1

P.lO

•

Grâce à nos conseils,plus besoin d'acheterun PCneuf!

€,95

,,j'''',~mmgm~~

~m•~m~mS'~

8m•~

~~nm~ A-Jetmm..-

~~•8~

~~0

m•Cl

"m"'il•~m~ZeZ

~

~mm•mm~

~mm-~0m•~

;;~m

l<~~

•~

mxm';: ~~0m-0"0m•n~z

">~~0~

Ilz•">-0n·.eamz•~mz

~~0

8

Les nouveautésde la semaine:• Overlord 2. Wii Sports Resort• Rock Band Unplugged• The Conduit52 . Tales of Vesperia. AeroSpeed Racing • Partisan

Chn d'œil

w

~Rester connecté à Internet en vacances ê• Jeveux étendre mon réseau Wi-Fi . Quelle i;!;:

solution pour partager ses fichiers? i

48Enquête : lerecyclage des téléphonesportables

50

58 Ausommairedunuméro suivant

54

57

lo .ciels

En rat. ue

Internet

• Créezun index avec OpenOffice.org

34. Utilisez lesongletsavecInternet Explorer35 •Vérifiez l'orthographeavant d'envoyer vos

messages avec Windows Live Mail36. Paint.NET 3.3637 • Windows XP etVista38. Excel2003 et 200439. Google

40Sélection : 7 logiciels de soutien scolaire,sur console OS

32

44Les nouveautés de la semaineNougaro, le jongleur de mots . Le cielen toute sérénité . Un film sur Gainsbourgen cornic strip eEveil ludique

46 . Sélection :9sitesde colocatlon

,

~~ Le Web juste pour le fun :- , JMicro Hebdo vous

-- ]1 aconcocté une sélection~ I de 28 sites drôles, créatifs

et ludiques

Dossier s écial ete26

• Cadre photo numérique EasyShare S730• WebcamLifecamVX-2000 . Haut-parleursISP100

9 • Asus EEE PC T91 ,le premier mini-portsblelactile~

Questions-réponses : Que veut-on direquand on parle de temps réel? A quoi sertun captcha? Que sont les bits,les octets et les bytes?• Vrai ou faux:leformat MP3est payant

22. Laradionumériqueterrestreprête àdonner de la voix

• La téléphonie mobileencoretrop chère en France

5 •Apple devienlla cible des pirates• Un appareil photo qui projette des images• Yahoo! etMicrosoft signent unpacte

6 • L'appareil qui prend des photostout seul eDesmises àjour piégées• Mémoire flash, l'année du X• Un portable retrouvé grâceàun «espion »• Des netbooks plus musclés

7 •Hal, la robotisation en marche . Surfertue . Facebook, quatrième site mondialL'avis de l'avocat : un label de qualilépour les sites comparateurs en ligne

4

20

Du neuf avec du «pas trop» vieux

FrédéricSoutierRédacteuren chefadjoint

C'estbientôt larentrée, etvous devez être nombreux

à vouloir troquervotre «vi eux»PC contre un neuf, les offresde septembredonnant souventl'eau à laboucho.Mais est-ilvraiment nécessaire dedépenserplusieurscentaines d'euros pourchanger demachine? Pourquoine pas insuffler tillesecondejeunesseà votre ordinateur,

etpourunbudget relativementraisonnable? Certes,si votre PCaconnu lepassageà l'an 2000,

mieuxvaut enacquérir unnouveau.Mais s'il n'aque3ou4 ans, lesimple ajout d'unebarrette de mémoire ou d'tillenouvelle carte graphique luidonneraunsérieux coup defouetvous ne le reconnaîtrezplus.Mais pour cela, il va falloirmettre

les mains dans lecambouis!Novous inquiétez pas,ce n'estpas compliqué, etnotre dossierdeunevous le démontrera,pas àpas etphotos à l'appui.Vous disposerez alors d'une«nouvelle machine», avec deslogiciels quise lancerontdeuxfois plus vilequ'avant et quiseront capables de lire desfihusen haute définition;vous

pourrez même vousadonneraux plaisirs des jeuxvidéo.Et surtout, vousaurez lasatisfaction d'avoirtout fait

Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20 aoûl2009 3

••

1

-

•

Les ventes de PC~Selon le baromètretrimestriel de l'institutGartner, lesventes de PCaccusent une baissede3 % en Europepour le dernier trimestre.Selon l'analyste,sans les netbooks,qui représentent une partimportantedu marché,la baisse aurait été de10 %. Et,au palmarèsdes constructeurs,onnote unepetite révolution :indéboulonnabledepuis des années,HP acédéson trôneau taïwanaisAcer.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••La capacitédes clés USBIl> Hitachi dévoilele premierdisquedur3,5pouces capabled'atteindre la barredes2 téraoctets (2000 Go)avec une vitessederotation de7200 tours parminute. Western Diqital,quant à lui, annonce avoiratteint des capacitésde750 Goet 1Ta, maiscette fois pour desdisquesdurs deportablesautormat 2,5pouces.

•L:OCDE aétOOfé letlrif moyen desCOOSCMTlmaloœ en !onction d'habiIlJdesde OO'IlmllrOCath1 :-Faible usage :360 mirules de vOO:: paran,396SMS,8 MMS-lj;age lIIllj'ffi :780 milJtesde vax par an,lXXlSMST8 ~~tlS

•Usage iIlBIIsi ;16IIJ_de Itix III'"1i6OSMS,12MMS

rangs. Ses éventuelsconcurrents- onpensenotammentà\lirginMo­bileouàNumericable­ont jusqu'à la fin d'oc­tobrepoursemanfesteret l'autorité de régula­tion rendra sa décisiondébut 2010. Pour lespremières offres com­merciales, ce ne seradonc pasavant201 1, sitoutvabien! •

La rédaction avecOfnet

• • •rl!ltIlliiI'D une déclinaison

du système d'exploitation

Google Android pourrait être

développée prochainement.

Elle prendra it place dans

nos salons dans des téléviseurs

ou des magnétoscopes

numériques.

• •• •• •

• ••• •

..

•

•

•

•

la Suède. En bas declassement figurent leCanada, l'Espagne etles Etats-Unis.Sans évoquer lesenten­tes tarifaires pour les­quelles nostrois opéra­teurs nationauxont étécondamnés par lepassé, la Francesouffrepeut-êtred'unprobièmede co nc urrence.L'ouverture du marchéàde nouveaux acteurs,enprojet depuisdesan­nées,devrait sansdouteremédier à cela, mais ilfaudra être patient.Ledépôt decandidatu­res vient de s'ouvrir etiegroupelIiad(Free) estofficiellement sur les

• •• ••• •• • ••• •

• • •• •

•

•

• •• ••

• •• • •••

• •• •

•• •• •• •• •• • •

En

Grande-Bretagne.un opérateur

réfléchit à unechaînede

télévision dédiée à ce type de

contenu pour 2010...A condition

pour lestéléspectateurs

d'investir dans un téléviseur et

des lunettesspéciales.

• . ..

UN PROBLÈMEDE CONCURRENCESur lesdeuxautresseg­ments étudiés (usagefaible et intensif) , lesopérateurs hexagonauxne font pas mieux, seclassantrespectivement21 'et 19' ,sur30.Seionl'OCDE, les pays lesmoinschers sontlaFin­lande, les Pays-Bas et

mensuels des Pays­Bas, et même de lamoyenne de l'OCDE à18,50 euros.EnEurope,seuls l'Italie, la Grèce,l'Allemagne et l'Espa­gnefont moins bien quelaFrance.

•elle permet, à ceux qui

. le souhaitent, demettre

à profit la puissance de calcul

de leur machine pour des

grandes causes :climat

ou recherchesmédicales

par exemple.

nt re 2006 et2008, la facturede téléphoniemobile deshabi­

tants des pays del'OCDE achutéde21 à32 %. C'est l'une desconc lusions d 'uneétude publiée par l'Or­ganisationdecoopéra­tion et de développe­ment économiquesportant sur le moisd'août 2008 et passantenrevuetrentepays.Lechapitre consacré àl'évolution des tarifsn'est pas très flatteurpour la France. Il nousclasseparmi lespays1esplus chers de l'OCDE,et cela, quelle que soitlasegmentation établiepar l'Organisation.Certes, la méthodologieneprendpasencomptedes communicat ions" gratuites» entreabon­nés (numéros favoris).Mais tout de même, laFrancearrive en20" po­sition, derrièreiePortu­gal, laPologneetlaTur­quie: dans le cas d'unusage modéré' .Le prix moyen pratiquédans l'Hexagone, enaoût 2008, est de266 euros par an, soit22 euros par mois. Onest loin des 7,70 euros

4 Micro Hebdon° 592 • Jeudi 20 août 2009

La téléphonie mobileencore trop chère en France

•

Yahoo! et Microsoft signent un pacte

1

r1

1

1

1

,

Un appareil photoqui projette des images

Nikonrenouvelle sa gammed'appa­reils photo compacts pour la ren­

trée. Parmi les modèles annoncés, leCooIPixS1000pj retientl'attention. Ce12 mégapixels à zoom 5x embarqueun mini-vidéoprojecteur ou «picopro­jecteur», Unaccessoireoriginaletbien

.sympathique pour partager photos etclips vidéo avec son entourage.Reste àsavoirsi cette innovation n'estpas qu'un gadget de plus, carà lavuedes caractéristiques annoncées,notammentcellesdelaluminosité (seu­lement 10 lumens),on aquelques dou­tes. Nikon promet pourtant une tailled'image pouvant atteindre une diago­nale de40 pouces (environ 1 m)à2 mdedistancepour unedéfinitionVGAde640 x 480 pixels. A voir! . sc

Depuis ledébut2009et la tentative avor­

tée de rachat, on saitl'intérêt que MicrosoftporteàYahool. Legéantdu logiciel voit en sonconcurrent un allié po­tentiel pour tenter decontrer Google et samainmisesur Internet.Si le rachat n'est plusd'actualité pour l'ins­tant, les deux sociétésont tout de mêmetrouvé un accord. Mi­crosoft fournira à Ya­hoo! la technologie deBing pour son moteurderecherche, et repren­dra une partie de sonpersonnel dans ses

équipesdedéveloppe­ment. Yahoo! se char­gera de gérer la publi­cité(liens sponsorisés)pour les deuxmarques,empochantau passageun très large pourcen­tagedes revenusqu'ellegénère. L'accord de­vrait être finalisé fin oc­tobre, puis soumis auxautoritésantitrust amé­ricaines pourvalidation,et aboutir à une appli­cation si tout va biendébut 201 0 • sc

Steve Ballmer,PDG de Microsoft.

L'accord passé avecYahoo! sera finalisé

fin octobre.

Apple devient lacible des piratesC'est lasaison desconven­

tions de pirates et d'ex­perts en sécurité - commeBlackHat et Oefcon. L'occa­sion pour les programmeurs .de dévoiler lavulnérabilité decertains systèmes. Applesemble une cible de choixcette année. Un malin seraitparvenu,viaunemanipulationdu firmware (micrologicielinterne),àtransformerles c1a­viersAppleen keyloggers. Cequipermet d'enregistrer toutce que vous tapezau clavier.. .Aut re cible ,l'iPhone, qui pour­rait être piratévia unSMS piégé. Il per­mettrait d'accé­der au contenu,decontrôlercer­tainesfonctionsàdistanceetdetransférer leSMS aux con­tacts de la vic­time. Cesfaillesont été commu­niquées à Applequi, on l'espère,les com blerabienvite . SC

Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20 août 2009 5

Les aelus de la semaine

Lappareil qui prenddes photos tout seul

Prendre des photospour immortaliserunesoiréesansdé­

laisser ses hôtes, c'estdésormaispossibleavecle dernier gadget Sony.Le Party-Shot IPT-OS1est unestationd'accueilmotorisée.Combinée àun appareil photo de lamarque et posée aumilieu d'une table, elle

mitraillelesconvives ens'aidantdetechnologiesdedétection devisageset de cadrage automa­tique. Debonnes partiesde rigolades en pers­pective au visionnagedes photos.Plus sérieux, Sony an­nonce deuxcompacts,les Cyber-Shot WX1 etTX1 (349 et 379 euros).

Ilssont dotés d'un nou­veau capteur CMOSExmorR,quifait remon­ter les cellules photo­sensibles encore plusprès de la surface ducapteur. Cela permet­trait,selonSony,un gainnotabledesensibilité àla lumière. Associé auprocesseur de traite­ment Boinz,cecapteur

offrira des modesrafale plus élevésfjusqu 'à 10 ima­ges/s) et ledésor­mais inévitablemode vi déoHO .SC

, -

,.

•

,

,

,

Un portableretrouvé grâce, .a un «espon-

Tenace, Romain Haugamisun an pourrécu­

pérer lePC portable qu'il .s'était fait dérober. Parchance, il avait pris lapré­cautiond'installer le logi­ciel de surveillance Un­dercoversursamachine,ce qui apermis de la pis­tervia leNetetmême deprendre des photos desvoleurs avec la webcamintégrée. Si localiser lamachinen'apasposédeproblème, il aura fallu àRomain Haugbeaucoupde patience et d'insis­tance auprès des admi­nistrations et autoritéspour finalement réussiràrécupérer son bien . SC

Grâce aunVidia Ion,les futursne!bookspourrontafficher dela vidéo HD.

trevouset lesserveursdemiseàjouret interceptervotrerequête.Alaplaced'une mise à jour salutaire, vous té­léchargezalors un virusou un chevalde Troie. Cette faille toucherait unecentainedelogicielsdontcertainstrèsutilisés. Heureusement, WindowsUpdate ne serait pas concerné . sc

de 11,6 pouces avec unerésolutionHO Ready (1366 x 768 pixels), lefameux Ion, et unesortieHOM!. Nuldoutequed'autresconstructeurs sui­vront, Lenovo a d'ailleurs annoncéun netbook Ion pour octobre . SC

Chaque vendredi à partir de 15 h, -- .retrouvez François Sorel, spécialiste~,."

•des nouvelles technologies, et FrédéricBoutier, rédacteur en chef adjoint deMicro Hebdo, dans l'émission De quoi j'me

• mail, diffusée exclusivement en podcast sur~ www.rmc.fr/podcast. Informations, contacts~ et fréquences au 3216 ou sur www.rmc.fr•

Lesnetbookssont économi­ques, compacts et autono­

mes,mais ilsontunecapacitégraphiquelimrtée.Leschosespourraient s'arranger avec lenVidia Ion, une solutiongra­phique qui nous avait con­vaincuslors detests denet­tops l'ayantadoptée,commel'AcerAspire RevioWœMicroHebdo n0583, p. 10). Les Muresgammes de netbooks devraientpermettre d'afficher de la vidéo HO(surleurécran ou viaune prise HOMI)et même dejouer à des jeux en3D.Le premier netbook Ion du marchépourrait être le Samsung N510(499 euros).Propulséparunproces­seurAtomN270,ilaura unécran Led

Des chercheurs israéliens ont dé­voilé,lors du Oefcon 17(salonsur

lasécuritéetlepiratage),unefailledesécurité dans les systèmes de miseàjourenlignedes logiciels.Selon eux,lorsque vous faites la mise à jour devos logiciels, des personnes mal in­tentionnées peuvent s'interposeren-

Des mises àjour piégées

Desnetbooks plus musclés

Régulièrement, lesfabricantsdecartes

mémoire font évoluerleurs standards versplusdecapacité et deperformances. Ainsi,Toshiba annonce lasortie prochained'unenouvellegénération decartes SD, les SDXC(SecureDigital eXten­dedCapacity) d'unecapacité de64 Go, avecdesdébitsannoncésde60 Mols en lecture etde35 Molsenécri ture.LaSDXCpeut, théori­quement,évoluer jus­qu'à des capacités de2 Ta!Dequoi répondreaux besoins grandis­sants du marché desappareilsphotoet Ca-

• • •mescopesnumenquesHD ou desnetbooks.Deson côté, Sony tra­vaille avec SanDisksur l e nouveau Me­mory Stick XC, dontl es spéci fi ci tés de­vraient êtreproches delacarte SDXC. Aucunedate de l ancementn'est encore prévue,mais en attendant, lanormeMemory Stickactuellese développeencore, avec unecarte32 Go prévue pourcetterentrée . SC

Mémoire flash :l'année du X

6 Micro Hebdon°592 • Jeudi 20août 2009 •

•

Surfer tueUn adolescent chinois est

décédé des suites deblessures reçues dans uncamp de désintoxicationpour cyberdépendants. Ladirection ducentre rappelleque sa méthode est trèsdure, mais qu'elle n'emploiejamais la torture. La Chinevient tout juste d'interdire lathérapie par électrochocspour sevrer les dépendantsdu Web l _cv

quotidiens dont réseau tentaculaire ne risque30 millions sur pasde s'arrêterlàpuisqu 'il estmobile. Les utili- disponiblesur les consolesdesateurs cumulés jeu vidéo, la Nintendo DSi etpassent l'équiva- bientôt sur Xbox 360.lent d'un mil liard Malgré ces statistiquesexcel­de minutes par lentes, le chiffre d'affaires de

! jour sur le site, et Facebook ne décolle pas: ili 1 milliard depho- ne rapporte que (1) 150 mil­• toset 10 millions lions de dollars de recettes,

devidéossont mises en ligne mais la marque est valoriséechaque mois, au grand dam à 15 milliards sur le marchéde YouTube, Flickr... Et le boursier _ cv

La 3D dans votre navigateurgrâce àvotre carte graphique

•

Hal, la robotisation en marche

Facebook, quatrième site mondial

La compagnie japonaise Cyber­dyne s'apprête à lancer unexos­quelette robotisé pour le grand

public. Hal, c'est son nom, coûte4200 dol lars (2960 euros). Mais pource prix, il mult iplie de deux à dix foislaforce deson utilisateur. A l'aidedecapteurs, Hal détecte l'impulsionélectrique envoyée aux muscles eteffectue le mouvement avant queceux-ci ne se contractent.Cette initiative s'inscrit dans le plangouvernemental de développementde la robotique. Des robotsménagers,d'assistanceet desoins sont d'ailleursquasiment aupoint (mais pasencoreles systèmesd'arrêt d'urgence de sé­curité). Pour l'anecdote, Cyberdyneest aussi le nom de la société high­tech à l'origine de l'extinction de larace humaine dans Terminator,et Halcelui de l'ordinateur tueur du film2001 : l'Odyssée de l'espace _ cv

Avec 250 mil­lions d'uti li­

sateurs, Face­boo k est lequatrième sitemondial , justederrière Google,Microsoft etYa­hoo!. La plate­forme commu­nautaireaffichedesstatistiquesqu i donnent le vertige :120 millions d'ut ilisateurs

Pour profiter d'images en Group est un consortium3D dans son navigateur industrielqui contrôle l'inter­

Internet, il faut y ajouter un face deprogrammation gra­plug-in, une extension. Ce phique ouverte, l'OpenGL.ne sera bientôt plus néces- Elle permet d'afficher dessaire grâce à la technologie éléments en 3D et est con­WebGL, développée par le currente de Direct3D,tech­KhronosGroup. Celle-ciex- nologie de Microsoft. Goo­ploiteradirectement lapuis- gle, Mozilla, Opera se sontsancedespucesgraphiques associés au projet mais,pour afficher la 3Ddans les vousl'aurez deviné, pasMi­navigateurs. Le Khronos crosoft (pour l'instant)_ cv

Chaque semaine,M' AlainBensoussun,avocatàla courd'appel de Parisetspécialiste en droitde l'informatique,vous informe

'devosdroits.

POUf mieuxaccompagner les internautesdansleurs achats surlntemet, un label

vient d'être lancé par la secrétaire d'Etatchargée del'Economie numérique,Nathalie Kosciusko-Morizet,enpartenariatavec laFédération du e-comrnerce etdela vente à distance (Fevad). Ce label viseà garantir que les sites qui servent à établirdes comparaisons de prix entreles produits et les services vendus surInternet, respectent certaines régies dedéontologie et de transparence définiesdans une charte signée en juin 2008.Par cette charte, les sites comparateursadhérents s'engagent sur15 points, entreautres une actualisation régulière, au

minimum une foisparJOur, unaffichage pertinentettransparent desoffres, ou encoredes indications deprix «tous fraiscompris»[fFC),pennettantde comparerréellement lestants,Rappelonsque lecode delaConsommationrmposeunaffichage desprixTTCetTFC,lorsquedes fraisobligatoires pour['acheteurs'ajoutent auxtaxes applicables(frais de dossier,taxeSacem

pour les CD etDVD vierges, etc.). Lesinternautes doivent pouvoir connaîtreà toutmoment le mode de classementdes offres des sites référencés et, le caséchéant, laméthode utilisée par cessites comparateurs pour«classer ousymboliser»l'appréciation d'uneoffreou d'un site,ainsi que le nombred'appréciations à l'oriqine du classement.Madame Kosciusko-Morizet annoncequ'un comité sera créé afin defaire évoluerla charte en fonction des technologiesetde l'environnement économique, etqu'une commission s'assurera que lessites comparateurs continuent à respecterla charte après leur certification. Enpratique,une marque déposée etun logosécurisé seront associés au labelquiapparaîtra en page d'accueil du site, dèslors que ce dernieraura été auditéetcertifié par un organisme indépendant.

Un label de qualitépour les sitescomparateursen ligne

--L'AVIS DE NOTRE AVOCAT

Micro Hebdo n" 592 • Jeudi 20 aoOt 2009 7

COMMENT LIRE NOS TESTS DE PC Joli maisonéreux

81ENMENTION

EditeurMicrosoft• www.microsoftfr

MENTION TRES BIEN

ON AIMEl e pied stable et adaptéà toutes lessituations,les possibilités du logiciel,la qualité des prises devues.

ON N'AIME PASRien.

~AVIS DE lA RÉDACTION

149€

Constructeur :Kodak

• www.kodak.fr

ON AIMELa Qualitéd'affichage,l'interface tactile agréable,la finition soignée, la mémoireinterneet la batterie.

ON N'AIME PASLeprix, laqualitédes haut­parleurs intégrés.

tezprès de4 Mo pour unevidéo de 15 secondes enrésolution maximale).Enbonus, il est possible d'ha­biller ses photosou vidéosd'effets (unesoucoupevo­lante en fond ou desoreilles de lapin), de tran­sitions, de titres... •

Hervé Cabbibo

que lorsqu'on approcheles doigts de la bordureducadre. Elle donne accès àde nombreux réglages.Labatterie de plus d'uneheured'autonomie permetde déplacer le cadre.La qualité d'affichage pardéfaut est bonne et unmode Color Science,effi­cace,aide à régler couleurset contrastes sans dénatu­rer les photos _

Sébastien Casters

ton donneaccès à la prisede photos ou à l'enregis­trement devidéos, un autreà des retouches de base etun dernier à l'envoi parcourriel (attention :comp-

WEBCAM Lifecam VX-2000

VDUS avez besoin cl 'unewebcamà petit prix et

efficace pour Skype ouMSN? En voici une avecmicro intégré. Son socletransformable en pinceconvient autant auxsur face s p la n esqu'aux écrans LCD.Son capteur d e1,3 mégapixel per­met de prendre desphotos et de filmerdes vidéos d'excel­lentequalité (défini­tion maximale de640x480 points), nostests en témoignent.Surtout, le logiciel as­socié autorise toutesles fan ta is ies sansoublier l'indispensable.Ainsi, un premier bou-

Bon pied bon œil

L'EasyShareS730 est uncadre photonumérique

de 7 pouces, au format15/9, avec une dalle LCDd 'une résolu ti on de800x480 pixels.Sa façade,desplussobres,est en noirlaqué. Ce modèle peut af­ficher des diaporamas de­puis sa mémoire internede1 Co,une carte mémoireflash (SD/MMC,XD,MS/MS Duo Pro) ou encoreune clé USE. il prend encharge le format d'imagejPeg, la musiqueau formatMP3 pour sonoriser vosdiaporamas et les clips vi­déo issus d'appareils photonumériques (800 x4 80pixelsà30images/seconde 'maxi).Son piedrotatifper­met de choisir la positionpaysage ou portrait et soncapteur d'orientation re­tourne les photos automa­tiquement. L'interface tac­tile en façade n'apparaît

E!:!III

1. 1

, , , :

10 Iii:" • j

MENTION

, , ,

Constructeur : iLuv

• wwwf-luvcom

ON AIMELedesign, racompacité,

ON N'AIME PASla qualité audio en général,re manquede puissance.

rAVIS DE lA RÉDAC110H

puissance sonore est fai­ble, et les basses auxabonnés absents... _

FrédéricBoutier

Bruit

Tous les produits sont testés par la rédaction,qui donneson avis et attribue une mention. l es ingénieurs du laboratoirecontribuent aux tests, en particulier à ceux des ordinateurs,pour lesquels ils établissent des mesures. Celles-ci concernentle processeur, ledisque dur, la carte graphique, lebruit,la consommation électrique (et l'autonomiepour res portables).l apuissanceest établie à l'aide delogiciels courants :compression de fichiers, compression audio et vidéo.Lesordinateurs sont comparésà un modèle de référence :un Dell Studio 17 avec processeur Intel Core 2 DuoT8300 à2,4 GHz, 4Go de mémoire vive, disque dur de 320 Go, circuitgraphique ATI Mobilîty Radeon 3650.

8 Micro Heboo n° 592 • Jeudi 20août 2009

- Luv propose , avecI l'ISP100,une enceinteportable vraiment com­pacte : 13,5 x 5 cm pourseulement 30 grammessans les piles (il en fauttrois). Elle est simple àutiliser : on la brancheà n'importequelle sourceaudio équipée d'uneprisemini-jack (baladeurMP3, téléphone.. .), onappuie sur le bouton mar­che,on règle le volume,et c'est parti. En revan­che, côtéaudio,pasdenùracle! Si l'ef­fet de spécialisa­tion es t bon , la

Petit mais... petit

•

1

RECALÉ

,

1 1 0 ~

9

MENTION

rAVIS DE LA RÉDACTION

GaIacIériSli ues

ON AIMEl'écran tactile, la rapiditédu disquedur SSO, la carte 50de 16 Go livree, la bonneautonomie, l'absence debruitentoncûomement, leWi-Fi802.11net le Bluetooth.

ON N'AIME PASLa capacité du disquedur 550,le manquede puissance duprocesseur Atom Z520.

Constructeur : Asus• http://france.asus.com

449€

. Processeur : Inte!AtomZ52Qà1,33 GHz

eMémoirevive: 1Go(ODR2)eûlsques durs: 16 GoSSD+

carteSO de 16 Go. Cartegraphique: Intffi GMA 500. Mémoire vidéo : 8Mo partagéseSorties vidéo :VGAeEcran :1FT brillant de8,9pouces

tactileenenmtrond'affichage: 1024 x

600 pixelseWebcam:ouieTuner TV: non• Télécommande: non• Composant sonore: Realtek HD

Audio_Modem: non_Modem3G: noneRéseau: 10/100 MbitlseRéseausans fil :Wi-R802.11ne Bluetooth: ouieLecteur de cartes mémoire :

SO et MMCeüennecteurs r2prisesUSB 2.0,

prises casque et microeGraveur de CO/DVO :aucun. Logiciels :Windows XP Home

SP3• Garantie : 1an constructeur

eorta

o 5,

LES MESURES DU LABO

Bruit

Rapidité -;-affichage '" ~-~::;J'--_ _ -!- _

Autonomie

la batterie qui dépasse largementles trois heures et le peu de bruiten fonctionnement de cettepetite machine _

-,,- .l!

'-.., Q

Il est possiblede naviguersurl'écran tactile au doigtouau stylet caché dansla coque de l'Eee PC 191.

sion choisie (Z520 à 1,33 GHz)est un peu juste au regard de sesperformances.Labonne surprisevient du stockage :point de dis­que dur mécanique, mais un mo­dèle SSD, plus rapide, d'une ca­pacité de 16 Go. Pour comblerl'évident manque d'espace, unecarte mémoire SD de 16 Go estaussi livrée avec le T91 .Toute la panoplie des connec­teurs est présente, comme uncontrôleur Wi-Fi 802.11n, unmodule Bluetooth , des prisesUSB (2), une sortie vidéo VGAet également le port réseauEthernet.Concernant le multimédia, vouspouvez compter notamment surune webcam et un lecteur decartes mémoire, qui se limite auxformats SD et MMe. Enfin, onapprécie la bonne autonomie de

LA RAPIDITÉDU DISQUE SSDSi l'on met de côté la technolo­gie tactile, le petit dernier d'Asusest un mini-portable presquecomme les autres. Bien que leprocesseur soit un Atom.Ia ver-

près avoir lancé le pre­mier netbook (Eee PC),le premier nettop (EeeBox) et aussi le premiertout-en-un à petit prix

(Eee Top), le constructeur taïwa-:nais propose aujourd 'hu i unmini-portable équipé d'un écrantactile de 9 pouces.A l'instar de tous les ordinateursà écran tactile, la version de Win­dows XP installée sur ce Eee PCT91 est spécifique. Vous pouvezdonc naviguer au doigt ou austylet dans le système d'exploi­tation de Microsoft, mais celas'avère peu pratique à l'usage,le pavé classique étant plus fa­cile à utiliser. Asus a donc ins­tallé une petite suite logiciellemultimédia pour la navigationtactile, la retouche de photos,le dessin, la création de post-itsur le Bureau... Des progranunesbien conçus et ludiques.Notez que l'écran de cet Eee PCest monté sur une charnière ro­tative, ce qui permet de le re­tourneret d'utiliser leT91 commeune tablette.

• ••e rerruer rruru-

t a ct i eAsus innove une foisde plus avec l'Eee PCT91, le premier mini­portable àmoins de500 euros à proposerun écran tactile.

Benoit Henri

•

Micro Hebdon°592 • Jeudi20 août 2009 9

BoostezUn tournevis et un peu de méthode, c'est tout ce qu'il vous faut pour boosterun PC vieillissant en changeant quelques-uns de ses organes essentiels.

Dossier réalisé par Sébastien Caster etBenoit Henri, photos d'Olivier Cadouin

10 Micro Hebdon0592 Jeudi 20 août 2009

-".fi1··--,l~ _."_ . _., ..c'

J

•

MiGro Hebdo n° 592

, •l

Augmenter laquant itéde mémoire vive de son microest le moyen le plus simpleet le moins onéreuxd'accélérer ses performances.Démonstration.

\•

•

,

,

,

•

... Il n'estpas toujours évident de repérerl'emplacement desbarrettes de mémoirevive,surtout sic'est la première fois que vousouvrezvotre machine. Le plus simple estd'identifier les connecteurs grâce au moduledemémoire déjàen place. L'accès àces fameux connecteurs peut partoisêtre entravé par les câbles qui relient resdifférents composants entre eux. N'hésitezpasà lesdébranchersi nécessaire touten retenant bien leur position initiale.

fJ Identifiezla mémoire vive

•.. Avant même d'ouvrir votre unitécentrale,ilestprimordial de l'éteindre complètementUnefois lesystème d'exploitation arrêté,regardez denière le boîtier et passezl'interrupteursur OffouDO,Vous pouvezsinon débrancherdirectement le câbled'alimentation. Pouraccéderauxcomposantsdevotre unit écentrale, il est impératit deretirer une des paroisduboîtier; on choisitcelle degauche le plus souvent. la plupartdutemps, un tournevis cruciforme suffitpour cette opération.

o Eteignez etouvrez votre micro

~ Pour un PC de bureau

la quantité et le typede mémoire qui équi­pent votre PC (voirpage 11). De même,ilestconseillé d'ache­ter vos barrettes parpaire (comptez quel­gues dizaines d'eurospour le tout). Et ce,pour une question decompatibilité - cer­taines marques co­hab itent mal avecd' autres - . et parceque la technologieDual Chanilèf requiertdeuxbarrettes de mé­moire iden tiquespOlIT fonctionner e

La mémoire viveest la mémoirede travail, elle

permet de stockertemporairement lesinformations néces­saires à l'exécutiondes programmes.Plusilyademémoire vivedans un PC, plus ce­lui-ci est rapide.Changerou augmen­ter la mémoire viveest simple; cette ma­nipulation nécessitejuste quelques pré­cautions. Avant devous lance~il est pri­

mordial d'identifier

\

\

•

\

1

•

,

VefsUl 2002Sevce Peck S

Onirl<lleu :

~Après avoir tout rebranché,démarrez le PC,La mémoireviveajoutée est automatiquementreconnue par le système d'exploitation devotre machine. Sur le Bureau deWindows,cliquez, avec lebouton droitdevotre souris,surle Poste de travail puis surPropriétés. Dans lafenêtre qui s'ouvre, en dessous delaréférencedu processeur,vous pouvez lire laquantité demémoire viveinstallée.

I ~<\AI

PenWrr(R) -4 CPU 3.2lXiHz3_19GH~1.CO GodeRAM 1

Ut~isaleur enreçstré :

lests

glesl

55711-640-2221876·23223

Sytl:ème :

Microsoft \l{rdow$ XP

mVérifiez la bonneinstallation de la mémoire

~ Aucun risque de fixer la barrette dans lemauvais sens!Le détrompeur0 présentsur leslotmémoire vous garantit une bonneinstallation.Veillez à bien présenter la barrettedemémoire,c'est-à-dire verticalement,etenfoncez-la au fond jusqu'à entendre un petitclic. Repoussez les fameux petits leviers s'ilsne sont pas revenus sefixerautomatiquementsur la barrette demémoire. Votre nouvellemémoire est désormais installée.

D Installez la ou les nouvellesbarrettes de mémoire

~ Il s'aqit de la manipulation la plus sensibledecetteopération, Si vous souhaitezconserver la mémoiredéjà en place et justeen ajouter, vous pouvez passer directementà l'étape suivante.De chaque côtéde la barrette se trouve unpetit levier0 qu'il faut écarter pour libérerle module de mémoire, Il suffit ensuite de tirerdoucement pourdésincarcérer la barrettedeson emplacement.

BI Retirez les barrettesde mémoi:":re:....",,

12 Micro Hebdo n°592 • Jeudi20 août 2009•

\

l

..Glissez délicatement la barrette de mémoirevive dans l'emplacement libéré et rabaissez-le.Les deux petits poussoirs vont se remettreen place automatiquement. Vous devezentendre un petit clic, signe d'une bonnefixation. Il ne vous reste plus qu'à refermerla trappe et àvérifier la bonne détectiondu nouveau module mémoire (suivre l'étape 5de la partiePourun PC debureau).

mRemplacezlesanciennesbarrettespar les nouvelles

Ouvrezet retirezla mémoirevive

Il> Une fois latrappe ouverte, vous pouvez voirlenombre d'emplacements disponibles.S'iln'yen aaucun, vous n'aurez d'autre choixquede retirer labarrelle en place pouren mettreune nouvelle. Dans lecas contraire, il estsouhaitable d'ajouter un nouveau modulemémoire disposantdes mêmescaractéristiques que celui déjà installé. Pourretirer une barrette, écartez simultanémentles deux poussoirs situés de chaque côtéet faites basculer la barrelle vers lehaut.

... Sur latrès grande majorité desordinateursportables, l'emplacement de la mémoirevive se situe en dessous de lamachine.Les slots de la mémoire vive sont dissimuléssous une petite trappe qu'il faut dévisserpour y accéder. Attention tout demême,sivotre micro estencore sous garantie,celleopération risque de lacompromettre.

~ Pour un PC portableo Repérez l'emplacement fi

de la mémoire vive

~ Choisir sa mémoire Qu'est-ce que c'est?

Voici un tableau récapitulatit des types de mémoire DDR2les plus courantspOlK les ordinateurs de bureau (DIMM) etpour les portables (SO-DIMM).Optez pour un type de mémoire correspondant àcelui déjà installédans votre PC.

Appellation

Mémoire DlMM

Fréquence Appellation

Mémoire SO-DiMM

Fréquence

DétrompeurC'est unsystème physiqueprovoquant l'asymétrique d'unobjet pouréviterdemauvaisesmanipulations.Sur unebarrettedemémoirevive, c'est unepetiteencoche quinepermetde lapositionnerQue dansunsens.

PC21 00 266 MHz PC2100 266 MHz

PC2700 333 MHz PC2700 333 MHz

PC3200 400 MHz PC3200 400 MHz

PC4200 533 MHz PC4200 533 MHz

1PC5300 667 MHz PC4300 533 MHz

1PC6400 BOO MHz PC5300 667 MHz

pcnoo 900 MHz PC5400 675 MHz

PCBOOO 1000 MHz PC6400 BOO MHz

Dual ChannelDoublecanal. cettetechnologiepermetd'utiliserdes paires debarrettes mémoire identiqueset d'additionner leurs vitessesrespectives. Parexemple,pour un Pentiurn 4Qui transmetlesdonnéesvers la carte mèreà800 MHz,il faut installerdeuxbarrettesà400 MHzpour atteindrecettevitesse.t:installation d'une seulebarrettelimitera lavitesseà 400 MHz.

Micro Hebdon°592 • Jeudi 20 août 2009 13

Boostez votre PC

•

Un disque dursaturé et il n'estplus possibled'installerquoique ce soit!Nous vousproposonsd'en ajouterun secondpour soulagerle premier.

Un disque dur, c'estcomme un placard,on a beau le ranger

régulièrement, il arriveun moment où la placevient à manquer. La so­lution la plus adaptéepour augmenter la capa­cité de stockage de sonordinateur n'est pas dechanger le disque durexistant, mais d'en ajou­ter un second qui soula­gera le premier.Comme pour la mémoire,la manipulat ion est re­lativement simple, il suf-

fi t de savoir où mettreles doigts . Depuis quel'interface S-ATA a pris lepas sur l'ancienne IDE,changer un disque durest devenu beaucoupplus facile.Acela s'ajoutele fait que l'intégrationd'un nouvel espace destockage est devenue as­sez bon marché.Depuis quelques années,en effet, les prix ne fontque chuter tandis que lescapacités des disquesdurs ne cessent de grim­per. Aujourd 'hui, la ca-

pacité d'un disque durinterneauformat 3,5 pou­ces varie de 80 Go à 2 Ta(soit 2000 Go). Et lesprix, eux, peuvent allerde 40 euros, pour le pluspetit, à 200 euros pourle plus gros. Un ratio ca­pacité/prix pas vraimentcohérent, car si l'on ra­mène ces prix au coûtdu gigaoctet, le premiercoûte D,50 euro au gi­gaoctetcontre... 0,10 europour le second! Autantprendre le disque dur deplus grosse capacité _

Qu'est-ce que c'est?

IDENom commercialdelanormeATA, qui régit leséchangesde donnéesentrelePC et sesunités destockage (disquesdurs, lecteurs deCDet deDVD...). Ce sigle désigneaussile connecteuret lecâble.

S-ATAInterface pour la connexiondesunités destockage(disquesdurs,Iecteurs ele CD),destinée àremplacer l'interface ATA et lesystème Ultra-OMA. Sondébftest plusélevé que celui duP-ATA.

1

1

,.

•

,

~ Pour un PC de bureau,

,

,

,,

,

11,

1

,

,

J

mBranchez ledisque dur et fixez-leOù installer lenouveaudis(jue dur?

Disque durd'origine

Nouveaudisque dur

:--ooi

~ Avantloute chose, n'oubliez pas de bien éteindre votre machineet de débrancher le câble secteur. Ouvrez ensuite votre unit écentrale.Repérez l'endroit où est logé le disque durd'origine etvérifiez qu'il y abien de la place pour le second. Il est important de ne pas coller les deuxunités de stockage l'une contre l'autre! l'airdevant parfaitementcirculerentre les deux pour éviter la surchauffe.

.. Pour plus de facilités dans vos manipulations, nous vous conseillonsde ne pas fixer le disque dur tout de suite. Commencez par brancher lanappe S-ATA, puis le câble d'alimentation. Une fois ces raccordsopérés,vous pouvez enfin glisser le disque durà l'endroit souhaité.Attentioncependant à ne pas trop serrer les vis, cela pourrait endommagerles pas de vis.

\

14 Micro Hebdon"592 . Jeudi 20 août 2009 -

1

1

~ Pour un PC portable Déplacer son dossier Mes Documentssur lenouveau disque,

Les ordinateurs por­tables ne possèdentpas d'emplacement

secondaire pour installerun nouveau disque durdans le châssis (sauf cer­tains modèles dans lesgammes professionnel­les). Si vous désirez ac­croître l'espace de stoc­kage de votre machine ,deux solutions s'offrentà vous. La première con­siste à changer le disquesystème. Cette opérationest assez périlleuse etnous vous la dé con­seillons fortement. La

seconde, beaucoup plussimple, consiste à opterpour un modèle externeque vous raccorderez àvotre portable en USB.Si vous souhaitez empor­ter avec vous cet espaced e stockage ex terne ,orientez-vous vers un mo­dèle au format 2,5 pou­ces. Compact et plus lé­ger, il offre l 'avan taged 'être alimenté par laprise USB de votre ma­chine. Ces modèles pro­posent au jourd 'hu i descapacités pouvant allerjusqu'à 500 Go. Pour une

utilisation sédentaire, ilexiste aussi des disquesau format 3,5 pouces.Plusencombrants et alimen­tés par une prise secteur,ils offrent cependant descapacités éléphantesquesallant jusqu 'à 2 Ta (soit2000 Go). Vous trouvezl' interface USB sur tou­tes les machines du mar­ché. Si, par chance, lavôtre possède un port e­SATA, optez pour un dis­que équipé de cette in­terface , vraiment p lusrapide en termes de trans­fert des données.

S i l'on ajoute un nouvelespace destockage

interneà la configurationinitiale, c'est généralementparce que le premier estsaturé et qu'il ne peut plusrecevoir denouvellesdonnées. Pour tousles fichiers de typedocuments, MP3, vidéos,photos, etc. déjà stockéssur votre disque dur,un simple glisser-déposervers le nouveau volumesuffit pour en effectuerune copie. N'oubliez pasensuite de supprimerces données sur le premierdisque. Mais une petiteastuce permet d'orienter

directement toutes vosdonnées vers le disquedur/raîchement installé.Cliquez, avec le boutondroit de votre souris,sur ledossier Mes Documentset choisissez l'optionPropriétés. Dans la fenêtrequi s'ouvre, cliquez surle bouton Oéplacer... quisetrouve sous l'intituléEmplacement du dossier cible.Une seconde fenêtres'ouvre alors avecl'arborescence devosdisques. Sélectionnezdans le Poste de travaillevolume correspondantau nouveau disque.Validez, letourest joué!

~ VOUS venez de redémarrer votre machine et le disque dur quevousavez installé n'apparaît pas dans lePoste detravail. Pas desouci,il n'yarien d'anormal! Vous devez simplement formater cetespacede stockage pour le rendre actif.Cliquez sur Poste de ""vailavec le bouton droit devotre souriset sélectionnez l'option Gérer.Dans la fenêtre intitulée Gesüondefordinateurqui vient de s'ouvrir,double-cliquez surStockage puis sur Gestion des disques.Une représentation des différents volumes apparaît: le disque systèmeestgénéralement placé en tête deliste, suivi des autres disques.Une foisque vousavez repéré votre nouveau disque dur(grâce àsacapacité), un clic droit dessusvous permet d'accéder à l'outil Formaœr.Après avoir renommé le nouveau volume dans Nom du volume, choisissezNTFS dans Système de fichiers et laissez la Taille d'unité d'al/ocaüonpardéfaut Pour un premier tonnatage, il est conseillé de ne pas cocherl'option Formatage rapide. Il ne vous reste plus qu'à confirmer letoutpour lancer l'opération.

:Oonnées (0:)' 7S, 13 Go NTFS;5ain

Nom de vollme. I~Mî~i:~@~m~" ' i=~~=~ I~'"-__Système de ficlier;: INTFS :::Jr. d'unil:éd''*'caOOn : J~P.-d~if~"'------3

(JK 1 Arn.4er

r Efledl.Mlt.fl famalage rapide

r AclNei li> compre;;ion des lichie,s el douiers

Fol1'lHltagedeE: ""_

~Ois.que 0

"" '""H9,OSGoCoœoct'

i8DiSQue 1AmcMbIe (G:)

--::HDi5que 2Arr.ovbIe (! :)

--~Di5qUe 3

A/ncr.tlle (J:)

- --::BOisque 4Amoville (K,)

--

~ Maintenant que le disque dur est bien installé, il ne vous reste plus qu'àle raccorder à la cartemère. Pour cela, il suffit d'enficher l'autre extrémitéde la nappe S-ATA au connecteur idoine. Un petit conseil pouréviterdese tromper: suivez la nappe du disque dur déjà présentdans votreunité centrale, leconnecteur que vous cherchez setrouve juste à côté.Votre nouvel espace destockage estàprésent installé matériellement.

Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20 août 2009 15

Boostez votre PC

Des cartes puissantes, mais gourmandes et encombrantes

La carte graphique est l'undes éléments qui vieillit le plus vitesur un ordinateur. La renouvelerva vous changer lavie !

•

,•

"

,

Les jeux en 3Dsollicitentle plus la carte graphique.Plus votre écran aura unerésolution importante,plus la carte devra êtrepuissante et dotée de mé­moire vidéo pour que l'af­fichage 3Dreste fluide.Siremplacer la carte d'unvieux PC permet de pro­fiter plus confortablementde certains jeux, n'espé­rez pas vous amuseravecdes titres récents en fullHD et tous les effets spé­ciaux activés.Nous vous conseillons dene pas investir plus de150 euros dans votre nou­velle carte et d'opter pourun modèle de générationrécente,compatible llirectJ(10.1 , de la classe d'unenVidia GTS 250 ou d'uneATI Radeon HD4850 avec512 Mo de mémoire vi­déo embarquée _

~PDur les jeuxen3D

aussi veiller à ce qu'ellesoit compatible avec leHDCP qui sécurise ce for­maI. Nul besoin d'investirdes fortunes, les modèlesrécentsd'entrée degamme(autour de 50 euros) gè­rent cela très bien. Pourêtre certain dene pasvoustromper, assurez-vousd'une compatibilité AvivaHD chez Ati etPure VideoHD chez nVidia.Il faudra également asso­cier la carle à un logicielde lecture capable de ti­rer parti de ses capacitésc om m e Cyb e r Li nkP ow e r DVD (ht t p :/ /fr.cybertink-coml)ou CorelWinDVD (www.corel.com).Et on ne parle ici que delecture devidéo HD.Pourdu montage vidéo, c'estune autre histoire! Cetteactivité, très gourmandeen ressources, ne pourraêtre effectuée qu'avec unemachine récente et plutôthaut de ganune.

rir une carte très haut degamme pour lamettre dansune vieille machine! UnPC, c'est un ensemble, etles autres composants ris­quentalors d'être àlatraîneet de ne pouvoir délivrerlaquantité d'informationsdont la carte graphiqueaurabesoin pour faire cor­rectement son travail.

~Pour lirede la vid éo HDUne carte pour lire de lavidéo HD ne devra pasforcément être très puis­sante. L'essentiel c'est quesapuce décode la HD pourlibérer votre processeurprincipal de cette tâche.Si vous comptez lire desdisques Blu-ray, il faudra

alimentation, il vousfaudra utiliserdes adaptateursqui peuvent êtrelivrés avec lacarte ,ousont àacquérirséparément.Dernier point :l'encombrement.Les cartespuissantesont aussitendance à chauffer,ce qui impliquedes systèmes derefroidissementimposants. Dansla plupart des cas,II faudra doncdisposer d'un secondconnecteurPCllibresurvotrecarte mèreà côté duport PCIExpress.

Lescartes3Drécentessont

parfois énergivores.Avant d'enacheterune, il vaut mieuxvérifier quel'alimentationdevotre PCest assezpuissante. Atitred'exemple, une cartenVidia GTS 250consomme àelleseuleenviron150 watts, ce quiimplique au minimumun PC avec unealimentation de450 watts, Parailleurs, il fautdes connecteursspécifiques. S'ilsnesont pas présentsàl' origine survotre

Remplacer sacartegra­phique apporte denombreuxavantages,

Elle permet surtout unbranchement numériquede \'écran de type DVI ouHDMI, ce qui procure unequalité d'image bien su­périeure au classiqueVGA.Deplus,vouspourrezajou­ter un second écran, trèspratique pour une utilisa­tion bureautique ou poursurfer. Pour le multimé­dia, un changement decarte vous ouvrira de nou­veaux horizons et l'accèsà la haute définition,Pourles jeux, ce sera la possi­bilité de profiter, dans demeilleures conditions,destitres les plus récents.Maisattention, inutile d'acqué-

DVIDigitalVideoInterfaceConnexion numériquepourrelierunecarte graphiqueàunécran.Laliaison DVIamélioresensiblement laqualitéd'affichageparrapport àuneconnexionVGA classique,

HDCPHighBandwith Digital ContentSystèmedeprotectionanticopiedesfluxaudioetvidéohautedéfinition. Pour lireunevidéo protégéeavec cesystème, il fautimpérativementdisposer d'unmatérielcompatible HOCP.

DirectXEnsembledeprogrammesintégrésàWindowsetindispensables au bonfonctionnementdes logicielsmultimédias etdes jeux.Safonction principaleestdefaire lelien entre leprocesseurcentral duPCet les processeurs descartesgraphiqueetaudio.

Qu'est-ce que c'est?

HDMIComme la prise Péritel,dont ilestprésentécommel'équivalentnumérique,le connecteurHDMI délivreà la fois l'imageetle son.En plus delastéréo, il gèrelesonmulticanaJ, jusqu'au 7,' ,Avec l'arrivéedelatélévisionhaute définition,ceconnecteurestappelé àéquipertous nosappareilsvidéo numériques:téléviseurs,lecteus de OVD,magnétoscopes,vidéoprojecteurs,etc.

PCI ExpressInterfacepour lescartesd'extension quiremplacelesinterlacesPCIetAGP.Avec lePCIExpress,lesdonnéess'échangent à512MolsdanslaversionPCI Express 1Xetà8Goisdanslaversion 16X,qui estlanormeactuelle.

16 Micro Hebdon°592 • Jeudi20 août 2009,

1

•

•

.... Eteignez le PC, coupez l'alimentation à l'arrière du boîtier etdébranchez la prise secteur. Détachez le câble qui relie la carte aumoniteur,couchez leboîtier, puisouvrez-le. Retirez la vis qui maintientla carte auboîtier O,Surcertaines cartesmères, il peut yavoirun petit clipchargé de maintenir fenmement la carte dans sonemplacement PCI Express 9 ,tirez-le. Puis,touten le maintenantfermement, extrayez lacarle.

'.-Il.~

,...,...

~ lWIDlADr,yers

F'cu rr.oone. wSlWJIleI' cttr'9'~cle >lrhea~ , ~:SU' ~M.:Idher/'Sl.wroeo-.

r Affid.ler les rrOses à jeu

:~ fIiO'05dt VtswI C++ zoo:; RedstrhJ:1Ib\e r... 5,21fob

1J3I fIiO'O$Oft Vtlu1JI C++ aœ Reœb'Wet/e r... 4._le"""u:Jt Wi o:booç Med1J 't\deQ 9 'o'Ol r... O, I:M:l1~M;dJe da~m d\.!rge kqisl'Q- dt "'"osdtJ.ET f1a.1I!'iOOl"o; r... "'-1 2.o ·flU,a~ li! pU en dIarge k'qljtQle clI 1rM'Çllis de Mollldt JET ,... n -I Ffi ork:lO

• l'ti:&! Fi'!hlK (3.5.1) ,... ~

!-a JIlS)M. '4.0 Sl'Z (m36181) r... """'1:1 1'lS;lM. 6.0 P/fSef (m2S67J) r... 1,31fob

, NoisewNe Q:Irmrl:y Edtitrl r... 1,611ot1

i.().d da rMe il jlll Go::Jder:PCWlfn2009.l .88

j;I~ Ul. I 403 .S

~ Pour éviter tout problème,il est prudent de désinstallerproprementvotre ancienne carte.Commencez par supprimer les pilotes en allantdans le Panneau de configuratmn de Windows,puis dans AjouterouSupprimerdesprogrammes. Repérez les pilotes qui apparaissent sous l'appellationdu constructeur de la puce (Ati ou nVidia)etdésinstallez-les.Si cela vous est demandé, redémarrez pour finaliser la procédure.

~ Changez-la en six étapeso Désinstallez le pilote fl Retirez l'ancienne carte

.

SI Placez la nouvelle carte'--

~Vérifiez quepoussièreset moutonsne sesont paslogés dans leportPCI Expresslibérépendantvos manipulations.Si c'est le cas,dépoussiérez-lesoigneusement.Placez votrenouvelle carteparallèlementà J'emplacementet insérez-lafermement.Bloquez-laavec lepetit clipdefixationsi nécessaire.Replacez la visqui maintientla carte solidairedu boîtier.

Micro Hebdon' 592 • Jeudi 20 août 2009 17

1

--~ --------- - ~_.~., " .- - --~ -

1

r

~Certa ines

cartes requièrentune alimentationélectriquespécifique.Selon les cas,ce pourra êtrevia un ou deuxconnecteurs à sixou huit broches.Ces connecteurssont d'originesurJ'alimentationdu pe. 0Si ce n'est pasle cas,il faudravousprocurerun adaptateuret le relier à uneprise Molex.C'est une ficheplate à quatrebroches. f)Reliez ensuitel'alimentationà la cartegraphique.

Il Branchezl'alimentation

•

!Opijmale (32 bi' l---J p~,

1"' '' ' ''1

Aésoiul:ion de Iécren ----,Moins

Affichage :

Thèmes 1BU/eau1Ëcran âe veille1Apparence Feremètres 1

Déplacezles icônes selon ragencement ph,ysique de vos moniteurs.

mConfigurez Windows==--...~==~

•

naoeco HD 4350 senes

Radëon HO 4890 SeriesRadeen HO 4800 SeriesRadeon HO 4700 SeriesRadeon HO 4600 SeriesRadeon HO 4550 Series

Ali- in- WonderTV Tunergemcte WonderFireMVFireGLFirePro Radeon HO 3870 SeriesMobility gececn Radeon HO 3850Integrated/Motnernoarc Ra:::leon HO 3500 SeriesFireStream aececn HO 3400 SeriesEml:edded nacson HO 2900 seriesLegacy (Discontinued) gadecn HO 2600 Series (Pel e)

..:J ...:1 Radeon HD 2400 Series (pel e) ..:J•

Installez les nouveaux pilotes

6+B ~ EditionMedia center Edition

WJndDws \4sta32-8~Edition64-8il Edition

WmdDws l32-8il Edition6+Bil Edition

WindDws 2000Protessicneln~

Veuile: d\<)isir votre sYstème d· e x~ loit~on. f~mdl e d.. pn'lduit et vetre ~rodu it puis choisir c GO ' .

Pilotes Graphiques et Logicels

1280 par 1024 pixels

~ Nonmalement, votr,e nouvelle carte devrait s'être régléeautomatiquement à la résolution de votre moniteur. Si ce n'est pas le cas,il faudra le faire manuellement. Avec Windows XP,faites un clic droitsur le Bureaupuis sur l'option Propriétés et Parametres, bougez le curseurRésolution de l'écranà la définition voulue.AvecVista,faites un clic droit sur le Bureau,puis,dans le menu Personnaliser,choisissez l'optionParamètresd'affichage.

P" Utffiw ce pel1phénq'.le en tant quemonrteur orincipelR Etendre eBureeuWrndowsa ce mooteur

Résolution des problèmes

, 1 ess Fud.Co ) T• .,.,,~ ..ndÇcnd'on, P",acy - , . d. m ..... .

... Refermez le boîtier! reliez la carte au moniteur,rebranchezJ'alimentation et remettez votre ordinateur sous tension.Windows détecte automatiquement la carte, maispour profiterpleinement de sescapacités, il vous reste à installer les pilotes.Vous pouvez utiliser ceuxdu CD dlinstallationfourni, mais le mieuxest de récupérer les derniers en date.Rendez-voussur le site d'Ati OLttp://suiJjlort.amd.comitr/gpudownloadIPageslindex.asiW ou de nVidia (www.nvidia.tr/Downloadlindex.aspx?lan!Cf!) et téléchargez le pilote qui correspondà votre configuration. Double-cliquez dessus pour lancer l'installationetsuivez la procédure.

Identifier

OK 1•

Annuler

Avancé 1

Appliquer 1

\

18 Micro Hebdon05g2 . Jeudi 20 août 2009 -

,

,

uan•Ire

are

ueveu -on

on

Dans un avion,c'est la rapidité du calcul du système informatique embarqué qui est primordiale.•

on,ilnes'agit pas d'uneformule poursouligner les erreurs de prévisionsmétéorologiques. Le « temps réel »est un concept informatique qui dé­

signe l'immédiateté. A l'aube de l'informa­tique,les ordinateurs étaient surtout employéspoureffectuer des calculs longs et complexes.On programmait l'ordinateur,puis onattendaitle temps qu'il fallait pour obtenir le résultat.Petit à petit, la puissance augmentant, l'in­formatique a permis de traiter des problèmesde plus en plus rapidement. Jusqu'à pouvoirles régler de façon quasi immédiate.

APPLIQUÉ ÀDE NOMBREUXDOMAINES

On a utilisé cette capacité de l'informatiqueà traiter les informations très rapidement pourl'appliquer à de nombreux domaines où lavitesse d'exécution était particulièrement im­portante.Parexemple, lesystème de freinageABS, qui empêche les roues d'un véhiculede se bloquer, doit impérativement se dé­clencher de manière instantanée en cas defreinage brusque. Ainsi, tous les systèmesinformatiques qui accordent autant d'irnpor-

tance aux délais à respecter pour rendre unrésultat qu'au r ésultat lui-même sont appe­lés « systèmes en temps réel ». On rencontreun peu partout ce type de systèmes: dansles voitures, les avions, les logiciels de mes-

sagerie instantanée. Le terme est aussi utilisédans le domaine des images desynthèse. Lesimages en temps réel désignent des séquen­ces vidéo non précalculées, fabriquéesau furet à mesure qu'on les voit . sv

"•

1

•

,

Que sont les bits, les octets et les bytes?,

e sont les unités de me­sure élémentaires de lacapacité des mémoires in­

formatiques. Les ordinateurs,pour effectuer leurs calculs,n'utilisent pas un système denumération à base 10 (soit à10 chiffres], mais un systèmebinaire, c'est-à-dire à deux chif­fres : le zéro et le un.L'unité de mesure et de stoc­kage unitaire de l'informatiqueest le bit, qui peut prendre deux

valeurs : a et 1. Le mot «bit»est une contraction de l'expres­sion anglo-saxonne binary di­git , qui signifie unité binaire.Mais avec seulement deux va­leurs possibles, les bits sont unpeu limités.Très tôt dans l'histoire de l'in­formatique, il a donc été décidéde les assembler par groupesde huit : les octets. Un octetest donc un ensemble ordonnéde huit bits. Chaque bit accep-

tant deux valeurs, un octet peut,lui, prendre 256 valeurs diffé­rentes, de 0 (00000000) à 255(11111111), C'est suffisaot pourdéfinir, par exemple, un codepour l'ensemble des caractèresalphanumériques : lettres del'alphabet minuscules et ma­juscules , caractères spéciaux(lettres accentuées,notanunent),chiffres du système décimal etsignes de ponctuation. Dans lecode Ascii,un caractère occupe

donc un octet. 01000001 repré­sente ainsi la lettre A.Quant au mot byte, c'est toutsimplement l'équivalent an­glais de « octet ». Son abrévia­tion est un Bmajuscule, qui ledifférencie du b minuscule debit. En français on utilise un 0

minuscule pour l 'octet. Parexemple, un mégaoctet, soit1 million d'octets, s'écrit doncMo en français et MB en an­glais • cs

•

20 Micro Hebdo n°592 • Jeudi 20 août 2009

1

VRAI Même si la plupartdesesutilisateurs sont persuadés

du contraire, le format MP3 n'est pas gratuit.Il fait l'objet de brevets déposés en Franceauprès de l'Institut national de la propriétéindustrielle.Toute entreprise souhaitantl'utiliser dans ses produits a l'obligation derémunérer les ayants droit, àsavoir l'institutallemand Fraunhofer et la fi rme ThomsonConsumer Electronics. D'autressociétés,dont Alcatel-Lucent, revendiquent aussila prééminencesurcertains brevets relatifsau MP3 ; des procès sont en cours.Pourquoi alors croit-on généralement que ceformat est gratuit? Sûrement parce qu'il existeun grand nombre de logiciels apparemmentgratuits de lecture et d'encodage en MP3.Acommencer par le Lecteur Windows Media,dont le coût est comprisdanscelui de Windows,payant. Dans les fai ts, les fabricants delecteurs versent une patente aux ayants droitdu MP3, qu'ils répercutent sur le prix de vente.Quant auxéditeurs de logiciels, ils sont censésagir de même... même si leurs applicationssont gratuites! Certains le font, finançant cettedépense par la publicité ou la vente de versionsplus évoluées de leurs logiciels. Mais beaucoups'affranchissent de cette obligation. Ilsse placent ainsidans l'illégalité, parfoisuniquement parce qu'ils ignorent l'existencedesbrevetsafférents auMP3! Outre quele format MP3 ne prévoit aucundispositif deprotection contre la copie, la mise à dispositiongratuite de musique en MP3 sur les plates­formes peer-ta-peer d'échange de fichiers(mais échange illégal pour les œuvressoumises à droits d'auteurs) n'aide pasà intégrer le fait qu'il est payant ! . cs

Internet vis-à-vis des spammeurs etautres pirates.C'est à l'université de Carnegie Mel­Ion (Etats-Unis) que l'on doit le sys­tème de validati on par code image,breveté sous le nom CAPTCHA, trans-

•cription phonétique de la prononcia-tion anglaise du mot capture . En fait.il s'agit d'un acronyme qui signifieCompletely Automated Public TuringTest ta Tell Camputers an d HumonsApatt, c'est-à-dire en français : « Testpublic de Turing complètement auto­matisé pour différencier les humainsdes ordinateurs ». Le captcha est eneffet inspiré des travaux du mathé­maticien britannique Alan Turing,qu 'il a consacrés à l'intell igenceartificielle . aH

,

Aquoi sert un captcha?

e ( captcha » est un moyen devalidation des formulaires d'ins­cription présents sur les sitesWeb. Son but est de différencier

un véritable utilisateur d'un programmeinformatique. Aujourd'hui, la quasi­totalité des sites qui nécessitent uneinscription ou la création d'un compteutilise ce système de validation.Le captcha se présente sous la formed'une série de lettres et de chiffres

• déformés, que seule une personnephysique est capable de décrypter.En tapant ce code dans l'espace prévu,l 'internaute prouve qu'il n'est pas unprogramme informatique, incapablede lire lec aptcha. Cet outil de con­trôle est donc censé apporter une cer­taine sérénité aux détenteurs de sites

r

1

1

•

Pour poservos questions de culture numé­rique, envoyez-nous un courriel à l'adresseredaction@microhebdo.comenprécisantQuestions!Réponses en objet.

Algorithmen algorithme est une suite de formules et de règles définissantune méthode pour chiffrer, déchiffrerou appliquerun traitement à des données. L'algorithme est la base de

nombreux programmes informat iques. Le terme vient de la transcription latinedu nomd'un illustre mathématicien perse du Moyen Age, AIKhwarizmi.

Micro Hebdon° 592 • Jeudi 20 août 2009 21

Après la télévision,c'est la radio qui

fait sa révolutionnumérique. Unetransformation

qui se heurteaux réticences de

nombreuses radiosassociatives. Les

auditeurs, quidevront s'équiper

de nouveaux,recepteurs

coûteux, émettentaussi quelques

bémols...Christophe Blanc

. , .ionemen

•

ue erres re

onner•

e a VOIXprès la TNT, voici laRNT,pour radio numé­rique terrestre. Les pre­mières expérimenta­tions démarrent cet été

à Paris, Nice et Marseille, dansle cadre de la modernisation desréseaux de diffus ion audiovi­suelle, engagée par le Gouver­nement. Le but de cette évolu­tion technologique? Remplacerprogressivement la diffusionradiophonique analogique parune diffusion numérique.Terminées les grandes ondes etla bande FM, les stations pro­duiront un signal audionuméri­que composé de bits et d'octets.

Une transformation identique àcelle qu'ont connue le disquevinyle, remplacé par le CD et leMP3, la photo et la vidéo, deve­nues numériques,et la tél évisionavec l'arrivée de la TNT.

SON, TEXTE ET IMAGESPour laradio, le passage au nu­mérique promet une meilleurequalité sonore, une libérationdes fréquences, propice à l'ap­parition de nouvelles stations,et la diffusion de texte et d'ima­ges en même temps que le son.Pas sûr toutefois que les Fran­çais acceptent facilement la RNT

et,à terme, quand la plus grandepartie du territoire sera couvertepar le nouveau média, l'inter­ruption de la FM. Les heures dupetit transistor que l'on emporteavec soi dans la salle de bainssont donc comptées, de mêmeque les dizaines de mill ionsd'autres modèles qui équipentles foyers français [lire l'encadréci-contre) ; ils devront être rem­placés par des récepteurs numé­riques beaucoup plus coûteux.En attendant la date officielled'arrêt de la radio telle qu'on lacannait aujourd'hui, le point surcette nouvelle technologie enquatre questions-réponses •

CHIFFRESIl Yaenviron1100stationsderadio FMenFrance,et166 millions de récepteurs.Chaquefoyeren possèdesix enmoyenne!80 %desFrançaispossèdent un autoradio,69% un radio-réveil,25 %un téléviseur,13%un baladeuret 8 % un téléphonecapablede recevoir lamodulation defréquence.Source: lDF,quipropose uneanimationsur le fonctionnement dela RNT à l'adressewww.tdf.fr/la­rad io-numerique-terrestre.htm1

1

22 Micro Hebdo n°592 • Jeudi 20 août 2009

~ De la station de radio au transistor

..•..

leurs postesde radio.Le récepteur décodelesignalnumérique!le convertit en sonanalogique, et l'émetsurles haut-parleurs,

•

...•

L'étendue de la zonede couverture répondà la fois à des critèrestechniques et légaux.oLes auditeursreçoivent le signal sur

o•

•

-

•

-•

acheminer par voieaérienne (ondesradio), par Internetou par satellite(notamment pour ladiffusion à l'étranger).O Chaque émelleur,associé à uneantenne,diffusele signalhertziennumenque sur unevilleou une région.

•

•

jusqu'à neuf signauxdifférents,oC'està partirdececentre névralgiqueque le diffuseurenvoie les signauxvers les antennesd'émission. Enfonction de ladistanceetdeséventuels obstacles,il décide de les

o

O Le signalnumérique estcalibréet compressé,puiscombiné (multiplexé)avec ceux d'autresstations. les signauxsont transmis enfaisceaux iusqu'àune plate-formede diffusion,Chaque faisceaupeut véhiculer

oChaque stationde radio produit unsignal numérique,combinant son,texteet images fixes.G Via Internet ou uneligne spécialisée(câble, Numeris,fibreoptique), la stationenvoie son signalau multiplexeurde son diffuseur,Un multiplexeur estun centre local detraitement, auquella station a accèsgrâce àun contratde localion passéavec son diffuseur.

1

1Commentça marche?

La radio traditionnelle,qu 'elle soit diffusée engrandes ondes (ou mo­dulation d 'amplitude,AM) ou en FM (modu­lation de fréquence), estana logique, Le son, issudes microphones, ma­gnétophones et lecteursCD de la station, prendalors la fo rme d'un si­gnal électrique. Ampli­fi é, celui-ci est diffuségrâce à un émetteur versles récepteurs des par-

ticuliers par le biais desondes radio .Avec laRNT, le traitementest plus complexe (voirl'infogrophie ci-dessus].Au sein de la station, lesignal au dio est toutd'abord numérisé, c'est­à-dire transformé en bitset en octets. Il est ensuiteenrichi d'autres informa­tions ; en effet, et c 'estl'une des innovationsmajeures de cette nou­velle technologie. la RNTtransmet également dutexte et des images fixes.Cela permettra, par exem-

pie, d'afficher un nomd'artiste et une pochetted'album sur les récep­teurs,qui seront poun'Usd'un écran.Puis le signal numériqueest compressé pour enréduire le débit. Un cen­tral (ou multiplexeur) re­grou pe les s ig n auxnumériques provenantde plusieurs stations etles combine ensemblep our n e pl us formerqu'un seul signal. La sta­tion de radio doit louerce service de mul ti­plexage à un opérateur

de diffusion (les princi­paux se nomment m F etTowercast], L'opérateurse charge ensuite de trans­mettre les signaux numé­riques aux sites d'émis­sion,ces tours hertziennesqui diffusent localementles ondes radio.

2 AqUOiressembleront

les récepteurs?Les récepteurs RNT res­sembleront plus ou moinsaux transistors actuels ,La variété d'appareils qui

seront pourvus d'un tu­ner RNT sera au moinsaussi grande que pour laFM : petits postes à pi­les, tuners, radios-réveils,ba lade urs , téléphonesmobiles , téléviseurs etsan s dou te , dans undeuxième temps, ordi­nateurs,Tous seront mu­nis d'une antenne et/oud'une prise pour antenneexterne, de haut-parleursou d'une sortie casque.En revanche, il n'y auraplus de molette pour larecherche des stations :on les choisira dans un

Micro Hebdo n°592 • Jeudi 20 août 2009 23,

•

1

Les autoradios pas encore prêts

Ace jour, la technique ne pennet pas auxautoradiosen RNT de passer d'une zone de couverture à une autresans gêne audible pour les automobilistes.

•

qui pose, bien sûr,de gros problèmestechniques et. .econorruques pourl'instant. Car sanssolution d'ici là,nos autoradiospourraient devenirmuets à l'extinctionde la rad ioanalogique.

chiffre exorbitant que lemin istère de la Culture- il est chargé de l'aidefi nancière publique auxradios associatives - serefuse à commenter pourle moment.L'obligation de passer parun diffuseur pose un pro­blème éthique et politi­que : elle signifie la finde l'autodiffusion, c'est­à-d ire la poss ib ilitéd'émettre de façon auto­nome , avec ses propresinstallations (un émet­teur et une anten ne ins­tallés sur le toit de l'im­meuble suffisent). Unepossibi lité acqu ise en1981, lorsque le gouver­nement socialiste deFrançois Mitterrand lé­galisa les radios libres .Que va-t-il se passer pourles petites radios ruralesisolées ? Trouveront-el­les de la place sur le fais­ceau d'un multiplexeuret, surtout, auront-ellesle budget pour en louerun ? L'opérateur sera-t-ilcapable de couvri r lamême zone de diffusionque précédemment ? Lamort de l'autodiffusionéquivaudrait alors à lafi n de l'autonomie pourles radios libres .

Mais avec lenumérique, c'estunetout autrehistoire : lerécepteur doitse synchroniseravec un autreémetteur, et depréférence sansgêne audible pourl'utilisateur, ce

La situation est bien dif­férente pour les cen tai­nes de radios FM localeset associatives, n i com­m ercia les n i de servicepublic, constituant le« tier s secteur », et qu iparsèment le territoirenational. Le passage à laRNT pourrait contrain ­dre nombre d'entre elles,qui disposent de budgetsréduits et fonctionnentparfois grâce au bénévo­lat, à disparaître pour fai­sons économiques. Cer­taines se sont d'ailleursregroupées au sein de lacoordination Radios li­bres en luite (http://radiosenlutte.lree.lr), pours'opposer à la disparitionde la bande FM.Pour passer au n um éri­que, les petites radiosvont devoir investir dansla formation ou l'embau­che de personnel et aussidans de nouveaux équi­pements , et ce , tout encontinuant d'émettre enFM, du moins pendantquelques années. Surtout,elles seront contraintesde payer un opérateur dediffusion pour assurer leservice de m ultiplexage.L e c oû t e s ti m é :30000 euros par an, un

de la télévisionnumérique sur lestéléphones mobilespiétine en Francedepuis des années).Avec la FM,tout au plusl'automobilisteentend-ilquelquesgrésillements lorsde latransition.

Les autoradiosne sont pas

sans poser deréels problèmesaux prosélytesde la RNT. Eneffet,la radio numériquemobile, c'est­à-dire l'écoutede la radionumérique quandon se déplace,envoiture parexemple, seheurteau même problèmeque la télévisionmobilepersonnelle: celuidu passage d'unezone de couvertureà une autre(le dossiersurla réception

vingt-deux régions du ter­ritoire au x environs d ela fi n de 2016, voire en2017. Un déploiementbien long au regard de ladirective européenne quiprévoit l'arrêt total de ladiffusion analogique ra­diophonique et télévi­suelle dans toute l'Eu­rope... dès 201 2.

Aux radios commercia­les, la RNT apporte denouvelles sources poten­tielles de revenus : ser­vices payants (météo,bourse, résultats sportifs),vente de musique par té­léchargement et, surtout,affichage de publicité.Techn iquement, rien nel'interdit, une fo is le ca­dre légal défini. En outre,les grands groupes pour­ront profiter des fréquen­ces libérées par le pas­sage à la RNT - la bandeFM est saturée depuisdes années dans les gran­des villes - pour créer deno uvel l es s t a t i onsspécialisées.

40uellesconséquences

pour les stationsde radio?

d'un prix moyen de 80 à150 euros pour un sim­ple {( transistor » RNT.C'est évidemment beau­coup plus que pour uneradio FM!Parmi les rai­sons qu i expliquent cesurcoût, l 'une sembletotalement absurde : lanorme T-DMB , choisiepar legouvernement fran­çais pour la diffusion dela RJ.\lT.n'est en usage quedans un seul autre paysau monde, la Corée duSud. Les récepteurs nefonctionneront donc quedans ces deux contrées,ce qui limite sérieusementles économies d 'échelledes fabricants.

Une fois que la RNT seralargement déployée , ladiffusion en FM devraitêtre interrompue.Pas d'autre choix dès lorsque de se débarrasser deses transistors et autresra d io s -ré v e il s F M .Aucune date officiellen 'est encore fixée pourcette disparition program­mée de labande FM.Tou­tefois , l 'exemple de laTNT donne un indice :la diffusion de la télévi­sion analogique s'arrêterale 30 novembre 2011, soitsixans après le lancementde la TNT.De son côté, le Conseilsupérieur de l'audiovi­suel, responsable de l'at­tribution des fréquencesradio, prévoit, après l'ex­périmentation du déploie­ment de la RNT à Paris,Marseille et Nice,cet été,de lancer un appel à can­didatu re pou r u ne nou­velle région, chaque tri­mestre, à partir de janvier2010. On peut donc en­visager une couverture« totale» (cela reste biensûr à démontrer) des

30ue,estle calendrier

de déploiementdela RNT?

menu. Plus beso in deretenir les fréquences !Les récepteurs RNT se­ront donc tous pourvusd 'un écran, affi chant dutexte et des images fixes.Mai s pas de vidéos :techniquement. rien nel'empêcherait, mais alorsla radio deviendrait... dela télé, ce qui pose unproblème légal.En revanche, il sera pos­sible, grâce à la présencede mémoire flash ou d'undisque dur, d'enregistrerou de faire une pause surune émission en direct,puis de reprendre la dif­fusion, d'avancer.ou derevenir en arrière. C'estle principe du timeshif­ting, un système déjàexistant sur de nombreuxrécepteurs de télévisionnumérique.Reste la question du coût.Lespremières estimationsdes fabricants font état

Pour écouterla RNT, ilfautchangerson

poste de rad io.Les nouveaux

récepteurs,comme ce modèle

iRiver, qui estvendu en Corée

du Sud, intègrentun écran.

24 Micro Hebdon°592 • Jeudi20 août 2009

1

•ris

•

0, "a i a

1u

•icro

• •ten m e servir

vec"a

•

"-_. - '-

•

C ROU PE TESTS

•

~ OUI, je profite de cette offreexceptionnelle d'abonnement àMicro Hebdo • 1 an - 48 numéros•

Prix normal 93,60 €1= 1.95 € ~~oJ

Offre exclusive 59,DD€'Réduction 26 %

_dit t l'41lQnl~_," ... I l.r~:~~~:_:='.::i.~'?._~.~'~_~_~~'~'''~'_ dl;~ NI.l' •.,.., .. , QI~~ ".,... P""""'" lCddof ...,. ..... ', ..... ...,.,. 0>0_'"'' <i'l~...... " '. C&1*"",,-." _-.-ctu J.b>i •••••

JE CHOISIS DE REGLER PAR :

U Chèque bancaire ou postal à l'ordre de MICAO HEBDO.~ .~.ci"~ b~n";' i 'i (~B . ,EC; MF' '('S,AI , 1 1 1 1 l , , , 1

Expire lin :LlLLJ Cryptogramme : (obligatoire) U-LJ_ ...1__.. " ·_ ......._--"'.. -

Date et signature

1 1obligatoires:

JlNDIQUE CI-DESSOUS MES COORDONNEES :

l 'J Mme 'J Mlle :J M

Nom :

Prenom :

Adresse :,

Code postal : LL...l...l.-.LJ Ville :

Email :

orrr. ........ """'.. 3112U1 l"<" ...~• .."...... on F<a'lC:lI """0:>*1_~~I""-"pIWIOliIr!l'lllJ&U'& I<:U . _ .... 'eoIllCO'.._ •• ,*",- En " , + .. ; ,de r.nda l21~ 6,1,18, ...~

_OlllJ'*"1 1.c:01'. ••r.-""_ w .".de et__IJ'" Y llQnl~ lM CIIl!lI;Io-

- .

l ' .. "Bulletin d'abonnemênt' ,i;;~- ~'. a retI'II:IJ8" !lOU$1!fIWIOPPI non atfra/ldlle à : MIttO Hebdo • SéfvIee Abonnements ~:!k~"_- -?:~;;

1:_~{. ,- ,_~- - ,- UIIre réponse N"22280· 60731 SairJte..Gelle'l'lfte telJe,; . ";',.,:;;-'-:. -,~~_~~~

1

occupations de ses lecteurs, que j'ytrouve la plupart dutemps lesrépon­ses à mes questions.

Et à part le côté pratiquede Micro Hebdo, Il n'y arien d'autre?Si, bien sûr! Lestests, les conseils, lessites Internet. Mais, pour résumer, cemagazinemedétend etmefaitsourire.Je le vois comme un copain qui saitfaire passer des idées rebutantes etpas toujours simples avec beaucoupde facilité, en allant àl'essentiel. MicroHebdo me fait penser à un magicienqui fait toutes sortes de tours de mainavec habileté. Ca m'épate, ça paraîtsimple, tout endécontraction,et pour­tant, je sais que le magicien a dû tra­vailler longtemps ses tours. En plus,Micro Hebdo donne les secrets destours de magie! C'est inestimable... _

Quelles questions vous posez-vous?Il y ena plein! Par exemple, des ques- itionsliéesàla sécurlt é, depuisqu'ilm'estarrivédeperdredes documents impor­tantsàcaused'unvirusqui s'était propagédansmon ordinateur.Depuis,jeprotègemon PC. Mais quel antivirus choisir?Comment le régler? Est-ce suffisant?Les questions ne manquent pas dèsqu'on met le doigt dans l'engrenage.Jem'intéresse aussi àla photo.Le nu­mériqueoffredes possibilités incroya­bles.Mais,pourcela, il fautapprendreàse servir des logiciels et des techni­ques.Au début,j'avais un peu peurdeme lancerdans un logicieletde fou illerdans les menus déroulants. MicroHebdo me guide .. pas à pas ». Je n'aiqu'à suivre les indications et, enplus,j'apprends enmêmetemps.

Mais on ne trouve pas l'équivalentsur Internet?Oui et non.C'est vraiqu'en cherchantsur Internet, je finis généralement partrouverl'article ou l'astuce qui répondà la question que jeme pose.Cela dit,contrairement ànombre demes com­patriotes, j'ai la chance de pratiquerl'anglais,puisquejel'enseigne,etcelame facilite énormément la tâche carbeaucoup de contenus sont rédigésdanscette langue.Quant à Micro Hebdo, c'est évident,lesjournalistesdelarédactionne peu­vent pas deviner ce dont j'ai besoinen matière d'infos, et me fournir unmagazine sur mesure. Quoique... Cemagazine semblesi prochedes pré-

En quoi Micro Hebdo vous a-t-il aidé?Avant de découvrir le magazinegrâceà des amis, je ne m'intéressais pasbeaucoup à mon PC. Je le considé­raiscommeun outil pourfaire des cho­ses courantes :noterdesidées,com­muniquerpar Internet... Pasplus.C'esten feuilletant un numéro de MicroHebdo que j'ai découvert que je pou­vais me servir de l'ordi pour faire plusde choses et plus facilement. Parexemple. retoucher des photos, lesclasser, les transférer sur un CD ouun disque dur.Pareil avec Internet. J'en étais resté ausimple courrierélectronique...Aujour­d'hui, j'utilise les webmails et les logi­ciels de tchatepourdiscuterendirectet même en vidéo!Micro Hebdodonnenon seulement des idées nouvelles,mais il expliqueclairement commentles mettre en œuvre. C'est un maga­zinevraiment pratique.

téphane est professeur d'anglais à Toulouse.Il utilise beaucoup son ordinateur portable pourpréparer ses cours, effectuer des rechercheset correspondre avec ses amis anglophones.

Il s'est abonné à Micro Hebdo il y atrois ans afind'améliorer son usage de l'informatique et suivrel'évolution sans se « prendre la tête », Stéphane racontecomment Micro Hebdo aenrichi sa vie numérique.

,•

r

•

Vous y trouverez ceux qui per­mettent d'exprimer la fibre ar­tistique qui sommeille en cha­cun , d 'autres qui sont étonnantsà regarder tant leur graphismeest abouti.Mais surtout desadres­ses de sites de jeux pour vousoffrir des moments de détente.Le choix est vaste, la sélectionn'a donc pas été facile, mais voustrouverez des jeux en Flash ori­ginaux, des bandes dessinéesqui vous feront rire à coup sûr,et enfin, toutes sortes de petitesmachines insolites pour créerdes graffitis, des portraits-robotsou des cascades de dominos.Voilà de quoi vous éloigner, p ourde longues beures encore, devotre téléviseur ! •

e temps passé devant sonposte de télévision estpetit à petit grignoté parcelui passé sur le Net. Etsi l'on reste de plus en

plus scotché à son ordinateur,ce n 'est pas seulement pour serenseigner sur les horaires detrain ou connaître la météo dulen demain. C'est aussi et surtoutpour le fun. Car le Net est unterrain de jeu formidable. On ydécouvre chaque jour des adres­ses coups de cœur, à partageravec son entourage. C'est le prin­cipe de ce dossier, où nous avonsglissé les sites qui méritent vo­tre attention.

BD. GRAFFITIS.ET JEUX DE DOMINOS

:J

Drôle,étonnante,

insolite,cette sélection

de sitesnevousla issera pasindifférent.

Dossier réalisépar Coralie Cathelinais

26 Micro Hebdon' 592 • Jeudi 20 août 2009

~ Faire v ibrer son âme d'artistewww.psykopaint.com

Al'eau ou à l'huile~.jacksonpollock.org

Exprimez-vous!

Peindreuntableau n'est pasàla portée de

tous. Cela le devientavec Psykopaint quitransforme un banalcliché en toile demaître. Attention, il nes'agit pas d'appliquerun filtre qui modifieraituniformément etmécaniquement laphoto. Il faut procédertouche par touche,

~ en sélectionnantle style du pinceauet ses effets vis-à-visde l'image originale(mélange descouleurs,superpositionou estompage,

- --- -._ ~"",-_-=::..c

éclaircissement. ..).On peut doncchoisir de retoucheruniquement quelqueszones ou de se lancer

dans lamétamorphosecomplète de l'image.Pour que l'aspectpictural soit encoreplus saisissant, on

peut jouersurla transparence dela photo qui sertdesupport, jusqu'àla rendre invisible _

C'est en faisantcouler de la

peinture sur la toilequeJackson Pollockest devenu l'undes chefs defile del'expressionnismeabstrait. On peuts'essayer ici à latechniquedu maîtresanscraindreles éclaboussures.

Un clic sur le boutongauche de lasourissuffit pour passerd'une couleur à uneautre. Leplus durestdes'arrêter à temps,avant letrait superflu.Si c'est le cas,appuyez sur latoucheEspace ouEntrée pourqu'une toile viergeapparaisse .

tout de mêmeamusant pour tousderentrer dansla peau d'un peintredu dimanche, enjouant avec l'intensitédu pigment, les effetsde pinceau et le graindu papier .

--•--

----------- --...-- ~--- ....-

- ----- --...-- .-- .:=-- .

Difficilede maîtriserlatechniquede

l'aquarelle! Riendemiraculeux ici, il fautavoirune«patte»pour parvenir à tirerparti de cet outil aurendu étonnammentréaliste. Mais il est

Dél icate aquarelle

minutes. Et l'ona leplaisir de «créer»ses acteurs ijusqu'àquatre), dedirigerleurs mouvementset expressions,dechoisir le décor,d'opterpour uneambiancede nuitoudejour. Il y amêmeun module pour fairelegénérique .

C'estvDus le scénariste!3EX:J

Une idée descénario defilm

voushante. Si aucungrand d'Hollywoodn'aréponduà vos sollicitations,rien n'est perdu.Acondition derestreindrevosambitionsà unfilmenFlash, cela neprend que quelques

htlp:l/digilalfilms.comflndex.php

de photos, qu'ilaura fallu auparavantmettre en ligne,ou encore de­l'assemblage del'image principale,répétée descentaines defois - mais cettedernière optiondonne des résultatsun peu moins fins .

www.pictosaic.com

Mosaïque de clichésVoici uneautre

façon dejouer lesartistes à partir d'unephoto: la transformeren une mosaïquecomposée d'unassemblage decentaines de clichés.Ce service est originalcar il vous permet de

/, choisir les images qui" serviront

à la réaliser. Il peuts'agir dephotosissues de labanqued'images du site,comprenantdes centainesde thématiques

;~ (animaux, plantes,véhicules,voyages...), oudesa propre galerie

,•

•Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20août 2009 27

~ Pour le plaisir des yeux

Au cœur des imagesWiiiiiiii.bemboszoo.com/Bembo.swf-

Visite au zoo,

, 1 •

1 • •

Connaissez-vousle principede lamise en abîme?

C'est un procédéutilisé par les artistes,qui consiste àincruster une œuvredans une autre :en peinture ou enphotographie, il s'agit

d'imbriquer uneimagedans uneautre.Ce projet artistiquepousse ce prmctpeà son paroxysme.Tout commencepar une rume,oùconvergentdes passerellessuspendues dans

le vide. Mais quandon agrandit l'image,plutôt que de voirapparaître des pixels,c'est un autre mondequi s'offre à nos yeux,Enenchaînant lesagrandissements, lespectateur est commehappépar l'image,

et doit traverser desprairies verdoyantes,de sombresforêts peupléesd'inquiétantescréatures, un châteauflottantdans les airs...Où se termine levoyage? C'est à vousde le découvrir .

Lesgrilless'ouvrent. ..

et au lieu delaménagerieattendue,c'est un alphabet quis'affiche à l'écran.Mais où secachentdonc les animaux?La réponsese trouvederriérechaque lettre.En cliquant sur leK,c'est un koalaqui vaprendre formegrâce aujudicieuxassemblage des

lettresconstituantsonnom et de signesde ponctuation.Sur le même principe,vousaurez le plaisirdevoir lion, bison,antilope, zèbre...prendre vie•

••

en pinceau aveclequel ondessinedes arabesques,d'oùvont éclorediversesanimations.Laissez-vousgagner par le rythmedelamusique, lacomposition n'ensera queplus belle .

Beau, originalet interactif,

ceclip delachanteuse espagnoleLabuat nepeut laisserindifférent. Auxpremières notesde musique, lecurseurde lasourisse transforme

D'un coup depinceau.http://soytuaire.labuat.com

une impressionnante- .mosaiqueqUI

s'entrouvre aupassagede lasouris.S'ensuit unesériedetrouvaillesvisuelles,comme cetélectrocard iogrammequi,au lieudesbattements de cœur,symbolise le rythmedes prisesdevue .

Unphotoreportagesur lachasse à

labaleinechez lesEskimospeut semblerincongru parmi cettesélection. Maislespréjugés tombentquand on voit legénieavec lequelJonathanHarris amisen scèneses 3200 clichés.Lerécit commencepar

Chasse à l'image

http://thewhalehunt.orglwhalehunt.html

•

./•

•

.,••-.ï

un hommecontemple~des poissons,un autre s'accroupitpour observerunegrenouille, tandisqu'unenfant admireunvol joyeuxde papillons.C'est si beauqu'onenoublierait d'allervisiter les rubriquesque ces saynètesannoncent! •

ë j! :..

1,

Quand on estgraphiste, on

se doit d'avoir unportfolioqui attirel'œil. MaisceluideJonathanYuens'impose comme uneœuvre à part entière.Il nous transportedans un universen ombre chinoise.Tout yest poétiqueet harmonieux:

Jeu d'ombreswww.jonathanyuen.com/main.html

28 Micro Hebdon° 592 • Jeudi 20 août 2009

~ Rire avec des blogs dessinés·WWw.bouleb:orp.com

La vie d'unBoulethttp://nurdcartoon.blogspot.com

Dans l'univers du PC!!..tIp:llvidberg.blog.lemonde.frl

Histoires de patates

quand il s'agit decommenter l'actualitéen images pour lejournalLeMonde :lesvacances duPrésident NicolasSarkozy, la grippe A,lemoral en bernedes Français ou lecoup de blues deLaure Manaudou,toutdevientprétexte à rire .

f\ Perdus sur l'île d èserte . planche 12m&.", _ ... """'. '3 <><I0oI.. WOol. " 00'< -.. suril." ,,,,,,,,,

Pour MartinVidberg, le monde

entier est peupléde patates.Sur son premierblog (www.martinvidberg.comlblog), il a publié lesaventures de cesdrôles de tuberculescoincés surune îledéserte. Désormais,Il se fait plus grinçant

­..._.

Mais au-delàdes blagues àconnotation plusoumoins geek, l'auteurpuise son inspirationdans l'actualité.Dans les dernièresplanches, cettemicrosociété de bitsadonc subi les effetsde lacrise, traversédes conflits avecladirection,etc. •

,-

On ne parle ici quede bits, ces unités

informatiquesqui,par letalent de PascalJehanno, s'incarnenten de drôles depetites créaturesencapuchonnéesde blanc. Leur vien'est pas de toutrepos, puisque leplantage est leur lotquasi quotidien.

un bloq, Son sujetpréféré : la vie d'unauteur de BD àlatignasse rousse, lui­même. Il n'est pasun super-héros,maisl'aventure leguetteaucoin dechaqueplanche. Lescénariocommence souventparun fait anodinpour basculer dansles délires les plusextravagants •

Il se fait appelerBoulet, mais

son vrai nom estGilles Roussel.Il est j'auteurdesbandesdessinéesRaghnarok, la

; Rubrique scientifiqueou encoredesderniers voletsde Donjon.Depuiscinqans, il a trouvéunautre espaced'expression sur

,

) http://reineke.webcomics.fr

Un drôle de triohttp://tumourrasmoinsbete.blogspot.com

S'instruire avec le sourire

,- ., "

David Hasselhoff).Même si elles sontprésentées de manièreextravagante, lesexplications deMarionpartent toujours dedonnées scientifiques,dont les sources sontcitées à la fin dechaque planche.

. } '!Ji

tuer quelqu'un avecune balle tirée enl'air?). Les réponsestiennent de l'épopéeoù J'on ne craintni les anachronismesni l'intervention devedettes du show-biz(Arielle Dombasle, .AngelinaJolie,

oV'At1 ~ SoflléR'f\~iA\-I<.é

L.OlJ Îs!

~~---J,,,' ."eH _")Jt Ô n<•

sujets d'inspiration.Son principe :répondreaux pseudo­questions de lecteurs,qui frisent volontiersla douce névrose (lesguil lotinés ont-ils mal,comment échapper àun astéroïde qui foncesur laTerre, peut-on

,

11/

?

•

•,

S'instruire touten s'amusant,c'est le concept

de ce blog. Biologie.astronomie,médecine,psychologie sont lesdomaines hautementsérieux où ladessinatrice MarionMontaigne puise ses

le trio parti pour lecondui re chez sesparents, résidantenAvignon. La route estlongue, leur naïveté etmaladresse illimitées.Déjà plus de50planches retracentleurs tribulations,et le dessinateurReinekeest encoreloin d'avoirépuisé le filon! •

Qu'est-ce qui peutbien pousser un

cochon, un canardet un lapin à se lancerensemble dans'defolles aventures?La rencontre avecun bébé humain.Cette petite chosebraillarde leura étéconfiée, un peucontre leur gré, parunecigogne. Et voilà

•,

Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20 août 2009 29

~ Réfléchir et tester son adresse

Brisez la glace

Rienne peut retenir les terribleshordesdeVikings... sauf

peut-être laglace. On ne saitpar quel retournement decombatcertains d'entre eux sesontretrouvés prisdansdes icebergs.Lebut?Les délivrer en sciantleur prisonde glace. Mais il fautaussi leur permettre derejoindreledrakkar, ce qui compliqueconsidérablement la mission.Troisniveaux dejeux sontproposés .

www.nitrome.comlgameslicebreaker

, 1

••.-.,•

-

et l'agrafeuse sera bienutile pour refermer les plaies.Attention, toute maladresseprovoque les cris dedouleurdes patients, et peut menerà une issue plus tragique .

•

• 1(::' ~

Chirurgien amateur

T° utes cesséries té~é

consacreesaux docteurset aux hôpitauxvous ont donnéenvie detâterdustéthoscope.Voilàvotre vœuexaucé puisque,dans ce jeu,vous devezsauver la viede patients

=~-==lourdementaccidentés.Le hic? Vous n'êtes pas urgentistemais pizzaïolo. Et devez exercervos talents avec les moyensdu bord : la roulette à pizzaremplace le scalpel, la batteriede voiture sert de défibrillateur

www.adultswim.com/games/gamelindex.html?game=surgeon

Les jeux en ligne présentésdans cette sélection nécessitentparfois deposséder certainsmodules optionnels pour votrenavigateur Intemet (à téléchargergratuitement), qui lui ajoutent despossibilités multimédias. Selonlescas, il peut s'agir du PlayerFlash ou de lamachine virtuelleJava. Ils sont peut-étre déjàinstallés sans quevous lesachiez, maissi vous ne lesavezpas, un message vous indiquelesmoyensde faire lesmisesàjouravant de lancerunepartie. Sila fonctionanti pop-up de votrenavigateur est activée, il nesepassera rien, et vous nepourrezpas jouer. Il faut donc téléchargerces éléments envous connectantà ces adresses: www.adobe.com/fr/products/flashplayerlpour le module Flash et www.java.com/fr/download/manual.jsp pour lemoduleJava .

www.pixeljam.com/dinorun

Desmétéorites

Pasfacile de dire à quelleespèce appartientce drôle

dedinosaurejaune. Entout cas,son sort est entre vosmains :savie est menacéeparuneterrible nuée de météoritesqui s'abat inexorablementsur la Terre. Pour éviterl'extinction, il doit étre plus rapidequ'elles et récolter sursonchemin les œufs de sescongénères. Unjeu tout simple,mais terriblement addictif .

'-',1www.ninjakiwi.com/~9es/stories/Gamesl1meeblings.swf

Jeu de bi lles

Les meeblings sontdepetitesbilles qui vivent en colonies.

Ilssont dotés depouvoirsen fonctiondeleur couleur.Quand on clique sur les jaunes,ilsattirent par leurs cris lesautresmeeblings, lesbleus lesrepoussent, les roses inversentlagravité... Il faut sunnonterlesobstacles et diriger ce petitmondevers lasortie. Et passerau niveau suivant, il y en a 50 •

Ouvrez l'œil!

Dix nains cachés dans uneimage panoramique attendent

que vous mettiez lamaindessus,vous avez dixminutes pouryparvenir,Comme il est difficile deles trouver au premiercoup d'œil,il faut donc cliquer sur l'imagepour obtenir l'agrandissementde certaines zones.Qui sait,vous aurez peut-être la chanced'apercevoir le bout pointu d'unbonnet?Cette chasseaux nainsse découpe en dix épisodes .

www.kongregate.com/games/lastgamesllittle­wheel?referrer=ecrans

•

Debout les robots

Il était unefois, unecité derobots plongée dans un profond

sommeil suiteà ladéfaillancedu générateurprincipal. Auboutdedix mille ans, un éclai rparvientà réveiller l'un des robots. Il fautguiderses pas pour qu'il puisseréparer legénérateuret redonner:yieà lacité. Un jeu qui mêleréflexionet logiquedans undécordigned'un contedeféesdes temps modernes .

30 Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20 août 2009

ouer avec des machines insolites.www.drawminos.com www.unpeudamour.com '!!lP:l/flashface.ctapt.de

Ala queue leu leu Messages enflammés Portrait-robot

d'un proche.Il faut faireglissersur un visage viergecheveux, yeux, nezetautres appendices

• •pour parvenir aétablir un airderessemblance.Dans tous lescas,la minerevêcheestdemise! .

Letémoinquitente de dresser

le portrait-robotd'uncriminel est unclassiquedessériespolicières. Avousd'êtreconfronté à cetexercice - pas aussifacilequ'il n'y paraît ­en réalisant votreportrait oucelui

de ses cheveux,et lui trouverquelques qualités !).Vous devez aussichoisir le thème(mythologiqueoufantastique)et lestyle(prose ou rimes).Sortezensuitevotreplusbelle plume pourrecopier le poème...oucliquez sur unboutonpour l'envoyerpar courriel .

--"'­..._--­-_.._.----...__....._--------------_..-----_.._---_..__ ..-_._--­-------..."'---""--­~---_ ..__...--...._..__.•_--

L!

------

Quand on doitdéclarer sa

flamme, les motsmanquent. Cegénérateurde lettresd'amour réparelespannes d'inspiration.Attention, il fautfournir un minimumd'indications(si la lettres'adresseàun hommeouunefemme, noter lacouleurde ses yeux,

avoir lapatiencede mettre à la queueleu leu des dizainesdebâtonnetssymbolisant cespièces.Enappuyantsurplay, onpeutjugerprogressivement del'effet de sa création.Mais ce n'est qu'unefois sauvegardéequ'elle prend sapleine mesuregrâceà l'affichageen 3D.

Dix, vingt, trente.•.combien de

dominosserez-vouscapabled'aligneravant qu'un gestemaladroit neprovoqueleur chute ?Ici, la questionne se pose pas,vous pouvezcréerde somptueusescascades dedominossans craindre lacrisede nerfs. Il faut juste

1

www.zelrank.com/byokallkaI2.html Ill- www.rebus-o-matic.comEn général, créer soi-même des rébusrelève de lagageure. Mais ici,c'est unjeud'enfant :on saisit letexte.on cliquesur lemenu Abracadabra. etvoilâla suited'images composant lerébusquis'affiche.

~ www.graffiticreator.netl1ltmUcreatorJ.htmRangezvos bombes de peinture, voici unoutilpour réaliser des graffitis sans craindreles coulures.Une fois la typocheisieet letextesaisi, on peutencoreJoueravectoute une séried'effets pour quece Lag sort unique.

~ http://weloveholidaysweaters.wehatesheep.comVous vous souvenezsûrementde l'informe pull-overqu'Anémoneoffraità Thierry LhenmittedansLePére Noëlest uneordure? Eh bien,vous pouvezréaliser un tricot plus horrible encore.Il faut choisir un modèle(pull , gilet,débardeur), une couleur, et ensuite...place à ladébauchede mauvaisgoûten appl iquant un tasde motifskitschouilles.

HOW THIS TOY WORKS:......k_ .._ ...-_<Oup<iC--_ ~.. "''"'-..... .. F '9 ...."..,." c>rc\.. to ......,...~ _vou~_ _"""'_~_Of __

Images psychédéliques

Voilàun outilamusant pourimiter l'effet des

kaléidoscopes, cespetits tubes qui, pardes jeux de lentillesdeverre coloré,produisent des imagespsychédél iques.Avotre dispositiontoutes sortes de rnotits(lignes, points,carréspleins ou vides), qu'ilfaut placer sur le cercleou passe un rayonlumineux. Le résultat,qui s'affiche en tempsréel à droite, estimprévisible. N'hésitezpasàentasser tous .lesmotifspour obtenirleseffets lesplusspectaculaires .

•

t

MicroHebdon° 592 • Jeudi 20 août 2009 31

1

,,-

-/////////////////////////////////////////// PAS A PAS ////////////////////////////////////////////////

FFleurs coupées. 2.

1Ikebana.__ .. _ _ .

pPétales 1. 2,Pistil. l ,Pollen _ _ l , 2,Pollinisation 1. 2,

...............................................P,&llinis c "n • • • • • • • • • • 1,

CCorolle 2. 3

Etamines 1. 2

Inaex lexical

.-\.Angîospermes 1, 4

BBouquets _ __ __ 4

Puis dans le menu déroulant ,cliquez sur Index lexical:

n Le mot sélectionné dans le... point 1apparail dans lazoneEntrée :

•!::~~ré~l pollinisation

Ne modifiez pascette zone.Si cemot apparaît plusieurs fois dansle document, vous pouvez mar­quer toutes les occurrences enuneseule fois encochant la caseAppliquerà tous les textessimilaires.Cliquez sur Inséreret sur Fermer.

VOUS souhaitez pouvoirretrouver rapidement

dans un long document destermes ou des thèmes. Pourcela, nous vous conseillonsd'insérer un index (voir l'il­lustration 1) au début ou àla fin de votre document.Pour faciliter cette création,OpenOffice.org Writer met àvotre disposition la fonctionIndexation: vous lui indiquezles mots à intégrer dans l'in­dex et la liste des mots estautomatiquement généréeavec les numéros de pagescorrespondants _

Patricia Frein(Carm2i)

Ensuitesur l'option Index lexical:J T~fières c e

1 eX Jëxical t'::~::;==:::lex .Index des iir~ations

iii Puis, dans la partie Options~ de cette fenêtre. cochez fi­chier de concordance et cliquez surFichier :p~Iés comme entrées séparées 1

~ f.!.ç·6!~r~:~i~g.6.ç9.r~~2i; 1 EichierG1 1

La·fleur -est-ccnstitu ée-par-I'ensemble-des-organes-de-lareproduc tion·et·des·enveloppeS·qui·les'entourent-chez-lesangiospermes.(aussi 'appelées-plantes·à-fleurs).'AprèS'lap.ollimsatlon.·la·fleur ·est.fécondée·et·se·transforme·en·fruitcontenant-les'grames."

La-fleur-est-ccnstitu ée-de-pièces-Ilorales-ins éré es-sur-un 1

réeep tac1e·floral..Lorsque 'la-fleur-est-comp1ête,'elle-ccmprend 1quatre-ve rticilles-de-pièces-Ilorales.'De'1' extérieur-vers-l'intérieur.on-renccntre-t '[,.. ·1.·le·calice,-fcrmé-par-l'ens emble·des·séRa1 es.1r···2.-la'corolle.-fcrmé e-par-l'ensemb1e-desP étales.1r...3.'1' androcée, -c'est-à -dire-l'ensemble ·des·étammes'(partie-mâle),qui'produi sent'le-po11en.~",4.·le·&y,necé e'ou'Hist;1.·fo rmé-par-l'ensemble·des·cwp'elies(partie -femelle).'

T~e Table des matière~r-_

~ Protégé contre toute m~

Cliquez dans la zone Type de lapartie Type et titre :

~ 'irade)(~s 1 S'iles 1 colorfles

Type et tire

iii Enhaut delafenêtre affichée,~ cliquez sur l'onglet Index:

Pour éviter d'avoir à rechercherchaquemot dans ledocument etainsi à lemanipuler,vouspouvezcréer une liste de mots à faireapparaître dans l'index à partird'un autre fichier.

~ Méthode 2 : utilisez untableau de concordance

A Unefoisquevousavezmar­U qué tous les mots à indexer.passez à l'étape 2.

OAparlirdudocumentàindexer, .choisissez, dans le menu tn­

settion, l'option Index et tables etcliquez sur Indexettables :

R Pourrepérer les mots indexés,~ OpenOffice.org Writerafficheune couleurde fond (plus foncéeque lasélection) sur lesmots (voirl'illustration 2).Si vous ne voyez pas ce repère,affichez-le en choisissant, dansle menu Affichage, l'option Tromede fond des champs.

r, ~ Entrée....-index et tables.~

f- Entrée de bibliographie...

-".-,EnUo.;;.;é;;.;e ~":,,:,,," -\.!ndex et ables...

Entrêe de bibliograptle•••

Ivpe Table des matières~ la~ntrée pollinisation

Il existe deux méthodes.

•ETAPE 1

Définissez les motsàindexer

~ Méthode 1: choisissezles mots dans le texte

iii Dans la fenêtre affichée, cli­~ quez dans la zone Type:

iii Choisissez, dans le menu~ Insertion,l'option Indexettableset cliquez sur Entrée :

OOuvrez ledocument et effec­tuez un cliquer-glisser sur le

mot ou sur l'expressionà indexer,ici pollinisation:

:a uctlon-et-Cl"',,"'·e"'nv"'e10ppeS'qul 'l~lurs).'Après-Ia-pcll~n i sation, ·la-fleuriEleurs:sQnt·p_arfoj s:,s_9.1itairC;:.$ "ou_'nçn.

32 Micro Hebdon" 592 • Jeudi 20 août 2009

Editeur :OpenOffice.org

http:/ /fr.openoffice.org

CE QU'IL VOUS FAUT

PC 400 MHz.5.12 Mo demémoire vive,200 Mosur le disque dur,Winoo.vs 98et suivants.

W////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / //// / / / / /// / //// / / / / / / / / / / / / / / / / / //// / /

Terme recherché Entrée de remplacement

pol6nisation PollinisationI ~--"-p=o""ni'inc;:is-"e=r '--+-- Pollinic-se=r=-- - +

pollen Pollen1- _.r,"or"'o:;'lIe'-- --- ( orolle'- - ---

pistil Pist il~-péta;::le-s--I------;cpéC-ta.;::l e'-s---+

étamines 1 EtaminesI--,a""nglospermes Angiosp:.:e~rm",e:.:s__+_ bouquets Bouqu_e_ts---,-_-+

fleu!~~_oupées Fleurs_coup",e,,' e:::s__+ikebana Ikebana

BBouquets _ _

la zone Espacement, la valeursouhaitée, ici D,50 cm :

1 Espacement 1O~ 50cm 1

Cliquez sur OK.ePour modif ier l'apparence descaractères à l' intérieur de l'index,ici leséparateuralphabétique(A,B...), cliquez sur l'une des lettresséparatrice, ici A:

~liJ spermes u u _u__uu 1, 4

Boyguets. 4

Cliquez ensuite, avec le boutondroit de lasouris, sur cette lettreet sur l'option Ediler le style deparagraphe.Vous souhaitez que le texte soiten gras, de taille 14, et que l'es­pace avant la lettre soit aéré :~cl iquez dans l'onglet Police,puisdans lazoneStyle,cliquezsurGras,et dans la zone Taille, sur 14pt.~cl iq uezdans l'onglet Retraitetes­pacement, puis, dans la zoneAu-dessusduparagraphe,tapez0,50.Validez en cliquant sur OK •

~

Angiospermes 1,4

Vous pouvez ensuite ajouter unespace entre les colonnes pourles aérer. Pour cela, tapez dans

Modifiez l'apparencede l'index

•ETAPE 3

Mettez ensuite à jour l'index encliquant, avec le bouton droit delasouris,sur l'index et cliquez surActualiser l'index/la table.

Vous pouvez améliorer la présen­tationdel'indexen cliquant, avecleboutondroit de lasouris, dansle texte de l'index et sur l'optionEditer l'index/la table. Voici troisexemples de modifications :• Pour obtenir une séparat ionà chaque changement de lettre(voir l'illustration 1J,cliquezdansl'onglet Entréeset cochez,danslapartie Formatage,lacaseSéparateuralphabétique.• Pourprésenter "index surdeuxcolonnes, c liquez sur l'ongletColonnes puis, dans la partieParamétrages,cliquezdans la zonedeux colonnes:

[[ilül· ~ IIIl.RU-- --- -- - --- - - - -- - -

l:i'I Choisissez, dans le menu In­g serlion, l'option Indexettableset cliquez sur Indexet tables. Puis,dans l'onglet Index,cliquezdans lazone Type et sur Index lexical.

cela,appuyez simultanément surles touches Ctrlet Rn (à droite dela touche Suppr) du clavier. Puisinsérez un saut de page en ap­puyant simultanément sur lestou­ches Ctrl et Entrée.

:Aiiglosperm cs_ l , 4Bouquets. 4Corolle 2, 3Ëtamine s. c.. __ .__.__ _.._ 1. 2Fleurs coupées. 2. 4Ikebana __ _ 2P étale s- __ .._ _ 1. 2. 3PistiL 1. 2P ollell. __ ._._ ._.. __ .._ 1. 2, 3Pol linisation . ._. __ . _.. 1. 2, 4Polliniser 1. 3

r;a Poursupprimerunmot indexég parerreur,cliquezavec lebou­ton droit de la souris sur ce mot ousur le repérage de couleur:

[Ulles~rent cliez "e"sT.an=g""\IAprès~llini s atio n. l a fleul·. ; " _ _ ''' ~'L _ _ ",----1 ~--=- .. . . 1

Puis cliquezsur l'opt ion Entrée d'in­dexet sur Supprimer et Fermer.

n Cliquez sur OK. Vous obtenezy l' index suivant :

D Dans la partie Options,déco­chez la case Avec sv. Puis :

...si vous avez choisi d'indiquerdirectementlesmotsdans le texte(voir méthode 1de l'étape 1), dé­cochez la case Fichier de concor­dance et passez au point 4;...si vous avez choisi d 'uti liser untableaudeconcordance (voirmé­thode 2 de l'étape 1), cochez lacase Fichier de concordance, puiscliquezsurieboutonRchieret surOuvrir. Recherchez et cliquez surle fichier créé dans laméthode 2(ici ConcorrJance,sd~ et sur Ouvrir.

Terme red-lerchél Entrée de remplacement

po~isatîon ~ ~I.ni~tion _

Ajoutez de la même manièred'autres mots dans le tableau.Nous vous conseillons de réper­toriertoutes lesformulationsd'unmot. Unexempleestproposédansl'illustration 3.Cliquez sur les boutons OK etAnnuler. Pour l'instant aucun motn'aété indexé dans ledocument.

Créezl'index

r;a Un tableau apparaît. Rem­g plissez les deux premièrescolonnes:~Terme recherché : tapez le motexactement comme il apparaîtdans le texte, ici pollinisation ;~Entrée de remplacement : tapez lemot tel qu'il doit apparaître dansl'index ici Pollinisation :

t.er de ,oncordMIC! [ t~ . 1Qu>rt

-~""----L.!

•ETAPE 2

Dans le menu qui se déroule,cliquez sur Nouveau :

O Dans le document, cliquez àl'endroit où doit apparaître

l'index, par exemple en dernièrepage(créée pour l'occasion).Pour

r:I Sivousvoulezmodifierlecon­.:.II tenu de ce tableau, répétezlespoints 1 à 3 decette méthode.Puis, dans le bouton Fichier, cli­quez sur l'option Editer.

n Pour le retrouver facilement,li.I nous vous conseillons dechoisir le même emplacement desauvegarde quecelui du long do­cument. Ensuite cliquez dans lazone Nom du fichier, nommez lefi­ch ier (ici Concordance)et cliquezsurl'option Enregistrer,

Micro Hebdon' 592 • Jeudi 20 août 2009 33

1

1:N PRATli U1:

Utilisez les onglets pour naviguerplus rapidement

-/////////////////////////////////////////// PAS A PAS ////////////////////////////////////////////

,

Favoris de rapp~rejl mobile

Recherche crun GPS~~--....

et cliquez sur lespages quevousvoulez afficher.

~ Fermez tous les onglets

temps,parexemple,de liretouteslespages correspondantes. Vouspouvez les mémoriser en uneseulefoisen les enregistrantdansun dossier de favoris.

Avec le bouton droit de la souris,cliquez sur l'onglet à conserver,puis sur l'option Fermer les autresonglets _

Cliquez dans l'onglet à fermer,puissur lacroix situéeàdroitedeson nom :

",,-R"""'''''_ ~~GPSI

~ Fermez un onglet

n Pour afficherà nouveau ces... ongletslors d'une prochainesession, cliquezdans lemenu fa­voris,puisplacezlepointeurdansle dossier Recherche d'un GPS :

O Sicen'est pas déjàtait,ouvrezplusieurs pages Web dans

des onglets. Puis, si elle n'appa­raît pas déjà, affichez la Barre demenus enappuyant sur latoucheAltduclavier.

li'I Dans lazone Nom du dossier,U tapez un intitulé explicite,ici Recherche d'un GPS. Le dossierest placé à la racine du MenuFavoris:

li'I Choisissezdans le menu Fa­1:1 vorisl 'optionAjouterlegrouped'onglets aux Favoris.

!Nom cil doslier: , Rechefche d'\n GPS 1

. • al _ "", ,

cre.. "',," •_ *,,-,'..:"""'= ' -'Cliquez sur le bouton Ajouter.

Astuces~ TelProduits

~ Marquez tousles ongletsdans un dossier

Puiscliquez surl'optionOuvrirdansun nouvelonglet.

Après avoirouvert ungrand nom­bre d'onglets, vous n'avez pas le

Puis cliquez sur l'option Premièrepage de démarrage:

~ Ouvrez un liend'une page Webdans un onglet

Page viergeNouvelle page d'ongletPremière e ae oémarra

, _00 • _ _ --'l

Cliquez sur l'option OKet de nou­veau sur OK.

Quand vouscliquezsurie liend'unepage Web, la nouvelle page rem­placesouvent la précédente.Vous

1 pouvez conserver lesdeuxpagesouvertes en mêmetemps. Ici,vousêtes sur le site www.01net.com.Cliquezavec le boutondroit de lasouris sur le lien Astuces :

v

'·411" •..,.--,.,... .., J

Nouvelle page d'Ol1QIet

La Barre d'outils est déplacée àdroite de i'onglet.

La page d'accueil apparaît dansun onglet :

~ Ouvrez un nouvelonglet--

OPiacez lepointeurdans l'on­glet situé à la fin de la Barre

d'onglets et cliquez :

[?l GooOie- " · '; ~

... Favoris @... Plus de complément

~::::mlC_ LI;; .;;J~

li'I Pardéfaut, lapaged'accueil1:1 qui s'affiche estune présen­tation d'IntemetExplorer,mais vouspouvez afficherautomatiquementla page d'accueil de votre choix.Répétez les points 1 à2 de la par­tie AffichezlaBarred'onglets.Cliquezdans lazoneAl'ouverturedJunnouvel

ongletouvrez:

~ong let s'intitule Nouvel onglet :

1'02 - ' ~tr""'" :e rbNd-' xJ

*' Favtris 1 @.. Plus de compléme

~etiver la navigation avec Ong\ets (red

Puis dans la partie Onglets, sur lebouton Paramétres.

. • !li!

~ Affichezla Barre d'onglets

Général

li'I Pour afficher la Barre d'on­U glets, cochez la case Activerlanavigation avec onglets :

Web Images VIdéo Macs Actua

Pour afficher la Barre d'onglets,cliquez sur le bouton Outils :

:paoe - Séoxité · _~s.:!§&- 1 1Puis sur la commande OptionsInternet.

n Cliquez sur le bouton OKetàiii nouveau sur OK Pourappli­quer lamodification, fermez et re­démarrez le logiciel.

li'I Enhautdela fenêtreaffichée,1:1 cliquez sur l'onglet Général:

DA l'ouverture d'Internet Ex­plorer, il est possible que la

Barred'onglets nesoit pasactivéebienqu'unepage d'accueils'affi­che. Quand c'est lecas, vous ob­tenez cet affichage:

l"t !-ttp'J/_ QClOÇje.fr, 1

VOUS ouvrez régulière­ment plusieurs pages

. Web, et vous souhaitez pou-voir passer rapidement del'une à l'autre. Pour ce faire,nous vous proposons d'uti­liser le système de naviga­tion par onglets d'InternetExplorer. Voici commentmanipuler ceux-ci _

PatriciaFrein(Cann2i)

34 Micro Hebdo n°592 • Jeudi20 août 2009

.-~------------------_ ._- ---

Editeur :Microsoft

www.wlndowslive.fr

Vérifie z l'orthographe avantd'e nvoyer vos m essages

CE QU'Il VOUS FAUT

PC 800 MHz,512 Mode mémoirevive,25 Mo sur le disque dur,Windows XPœvsta.

Gratuit

-/////////////////////////////////////////// PASA PAS ////////////////////////////////////////////

~ Il n'y apas de faute--Si le mot existe mais est absentdu dictionnairecomme netbooks,vous avez le choix entre:~véri fier qu'il ne le signalera pluscomme uneerreuren cliquant surIgnorer (ou Toutignorer si le motapparaît plusieurs fois);..ajouter ce mot au dictionnaire,afin qu'il ne soit plus jamais si­gnalé, en cliquant sur Ajouter.Quand le correcteur se ferme, lemessage est envoyé au destina­tairedans lecasd'une vérificationautomatique. Sivousprocédez àunevérification manuelle, cliquezsur OKet l'option Envoyer .

au lieu de rapporf), le logiciel voussuggère une ou plu sieursco rrect ion (s) da ns la zoneSuggestions. Si ce n'est déjà fait,cliquezsurcelle qui convient pourqu'elle apparaisse dans la zoneRemplacerpar.Pourcorriger lemot dans lemes­sage,cliquez sur leboutonModifier(ou Toutmodifiersi lemot apparaîtplusieurs fois dans le message).Lecorrecteur passealors aumotsuivant.Remarque : si aucune sugges­tion ne correspond à l'expres­sion qui vous convient, tapez-lad irectement dans la zon eRemplacer par.

Traitez les fautes

•ETAPE 3

~ Il Yaune faute

lancez le correcteur

Quand un mot n'existe pas dansle dictionnaire, le co rrecteurs'ouvre (voir l'illustration 2) et si­gnalela faute dans la zoneAbsentdu dictionnaire. La procédure dif­fère si le mot est erroné ou pas :

Si une faute est détectée (parexemple lemotorthographié raport

ÉTAPE 2

~du message d'origine lors d'uneréponseà l'expéditeur ou lorsd'untransfert, laissezcochée la caseTexted'originelors d'uneréponse oud'un transfert.

~Mots en MAJUSCULES

~ Mots avec des chiffres

~ Telde d'origine lors d'une réponse ou r!

Cliquez sur le bouton OK.

OCréez un nouveau messagecontenant des fautes d'or­

thographe (voir l'illustration 1).

1toc

ConfirmationsdelectureOlthographe~ Co'

l ecture

Cliquezsur lacommande Options,puis,enhaut de lafenêtreaffichée,cliquez sur l'onglet Orthographe :

Réglezles optionsdu correcteur

Sivouspréférez vérifiervosmes­sagesau casparcas,laissezcettecase décochée.

ÉTAPE 1

s

IC'I Dans la partie Lors de la~ vérification de l 'orthographe,toujours ignorer, indiquez où lesvérifications ne doivent pas êtrefaites.Pourne pasvérifier l'ortho­graphe :~des motsen majuscules, cochezla case Motsen majuscules;~des mots contenant des chif­fres, cochez lacase Motsavecdeschiffres;

IC'I Selon l'opt ion choisie dansL.'I lepoint 2del'étape1,les ma­nipulations sont différentes :~pour vérifier automatiquementlemessage,cliquezsur leboutonEnvoyer. L:orthographe estvérifiéeen temps réel. Si le dictionnairene signale aucune faute, le mes-sage est envoyé dans la fou lée;

IC'I Pourquele logicielvérifiel'or- ~pou r vérifier manuellement leL.'I thographe de tous les mes- message,cliquez dans la fenétresages à envoyer, cochez la case dumessage sur lebouton VérifierToujours vérifier l'orthographe avant l'orthographe :

I:=:~~ns la partie Paramétres : ~--~-_ -O--")-~-~-:-I-=-'-1-",-''''':

ABC @\Iouiouls ....érifiel rOithogaphJ Si le dicti~nna îre nesignaleaucune,/ ~"tOff.~ ~omat:iQUement les faute, cliquez sur OKet Envoyer.

c~.!lllSabon cOU'antes

Parfois quelques f aut esseglissent dans le t exte de

vos courrlels. Windows LiveMail intègre un correcteurorthographique pour vousaider à vérif ier systémati­quement ou ponctuellementvos courriers électron iques.Voici comment l'ut iliser .

Patricia Frein(Carm2i)

,

Micro Hebdo n"592 • Jeudi 20 août 2009 35

•11

Auteur: WashingtonstateUniversity

Paint.NET 3.36/////////////////////////////////////// TRUCS ETASTUCES //////////////////h

__.Ee!CI wsu.edulpainlnel:

Cf; QU'Il VOUS FAUT

PC BOO MHz minimum.51 2Mode rnérrlâre vive,9.6 Mo surie éscœcU,tJle résokJOOn d'écran à1024 x768 ;WIOCbYs XP SP2 œvsta,NET Frarl1eom:lrk 2.0 00 supérieur.

Gratuit

Utilisez l'outil de clonage pourfaire disparaître un élément indésirab::le~~

Sélectionnez une partie d'imagepuis inversez la sélection

•

Choisissez l'outilà activer au démarrage

" . !

O Cliquez, dans la Barre : t' illustrat ion située en haut àd'outils, sur l'opt ion Ba- : droile montrequetoutel' image

guette magique: ; est sélectionnéesauf l'avion.Si~. ' : ffi"I-l 1 :vous appliquez un effet ou si~ 1 ~ vous cliquez, dans le menu-_..II :Edition, sur Copier, l 'action ne

Puis cliquez sur l'avion pour le ~ s'appliquera que sur le ciel.

Youssouhaiteztravaillersur le : sélectionner (voir l'illustrationciel d'une image où figure, : située en haut à gauche).

dans notre exemple, un avion. : _Vouspouvezsélectionner l'avion : n Danslemenuf1ji~on, cliquezpuis inverser la sélection pour : g sur /nverser/a sé/ec~on :

intervenirsur le ciel.

Certains paramètres sont : n Tout en haut de la nouvelledéfinis par défaut. Par : g fenètre, cliquezsur laflèche

exemple, lorsque vous ouvrez ~ de la zone Outils par défaut etle logiciel, l'outil act if est le : choisissez Crayon:pinceau : cœ pouvez~rcXJtJlactfaDl

1Li 1a. . fui pardéfaU : 1/ Crayon ~Selon vos besoins,vous pouvez j Fame· __ :L~t·hLet l~,,!.'S?QE"

choisir un autre outil, tel que le : Remarque :d'autresoptionspeu­crayon. ~ vent être paramétrées dans____ _ _ _ _ _ _ : cette fenêtre : la taille et la po-

O Cliquez sur la flèche de la : licedes textes, la largeurdu pin-zone Outils : ~ ceau, etc.

fTJ ~ . - - - - ,---- -1"''' :./~ l.argecr Wponceau: : n Validez en cliquant sur.t::=~:.::!:-.';"'_';"_...J : m Enregistrer.el choisissez l'option Choisir/es : Pourretrouver lesoptionsd'ori­outilspar défaut : ~ gine, reprenez le point 1 et, auOutl: ./ . la"gecr wp;neeou: q : point 2, cliquez sur le bouton

_._ _.- .. . . .. .. : Réinitialiser, puis sur le bouton:::t 0"",;, les outils : Enregistrer.

yous avez pris en photo un : pour l'appliquer sur lazone quepaysage, mais vous n'avez ~ vousne souhaitez plusvoir.

pas pu éviter qu'un élément : Placezlecurseurdelasourissurinsolite y apparaisse : bloc de : l'image. Il prend la forme sui­béton, filsélectriques,etc.(voir : vante:l'illustration du haut). t'outil de : G'clonage vou s perm et t rès ~simplement de faire fondre : _l'intrus. : n Sélectionnez la partie àRemarque :parsécurité,travaillez [ U préleveren cliquant, ici danssur une copie de l'image. : une zone près du fil électrique,_ ___ _ _ _ _ _ _ : tout en appuyant sur la touche

OCliquez, dans la boîte à : Ct11du clavier.outils,sur l'icône Tamponde : Effectuezdescllquer-glissersur

clonage:~~ 1 I leszones à remplacer :

Cliquez sur la flèchede lazone : + .Q..,Largeur du pinceau pour définir : Ucelle qui vous convient, ici 10 : :

1

. f'T.l 1 ' Remarque: lazonequevousavezlO'gecr du ponceau : a~,.:i : prélevée apparaît dans le rond

Remarque: silaboîteàoutilsn'est : qui suit le mouvement de vospas visible, cliquez, dans le ' cliquer-glisser. Selon l'image,menu Fenêtre, sur Outils: : et au furetà mesure devos dé-

~g~~::':::d :placements, elle peut pointer1: ======::': ! versune partiequevousne sou­______ _ _ _ _ : haitiez pas modifier. Dans ce1:1 Le principe consiste à pré- ~ cas, définissez une nouvelleg lever, avec lapointede l'outil : zone de préièvement en repre­declonage, unezonede l'image : nant le point 2.

36 Micro Hebdon° 592 • Jeudi 20août 2009

-~--------------~------~--- ~---~_~--~~~~-~m~~ ~-~

Windows XP et Vista•

/////////////////////////////////////// TEUCS ET ASTUCES //////////////////////////////////////•

•

Uniformisez l'apparencede vos sous-dossiers

Ouvrez un dossierdans une nouvelle fenêtre(XP)

•

Ctrl+A

sur le

Fichier Edition Affichage

r'" - Ma musiqueD~ier de fichiers

..Download

Sélect ionnet't?:"ut,=~~~~'4

Inverser la s~ction

Clrlde votre clavier enfoncée etdouble-cliquez sur ie nom dudossier à ouvrir :

Aprêsent, la fenêtre Ma musiqueapparaît en plus decelledeMesdocuments:

sur l'option Sélectionner/out:

Puis double-cl iquezdossier Download:

Cliquez sur Dui pour confirmerla suppression.

~ Pour f inir, videz le dossierg Download. Pour cela, reve­nezdans ledossierSoftwareOis-,tribution,en cliquant sur le bou-ton Précédent, situé en haut àgauche de la fenêtre:

, « Window!

.Ouvrez ledisqueduroùest ins- :tallé Windows. En général, il 's'agit du Disque local C:.

'"

Votre PC rame et vous avez :besoindelibérerdel'espace '

survotre disque dur. Pour cela, ~

vous devez vider les dossiers : L::===== .-J

de mises à jour DataStore et ' _

Downloaddu dossier Windows. '

iii Sivousvoulezouvrir Mamu- :lô:Il sique, maintenez la touche :

Enfin, répétez les points 3 et 4.

OOuvrez un dossier, par ~

exemple Mes documents. ~

.... Cliquez, avec le boutonIÎI droit de la souris, sur les

O Dans le menu Démarrer, : dossiers sélectionnés puis surcliquez sur le dossier Drdi- , l'option Supprimer :

nateur : ~ r

.iii Pourcommencez, double- 'lô:Il cliquez sur le dossier Win- :

dowspuis surSoftwareDistribution : ~~~'§::::'!:======et enfin sur DataS/ore : r

1 ~

Gagnez des gigaoctets en nettoyantle dossier des Mises à jour (Vista)

vous souhai tez ouvrir undossier dans une nouvelle

fenêtre af in de visualiser enmêmetemps ledossierprincipalet le sous-doss ie r. Voicicomment y parvenir grâce auraccourci clavier l

0/ Barre d'adresses

Général Affichage

-hl~_ _ ----,

Pour cela, dans le menu Dutilsouvrez lacommandeOptions desdossiers:r.=------mn 1

Sivous voulez gagner un_ peudetemps, vous pou­

vez taper vos adresses lnter­net directement dans cette

. barresans passerpar InternetExplorer. Vous accéderez ainsiimmédiatement au site.

OOuvrez le dossier Mes :documents par exemple. :

iii Dans le menu Affichage, :lô:Il cliquez sur l'option B~rres :d'outils:!

0/ Boute' :l 'L~~~_:-_ _ ...1.'_~B",."",rre , ; L --l

vousavez besoin de l'adresse ~ puissur l'option Barred'adressescomplête d'un dossier sur , dans le haut du menu:

votre disque dur pour pouvoir :~~ le retrouver mais la Barre ~~~ Boutons standard, , . i

d'adresses n'est pas visible: ~ ~Or a\iOn ~ j~~. _Pléce<"knl:f> ~ Vous obtenez :

Affichez la Barre d'adresses Windowspoursuivre le chemin d'un dossier (XP)

Voic i une astuce pour la fa ireapparaïtre.

O Ouvrez l'un de vos dos- 'siers, Poste de travail par : n En hautdelafenêtre,cliquez

exemple. : li.I sur l'onglet Affichage :

",~-------------

iii Dans le menu Aftichage, :g choisissez l'une des op- ~

'1: tions proposées. Ici, cliquez sur , _

i {cônes: : R Sous Affichage des dossiers,l i . Mosaïques 1: g cliquezsurlebouton Appfi-~~ 1 queràtouslesdossiers : 1

A• . ~ Appliquer à us les dossiers ~n present, vous souhaitez :

g appliquer cette présenta- : _ _" 1

tion à tous vos sous-dossiers. ' Confirmez en cliquant sur DK.

Aucun de vos sous-dossiersn'est présenté de la même

, façon et cela vous gêne dans~; votre navigation. Suivez nosi; conseils pour y remédier.

,

Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20 août 2009 37

. ENPRATJ UE

Excel 2003 et 2007•

/////////////////////////////////////// TEUCS ET ASTUCES //////////////////////////////////////•

Modifiez l'orientation des pagesd'une feuille (2007)

Ajoutez un bouton danslaBarred'outils Accès rapide (2007)

Courrier électronique~----j

Impres sion rapide~

Aperçu ~vant impression

Le bouton Impression rapideapparaît à droite de la Barre:

Cliquez sur le bouton OK.

""--_ I""" io·n-..I . r-'~---'--------,

Vous pouvez ajouter d'autres :boutons pour gagner du ~

temps, par exemple le bouton :servant à imprimer rapidement ~

des pages.

iii Selon la version d'Excel ,g l'accès est différent :';'Pour2003,choisissezdans le : 0 Cliquez dans la cellule CI,men u Oonnees l 'o pti on : tapez 1234 et validez. UneValidation. : fenétrevous indique uneerreur.~Pou r 2007, cliquez en haut de : CliquezsurAnnulerettapez cor­l'écransur l'onglet Données,puis : rectement le code postal.

O Pour întercaler un nouveau :bouton, cliquez sur la flè- :

Imposez le nombre de caractèresà taper dans les cellules

y ous disposez d 'une ou . sur Validationdesdonnées :plusieurscellules contenant , _ ~.~_ ~ __ -'~ _

toujour~ le même n?~bre de ! ,~VaI Îda tiOn deS données '"

caracteres . Pour éviter les : .Lonsolid~

erreurs, utilisez la fonction : _

Validation des données pour : D Cliquez dans lazoneAuto·fixer le nombre de signes. : riser de l'onglet Oplions et_____ _ _ _ _ _ : surLongueurdutexte, puis,dans

ODansletableausuivant,une ~ lazone Données,sur égalea.Cli­colonnecontientdescodes : quezensuite dans lazone ton­

postaux français. Cliquez sur : gueuret tapez lenombrede ca­l'en-tête de la colonne pour la ~ ractères, ici 5 :sélectionner, ici sur C: . r.a",-,"'.,"'. ,,=c-,----- - - , 1

lJ : I" d ho~ Cl r.ilignorer s'.B_ c'" D~ ~ ongue~ u œxre l!:.I ~

Pré nom 1 CP 1 .Ville ~ ~~Ie~s . Ç1Anne Pafu -1: ~ ~r:: ~ : L.°Nu~r:

, I C! 5~='--'-=-=-= -= -=-=-=-=-=-=-=-d~1- - - - - - - - - - "-

Enhaut devotre écran, laBarre : che à droite de la Barred'outi ls Accès rapide sert à ~ d'outils :

ac t iver ra p idement des 1

fonctions. ~

Par défaut, elle contient trois : ==:~==~::::=~boutons: : li'I Dans le menu qui se dé-

.., . ; ~ g roule, cliquez sur l'option~ Impression rapide:

ZOIdïrn r.~•

IJ

CiS libr i

Port rait

•

•

Coller

Marg~5 Onentatt cn Taille

Puis ciiquezsur Paysage :

-

Mis! tn pagtC:t Fol'

- -....•... .. . _~---- - --- -- -

l--l~.Olnet.com

2 ~ .rmc. fr

Quandvouscliquezdans lacel- ~

Iule, cela déclenchel'ouverture :de la page dans votre naviga- ~

téur Internet. Si cela vous dé· :range, désactivez les liens tout : _en gardant les données. : DGardezlacolonneséleclion·_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ : née et dans la version :

O Sélectionnezlacolonnecon· ~ ~2003, choisissezdanslemenutenant les liens en cliquant : Edition l'option Coller.

sur sa référence, ici sur A: ' ~2007, cliquez dans l'onglet• Accueil puis sur Coller:

l A B ~J(:J';::====j'Iwww.Olnet. .....!!!_ _ ~

www.rmc.fr

Supprimez lesliens Internetdans une feuille

.1=: B 0--_ ........ F"=""-\fii,11 Po,"., ,f-='"""'"1

Parfoisvostabieauxs'adaptent : .....~ - _.mieuxdansdespagesorientées : Vous obtenez dans l'aperçudans lesenshorizontal(onparle : avant impression :aussid'orientationen paysage). ~ 1 1Voici comment effectuer cette : . - ,

manipulation rapidement. .11 -1 'i .i . 00 .1·. i .:.! '1

DA Partirde lafeuille,cliquez : - - : - - :: - -sur l'onglet Mise en page: : _

Yousavezun tableaucontenant ~ n Copiezles liens etpourcela,des liens Internet : : g dans la version:

A B ç : ~2003, choisissez dans le menu

~ Edition l'option Copier.~2007, cliquez dans l'onglet•Accueilet sur le bouton Copier:

"--=r i~

Coller ~ G I ~

Par défaut, les pages d'une ~ n Dans la partie Miseenpagefeuillesont orientées dans le ~ g du bandeau, cliquezsur le

sens vert ical (on dit auss i : bouton Orientation :orientation en portrait). F',"':":="="="="===~

' y

38 MicroHebdo n° 592 • Jeudi 20 août 2009

r----------~~--~~=~=~--~-.-~--~-------------.-""I

www.google.fr,

/////////////////////////////////////// THUCS ETASTUCES //////////////////////////////////////

Convertissez rapidementdes devises

N'affichez plus lesrésultatsdontle contenu est destinéauxadultes

situé à droite de la zone derecherche :

~ Dans lapartieFiltrogeSafe­~ Search, cochez la caseFiftrage suie! (Fiftrer les images etle texte à confenu adulte): .~il t rage strict (Filtrer les images e1

OOuvrez Google. Et à partir 1 ~àt",-"",i lt",rage modéré (BItrer uniqu~m eti

de la page principale, : Cliquez sur Enregistrerlespréfé­cl iquez sur le lien Préférences, ~ renees.

Lorsque vous effectuez des ~

recherchesavec Google, ilest ~

possible que les résultats ~ Ir---"l~ÇfI~.. "--...rrç>:

proposent des sites réservés ~ 0 p,ét ' ences

aux adultes. Si vous avez des : """~""!'''--.J

enfants qui utilisent aussi ce : _

moteur de recherche ou si cela ~

vous dérange, vous pouvez ne ~

plus les afficher grâceà l'astuce ~

suivante. :

[ Recherche Google- - - --

1'0euros en yens

W,b

VOUS avez besoin de convertir : zone de recherche de Google,des euros vers une autre ~ et tapez la conversion à effec­

devise,ouvice versa,maisvous ~ tueren utilisant un langagecau­ne connaissez pas le taux de ~ rant, ici 10 euros en yens:change.Pourquoi nepasutiliser : rr:::==== = = = = ===jGoogiequi fait cetteconversion :

I.Gavec des taux mis à jour : L_-,~;:;:':===='-~constamment? ' __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ :~ Validez en cliquant sur le

O Voussouhaitez,parexem- :~ bouton Recherche Google.pie, convertir 10 euros en : Vousobtenezenhautde lapage

yens. Pour cela, cliquez dans la : le résultat suivant :

4f? 10 euros =1 305 ,70286 yens japonais

' Imicrohebd-~-_. -~---

filetype:doc

Recherche Google J'r

Format de fichier: Microsoft Ward-

Format de fic hier: Microsoft Ward Versign HlM!.t SI. ma 9re nos cnnsars. \fO US vous retrouvez face à une panne qui persiste,

d'aller faire un tour sur le foru m de Micro hebdc ...www.ordi35.fr/data2/1œrrraitement_de_tell1e. doc- Pages similaires - 'P ttl ~

o REGlEMENT DU JEU CONCOURS MICRO HEBDO~F"'orrn at de fichier Microsoft Ward Version HTML

. roupe es s, société anonyme au capital de 199.272 emagazine L'Ordinateur Individuel, :26 rue d'Oradour sur Glane 7501 5 .••'ftWI/Ii.01 net.comlPseudoRubl...Jreglementjeu_O~lJ_ans.doc - Pa es similair,

O Dans lazone de recherche :~ Cliquez sur le boutondeGoogle,tapez l'informa- : E.I Recherche Google. Tous les

tion souhaitée, ici micro hebdo : : résultatsobtenusdonnentaccès. h bd 1: àdesdocumentsauformat .docmIcro e 0 :

! 1F\echerchfLGoogfe 1[1 ~ ~~~~:~nt l'information Micro

Recherchez un fichier d'un formatparticulier

Alors que vous souhaitez :~ Tapez à la suite de cetteobtenirdesinformationssous ~ 1:1 information la commande

laformededocuments auformat : filetype:suiviede l'extension du.doc,.text,ouautres, lesrésultats : type de fichiers à rechercher.proposent le plus souvent des : Par exemple, pour unfichier depages auformat HTMl ou .pd!. : type .doc, tapez filetype:doc :Voici comment obtenir desrésultats dans un type dedocument en particulier.

ri Val idez en cliquant sur lelÎiI boutonEnregistrerlespréfé­rences.

~ l enombre de résultats qui :~ s'affiche par defaut dans 'chaque page apparaît dans la 'zone Afficherde la partie Nom- 'bre de résultats de lapageaffichée, :ici le nombre est /0, '

Taux fournis à litre indicatif uniquement - voir limitation de garaotii .

Par défaut, Google n'affiche : Cliquez dans cette zone pourque dix propositionsdans la ' modifier cette valeur:

page de résultats lors d'une : Il 'affiChar G[t par défaut (10 'recherche. Vous pouvez lui ~ Afficher 10 ésuhats par pacdemander d'augmenter le : i ' ' ,nombre de résultats par page : _

en modifiant ses préférences. : ~ Dans la liste qui se dé­_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ' E.I roule, cli quez sur le nom-

OA partir de la page princi- : bre de résultats à afficher. ParpaledeGoogle,cliquezsur : exemple, vous souhaitez affi ­

le lien Préférences,situéà droite ' cher 20 résultats par page :

de la zone de recherche : !l 'affi chage Goo e par défaut (10 iRech erche avancée IAfficher !1 o v ré sultats par paç

1-,-- - --' Pléf' e n C'!!:5 1 ~ 10 _ -----iOuti . .1

Pages : France 0 Mo ~~~- résultats de rech

f-- ~~o -1o Fourn ir des suggestions de re

Augmentez le nombre de propositions·dansla pagede résultats

,

Micro Hebdon° 592 • Jeudi 20 août 2008 39

--,

,

TRÈS BIEN

ON IIIMELe sérieux, la variétédes exercices.

ON N'AIME PASLes drôles deborborygmes qu'émettentAdi et son compagnonen guise d'instructions.

<

rAVIS DE lA REDACTION

Editeur :Mindscape• www.mindscape.com

complexe, à coupd'étoiles, de jetons,de médailles et decoupes,_

couvre deuxniveaux.Adi est une valeursûre, et sa formulepédagogique estclassique maisefficace. On retrouvedonc des sériesd'exercices, dans lestyle de ceux réalisésen classe... Une aideet l'intitulé del'exercice sontaccessibles à toutmoment. On regrettejuste le système derécompenses un brin

~1J...- ...................p-.l\bo b ...... '4*_

Adi, le célèbrepersonnage

d'accompagnementscolaire, aide lesenfants à réviser lesmaths et le françaistout au long del'année.Grammaire,

• •coruuqatson,vocabulaire, calcu l,géométrie: lesexercices concernenttous les domainesdu français et desmathématiques.Chaque cartouche

Une valeur sûre

(

Adi l'entraîneur CE1-CE2 Mathématiques Français

contiennent une multitude demodules, pour comprendre dif­férents points du programmescolaire, le plus souvent en fran­çais et en mathématiques.Plus qu'un niveau, c'est une mé­thode d'apprentissage que nousavons évaluée. Nous avons donc

·jugé l'ergonomie, l'aspect ludi­que, la variété et l'originalité desactivités, l'aide apportée aux en­fants et lesystème derécompense.Nous avons écarté de cette sé­lection les célèbres Passeport,d'Avanquest - excellents, maisqui ont pour vocation d'aider lesenfants à ne pas trop se rouillerles méninges pendant les vacan­ces - ,ainsi que les titres de l'édi­teur Mindscape Nathan Entrai­nement p o ur é v i ter le sredondances. Ces titres repren­nent, en effet, le coutenu de Adil'entraîneur, du même éditeur,mais sur un seul niveau •

a sent la rentrée. Lesrayons des supermarchésdéhordent de cartablesau garde-à-vous etdefour­nitures scolaires. Les plus .

prévoyantsont cornrnencéà faire le plein. Pourquoi ne pasglisser dans le Caddie quelquescartouches pour réviser avec saconsole DS? Qui a dit que la DSne servait qu'à jouer?Le mérite de la console, c'est saliberté d'utilisation et son aspecta priori ludique.Rappelons aussique 6 millions de Nintendo DSavaient été vendues en France,en décembre 2008. Pour cetteconsole, les éditeurs développentdonc de plus en plus de titres,concernant notamment le sou­tien scolaire, en plein essor.Lesecret d'un bon entrainement?Des exercices et encore des exer­cices. Ces titres de révisions quiaideront l'élève toute l 'année

Bientôt la rentrée! Pourque vosenfantss'entraînent tout ens'amusant, proposez-leur

.lesoutien scolairesur consoleDS. Magali Rangin

40 Micro Hebdo n' 592 • Jeudi 20 août 2009

1Adibou,6-7 ans Je joue à lire et à compter

Le plus ludiqueTout savoir CP

Pour élèves très studieux

•--Editeur :AnumanlHatier

Distributeur : Atari• 'oWIW.anuman.fr

ON AIME •laQualité et l'originalitédes exercices, lapossibilitéderevenir sur les réponsesetdesuivre sa progressionpar matière.

ON N'AIME PASLe problème de lisibilitédes leçons.

rAVIS DE LA RÉDACTION

solutionne lui est pasfournie. Lesénoncésn'apparaissent que •sous laforme écrite a

' 0 '.

_.._.y'I­pour a>t»pIH..... mot.

Mais lesexercicessont présentésde façonoriginaleetchronométrés,ce quimet un peude piment! Cettecollection proposedes exercicesenmaths et enfrançais.Après les avoireffectués, l'enfantpeut revoir sesréponses,mais encas d'erreur, la

aa...Sodie

Pose .... e<>lculP .,.,U e",ddition.

Cetle collectionsedistinguede

deux manières :d'abord,elle proposenon seulement des

• • •exercices mais aussides leçons. Ensuite,elle obligeà tenir laconsolecommeunlivre. Oucoup, lesmodules nesont pascommodes à utiliser :leurcontenu apparaîtà cheval sur les deuxécrans, rendantle textepeu lisible,malgré la loupe pourzoomer. Ici, point dejeux,quedu travail.

I ~

/f...._--------------"

•

MBmON

ON AIMEl'univers coloré, le côtétrès ludiqueet originaldes exercices.

ON N'AIME PASLe prix unpeu élevé.

Editeur : Mindscape

• W\vw.mindscape.com

rAVIS DE LA REoACl1DN

des objets à placerdans undécor.Adiboudispense lesinstructionsdefaçonorale, les petitspeuventainsi«travailler»seulss

de la OS.Commel'uned'ellesoù il fautsoufflersurdescoccinelles pourcompléter uneaddition. Pourchaque typed'exercice, l'enfantn'est pas lâché danslanature, mais initiépar une phased'entraînement.Lesystèmederécompenses est,lui aussi, original :l'enfant accumule

On retrouve dansce jeu OS tout ce

qui fait le charmedel'universd'Adibou :lescouleursgaies,lesactivitéssympathiques,l'approche trèsludique. Idéal pourune initiationendouceur à la lectureet aucalcul. Lesactivités sontoriginales et fontappel aux fonctionslesplus amusantes

1

Micro Hebdon' 592 • Jeudi 20août 2009 411

•

1

1

Les incollables CP Tout pour réussir CP 1

Jeude piste ou partie rapide Réviser n'est pasjouer

!

(

1

BIEN

•

MENTIDN

Editeur: Micro Application• wwwnucroapp.eœn

29,95€

VAVIS DE LA RÉDACTION

ON AIMEl es explicationsqui complètentles exercices.ON N'AIME PASles exercices un peurébarbatifs.

•révisions pour lesvacances scolaires,auquel l'élèveaccède une fois qu'IIa progressé dans lesexercices .

S40><........0 .....

."•• ' $00", '0'..-.no_. '"..•~

< 0._._' ... ,,:-_u••'" '0' ''"_

nesavent pas encoredéchiffrer seuls lesinstructions, il faudrales accompagner.Aucune consignen'est énoncéeoralement. Bonpoint : les réponsesaux exercicessont souventaccompagnées d'unpetit argumentaire,à la manière d'unemini-leçon. Le titrecontient égalementun module de

•

'l 'o', r....o._.....,~,.'..,,"~~'4 ~•• ,

En "oconces

Te.l de la somo;""

Tout pour réussirs'attaque aux

fondamentaux duprogramme scolaire,et cela dés le CP. Lesmatières concernéessont le français etles mathématiques,mais égalementla découverte dumonde (sciences,géographie, histoire)pour lesclasses deprimaire. Mais pourles niveaux commele CP, où les enfants

VAVIS DE LA REDACTION

MENTION BI

P,CE1-CE2etC 1-C 2

ON AIMEla possibilitéde joueravec d'autres enfantsmunis de consoles, maispas du jeu, la possibilitéde suivre son scoreparthème et sa progression.

ON N'AIME PASla durée devie du titreun peu courte.

Editeur :Mindscape

• www.mîndscape.com

mathématiques,ainsi qued'histoire­géographie, deculture généraleet de sciencesa

-

pour réaliser lemeilleur chrono.L.:intérêt est donc debattre ses propresrecords, chaquemauvaise réponseétant sanctionnéeparune pénalité. Lesexercicessont trèsvariés (des mots àrelierentre eux,desheures à calculer, desmots à compléter,etc.), et permettentde revoirdes notionsdefrançais,de

B.J164258

( ,.." "'-~Il on. con!---''''..... ..,

chIIIl ... ?

•

714 174

LaformuledesIncollables,

transposée sur OS,est un moyen fortamusant de réviser.Deux modes d'accèsaux activités sontdisponibles : jeudepisteou partie rapide.Lejeude pistedonnele temps de laréflexionavec larévélation de la bonneréponse. En partierapide, il s'agit dejouer contre lamontre

Je comprends les mathématiques CP-CM1 La méthode Boscher

La bosse des maths Vieille école

- .-•

ASSEZ BIENMENTION

Edileur :Anuman/Atari

• W'oWJ.anuman.fr

VAVIS DE LA RÉDACTION

ON AIMEl'univers sympathique,la possibilité deseperfectionner enécriture.

ON N'AIME PASles exercices unpeurépétitifs.

le début. C'est enjouant que l'onendébloque d'autreset que l'on accèdeà des activités plusdifficiles .

•

~,-~----= t

B;.., ! COll';"''''' comme .....

...souvenirs auxparents etpermettront auxenfants d'utiliserle stylet pour autrechose que tapotersur l'é cran, Le titreoffre la possibilitéà l'enfant d'êtreautonome, puisqueles instructions endébut d'exercicesont énoncées à voixhaute. Seuls certainsexercices sontaccessibles dès

" don .

•...

pUe.

S. broche ' , .... bleue.

Rdie k. II>OtUOU1 Je~•..,..•..",k.. u, f . i..,,b

Elle fleure bonla craie et

les blouses. Laméthode Boscher,c'est un graphismeau charme désuetet des exercicesfort classiques quidonnent à ce titred'apprentissagede la lecture, del'écriture, et du calculun côté trèstraditionnel. Leslignesd'écriturerappelleront des

, ,•

MENTION

ON AIMEl'univers et resgraphismes, les mini-jeux.

ON N'AIME PASl es instructions pastoujours claires.

VAVIS DE LA RÉDACTIDN

Editeur: Anuman

• www.anuman.fr

de grandeur (tailles,poids et distances),la géométrie dansl'espace et lecalculmental .

secocve ~ mIJOeIellOrn'! '"""" e.~Pul.r ce 13JH:. gIlS5e ln!

Pltce SU' u l'C:I"mt En iii~~"'-Iie

~ t.l flNII n l\:uI'Ier

grandes classes, onmanipule les grandsnombres, onmultiplieet on divise.Ce titre contient desexercices assezvariés, qui rappellentceux que l'on fait enclasse, par exemplecompter des billetsou compléter desopérations. Lesactivités permettentégalement à l'enfantde se famil iariseravec des ordres

9 0•,

Ccrot:ll~ De !l;lur$ Tom~1'3r~ 5'11, 'eUt counr Zl-.'fI ?Tom dOl! \'3,,... ~ lOIn

r) . ' _ 0'">

.... rec~ de Tom, .ya~ terran oe lopoo:'\ un!OU" œ :l'<nfl13lt .:00 ;'Il

Une seulecartouche dédiée

aux maths couvreles classes pu CP auCM1 et suivradoncl'enfant pendantpresquetoutes lesclasses de l'écoleprimaire. Demignons petitsvampires initientles élèves auxmathématiques. EnCP, on additionneet on soustrait, puisdans les plus

42 Micro Hebdon°592 • Jeudi 20 août 2009

MUSIQUE www.noogaro.com

web

ON AIMELe graphisme élégant,lareprésentation complètedetoutes lesfacettesdel'artiste, la fiction musicale.

ON N'AIME PASLa fenêtre trop petite pour unefiction en Flash,l'album phototrop succinct.

'" UN ARTISTE COMPLETClaudeNougaro étaitaussidessinateur :sescroquis sont présentésdans undiaporama.

Dans les coulisses d'unstudio d'enregistrement(

'est lemondedushowbizqui a inspirélesauteurs de lawebsérie Superproducer.

Lepersonnagecentral,Gonzales, est unproducteurqui voit passerdanssonstudiod'enregistrement lolitas sansvoix et rappeursgay...Scènes cocasses assurée:.s,;:.::.... _

À UNE VOIX En plusdesextraits dechansons, lavoixduchanteur renaîtautravers decinq extraits d'interviews.Malheureusement,rien n'est précisé concernant ladateou lecontexte dans lequelilaétéinterviewé.

",---. ~, ./ 1 -...:. -....:...>'1 119- .1 ., C

1r~~J~\<e

'" EN MUSIQUE Mi-fiction,mi-autobiographie, cette mini-sérieenFlashestconçueautour des poèmes etchansons deClaudeNougaro. L'atmosphèreest sombre,une fenêtre d'affichage plusgrande aurait davantage rendu honneur augraphisme.

Rééditions de disques, con­certs,documentaires,expo­

sitions... les hommages nemanquentpasencetterentrée :le 9 septembre 2009. ClaudeNougaro auraitfêté ses 80ans.Cesévénementssontrecenséssurlesitewww.anneenougaro.corn,éditeparHelene, lafemmeOe1"artiste.C'estégalementellequiestà latêtede l'associationClaudeNougaro,àqui l'ondoitcesiteoùrésonne lavoix puis­santeduchanteur.Chaque page,joliment mise enscène grâce aux dessins del'artiste,faithonneurà lacarrièreetà lapersonnalitédeNougaro.On ytrouveles incontournablesbiographie,discographie,pho­tothèque, ainsiquedesextraitsd'interviews.Etplusorig inal,une" fictionmusicale '', découpéeensixépisodes, réalisée avec­diverses chansons et poèmesdecejongleurdemots .

Coralie Cathelinais

Nougaro, le jongleurde mots

Pourcélébrer les40 ansdupremier passurlaLune, Google lanceunatlas interact if en3D.Pours'yrendre, il faut cliquersur l'icôneTerre,situéedans laBarre d'outils,puis

sélectionnerLune. Ensuite,on peut suivrelesdiverses missionsApollo, visionner lesimages-satellites, lescartesgéologiques

et topographiquesdelaLune, oudécouvrirle matérielutilisé parlesastronautes.

lethèmedecenouveausite participatif.Surhttp ://free.korben.info, lesdébutants

peuventapprendre àeffacerl'historiquedenavigation d'unnavigateur,àsécuriserleréseauWi-Fide leurbox.Quant auxsurfeurs aguerris, ils sont invitésàpublierleursproprestutoriels.

etc'est maintenant aussi un service depublicat iondepetitesannonces.En plus,

c'est gratuit !L'annoncepeut comporterjusqu'àcinq photoset resteenligne

soixantejours.Ebay neprélèveaucunecommissionsurlavente, latransactions'effectue directement entrelesparticuliers.

.l3:!E1'AIi4ii'I'''îg_il!C4·QiTil·!§i4i

• iiUI!1iY@Yl$iiJ!4·jiill44îilirq~ml vo ic i

44 Micro Hebdon"592 • Jeudi 20août 2009

ON AIMEl e contenuriche dusite,lavariété desarticlesetdespoints devueexprimés.

ON N'AIME PASUnemaquettequimanqueunpeu declarté,lepeudecontenusdestinés auxenfants.

l'AVIS DE LA REDACTION '

dusiteestréservéeaux plus jeunes. Ilsydécouvriront des jeuxenligne,deshistoirespour leurdonnerenviede lire, pour lesinitierà lamusique,desarticles dedécouverteet desjeuxàpartagerenfamillea CV

---- -L:::=.-== =~-::ë"'i:::::: L--=__+----

....~ .ceaux de liens à la con qu'ils mefournissent.Quellejoiedeconstaterque d'autres gens perdent autantde temps que moi à collecter cespépites et à les chroniquer, C'est

par exemple ce que lait la joyeusebandedeHappyhappyyeah.Titreévocateurpoursiteantimorosité.C'est varié, rigolo etça se grignote comme des friandises .

- . _. ~-_._-eo..__..__,

f$!!!!!!-o-m-------

FAMILlE www.grainedecurieux.fr

Grainedecurieux•.conçu parlaFnac

éveil & jeux,estunsitequisedestineà l'éveildesenfants.delanaissanceà 10 ans.Sous forme debillets,lesparents, lesexperts(psychologues,médecins)etlesprofessionnels(puéricultrices,ludothécaires,etc.)partagent leursexpériences etfournissentdespistespour développerl'imaginaire, legoûtetautresaptITudesdevotreenfant.Malgré son orientationparentale,une partie

Eveil ludique

ONAIMELesinformationsofficielles sur le niveaudesécuritédescompagnies aériennes.

ON N'AIME PASLaprésentationspartiate, la froideur dudiscours administratif.

Lecou

eAVls DE lA RÉDACTION

intemational ~ATA).L'information,présentée sous formedetableauxaustères,est brutededécoffrage,maisprécieusepourceuxquiprévoientdevoyagerioin a CS

--,...-.-.-_..-----~-

-_._.,--­'--"~-----

Lecture d'été

aue serait leWebsanssitesidiots et farfeius, futiles et

superflus? A coup sûr, untrucpas très drôle pour barbonsrabat-joie. Oui mais voilà, leWebregorge desitescomme ça, qui fontlever lesyeux aucielou seroulerpar terre,selon le degré d'hu­mour potache donton dispose. En tantque « Madame Clind'œil », je passe desjoursentiers à regarderce que YouTube pro­duit comme vidéosabsurdes t- Ifenflammevraiment ses pets, legars-là? »), à tester tous les jeux en Fiashdé la terre (<< Nanmais t 'espas en train detravailler là » , « si si, je t'assure, c 'est pourle clin d'œ il »), àéplucher lesparodies, lespublicités, lessitesdegeeks.Pasunmétierfacile, je vous le dis. Merci au passage àStéphane V et Frédéric B, pour les mon-

SÉCURITÉ AÉRIENNE www.aviation-eivile.gouv.frlhtmlloservicelliste.hbn

L'avionabeau resterlemoyen de

transport leplussûr,l'enchaînement descatastrophes aériennesces derniers mois adequoiinquiéter.Cettenouvellepage dusitedeiaDirectiongénéraledel'Aviationciviledonne accès à lafameuse listenoireeuropéenne descompagniesaériennes,maisaussià lalistedecellesquiontobtenulelabeldesécuritéIOSAdel'associationdutransportaérien

Le ciel en toutesérénité

eAvls DE lA RÉDACTION

0Il AI EL'humour,lesystèmedeconsultation enligne, ladécouvertedetouslesmétiers qui participent àla réalisation d'unfilm.

ON N'AIME PASRien.

eAVIS DE lA REDACTION

0Il AIMELa clarté delapaged'accueil, lesactus desgrands titresde lapresse.

ON N'AIME PASLa version bêta nonfinalisée,ladisparitiondes accès directsauxactus sur lesport.

des comédiens.On découvre ainsilescoulisses d'unemanière originale.Le siteoffre aussi desphotos etunesectionvidéo quis'enrichiraàmesureque lasortiedufilm,prévue enjanvier2010,approchea CV

Lamessage!ie Yahoo!Mail devrait aussi subirdes modifications. Enfinlesutilisateurs françaisauront accèsà Yahoo!Buzz, unsystèmederecommandationdesitesquiconnaîtungrand succès auxEtats-Unisa CS

Cesne vous proposedesuivre aujour

lejour lafabricationdufilmGainsbourg,vie héroïque,librementinspirédelaviedel'artiste.Le réalisateurJoannStar,connupourses bandes dessinées,aconfié audessinateurMathieu Sapin, laréalisation d'un journaldutoumageenBD.Deux chaprtres sontdisponibles(àterme,ilyenaura douze), ilsdévoilent avec humourcomments'opèrent leschoixartistiques, lesdoutesduréalisateurouencore lasusceptibilité

CINEMA www.gainsbourg-Iefilm.com

Un film sur Gainsbourgen eornie strip

' 1 ' •

Ouh làlà,Yahoo!

Ilserefait une beauté.La paged'accueil

duportail Yahoo!estdésormaispersonnalisableparl'ajoutd'icônes donnantdirectement accèsà vosservices Webpréférés,ceux deYahoo!biensûr,maisaussi desitespartenaires,tels queFacebook,MySpace,eBay,Rickr, MSNMessengeretGmail.l:actuaiitén'estpasoubliée, avec despartenariats prestigieux(LeMonde,LeFigaro,Ubémtion, Eile,Télérama, Gala).

o·_­a -

1

1

1

[

MicroHebdon°592 • Jeudi 20 août 2009 45

te Jelidioera

Colocation

"'GOO'oe "drague

'- '"~

Demandesdecoloc.ation

O"ooi:sissel'tIIleViIe

~Jeïi.::e -" "

Commesonnoml'indique, lesitepropose des annonces

quiintéresseront plusprécisément lesjeunesdevantquitter lenid familialpourpoursuivre leurs études. Enplusdeservices totalementgratuits(assez rare pourêtresignalé), lesannoncescouvrant toutelaFrancey sontrelativementnombreusesetleursfichestrès détailléss,maisellesmanquent toutdemême d'illustrations.Lamiseenpage et lapolice decaractères utilisée gagneraient

de la location,cequipermetaux actuelset futurscolocatairesde serencontrerenchairet enos. Commebeaucoupde concurrents,sasection juridiqueet sesconseilsaidentàcomprendrel'organisationconcrète d'une colocation.

"',m Oloisrs:sez 161pays

I!-~-~Ecrire _""""""

Goœ

~-'ee-J. Irnœ

'"-.

li leGu,d e~ de la

ccee etco

rAVISDE lA REDACTION

DN AIMELarecherche internationale,lechoix par géolocalisation.DN N'AIME PASL'obligationde s'inscrirepour effectuer unerecherche,leprix.

Colocation proposeunnombre conséquent

defichespuisqu'il partagesabase dedonnées avecKel-Koloc.comet Easycoloc.com. Gagede sérieux, ilest aussi éditeur duGuidede la co/acatien, auxéditionsVuibert. Il organiseles Jeudis

www.colocation.fr

Exhaustif... OU pres,Côf:.ôcation.fr

de26,90 eurospour dixjoursà 91 ,90euros pourunan.Anoter: lafonctionRecherche permet dechoisirsur une carte, lazonedecolocationsouhaitée_

~-- -

lusieurs'

Plopill:lailul!r-._~

11_ .... .. _~~"_."""=.....l --T..- t..z roIr.. W<'YIU'_...­............

l ancéparlegéantaméricaindelacolocation

W3 inc,cesite rassembleungrand nombre d'annoncesenFranceetpropose enplus l'accés à ses plates­formes à l'étranger.Lesfiches sontconsultableslibrement, ilfaut justes'inscrire pour entrerencontact avec les membres.Mais celanedonne accèsqu'àuncontact "partiel»,Pouréchanger librement,il faut s'acquitterd'unpass Premiumquiva

......liOOOO~._.._- ....~-*"- -

www.appartager.com

Ouvert à l'international

Louer à plusieurs,c'estsouvent

uneexcellentesolution

pourhabiterun logement

plusconfortableet payermoinscher. Comment

dénicherdesannonces ettrouver despartenaires

decolocation?En surfant...

Des sitessont là pour

vousépauler!Cyril Valent

c'est encore mieux

_.-.. _ ot_ -c==::J--

ON AIMELa gratuité, lavidéo, lesystèmedegéolocalisation.

ON N'AIME PASLes annoncesdédiéessurtout aux jeunes actifs.

rAVISDE LARÉDACTION

colocataire.Roomlinkerdisposeen plusd'unsystème degéolocalisation. Ainsi,on peut situer précisémentsur unecartele lieude laco!ocation propos ée a

EstampilléWeb 2.0,cesitegratuitde

recherche de colocationsest original puisqu'ilprésente sesoffressousformedevidéos.Roomlinkeracceptelesformats numériquesles plus courants, maisonpeut égalementenregistrer sonannonceendirect viaune simplewebcam. Enoutre, il ..propose unservice devisioconférence pourdiscuter avecunfutur

rAVISDE LARÉDACTION

ON AIMELenombred'annonces,les services annexes.

ON N'AIMEPASLa présentation trèsdatéeetunpeu austère, lenombredephotosInsuffisant

delocationetdevente.laconsultationdescocrdonnées estpayanteavec uncodevalablequatrejours à3 euros etuncodemensuelà10 euros _

_ .. ""'''''''' "'- _ _ ...... h'('_.,_ .....-~- - ' '''''~l1ll~~A~""DU.Ir&_ _ ............ ........_ _ ..

---*-------~--~--A pparlement.org,I"\développéparunparticulier, nerépertorielescolocations quesurPariset laRégionparisienne.Son petit plus? Unservicegratutt,Zetacolac,quiaidelespersonnes seulesàconstituer ungroupederecherchedecolocation.Cesystéme évitederaterunebonne affaireparmanque departenaires.Lesiteoffre unannuaireet desconseilsfinanciers.Ilest ouvertauxannonces

IlfiAlMEl' exhaustivitédusite, unerubrique juridique qui proposeune charte du colocatairetrèsutile pour éviterlessoucis, les nombreuxconseils pratiques.

DNN'AIMEPASLemanquedephotos pourillustrer[esfiches, labrièvetéde certaines fiches.

mmiiiiii":

que !rAVISDE LAREDACTIDN

1

1

1Sonpetit plus résidedans

l Iamiseà dispositiond'une, chartedu colocatairequipeut

1

étreadoptéetellequelleouservir de base pourédicter

1

ses propres règles. Enfin,l'accèsauxcoordonnéesdesannonceurscoûte

1 1,80 europour 24heures _

1,

~ www.partage-senior.netRéseNé auxplusde50ans, il propose desannoncesdecolocationoudecopropriétéenFrance ajnsj qu'àl'étranger :duMaroc àlaTha:llandeenpassant parlesSeychelles. Les fiches sontprésentéessous fonnedeprojetsassezdétaillés,avecunedatesouhaitée demiseenplace. t.:initiativeestoriginale mais combattrelasolitudeaunprix:passés les48heures dedécouverte gratutte, il fauts'abonner poor39,99eurospourunmois,19,99euros parmoispour sixmois,pourpouvoirdialoguer aveclesmembres inscrits.

~ www.portail-cotocation.comGéré parAgebis,agence immobilièrespécialisée danslacolocation, cesilecouvretoutelaFrance. Iloffre unaccès directpargrandes villeset propose unservicepourlesexpatriés quis'installentenFrance. L'appuidel'agenceconstituaunegarantiesupptérnentalre.Levolumedefiches disponiblesavoisineles3000etsont relativement diverses.Lecodedeconsultationest valable48heures etcoûte 1,80euro.

.... www.e-cologis.comAvecprésdedixansd'existence, ilfaitfiguredevétéran. Gratuit, lesitepropose peud'annoncesmaisilest régulièrementmisà jour.Outreunaccès directpargrandes villesde France, ilrecenseaussi deslacalitésduCanadaet desEtats-Unis.Son servicederecherchepermetdevousassocieràunautreM urcolocatairesanslogement pouraugmentervoschances detrouverlabonne affaire.

Rechercher-----

..~_-­---_.-- '._--­--_._-

rAVISDE LAREDACTION

DN AIMELa présentation, les photoset les fiches très détaillées.

ON N'AIMEPASLa Quantitéderenseignementsdemandés lorsqu'onétablitson profil.

lesiteexige quantitéderenseignements pourétablirson profil. Enfin, lesprix sontdégressifs etdifférentesfonnulesd'abonnementsontdisponibles_

.._...-~---- ~'- _u....._ _ 1.. ...- _..­! ~il:: _ _

..... _a:......_. ~-

Essayer Gratuitement

www.colocatrices.com

Cent pourcent féminin

Il nes'adresse qu'auxcandidates aupartage de

logement. Bienentendu,lespropriétaires masculinssouhaitant louer leur biennesont pasexclus.Lesannonces proviennent detoutl'Hexagoneet desphotos illustrentlamajoritédes fiches. Deplus, lesdescriptionssont assezdétaillées, etunelistesynthétiquepemnet decerner lesavantageset lesinconvénientsdu logementà partager. Trèssérieux,

,

, à étre changées dans unsoucidelisibiltté. Lemoteurderecherchepropose desentrées partypedelogement,surlace, prixet région.Depetitsarticles synthétiquessur lesquestionsjuridiquescomplétent l'offre _

""""""""noNi J ~~I~ - ·!~ ~---

Micro Hebdon° 592• Jeudi 20août2009 47

notamment les mobiles collectéspar Bouygues Telecom, la Fnacet The Phone House, mais aussiune partie des mobilesrécupéréspar Orange et SFR. e Nous irai­tons aujourd'hui entre 30000 et35 000 mobiles chaque mois »,explique Christine Antoine, res­ponsable commerciale des Ate­li ers du Bocage.Concrètement, le recyclage dé­bute par le tri. Celui-ci consisteà séparer les téléphones obsolè­tes des modèles récents. Si le té­léphone est trop vieux pour pou­voir res servir, le boîtier estdésassemblé afin de récupérertout ce qui peut l'être. En revan­che, si le modèle est encore ré­cent, les Ateliers du Bocage pro­cèdent à sa remise en état. Les

Celle-cipeut allerjusqu'à70 euros.Lestéléphonesrécupéréssontensuite remis enétatetreconditionnésavant d'êtrerevendus danslesboutiques Orange,sans abonnement,selon trois niveauxde prix:2S, 4Set 9Seuros.

organismes et sociétés spéciali­sés. Parmi les acteurs incontour­nables figurent les Ateliers duBocage. un organisme affilié àEmmaüs , situé dans les Deux ­Sèvres et qui emploie 200 per­sonnes , dont une trentaine dé­diée aux téléphones mobiles.LesAteliers du Bocage trai tent

Uncalculateurpennet d'estimerlavaleurdesonmobile. Ilsuffitd'entrer son numéroImei(composez"#06#survotretéléphonepourl'aff icher), puis lamarqueetle modèle.Enquelquessecondes, lasommeapparaît à l'écran.

àsesclients dereprendre leur vieuxtéléphonecontreunbon d'achat àdépenserdanssesboutiques.Poursavoircombienvaut votreancientéléphone, rendez­voussur lesite :www.agir~

reflexesverts.orange.fr.

Pourtant , depuis 200S, l'Afom amis en placeplus de 2000 pointsde collecte dans l'Hexagone afinde répondre à la réglementationsur les déchets d 'équipementsélectriques et électroniques qui ­entrait alorsen vigueur.LesS000points de vente des chaînes spé­cialisées et de la grande distr i­bution sont également actifs.Pour les utilisateurs, le réflexedu recyclage est simple : il suffitde déposerson téléphone mobileet ses accessoires (chargeur,bat­terie ...) en magas in . Là, à inter­valles réguliers, les téléphonesrécupérés sont collectés par des

phone et 23% à le donner à desproches ou amis. Près de S%desutilisateurs jettent l'ancien à lapoube lle et 36 % finissent parl'enterrer au fond d'un tiroir.

DE NOMBREUX POINTSDE COLLECTE

conditiondeseréengagerpour12 moiset deperdredes pointsdefidélitéaccumulés (trèsexactement 1SOOpointsprélevésduprogramme).Surtout,Orangereversechaquefois5 euros auWWF.Second point,l'opérateurpropose

Des bons d'achat chez OrangeOrange a déjà

sonprogrammed'incitation aurecyclage:Changerdemobile, danslequell'opérateurinvite ses clients àrenouvelermoinssouvent leurtéléphone mobile.Lorsde l'achat, ilaccorde un chèquede40eurosà

Lacollecte reste encoretimide, mais les initiativesse multiplient. Découvrez ce qu'il advient de nos vieuxmobiles etcomment recycler levôtre. Didier Forray

Les téléphones,

Les mobiles aussi doiventse mettre à l'heure du dé­velopp ement durable!Alors que les Françaischangent de téléphone

touslesdix-huitmoisenmoyeIlllB,la question de la fin de vie desmobiles se pose de façon de plusen plus criante. Surtout quandla sauvegarde de l'environnementdevient une préoccupation gran­dissante. Et que les téléphone scontiennentdesmatières pouvantêtrevalorisées,commele cuivre,les métaux ferreuxet même d'in­fimes quantités d'or ou d'argent,mais aussi des produits toxiquespour la nature, notamment duplastique, du lithium, du cad­mium ou du mercure.Or, pourl'instant,selon une étuderéalisée l' an dernier par TNSSofres pour le compte de l'Afom,l'Association française des opé­rateurs mobiles, les Français nesont que 8 %à recycler leur télé-

48 Micro Hebdon' S92 • Jeudi 20août 2009

L'Etat entreen scène

intégralement à des agences ouONG, dont l'Unicef au profit desonprogmmme d'éducation pour.lesjeunesfilles danslespaysémer­gents, et le WWF ».Lacollecte reste toutefois encoretimide :en 2008, Orange affirmeavoir récupéré 170000 mobiles,SFRet Bouygues Telecom avan­cent le même chiffrede 160 000.Sur un peu plus de 54 millionsde téléphones en circulation enFrance,on mesure l'annpleurdel'effort encore à fournir. PourChristine Antoine, « il Ya unedifficulté à se séparer desonmo­bile parce qu'ily a d'abord unlien affectifavec son téléphone.Quandil fonctionne toujours, onse dit aussi qu'il po urra encoreresservir le jour où le nouveautomberaen panne. Sans oublierune méconnaissance dela filièrede recyclage » •

Le ministrede l'Ecologie, Jean-LouisBorloo,a présenté ilya quelques

semaines un projet deconsigne. L'idéeest la suivante : lorsqu'un client achèteun

téléphone mobile,ilsevoit prélever une--....-. consigned'un montantde2à 5 euros.

Unesomme quiluiserarenduelorsqu'il rapporterasontéléphoneusagé.Reste à savoirsi cette mesuredeviendra réalité.Lesopérateurs

s'inquiètent, eneffet, desrisquesdedétournement dusystéme de la

consigne :des téléphones voléspourraientêtre échangés

à grande échelle contrele prix delaconsigne.Le recyclagedestéléphones mobilesa encore duchemindevant lui!

desmobiles collectéschezOrange,SFR, Carrefour, Anchan. Boulan­ger ou encore Téléphone Store.« EnEurope,nousrécupéronsdeun à deux millions de téléphonesmobiles par an, ce qui reste fai­ble»,affinne jean-LionelLaccour­reye, directeur France de la so­ciété. Le télépbone mobile suit lemême parcours qu'aux Ateliersdu Bocage mais les téléphonessont, cette fois , reconditionnéspourêtrerevendus dans des paysen voie de développement. SFRprécise que lesbénéfices généréspar ce système sont reversés , àparts égales,à deux associations:Fondaterra, une association en­vironnementale, et La Voix del'Enfant, une fédération d'asso­ciations pourla protection de l'en­fance maltraitée.Orangesouligne,de son côté, que « les gains issusde cette opération sont reversés

? J

.r,

Si lesAteliers du Bocage ontchoisil'option de la vente d'occasionsur le marché français, d'autressociétés se sont tournées vers lespays émergents. C'est le cas deRegenersis, qui traite une partie

qui permettent de s'y retrouvercar il faut savoir que le fait dedésassembler un portable n'estpas rentable», insiste ChristineAntoine,qui ajouteque 20 à 25 %des téléphones collectés peuventêtre réemployés.

UNEAUBAINE POURLES PAYS ÉMERGENTS

,

appareilsqui fonctionnent encoresent reconditionnés(batteriechan­gée) et tontes les données per­sennelles(carnet d'adresses,SMS,photos, notes...) de l'ancien pro­priétaire sont effacées. Les appa­reils défectueuxsont,quantà eux,réparés. Quedeviennentensuiteces téléphones d 'occasion ? Ilssont mis en vente sur le site In­ternet des Ateliers du Bocage :www.ate liers-du-bocage.com/boutique.Aupalmarèsdesmeilleu­res ventes, on trouve ainsi le No­kia 602 1 à 30 euros et le SagemMYX3-2 à 15 euros.Letoutgarantitrois mois ! « Ce sont les ventes

Micro HeMo n" 592 • Jeudi 20 août 2009 49

web

MENTION mÈS81Eli

Editeur: Codemasters• www.codemasters.fr

ON AIMEL'humour, labande-son,legraphisme très réussi.

ON N'AIME PASLa manipulation parfoisdélicate.

Unjeu d'action aux accentsdejeu derôleavecunebonnedosede course

automobile, le tout dans un universpostapocalyptique où les monstresrègnent. Borderlands, le prochain t itrede 2K Games, sortira f in octobre. La vidéode présentation vient d'être dévoilée .

nouveautés, les larbins bruns,conçus pour le corps à corps,peuventdésormaischevaucherdes loups pour être plus forts,et les forces armées semblenttout droitsorties des camps deRomains d'Astérix (!) . On n'estpasàunefolieprès...Encore unebonne occasion de faire le malsansse sentircoupable! Il

Hervé Cabibbo

~---""!II~----W ... CREATIJRES Découvrez etassassinez deselfes, desgnomes,desyetiscyclopes, sirènes obèses,pandas géants, entre autres...

, ., 1 •

 ARME AUX QUATRE COUlfIIRS Vous disposez dequatre typesdelarbins.Lesrouges necraignent paslefeu, les bleus peuvent aller dans l'eau, les verts sont deparfaits assassins, insensibles au poison,etles brunssont indiqués pour lecorps à corps. Sélectionnez-lesjudicieusement! .

Aprèsunepremièreaven­ture mémorable en

2007, les larbins sont deretour. Les larbins? De petitsdiablotinschargésdefairelemalpour le compte de l'Overlord.L'Overlord? Le seigneur toutpuissant assoifféde conquêtesquevous incarnez dansle jeu.De l'act ion, de la stratégie etsurtout de l'humour à la pelle(tendance bête et méchant), letout dans un univers heroic­fantasy, la recette reste inchan­gée... et elle fait mouche. Côté

Laprochaineest d'oreset déjàannoncée: il s'agit de Secret Story,l'émissionde TF1,qui seraproposée

par l'éditeur Codemastersaux

possesseursde console NintendoOS.

l'I4'''mui .;gi l4L!l!lli ElectronicArtstravailleraitsurune suite de sontitreDead Space, et qui comporterait deuxvolumescar deux titres sont annoncés.

tilil4'bi"61i" lepluspopulairedes jeuxmassivement multij oueurs. C'est leréalisateur SamRaimi, qui t ravailleactuellement sur Spider-Man 4, quidevrait s'y coller. Date desortie prévue:

pasavant 2013 !

• IGimii"?J_gii.1i1HI("'B'It'.II§"iii.!#u6f.u:1h.I.f?iihi,14.,€i.t:1rMliGI

mlll#.R41jrmrmmces troisjeuxdestratégiespat ialesont désormaisréunisdansunseul coffretdénommé UFO :Trilogy. C'est l'éditeurMicroApplication qui vientd'annoncercepack, vendu 30 euros.

EN BREF 1/1 EN BREF III EN BREF

GI4"ib.îl.i,~i,tjMi414.I·IIGj1I.i1§IH

• 'Whj3.1IW§t....Ull le jeuvidéo offici eldesjeux Olympiquesd'hiver sort ira chezSega début 2010. Lejeu sera disponiblesurPCPS3et Xbox 360.

• 1I1#·Jli1iŒiuhm..!11@.JtU$.1jTit'! :;1

. • 1!4fii,·hii4ii?i ·!§"uhfiIi4i 4'œW:N4·ii ii#f'ii ·6i® l:fJ.j:I,lgiiU.i.lmnm

50 Micro Hebdon°592 • Jeudi 20août 2009

Wii Sports ResortDignesuccesseurduWiiSport

(venduavecchaqueWii),WiiSports Resort offre une dou­zaine de nouvelles activités,exception faite du golf et dubowling.Lasélectionest éclec­tique: tir à l'arc, Frisbee, véloouping-pong,offrantmêmesonpesant d'adrénalinegràceauxsautsenparachute,wakeboar­ding, kendo, jet-ski...Le graphisme et la bande-sonse révélent corrects, et la pré­cision (et donc le réalisme) estinédite. Ilfaut direque lejeuestl'un des premiers à tirer partiduWiiMotionPlus, lecontrôleurde mouvement qui permet degagnerenprécision (voir MicroHebdo n' 590-59 1 page 12).Avec lui, impossibledetricher:il faut mimer les mouvementsle plus fidèlement possible.Sensible et réactif, il est vrai­ment impitoyable! _

Cyril Valent

SOIGNEZ VOTRESWING.

Déjà présent surWii Sports, le golf

nécessite desgestesprécisenraison delasensibilitédu Wii

MotionPlus.

... EN GARDE! Lekendo,avecsonmaniement dusabreenbambou,offre lameilleuredémonstrationdel'impact duWiiMotion Plusdanssafaçondemodifier l'expériencedejeu.

... SUIVEZ LA FLÈCHE Letir à l'arc,unedesnouvellesdisciplines,est particulièrementdélicat. Enplusdeladistanceet desmouvements delacible, laforce duventdoit êtrepriseencompte.

ON AIMELavariété des activitésproposées, la précisionamélioréepar leWiiMotionPlus.

ON N'AIME PASRien.

MENTION TRES BIEN

Apartir de7ans

Editeur:Nintendo• www.wiisportsresort.com

pspj USIQUE Wii ItACTION

MENTION BIEN

Apartir de16ans

ON AIMELegraphisme trèsréussipourlaWii, lemultijoueurassez inhabituel surcette console.

ON N'AIME PASLa campagneassezcourteet quimanquedepersonnalité.

Editeur:Sega• www.sega.fr

Les déplacementssontassurésaveclaWiimote etleNunchuk(respectivement pourl'orientationet lesmouvements), lestirs lesontavec les boutonsdelaWiimote.Etçamarche plutôt bien,mais après untempsd'adaptation. Surtoutlegraphisme serévèlebien plusfinqueceàquoinous a habituéslaWii pour des jeuxsimilaires. Et rienqueça, cela vautledétour _ HC

Il s'agit làdu premierjeudetirà lapremière

personne sur Wii, dignedecenom. TheConduit nous entraînedansuneville,Washington enl'occurrence, détruitpardes frappesterroristes, laissantentrevoir uneconspirationextraterrestre. Bien sûr,tout repose surlepersonnage quevousincarnez, Michael Ford,etsurvotre habiletéàdégommer les intrus.

MENTION BIEN

Apartir de12ans

Editeur :ElectronicArts• www.rockband.comlgameslunplugged

ON AIMELavariété destitresproposés, ladifficultéprogressive, laqualitédela réalisation.

ON N'AIME PASLeschansons qui nesontvendues qu'à l'unitéà 1,49 euro(pas depackà prix réduit comme surlesconsolesdesalon).

au bas des portéesvirtuelles, maisildoitaussi fréquemmentchanger depiste :uneflèche l'aide à passerdela basse à laguitareoudu chantà labatterie. Visuellementréussi, le titreproposeunesélectionéclectique de41 titresqui vont du rock à lapopenpassant par lemétal, cetteliste étantextensiblevia l'accèsaumusicstore_ CV

Conçuepour laPSRcettedéclinaison

dujeumusicalà succèsétonneparsonconcept.Dansl'impossibilitédeconnecterguitare,microet batteriesur laportabledeSony,les développeursd'Harmonixontrevulesystème dejeu.Danscetopus, lejoueurdoitnonseulementvaliderlesnoteslorsqu'ellespassent surlacible,

Rock Band Unplugged~

MicroHebdon' 592 • Jeudi20aoûl2009 51

Talesof VesperiaCejeuderôlejaponaisrenou­

velle le genre en quittantl'univers médiéval fantastique.Lescénariodébuteparlarecher­che d'un voleur de globes ma­giquesetévolueversuneaven­ture meltant en péril la vie deshabitants de Terca Lumireis.Pour sauver son peuple, Yuriseraépauléparsix acolytes.Aujoueurdecomposersonéquipeen fonction des situations.Dynamiqueet doté d'unepriseenmainrapide, letrtrejouitaussid'uneinterfaceefficace.Onac­cède auxsorts, auxarmes, ouà l'équipement avec une seuletouche. Originalité du jeu, lemenuCuisine,quivous engageàrécolterrecettesetingrédientspour mitonner des plats auxvertus spéciales. Le titre sauraséduire néophytes et aficiona­dos à condition d'apprécier legraphisme manga•

Cyril Valent

ÉQUIPE SUR MESURE ~Lesystèmedejeu

permet dechoisir lescompagnons quivous

épaulerontlorsdescombats.Lavictoire

dépandrasouventdelacomplémentarité

devotreéquipa.

... MANGA ATTITUDETales otVesperia utiliseunsystème dejeu à l'occidentale,mais sespersonnagessontstéréotypés manga.

'" GRAPHISME ENCRÉ Laréalisationgraphique,prochedudessin etplutôt esthétique,donnel'impression d'être un héros dedessin animé.

ON AIMEla priseenmain rapide,la difficulté progressive,unesolide duréedevie.

ON N'AIME PASl e graphismemangaquipeut rebutercertains joueurs.

MEIIT10Il BIEN

Apartir de 12ans

-.

PC II COURSE PC ,:JEUDE RÔLE 1ACTION

ON N'AIME PASLa réalisationdatée,l'intelligence artificiellebancale.

MENTION PASSABLE

Apartir de12ans

Editeur:AnumanInteractive• WVv'W.anuman.fr/partisan

ce qu'ilvousfaut.PC2,5GHz. 1Go de mémoire. 4Go sur le diSQue dur. carte3D256Mo

. WindowsXP ouVista

élimination decibles,infi~ration et captured'emplacementsstratégiques.Hélas,le titre souffre dedéfauts quidiminuentleplaisirdejeu. Ainsi,l'intelligenceartificiellepennet depasser souslenez d'un ennemi,sans être vu,maisaussi d'être abattuà plus de500m,cachédans unbosquet.Pourfinir, l'ensembledelaréalisation,trèsdatée,nefacilitepasl'immersion . CV

Mélangeoriginaldejeuderôle

et d'action, letitreplante ledécoren1943,surlefrontrusse,lejoueurincarnant uncapitane del'annéeRouge. Les habituésretrouveront lesystèmedepoints d'expérienceà récolterenfonctiondesquêtes assignéesparles personnagesnonjoueurs. Cespointsaugmentent lesqualitésduparsonnage(force,résistance, etc.). Lesmissionsalternent entre

Partisan

Toutpublic

Editeur:AnumanInteractive• www.anuman.tr/aenrspeed-radng

Ce qu'ilvousfaut>PC 1,5 GHz..512Mode mémoire"2,5Gosur ledisque dure-Carte3D64 Mo..Windows 98,

Me,2000,XPou Vista

..ConnexionInternet(pourle"rnultijoueurenligne)

d'accélération etdecapacitéd'annement.Très arcade, lejeu seprend vite enmain,mais demande unecertaine pratiquepourêtre maîtrisé. Lespilotesdingès parl'ordinateurexploitent les meilleurestrajectoires etonttoujours unlégeravantage depuissance.Ce jeu,correctementréalisé,nenécessitepasdeposséderunPCdecompétitionpour révélertoutsonpotentiel. CV

WipEout,énonnesuccès des

consolesSony, afortement inspirécejeudecourse Muriste.Leprincipeconsisteà passer laligned'arrivée enpremieren usant des différentsbonus (v~esse accrue,manœuvrabilitésimplifiée),annes(missiles, mines) etraccourcis.Chaquevictoiredébloque denouveauxcircuitsetvaisseaux,chacun avecses qualités devitesse,

Aero SpeedRacing

52 MicroHebdo n' 592 • Jeudi 20août2009

'f'~ Plus d' informa-" ' tians sur les hot-

spotsFreeWifiici :www.free.fr/adsl/pages/interneVconnexion/acces­hotspot-wifiFree.html _

Labbaipier re : Bonjour.Sinon, la clé 3G peut êtreaussi une bonne solution.Sache également que lesabonnésà Freepeuventseconnecter gratuitement àInternet via les hotspots.. FreeWifi ", en utilisantsimplement leurs identi ­fiants Freehabituels.

Vous trouverezdes informationssur l'accèsà Free

enbasdébitàcetteadresse :http ://subscr ibe.free.fr/accesgratuiVindex.html.

ne paieque le temps de laconnexion, à raison d'envi­ron1,30 eurode l'heure. Lafacturation se fait alors surlalignetéléphoniqueFranceTélécom de l'abonné. Bienentendu, ils'agitd'unecon­nexion en bas débit , maissuffisante pour consultersescourriers et surfer,

tornavetaya : Bonjour. Jevais passer quelquesjourschezun oncle. Je souhaiteemporter mon ordinateurportable, maismononclenedispose que d'un e prisetéléphone classiqu e.Comment fairepourpouvoiraccéder à Internet? Jesuisactuellementchez Free endégroupage total.Mercidevotreaide.

glapi: Bonjour. Pour cegenre de déplacement, j'aichoisi de prendre un abon­nement où on

Rester connectéà Internet en vacances

INTERNET,RÉSEAUX ETHIGH-TEGH > FAI

DocteurMicro

S !épondavos

questions

Date c:=B1Dl v 1DB ;",12008 H_ede l vlr---->recœ-ses . . I..-------l

Forum, mode d'emploi

~~ 15qets el messages :~ 1

Si vous n'êtes pas encore familier denotre forum, rendez-vousà i'adressehttp://f orum.microhebdo.com, et

créez votre compte. La procédureestsimple,rapide,et bien sûrgratuite: cliquezsur lelienS'inscrire. Puis remplissez le formulaire, etunefois inscrit, faites-vous reconnaître,si be­soin, en cliquant sur S'identifiersur lapaged'accueil du forum.Vous avez un problème à résoudre dans lafoulée?Vous pouvezeffectuer unerecher­cheencliquantsur le libellé Recherche.

1 laoc.eria rechen:tftô

MATÉRIELS > Stockage

PC.Dansl'Explorateurdefichier,faitesunclicdroit sur votre disque dur, sélectionnezPropriétés. Dansla fenêtrequiapparaît,acti­vez l'onglet Outilset cliquezsurOéfragmentermaintenant.. _

~atm

~ Cd:te~~~~fJchimduyoUne .

F-- P~œ~local (C:)

~ ÜI.dl lo1êWoeI PMaoe .JSéclrt~_ 1 Q.W

vieuxclou : Bonjour. Jeposséde undisquedurexterneformatéparundécodeurnumé­riqueNeufTVHDauquel il est relié. Il fonc­tionne comme un magnétoscope numéri­que. Puis-je le racccrder à mon PCpour ledéfragmentersansperdretous r-~-~-~=~---------_~mesfichiers enregistrés?

S'il est formaté enFAT32(cequidevraitnormalement être le

cas, sinon Windows vous enavertira), vous pouvezeneffetle connecter à votre PC et !edéfragmenter,sans perdrevosfichiers. Branchez-lesur votre

Défragmenter un disquedurexterne

Joindrela rédaction

N'envoyez plusde questions techniques par courriel.L'adresse redaclion@microhebdo,comreste ouverte pour toutesles autres corresponda nces.

Si vousnetrouvez pasvotrebonheur. rendez­vous dans la thématique qui vous concerne,encliquant dessus.puis cliquezsurNouveausujet.rempl issez defaçon explicite lechampSujet dumessage.exposezvotre problèmeet cliquez sur Poster cemessage.Enprincipe. laréponsenedevrait pas sefaireattendre..,Abientôt sur le forum! _

54 Micro Hebdo n' 592• Jeudi20août 2009

Je veux étendre mon réseau Wi-Fi

lOGICIELS>Bureautique

Récupérer uneimagedans undiaporama Quandl'écran restenoir...

bernard53 : «Powersaving mode»signi­fie que ton écran ne reçoit plus de signalvidéoetqu'il semetenveille. Leproblèmevient sans doute de ta carte graphique.Regarde du côté des branchements detonécranet de ta carte graphique. Profitede l'ouverture de ton PC pour en aspirerla poussière...

san Giuseppe: C'était un mauvais bran­chementde lacarte graphique!Je l'ai sor­tie puis réinsérée : l'écran s'est remis àfonctionner normalement. Merci! _

QUESTIONS TECHNIQUES DIVERSES> Pannes bizarres

san Giuseppe : Bonjour.Depuisquelquesjours, l'écran de mon PC devientnoir dèslamiseenroute,aprèsavoiraffichérapide­ment le message «Power savingmode».Puis il m'est impossible de le sortir de cemode.Pourtant, l'écranfonctionnenonma­lement puisquejel'aibranchésansanicro­che sur un portable. Que se passe-t-i l?Mercid'avance.

Coller

Moddier Iïm~çt._

Enregi~rer en tant qulm ilge..." - ~

~rOupl!r

Lien bYPerterte...

,Modifie r l'imag e

M ettre au premier plan

Mettre à r!rri~re-p l an 1 ~

marc64: Ilsuffrt derenommerlefichierPPSen PPT. Ensuite, tudouble-cliquessur tonfichierpour l'ouvrir,puis tu faisunclic droitsur l' image et tu l' enregistres en tantqu'image _

cris ta lderoche74: Bonjour. J'aimeraisextraireuneimaged'un diaporama au for­matPPS pourl'insérerdansunfichierWard2003. Sauf que, si je fais un clic droit surl'imagedu diaporama, je n'ai pas la possi­bilitédesélectionner Enregistrer sous...

Quels logicielspour desphotos au format Raw?

DanielP60 : Bonjour. Avec Vista, pourassocier les fichiers Raw à un autre pro­gramme que Winamp, déroule le menuDémarrer,Panneaudeconfigura/ion.Double­clique sur l'option Programmes pardéfaut,puis sur Associer untype de fichier ouunpro/DeDieaunprogramme.Dans lalisted'ex­tensions, sélectionne .raw et clique surChanger leprogramme...Pourvisualiser lesfichiersauformat Raw,tu peux utiliser des logiciels gratuits telsque IrfanView, Picasa, ou encore Gimpavec son module additionnel UFraw. Ilsson t d isponi bles grat uitem ent surInternet.

coffechoot :Bonjour.Récemment encore,surmonappareilphoto,j'enregistraismesclichés au format JPeg. Depuis quelquetemps, je suis passé au fonmat Raw, carj'ai luqu'ilétaitplusappropriéàlaretouchede photos. Seulementvoilà: sur mon or­dinateur,les photos auformatRaw appa­raissent avec l'icône du logiciel Winamp.Comment changer cela, et quel logicielutiliser pour les visualiser rapidement etles convertir au format JPeg.

PHOTO NUMÉRIQUE> Techniques etconseils

Choisir les programmes qu

Choisissezvos programmes p

Faite s d'un programme le prdprotocoles qu 'il peut ouvrir.

e de f ichier 0

nissez un type de f ichier cun program me spécif ique.

@ntho :Bonjour.Jevoudraisréduire le débit du Wi-Fi demon routeur pour ainsi cou­vriruneplusgrandedislance.Je n'ai pas besoin de 54Mbits pour le réseau étantdonné que ma connexionInternet est enbasdébit.J'aicherchédans lesoptionsdurouteur, mais aucune rubri­que de paramétragene per­met de réduire le débit.

sent automati quement lavitesse de connex ion àInternet quand le signal durouteurd écroît.Maissi l'idéede réduire lavitesse du rou­teur pour en augmenter laportéepeutsemblerintéres­sante,danslesfaits, celanemarche pascomme ça. Lapreu ve, la norme Wi -Fi802.11 nestàlafoistroisfois

plus rapide que la norme802.1 1g tout en offrant uneportée bien plus grande. Sivous souhaitez étendre laportée de votre réseau Wi­Fi, vous pouvez remplacerles antennes de votre rou­teurpardesantennesàgain.Optez ainsi, par exemple,pour des antennes HGA7Tde Linksys _

M odif ier les param ètres de la

Lire des CD ou d'autres média

Défini r les paramètres par défi

Contrô lez l'accès à certain s pr

Vouspouvezeneffet téléchargerIrfanView, Picasa, Gimp, UFrawou encore PhotoFiltre depuis le

.sitewww.telecharger.com.Tapez lenomdu logiciel que vous souhaitez récupérerdans le champ de recherche, en haut dela page, et le tour est joué _

Il est vrai que lescartes Wi-Fi desordinateurs rédui-

6 ....=~ P"'"

Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20août2009 55

FORUM. http: fcmm.mtcrchebdo.ccm; ~:""""""--------......

MATÉRIELS > Stockage ".

Commandezn méroou

un hors-série

S'abonner à MicroHebdopar Internet, c'est facile!Tapez:

www.abo-microhebdo.comDesoffres exceptionnellesvousattendent.

TéléchargezIl sarticlesNotre index vous aide à trouver les articlestraitant d'un sujetprécisparus dansMicroHebdo. Vouspouvez i'obtenir à l'adressewww.01net.com/microhebdo. en cliquantsur le lien Index.Vous pourrez ensuitele télécharger librementet l'enregistrersurvotre disquedur.Ajour jusqu'au n" 589

Envoyez un courrier électroniqueà l'adresse suivante: vpc@groupetests.fr

simplif ié à vos f ichiersdepuisl'extérieur, unemiseenplace rapide des parta­ges Internet - qui ne né­cessitent pasquevosinter­locuteurs sachent utiliserFTP- ,uneextensionfacileet infinie de l'espace dis­que... Bref, si vous voulezjuste partager des fichiersentreplusieursordinateurs,un Nas tel que le modèleproposé par D-link feralargement l'affaire_

Un se r ve u rWindowsHomedeD-link est un peu

plus qu'un simple serveurde fichiers (Nas). Il permet,par exemple, de réaliserdes sauvegardes de tousles ordinateurs de votreréseauen utilisant un mé­canismed'optimisationquiévite les duplicationsinuti­leset quipermetde restau­rerun PC en dix minutes.Iloffre également un accès

Quelle est la meilleure solutionpour partager ses flç~iers ?

~ ~ c. ~\' c..'--"l....A ,g.:iWI

éo~ Ga). ~

tihe~ngtcrtof:Bo~ou[Je

souhaitemettreenplaceunserveurdefichierssur monréseau domestique, J'ai vudes produits très intéres­

. sants penmettant cela. leboîtierD-UnkDNS-343,parexemple. Mais le doutes'instaile : j'hésite entre unserveur Windows Home,cornrneenproposeAcer,ouun vraiNastelque celui deD-Unk.Que meconseillez­vous?

._--------------------------------------------------------------------------------------------------------------~----r

,iVliëji Abonnez-vous à Micro Hebdo!

Ilexisteundroitde rétractation. Réceptiondupremiernumérosous4 semaines à réceptiondu rèqerneot.En application de l'article 27 de la !oj du 6.1.78,les informations demandées ici sont nécessaires àl'exécutionde votrecommande et aux servicesquiysont associés. Les catégories de destinatairessontuoqierent celles nécessaires à l'exécution de cetabonnement, aux services associés et partenairesduGroupesauf opposition devotrepart.Vous pourrezaccéder aux informations\iO US concer­nant et procéder" éventuellement aux receacanonsnécessaires auprèsdu serviceAbonnements."Prix de vente au numéro. Offre valable jusqu'au31/12/09pour lesnoweaux: aboonésenFrance métropolitaine uniquement.

A renvoyer sous enveloppe nonaffranchie à: MicroHebdo - ServiceAbonnements - Ubre réponse N' 22280 - 60731Sainte-GeneviéveGedex

~ OUl, je choisis de m'abonner à Micro Hebdo pour:o 1an (48 numéros dont 4 doubles):69 € aulieude~ e- 1PP1AQ9 ~

o 6 mois (24 numéros):39€ au lieude~e-~Mes coordonnées :

O Mme O Mlie 0 Mr Nom: Prénom:Adresse: . .Code postal: l ' l, r Ville: .Datedenaissance: l , l ' l ' , ' 1 Tel: l , r r , l 'Email: .

Je règle par : 0 Chèque bancaireou postal à l'ordrede MICRO HEBDD Date et signature obligatoireso Carte bancaire(CB, EC, MC,VISA)N°: l..L.LLJ l..L.LLJ l..L.LLJ l..L.LLJN" decontrôle: l...L.L.J Expirefin : l..L.LLJ3dernierschiffresaudos devotre carte

56 Micro Hebdon° 592 • Jeudi 20 août 2009

y

L'énigmedelasemaine \dernIère : Voici le trajetqu'il doil emprunte, Ilnefautpasoublier qu'ilpeutrepasserpersacellufepuisque, bien sûr, efle necontientpasdecadavre.

çondansunsupermarché,aurayondesbonbons,es­calade lesétagères couver­tesde friandisesetaccèdeà un monde aussi sucréqu'imaginaire. Desdeuxcô­tés, les textures sont ma­gnifiques et l'univers despluspoétiques _

MagaliRangin

www.bavecircus.frwww.miam-Iefilm.com

vous êtes sur une grille couverte dechiffres.Pour gagner la sortie, vous

devezpasserpartouteslescases,sansenomettre uneseule.Celles-ci portentdes numéros indiquant le nombre defoisoùvousdevezpasserdessus.Simplesur lepa­pier et dans lespremiersniveaux, l'exercice secompliqueensuite. Donc ~H::r-:;r-,:;~:f

sur les cases 1, vous ne~~~-h...l.'i~

pouvez passer qu'une 1~~:Gr~~seule fois.Attentionà ne ltpas rester coincé. Heu­reusement,vous pouveztentervotrechanceautant L.._ "';;;;;:;;::;;:;;::;;;Jde fois que vous le voulez en cliquantsurRetry. Si certainsniveaux setermi­nentsanspresquey réfléchir, d'autresdonnent bien du fil à retordre _www.pocoro-thegame.com

Passe, passe,passera

L'énigme de la semaine

vieuse, un jeune garçons'ennuieferme. Poursedis­traire, il imagineunnumérode cirqueavec des escar­gots. Enchanteur. Mêmetypedescénario pourlese­cond, qui bascule aussidans le rêve. Un petit gar-

EnPapouasie,vivent desPapous et despasPapous.ParmilesPapous,il yadespapaspapouset desPapouspaspapas.Maisilyaaussi despapas paspapouset despasPapous paspapas.Deplus,il yadesPapouspas papasà pouxetdespapaspaspapous à poux.Enrevanche, il n'y apasdepapaspapousàpouxnidepasPapouspaspapasàpoux.Sachantqu'il ya240 000 poux (enmoyenne 10 parlête)etqu'il yadeuxfois plus de pas Papous à poux que de Papous à poux,

pouvez-vous détenniner le nombre dePapous pas papas à poux et en déduire lenombre de papas pas papous à poux?

Réponsela semaineprochaine

Extrait de300 êrigmes. .. casse-ëreetjeuxde logiquepourboostervosneurones.pat Nicolas Galti.Editicx'ls FII'Sl.14.90euros.

Puha~ _ OM_

P.lolft~..--.sr.1ll17W05l

DES INFOS INSOLITES PÊCHEES SUR LE NET

Rêves degosseDanscesdeuxcouts-me­

tragesd'animation,vouspourrez comparer letalentdesélèvesdeSupinfocomValenciennes et Arles. Lepremier a pour décor unecabane perchéedans unar­bre. Une après-midi plu-

propose une

petiteénigmà résoudre.

,..,

e:...-tft _._ _ .. _ _ ,~

~_ T,.,.", _ _

........... ,.,.. 1.",1

_ ...._ .. u. _"'_

T/OkIlOfIIo _'-"- _.~

Qui ne s'est jamais ruévers un kebab, allé­ché par la viande qui doresursa broche,

par la perspective desfritesaussi molles quegrasses, lestranchesdetomatetransparentes,lasauceblancheet l'oignonqui laisseunsou­venir et une haleine impérissables?Aaaah, lekebab, ce sommet de la gastronomie byzan­tine,aussiappelégyros,di.inerouencoregrec.Cesitealavocationd'êtreleguidedeskebabs,danstoute fa France.Chaqueingrédient y estnoté, le type de pain, la viande, les frites, etpuis,détailimportant,lapropretédu lieu. l.'en­droitestencorepeufourni,maisiln'attendquevos contributions! _www.kelbah.com

Le guidedu grec frites

Chaque semaine,nous sélectionnonslemeilleurclind'œildénichéparvoussurInternet: unsite,unepage, uneimage, etc.Cettesemaine, levainqueurrecevra encadeau lelogiciel B~Defender

201 0antivirus éd~é

par Profil.

Dansquel étatj'erreLo rsq u ' i l

s'agit d'unaccessoired'angle,l'éta-gère devient ...une simple e"" l·_~~_ r

« taqère», Ou ta ro;- d"a de sdlle cre

bien e'est cersson 2 portes, ouvertureaVêCtablettes amovIbles

unecoquille!Merci à Yoann Chargé, de Vallet(Loire-At lantique), pour ce clind'œil.

Pourtransmettre votreclind'œil,envoyezparcourtielà redaetion@microhebdo.comunecapturedeIapage Oonnat 1îfi, PNG, ouj Peghaute qualité),enprécisant sonadresse Internetetvoscoordonnées.POLI faireunecapture delapage à l'écran, appuyezsurlatouche ImprimeEcran,ouvrezPeint,menuEditionpuisColler, etenregistrez l'imagesur ledisquedur.

"court, il court,le Pacmança ne rajeunit personne, mais Pac­

man a30ans.Pourfêterça,lescréa­teursde cesiteonteu l'idéede lancerungrand concours.Comment partici­per? Ilsuffitdetélécharger lemodèle,de l'imprimer, de le collerun peupar­tout, dansdes endroits amusants depréférence. Et de prendredes photospour les envoyer par e-mail. Pour lesrègles exactes, consultezle site_

hllp:ll pacmanisinparis.com

Micro Hebdon0592 • Jeudi 20 août 2009 57

'.•

~~;,.

Do you speak english ?Si ce n'est pas encore le cas,votre micro peut vous y aider,Découvrez notre test delogiciels d'apprentissagede l'anglais, et deveneza fluent speaker,

Créez un montagephoto rigoloGrâce au logiciel de retouches photogratuit Picnik entièrement en ligne,fabriquer un photomontage originaldevientun jeu d'enfant. Avec notreguide, vous saurez comment faire,

Réservez malinLes billetteries en ligne nese bornent plus à proposer

3 .; un service de réservation', ' de spectacles, à plein tarif

ou en promotion. Entre guidescu lturels etsites de bonsplans, elles vous incitentà mettre lenez dehors,

• 1 11 •

Pour emporter avec vous photos, musiqueset vidéos, rien de mieux qu'un disque dur externe,Nous en avons testé douze de 2,5 pouces etd'une capacité de 500 Go, à partir de 99 euros,

12 disques durs externesde 2,5 pouces de 500 Go

l$,~

Au sommairedu n0593

B 'JFax:Ql 45574375 OlMet" Gadolin, Diljer Fooa~, Assistante dedirection Farda Mérabel (3072) j,~media.com FABRICATION GroupeTests,

Rédacteur en chef Patricia Frein. DKlierM<JarxM 5ylviaBesse (31611 Chefdepublicité Germanychetsdefabrication Société anonymeaucapital

Ivan Roux(3807) ka Terozio-Pootes Directeur malileting MélanieLouslaIot (3150) • DSMelIia - DominiQue Schal1 PascaleBailly,SergedeKilkhen de199272euros

RÉALISATIONPhili p~ Bordel (3114) Assistante Tél.:(491 784447001 Prèeresse : GroupeTests(Jean- Siègesocial-

Directeurartistique SophieLevel-Bulourde(3529] F4<: (4917844 47003 FrançoisAllard, PhWppe Issen 26/40. rue d'Oradour-sur-Glane26,rued'Oradour-sur-Glane GérardBordes(3802) S€ctétairegéneral PUBLICITÉ ~ d.sd'la!I®1smedia,info Impriméenrrarœ parMaulY,

75504ParisCedex157551)4 Parisceœ 15 delarédaction Tél:Ol44253222 EXÉCmON USA 45331MalesherbesCeœx •

311243794RGS ParisRédacteursenchefadjoints RamooAlcaya (S814) POU: GRAND PUBUC Responsabled'exéçution ofloson lltemalicnJl Media ServicedesventesDIREClEURDE LA PUBliCATION Frédéric BouIier(3271), Premièresecrétaire Directricedupôle CécileBertolino(3100) """,,",,,"" ~::t~=r;'lIX)

CodeAPE:221 EA1ainWeill nev éCabibOO(3574) uerëeeeucn annonceurs Tét: (1)408 8796666 Sirel:3112437g400055

Ingrid Marioot(3393) ValérieFénéon (31g7) MARKETING-ÉTUDE5- Fax: (ll408879 6669 DestinationMedia- lVAintracommunautaireABONNl:MEHTS Chetsderubrique secrétairesderédaction Directrice depublîcité-

~~~~gwrrffiRNAT10NALERalph@husoollSa,com 66,ruedesCévennes75015Paris 823112437g4

Tél.:0344625252 ()]~eB1aIK; (3827), Evelyne l'ossey,Florence Gstll!er ârendscomptes '" TéI.:Ol 56821206 Principal acUonnaire(~u lundauvendredide9hil18h) CoralieCa1helinais (3718), Premierrédacteur-graphiste KatiaNmy(3071) oMedias lnlemational IIISTRIBUTIDNFax :0344125767 Directrice declientèle Directeurcommercial Jean-PierreBruel jrsnsœrerresse NexlRadiolVabonnementgroupetests@presse- Olivierl.ap('a(3704), StéI:KIane Bertirdli (3813) StéphanyBarret(3172) international Tél:(39)31751494 Toute reproduction, représentaUon,rmo,1r Piem:Masb(3528), Rédacteurs-graphistes ClIefde publicilé Jérôme Callu-Merile(3540) Fax: (3~31751482 "'-''''''"'''"'''''... ... traductionouadap!aoon,qu'ellewww,aoo-microhebdo,CQIt) Jean-MariePortal (3805), Arme .klmaron j:}S43),

~~~f~~~~~ marketing~brianla llet IJII AUgSl'PRESS E soitintégraleoupartielle,quels

1an,sail48numeros StépIlane VIOSSaI (a34O) ThierryleBaiI(38031, ValérieSoulld (3317) Israël qa'ensoeot leprocédé, lesupportFranœ:fî9ams(lVA2,lü%lrt.Ge) 5andrineUger(3816) l:I1efde ~U blîcitê sie tsne Bartelt (3200) • Ta!œIMedia -ssaTalbar....ESSE MIQKlH.fBOO"' O<lilt,,.. 00lemédia,eststrctementEtranger : lXKJs co~~er Redacteurs Iconographie

l'fançots nœH3028) Tél :1972) 35629566 p,.,YANTE ._.________________interditesans l'autorisationde

RÉD ACTION SébastleoGaslers13214l, Mne Dessen (3304) assistante commerciale RégiesinternationalesUK f1;< :(972)35629567 _~_~9~~~__!!~_r~Fatma Boulile(3222) oGCA -(ftg CŒbett ta~;nrer.r1et i l Groupe Tests,saufdans lescas

Pourjoll drevotrecoresœodsnt, BenjaminGOllrdet (3171), LABORATOIRE .iABO,. TéI. :(44) 207 7306033 J. PM prévus par l'articleL122-Sdulaitesprécéderlesquatre chiffres BenoitHenri (3801), D'ESSAIS PÔLE AGENCE MEDIA Fax:I44)2û77301;628 oSlnano CO - KazulU<nTanaka Président-directeurgénéral

codedelapropriétéintellectuelleentreparenthèsesde014425 MagaliRangin (3236) !TESTS Direc1eur delapublicité ~gc:a-lltOOJa1ionalco , \Jl( Tél. :181)33589 4667 AlainWeill ©2007 Groupetests - tousdroitsAssistanteet coordinatrice CyriI ValenI(3543)

Responsable tarentLaventure (3285) Fax:(81 )335055628 Directrice générale réserves.Vincent Moreau Beneluxdesconcours Directrîcedeclientèle ofloson European Media sql@tutkoll.OO1I Mare-Christinetevet CommissionpalitairesandrineRafaitin Ontcollaboréàcenuméro MARkETINGET COMMERCIAL internationale Jorn, ,,,,,,,, LaMeclionse réserveledrortreeacënerncrœeoœ.cm DanielaAntic, Bligrrte Bœtè, Directeur C3rolineGi lles (3104) TéI.:(44) 1932564 999 derefusertoute insertion Directeurgénéral adjoint 001 3K7B311 IS5N1276-549-XTél: 0144253326 MélanieBourdoo, Perre-Henry Medan Directricedeclientèle Fax: (44)1932564998 S<JlSavDiràjusti1iersadécision. JulienJacob Dépôt légal: il parution

58 MICroHebdon"592 • Jeudi 20 août 2009