41.33

Message :

p.,xu>ytz.'

O^^

C-flu^

9-d H3n0a Ddai ¿1^:60 S6, 330 TT

SO'd %¿6 ££11^69:^2 £5:60 S66T-2T-TT




5. 1 . Pourriez-vous estimer avec quelle firéquence vous allez consulter ces informations? ^

6) SUGGESTIONS


BRGM. HNO. Mt StAlpumt. 24/10/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

S'd fOnOd Dddl ¿f :6Q £6, 330 TT

SO'd %¿6 ££11^69:^2 £5:60 S66T-2T-TT




5. 1 . Pourriez-vous estimer avec quelle firéquence vous allez consulter ces informations? ^

6) SUGGESTIONS


BRGM. HNO. Mt StAlpumt. 24/10/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

S'd fOnOd Dddl ¿f :6Q £6, 330 TT

fO'd ^¿6 írCTfGgSC Z£:60 S66T-5T-TÎ

IV

2.2. De quel support avez-vous besoin?- papiero



-«.usfom^edeUsting? ^jj^ ^'^M^

- sous forme cartographique? si oui, avec quelle précision? , /ja a.

- représentation ponctuelle? \

- représentation des contours du mouvement et autres renseignements (fonnation,caractéristiques mécaniques...)^ ^ 7 7

- sous forme ü-aitée (graphique, histogramme.. ).


3. 1 . De quelle façon voulez-vous avoir accès aux informations?- directemem chez vous, à l'aide du réseau national (TELECOM (RNIS), TRANSPAC) et desterminaux MINITEL, PC ou Station de travail...? .

|\ ^Vo^JoJ!^ ^^^(Li^

BRGM, HNO. MtSt Aignant. 24/10/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

f 'd fonoa Ddan ¿v-.sq sô. 03a tt

fO'd ^¿6 írCTfGgSC Z£:60 S66T-5T-TÎ

IV

2.2. De quel support avez-vous besoin?- papiero



-«.usfom^edeUsting? ^jj^ ^'^M^

- sous forme cartographique? si oui, avec quelle précision? , /ja a.

- représentation ponctuelle? \

- représentation des contours du mouvement et autres renseignements (fonnation,caractéristiques mécaniques...)^ ^ 7 7

- sous forme ü-aitée (graphique, histogramme.. ).


3. 1 . De quelle façon voulez-vous avoir accès aux informations?- directemem chez vous, à l'aide du réseau national (TELECOM (RNIS), TRANSPAC) et desterminaux MINITEL, PC ou Station de travail...? .

|\ ^Vo^JoJ!^ ^^^(Li^

BRGM, HNO. MtSt Aignant. 24/10/95Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

f 'd fonoa Ddan ¿v-.sq sô. 03a tt

ZO'd 'áL^ CCTfSSSS: 2S:60 S66T-2T-TT


Est-ce que tous les phénomènes, de quelque ampleur qu'ils soient, vous intéressent? ouseulement les plus importants selon vos critères et quels som-ils?o


4.1. Seriez vous possesseur de données? De quelle nature? De quelle date? Dossiers, cartes...

Üf^J^ y,Jr«:c^<^


4.3, Seriez-vous prêt à les mettre à disposition pour alimenter la base? Si oui, sont-elles desdonnées bmtes ou analysées, sommaires, partielles ou complètes?



_j¿n aJ<jJX*^fi.-.~A^ ^


4


£'d M3noa Dda~\ sp-.gq sg, 33a tt

ZO'd 'áL^ CCTfSSSS: 2S:60 S66T-2T-TT


Est-ce que tous les phénomènes, de quelque ampleur qu'ils soient, vous intéressent? ouseulement les plus importants selon vos critères et quels som-ils?o


4.1. Seriez vous possesseur de données? De quelle nature? De quelle date? Dossiers, cartes...

Üf^J^ y,Jr«:c^<^


4.3, Seriez-vous prêt à les mettre à disposition pour alimenter la base? Si oui, sont-elles desdonnées bmtes ou analysées, sommaires, partielles ou complètes?



_j¿n aJ<jJX*^fi.-.~A^ ^


4


£'d M3noa Dda~\ sp-.gq sg, 33a tt

20 'd /.8b SS:60 S66T-2T-TT

1 .4. 1 . Description du contenu ; A quel degré de connaissance voulez-vous descendre?Par exemple : /^- s^i) s'agit de la connaissance du phénomène : description géométrique, type de teirain,effondrement

- s'il s'agit de préventioiy surveillance, secours : les moyens mis en oeuvre, le nombre devictimes, les coûts etc.f

Tiu w I " 1 ^ tmA-^C^'*'^*-ï J^^


S-^ J^^

- autres G)v.Ur.ciiiUu.^^.>-" t>-:V'e

^^ iA^< \ a.ii^.i^yj-'^^ CUu.

¿.ji^ -LA^vie^-t^-^-i-** >̂^ )



Sur quelle période voulez-vous travailler? a r^ ''

Z Vnfi>va:K/v-^ "S^^



\^y.~J. , -^^^ , ^-^>-^ -

BRGM. HNO. Mi St Aignant. 24/10/05Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

2-d hOnoa 3ddl 9f:60 £&, 330 TT

20 'd /.8b SS:60 S66T-2T-TT

1 .4. 1 . Description du contenu ; A quel degré de connaissance voulez-vous descendre?Par exemple : /^- s^i) s'agit de la connaissance du phénomène : description géométrique, type de teirain,effondrement

- s'il s'agit de préventioiy surveillance, secours : les moyens mis en oeuvre, le nombre devictimes, les coûts etc.f

Tiu w I " 1 ^ tmA-^C^'*'^*-ï J^^


S-^ J^^

- autres G)v.Ur.ciiiUu.^^.>-" t>-:V'e

^^ iA^< \ a.ii^.i^yj-'^^ CUu.

¿.ji^ -LA^vie^-t^-^-i-** >̂^ )



Sur quelle période voulez-vous travailler? a r^ ''

Z Vnfi>va:K/v-^ "S^^



\^y.~J. , -^^^ , ^-^>-^ -

BRGM. HNO. Mi St Aignant. 24/10/05Questionnaireprojet "Cavités Souterraines"

2-d hOnoa 3ddl 9f:60 £&, 330 TT

TQ-d >í86 £:CTf69s£ TS:GO S66T-2T-TT


Ce questionnaire est structuré en six mtviques:


1) LES INFORMATIONS

1. 1. A quel titre les informations concemant l'ensemble des cavités souterraines vousintéressent-elles ?

Pour des études de site? des travaux? de la recherche? de la prévention? des aspectsjuridiques?... a

l .2. Parmi les thèmes évoqués dans la question précédente, précisez à quelle fin vous voulezutiliser ces données : analyse en retour, études sutistiques, études phénoménologiques,prévention, planification des secours, zonages d'aléas, recherches de cas de références sur unetechnique d'étude ou de confortation...?o

f:^^,\.


1.4. Dans les informations précédentes, de quelle précision auriez-vous besoin dans le cadre devotre travail? ^ ,a

BROM. HNO. MtSt Aignant. 34/10/95Questionnaireprojet "Cavités SouUrraines"

^*d M3noa 3da-| 91^:60 ss. 33a tt

TQ-d >í86 £:CTf69s£ TS:GO S66T-2T-TT


Ce questionnaire est structuré en six mtviques:


1) LES INFORMATIONS

1. 1. A quel titre les informations concemant l'ensemble des cavités souterraines vousintéressent-elles ?

Pour des études de site? des travaux? de la recherche? de la prévention? des aspectsjuridiques?... a

l .2. Parmi les thèmes évoqués dans la question précédente, précisez à quelle fin vous voulezutiliser ces données : analyse en retour, études sutistiques, études phénoménologiques,prévention, planification des secours, zonages d'aléas, recherches de cas de références sur unetechnique d'étude ou de confortation...?o

f:^^,\.


1.4. Dans les informations précédentes, de quelle précision auriez-vous besoin dans le cadre devotre travail? ^ ,a

BROM. HNO. MtSt Aignant. 34/10/95Questionnaireprojet "Cavités SouUrraines"

^*d M3noa 3da-| 91^:60 ss. 33a tt

^RIRE Direction Régionale de l'Industrie

de la Recherche et de l'Environnement

MINISTÈRE DE iENVIRONNEMENT

HAUTE-NORMANDIE

SV/PaM ROUEN, le . 6 DEC. 1995

Le Directeur^. DORISON

SGR/ HNO

Arrivé le : .yvt-Z/i-z^r

A suivre par :

Copie pour

'.v.O.

Le Directeur

Monsieur le Préfet de la région Haute-Normandie

Préfet de la Seine-MaritimeSIRACED - PC

76036 ROUEN CEDEXA l'attention de Madame DEGORRE II

OBJET : Projet de base de données "Cavités souterraines de Haute-Normandie"P. J. : réponse au questionnaire.

Je vous prie de trouver ci-joint, les réponses au questionnaire relatif au projet de basede données "Cavités souterraines de Haute-Nonnandie" élaboré par le B.R.G.M. que vousm'avez transmis par counrier du 14 novembre demier.

Vous en souhaitant bonne réception,

P/ Le Directeur,Et par délégation,

LE CHEF DU SERVICE REGIONAL DEL'ENVIRONNEMENT INDUSTRIEL.

Romain^WALLER

Cette affaire est suivie par M

21 , avenue de la Porle-des-Champs - 76037 ROUEN CEDEXTél. : 35 52 32 00 - Télécopieur : 35 52 32 32

^RIRE Direction Régionale de l'Industrie

de la Recherche et de l'Environnement

MINISTÈRE DE iENVIRONNEMENT

HAUTE-NORMANDIE

SV/PaM ROUEN, le . 6 DEC. 1995

Le Directeur^. DORISON

SGR/ HNO

Arrivé le : .yvt-Z/i-z^r

A suivre par :

Copie pour

'.v.O.

Le Directeur

Monsieur le Préfet de la région Haute-Normandie

Préfet de la Seine-MaritimeSIRACED - PC

76036 ROUEN CEDEXA l'attention de Madame DEGORRE II

OBJET : Projet de base de données "Cavités souterraines de Haute-Normandie"P. J. : réponse au questionnaire.

Je vous prie de trouver ci-joint, les réponses au questionnaire relatif au projet de basede données "Cavités souterraines de Haute-Nonnandie" élaboré par le B.R.G.M. que vousm'avez transmis par counrier du 14 novembre demier.

Vous en souhaitant bonne réception,

P/ Le Directeur,Et par délégation,

LE CHEF DU SERVICE REGIONAL DEL'ENVIRONNEMENT INDUSTRIEL.

Romain^WALLER

Cette affaire est suivie par M

21 , avenue de la Porle-des-Champs - 76037 ROUEN CEDEXTél. : 35 52 32 00 - Télécopieur : 35 52 32 32

4.2. Impossible d'évaluer a priori le nombre de données exploitables, si ce n'est qu'il estcompris entre 0 et 1 000.

4.3, La D.R.I.R.E. est prête à mettre à disposition ses données, sous réserve qu'une clausede confidentialité soit signée pour tout ce qui ne concerne pas les infonnations sur desindices.

4.4. - Non. nous ne disposons pas de support informatique permettant d'alimenter cettebase.- Non, nous ne disposons pas des unités d'oeuvre nécessaires pour mener un teltravail.

3) LE MODE DE RESTITUTION

2.1. Nous désirerions que ces ¡nfonmations nous soient mises à disposition lorsque nous enavons besoin, c'est-à-dire pouvoir les consulter librement sans pour autant qu'elles soientnécessairement disponibles au siège de la D.R.I.R.E. On peut tout-à-fait entrevoir d'aller lesconsulter au B.R.G.M. par exemple.

2.2. - Non, pas de support papier- Non, pas de support informatique

2.3. Une restitution sous fonme de listing n'est pas nécessairement utileUne restitution sous forme cartographique à l'échelle 1/2 SOO*""* serait nécessaire.Non en ce qui conceme la représentation des contours du mouvement et autresrenseignements.Une restitution sous forme graphique pourrait être utile au cas par cas.


3.1. -Non.- Oui, indirectement en faisant une demande d'infonnation au gestionnaire de la basesous le mode de restitution désiré.

3.2. Nous disposons de PC PENTHIUM 8 MOctets RAM


5.1. De une fois par mois à une fois par an.

6) SUGGESTIONSAucune.

4.2. Impossible d'évaluer a priori le nombre de données exploitables, si ce n'est qu'il estcompris entre 0 et 1 000.

4.3, La D.R.I.R.E. est prête à mettre à disposition ses données, sous réserve qu'une clausede confidentialité soit signée pour tout ce qui ne concerne pas les infonnations sur desindices.

4.4. - Non. nous ne disposons pas de support informatique permettant d'alimenter cettebase.- Non, nous ne disposons pas des unités d'oeuvre nécessaires pour mener un teltravail.

3) LE MODE DE RESTITUTION

2.1. Nous désirerions que ces ¡nfonmations nous soient mises à disposition lorsque nous enavons besoin, c'est-à-dire pouvoir les consulter librement sans pour autant qu'elles soientnécessairement disponibles au siège de la D.R.I.R.E. On peut tout-à-fait entrevoir d'aller lesconsulter au B.R.G.M. par exemple.

2.2. - Non, pas de support papier- Non, pas de support informatique

2.3. Une restitution sous fonme de listing n'est pas nécessairement utileUne restitution sous forme cartographique à l'échelle 1/2 SOO*""* serait nécessaire.Non en ce qui conceme la représentation des contours du mouvement et autresrenseignements.Une restitution sous forme graphique pourrait être utile au cas par cas.


3.1. -Non.- Oui, indirectement en faisant une demande d'infonnation au gestionnaire de la basesous le mode de restitution désiré.

3.2. Nous disposons de PC PENTHIUM 8 MOctets RAM


5.1. De une fois par mois à une fois par an.

6) SUGGESTIONSAucune.

MISE AU POINT D'UN CAHIER CHARGESinfoterre.brgm.fr/rapports/RR-38872-FR.pdf · 2007-12-19 · de...

Documents

Transcript of MISE AU POINT D'UN CAHIER CHARGESinfoterre.brgm.fr/rapports/RR-38872-FR.pdf · 2007-12-19 · de...