Détails du contenu (1 ressources dans data.bnf.fr)

Contenu dans (1)

Mille et une nuits None

Mille et une nuits. Ali Baba

Titre principal : Alf laylat wa-laylat . ʿAlī Bābā (arabe)ةليلو ةليل فلا . اباب يلع (arabe)

Langue : Arabe

Genre ou forme de l’œuvre : Œuvres textuelles

Note : Conte inclus tardivement dans le recueil des "Mille et une nuits".- Un bûcheron surprend des brigands au moment où ilsactionnent la porte de la grotte où est caché leur trésor

Domaines : Littératures

Autres formes du titre : Alf laylah wa laylah. ´Alī BābāAli Baba (français)Ali Baba et les quarante voleurs (français)Histoire d'Ali Baba et de quarante voleurs exterminés par uneesclave (français)´Alī Bābā (arabe)Ali Baba and the forty thieves (anglais)Forty thieves (anglais)

Data

1/14

data.bnf.fr

Éditions de Mille et une nuits. Ali Baba (165 ressources dans data.bnf.fr)

Livres (149)

Histoire d'Ali-Baba et dequarante voleursexterminés par une esclave

, Paris : Delarue , [18.. ?] Les quarante voleurs,histoire d'Ali-Baba

, Paris : Le Bailly , [18.. ?]

Histoire d'Ali-Baba et dequarante voleursexterminés par une esclave

, Paris : C. Letaille , [18..] Contes des mille et unenuits. [Histoire d'Ali-Baba,et des 40 voleurs.]Adaptation nouvelle de J.-M. Gilbert

, Paris : La Technique dulivre , (S. M.)

*Alî bâbâ wa-l-'arba*ûnharâmî

, Nazira Mohammed,Bagdad : Da'irat thaqâfatal-'âtfâl , s.d.

Ali Baba et les quarantevoleurs(2019)

, [Paris] : Nathan , DL 2019

Ali Baba et les quarantevoleurs(2019)

, Adèle Pédrola, Paris :Auzou , DL 2019

Ali Baba et les quarantevoleurs(2019)

, Paris : Librio , DL 2019

Ali Baba et les 40 voleurs(2018)

, Paris : Éditions Belin , DL2018

Ali Baba et les quarantevoleurs(2018)

, Hélène Potelet, Paris :Hatier , DL 2018

Ali Baba et les quarantevoleurs(2016)

, Paris : Librio , DL 2016 Ali Baba et les 40 voleurs(2015)

, Paris : Nathan , DL 2015

Ali Baba(2015)

, Beyrouth : Samir , impr.2015

Ali Baba et les 40 voleurs(2013)

, Paris : Père Castor-Flammarion , DL 2013

Ali Baba et les quarantevoleurs(2013)

, [Le Petit-Gironville] : Lirec'est partir , [2013]

Ali Baba(2013)

, Marie Caillou, [Toulouse] :Milan , DL 2013

Ali Baba et les quarantevoleurs(2012)

, [Paris] : Gallimardjeunesse , DL 2012

Ali Baba et les quarantevoleurs(2011)

, Anne Royer, Champigny-sur-Marne : Éd. Lito , [2011]

Ali Baba et les quarantevoleurs(2010)

, Bernadette Costa-Prades,Évreux : Éd. Atlas jeunesse, DL 2010

Ali Baba et les quarantevoleurs(2010)

, [Paris] : Nathan , DL 2010

Data

2/14

data.bnf.fr

Ali Baba(2009)

, [Paris] : Hachettejeunesse , DL 2009

Ali Baba et les quarantevoleurs(2009)

, Franconville : Éd. "L" , DL2009

Ali Baba et les 40 voleurs(2009)

, Paris : Gallimard jeunesse-Giboulées , DL 2009

Ali Baba et les quarantevoleurs(2009)

, Antoine Galland(1646-1715), Luc Lefort,Paris : Nathan , DL 2009

Hikâyât min 'alf leyla waleyla(2008)

, Michel Laporte, Beyrouth: Academia International ,2008

Ali Baba et les quarantevoleurs(2008)

, Paris : Hatier , DL 2008

Contes des mille et unenuits(2006)

, Charlotte Gastaut, MichelLaporte, Paris : PèreCastor-Flammarion , impr.2006

Ali Baba(2006)

, Amid Beriouni, MarieStrehaiano, Auterive : leGriffon bleu , impr. 2006

Ali Baba(2003)

, Daniel Royo, [Toulouse] :SEDRAP jeunesse , [2003]

Ali Baba e i quarantaladroni(2003)

, Novara : Interlinea , 2003

Ali Baba et les quarantevoleurs(2003)

, Paris : Hachette jeunesse, 2003

Ali Baba et les quarantevoleurs(2001)

, [Paris] : Maxi-livres , 2001

Ali Baba et les quarantevoleurs(2001)

, Paris : Hachette éducation, 2001

Ali Baba et les quarantevoleurs(2001)

, Giulia Baiocchi, [Paris] :Éd. du Korrigan , cop. 2001

Ali Baba et les quarantevoleurs(2001)

, Paris : Gründ , 2001 Ali Baba et les quarantevoleurs(2000)

, Luc Lefort, Paris : Nathan, 2000

Ali Baba. - [1](2000)

Ali Baba et les quarantevoleurs(2000)

, Marcelino Truong, Paris :Mila éd. , 2000

Histoire d'Ali Baba et desquarante voleurs(1999)

, Paris : EJL , 1999 Ali Baba et les quarantevoleurs(1999)

, Mercè Escardó i Bas, LluisGanduxé, Paris : Épigones ,1999

Ali Baba et les quarantevoleurs(1999)

, [Morsang-sur-Orge] :Safrat-Lire c'est partir ,1999

Ali Baba et les quarantevoleurs(1997)

, Paris : Flammarion , 1997

Ali Baba et les 40 voleurs(1997)

, Tournai : Croque-livres :diff. Casterman , 1997

Ali Baba(1996)

, BH créations, Paris : Éd.de la Fontaine au roy , 1996

Data

3/14

data.bnf.fr

Ali Baba et les quarantevoleurs(1995)

, [Paris] : Deux coqs d'or ,1995

Ali Baba et les quarantevoleurs(1995)

, Stéphanie Laslett, [Paris] :Hachette livre , 1995

Ali Baba et les quarantevoleurs(1995)

, Paris : PML éd. , 1995 Ali Baba et les quarante voleurs. - [1](1995)

Ali Baba et les quarantevoleurs(1995)

, Astrid Dantes, Paris :Didier , 1995

Ali Baba et les quarantevoleurs(1995)

, Marie Page, Champigny-sur-Marne : Lito , 1995

Ali-Baba et les quarantevoleurs(1994)

, [Paris] : Mango , 1994 Ali Baba et les quarantevoleurs(1994)

, [Paris] : Deux coqs d'or ,1994

Ali Baba et les quarantevoleurs(1994)

, [Paris] : Circonflexe , 1994 Ali Baba et les quarantevoleurs(1994)

, [Paris] : Gallimardjeunesse , 1994

Ali Baba et les quarantevoleurs(1993)

, Jérôme Pernoud, [Paris] :Deux coqs d'or , 1993

Ali Baba et les quarantevoleurs(1992)

, [Évry] : Éd. MFG , cop.1992

Ali Baba et les quarantevoleurs(1991)

, Claudine Robin, Vanves :Hachette , 1991

Ali Baba et les quarante voleurs. - [3](1991)

Ali Baba. - [1](1990)

Ali-Baba(1990)

, Institut d'estudis occitans.Toulouse, Toulouse :Institut d'estudis occitans ,1990

Ali Baba et les quarantevoleurs(1990)

, [Paris] : Gallimard , 1990 Ali Baba et les quarantevoleurs(1988)

, Marie Tenaille, [Paris] :Hachette , 1988

Ali Baba et les quarantevoleurs(1988)

, Christine Logette, Paris :Rouge et or , 1988

Ali Baba et les quarantevoleurs(1988)

, Jean Muzi, [Champigny-sur-Marne] : Lito , 1988

Ali Baba et les quarantevoleurs(1987)

, Marie Tenaille, Paris :Hachette , 1987

Ali Baba et les 40 voleurs(1984)

, Carl Norac, [Aartselaar] ;[Louvres] : Chantecler ,1984

Ali-Baba et les 40 voleurs(1983)

, Marie-Claire Suigne,Chevron ; [Pantin] : ÉditionsHemma , 1983

Ali-Baba et les quarantevoleurs(1981)

, Paris : Ruyant , 1981

Data

4/14

data.bnf.fr

Ali Baba et les quarantevoleurs(1980)

, [Paris] : Deux coqs d'or ,1980

Ali Baba et les 40 voleurs(1980)

, Walt Disney company,Paris : le Livre de Paris ,1980

Ali Baba et les quarantevoleurs(1979)

, Antoine Galland(1646-1715), Paris : le Livrede poche , 1979

Ali Baba et les quarantevoleurs(1979)

, Barcelona : Timun Mas ;[Paris] : diffusion Garnierfrères , 1979

Ali Baba et les 40 voleurs(1979)

, Jeannie Henno, Tournai ;[Paris] : Éditions Gamma ,1979

Ali Baba et les quarantevoleurs(1978)

, Antoine Galland(1646-1715), [Paris] :Gallimard , 1978

Ali Baba et les quarantevoleurs(1978)

, Jacques Brécard, Paris :Hachette , 1978

Ali-Baba et les 40 voleurs(1977)

, Paris : UNIDE , 1977

Ali-Baba et les 40 voleurs(1976)

, Beaumont, Paris : Bias ,1976

Ali-Baba et les quarantevoleurs(1976)

, Paris : F. Nathan , 1976

Ali Baba et les quarantevoleurs(1975)

, Antoine Galland(1646-1715), Paris :Hachette , 1975

Ali Baba et les 40 voleurs(1970)

, Jean Bodar, [Paris] ;[Tournai] : Casterman ,1970

Ali-Baba et les quarantevoleurs(1969)

, Astrid Dantes, Paris : A.Hatier , 1969

Ali-Baba et autres contesorientaux(1969)

, [Paris] : Éditions R.S.T. ,1969

Sésame, ouvre-toi(1969)

, Paris : Éditions mondiales, [1969]

Ali Baba et les quarantevoleurs(1968)

, Paris : Éditions des Deuxcoqs d'or , 1968

Ali-Baba et les 40 voleurs(1964)

, Lyon, Paris : ÉditionsVolumétrix (Clermont-Ferrand, Impr. Mont-Louis), s. d.

Aladin et la lampemerveilleuse(1963)

, Paris : O.D.E.J. , (cop.1963)

Contes des Mille et unenuits. Ali Baba et lesquarante voleurs(1961)

, [Milano : Editrice laSorgente,] , s. d.

Ali Baba et les 40 voleurs(1958)

, Épinal : Pellerin (impr.Pellerin) , 1958

Ali-Baba ou les 40 voleurs(1956)

, Paris : Petitmarteau-Chaix, 1956

Les Mille et une nuits. Ali-Baba et les quarantevoleurs. Aventures deMazen(1956)

, Paris : Delagrave ; (Lagny-sur-Marne : impr. de E.Grevin et fils) , 1956

Data

5/14

data.bnf.fr

Ali-Baba et les quarantevoleurs(1955)

, Jacques Brécard, (Paris) :Hachette , 1955

Ali-Baba et les 40 voleurs(1955)

, Paris : Gedalge (impr. deE. Dauer) , 1955

Contes des mille et unenuits(1953)

, Paris : R. Touret ; (Lyon :impr. de Giraud-Rivoire) ,(1953)

Ali Baba(1953)

, Paris : Éditions mondiales: Del Duca , DL 1953

Ali-Baba et les 40 voleurs(1952)

, Paris : Bias , 1952 Ali-Baba et les quarantevoleurs(1950)

, Jean Sabran (1908-1994),(Paris) : la Généralepublicité , (1950)

Ali-Baba et les quarantevoleurs(1950)

, Jean Sabran (1908-1994),Paris : Editions G. P. (impr.de Chaix) , 1950

Contes des mille et unenuits(1950)

, Paris : R. Touret ; (Lyon :impr. de Giraud-Rivoire) ,(1950)

Histoire d'Ali-Baba et dequarante voleursexterminés par une esclave(1946)

, Paris : Editions I.P.C.(impr. de A. Sirot) , (1946)

Histoire d'Ali-Baba et desquarante voleurs(1946)

, Villeurbanne, Rhône :Société d'édition,façonnage et impression ,(1946)

Histoire d'Ali-Baba et desquarante voleurs(1946)

, Tours : Mame (impr. deMame) , 1946

... Ali-Baba et les quarantevoleurs(1943)

, Paris : A. Capendu , 1943

Contes des Mille et unenuits(1942)

, Paris : Gründ , (1942) Ali-Baba et les quarantevoleurs(1941)

, Paris : Imageriemerveilleuse de l'enfance ,(1941)

Ali-Baba và bốn muơi têntrôm. Ngô Thụy-Lân kểtruyên(1939)

, Hànôi : Thẳng-Tiến , 1939 Aventures d'Ali-Baba(1938)

, Marcq-en-Baroeul (Nord) :M. Dervaux et fils , 1938

Les Mille et une nuits.[Sindbad le marin(1937)

, Liège : Gordinne , 1937 Contes des mille et unenuits(1936)

, Paris : Gründ , [1936]

Ali-Baba ou les Quarantevoleurs. Aladin ou la Lampemerveilleuse(1936)

, Epinal : Imagerie Pellerin ,(S. M.). (2 juillet 1936.)

Histoire d'Aladdin ou Lalampe merveilleuse et d'Ali-Baba et les quarantevoleurs(1934)

, Liège : Gordinne , 1934

Ali-Baba et les quarantevoleurs(1933)

, Paris : Pélican blanc ,1933

Contes des mille et unenuits(1930)

, Mad H. Giraud(1880-1961), Paris : libr.Delagrave , 1930

Data

6/14

data.bnf.fr

Ali-Baba et les quarantevoleurs(1930)

, Tours : impr. et libr. AlfredMame et fils , (1930)

Ali-Baba ou les quarantevoleurs(1928)

, Toulouse : impr. de B.Sirvin , (1928)

Ali-Baba et les 40 voleurs(1928)

, Toulouse ; Paris : S.Sirven, impr.-éd. , 1928

Ali-Baba(1916)

, Charles Moreau-Vauthier(1857-1924), Paris :Hachette , [1916]

Traduction correcte etlittérale de Alibaba ou lesQuarante voleurs(1900)

, Paris : C. Poussielgue ,1895

Ali-Baba ou les quarantevoleurs(1898)

, Paris : E. Flammarion ,(1898)

Ali-Baba et les quarante voleurs. - [1](1897)

Traduction correcte etlittérale de Alibaba ou lesQuarante voleurs(1895)

, Paris : C. Poussielgue ,1895

Histoire d'Ali-Baba et dequarante voleurs. Extraitdes "Contes des mille etune nuits"...(1892)

, Paris : Lecène, Oudin etCie , 1892

[Galland.] Ali-Baba, ou lesQuarantes voleurs(1891)

, Paris : Hachette , 1891

Histoire d'Ali-Baba et dequarante voleurs ; extraitdes contes des mille et unenuits...(1891)

, Paris : Lecène, Oudin etCie , 1891

Ali-Babá ô los cuarentaladrones (cuento oriental)(1890)

, Paris : Hachette , 1890

[Galland.] Ali-Baba, ou lesQuarante voleurs(1889)

, Paris : Hachette , 1889 Histoire d'Ali-Baba et dequarante voleursexterminés par une esclave(1882)

, Paris : Le Bailly , (1882)

Livres d'images 6e Série(1879)

, Imagerie Pellerin, LéoncePeillard (1898-1996),Grimm (famille) [etautre(s)], Epinal : Pellerin &Cie , 1879-1894

Histoire d'Ali-Baba revue etcorrigée pour la jeunessepar V... R...(1873)

, Limoges : Ardant , 1873

Les quarante voleurs,histoire d'Ali-Baba(1870)

, Paris : Le Bailly , (1870) Histoire d'Ali-Baba et dequarante voleursexterminés par une esclave(1869)

, Paris : Le Bailly , 1869

Data

7/14

data.bnf.fr

Histoire d'Ali-Baba et dequarante voleursexterminés par une esclave(1869)

, Paris : Le Bailly , [c. 1869] Histoire d'Ali-Baba et dequarante voleursexterminés par une esclave(1868)

, Paris : Le Bailly , 1868

Histoire d'Ali-Baba et dequarante voleursexterminés par une esclave(1868)

, Paris : Le Bailly , 1868 Les quarante voleurs,histoire d'Ali-Baba(1867)

, Paris : Le Bailly , (1867)

Histoire d'Ali-Baba et dequarante voleursexterminés par une esclave(1865)

, Paris : Moronval , [c. 1865] Histoire d'Ali Baba et dequarante voleursexterminés par une esclave(1865)

, Paris : Ve Desbleds ,(1865)

Histoire d'Ali-Baba et dequarante voleursexterminés par une esclave; suivie de celle d'AlyKhodja, marchand deBagdad, contes ; et l'Âne, leboeuf et le laboureur, fable(1865)

, Paris : B. Béchet , 1865 Les quarante voleurs,histoire d'Ali-Baba(1863)

, Paris : Le Bailly , (1863)

Les quarante voleurs,histoire d'Ali-Baba(1862)

, Paris : Le Bailly , (1862) Histoire d'Ali Baba et desquarante voleursexterminés par un esclave(1859)

, Avignon : Offray aîné ,(1859)

Les quarante voleurs,histoire d'Ali-Baba(1858)

, Paris : Le Bailly , (1858) Histoire d'Ali-Baba et dequarante voleursexterminés par une esclave(1858)

, Paris : Le Bailly , (1858)

Histoire d'Ali-Baba et dequarante voleursexterminés par un esclave(1852)

, Montbéliard : Deckherr ,1852

Les mille et une nuitscontes choisis. Aladdin, AliBaba, Ali Cogia, revus pourles enfants(1850)

, Paris : A. Bédelet , 1850

Histoire d'Ali Baba, desquarante voleurs et d'AliCogia marchand de Bagdad(1847)

, Paris : A. Bédelet , 1847 Histoire d'Ali-Baba et dequarante voleursexterminés par un esclave(1846)

, Montbéliard : Deckherr ,1846

Data

8/14

data.bnf.fr

Histoire d'Ali-Baba et dequarante voleursexterminés par un esclave(1843)

, Montbéliard : Deckherr ,1843

Histoire d'Ali Baba et dequarante voleursexterminés par une esclave(1842)

, Paris : Gautier frères ,(1842)

Histoire d'Ali Baba et dequarante voleursexterminés par une esclave(1837)

, Epinal : Pellerin et Cie ,(1837)

Enregistrements (9)

Ali Baba et les 40 voleurs. - [4](1996)

Ali Baba et les 40 voleurs. - Sharif Alaoui, adapt.. - [4](1995)

Ali Baba et les 40 voleurs. - Sharif Alaoui, adapt.. - [4](1995)

Ali Baba et les 40 voleurs. - [1](1994)

Ali Baba et les quarante voleurs. - [2](1993)

Ali Baba et les quarante voleurs. - [2](1993)

Ali Baba et les 40 voleurs. - [2](1993)

Les mille et une nuits(1993)

, Pau : Deligny ; Grenoble :distrib. La Voix de son livre, 1993 (DL)

Ali Baba et les quarante voleurs. - [1](1984)

Documents multimédia (6)

Ali Baba et les quarantevoleurs(2004)

, Évreux : Atlas , 2004 Ali Baba et les quarantevoleurs(2001)

, Evreux : Éditions Atlas ,2001 (cop.)

Ali Baba et les quarantevoleurs 8(1994)

, Evreux : Éditions Atlas ;Paris : distrib. Nouvellesmessageries de la presseparisienne , 1993 (cop.)

Ali Baba et les quarantevoleurs(1993)

, Paris : Gallimard ; Lagny-Sur-Marne : distrib. Sociétéde distribution des produitsde l'édition , 1990 (cop.)

Ali Baba et les quarantevoleurs(1992)

, Jean-François Leroux,Evreux : Éditions Atlas ;Paris : distrib. Nouvellesmessageries de la presseparisienne , 1992 (cop.)

Ali Baba et les quarantevoleurs(1980)

, Orgeval : MDI , [cop. 1980]

Data

9/14

data.bnf.fr

Images (1)

Encyclopédie enfantine 1reSérie(1885)

, Paris : Maison Quantin ,1885-1888

Documents sur Mille et une nuits. Ali Baba (1 ressources dans data.bnf.fr)

Livres (1)

Ali Baba und die vierzigRäuber(1913)

, Theodor Nöldeke(1836-1930), Strassburg :Karl J. Trübner , 1913

Auteurs en relation avec Mille et une nuits. Ali Baba (88 ressources dans data.bnf.fr)

Illustrateur (37)

Beaumont Roger Blachon (1941-2008)

Christophe Blain Ewen Blain

Madeleine Brunelet Claudio Cernuschi

André Dahan Maria De Filippo

Eugène Delacroix (1798-1863) Charlotte Gastaut

Monique Gorde Louis Houpin

Jijé (1914-1980) Zdeňka Krejčová

Raymond de La Nézière (1865-1953) Lep

Data

10/14

data.bnf.fr

Emanuele Luzzati (1921-2007) José Luis Macias Sampedro

Dimitri Mahašvili Christian Maucler

Henri Monier (1901-1958) Jordi Nabau

Emre Orhun Laurent Parienty

Jean Reschofsky (1905-1998) Brian Robertson

Albert Robida (1848-1926) Francesc Rovira

Guy Sabran (1902-1984) Jean Sidobre (1924-1988)

Amato Soro Gustaf Tenggren (1896-1970)

Bernadette Theulet-Luzié Marie-Geneviève Thoisy

Sandrine Thommen Joanna Troughton

William Zaphirato

Adaptateur (17)

BH créations Jacques Brécard

Mercè Escardó i Bas Charlotte Gastaut

Institut d'estudis occitans. Toulouse Michel Laporte

Luc Lefort Christine Logette

Jean Muzi Marie Page

Jérôme Pernoud Hélène Potelet

Daniel Royo Jean Sabran (1908-1994)

Marie Tenaille Marcelino Truong

Walt Disney company

Data

11/14

data.bnf.fr

Auteur du texte (10)

Amid Beriouni Jacques Brécard

Marie Caillou Antoine Galland (1646-1715)

Josette Gontier Jeannie Henno

Charles Moreau-Vauthier (1857-1924) Carl Norac

Marie Strehaiano Marie-Claire Suigne

Éditeur scientifique (6)

Hervé Alvado Marie-Louise Astre

Jean-François Ménard (romancier pour la jeunesse) Hélène-Adeline Sarperi

Marie-Ange Spire Françoise Vialet

Traducteur (5)

Alice Déon Antoine Galland (1646-1715)

Corinne Laporte Lucie Mollof

Dominique Plé

Autre (4)

Atelier Philippe Harchy Jean-Claude Bernar

André Galland (1886-1965) Antoine Galland (1646-1715)

Voix parlée (2)

Carlos (1943-2008) Marlène Jobert

Data

12/14

data.bnf.fr

Directeur de publication (2)

Sylvie Bonin Patrick Lemarchand

Compositeur (1)

Jean-François Leroux

Collaborateur (1)

Philippe Lapeyre

Distributeur (1)

Nouvelles messageries de la presse parisienne

Éditeur commercial (1)

Éditions Atlas

Auteur adapté (1)

Antoine Galland (1646-1715)

Voir aussi (5 ressources dans data.bnf.fr)

À la BnF (1)

Notice correspondante dans Catalogue général

Data

13/14

data.bnf.fr

Sur le Web (4)

Notice correspondante dans Dbpedia Notice correspondante dans VIAF

Notice correspondante dans Wikidata Notice correspondante dans Wikipedia Francophone

Data

14/14

data.bnf.fr