1

Michel Le COLLEN

JUBILE 1960-2010

Exposition de photographies aériennes de Michel Le Collen du 29 avril au 15 juin 2010 à

la Galerie 22 Rive Gauche 22 quai des Chartrons à Bordeaux.

Vernissage le 29 avril 2010 à partir de 19h00

Photographies aériennes du bassin, du mascaret, photographies historiques de bordeaux…

1990 les chevaliers du mascaret

2

MICHEL LE COLLEN est passionné par l'aviation et la photographie. En 1951, il réalise ses premières photographies aériennes, une activité très réglementée partagée seulement par quelques spécialistes en France. En 1958, création de la Compagnie d'aviation Airlec (Photographies aériennes et transport). Le Journal Sud-Ouest, agrée sa compagnie pour ses reportages aériens avec comme photographes Georges Berniard, Guy Carlsen, Vincent Olivar et bien sûr Michel Le Collen. Ce fut alors travers l'Aquitaine la réalisation d'un nombre très important de reportages photographiques. Michel Le Collen obtient son brevet professionnel de pilote d'hélicoptère et crée en 1970 des activités nouvelles, transport de V.I.P., liaisons avec le vignoble bordelais, surveillance de gazoducs, d'oléoducs, de lignes à haute tension pour le compte d'EDF. En 1984, il organise en collaboration avec le SAMU 33, les transports sanitaires de nuit avec les principaux centres hospitaliers d'Aquitaine et de Charente Maritime.

En dix ans, plus de 1300 atterrissages au " Tripode " dont un tiers de nuit et par tous temps. Son Livre d'Or comporte des noms célèbres, Georges Pompidou, François Mitterrand, le Sultan d'Oman, Roger Vadim, Jane Fonda, Johnny Hallyday et Sylvie Vartan, Alain Delon, Henry Ford, Philippe De Dieuleveult, Barbara Streisand, Yannick Noah, Serge Dassault, et bien d'autres.

Après 18000 heures de vol, il cesse cette activité en 1995, mais continue ses prises de vues aériennes.

1960 Michel sur le tarmac

3

1999 les cabanes au Printemps

Liste des expositions effectuées

«Bordeaux et la Gironde vue du ciel de 1955 à nos jours (2000) » (en noir)

« Estuaire de la Gironde, fleuve de vie » (en bleu)

Mars 1999

Mars 2000

Mars 2001

Juin 2001

Août 2001

Octobre 2001

Décembre 2001

Mars 2002

Mai 2002

Marché des Chartrons (Bordeaux uniquement)

Saint Christoly / FNAC

Voûtes Poyenne

Blanquefort, Château Dillon

Andernos Médiathèque

Dames de la Foi Bordeaux

Bassens Bibliothèque F. Mitterrand

Saint Jean d'Illac salle polyvalente

Beautiran, mairie

15 jours

15 jours

15 jours

15 jours

10 jours

8 jours

15 jours

8 jours

8 jours

01

02

03

04

05

06

07

08

09

4

Mai 2002

Mai 2002

Juin 2002

Juin 2002

Juillet 2002

Septembre 2002

Septembre 2002

Octobre 2002

Octobre 2002

Novembre 2002

Décembre 2002

Mars 2003

Avril 2003

Mai 2003

Juin 2003

Juin 2003

Septembre 2003

Octobre 2003

Octobre 2003

Octobre 2003

Novembre 2003

Novembre 2003

Decembre 2003

Février 2004

Avril 2004

Mai 2004

Juin 2004

Juin 2004

Juin 2004

Juin 2004

Bruges, Mairie

Pessac, Mairie

Saint-Macaire, maison du tourisme

Base sous-marine (Bordeaux, quais et fleuve 1955/2002)

Macau, syndicat d'initiative

Vendays –Montalivet, salle des sports

Saint Louis de Montferrand, Mairie

Le Barp, bibliothèque

Arsac, mairie et bibliothèque

Saint Ciers sur Gironde, foyer municipal

Villenave d’Ornon, salle Jacques Brel

Ludon-Médoc Mairie

Lacanau Océan, Office de tourisme

Saint Denis de Piles, maison de l’Isle

St Ciers sur Gironde (l’estuaire) Saint Savin de Blaye

Lacanau salle l’Escourre

Centre Leclerc St Médard en Jalles

le Pian-Médoc

Vayres (Aquaforum)

Mérignac (la Rotonde)

Voûtes Poyenne

Créon (Mairie)

St Sulpice et Cameyrac

Cenon, médiathèque Jean Riviére

Lacanau Océan, office de tourisme

Targon, bibliothèque

Cartelegue, Mairie

Marché des Grands Hommes

Arces (17) salle polyvalente

8 jours

8 jours

30 jours

75 jours

10 jours

10 jours

5 jours

10 jours

10 jours

10 jours

10 jours

5 jours

10 jours

8 jours

3 jours

10 jours

10 jours

10 jours

5 jours

10 jours

8 jours

15 jours

8 jours

8 jours

21 jours

15 jours

8 jours

8 jours

15 jours

8 jours

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

5

Juillet 2004

Août 2004

Octobre 2004

Avril 2005

Mai 2005

Juillet 2005

Août 2005

Juin 2006

Sept 2006

Avril/Mai 2007

Août/Sept. 2007

Mars/Nov. 2008

Juillet/Août 2009

Macau en Médoc (SI)

Vendays-Montalivet (OT)

Talmont sur Gironde (OT)

Cussac Fort Médoc Chapelle du fort Médoc

Centre Culturel Leclerc St Médard en Jalle

Mortagne sur Gironde OT « le Temple »

Soulac Musée d’Art et d’Histoire naturelle

Bordeaux Bacalan Bibliothèque

Planéte Bordeaux Beychac et Cailleau

le donjon de Pons

St G de Didonne Parc de l’Estuaire

Pôle Nature de Vitrezay

Maison d’accueil Lamarque

30 jours

8 jours

8 jours

8 jours

15 jours

8 jours

30 jours

15 jours

30 jours

25 jours

105 jours

240 jours

60 jours

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

1989 mascaret sur la Dordogne

6

Passagers transportés de 1960 à 1995 Par Michel Le Collen

Spectacle : Jacques Charrier, Jacques Chancel, Richard Anthony, Alain Delon, Michel Sardou, Johnny Halliday, Sylvie Vartan, Jean Marais, Roger Vadim, Jane Fonda, Jean Piat, Barbara Streisand, Serge Lama, Nicolas Peyrac, Pierre Perret, Charlotte Rampling, Jean Michel Jarre, Yves Monrousi, Guy Lux, Yves Montant, André Verchuren, Linda Newton, Marie- France Pisier, Christine Dassin, Georges Descrières, Julien Clerc, Sammy Davis Junior, Francis et Enza Lopez, Marcel Carné, Philippe Dedieuleveult, Jacques Antoine (inventeur de la chasse au trésor et des clés de Fort Boyard), Stéphane Collaro, Gérard de Villiers, Carlos, Jean Paul Belmondo (et ses deux Yorkies), Héléne Martini (patronne des Folies Bergères), Gérard de Villiers. Personnages célèbres, politiques, affaires, histoire : Georges Pompidou, François Mitterrand, Pierre Mauroy, Lionel Jospin, Jacques Toubon, Jacques Chaban-Delmas, Roland Dumas, Lucien Lauré, Joëlle Bellon, Jean François-Poncet, Pierre Mendés France, Otto Skorzeny, Haroun Tazieff, Jean Ponatowski, Prince Fahad Abdul Turky (Arabie Saoudite), son Altesse le Sultan d’Oman, Monsieur et Madame Charles Pasqua, Jacques Valade, Robert Vigouroux, Henri Amouroux, Maurice Mességué, Corine Mentzenopoulos, Edmond de Rotchschild, Eric de Rothschild, Pierre Dauzier, Antoine Riboud, Gilbert Trigano, Francis Bouygues. Le sport sous toutes ses formes : Alain Prost, Jacque Lafitte, Jean Paul Jabouille, Laurent Fignon, Alain Giresse, Marius Trésor, Pierre Albaladéjo, Yves Saint Martin Arnaud et Gena de Rosnay (avec leurs planches à voile), Yannick Noa, Pierre Durand, Börg. La table, le vin, les arts : Michel Guérard, Paul Bocuse, Alain Chapel, Claude Terrail,

Alexandre de Lur Saluce, Jean Paul Kaufman, François Pinault.

7

Préface de Michel Suffran Château d’Yquem (Novembre 1990) Serait-ce château ou place-forte ? Propriété viticole ou bastide guerrière ? Un puissant Domaine, à coup sûr, régnant sur une immense armée de vignes. A moins qu’elles ne se préparent à l’investir ?... Mais non, voyons : c’est juste ce pan de rempart crénelé qui joue à nous donner le change ! Parfaite symbiose où le bâti et le planté unissent fondations et racines. Extra muros, intra muros, agissent les mêmes lignes de forces. Ce sont, aussi, lignes de vie. Des quatre horizons, leurs axes rayonnants convergent vers ce refuge suprême, ce for intérieur où s’imbriquent chais, pressoirs, celliers, cuveaux et autres alchimiques réceptacles. Tout, ici, se trouve conjugué pour que le suc issu du noir de la terre connaisse, enfin, sa lumineuse transcendance. Michel Suffran Château de Montesquieu à La Brède (Novembre 1990)

Dans le flamboiement de l’automne, l’allongement vespéral des ombres ravive, à fleur d’herbage, la mémoire d’une lointaine saison évanouie. A peine perceptibles, ces stries affleurantes là-bas, dans la prairie au-delà du Château, sont incontestables filigranes d’un vignoble disparu…

Montesquieu, vigneron de La Brède, pouvait, de sa fenêtre, levant des yeux de la page écrite de sa main, y lire une autre de ses terrestres empreintes.

La voici ressurgie l’espace d’un instant de grâce : preuve que nulle force au monde ne déracinera jamais l’opiniâtreté d’un songe. Michel Suffran Chapelle de Barbe Septembre 2005 Temple ou chapelle, on ne sait trop. Et, au demeurant, peu importe ! Le vignoble, alentour, revêt l’apparence « en buis taillé » d’un sage jardin d’agrément. De même, cette puissance gigantesque de l’estuaire évoque la paix d’un ciel liquide, traversé par la nuée bleutée de la rive d’en face. Règne de l’horizontalité. Seul bâti verticalité, en sa modestie même, le svelte édifice dresse l’unique sanctuaire voué à l’effervescence des sèves. Ciel, onde, terre, eau, flamme sourde du proche automne… Ce gracile foyer ne serait-il pas l’autel votif où, unis en une même offrande, les Quatre éléments fondateurs se conjuguent.

Michel Suffran

8

CV de Didier Coquillas

Didier Coquillas, enfant de l’estuaire, est né à Saint-Ciers-sur-Gironde en 1968 et consacre l’essentiel de son temps à la découverte de la « mer de Gironde ».

Historien et archéologue, diplômé de l’Université Bordeaux III, il obtient un titre de Docteur en Histoire Ancienne et Médiévale en 2001. Il se spécialise alors en histoire des environnements et en particulier des environnements côtiers et estuariens tout en cherchant à comprendre l’adaptation de l’homme à ces milieux originaux et fragiles. Dans le but de partager ses connaissances et de répondre à l’attente de ses contemporains de plus en plus ouverts aux questions d’environnement, Didier Coquillas est aujourd’hui médiateur scientifique. Il a rejoint l’Association Océan, structure de médiation culturelle et pédagogique dans le domaine des Sciences et de l’Histoire des Environnements. Océan, depuis sa création en 1995, est lié à une Unité de Recherche de l’Université Bordeaux I.

2000 phare Cordouan

9

Parcours de Michel Le COLLEN de 1952 à 2010

De 1952 à 1995

• Vie active : 1952 à 1995 Pilote professionnel avion, pilote professionnel hélicoptère (1970), brevet de photographe naviguant professionnel. Environ 18.000 heures de vol. Fondateur et PDG de la Compagnie aérienne AIRLEC basée aéroport de Mérignac. (95 salariés en 1994)

Réalisation de nombreuses prises de vues aériennes : France entière, Aquitaine et Gironde en particulier. Afrique du Nord : Maroc, Algérie, Tunisie (1955/ 1958). Arc Antillais de Grenade à Saint Martin (1975 à 1983, activité saisonnière). Né en 1926 et fils unique d’un couple épiciers de campagne, Michel était dès l’époque des études sérieuses (1936 petit Lycée de Talence), passionné par l’aviation. Pensionnaire, les Samedis après-midi et Dimanches étaient consacrés à la construction de modèles réduits d’avions. A même époque, au vu de l’intérêt de Michel par la photographie, ses parents lui offrirent un « Box » de l’époque. Ce cadeau n’a pas été inutile car, Michel conserve précieusement aujourd’hui des photographies « en pied » de pratiquement toute la famille. La photographie en fait, ne l’a jamais « lâché » depuis. 1946, lorsque des aéro-clubs furent créés, l’occasion était tentante. A BUSSAC-FORET, un club venait de naître et disposait, oh miracle, d’un STAMPE tout neuf. Le brevet de pilote privé fut vite obtenu. De nombreux vols en planeur, complétaient l’instruction. Après quelques années de balbutiements, en 1948, Michel réalisa sa première photo aérienne : la propriété familiale. On voyait surtout sur la dite photo, les haubans du Stampe (qui avait deux ailes superposées), mais, la photo était bien là, d’assez bonne qualité et la propriété, bien entière sur la photo. Dès 1951, Michel s’initia aux secrets du laboratoire photo afin de traiter lui-même, les images destinées à l’édition de cartes postales de sa région. En 1954, un contact plein de promesses tenues, fut conclus avec le premier éditeur de France : Jean COMBIER « CIM » à Macon. Dès lors, les commandes affluaient, notamment sur Maroc, Algérie et Tunisie, bien entendu la France entière et les heures de vol s’accumulèrent. A tel point que Michel décidait l’acquisition de son premier avion, un PIPER « Tri-Pacer » tout neuf qu’il ramenait (avec son épouse) du Maroc. La moyenne annuelle était de 7 à 800 heures de vol, ce qui était très conséquent à l’époque. De 1955 à 1960, bureaux et laboratoire photo étaient installés dans des locaux annexes à l’aérogare en bois de Mérignac. 1959 fut l’année où le PIPER fut

10

« décoré » aux couleurs du journal SUD-OUEST. Cet avion fut complété début 1960 par un CESSNA 172, moteur Continental de 145 cv. Entièrement métallique, dérive en flèche, il représentait alors le meilleur et le plus moderne de sa catégorie. Il fut peint entièrement en jaune, noir et blanc, couleurs du journal. Son baptême, fut l’occasion d’une sympathique réunion où Jacques Lemoîne applaudissait Claire Lemoîne vidant la bouteille de champagne sur le nez de l’appareil. Toute la famille Le Collen était bien sûr présente : Lucien, Marguerite (parents de Michel) Jeannette, Eric et Bruno. Michel Le Collen, héros du jour montrait déjà sa galerie de photos, modeste bien sûr, mais combien déjà prometteuse. En 1960, année du déménagement des bureaux vers la toute nouvelle aérogare. Le secteur laboratoire photo restant aux anciennes installations. Ce fût alors la création d’un service « Avions Taxi », AIRLEC (air Le Collen) l’un des premiers du genre en France. Dix ans plus tard, la modeste entreprise de photographie aérienne comportait quatre avions dont un bimoteur et un hélicoptère. Entre temps, Michel avait complété son brevet pilote professionnel d’avion avec celui de pilote professionnel d’hélicoptère. Engin idéal pour la photographie aérienne. La turbine allait apporter un plus à l’hélicoptère, ce fut alors un véritable ballet d’hélicoptère en liaison avec les grands domaines viticoles du Bordelais. En 1985, l’entreprise disposait alors de six avions dont un bi turbopropulseur et de trois hélicoptères. Le livre d’or de Michel est impressionnant et la liste des personnalités ayant utilisé ses compétences comporte des noms célèbres. Q’on en juge : Georges Pompidou, François Mitterrand, le Sultan d’Oman et bien d’autres. (Voir liste). En 1994 la flotte d’AIRLEC comptait dix d’avions et trois hélicoptères, tous à turbine. 95 salariés au service de l’entreprise dont 22 pilotes. Restée à caractère familial, Michel et Jeanne, leur fils Bruno aujourd’hui décédé et son épouse Françoise, oeuvraient tous aux commandes de l’entreprise en fonction de leurs tâches respectives. En 1992, Michel avait d’ailleurs confié à son fils Bruno la fonction de Président Directeur Général, ce qui permettait à Michel non seulement de diriger le secteur hélicoptères alors en pleine expansion, mais aussi de voler lui-même davantage. De nombreux marchés conclus avec des établissements publics assuraient le plein emploi du matériel volant : CRICR, Esso-Rep, SAMU 33, CHR transport d’organes. Ayant lui-même, instauré le service de nuit entre les diffèrent hôpitaux d’Aquitaine et de Charente-Maritime dès 1984, cette nouvelle prestation comportait cependant des obligations : qualification du pilote, équipement radionavigation des hélicoptères, lisons radio directes ave le SAMU. A la fin de sa carrière de pilote professionnel, (fin 1994) Michel avait assuré plus de mille liaisons au départ du « Tripode », de jour comme de nuit parfois dans des conditions difficiles : vent - pluie - stratus voire brouillard. Pendant ces différentes époques, Michel continuait les prises de vues aériennes, sortant même du territoire national : Portugal (port de Lisbonne) Arc Antillais de Grenade à Saint Martin et toujours, dans le cadre de l’édition de cartes postales, de nombreuses missions sur Bordeaux et l’Aquitaine. Les archives sur ce secteur

11

en particulier vont de 1955 à nos jours. En 1984, il a « failli » être otage avec son hélicoptère d’un complice qui voulait faire évader un prisonnier de la prison de Gradignan Fin 1995, la limite d’âge imposée par la nouvelle réglementation au personnel naviguant, l’a contraint à ne pas renouveler ses licences professionnelles. Il s’est alors consacré à la mise en ordre de ses archives photographiques et à recentré sur la photographie aérienne, l’essentiel de son activité. Tout en profitant des possibilités d’exploitation offertes par ces archives irremplaçables. Cession de droits, vente d’agrandissements, expositions itinérantes.

De 1996 à 2010 A l’aide des photos aériennes d’archives en collection en particulier sur le département de la Gironde, et de vues nouvelles réalisées en fonction du sujet traité :

• Archives anciennes sur Bordeaux • Estuaire de la Gironde • Rivages de Charente Maritime • Bassin d’Arcachon

Un cycle de présentations publiques a été engagé en parallèle à l’édition de trois livres et de DVD d’images correspondants. Ci-après, en voici l’historique. Mars 1999 Première exposition au marché des Chartrons réalisée sous l’égide de La Mémoire de Bordeaux : « Michel Le Collen survole Bordeaux ». 1900 visiteurs en quinze jours dont Monsieur Alain Juppé et Monsieur Jean-François Lemoîne. Mars 2001 : La même série de vues, largement enrichie de vues nouvelles, a été accrochée aux cimaises des Voûtes Poyenne sous l’égide du Conseil Général de la Gironde et inaugurée en la présence du Président Philippe Madrelle. A la suite de cette présentation a laquelle de nombreux maires du département avaient répondu par leur présence, l’exposition a pris rapidement son régime « de croisière ». Novembre 2003 Une nouvelle exposition « ESTUAIRE de la GIRONDE fleuve de vie » a été construite est présentée aux voûtes Poyenne toujours sous l’égide du Conseil Général de la Gironde en Novembre 2003. Didier Coquillas, docteur en histoire a bien voulu apporter ses connaissances dans la rédaction des textes qui accompagnent chaque photo. Des collections nouvelles réalisées en Octobre 2002, 2003, 2004 ont permis la création d’une banque d’images sur l’estuaire de la Gironde, sujet d’actualité à cette époque. Le Parc de l’Estuaire à Saint Georges de Didonne comporte un parcours interactif à l’attention des scolaires plus particulièrement. 165 images aériennes de Michel ont permis la construction de cette présentation un peu à la « Jules Verne ».

12

Au 1er Janvier 2010, cinquante deux expositions ont été présentées. Des dizaines de milliers de visiteurs ont eu l’occasion de découvrir des paysages insoupçonnés, Pour info, au Parc de l’Estuaire à Saint Georges de Didonne, durant la saison 2007, plus de 30.000 visiteurs ont découvert les images de l’estuaire de la Gironde. Durant la plupart des expositions présentées, la présence de Michel Le Collen a été effective. Ces deux expositions sont d’ailleurs toujours disponibles. Un livre d’or est également proposé aux visiteurs et les appréciations recueillies sont la plupart du temps élogieuses et plein d’admiration envers des paysages vus du ciel qu’ils ne peuvent eux-mêmes découvrir C’est alors, que Michel a rencontré Michel Pétuaud Létang, architecte de métier et éditeur. La proposition d’éditer un livre fut adoptée. Livre qui par la suite, obtint un vif succès : Décembre 2005 Edition du livre « GIRONDE ESTUAIRE fleuve de vie » préambule de Michel Pétuaud-Létang, textes Didier Coquillas. Ce livre a reçu le prix 2006 Fernand Daguin décerné par l’Académie des Sciences et Belles Lettres de Bordeaux. Vendu 49 € Avril 2006 Construction et mise sur le marché d’un DVD sur le même sujet, textes écrits par Didier Coquillas sur une musique composée par Eric Le Collen. 4000 exemplaires vendus en Gironde et Charente Maritime. 275 images, 45 minutes plus un « Bonus » de quatre minutes constitué par une vidéo du Mascaret sur la Dordogne à Saint Pardon de Vayres. Vendu 20 € Décembre 2007 : Edition du livre « RIVES CHARENTAISES, portes Océanes » Edité par « Aviapic » ; tout le littoral Charentais y compris les îles Oléron et Ré. Illustré par des vues aériennes réalisées à L’automne 2005, le livre remporte un succès immédiat. Vendu 38 € Avril 2008 : le livre est suivi du DVD sur le même thème « CHARENTE MARITIME, rivages Atlantiques. Vendu principalement dans le département de Charente Maritime. Vendu 20 € Novembre 2009 : Edition du livre « Bassin d’Arcachon, de sables, d’eaux et de mouvante mémoire ». Préambule de Michel Pétuaud-Létang, textes écrits par Didier Coquillas, photographies aériennes de Michel Le Collen. Vendu 45 € Décembre 2009 : construction du DVD « Cinquante ans de survol du bassin d’Arcachon ». 318 images, cinquante minutes. Vendu 20 € Textes écrits par Didier Coquillas sur une musique composée par Eric Le Collen.

13

Daniel BOULOGNE

22, Quai des Chartrons 33000 BORDEAUX

Tél. : 05 56 56 85 29 Fax : 05 56 08 57 32 Port. : 06 73 53 76 60

www.22rivegauche.com

d.boulogne@22rivegauche.com