Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

354

Click here to load reader

Transcript of Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Page 1: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897
Page 2: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897
Page 3: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897
Page 4: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897
Page 5: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897
Page 6: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897
Page 7: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897
Page 8: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Appareil de la parole.Autotypie d'après le tableau III de A. V. Liaschka, Der Schlundkopf des Menschen.

(Keproduction agréée par la librairie Laupp de Tiibingen.)

Page 9: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

BlIOTHEK PIIOIIETISCmil iRTEmOtHER,

BAND I:

DICTIONNAIRE PHONÉTIQUEDE LA

LANGUE FRANÇAISE.

Page 10: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

BIBLIOTHEK

PHONETISCHER WÔRTERBOCHER,

HERAUSGEGEBEN

DER „4SS0CIATI0N PHONÉTIQUE INTERNATIONALE" gewidmet

H. MICHAELIS,REKTOR IN SPANDAU.

ERSTER BAND :

DICTIONNAIRE PHONÉTIQUE DE LA LANGUE FRANÇAISE.

PAR

H. MICHAELIS et P. PASSY.

HANNOVER, ^g BERLIN SW. 19,

HINÛBERSTRASSE i8. KRAUSENSTRASSE 39.

VERLAG VON CARL MEYER (GUSTAV PRIOR).

Page 11: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

DICTIONNAIRE PHONÉTIQUE

DE LA LANGUE FRANÇAISE.

COMPLÉMENT NÉCESSAIREDE

TOUT DICTIONNAIRE FRANÇAia

H^MICHAELIS, et P.^PASSY,DIRECTEUR D'ÉCOLE DOCTEUR ES LETTRES,

A DIRECTEUR-ADJOINTSPANDAU. • A L'ÉCOLE DES HAUTES-ÉTUDES.

AVEC PRÉFACEDE

GASTON PARIS,MEMBRE DE L'INSTITUT

(ACADÉMIE FRANÇAISE etACADÉMIE DES INSCRIPTIONS etBELLES-LETTRES)ADMINISTRATEUR DU COLLÈGE DE FRANCE.

^^

PRIX: BROCHÉ 4 M. = 5 FR.; RELIÉ 4,80 M. = 6 FR.--

HANOVRE, ^Q^^ BERLIN SW. 19,1897.

HINUBERSTRASSE 18. KRAUSENSTRASSE 39.

LIBRAIRE-ÉDITEUR CHARLES MEYER (GUSTAVE PRIOR).

ATHÈNES. KjOBKlVHATSr. KRIf^TIAUTIA.CHARLES BECK. ANDR. FERD. HÔST & SON. JACOB DYBWAD.

LIBRAIRIE INTERNATIONALE ET KONGELIG HOK-BOGHANDEI., LIBRAIRIE DE L'DNIVERSITÊ.DE L'DNIVERSITI? A ATHÈNES.

liOWBON. MADRID. PARIS.HACHETTE AND COMPANY. ROMO Y EÛSSEL. H. LE SOUDIER.

18 KING WILLIAM STREET, LIBRERIA INTERNACIONAL, LIBRAIRE-ÉDITEUR,CHARING CROSS. 6 CALLE DE ALCALA. 174 BOULEVARD 8T. GERMAIN 176.

ROMA. ISTOCKHOIiM.LOESCHER & Co. C. E. FRITZE'sciiic HOF-

LIBRERIA, VIA DEL CORSO 307. BUCHHANDLUNCt.AM GU8TAV-ADOLPUS-MARKT 18.

Page 12: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

TOUS DROITS RÉSERVÉS.

IMPRIMERIE HESSE & BECKER, LEIPZIG.

Page 13: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Préface

de M. Gaston Paris,

Membre de VInstitut (Académie Française et Académie des Inscriptions et

Belles-Lettres), Administrateur du Collège de France.

.., Je me réjouis à la pensée que les travailleurs possé-

deront bientôt 1*excellent et commode Instrument de recherche

et de contrôle que vous leur avez préparé avec tant de soin.

Il sera surtout utile aux étrangers, que nos diction-

naires, même ceux qui marquent plus ou moins exactement la

prononciation^ laissent si souvent dans Pembarras, et qui trouveront

ici pour tous les mots de la langue une notation réfléchie,

st/stématique et en même temps parfaitement simple et claire.

Mais il rendra aussi service aux FratlçuiS', car ceux

même qui ont le plus attentivement observé la prononciation

de leur langue, ou qui se piquent de posséder le mieux cette

prononciation, rHont pas appliqué leur attention à tous les mots

qui la composent et se trouvent souvent pris au dépourvu quand

on les consulte ou quand ils se consultent eux-mêmes sur la

façon dont se prononce tel ou tel vocable.

Page 14: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

- VI -

Votre dictionnaire sera encore utile à la science par

les doutes mêmes ou les contradictions quHl ne manquera pas

de provoquer; car tous vos lecteurs ne seront pas de votre avis

dans tous les cas, et il sera très intéressant de noter les points

sur lesquels leur opinion diffère de la vôtre, et de rechercher

les causes de ce dissentiment. —Vous avez déjà beaucoup fait pour accroître et préciser

notre connaissance du tvrai français», si généralement méconnu

sous le travestissement que lui impose notre prétendue ortho-

graphe: vous allez acquérir un nouveau droit à la reconnaissance

de ceux qui étudient scientifiquement notre langue vivante, ou

qui, simplement, veulent la posséder aussi bien que possible.

Page 15: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Avant-propos.

Depuis assez longtemps déjà, le monde linguistique se

plaint de l'absence de Dictionnaires phonétiques, —non pas de Dictionnaires de prononciation, donnant, après

l'orthographe usuelle d'un mot, sa prononciation entre paren-

thèses, mais de véritables dictionnaires phonétiques, donnantles mots d'une langue tels qu'ils existent réellementdans la bouche de ceux qui la parlent, rangés dans

l'ordre alphabétique d'après la prononciation, et suivis de

l'orthographe usuelle comme moyen de contrôle et renseigne-

ment complémentaire.

C'est au français que nous avons naturellement pensé

pour ouvrir la série des Dictionnaires phonétiques. D'abord,

c'est la langue maternelle de l'un de nous et celle que l'autre

a étudié le plus à fond. Puis, c'est la langue «dont l'ortho-

graphe est, — après l'anglaise — , la plus incohérente et

la plus compliquée des orthographes modernes»^); celle par

conséquent pour laquelle la transcription phonétique est la

plus nécessaire. Enfin c'est la langue qui possède actuelle-

ment la plus riche littérature en transcription phonétique;

— une littérature qui s'accrott maintenant d'année en année,

presque de mois en mois. C'en était assez pour déterminer

notre choix; et nous avons composé ce Dictionnaire phoné-

tique de la langue française.

^) A. Darmesteter.

Page 16: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

— VIII —

Nous pensons qu'il pourra rendre divers services, et

être employé par diverses catégories de personnes.

Tout d'abord, il constitue laffirmation dun principe:

le principe de l'existence légitime de la langue parlée, indé-

pendante de la langue écrite, et même supérieure à la langue

écrite, qui n'en est que la reproduction plus ou moins bien

réussie. — Ce principe a une application pratique d'une

importance capitale. De tout temps en effet, mais surtout

de nos jours, à cause du développement de l'instruction

primaire, l'orthographe a exercé sur la prononciation une

influence corruptrice qui tend à devenir tout-à-fait prépon-

dérante, et à laquelle nous devons des prononciations bar-

bares telles que kopte, Isgz, ga3œ:r pour gasyir (gageure) etc.

Ce danger a été bien mis en lumière par Arsène Darme-steter (République française, 3 novembre 1887): «Qui

doit, en effet, avoir raison, du mot écrit, chose visible,

tangible, qui ne peut sûrement se tromper, ou du motparlé, chose fugitive, instable, insaisissable, qui n'a par

devers elle aucune preuve qui la justifie? Evidemment,

c'est le mot écrit! Et la prononciation s'incline devant

l'écriture. — Le vingtième siècle aura vraiment une belle

langue où tous les mots se prononceront comme ils s'écri-

vent aujourd'hui! Le péril est imminent; il n'est que temps

d'aviser.» En prenant hardiment pour point de départ la

langue parlée, nous croyons travailler à affranchir le publicinstruit de son respect outré pour la lettre écrite ou im-

primée.

Nous croyons aussi avoir travaillé pour la science

linguistique. Notre ouvrage permet de se faire une idée

nette de la structure réelle du langage, il en rend possible

l'étude anatomique (fréquence des sons, composition des mots,

préfixes et suffixes, etc.) et physiologique (procédés de

dérivation, de composition, moyens matériels employés pour

indiquer certains rapports de sens, etc.). Cette étudesystématique du vocabulaire français au point de

vue phonétique, qui touche par certains côtés aux problèmes

les plus complexes de la linguistique, donne pourtant des

résultats accessibles à tout le monde, capables d'intéresser

Page 17: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

— IX —

même des enfants, comme H. Michaelis a pu s'en convaincre

îe 19 juin 1896, jour où il a été autorisé à faire une

causerie sur ce sujet dans la première classe d'une école

primaire de Paris. (Cours supérieur, enfants de 13 à

14 ans.)

Enfin nous croyons avoir fait un travail d'une utilité

directement pratique pour beaucoup de personnes. Les

unes, en effet, pourront y trouver la solution de leurs doutes

orthoépiques (voir la préface de G. Paris). D'autres, qui

connaissent la prononciation des mots, mais en ignorent

l'orthographe, n'auront pas de peine à la chercher ici.

Notre livre rendra donc service aux maîtres, de plus en

plus nombreux, qui emploient la méthode phonétique, soit

pour le premier enseignement de la lecture aux enfants et

aux illettrés, soit pour le premier enseignement du français

aux étrangers. Et si les essais qui se poursuivent en ce

moment, d'emploi de machines à écrire à clavier phonétique

pour sténographier la parole, aboutissent, comme il y a tout

lieu de l'espérer, notre Dictionnaire sera précieux aux typo-

graphes, qui pourront d'après le texte phonétique d'un dis-

cours, en composer le texte orthographique.

Nous pensons donc, à tous les points de vue, avoir

fait une œuvre à la fois scientifique et pratique.

C'est donc avec confiance que nous présentons notre

Dictionnaire phonétique — le fruit de six ans de travail

— à tous ceux qui étudient ou enseignent le

français, soit en France, soit ailleurs, à tous ceux qui

désirent se procurer une connaissance solide et

approfondie de cette langue admirable: le français

parlé.

La prononciation représentée dans notre Dictionnaire

phonétique est celle de la population cultivée du Nordde la France; choisie, non pas comme préférable en elle-même,

mais comme à la fois la plus accessible pour nous et la plus

importante pour la plupart de ceux qui étudient le français.

Cette prononciation présente un système phonique assez

Page 18: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

défini pour être susceptible d'une description sommaire.

(Voir pages 307—314.) — Cependant, il n'existe sans doute pas

deux personnes dont la prononciation soit absolument iden-

tique. En rapportant, sans les discuter, les variantes de

prononciation dont nous avons constaté l'existence dans

une portion notable de la population cultivée de la France

du Nord, nous avons voulu préparer un classement méthodi-

que des différences de prononciation existant en français,

classement qui est tout-à-fait impossible dans l'état actuel de

nos connaissances. Quelque incomplet que soit notre travail

à ce point de vue, nous avons cru utile de réunir dans

nriftj[istft(pa^es315—317) les principales classes de diver-

gences observées, tant de celles qui sont indiquées dans

le Dictionnaire à leur place alphabétique, que de celles qui

sont laissées de côté. Comme point de départ de notre

classement, nous avons pris la prononciation de P. Passy.

Nous avons ajouté toutes les formes divergentes remarquées

dans la prononciation de J. Passy, frère du précédent, et

de Mlles G. Paul et A. Halter, élèves de l'Ecole des

Hautes Etudes. Enfin nous avons recueilli un bon nombre

de formes dont l'existence chez plusieurs Français du Nordnous a paru bien avérée. Nous avons laissé de côté,

d'autre part, les formes qui s'éloignaient trop du parler

adopté comme normal.

Quant au système de transcription, nous avons

choisi celui de l'Association phonétique internatio-

nale, système qui est déjà appliqué à environ 150 langues

ou dialectes, et qui est en train de devenir universel parmi

les phonétistes. Cette notation est si simple qu'il ne faut

que quelques minutes pour arriver à la comprendre. UnFrançais, p. e., doit seulement se rappeler que:

e, s, 9, 0, u, y; a, s, œ, 5; j, 3, S, ji,

valent respectivement:

é, è, e, eu, ou, u; an, in, un, on; y, j, ch, gn,

et que toutes les lettres se prononcent, pour lire correcte-

ment les textes phonétiques.

Nous avons aussi introduit dans notre ouvrage quel-

ques modifications d'arrangement qui, nous l'espérons.

Page 19: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

— XI —

seront regardées comme des améliorations. Telles sont,

l'adoption comme point de départ, du féminin pour les

adjectifs et du thème pour les verbes; le remplacement

par un trait d'un radical commun à plusieurs mots, etc.

Ces simplifications sont de nature à rendre les rapports

mutuels des mots plus clairs. «Il n'y a point antagonisme

entre la phonétique et l'étymologie. Tout au rebours, il ya solidarité, et la langue dont la notation est la plus simple,

est, par cela même, celle dont les origines se voient le

mieux.» (Louis Havet, de l'Institut.)

Il' nous reste l'agréable devoir de remercier tous ceux

qui nous ont aidé d'une manière quelconque dans l'achève-

ment du Dictionnaire phonétique. En première ligne, nous

remercions l'éditeur pour les soins qu'il a apportés à

l'exécution matérielle de ce livre; puis la librairie Lauppde Tiibingen pour la permission de reproduire l'autotypie

«Appareil de la parole»; M^Ie Georgine Paul, secrétaire

de rédaction du Maître phonétique, pour l'aide précieuse

qu'elle nous a prêtée en nous indiquant des formes de pro-

nonciation divergente, et en corrigeant les épreuves; enfin

un bon nombre de collègues dans différents pays de

l'Europe pour l'encouragement qu'ils nous ont donné.

Nous remercions d'avance tous ceux qui feront un

accueil bienveillant à notre ouvrage, ou ceux qui voudront

bien nous proposer des corrections et additions.

. Pour une étude approfondie du français parlé, nous

recommandons les ouvrages suivants , dans la plupart des-

quels nous avons puisé:

Vietor, Elemente der Phonetik, 3e^ éd., Leipzig, 1896.

Beyer, Franzôsische Phonetik, 2^ éd., Cœthen, 1897.

Passy, Les sons du français, 4^= ^^-i Paris, 1895.

Passy, Etude sur les changements phonétiques et leurs

caractères généraux, Paris, 1891.

Koschwitz, Zur Aussprache des Franzôsischen, Berlin,

1892.

Clédat, Grammaire raisonnée de la langue française,

3£.éd., Paris, 1894.

Page 20: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

— XII —

Passy, Lectures variées en transcription phonétique,

Paris, 1891.

F. Beyer et P. Passy, Elementarbuch des gesprochenen

Franzosisch, Cœthen, 1893.

Koschwitz, Les parlers parisiens. Anthologie phoné-

tique, 2£ éd., Paris, 1896.

J. Passy et A. Rambeau, Chrestomathie phonétique,

Paris, 1897.

Le Maître Phonétique. Organe de l'Association Pho-

nétique Internatinoale. (Voir page 318.)

Bernburg et Bourg-la-Reine, juillet 1897.

Hermann Michaelis.

Paul Passy.

Page 21: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Signes et Abréviations.

Dans le corps de ce livre, les mots sont indiqués d'abord par

leur prononciation, en caractères phonétiques romains gras; puis

est donnée la désignation grammaticale, en italiques; enfin l'ortho-

graphe usuelle, en caractères romains ordinaires. Ainsi

lbo:m sm. baume

signifie, ,Le substantit masculin qui se prononce l)0:iii s'écrit

«baume*.

Quand il y a deux manières de prononcer un mot, elles sont

généralement indiquées chacune à sa place alphabétique, en ren-

voyant de la moins usuelle à celle qui paraît normale; ainsi

nasjS = nO'SJ». Parfois les deux sont réunies par „ou'', p. e.

br0«va:3 ou brœva:3. Si les deux formes diffèrent par la présence

ou l'absence d'un son placé à l'intérieur du mot, la lettre qui repré-

sente ce son est mise entre paranthèses: all)e(j)i signifie que ce mot

se prononce abei ou abeji.

Les mots qui ont, dans l'état actuel de la langue, un thèmeidentique, ne sont pas écrits en entier chaque fois, le thème

étant remplacé, dans tous excepté le premier, par un trait, p. e.

advsrs a. adverse.

—ati:Y, -if a. adversative, -if.

—s:r s. adversaire.

—ite sf. adversité.

Si le thème n'existe pas comme mot indépendant, nous repré-

sentons la famille de la manière suivante:

agres||i:Y, -if a. agressive, -if.

—^j5 sf. agression.

—œ:r sm. agresseur.

Quand la voyelle de la syllabe forte du thème est longue, elle

Page 22: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

— XIV —

devient régulièrement moyenne en syllabe protonique; ce changement

est supposé connu et n'est pas indiqué. Ainsi

ru:3 a.

—œ:r sf. (c'est-à-dire ru-3(E:r).

Parfois la voyelle est tout-à-fait abrégée; dans ce cas elle est mar-

quée d'un astérisque, p. e.

pla:tr sm.*—a sm. (c'est-à-dire plâtra).

Dans les adjectifs, on considère comme normale la

forme du féminin, qui est la plus pleine, et qui est aussi la

forme liée du masculin. Ainsi on écrit fort, f»:r, et on renvoie de

bo à bel. — Quand le masculin ne diffère du féminin que par

la suppression d'une consonne finale, ce changement s'indique ainsi :

sakrs[t, c'est-à-dire, féminin et masculin lié sakrst, masculin non

lié sakrs. — Parfois il y a aussi abrègement d'une voyelle longue

au masculin, p. e. meSâ[:t; alors il faut noter que le masculin lié

n'a pas de longueur: de meScit â'fcL. La vocalisation des fricatives

(p. e. groz) et la dévocalisation des plosives (p. e. 15k, grât) sont

indiquées à leur place alphabétique; de même que les formes ir-

régulières frak, ssk, frez.

Les adverbes formés régulièrement en ajoutant la désinence

-ma ou -amâ au féminin des adjectifs, ne sont pas indiqués.

Pour les verbes on prend comme forme normale le

thème verbal, qui est le plus souvent la troisième personnedu pluriel du présent de l'indicatif.^) On a aussi indiqué

à part le singulier du présent de l'indicatif, du moins pour les verbes

irréguliers. Les formes du passé défini, temps absolument mort dans

le langage parlé des Français du Nord, mais bien vivant dans la

littérature, ont été admises dans le dictionnaire, mais marquées du

signe f. L'infinitif est toujours indiqué à la suite du thème, entre

crochets. Selon les cas, on l'indique de trois manières différentes:

P. bat[r], Tal[wa:r], S£rY[i:r], parl[e].

c'est-à-dire, thèmes: bat, val, ssrv, pari,

infinitifs: batr, valwarr, S£rTi:r, parle.

2^. flnîs[-i:r], k5-kj£:r[-keri:r], ùle:^[-€'7,e ou -e-^e].

c'est-à-dire, thèmes: finis, k5-kj£:r, al£:5,

infinitifs: flni:r, k5«keri:r, aU-se ou alO'Se.

3^. yœl [vulwa:r], pr£n [prcc:dr], kr£ji [krf:dr].

c'est-à-dire, thèmes: vœl, pr£n, kr£ji,

infinitifs: vulwa:r, prtt:dr, krêidr.

^) Exceptions: aY[wa:r], £:t[r], al[e], f£:z [ff:r] et les composés.

Page 23: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

- XV -

-A.bréviations

.

/*•

npr.

nprm.nprf.

s.

sm.

sf.

a.

am.

af.

an.

V.

inf.

ind.

suhj.

prés.

imp.

fut.

cond.

inipér.

ppr.

pp.sg.

pi.

masculin.

Page 24: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

— XVI

Page

Page 25: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

a.

a prp. à.

il ind.'prés. sg. d. ay. III. a. II. as.

aaii[e] = ahaii[e].

aba ind. prés. sg. d. abat. III. abat.

I & II. abats, sm. abat ou abas.— fs sm. abat-faim.

—fwê sm. abat-foin.

abak sm. abaque.al)alurdis[-i:r] v. abalourdiss-.

—a(:)bl a. abalourdissable.

—ma sm. abalourdissement.

abasô sm. abat-son.

abat[r] v. abatt-.

—a:5 sm. abatage.

—e sf. abatée.

—i sm. abatis ou abattis.

—ma sm. abattement.

—wa:r sm. abattoir.

—y pp. & a. abattu[e.

—}:r sf. abatture.

abajjvâ sm. abat-vent.

—vwa sm. abat-voix.

abaziirdi8[-i:r] v. abasourdiss-.

—ma sm. abasourdissement.

aba5U sf. abajoue.

aba5u:r sm. abat-jour.

abtt adv., prp. & int. à bas.

aba«tardis[-i:r] v. abâtardiss-.

—ma sm. abâtardissement.

abtt-don[e] v. abandonn-.—a(:)bl a. abandonnable.—ate:r sm. abandonnataire.—atris, -at(B:r s. abandonnatrice,

-ateur.

—ma sm. abandonnement.abâ'dd sm. abandon.abdik[e] v. abdiqu-.— a-8J5 sf. abdication.

Michaelia-Passy, Dictionnaire

abdomen sm. abdomen.abdominal a. abdominal[e.abdyksjS sf. abduction.

abdyktœir sm. abducteur.abe sf. abée.

ab||e sm. abbé.

—e(j)i sf. abbaye.abese sm. abc.

— ds-.r sm. abécédaire.

abe-tis = abe-tis.

absrj sf. abeille.

absk[e] v. abe(c)qu- ou abèqu-.—0:z sf. abecqueuse.

abs{r)ra-sj5 sf. aberration.

abss sf. abbesse.

abe:s[e] v. abaiss-.—sf. abaisse.

—a(:)bl a. abaissable.—â[:t a. abaissant[e.

—ma sm. abaissement.—œ:r sm. abaisseur.

abs«ti8[-i:r] v. abêtiss-.

—ma sm. abêtissement.

abi sm. habitabi:j[-ije] v. habill-.*—a:3 sm. habillage.*—md sm. habillement.*—0:z, <B:r .9. habilleuse, cur.

abil a. habile.

—it[e] V. habilit-.

—ite sf. habilité.

—te sf. habileté.

abi:m sm. abîme.-[e] V. abîm-.

abi8in||i nprf. Abyssinie.

—jen, je a. abyssinien [ne. s. Abys-abit[e] v. habit-. (siniGn[ne.

—a(:)bl a. habitable.

phonétique. 1

Page 26: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

abitakl — abrœ*Ta:5 — 2 abrœ'Tmâ — adip0[:z

—akl sm. habitacle

—a«8J5 sf. habitation.—â[:t s. habitaiit[e.

—y[-tqe] V. habitu-.

—y(:)d sf. habitude.

—qe a & sm. habitué[e.

—qel a. habituel[le.

a(:)bl sm. able.

ablatif sm. ablatif.

abla.sj5 sf. ablation.

ablet sf. ablette.

ably[e] v. ablu-.

—sj5 sf. ablution.

abnega-sj5 sf. abnégation.

ab»lis[-i:r] v. aboliss-.—a(:)bl a. abolissable.

—j5 sf. abolition.

—ma sm. abolissement.

ab»mm[e] v. abomin-.—a(:)bl a. abominable.—a.sjo sf. abomination.

ab»n[e] v. abonn-.

—e s. abonné[e.

—ma sm. abonnement.abaiiis[-i:r] v. abonniss-.

abo:r[e] v. abhorr-.

aborr sm. abord.

ab»rd[e] v. abord-.—a(:)bl a abordable.

—a:5 sm. abordage.

ab»ri5s:n sm. aborigène,

ab»rn[e] v. aborn-—9ma sm. abornement.abarti'.Y, -if a. abortive, if.

ab5:d[e] v. abond-.

—amâ adv. abondamment.— tt:s sf. abondance.—â[:t a. abondant[e.

abrakadabra sm. abacadabra.

abrcYJIla'SJS sf. abréviation.

— ati:v, if a. abréviative, if.

abr£:3[-6'3e ou -e-^e] v. abrèg-.

—e pp. & sm. abrégé[e.

—ma sm. abrègement.abri sm. abri, oo ya sm. abrivent.

abrikllo sm. abricot.

—otje sm. abricotier.

abrit[e] v. abrit-.

abraga'SJo sf. abrogation.

abra:3[-03e] v. abrog- & abroge-.

abrfle:Y[e] v. abreuv-.

—a:3 sm. abreuvage.

—ma sm. abreuvement.—wa:r sm. abreuvoir.

abrypt ou abry[pt a. abrupt[e.

—amâ adv. abryptement.

abryti pp. & a. abruti[e.

abryti8[-i:r] v. abrutiss-.

—â[:t a. abruti88ant[e.

—ma sm. abrutissement.

—oe:r sm. abrutisseur.

abu sm. about.

abul[e] V. aboul-.

—a:3 sm. aboulage.

—e sf aboulée.

—mcL sm. aboulement.

abuS[e] V. abouch-.

—ma sm. abouchement.abut[e] V. about-.

abutis[-i:r] v. aboutiss-.

—â[:t a. aboutissant[e.

—ma sm. aboutissement.

abwa sm. aboi, ind prés sg. III.

& I. aboie. II. aboies.

abwa(:)j[-aje] v. aboy-.*—â[:t a. aboyant[e.*—fle:r sm. aboyeur.*—ma sm. aboiement ou aboî-

aby sm. abus. (ment.

aby:z[e] v. abus-.*—i:y, if a. abusive, if.

*—(E:r sm. abuseur.

ab3£ksj5 sf. abjection.

ab3skt ou ab3s[kt a. abject[e.

ab3y:r[e] v. abjur-.*—a-sj5 sf. abjuration.

adamik a. adamique.adamâ-tin, -ts a. adamantin[e.adapt[e] v. adapt-.

—a'SJ5 sf. adaptation.

ada:3 sm. adage.

ada3Jo adv. & sm. adagio.

adâ nprm. Adam.adft sm. adent.

adekwa[t a. adéquat[e.

ader||â:s sf. adhérence.— â[:t s. adhérent[e.

adez|ji:v, if a. adhésive, if.

—j5 sf. adhésion.

adcpt sm. adepte.

ads:r[ade«re ou ade^re] v. adhèr-.

adinamjji sf. adynamie.—ik a. adynamique.adip0[:z a. adipeuse, eux.

Page 27: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

adi:r— adub adnsis— afabilite

adî:r[e] v. adir-.

adisj»ii[e] v. additionn-.

—si a. additonnel[le.

adisj5 sf. addition.

adi:3 nprf. Adige.

adjâ:t sf. adiante.

adj0 int. & sm. adieu.

adjjme ind prés. sg. III. admet.I. & IL admets.

—mst[r] V. admett-.

—mi m. d. admi:z admis.

admi a. à demi.

administr[e] v. administr-.

—ati:y, -if a. administrative, if.

— at(E:r sm. administrateur.

—a«sj5 sf. administration.

—e pp. & s. administré[e.

admi:r[e] v. admir-.*— a(:)bl a. admirable.*—ati:v, -if a. admirative, if.

*—atris, atœrr sm. admiratrice,*—a'SJS sf. admiration. (ateur.

admis||i(:)bl a. admissible.

—j5 sf. admission.

admi[:z pp. admi8[e.

adm9neti:z[e] v. admonétis-.

—a-sjS sf. admonétisation.

admonisjâ sf. admonition.

ado sm. ados.

ado:s[e] v. adoss-.

—ma sm. adossement.

ado:tr! loc. adv. à d'autres!

ad9les||â:s sf. adolescence.—â[:t a. & s. adolescent[e.

ad9n[e] vr. adonn-.

ad9ui(:)s sm. adonis.

ad3ni:z[e] v. adonis-.

addpsjâ sf. adoption.

adapt[e] v. adopt-.

—a(:)bl a. adoptable.

—tt[:t a. adoptant[e.

—i:v, if a. adoptive, if.

ado:r[-ore] v. ador-.*—a(:)bl a. adorable.*—atœ:r sm. adorateur.*—a-sjô sf. adoration.

adragâ sm. adragant.

adr£s[e] v. adress-.

— sf. adresse.

adrwa[t a. adroit[e.

adrwat adv. à droite.

adab[e] v. adoub-.

adii8is[-i:r] v. adouciss-.

—â[:t a. adoucissant[e.

—ma sm. adoucissement.

advâ't^jis a. adventice.

— i:v, if a. adventive, if.

adyerb sm. adverbe.

—^jal a. adverbial[e.

advsrs a. adverse.

— ati:v, -if a. adversative, -if.

— e:r s. adversaire.

— ite sf. adversité.

advjen[adv9ni:r] v advienn-.

adylfe] v. adul-.

—atris, atœ:r s. adulatrice, ateur.

—atwa:r a. adulatoire.

—a-sjâ sf. adulation.

adylt a. & s. adulte.

adyltera-sj5 sf. adultération.

adyltllerin, -s a. adultérin[e.

—e:r a. & s. adultère.

adylte:r[-f«re ou-e-re] v. adultèr-.

adyst a. aduste,

—^j5 sf. adustion.

ad|l3asâ[:t a. adjacent[e.

—3sktif sm. adjectif.

ad||35-ksj5 sf. adjonction.

—3waji[-3Wf:dr] v. adjoign-.

—3ws[:t a. & sm. adjoint[e.

adsydft sm. adjudant.

ad3ydik||ate:r s. adjudicataire.

—ati:v, -if a. adjudicative, if.

—atris, at(B:r s. adjudicatrice,

—tt«sj5 sf. adjudication, (ateur.

ad3y:r[e] v. adjur-.*— a-sj5 sf. adjuration.

ad3yvtt[:t a. & s. adjuvant[e.

ad3y:3[e] v. adjug- & adjuge-.

aer||a:3 sm. aérage.

—a-sjô sf. aération.

—e pp. & a. aéré[e.

—ifs:r a. aérifère.

—iform a. aériforme.

—jsn, je a. aérien[ne,

aer»||lit sm. aérolithe.

—me(:)tr sm. aéromètre.

—no:t sm. aéronaute.

—sta sm. aérostat.

—statik a. aérostatique.

—statje sm. aérostatier.

ae:r[af«re ou ae^re] v. aèr-.

—e= aère.

afabilite sf. aflFabilité.

1*

Page 28: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

afa(:)bl — aflnn - 4 - aflrmati:y — afwa:5

afa(:)bl a. affable.

afabyltt'SJS sf. affabulation.

afadis[-i:r] v. affadiss-.

—ma sm affadissement.

afal[ej v. affal-

afain[e] v. affam-.

—e a. affaméfe.

afertt[:t a. afférent[e.

afetlje a. affeté[e.

—ri sf. afféterie.

afS'blis[-i:r] ^;. affaibliss-.

— â[:t a. atfaiblis8ant[e.

—inâ sm. affaiblissement.

afsks||j»n[e] v. affectionn-.

—jone a. affectionné[e.

—j5 sf. affection.

af£kt[e] V. affect-.

—tt'SJo sf. affectation.

—e a. affecté[e.

—i:T, if a. affective, if.

—Tj0[:z a. affectueuse, eux.

afsn[-ene] v. affèn-.

afs:r sf. affaire.

—e a. affairé[e.

aferm[e] v. afferm-.

—a:3 sm. affermage.

af£rmis[ i:r] v. affermiss-.

—ma sm. affermissement.

afc:s[e] V. affaiss-. i

—ma sm. affaissement.

afst. . .= afet ..

.

afst[e] V. affait-. / [cj. afin.

afê[d(9) avec inf., k(ë) avec subj.]

aflfidayît sm. affidavit.

aflde a. & sm. affidé[e.

aflks sm. affiquet.

afiks a. & sm. affixe.

afll[e] V. affil-.

—a:3 sm. affilage.

—e a. affilé[e. d no ïoc.aiv. d'affilée.

afll||i[afilje] v. affili-.

—^ja-sj» sf. affilation.

—je s. affilié[e.

afll|,ri sf. affilerie.

—wa:r sm. affiloir.

aflii[e] V. affin-.

—a:5 sm. affinage.

—ite sf. affinité.

—œ:r sm. affineur.

—ri sf. affinerie.

—wa:r sm. affinoir.

ailrm[e] v. affirm-.

—ati:v, -if a. & sf. affirmative,' if.

— a«sj5 sf. affirmation.

aflS[e] V. affich-.

— sf. affiche.

—a:3 sm. affichage.

—(B:r sm. afficheur.

aile a. afflé[e,

afliksj5 sf. affliction.

ailikti:v, -if a. afflictive, -if.

afli:3[e] v. afflig- & afflige-.

—â[:t a. affligeant[e.

—e a. & s. affligé[e.

afl()e:r[e] v. affleur-.*—a:3 sm. affleurage.*—met sm. affleurement.

aflu[e] V. afflou-.

—a:3 sm. afflouage.

afly[e] v. afflu-.

— sm. afflux.

—â:s sf. affluence.

—tt[:t a. & sm. affluent[e.

afol[e] V. affol-.

—ma sm. affolement.

aforism ou -izm sm. aphorisme.

afars d(8) loc prp. à force de.

afr= a:fr.

afrâ'Si pp. & s. affranchi[e.

afrâ'Sis[-i:r] v. affranchiss-.

—ma sm. affranchissement.

—oe:r sm. affranchisseur.

afrÊt[e] v. affrèt-.

—ma sm. affrètement,—<B:r sm. affréteur.

afrik nprf. Afrique.

—en, £ a. africain[e, s. Africain[e.

afriâ:d[e] v. affriand-.

afrial[e] v. affriol-.

afrS sm. affront.

afr5:t[e] v. affront-.

—ma sm. affrontement.—0:z, oe:r a. affronteuse, eui-.

—ri sf. affronterie.

afr0[:z a. affreuse, eux.

aft sm. pi. aphtes.— 0[:z a. aphteuse, eux.

afu(:)j[-uje] V affouill-.*—ma sm. affouillement.

afura:3[-a3e] v. a(f)fourag- & a(f)

fourage-.*—ma sm. a(f)fouragement.

afurS[e] v. affourch-.

afwa:3 sm. affouage.

Page 29: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

afwass'.r— agrega-8J5 agre«3e — akarja:tr

*— e:r, e a. affouagère, -er.

afy sm. affût.

afy(:)bl[e] v. affubl-.

—amâ sm. affublement.

afyt[e] v. affût-.

afyzjâ sf. aô'usion.

aga sm. aga.

agajardis[-i:r] v. agaillardiss-,

agaiii a. agame.agami sm. agami.

agap sf. agape.

agard, -a:r= h . .

.

agarik syn. agaric.

agas sf. agace ou agasse.

agas[e] v. agac- & agaç-.

— tt[:t a. agaçant[e.

—ma sm. agacement.

—ri sf. agacerie.

agat sf. agate.

aga:Y sm. agave.

agdyk = akadyk.ags sm, jpl. aguets.

agsris[-i:r] v. aguerriss-.

—ma sm. aguerrissement.

agl9mer||a sm. agglomérat.

—tt-sj5 sf. agglomération.

aglams:r[-f-re ou -e-re] v.agglomèr-

aglytiii[e] v. agglutin-,

—ati:y, -if a. agglutinative, if.

—a«sj5 sf. agglutination.

—â[:t a. agglutinant[e.

ago:S adv. à gauche.

agoni [i sf. agonie.

—i:z[e] V. agonis-.

—iztt[:t a. agonisant[e.

agaiiis[-i:r] v. agoniss-.

agraf sf. agrafe.

— [e] V. agraf-.

agra:v[e] v. aggrav-.— sf. aggrave.*—a'SJô sf. aggravation.*—â[:t a. aggravant[e.*—met sm. aggravement.agrtt'di8[-i:r] v. agrandies-.

—mtt sm. agrandissement.agre[e] v. agré-.

—a(:)bl a. agréable,

—e sm. agréé.

—ma sm. agrément.—mtt:t[e] v. agrément-.

agreg||a sm. agrégat.— tt«sj5 sf. agrégation.

agrC'Se ou agrs-se sm. agrégé.

agrs sm. pi. agrès.

agrs:r a. agraire.

agrss||i:v, if a. agressive, if.

—j5 sf. agression.

—oe:r sm. agresseur.

agrsst a. agreste.

agrs:3 [-f-^e ou -O'^e] v. agrèg-.

agrifje] vr. agriff'.

agri||kal a. agricole.

—kyltœtr sm. agriculteur.

—kylty:r sf. agriculture.

agrip[e] v. agripp-.

agripo:m sf, agripaume.

agrondm sm. agronome.—i sf. agronomie.

—ik a. agronomique.

aguti sm. agouti.

alian[e] v. aban-. •

alla sm. aban.

a(h)oert[e] v. abeurt-.

—amà sm. abeurtement.

a(li)yri pp. & a. aburi[e.

a(li)yris[-i:r] v. aburiss-.

—ma sm, aburissement.

ai sm. aï.

ais . . . = hais . .

.

aisjen, -je ou aitjsu, js a. baï-

tien[ne. s. Haïtien[ne.

aiti nprm. Haïti.

aj! int. abi ou aïe!

a(:)j subj. prés. 'd. al pi. III. :

aillent, sg. III. & I.: aille.

II. ailles.

a:j sm. ail.

*—a(:)d sm. aillade.

aj0 sm. pi. aïeux.

ajœl s. aïeul[e.

ajœrr adv. ailleurs.

akabi sm. acabit.

akabl . . . = aka-bl . .

.

akadem!|i sf. académie.

—ik a. académique.—isjê sm. académicien.

— i8t sm. académiste.

akalmlje sf. accalmée.

—i sf. accalmie.

akajiard[e] v. acagnard-.

akapa:r[e] v. accapar-.

—ma sm. accaparement.—0:z, (e:r s. accapareuse, eur.

I

akarja:tr a. acariâtre.

Page 30: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

akarja-trote— ak9m9da[:t — 6 — akomddmâ — akrwa:r

—ate sf. acariâtreté.

akasja sm. acacia.

aka5u sm. acajou.

aka:bl[e] v. accabl-.—â[:t a. accablant[e.

—amâ sm. accablement.akâ:t sf. acanthe.

aker||i:r inf. acquérier.—œ:r sm. acquéreur.

ake sm. = h . .

.

aks sm. pi. acquêts.

aksrre fut. d. akjeir. sg. I. acquer-rai, pi. II. acquerrez.

akcrrc cond. d. akjs:r. pi. III.

acquerraient, sg. III. acquerrait.

I. <& II. acquerrais.

aks:t[e] V. acquêt-.

akddyk sm. aqueduc.aki m. d. aki:z <& sm. acquis.

aki sm. acquit.

aki pron. à qui.

akils am. aquilin.

akil5 sm. aquilon.

akit[e] v. acquitt-.

—a(:)l)l a. acquittable.

—akO'SJô sm. acquit-à-caution.

—ma sm. acquittement.aki[:z pp. acquis[e.•—isj5 sf. acquisition.

akjs:r[akeri:r] v. acquièr-.

akjss[e] v. acquiesc- ou acquiesç-.

—ma sm. acquiescement.

aklam[e] = akla:in[e],

—atce:r sm. acclamateur.

—tt'SJS sf. acclamation.

akla:m[e] v. acclam-.

akliiiitt(:)t[e] v. acclimat-.*—a«sj5 sf. acclimatation.*—ma sm. acclimatement.akotz prp. à cause.

ak9kin[e] v. acoquin-.

akdl[e] V. accol-.

—a(:)d sf. accolade.

—a:3 sm. accolage.

—mft sm. accolement.

—y:r sf. accolure.

ak9m9d[e] v. accommod-.—a(:)bl a. accommodable.—atœir sm. accommodateur.—a:3 sm. accommodage.—a'SJD sf. accommodation.—â[:t a. aceommodant[e.

—ma .sm. accommodement.akanit sm. aconit.

akd:r sm. acore.

akdir am. d. akort.akoir sm. accord.

akord[e] v. accord-.

—a(:)bl a. accordable.

—a:3 sm. accordage.

—a:j sf. pi. accordailles.

—e s. accordé[e.

—e5 sm. accordéon.—9mâ sm. accordement.—(B:r sm. accordeur.

—wa:r sm. accordoir.

akort, -orr a. accort[e.

—î:z sf. accortise.

akî)st[e] V. accost-.

—a(:)lbl a. accostable.

akatfe] v. accot-.

—mft sm. accotement.

—wa:r sm. accotoir.

akotiledon a. & sf. acotylédone.

ak5«paji[e] v. accompagn-.

—atris, atoe:r s. accompagnatrice,

ateur.

—ma sm. accompagnement.akS'pli pp. accompii[e.

ak5'plîs[-i:r] v. accompliss-.

—ma sm. accomplissement.

ak5:t adv. à compte, sm. acompte.ak0[:z a, aqueuse, eux.

akœ(:)j [akœji:r] v. accueill-.

—sm. accueil.

akr sm. acre.

akredit[e] v. accrédit-,

—ce:r sm. accréditeur.

akrim9u||i sf. acrimonie.

—J0[:z a. acrimonieuse, eux.

akro sm. accroc.

akrobat sm. acrobate.

akr9mat||îk a. achromatique.

—i:z[e] V. achromatis-.

akropol sf. acropole.

akrastiS sm. acrostiche.

akraS[e] v. accroch-.

—koe:r sm. accroche-cœur.

—ma sm. accrochement.akrupis[-i:r] vr. accroupiss-.

—ma sm. accroupissement.

akrwtt ind. prés. sg. d. akrwars.III. accroît. I. & II. accrois.

akrwa:r inf. accroire.

Page 31: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

akrwa:8 — akursîsmâ 7 — aknstik — albani

akrwa:s[-a:tr] v. accroiss-.*—ma sm. accroissement.

akry pp. sm. & sf. accru[e.

aks sm. axe.

akstt sm. accent.

aksâ't||y[-qe] v. accentu-.

—qa«sj5 sf. accentuation.

akseler||atris, atœ:r a. accéléra-

trice, ateur.

— tt'SJS sf. accélération.

aksele:r[-6're ou -e-re] v. aecélèr-.

akss sm. accès.

akss(:)d[-sfde ou -sede] v. accèd-.

aksepsjd sf. acception.

akssptfe] v. accept-.

—a(:)bl a. acceptable.

—a«sj5 sf acceptation.—<B:r sm. accepteur.

akses|li(:)bl a. accessible.

—it sm. accessit.

—j5 sf. accession.

—wa:r a. & sm. accessoir[e.

aksalotl sm. axelotl.

aksidd sm. accident.

aksidtt:t[e] v. accident-.

—e a. accidenté[e.

—el a. accidentel [le.

aksille:r a. axillaire.

ak8i:z sf accise.

aksjo:m sm. axiome.aksj»n[e] v. actionn-.

—£:r sm. actionnaire.

aksjô sf action.

ak85:5 sf axonge.akt sm. acte.

—i:v, if a. active, if.

—i:Y[e] V. activ-.

—i'Tite sf. activité.

—ris, œ:r s. actrice, eur.

—qalite sf actualité.

— i(ali:z[e] v. actualis-,

—qel a. actuel[le.

akn sm. à-coup.

aku[akwe] v. accou-.

aknd[e] vr. accoud-.

—wa:r sm. accoudoir.

aknpl[e] vr. accoupl-.— sf accouple.

—amâ sm. accouplement.akii:r[akuri:r] v. accour-.

akiirsi8[-i:r] v. accourciss-.

— lutX sm. accourcissement.

akustik a. & sf. acoustique.

aknS[e] v. accouch-.

—e sf. accouché[e.

—ma sm. accouchement.—0:z, oe:r s. accoucheuse, eur.

akutr[e] v. accoutr-.

—amâ sm. accoutrement.akutym[e] v. accontum-.—â:s sf. accoutumance.— e a. accontumé[e.

akwa pron. à quoi.

akw||arsl sf. aquarelle.

—arjam sm. aquarium.—atik a. aquatique.

—atil a. aquatile.

akws:t[e] v. accoint-.

—â:s sf. accointance.

akyl[e] v. accul-.

— sm. accul.

—ma sm. acculement.

akymyl[e] v. accuml-.

—atœ:r sm. accumulateur.

—a«sj5 sf. accumulation.

aky:z[e] v. accus-.

— a(:)bl a. accusable.

—atif sm. accusatif.

—atris, atœ:r s. accusatrice, ateur.

—a-sj3 sf. accusation.

—e s. accusé[e.

akqite sf. acuité.

al[e] V. ail-.

alabanoeir adv. à la bonne heure.

alafê adv. à la fin.

alafwa adv. à la fois.

alapc am. alapin.

alarg[e] v. alargu-.

alarm[e], v. alarm-.

— sf. alarme.—â[:t a. alarmant[e.

—ist sm. alarmiste.

alatern sf. alaterne.

alâ sm. pi. allants,

alâ-bi(k) sm. alambic.

— [e] v. alambiqu-.

—e a. alambiqué[e.

alâ-gis[-i:r] v. alanguiss-.

—md sm. alanguissement.

alâ*k5:tr loc. adv. à rencontre.

alâ*tu:r loc. adv. alentour, sm. pi.

alentours.

alban[|c[:z a. albanai8[e.

—i nprf. Albanie.

Page 32: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

albard — aletmâ — 8 — alet — aljeu

albard = h . .

.

albarel sf. albarelle.

aU)atr»(:)s sni. albatros.

all>a:tr sm albâtre.

alber3 &/. alberge.

—je sm. albergier.

albinjlism ou -izm sm. albinisme.

—o(:)s sm. albinos.

albi'Swa sm. albigeois.

albdiu sm. album.albymcn sm. albumen.albymiu sf. albumine,—0[:z a. albumineuse, eux.

alby3in[le a. albuginé[e.—0[:z a. albuginieuse, eux.

aide sf. aidée.

aldebarâ sm. aldébaran.

aldermau sm. aldermanaie 1) inf. d. al & sm. aller. 3) impér.

d. al allez. 3) pp. & sf. allé[e.

aléa sm. aléa.

—twa:r a. aléatoire.

alegtt-sj5 sf. allégation.

alegar{|i sf. allégorie.

—ik a. allégorique.

—ist sm. allégoriste.

—i:z[e] V. allégoris-.

—izœ:r sm. allégoriseur.

alegr||o adv. & sm. allégro.

—sto adv. & sm. allégretto.

alenje sm. alénier.

alenwa a. alénois.

alepin sf. alépine.

alez|Ia:3 sm. alésage.

—wa:r sm. alésoir.

ale3Ô:s sf. allégeance.

ale3is[-i:r] v. aliégiss-.

als(:)g[alfge ou alege] v. allègu-.

al£(:)gr a. allègre.*— es sf. allégresse.

alsksârdr nprm. Alexandre.—s sm. alexandrin.

alsksî nprm. Alexis.

als(:)n sf. baleine.

—[aine] v. halèn-.

ale(:)n sf. alêne.

alsrt a. & sf. alerte.

alsS[alfSe ou aleje] v. allèch-.

—â[:t a. alléchant[e.

—nitt sm. allècbement.

al£t[alfte ou alete] v. allait-.

—ma sm. allaitement.

alet V. halèt- = h . .

.

ale:z adv. à l'aise.

ale:z sf. alèze.

als:z[-f'ze ou -e-ze] v. aies-.

ale:3[-f-3e ou -e-^e] v. allèg-.

— 6'/'. allège.

.

—ma sm. allégement.

alfa sm. alfa.

alfa sm. alpha.

—betik a. alphabétique.

—bs sm. alphabet.

alfeni(:)d sm. alfénide.

alg sf. algue.

algali sf. algalie.

algan5 sm. alganon.

algara(:)d sf. algarade.

algwazil sm. alguazil.

ail [alje] v. alli-.

alibi sm. alibi.

—fors sm. alibiforain.

alibil a. alibile.

aliborS sm. aliboron.

alida(:)d sf. alidade.

aligata:r sm. alligator.

alikd:t sm. alicante.

alikâ:t af. aliquante.

alimâ sm. aliment.

alimtt:t[e] v. aliment-.

— a'SJô sf. alimentation.

—s:r a. alimentaire.— 0[:z a. alimenteuse, eux.

alinéa sm. alinéa.

aliji[e] V. align-.

—nitt sm. alignement.alis nprf. Alice.

alit[e] vr. alit-.

— e a. alité [e.

ali:z sf. alise ou alizé.

alizar||î sm. alizari.

—in sf. alizarine.

alizé am. alise.

ali'ZJe sm. alisier ou alizier.

aljase a. alliacé[e.

alj|ia:3 sm. alliage.

— â:s sf. alliance.

—e pp. & a. allié[e.

alje sm. hallier = li . .

.

aljen||a(:)bl a. aliénable.

—tt'SJâ sf. aliénation.

—e s. aliéné[e.

—ist sm. aliéniste.

aljsn[aljfne ou aljene] v. alièn-

Page 33: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ny© — ait altd[:t — alysma>gjd

aljo sm. allieu.

alka(:)d sm. alcade.

alkalii sm. alcali.

—in, ê a. alcalin[e.

—i:z[e] V. alcalis-.

—»î(:)d sm. alcaloïde.

alkarza:s sm. alcarzas.

a1ko:Y sf. alcôve.

alkol sm. alcool.

—ik V, alcoolique.

—i:z[e] V. alcooliz-,

—ism ou -îzm sm. alcoolisme.— »m£(:)tr sm. alcoolomètre.

alla sm. ailah.

allelqija ou alelyja sm. alléluia.

allîtera-sj5 sf. allitération.

al(l)ol)r3:5 sm. allobroge.

almaiia sm. almanach.almaji nprf. Allemagne.almâ[:da.allemand[es.Allemand[e.aline sf. aimée.

aine sf. halenée.

alo sm. = h . .

.

alo:z sf. alose.

al»e(:)s sm. aloès.

aldka-sjô sf. allocation.

alakysjâ sf. allocution.

alopat sm. allopathe.

—i sf. allopathie.

—ik a. allopathique.

—ist 6m. allopathiste.

ala:r adv. alors.

al» impér. & mt. allons.

al5:3[e] v. allong- & allonge-.

— sf. allonge.— e a. allongé[e.

—ma sm. allongement.

aide sm. alun.

alp sf. alpe.—aga sm. alpaga.—aka sm. alpaca.

— estr a. alpestre.

—ik a. alpique.— in, s a. alpin[e.

—inist sm. alpiniste.

—inism ou -izm sm. alpinisme.

aise sf. alcée.

alsjâ sm. alcyon.

al$im||i sf. alchimie.

—ik a. alchimique.

—ist sm. alchimiste.

ait = h . .

.

altâ[:t = h . .

.

alteri!a(:)bl a. altérable.

—a-sjô sf. altération.

—â[:t a. altérant[e.

—e a. altéré[e.

altc:r[-f're ou -e-re] v. altèr-.

alte:r sm. = \L...

altsrka«sj5 sf. altercation.

altern[e] v. altern-.

— a. alterne.

—a sm. alternat.

—ati:v, -if a. & sf. alternative, if.

alt||es sf. altesse.

—ity(:)d sf. altitude.—js:r, je a. altière, ier.

— sm. alto.

altrqism ou -izm sm. altruisme.

alu[alwe] v. allou-.

alurdis[-i:r] v. alourdiss-.

—ma sm. alourdissement.

alwa sm. aloi.

alwa(:)l>l a. allouahle.

alwiijo sm. aloyau.

alws(:)s = alas:s.

alwet sf. alouette.

alveol sf. alvéole.

—e a. alvéolé[e.

— s:r a. alvéolaire.

alvs sm. alevin.

alvin[e] v. alevin-.

— a:3 sm. alevinage.

aly(:)d 6/. alude.-

alym[e] v. allum-.

— sm. pi. allumes.

—a:3 sm. allumage.

—e a. allumé[e.

— el sf. alumelle.

—et sf. allumette.

— stje sm. allumettier.

alymin sf. alumine.—^jom sm. aluminium.—0[:z a. alumineuse, eux.

alym|!0:z, œ:!* s. allumeuse, eur.

—pip sm. allume-pipe.

alyn[e] v. alun-.

—a:3 sm. alunage.

—a«sj5 sf. alunation.—jc:r sf. alunière.

aly:r sf. allure.

alysin, -s a. hallucin[e.

— [e] V. hallucin-.

—tt'SJô sf. hallucination.

Page 34: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

alysit— ame]J9ra-sj5 10 amenais — amolismâ

alysit sf. alucite.

alyS» sm. alluchon.

alyt sf. alute.

aly-YllJen, je a. alluvien[ne.

—j5 sf. alluvion.

aly-zj5 sf. allusion.

alzas nprf. Alsace.

—jen, je a. alsacien[ne. s. Alsacien[

alztt sm. alezan. (ne.

aise nprm. Alger.

alsebrik a. algébrique.

alse-ri nprf. Algérie.

al5s(:)br sf. algèbre.

*—ik ou alsebrik a. algébrique.

amabilité sf. amabilité.

amadu sm. amadou.—[-dwe] V. amadou-.—Yje sm. amadouvier.amadw0:z, oe:r s. amadoueuse, eur.

amak sm.= h . .

.

amalgam[e] v. amalgam-.— sm. amalgame.—a-sj5 sf. amalgamation.ama:r[e] v. amarr-.— sf. amarre.*—a:3 sm. amarrage.amarâ:t sf. amarante.amarîlli(:)s sf. amaryllis.

amarin[e] v. amarin-.

—a:3 sm. amarinage.amas = ama:s.amatis[-i:r] v. amatiss-.

amatl»t[e] v. amatelot-.

—a:3 sm. amatelotage.amatœ:r sm. amateur.amazo:u ou -zon sf. amazone.ama sm. amas.ama:s[e] v. amass-.

— st sf. amassette.—0:z, œ:r s. amasseuse, eur.

Amâljsm.d.amà'.t amant. ^J aman.amâ:d sf. amande.—je sm. amandier.amâ:d[e] v. amend-.— sf. amende.—a(:)bl a. amendable.—ma sm. amendement.am||â[:t s. amant[e.

—e a. amé[e,—ede nprm. Amédée.amelj»:r[-ore] v. amélior-.*—a-sj» sf. amélioration.

amena:3 [-a^e] v. aménag- &aménage-.

*—ma sm. aménagement.aménité sf. aménité.

amerik nprf. Amérique.—en, ê a. américain[es.Américain[e.

ametist sf. améthyste.

ame-gris[-i:r) v. amaigriss-.

—ma sm. amaigrissement.

amen ou a-men int. amen.ame(:)n[amne] v. amèn-.

ame:r sm. pi. amerts.

ame:r a. amère, amer.*—tym sf. amertume.amê'Sis[-i:r] v. aminciss-.

—ma sm. amincissement.amanqi:z[e] v. amenuis-.

ami s. ami[e.

ami sm. ammi.ami sm. amict.

ami(:)d sf. amide.amidon[e] v. amidonn-.—^je sm. amidonnier.

—ri sf. amidonnerie.

amid5 sm. amidon.amigdal sf. pi. amygdales.

—e a. amydalé[e.

—it sf. amygdalite.

amikal a. amical[e.

amir||al sm. amiral.

—o«te sf. amirauté.

amis||i(:)bl a. amissible.

—^j5 sf. amission.

amitllje sf. amitié.

—0[:z a. amiteuse, eux.

amja(:)bl a. amiable, a 1 c^loc.adv.

amjâ:t sm. amianthe.

amjc nprm. Amiens.amne inf. amener.amnezi sf. amnésie.

amnistl|i[-stje] v. amnisti-.

—i sf. amnistie.

—^je s. amnistié[e.

amo sm. = li . .

.

am»d||i[-dje] v. amodi-.

—^jateir s. amodiataire.

—^jatris, jatœ:r s. amodiatrice,

iateur.

—^ja'SJS sf. amodiation.

am»lis[-i:r] v. amolliss-.

—tt[:t a. amolli8sant[e.

—ma sm. amolissement.

Page 35: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

amanit — anali:z U anali:z — animo-zite

amdnit sf. ammonite.amdnjak a. & sf. ammoniaque, -ac.

—al a. ammoniacale.amorf a. amorphe.amars[e] v. amorc- & amorç-.— sf. amorce—a:3 sm. amorçage.

—wa:r amorçoir.

am»rtis[-i:r] v. amortiss-.

—a(:)bl a. amortissable.

—mft sm. amortissement.

am»S[e] v. amoch-.amovi(:)l)l a. amovible.

am5 adv. amont.amâ'Ssl [-sle] v. amoncell-.

—ma sm. amoncellement.am0:t[e] v. ameut-.

—ma sm. ameutement.amœbl{|9mâ sm. ameublement.—is[-i:r] v. ameubliss-.

—ismâ sm. ameublissement.

amsd sm. hameçon.am8ts:r sm. = h . .

.

amn:r sm. amour.*—aS[e] V. amourach-,*—et sf. amourette.*—propr sm. amour- propre.*—0[:z a. & s. amoureuse, eux.

amwS'dris[-i:r] v. amoindriss-.

—ma sm. amoindrissement.

amylet sf. amulette.

amynisj»n[e] v. amunitionn-.

amy:r[e] v. amur-,— sf. amure.amy:z[e] v. amus-.

—a(:)bl amusable.— â[;t a. amu8ant[e.

— et sf. amusette.

—mti sm. amusement.—œ:r sm. amuseur.

an 7iprf. = a:ii.

an = un.

ana sm. ana.

ana||bati8t sm. anabaptiste.

—gram sf. anagramme.—kdlyt sf. anacoluthe.

—koret sm. anachorète.

—kranism ou -izm sm. anachro-anal = annal. (nisme,

analist sm. analyste.

analitik a. analytique.

anali:z[e] v. analys-.

— sf. analyse.

—a(:)bl a. analysable.

ana||l3(:)g a. analogue.

—l»3i sf. analogie.

—losik a. analogique.

anana ou anana sm. ananas.

anapest sm. anapeste.

anar^lji sf. anarchie.

—ik a. anarchique.

—ist sm. anarchiste.

anastrof sf. anastrophe.

ana|ltemati:z[e] v. anathématis-.

—ts:m sm. anathème.

anat9m||i sf. anatomie.

—ik a. anatomique.

—ist sm. anatomiste.

—i:z[e] V. anatomis-.

ane sf. année.

aneâ'tis[-i:r] v. anéantiss-.

—ma sm. anéantissement.

anemlji sf. anémie.

—ik a. anémique.anem||»m£(:)tr sm. anémomètre.—on sf. anémone.aneyrism ou izm sm. anévrisme.

ansgddt sf. anecdote.

— [e] V. anecdot-.

— ik a. anecdotique.

—je sm. anecdotier.

aneks a. & sf. annexe.

—[e] V. annex-.

—j5 sf. annexion.

an£l[anle] v. annell-.

anst sm. aneth.

ani sm. = a-ni.

ani(:)dr a. anhydre.

ani(h)il[e] v. annihil-.

—a-sjS sf.. annihilation.

anikro^ sf. anicroche.

anil sm. anil.

anilin sf. aniline.

anim[e] v. anim-.

—al a. & sm. animal[e.

—alite sf. animalité.

—ali:z[e] v. animalis-.

—alje sm. animalier.

—alkyl sm. animalcule.

— a'SJà sf. animation.

— e a. ammé[e.—izm ou -ism sm. animisme.

—o sm. pi. animaux.—O'Zite 8f. animosité.

Page 36: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ftiils— apa:r 12 — apara — aperti:z

aiiÎ8[-i:r] = h . .

.

aniycrsc:r sm. anniversaire.

a]ii:z[e] V. anis-.

—et sf. anisette.

anl||e sm. annelet.

—y:r sf. annelure.

auua nprf. Anna.a(n)nal sf. pi. annales.

—ist sm. annaliste.

ano sm. anneau.

anobli pp. & s. anobli[e.

anoblis[-i:r] v. anobliss-.

—inâ sm. anoblissement.

anodin, -s a. anodin[e.

anomal a. anomai[e.

—i sf. anomalie.

anonim a. anonyme.—a sm. anonymat.anormal a. anormal[e.

anot[e] v. annot-.

—atris, at(B:r sm. annotatrice,

— tt-sj5 sf. annotation, (ateur.

an5:s[e] v. annonc- & annonç-.— sf. annonce.—^ja(:)d sf. annonciade.

—jtt'SJô sf. annonciation.

anto sm. = h . .

.

anii:r a. anoure.

anyl[e] v. annul-.

— a(:)bl a. annulable.

—ati:v, -if a. annulative, if.

—tt'SJô sf. annulation.

anyls:r a. & sm. annulaire.

any(:)s sm. anus.

anllqalite sf. annualité.

—Hsl a. annuel [le.

—qsir a. & sm. annuaire.—qîte sf. annuité.

ani[it[e] vr. anuit-.

ajiel[ajile] v. agnell-.

— sf. agnelle.

ajis:s nprf. Agnès, sf. agnès.

ajijîls sm. agnelet.

—lin af. agneline.

—o sm. agneau.aort sf. aorte.

—ik a. aortique.

apa sm. = apa.apana:5 sm. apanage.—[-a^e] V. apanag- & apanage-.*—ist sm. apanagiste.

apa:r adv. à part.

apar||a sm. apparat.—amft adv. apparemment.—â:s 6/. apparence.— â[:t a. apparent[e.

apartt:t[e] v. apparent-.

apare ind. prés. sg. d. apars.s.

III. apparait. I. & II. apparais.

apar£(:)j[-fje] v. appareill-.

— sm. appareil.*—a:3 sm. appareillage.*—mtt sm. appareillement.*—œ:r sm. appareilleur.

apar||£:s[-f:tr] v. apparaiss-.

—isjô sf. apparition.

—it(B:r sm. appariteur.

apari[-rje] v. appari-.

—ma sm. appariement.

aparo sm. pi. apparaux.

aparté sm. aparté.

apartomâ sm. appartement.

apar||tontt:s sf. appartenance.

—tonâ[:t a. appartenant[e.

—tony pp. appartenu[e.

—tjê ind. prés. sg. III. appar-

tient. I. & II. appartiens.

—tjsn[-tani:r] v. appartienn-.

apat||i sf. apathie.

—ik a. apathique.

apa sm. appas & appât.

apa:t[e] v. appât-.

apâ:d[r] v. append-.

apâ-dis sm. appendice.

apâ-ti sm. appenti.

apéritif sm. apéritif.

apetal a. apétal[e.

apet||i sm. appétit.

—isâ[:t a. appétissant[e.

—isjô sf. appétition.

apsl[aple] v. appell-.

— sm. appel.

— ati:Y, -if a. appellative, if.

—a-sjô sf. appellation.

ap£(:)n adv. à peine. (appert.

&yz:rind prés.sg.lll.d. /•aparwa:rapsrjsspsjô sf. aperception.

—soya(:}bl a. apercevable.

—swa ind. prés. sg. III. aper-

çoit. I. & II. aperçois.

—swa:v[-s9vwa:r] v. aperçoiv-.

—sy pp. & sm. aperçu[e,

apertomâ adv. apertement.

apsrti:z sf. apertise.

Page 37: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

apst— apostirj 13 ap)âtDl|a apripri

apet[-ete ou -ete] v. appèt-.

—â:s sf. appétence.

ape:z[e] v. apais-.

—ma sm. apaisement.

apc-dis sm. = apa-dis.

apaztt-tis[-i:r] v. appesantiss-.

—ma sm. appesantissement.

apijkyltœ:!* sm. apiculteur.

—kylty:r sf. apiculture.

api(:)s sm. apis.

apitwa(:)j[-aje] v. apitoy-.

apjesœir sm. apiéceur.

aplanis[-i:r] v. aplaniss-.

—ma sm. aplanissement.—œ:r sm. aplanisseur,

aplatis[-i:r] v. aplatiss-.

—ma sm. aplatissement.

—œ:r sm. aplatisseur.

—wa:r sm. aplatissoir.

apl|â[:t s. appelant[e.

—e inf. appeler.

aplik[e] v. appliqu-.

— sf. applique.

—a(:)l)l a. applicable.

—a:3 sm. applicage.

—a-sj5 sf. application.

—e a. appliqué[e.

aplo-dîs[-i:r] v. applaudiss-.

—ma sm. applaudissement.— œ:r sm. applaudisseur.

apl5 adv. à plomb, sm, aplomb.apo sm. appeau.

apo:tr sm. apôtre.

apo-Yris[-i:r] v apauvriss-.

—ma sm. apauvrissement.

apo:z[e] V. appos-.

—i8J5 sf. apposition.

ap9(:)d a. apode.

apojlkalips sf. apocalypse.

—krif a. & sm. apocryphe.

—l»(:)g sm. apologue.

—l»3i sf. apologie.

—plcksi sf. apoplexie.

—plsktik a. apoplectique.

ap9:r sm. apport.

aport[e] v. apport-.

ap08t[e] V. apost-.

ap9st||a sm. apostat.

—a-zî sf. apostasie.

—a'Zi[-je] V. apostasi-.

apostig sf. apostille.

—[ije] V. apostill-.

ap9st9l||a sm. apostolat.

—ik a. apostolique.

apostrof sf. apostrophe.— [e] V. apostroph-.

apf)stym[e] v. apostum-.— sm. apostume.ap»teo:z sf. apothéose.

apotiks:r sm. apothicaire.

apo3e sm. apogée.

apoprc ou apœprs adv. à peu près.

apœre a. apeuré[e.

aprâ ind. prés. sg. d. apren. III.

apprend. I. & II. apprends.

aprârdr inf. apprendre.

aprâ-t||i s. apprenti[e.

—isa:3 sm. apprentissage.

apreâ:d[e] v. appréhend-.

apreâ'S||i:Y, -îf a. appréhensive, if.

—^j5 sf. appréhension.

apresiii[-sje] v. appréci-.

—ja(:)bl a. appréciable.

—jatitY, -îf a. appréciative, if.

—^jatoe:r sm. appréciateur.

—^ja-sjâ sf. appréciation.

aprs sm. apprêt.

aprs prp. après.

—dîne sm. après-dîner,

—dms adv. après-demain.

—midi sf. ou sm. après-midi.

—supe sm. après-souper.

aprsn[aprâ:dr] v. apprenn-.

aprs:t[e] v. apprêt-.

—a:3 sm. apprêtage.— e a. apprêté[e.—(B:r sm. apprêteur.

aprez = f. l. d. aprs.

apriYwa:z[-aze] v. apprivois-.*— a(:)l)l a. apprivoisable.

*—ma sm. apprivoisement.

apri[:z pp. appri8[e.

apr»bi|atris, atoe:r a. & s. appro-

batrice, ateur.

—ati:Y, if a, approbative, -if.

—a'SJS sf. approbation.

apr»f5'dis[-i:r] v. approfondiss-.

—mft sm. approfondissement.

apr9ksim||ati:Y, -if a. approxima-tive, if.

—a'8J5 sf. approximation.aprapo loc. adv. à propos, sm.

à-propos.

apr9pri[e] v. appropri-.

Page 38: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

aproprla*8J5 — aptis — U aptismâ— arbair

—a-sjô sf. appropriation.

aprdS[e] v. approch-.— s/", approche.—a(:)bl a. approchable.—â adv. & prp. approchant.

—tt[:t a. approchant[é.

apravizj»ii[e] v. approvisionn-.

—ma sm. approvisionnement.

—oe:r sm. approvisionneur.

apru:v[e] v. approuv-.

aps|iâ:s sf, absence.

—tt[:t a. & s. absent[e.

—â:t[e] vr. absent-.

apse sm. abcès.

apss(:)d[-sfde ou -sede] v. abcèd-.

apsc:t sf. absinthe.

—e a. & s. ab8inthé[e.

apsi(:)d sf. abside.

apsis sf. abscisse.

aps»lv[apsudr] v. absolv-.

aps»l||y ou apsœllly a. absolu[e.

—ysj5 sf. absolution.

—ytism ou -izm sm. absolutisme.

apsî)rb[e] v. absorb-.—a(:)bl a. absorbable.

—tt[:t a. absorb ant[e.

—e a. absorbé[e.

—amâ sm. absorbement.

aps»rpsj5 sf. absorption.

apsœl . . . = apsal . .

.

aps||tâ'SJ5 sf. abstention.

—teny jpp. abstenu[e.

—tîncl'.s sf. abstinence.

—tiiiâ[:t a. & s. abstinent[e.

—tjsn[-t9ni:r] vr. abstienn-.

—tjs ind. prés. sg. III. abstient.

I. & IL abstiens.

aps||traksj5 sf. abstraction.

—trakti:Y, if a. abstractive, if.

—tr£:j[-trf:r] v. abstray-.

—trs[t a. abstrait[e.

apstry[:z a. abstrus[e.

apsu ind. prés. sg. d. apsaly. III.

absout. I. & II. absous, m. d.

apsnt. absout.

apsu(:)dr inf. absoudre.

apsu[t pp, & sf. absout[e.

apsyrd a. absurde.

—ite sf. absurdité.

apt a. apte.

aptc:r a. aptère.

aptis[e] V. apetiss-

—ma sm, apetissement.

aptity(:)d sf. aptitude.

apwê sm. appoint.

apws:t[e] v. appoint-.

—ma sm. pi. appointements.apwê-tis[-i:r] v. appointiss-.

apy:j = apqig.apy:r[e] appur-.

—ma sm. appurement.apqi sm. appui, ind. prés. sg. III.

& I. appuie. II. appuies.

—mé sm. appui-main.apqi:j[-ije] v, appuy-.a:r sm. art.

a:r sm. are.

a:r sf. pi. arrhes.

— [e] V. arrh-.

a:r sf. =h...

.

ara ou ara sm. ara.

ara(:)b a. arabe, s. Arabe.*—ssk a. & sf. arabesque.

*—i nprf. Arabie.*—ik a. arabique.

ara(:)bl a. arable.

arak sm. arack.

aras = h . .

.

araS[e] v. arrach-.

—a:3 sm. arrachage.

—i sm. arrachis.

—œ:r sm. arracheur.

—pje(df^) loc. adv. d'arrache-pied.

aratwa:r a. aratoire.

ara:z[e] v. aras-.

— sf. pi. arases.

—ma sm. arasement.ard . . . = h . .

.

arâ:t[e] v. arent-.

—ma sm. arentement.artt:3[e] v. arrang- & arrange-.— â[:t a. arrangeant[e.

—ma s?}i. arrangement.—(B:r sm. arrangeur.

arb sm. = arbr.

arba||letrie sm. arbalétrier.

—lét sf. arbalète.

arbitr sm. arbitre.

—[e] V. arbitr-.

—al a. arbitrage.

—a:3 sm. arbitrage.

—a'SJâ sf. arbitration.

—s:r a. arbitraire.

arbo:r[-ore] v. arbor-.

Page 39: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

arbarîkyltœrr — argysi 15 argy(:)s— ark[e]

*—îkyltœ:r sm. arboriculteur.

*—ikylty:r sf. arboriculture.*—ist sm. arboriste.

arbr sm. arbre.

—îso sm. arbrisseau.

arbut[e] v. arc-bout-.

—â sm. arc-boutant.

arl)||u:z sf. arbouse.

—uzje sm. arbousier.

—yst sm. arbuste.

ard . . . = h . .

.

ardllamâ adv. ardemment.—â[:t a. ardent[e.

ardelj5 sm. ardélion.

ardeu nprm. pi. Ardennes.ardij5 sm. ardillon.

ardce:r sf. ardeur.

ardwa:z sf. ardoise.

—e a. ardoisé[e.

—J£-r, je a. & sf. ardoisière, ier.

—0[:z a. ardoiseuse, eux.

ardy a. ardu[e.

areal sf. aréole.

areom£(:)tr sm. aréomètre.

are3pa:3 sm. aréopage.

arera:3 sm. pi. arrérages.

—[e] V. arrérag- & arrérage-.

arc sm. arrêt.

arek sm. arec.

arem = h . .

.

ars:n sf. arène.

arsjie sf. araignée.

are:r sm. araire.

aresta-sj5 sf. arrestation.

are(:)t sf. arête.

arst[e] v. arrêt-.

—bœf sm. arrête-bœuf.

—e pp. & sm. arrêté[e.

—ist sm. arrêtiste.

arstje sm. arêtier.

arg sf. argue.

argo sm. argot.

argduo:t sm. argonaute.

arg{)t[e] v. argot-.

argovi nprf. Argovie.

arguzê sm. argousin.

argy[argqe] v. argu-.

—ma sm. argument.—mâ:t[e] v. argument-.—mâ'tatœrr sm. argumentateur.—mâ'ta'SJ5 sf. argumentation.—si sf. argutie.

argy(:)s sm. argus.

ari(:)d a. aride.

—ite sf. aridité.

aridel 1 __ i,

ariko |

arîm[e] v. arrim-.

—a:5 sm. arrimage.—œ:r sm. arrimeur.

aristo sm. = aristokrat.

aristdljkrasi sf. aristocratie.

—krat a. & sm. aristocrate.

—kratik a. aristocratique.

aristoloS sf. aristoloche.

aristot nprm. Aristote.

—elîk a. aristotélique.

—elisjsn, je a. aristotélicien[ne.

aritmet||ik a. & sf. arithmétique.

—isjs sm. arithméticien.

aritmt)graf sm. arithmographe.ari:y[e] v. arriv-.*—a:3 sm. arrivage.*—e sf. arrivée.

arja sm. aria.

arjanism ou izm sm. arianisme.

arje-re a. & sm. arriéré[e.

arjen, -s 1) a. aryen[ne.s. Aryen[ne.

2) a. arien[ne. s. Arien[ne.

arjs:r adv. & sm. arrière.

— [-f-re ou -e-re] v. arrièr-.*—bâ sm. arrière-banc.

*—bra sm. arrière-bras.*—buS sf. arrière-bouche.*—butik sf. arrière-boutiqne.

*—fjef sm. arrière- fief.

*—fl(B:r sf. arrière- fleur.*—gard sf. arrière-garde.*—gu sm. arrière-goût.

*—k»:r sm. arrière-corps.*—ku:r sf. arrière-cour.*—më sm. arrière-main.*—navo sm. arrière-neveu.*—pâ-se sf. arrière-pensée.*—patifls sm. arrière-petit-fils.*—patitflg sf. arrière-petite-fille.*—pltt sm. arrière-plan.*—pwê sm. arrière-point.*—ss-z5 sf. arrière-saison.*—trê sm. arrière-train.*—yusy:r sf. arrière-voussure.

arjet sf. ariette.

ark sm. arc.

—[e] V. arqu-.

Page 40: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

arka(:)d — armyrje - 16 — armyrri — arSidjakr

—a(:)d sf. arcadp,

arka||ik a. archaïque.

—ism ou -izm sm. archaïsme.

arkan sm. arcane.

arkatyrr sf. arcature.

arkâ-sjsl s)n. arc-en-ciel.

arktt'SÔ sm. arcanson.

arktt:3 sm. archange.arke a. arqué[e.

arkea|ila(:)^ s?n, archéologue.

—Id3i sf. archéologie.

—l»3ik a. archéologique.

ark9by:z sf. arquebuse.

— [e] V. arquebus-.

—a(:)d sf. arquebusade.—je sm. arquebusier.

—ri sf arquebuserie.

arkiepîskaplla sm. archiépiscopat.

—al a. archiépiscopale.

ar(k)tik a. arctique.

arl nprm. Arles.

arl sm. = h . .

.

arloks sm. arlequin.

arlakinaf:)d sf. arlequinade.

arin sf arme.— [e] V. arm-.

—adi:j sm. armadille.

—at(B:r sm. armateur.—aty:r s/". • armature.—e sf. armée.armen||i nprf. Arménie.—^jsn, J£ a. arménien[ne. s. Ar-arms stn. armet. (ménien[ne.armalin sf armeline.

arm|{amâ sm. armement.—i:j sf. pi. armilles.

—i(ljls:r a. armillaire.

—istis sm. armistice.

armonjji sf. harmonie.—ik a. harmonique.—ika sm. harmonica.—ist sm. harmoniste.—i:z[e] V. harmonis-.—^jom sm. harmonium.—J0[:z a. harmonieuse, eux.

arm||3ri[-orje] v. armori-.

—orjal a. armorial[e.

—wa:r sf. armoire.

—wa-ri sf. pi. armoiries.

armwaiz sf. armoise.

army:r sf. armure.*—^je sm. armurier.

*—ri sf. armurerie.

arnika sm. arnica.

arn . .

.

|

arji... [ =li...aro J

aro:m sm. arôme.aro:z[e] v. arros-,

—a:3 sm. arrosage.

—ma sm. arrosement.

—wa:r sm. arrosoir.

arog||amâ adv. arrogamment.—â:s sf. arrogance.—â[:t a. arrogant [e.

ardm sm. arum.aromat sm. aromate.

—ik a. aromatique.

—i:z[e] V. aromatis-.

araS sf. aroche.

ar3:3 ou arr»:3[a(r)ro3e] vr. arrog-& arroge-.

ar5:d sf. aronde.

ar5-dis[-i:r] v. arrondiss-,

—ma sm. arrondissement.

arp sf. = \L...

arpa sm, arpent.

arptt:t[e] v. arpent-.

—a:3 sm. arpentage.—0:z sf. arpenteuse.

—(B:r sm. arpenteur.

arp . . . = h . .

.

arpst sm. arpète.

arp£:3 sm. arpège.

—[-^'^e ou -e-^e] v. arpèg-.

a(r)ro-zj5 sf. arrosion.

arssl . . . = Il . .

.

arsdual sm. arsenal.

arsoni(li:) sm. arsenic.

—al a. arsenical[e.

arsî|o sm. arceau.

—5 sm. arçon.

arsu:j sm. arsouille.

—[-uje] V. arsouill-.

&y\ sf. arche.

arjal sm. archal.

arStt:3 = arktt:3.

arS||e sm. archer.

—s sm. archet.

arS||aYs:k sm. archevêque.—9Ye«Se sm. archevêché.

ar^illdjakoua sm. archidiaconat.

—djakdne sm. archidiaconé.—djakr sm. archidiacre.

Page 41: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

arSîdyk— arsiloiz 17 as— asflksje

—dyk sm. archiduc.

—dykal a. archiducal[e.

—dySe sm. archiducbé.

—dySes sf. archiduchesse.

—fripS sm. archifripon.

—fu sm. archifou.

—mô'drit sm. archimandrite.

—patlin, -le s. archipatelin[e.

—psi sm. archipel.

—prs:tr sm. archiprêtre.

ar^itskt sm. architecte.

—onik a. architectonique.

—y:r sf. architecture.

arSitraiy sf. architrave.

arSî:v sf. pi. archives*—ist sm. archiviste.

arte-zjen, -je a. artésien[ne.

arts:r sf. artère.

artifls sm. artifice.

—^je sm. artificier.

—^jel a. artificiel[le.

—J0[:z a. artificieuse, eux.

artijlle a. artillé[e.

—(B:r sm. artilleur.

—-ri sf. artillerie.

artikl sm. article.

artikyl[e] v. articul-.

—c:r a. articulaire.

—e a. articulé[e.

—a'SJS sf. articulation.

artim5 sm. artimon.

artist a. & s. artiste.

—ik a. artistique.

artiSo sm. artichaut.

arti'Zllan sf. artisane.

—à sm. artisan.

artiz5 sm. artison.

artwa rfprm. Artois.

arwtt sm. arroi.

arysi sf. arrugie.

arsâ sm. argent.

ar3â:t[e] v. argent-.

—e a. argentéfe.

—ife:r a. argentifère.

—in, ê a. argentin[e.

—^je sm. argentier.

—0[:z a. argenteuse, eux.

—œ:r sm. argenteur.

—ri sf. argenterie.

-y:r sf, argenture.

arsil sf. argile.

—0[:z a. argileuse, eux.

Michaelis-PasBy, Dictionnaire

as = a:s.

asa! int. ah ça!

a8a(:)j[asaji:r] v. assaill-.*—â sm. assaillant.

asasin, -ss s. assassin [e.

—[e] V. assassin-.

—a sm. assassinat.

—â[:t a. assas8inant[e.

asa5i pp. & a. assagi[e.

asa3is[-i:r] v. assagiss-.

asâ:bl[e] v. assembl-.

—a:3 sm. assemblage.—-e sf. & sm. assemblé[e.—0:z, ee:r s. assembleuse, eur.

asâ'd||â:s sf. ascendance.—â[:t a. & s. ascendant[e.

asâ'S|j5 sf. ascension.

—(B:r sm. ascenseur.

asâ't[i:r] v. assent-.

—ima sm. assentiment.

ase adv. assez.

asefal a. & s. acéphale.

ase-r||e a, aceré[e.

—en, s a. acérain[e.

asetîk a. acétique.

aset||ik a. ascétique.

—ism ou -izm sm. ascétisme.

ass(:)j V. = aswa:j.assii[-9ne] V. assèn-.

assnis[-i:r] v. assainiss-.

—ma sm. assainissement.

ass:r[-e-re ou -e-re] v. acèr-.

ascrb a. acerbe.

—ite sf. acerbité.

asermâ:t[e] v. asserment-.

—e a. assermenté[e.

assrsjo sf. assertion.

assrvis[-i:r] v. asserviss-.

—â[:t a. asservissant[e.

—ma sm. asservissement.

—odir sm. asservisseur.

asssoe:r sm. assesseur.

aseS[-fS6 ou -eje] v. assèch-.

aset sf. assette.

aset sm. ascète.

a8szon[e] v. assaisonn-.

—ma sm. assaisonnement.

asfalt sm. asphalte.

—a:3 sm. asphaltage.

asflk8'|i[-fiksje] v. asphyxi-.

—^jtt[:t a. a8phyxiant[e.

—^je a. & s. asphyxié[e.

phonétique. 2

Page 42: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

asi — asonA:! — 18 asortimA— astr.iiiomi

asi m. d. asi:z. assis.

a8i(:)d n. acide.*—ifl[-fJG] V. acidifi-.

*—ite sf. acidité.

*—̂ 1 a. acidulé.*—yl[G] V. acidul".

asldjly a. as8idu[e.

—qite sf. assiduité.

a8imil[e] v. assimil-.

— a(:)bl a. assimilable.

—atris, at(B:r s. assimilatrice,

—a-sjS sf. assimilation. (ateur.

a8iji[e] V. assign-.

—a sm. assignat.

—a(:)bl a. assignable.

—a'SJ5 sf. assignation.

asi'r||i nprf Assyrie.

—jsn, je a. & s. assyrien[ne.

a8Îst[e] V. assist-.

—a:s sf. assistance.

—A[:t a. & s. as8istant[e.

—e s. assisté[e.

a8Î:z [-i:r] v. = aswa:j.

asî[:z pp. & a. assis[e.

— sf. assise.

asje i7id. prés. sg. d. aswag. III.

assied. I. & II. assieds.

asje s^n. acier.

asje-r||a:3 sm. aciérage.

—a-sj5 sf. aciération.

—i sf. aciérie.

asje-3 . . . = asjs-3 ...

asj£:r[-e-re ou -e-re] v. acier-.

asjet sf. assiette.

—e sf. assietté[e.

asje:3[-f'3e ou -e-^e] v.

—a sm. assiégeant.

—e sm. as8iégé[e.

askari(:)d sm. ascaride.

ask(9) loc. rel. à ce que.

asm ou azm sm. asthme.

—atik a. asthmatique.

aso sm. assaut.

aso sm. asseau.

asol[e] V. assol-.

—ma 5m. assolement.

as3m[e] v. assomm-.—â[:t a. assommant[e.—œrr sm. assommeur.—wa:r sm. assommoir.asanî|â:s sf. assonnance.

—a[:t a. assonnant[e.

asarti pp. & a. a88orti[e.

—ma sm. assortiment.

as3rtis[-i:r] v. assortiss-.

—â[:t a. assortissant[e.

as»8||i[asosje] v. associ-.

—ja-sjâ sf. association.

—je sm. associé.

asat[e] v. assott-.

as3'bris[-i:r] v. assombriss-.

—ma sm. assombrissement.

as5psj5 sf. assomption.

asp sm. aspe.

aspérité sf. aspérité.

asperyl sf. aspérule.

asps sm. aspect.

aspsrs||j5 sf. aspersion.—wa:r sm. aspersoir.

aspsr3[e] v. asperg- «fe asperge-.

aspsr3 sf. asperge.

asp£r3s(:)s sm. aspergés.

aspi(k) sm. aspic.

aspi:r[e] v. aspir-.

*—atris, atœrr a. aspiratrice, ateur.*—atwa:r a. aspiratoire.*—tt'SJâ sf. aspiration.*—â[:t a. & s. aspirant[e.

aster||î sf. astérie.

—isk sm. astérisque.

—ism ou izm sm. astérisme.

—»î(:)d sm. astéroïde.

astsk sm. astec. a & sm. aztèque.

astcT sm. aster.

astik[e] v. astiqu-.

— sm. astic.

—e a. astiqué[e.

astiko sm. asticot.

astikot[e] v. asticot-.

astr sm. astre.

astragal sf. astragale.

astrakâ sm. astrakan.

astr||al a. astral[e.

—e sf. astrée.

astr£ji[-f:dr] v. astreign-.

astre ind. prés. sg. III. astreint.

I. & II. astreins.

astrê-3tt[:t a. astringent[e.

astriksj5 sf. astriction.

astr»l»(:)g sm. astrologue.

astrales ||i sf. astrologie.

—ik a. astrologique.

astronam sm. astronome.—i sf. astronomie.

Page 43: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

astronamik — atakabl 19 ataraksi— atik

—îk a. astronomique.

astys sf. astuce.

—J0[:z a. astucieuse, eux.

asupîs[-i:r] V. assoupiss-.

—â[:t a. assoupissant[e.

—ma sm. assoupissement.

asupli8[-i:r] v. assoupliss-.

—ma sm. assouplissement.

a8urdîs[-i:r] v. assourdiss-.

—â[:t a. a8sourdissant[e.

—ma sm. assourdissement.

asuYis[-i:r] v. assouviss-.

—md sm. assouvissement.

aswa ind. prés. sg. d. aswag. III.

assoit. I. & II. assois.

aswafe a. assoiffé[e.

aswa(:)j[as"wa:r] v. assoy-.

aswa:r inf. asseoir.

asym[e] v. assum-.

asy:r[e] v. assur-.*—â:s sf. assurance.*—e a. & s. assuré[e.

*—œ:r sm. assureur.

a8y«5Etis [-i:r] v. assujettiss- ouassujétiss-.

—â[:t a. assujettissant[e.

—ma sm. assujettissement.

aS sf. ache.

aS sf. hache = haj.

aSa sm. achat.

aSalâ:d[e] v. achaland-.

—a:3 sm. achalandage.

aSarn[e] v. acharn-.

—e a. acharné[e.

—ama sm.. acharnement.

aSct[aSte] v. achèt-.

aS£:v[a$ve] v. achèv-.*—ma sm. achèvement.

aSile sf. achillée.

aSmin[e] v. achemin-.

—ma sm. acheminement.aSop[e] V. achopp-.

—md sm. achoppement.

aStjje inf. acheter.

—0:z, ee:r s. acheteuse, eur.

—wa:r sm. pi. achetoires.

ajve inf. achever, pp.& a. achevé[e.

at = f. l. d. a. III.

ata(:)bl[e] v. attabl-.

atak[e] v. attaqu-.— sf. attaque.

-a(:)bl a. attaquable.

ataraksi sf. ataraxie.

atard[e] v. attard-.

ataS[e] v. attach-.

— sf. attache.

—d[:t a. attachant[e.

—e a. & sm. attaché[e.

—md sm. attachement.

atayism ou -izm sm. atavisme.

atd loc. adv. à temps.

atd ind. prés. sg. III. attend.

I. & II. attends.

atd:d[r] v. attend-.

—d(dn oJ) loc. prp. en attendant.

atd'dris[-i:r] v. attendriss-.

—d[:t a. attendrissant[e.

—md sm. attendrissement.

atd-dy pp. d. atd:d. attendu[e.

atd-sjone a. attentionné[e.

atd-sjâ sf. attention.

atd:t sf. attente.

atd:t[e] V. attent-.

—a sm. attentat.

atd-ti:Y, -if a. attentive, if.

ate a. & sm. athé[e.

—îsm ou -izm sm. athéisme.

atene sm. athénée.

aten||y[-ni{e] v. atténu-.

—qa«sj5 sf. atténuation.

—Hd[:t a. atténuant[é.

at£l[atle] v. attell-,

— sf. attelle.

atsl sm. atèle.

ate:n viprf. Athènes.

atsji[atf:dr] v. atteign-.

ats:r[atfre] v. atterr-.*—a:3 syyi. atterrage.

ateris[-i:r] v. atterriss-.

—a:3 sm. atterrissage.

—md sm. atterrissement.

atsrmwa(:)j[-aje] v. atermoy-.•—md sm. atermoiement.

atest[e] v. attest-.

—a-sj5 sf. attestation.

atë ind. prés.sg. d. atsji. III. atteint.

I. <fe II. atteins.

ats[:t yp. & sf atteint[e.

atalje sm. atelier.

atif[e] V. attif-.

—a:3 sm. attifage.

—e sm. attifet.

—md sm. attifement.

atik = attik.

2*

Page 44: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ati:r — atroQe 20 atrog — aYâ:H

ati:r[e] v. attir-.

*—»(0J 0^ ^'(OJ *^^' attirail.

—a[:t a. attirant[e.

atitre a. atitré[e.

atity(:)d sf. attitude.

ati:z[e] v. attis-.

—(B:r sm. attiseur.

—wa:r sm. attisoir.

atjsdis[-i:r] v. attiédiss-.

—ma sm. attiédissement.

atla(:)8 sm. atlas.

atl||a:3 sm. attelage.

—e inf. atteler.

—wa:r sf. atteloire.

atlâ*tik a. & sf. atlantique.

atletik a. athlétique.

atlet sm. athlète.

atmo|jsferîk a. atmosphérique.—^sfsir sf. atmosphère.atnâ[:t a. atteiiaiit[e.

ato:m ou atdm sm. atome.

atî)l sm. atoll.

at9in|ik a. atomique.—ist sm. atomiste.

—ism ou -izm sm. atomisme.atan ou ato:n a. atone.—î sf. atonie.

—ik a. atonique.

atrabil sf. atrabile.

—e:r a. & s. atrabilaire.

atraksjS sf, attraction.

atraktî:v, -if a. attractive, if.

atrap[e] v. attrap-.

— sf. attrape.

—a:3 sm. attrapage.

—muS sm. attrape-mouche.—njs sm. attrape-niais.

—0:z, œ:r s. attrapeuse, eur.

—wa:r sf. attrapoire.

atrs sm. attrait.

atrejâ[:t a. attrayant[e.

atrib|îy[-t[e] v. attribu-.

—y sm. attribut.

—ysj5 sf. attribution.

—yti:Y, -if a. attributive, if.

—Tia(:)bl a. attribuable.

atrisjS sf. attrition.

atrist[e] v. attrist-.

—â[:t a. attristant[e.

atrof|ji[-fje] v. atrophi-.

—i sf. atrophie.

—^je a. atrophié [e.

atros a. atroce.

—ite sf. atrocité.

atrup[e] vr. attroup-.

—ma sm. attroupement.a(t)tik a. attique. njprf. Attique.

atu sm. atout.

atu:r sm. pi. atours.

atu^mâ sm. attouchement.au(t) sm. août.

—[e] V. août

.

— e a. aoûté[e.

—ma sm. aoûtement.autrâ:s loc. adv. à outrance.

aY[avwa:r] v. av-.

aval sm. aval.

aval adv. & sm. aval.

—[e] i\ aval-.

—a:3 sm. avalage.—â:S sf. avalanche.—0:z, (B:r s. avaleuse, eur.

—wa:r sf. avoloire.

avan = h . .

.

avani sf. avanie.

ava:r a. & sm. avare.

ava-ri sf. avarie.

—[-rje] V7'. avari-.

avarî(:)s sf. avarice.*—^j®[-z ^' avaricieuse, eux.

avarje a. avarié[e.

avaSi pp. & a. avachi[e.

ava^isf i:r] v. avachiss-.

—ma sm. avachissement.

ava sm. avent.

avâ prp. & sm. avant.

—bsk sm. avant-bec.

—bra sm. avant-bras.

—dernj£:r, -je a. & s. avant-

dernière, ier.

—do sm. avant-deux.

—gard sf. avant-garde.

—gu sm. avant-goût.—^js:r adv. avant-hier.

—ka:r sm. avant-quart,

—k(9) cj. avant que.

—ka:r sm. avant-corps.

—ku:r sf. avant-cour,

—kurœrr a. & sm. avant-coureur.

—p»:r sm. avant-port.

—past sm. avant-poste.

—prapo sm. avant-propos.

—sc:n sf. avant-scène,

aytt:8[e] v. avanc- & avanç-.

Page 45: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ava:s — avi-zo 21 a^<i-8J5 — azrdlje

— sf. avance, d oo adv. d'avance.

—a:3 sm. avançage.

—e a. avancé[e.

—ma sm. avancement.

avât = f. l. d. avâ.

avâ'ta:3 sm. avantage.

—[e] V. avantag- & avantage-.

—0[:z a. avantageuse, eux.

aYât(i)js:r = avâjcir.

avâl|trs sm. avant-train.

—twa ou -twa sm. avant-toit,

avâ-ty:r sf. aventure.

—[e] V. aventur-.*—^je:r, je s. aventurière, ier.

*—in sf. aventurine.*—^0[:z a. aventureuse, eux.

avâ-VE(:)j sf. avant-veille.

ave sin. avé.

ave ind. prés. pi. IL avez.

ave ind. imp. pi. III. avaient, sg.

III. avait. I & II. avais.

avek prp. & adv. avec.

aven sf. = avwanaYEnmâ sm. avènement.

avsji[-?.dr.] v. aveign-.

aYs:r[-f-re ou -e^re] v. avèr-.

—e a. avéré[e.

avers sf. averse, adv. à verse.

aversjS sf. aversion.

avertê sm. avertin.

avertis[-i:r] v. avertiss-.

—ma sm. avertissement.—(B:r sm. avertisseur.

avi sm. avis.

avi(:)d a. avide.*—ite sf. avidité.

avii;kyltce:r sm. aviculteur.

—kyltyir sf. aviculture.

avili8[-i:r] v. aviliss-.

—â[:t a. avilissant[e.

—ma sm. avilissement.

— (B:r sm. avilisseur.

avin[e] v. avin-.

—e a. aviné[e.

avi-râ sm. aviron.

avita(:)j[e] v. avitaill-.*—ma sm. avitaillement.

avi:v[e] v. aviv-,

— sf. pi. avives.

avi:z[e] v. avis-.

— e a. avi8é[e.

— o sm. aviso.

avja'SJS sf. aviation.

aYJen[avni:r] v. avienn-.

avlane(:)d sf avelanède.

avlin sf. aveline.

—je sm. avelinier.

aYnllâ[:t a. avenant[e.

—i:r inf. & sm. avenir.

— y pp. & sf. avenu [e.

avO'lo adv. à vau-P eau..

avoka sm. avocat.

av3kas[e] v. avocass-.

—je:r, je a. & sm. avocassière, ier.

—ri sf. avocasserie.

avort[e] v. avort-.

—amâ sm. avortement.—5 sm. avorton.

av5 ind. prés. pi. I. avons.

avo sm. aveu.

av(B(:)gl a. aveugle.

— [e] V. aveugl-.

— â[:t a. aveuglant [e.

—emâ adv. aveuglément.

—et sf. aveuglette.

—omâ sm. & adv. aveuglement.

—ane a. & s. aveugle-né[e.

avril ou avri sm. avril.

aYu[avwe] v. avou-.

aYwa(:)bl a. avouable.

avwaje sm. avoyer.

avwan ou aven sf. avoine.

avwa:r inf. & sm. avoir.

aYwazin[e] v. avoisin-.

— â[:t a. avoisin ant[e.

avwe pp. & sm. avoué[e.

avylsjô sf. avulsion.

ay . . . = aliy . .

.

az = f. l d. a. IL

azale sf. azalée.

azar . . . = h . .

.

azbest sm. asbeste.

azi nprf. Asie.

azil sm. asile.

azim a. azyme.azimetr',;i sf. asymétrie.

—ik a. asymétrique.

azjatik a. asiatique.

az9:r sm. azor.

azot sm. azote.

—e a. azoté[e.

—0[:z a. azoteuse, eux.

azrol sf. azerole.

—je sm. azerolier.

Page 46: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

azy:r— o:fr - 22 - aha— d-barko-iy»

azy:r sm. azur.

— [e] V. azur-.*—e a. azuré[e.

a;3 == a:3.

A^à 8m. agent.

a3â:8 sf. agence.

a3a:s[e] V. agenc- & agenç-.

—ma sm. agencement.

a-se = tt-3e.

a3st = ajet.

a3ê-da sm. agenda.

a3i hid. prés. sg. d. azis. III. agit.

I, & IL agis. pp. agi[e.

a3il a. agile.

—ite 6/. agilité.

a3is[-i:r] v. agiss-.

—â[:t a. agissant[e.

—ma sm. agissement.

a3it[e] v. agit-.

—atœrr sm. agitateur.

—a*sj5 sf. agitation.

a3Jo sm. agio.

a3Jot[e] V. agiot-.

—a:3 sm. agiotage.

—ce:r sm. agioteur.

a3nu adv. à genou.a3nu(:)j[-uje] vr. agenouill-.*—ma sm. agenouillement.

*—wa:r sm. agenouilloir.

a35 sm. ajonc.

a3de adv, à jeun.

a3npa sm. ajoupa.

a3u:r sm. ajour.*—e a. ajouré[e.

a3urn[e] v. ajouru-.

—amâ sm. ajournement.a3ut[e] V. ajout-.

—a:3 sm. ajoutage.

a3W£:tfe] v. ajoint-.

»3yst[e] V. ajust-.

—a:3 sm. ajustage.

—amd sm. ajustement.—Qè'.r sm. ajusteur.

—wa:r sm. ajustoir.

»3yta:3 sm. ajutage.

•(:) int ah.

«btt int. ah bah.

«itoese = abese.

• bl . . . = h . .

.

«:fr sf. pi. affres.

aha(:) int. aha.

aj5 = h . .

.

a:kr a. acre.

—ate sf. âcreté.

a:l . . . = h . .

.

tt:m sf. âme.a^mcn int. amen.am nprf. Anne.a:ii sm. âne.

—es sf ânesse.

a-ni Sfn. anis.

a-ii!!js:r, je s. ânière, ier.

—3n[e] V. ânonn-.

—anma sm. ânonnement.—5 sm. ânon.

—ri sf. ânerie.

a«pi sm. api.

tt:pr a. âpre.

—ate sf. âpreté.

a:r sm. are & arrhe = a:r.

a:s sm. as.

asa ! int. = asa.

a:t . . . = h . .

.

a:tr sm. âtre.

a:v . . . = h . .

.

a:z sf. = h. ..

a:3 ou a:3 sm. âge.

—e a. âgé[e.

tt.

â sm. an.

à prp. en.

a pron. en.

âar . . . = àhar . .

.

â:b sm. ambe.â'ba ind. prés. sg. d. â-bat. IIL

embat. I. <fe II. embats.

â«babwin[e] v. embabouin-.tt'bal[e] V. emball-.

—a:3 sm. emballage.—(B:r sm. emballeur.

tt-ba:r[e] v. embarr- = â-btt:r.

â'baras[e] v. embarrass-.—â[:t a. embarrassant [e.

—e a. embarrassé[e.

â'bara sm. embarras.

tt'barbat[e] vr. embarbott-.

â'bargo sm. embargo.a-barbu(:)j[-uje] v. embarbouill-.

â«bark[e] v. embarqu-.—âd£:r sm. embarcadère.

—a«sj5 sf. embarcation.

Page 47: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

â-barkamâ — â.hr 23 — ft-bras — â'dô-tino

-amà sm. embarquement..•l)asa(:)d sf. ambassade.—œ:r sm. ambassadeur.— ris sf. ambassadrice.

-•l)àsti(:)j[-ije] v. embastill-.

—ma sm. embastillement.

•bat[r] V. embat-.

-a:3 sm. embatage.ba:3 sf. pi. ambages.btt adv. en bas.

btt:r[e] v. embarr-.

ba:t[e] v. embât-.

btt-zmâ sm. embasement.begin[e] v. embéguin-.

bek[e] v. embecqu-.•bsli pp., a. & sf. embelli[e.

belis[-i:r] v. embelliss-.

-ma SM. embellissement.

b£rliflkat[e] v. emberlificot-.

bs:t[e] V. embêt-.

-â[:t a. embêtant[e.

-ma sm. embêtement.•bidskstr a. & s. ambidextre.

•bigjiy a. & sm. ambigu [ë.

-qite sf. ambiguïté.

•bis||J3n[e] v. ambitionn-.

-j5 sf. ambition.

-J0[:z a. & s. ambitieuse, eux.

•bjâ[:t a. ambiant[e.

:bl sm. amble,

-[e] V. ambl-,

•bla:Y[e] v. embiav-.

—a:3 sm. emblavage.—y:r sf. emblavure.

•ble(dc^) loc. adv. d'emblée.

•blematik a. emblématique.

•ble:m sm. emblème.•bo:m[e] v. embaum-.-e a. & sm. embaumé[e.-ma sm. embaumement.-(B:r sm. embaumeur.•bo:S[e] V. embauch-.-a:3 sm. embauchage.-ce:r sm. embaucbeur.-wair sm. embauchoir.bak[e] v. emboqu-.•bos[e] V. emboss-.

-a:3 sm. embossage.

•b5 sm. ambon.•b'5'pwê swi. embonpoint.:br &w. ambre. f>o3o:u ambre--[e] V. ambr-. (jaune.

â«bras[e] v. embrass-.— sf. embrasse.

—a(:)d sf. embrassade.

—ma sm. embrassement.— 0:z, oe:r s. embrasseuse, eur.

â'bra:z[e] v. embras-.

—ma sm. embrasement.—y:r sf. embrasure.

â«brâ:S[e] vr. embranch-.

—ma sm. embranchement.brst sf. ambrette.

briga(:)d[e] v. embrigad-.

-ma sm. embrigadement.brians:r a. embryonnaire.

brio sm. embryon.

broS[e] V. embroch-.

brazjsn, -je a. ambrosien[ne.

bru(:)j[-uje] v. embrouill-.

-ma sm. embrouillement.

brusage a. embroussaillé[e.

brwa:z nprm. Ambroise.

-i sf. ambroisie.

brym[e] v. embrum-.bu[âbwe] V. embou-.buk[e] V. embouqu--mâ sw. embouquement.bu:r nprm. = h . . .

bu:r[-bure] v. embourr-.

burb[e] v, embourb-.burs[e] v. embours-.

buryrr sf. embourrure.

buS[e] V. embouch-.—e a. embouchéîe.

—wa:r sm. embouchoir.—y:r sf. embouchure.â'butîs[-i:r] v. emboutiss-.

â«bwa:t[e] v. emboît-.

—met sm. emboîtement.

—y:r sf. emboîture.

â«byl||tt:8 sf. ambulance.—â'SJsrr, je s. ambulancière, ier.

—â[:t a. ambulant[e.

â«bysk[e] v. embusqu-.—a(:)d sf. embuscade.

â-l>yS sf- embûche.â'bzojie a. embesogné[e.tt:d nprm. pi. Andes.â'dala[:z a. andalou[8e. s. And-â'dtt:t[e] V. endent-. (alou[8e.

—e a. endenté[e.

â-dâ-t|l(e) adv. & sm. andante.—ino adv. & sm. andantiuo.

Page 48: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

aderlik — âfa 24 â'fâ:8 — â'fwifl

•dcrlik sm. anderlique,

•det[e] V. endett-.

-e a. Gndetté[e.

•ds:v[e] V. endêv-.

-e a. & s. endêvé[e.

•de sm. andain.•di(:)g[e] v. endigu-.

—ma sm. endiguement.•dinitt:S[e] v. endimanch-.-e a. endimanché[e.•di:Y sf. endive.

•dja:bl[e] v. endiabl-.

-e a. endiablé[e.

•do sm. endos.

•do:]t)[e] V. endaub-.•do:s[e] V. endoss-.- sf. endosse.

-ma sm. endossement.-oe:r sm. endosseur.

•d»ktrîn[e] v. endoctrin-.

-met sm. endoctrinement.•dolori a. endolori[e.

d»ma:3[-a5e] v. endommag-

*—ma sm. endommagement.â-d»:r ind. prés, sg. III. endort.

I. & IL endors.

â^dorm[-i:r] v. endorm-.—â[:t a. endormant[e.

—i a. endormi[e.— 0:z, oe:r a. & s. endormeuse, eur.

â-d9smo:z sf. endosmose.

â^dre nprm. André.â-dr9i(:)d sm. androïde.

â'drasin a. & sm. androgyne.d^drwa sm. endroit.

â^du(:)j sf. andouille.

*— e sm. andouiller.*—et sf. andouillette.

«L«dy:r[e] v. endur-.

—cl[:t a. endurant[e.d^dyrsi a. & s. endurci[e.

tt^dyrsîs[-i:r] v. endurciss-.

—ma sm. endurcissement.

â-dqi[t pp. & sm. enduit[e.

â^dqi:z[-i:r] v. enduis-.

â^fas d(») prp. en face de.

â'farin[e] v. enfarin-.

—e a. enfariné[e.

â'fatik a. emphatique.â-fa:z sf. emphase.jôi-fâ ,9m. enfant.

ft'fârs 8f. enfance.

â^fâ:t[e] v. enfant-.

—ija:3 sm. enfantillage.

— in, -s a. & sf. enfantin[e.

—ma sm. enfantement.

â'fE:r sm. enfer, pi. enfers.

â-fs:r[e] v. enferr-.

â'ferm[e] v. enferm-.

—e a. & sm. enfermé[e.

â-fe(:)t[e] v. enfaît-.*—ma enfaîtement.*— sm. enfaîteau.

â'fê adv. enfin.

â^flb||i a. & sm. amphibie.—^jê sm. pi. amphibiens.—olasi sf. amphibologie.—olasik a. amphibologique.^•flgur||i sm. amphigouri.—ik a. amphigourique.â'fll[e] V. enfil-.

—a(:)d sf. enfilad^

—oe:r sm. enfileur.

â^flteartr sm. amphithéâtre.

â'fltriS sm. amphitrion.

^•flz£(:)m sm,. emphysème.^•fjs:Yr[-e-vre ou-e^vre] v. enfièvr-.

â:fl[e] V. enfl-.

tt-fla:m[e] v. enflamm-.— e a. enflammé[e.

â'fle a. enflé[e.

â«f3:r sf. amphore.â-forsis[-i:r] v. enforciss-.

â-fly.r sm. enflure.

â^f5:s[e] v. enfonc- & enfonç-.

—e a. enfoncé[e.

—ma sm. enfoncement.— (»:r d9 port UYsrt sm. enfonceur

de portes ouvertes.

—y:r sf. enfonçure.

tt^fraktlluo^zite sf. anfractuosité.

—H0[:z a. anfractueuse, eux.

â-fr£(:)j[e] v. enfray-.

a-fr£ji[-f:dr] v. enfreign-.

â^frs ind. prés. sg. III. enfreint.

I. & IL enfreins.

tt^frak[e] v. enfroqu-.

âfurn[e] v. enfourn-.

—a:3 sm. enfournage.—9mâ sm. enfournement.

â^fiirS[e] V. enfourch-.

—y:r sf. enfourchure.

tt^fwis[-i:r] v. enfouiss-.

Page 49: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

tt'fwismâ — â'graiia:5 — 25 — â-grany:r — â-kîst

—ma sm. enfouissement.—(B:r sm. enfouisseur.

â'fym[e] v. enfum-.

â-fyta(:)j[e] ou -a(:)j v. enfutaill-.

â«fqi:j[-i:r] vr. enfuy-.

ô-ga:r = h . .

.

ô-ga:3[-ga3e] v. engag- & engage-.*— â[:t a. engageant[e.

*—e a. & sm. engagé[e.

*— ist sm. engagiste.*—mcL stti. engagement.a«gs:n[e] v. engain-.

â-gi sm. anguis.

«'•&i(OJ sf. anguille.*—a(:)d sf. anguillade.

â'girlâ:d[e] v. enguirland-.

d:gl sm. angle.

â'gle sm. anglet.

â-gls[:z a. & sf. anglais[e. s. An-— [e] V. anglais-. (glais[e.

â-glatsrr nprf. Angleterre.

â*gli||kan, ka a. anglican[e.

—sism ou sizm sm. anglicisme.

â'glab[e] v. englob-.

â*gl9;:mani sf. anglomanie.—mtt:u ou -man sm. anglomane.— sakson, 3 a. anglo-8axon[ne.

â-gl0[:z a. angieuse, eux.

tt'gliitis[-i:r] v. engloutiss-,

—ma s^n. engloutissement.

â-gly[e] V. englu-.

—md sm. engluement.d'gara a. & sm. angora.

d'g»r5[e] v. engorg- & engorge-.

d-g3:s|e] v. engonc- & engonç-.

—md sm. engoncement.tt-gâ sm. angon.d-gœl[e] ou d-gol v. engueul-.

—md sm. engueulement.—0:z, (B:r s. engueuleuse, eur.

d-gra:v[e] ou d-grtt(:)v v. engrav-.*—md sm. engravement.d-grd:3[e] v. engrang- & engrange-.

—md sm. engrangement.d'gre sm. engrais.

a«grs:l[e] r. engrêl-.

—y:r sf. engrêlure.

â'gre:n[e] v. engrèn-.

â'gre(:)8[e] v. engraiss-.

—md stn. engraissement.

—oe:r sm. engraisseur.

d-gr9n||a:5 sm. engrenage.

—y:r sf. engrenure.

d«gro:s[e] v. engross-.

d-grymel[-mle] v. engrumell-.d'gu[âgwe] V. engou-.

d-gufr(e] V. engouffr-.

d'gnl[e] V. engoul-.

—Yd sm. engoulevent, (goûment.d'gnmd sm. engouement ou en-

d'gurdi pp. & a. engourdi[e.

d'gurdis[-i:r] v. engourdiss-.

—md sm. engourdissement.

d-gwas sf. angoisse.

— [e] V. angoiss-.

d-gwe inf. engouer.

d-gyl||e:r a. angulaire.— 0[:z a, anguleuse, eux.

d'(h)ardis[-i:r] v. enhardiss-.

—md sm. enhardissement,

d-(h)arnaS[e] v. enharnach-.

—md sm. enharnachement.d'(h)arm9nik a. enharmonique.d(h)o adv. en haut.

d-kak[e] v. encaqu-.

—md sm. encaquement.—0:z, œ:r s. encaqueuse, eur.

d«kantt(:)j[e] v. encanaill-.

d-kapySan[e] v. encapuchonn-.d-kart[e] v. encart-.

a'kart»n[e] v. encartonn-,

d«kastr[e] v. encastr-.

—amd sm. encastrement.

d-kasti(:)j[-ije] v. «ncastill-.*—md sm. encastillement.

d-ka:v[e] v. encav-.

—md syn. encavement.*—œ:r sm. encaveur.

d'ka:3[e] v. encag- & encage-.

d'ka sm. en-cas.

d-ka-bly:r sf. encablure.

d«ka:dr[e] v. encadr-.

—amd sm. encadrement.—œ:r sm. encadreur.

d-kd sm. encan.

d-keri:r inf. d. d-kje:r enquérir.

d'ke:s[e] v. encaiss .

— sf. encaisse.

—e a. encaissé[e.

— Did sm. encaissement.

d«ks:t sf. enquête.

—[e] vr. enquêt-.

—(B:r sm. enquêteur.

d'ki9t[e] V. enkyst-.

Page 50: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ârkiste — à*knra7,tnâ — 26 - n«kwRp.v:r — an

-e a. enky8té[e,

•ki[:z pp. enqui8[e.

•kje:r[â'keri:r] vr. enquièr-.

•kla:v[e] ou tt-kla:Y v. enclav-.

- ,s/'. enclave,

œ:r sm. enclaveur.

•klin, -kls a. enclin[e.

•klitik 6/'. enclitique.

klo[:z a. & sm. enclos[e.

•[«•klo:r] V. enclos-.

klu[e] V. enclou-.

a:5 sm enclouage.

-e a. encloué[e.

y:r sf. enclouure.

klym sf. enclume.-0 sm. enclumeau ou enclumot.

•kO'Stik outt'kastik sf. encausti-

[e] V. encaustiqu-. (que.

•kol sf. ancole.

kolfe] V. encoll-.

-a:3 sm. encollage.

k»ly:r 6/. encolure.

k»jiy:r sf. enco(i)gnure.

•kd:r adv. encore oo ke cj. encore

k»rii[e] V. encorn-. (que.

-e a. encorné[e.

k»S[e] V. encocli-.

- sf. encoche.

k5:br[e] v. encombr-.- sm. encombre.-tt[:t a. encombrant[e.

-amtt sm. encombrement.k5:tr (a loo) loc. adv. à rencontre.

kr sf. encre.

-[e] V. encr-.

-a:3 S7n. encrage.

kr sf. ancre.

-[ej V. ancr-.

-a:3 sm. ancrage.

kras[e] v. encrass-.

ma sm. encrassement.

krie ou -ije sm. encrier.

krue a. encroué[e.

krut[e] V. encroût-. '

-e a. encroûté[e

ksiI

jeté sf. anxiété.

J0[:z a. anxieuse, eux.

kur[â-kuri:r] v. encour-.

kura:3[-a3e] v. encourag- &, en-

courage-.

-à[:t a. encourageante.

-ma sm. encouragement.

â-kwajiy:r = a-kaji . .

.

â'ky:v[e] v. encuv-.— a:3 sm. encuvage.â'ki(iras[e] v. encuirass-.

â'la:s[ej v. enlac- & enlaç-.

—ma sm. enlacement.

â'lsdis[ i:r] v. enlaidiss-.

—ma sm. enlaidissement.

tt«le:v[âlve] v. enlèv-.*—ma sm. enlèvement.tt-li[-lje] V. enli-.

â'liji[e] V. enlign-.

—ma sm. enlignement.

â'li:z[e] v. enliz-.

—ma sm. enlizement.

ft'lye a. & sf. enlevé[e.

â'lymin[e] v. enlumin-.—0:z, œ:r s. enlumineuse, eur.

—y:r sf. enluminure.

â-magaziii[e] v. emmagasin-.—a:3 S7n. emmagasinage.—ma sm. emmagasinement.â'maj»t[e] v. emmaillot-.

—ma sm. emmaillotement.— (E:r sm. emmailloteur.

à'mâ:S[e] v. emmanch-.—ma sm. emmanchement.—y:r sf. emmanchure.â'mena:3 [-a^e] v. emménag- kemménage-.

*—ma sm. emméngement.tt«me'gris[-i:r] v. emmaigriss-.

tt'm£:l[e] v. emmêl-.

—ma sm. emmêlement, ;

â«me(:)n[âmne] v. emmèn-.â'mErd[e] v. emmerd-.—â[:t a. emmerdant[e.â'm(9)ii»t[e] V. emmenott-.â«mit»n[e] v. emmitonn-.â«mitufl[e] v. emmitoufl-.

â'mjel[e] v. emmiell-.

—e a. emmiellé[e.

— y:r sf. emmiellure.

à-marts:z[e] v. emmortais-,

â«mne inf. emmener.â'm»t[e] V. emmott-.

an = f. l. d. à.

oo am5 en amont, oo arjcrr en

arrière, c^^ atâ>dà en atten-

dant, oo aval en aval, c^ arâen avant, oo efc en eôet. f^^ntr

en outre.

Page 51: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

a-namurr — «•p.l£:r 27 a-p.i£:rma -- a-purpr

d'namu:r[e] v?-. enamour-.âiii:Tr[e] v. enivi-.

— â[:t a. enivrant [e.

—dmâ sm. enivrement.

â'nablis[-i:r] v. ennobliss-.

—ma sm. ennoblissement.

tt'ii»rgœjis[-i:r] v. enorgueilliss-,

â'nqi i7id. prés. sg. III. & I.

ennuie. II. ennuies, sm. ennui.

tt-niii(:)j[-ije] v. ennuy-.*—â[:t a. ennuyant[e.*— 0[:z a. ennuyeuse, eux.

à«paf[e] V. empaff-.

â«paket[-pakte] v. empaquett-.

â-pakta:5 sm. empaquetage.â'pal[e] V. empal-,

—ma sm. empalement.d*pan[e] v. empann-.

â*panaS[e] v. empanach-.â-pa:r[e] vr. empar-.

â'patmâ sm. empattement.â'pa(:)j[e] v. empaili-.

—a:3 sm. empaillage.

—e pjp. & a. empaillé[e.

—ma s^n. empaillement.—(B:r sm. empailleur.

â'pa:t[e] v. empât-.

— e a. empâté[e.

—ma sm. empâtement.à-pâ sm. empan.â'pslmâ sm. empellement.

â«psn[e] V. empenn-.â-peji sf. empeigne.â'ps:r sm. ampère.

â-pe:S[e] v. empêch-.

—e a. empêché[e.

—ma sm. empêchement.â'p£st[e] V. empest-.

â'pe:tr[e] v. empêtr-.

â-p£:z[-peze] v. empès-.

â*p9z|:a:5 sm. empesage.

—e a. empesé[e.—œ:r sm. empeseur.

â-pifr[e] vr. empiftr-.

—a:3 sm. empittrage.

à*pi]L[e] V. empil-.

—ma sm. empilement.

à*pi:r sm. empire.

à«pi:r[e] v. empir-.

â*pir{;ik a. empirique.

—ism ou -izm sm. empirisme.«•pjc:r[e] c. empierr-.

—ma sm. empierrement.a-pjet[-fte ou -ete] v. empièt-.

—ma sm. empiétement.â:pl o. ample.â'plasmû sm. emplacement.â«pla:tr sm. emplâtre.

â'plst sf. en.'plette.

â-pli||ati;Y, if a. ampliative, if.

— a'SJ5 sf. ampliation.

—fl[-tje] V. amplifi-.

—flkattt^:r sm. amplificateur.

—flka'SJS sf. amplification.

—fjâ[:t a. amplifiant[e.

aplis[-i:r] v. empliss-.

âpl||îty(:)d sf. amplitude.—œ:r sf. ampleur.

â'plwa ind. prés. sg. III. & I.

emploie. II. emploies, sm.emploi.

tt-plwa(:)j[-aje] v. employ-.

*— a(:)bl a. employable.*—e sm. employé.*— fle:r sm. employeur.â-plym[e] v. emplum-.tt'pormfej v. empaum-.—y:r sf. empaumure.tt-paji= â-pwaji.

â«port[e] V. emport-.

— e a. emporté[e.

—amâ sm. emportement.—epjss sm. emporte-pièce.

â-paS[e] V. empoch-.â'pdt[e] V. empot-.

—a:3 sm. empotage.— e a. empoté[e.

tt'prsji[-é:dr] v. empreign-.

a'pr£:8[e] vr. empress-.

—e a. empre8sé[e.

—ma sm. empressement.â'prê ind. prés. sg. d. â-pr£ji.

lU. empreint. I. & II. empreins.

â'pr£[:t pp. & sf. empreint[e.

â«priz»ii[e] v. emprisonn-.

—ma sm. emprisonnement.â-prœrr sm. empereur.ft-proe sm. emprunt.d'prœ:t[e] v. emprunt-.

—e a. emprunté[e.—0:z, œ:r s. emprunteuse, eur.

â'pnl sf. ampoule.—e a. ampoulé[e.â«purpr[e] v. empourpr-.

Page 52: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

â'^yfa, — à-8aS - 28 â'Sa.Smâ — â*Sap

â-piYa = a-pwa.â-pwaji[e] V. empoign-.

—a(:)d sf. empoignade.€L-pwas[e] v. empoiss-,

â-pwas3u[e] v. erapoissonn-.

—ma sm. empoissonnement.â-pwa:vr[e] v. empoivr-.

â'pwazan[e] v. empoisonn-.

—ma sm. empoisonnement.—0:z, (]e:r s. empoisonneuse, eu

â-pwa sm. empois.

â-pyt[e] V. amput-.

—tt'SJâ sf. amputation.

—e s. amputé[e.

â'piitttis[-i:r] v. empuantiss-.

—ma sm. empuantissement.

â-rasin[e] v. enracin-.

—ma sm. enracinement.

ra:3[-a3e] v. eniag- & enrage-—â[:t a. enrageant[e.

-e a. enragé[e.

re3imâ:t[e] v. enrégiment-.

i*s(:)j[-fje] V. enray-.

-a:3 sm. enrayage.

—y:r sf. enrayure.

ra3 . . . = âr3 .

ri nprm. Henri.

ri^î a. & s. enrichi[e.

riSis[-i:r] v. enrichiss-.

-ma sm. enrichissement.

ro:l[e] v. enrôl-.

-e sm. enrôlé.

-ma sm. enrôlement.

-œ:r sm. enrôleur.

raSmâ sm. enrochement.ru[«rwe] v. enrou-.

ru(:)j[-uje] v. enrouill-.

—ma sm. enrouillement.

ru(:)l[e] v. enroul-.

rumâ sm. enrouement.rwe a. enroué[e

ry sf. enruerybaii[e] v. enrubann-.rym[e] vr. enrhum-.—e a. enrhumé[e.â-r3istr[e] v. enregistr-.

—amâ sm. enregistrement,—(»:r sm. enregistreur.

â:s sf. hanse — h . .

.

â:s sf. anse.

â-sal)ot[e] v. ensabot-.

â'SaS[e] V. ensach-.

—ma sni. ensachement.tt'Sa:bl[e] v. ensabl-.

— omâ sm. ensablement.

â-8tt ou â'Sâ:8 sm. encens.

tt'Sà:bl adv. & sm. ensemble.

â«Stt'glâ:t[e] v. ensanglant-.

â-Stt:s[e] v. encens-.— sm.. = â'Sâ.

—ma sm. encensement.—œ:r sm. encenseur.

-wa:r sm. encensoir.

seatik a. = h . .

.

ssle a. ensellé[e..

ssji[-f:dr] V. enceign-.

S£ji[e] V. enseign-.

- sf. & sm. enseigne.

-â[:t a. en8eignant[e.

-ma sm. enseignement.

ss:r[e] v. enserr-.

S£:tr sm. ancêtre, pi. ancêtres.

se ind. prés. sg. d. â'SSji. III.

enceint. I. & IL enceins.

ss[:t pp., af.. & sf. enceint[e.

S9Ylis[-i:r] v. enseveliss-.

-ma sm. ensevelissement.

-0:z, œir s. ensevelisseuse, eur.

siklik a. & sf. encyclique.

siklaped|li sf. encyclopédie.

-ik a. encyclopédique.

-ist sm. encyclopédiste.

sil[e] V. ensil-.

a:3 sm. ensilage.

sjsn, -je a. ancien[ne.

-ma adv. anciennement.

-te sf. ancienneté. ' (anciens.

sjs m. d. â-sjsn ancien, sm. pi.

smâ:s[e] v.ensemenc-&ensemenç-.

-ma sm. ensemencement.sal£(:)j[-fje] v. ensoleill-.

—e a. ensoleillé[e.

spe sm. anspect.

s»rssl[-sale] v. ensorcell-.

-ma sm. ensorcellement.

S3rs9l0:z, fle:r s. ensorceleuse,

sufr[e] V. ensoufr-.

snpl sf. ensouple.

sqi ind. prés. sg. d.

suit adv. ensuite.

sqî:v[r] vr. ensuiv-.

S sf. anche.

S sf. hanche = li .

.

Sap[e] V. enchap-.

(eur.

a-sqi:y. III.

(ensuit.

Page 53: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

â'^apron — â-tekrist 29 â'tepenyltjem — â-tiSe

•Sapraii[e] v. encliaperonn-.

•Sa:s[e] v. enchâss-.

-y:r sf. enchâssure.

•Sâ:t[e] V. enchant-.

-e a. eiichaiité[e.

-ma sm. enchantement.-0:z, œ:r a. & s. enchanteuse, eur.

-r6S,œ:r a.&s. enchanteresse, eur.

'Se'ris[-i:r] v. enchériss-.

-ma sm. enchérissement.

-œrr sm. enchérisseur,

'Se:n[e] v. enchaîn-.

-ma sm. enchaînement.

-y:r sf. enchaînure.

'Ss:r sf. enchère.

-is = â-Se-ris.

Sifren[-ene] v. enchifrèn-.

-ma sm. enchifrènement.

So:s[e] V. enchauss-.

Jwa sm. anchois.

Syalmâ sm. enchevalement.

SYs:tr[e] v. enchevêtr-.

-amâ sm. enchevêtrement.

-y:r sf. enchevêtrure.

SvO'Syir sf. enchevauchure.

;t[e] V. ent-.

- sf. ente.

:t[e] V. hant- = h . .

.

tablamâ sm. entablement.

tag9n||ist sm. antagoniste.

-ism ou -izm sm. antagonisme.

talgik a. antalgique.

tam[e] v. entam-.

-y:r sf. entamure.

tar(^k)tîk a. antarctique.

taS[e] V. eatach-.

ta(:)j[e] v. entaill-.

- sf. entaille.

-y:r sf. entaillure,

ta:s[e] v. entass-.

-ma sm. entassement.

-©:r sm. entasseur.

ta sm. antan.

ta ind. prés. sg. III. entend.

I. & IL entends.

tâ:d[r] V. entend-.

-met sm. entendement.-œ:r sm. entendeur.

-y pp. & int. entendu[e.

tâ:t sf. entente.

tedilyvjen,-e a. antédiluvien[ne.

tekrist sm. antéchrist.

•tepenyltjsm a. & s. antépénul-tième.

•terjijorite sf. antériorité.

-(B:r a. antérieur[e.

•tesedâ[:t a. & sm. pi. antécé-

•ten sf. antenne. (dent[e.

ts:r sf. anthère.

te:r[e] v. enterr-.

-ma sm. enterrement.

-œ:r sm. enterreur.

ts:t[e] V. entêt-.

sm. en-tête.

e a, entêté[e.

ma sm. entêtement.

tidartr0[:z a. & sm. antidar-

treuse, eux.

tidat sf. antidate.

[e] V. antidat-.

tidot sm. antidote.

tifebril a. & sm. antifébrile.

tigdn sf. antigone.

tigut0[:z a. antigoutteuse, eux.

•tik a. antique.

-a:j sf. antiquaille.

-e:r sm. antiquaire.

-ite sf. antiquité.

tikalerik a, <Êsm. anticholérique.

tikô'StitysjonsI a. anticonstitu-

tionnel [le.

tikretjen, -ê a. antichrétien[ne.

tîlap sf. antilope.

til»3i sf. antilogie.

timouar^îk a. antimonarchique.

timwan sm. antimoine.

tinasjonal a. antinational[e.

tipap sm. antipape.

tipatiji sf. antipathie.

-ik a. antipathique.

tillpatridtik a antipatriotique.

-pirin sf. antipyrine.

-po(:)d sm. antipode. (cain[e.

-repybliksn, kl a. antirépubli-

-rev»lysjj)ne:r a. anttrévolutio-

naire.

-r(a)Ii3J0[:z a. antireligieuse, eux.

-septik a. antiseptique.

tisip[e] V. anticip-.

-a'SJS sf. anticipation.

e a. anticipé[e.

tisosjal a. antisocial[e.

tiS[e] V. entich-.

e a. entiché[e.

Page 54: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

cl'tiSmâ — â-tradan 30 — â-trade — â'trasol

—ma sm. entichement.

â'tî||Sâ:br sf. antichambre.—tetik a. antithétique.

—t6:z sf. antithèse.

—V£rinin0[:z a. & sm. antivermi-

â'tjsn sf. antienne, (neuse, eux.

â-tjs:r, je a. & sm. entière, ier.*—ma adv. entièrement.

â'tol»3i sf anthologie.

â't»m»l93!|i sf. entomologie.

—ik a. entomologique.—ist sm. entomologiste.

â«ton[e] V. entonn-.

—wa:r sm. entonnoir.

â'tars sf. entorse.

â'ti5rti(:)j[-ije] v. entortill-.*—a:3 sm. entortillage.*—e a. entortillé[e.*—ma sm. entortillement.

â:tr sf antre.

â:tr[e] v. entr-.

— prp. entre.

—admî:r[e] vr. entr'admir-.

—ak»rd[e] vr. entr'accord-.

—akt sm. entr'acte.

— aky:z[e] vr. entr'accus-.

tt-trasit sm. anthracite.

â-tra:Y[e] v. entrav-.

— sf entrave.

â«traY£rtis[-i:r] v. entr'avertiss-.

â:tr||a(:)j sf. pi. entrailles.

—cl SM. entrant.

—e 1. inf. entrer. 2. impér. & intentrez. 5. pp. & sf. entré[e.

a-tregor3[e] v. entr'égorg- & entr'-

â'trs sm. entrait. (égorge-.

â'trc:d[e] vr. entr'aid-.

â-tr£:m[e] vr. entr'aim-.

â-tre:n[e] v. entrain-.

— ci[:t a. entraînant[e.

—ma sm. entraînement.—fle:r sm. entraîneur.

â'trë sm. entrain.

â:tra prp. entre.

—bat[r] V. entre-batt-.

—l)a:j[e] v. entre-bâill-.

—bajmâ sm. entre-bâillement.

—bs:z[e] V. entre-bais-.

—deSi:r[e] v. entre-déchir-.

—detriii:z[-i:r] v. entre-détruis-.

— deya:r[e] v. entre-dévor-.

—don[e] v. entre-donn-.

—do sm. entre-doux.— fes sm. entre-fesses.

—fssâ sm. entre-fesson.

—fst sf entrefaite, syr sez oo loc.

adv. sur ces entrefaites.

—fl'ls sm. entrefilet.

—frap[e] v. entre-frapp-.

—hais[-i:r] v. entre-haïss-.

—hcert[e] v. entre-heurt-.

—ko:t sm. entrecôte.

—kdlon sf entre-colonne.

—k»rsl[e] V. entre-querell-.

—kup[e] V. entrecoup-.

—kiipe a. entrecoupé[e.

—krwa:z[e] vr. entre-crois-.

—lard[e] v. entrelard-.

—larde a. entrelardé[e.

—la ou -la sm. entrelacs.

— la:s[e] ou -las[e] v. entreiac- êc

entrelaç-.

—la'Smd ou -lasmâ sm. entre-

lacement.

—lîji sm. entre-ligne.

—lii[-lwe] V. entre-lou-.

—lql:z[-i:r] v. entre-luis-.

—mâ:3[e] v. entre-mang(e).

—me ind. prés. sg. III. entre-

met. I. & II. entremets, sm.entremets.

—ms:l[e] v. eatremêl-.

—mst[r] vr. entremett-. feur.

—mct0:z, -œ:r s. entremetteuse,

—mi[:z pp. & sf. entremis[e.

—niii:z[-i:r] v. entre-nuis-.

—pa sm. entrepas.

—p£rs[e] V. entreperc-.

—po sm. entrepôt.

—po:z[e] V. entrepos-.

—po«zit£:r sm. entrepositaire.

—po«Z()e:r sm. entreposeur.

—p5 sm. entrepont.

—prâ ind. prés. sg. III. entre-

prend. I. & IL entreprends.

—pr£n[-prâ:dr] v. entreprenn-.

—pr9nâ[:t a. entreprenant[e.

—prance:r sm. entrepreneur.

—pri[:z pp. & sf. entrepri8[e.

—pus[e] V. entre-pouss-.

—rep5:d[r] v. entre-répond-.

—r(9)gard[e] v. entre-regard-.

—S9ku:r[-kuri:r] v. entre-secour-.

—sol sm. entresol.

Page 55: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

a-trasqi:v — â-Yais(»:r 31 — •ya:z a-Sin

—sqî:T[r] v. entresuiv-.

—S» ^5m. entre-chat.

—S»k[e] vr. entre-choqu-.

—ta:j[e] v. entre-taill-.

--ta:j sf. entretaille.

—ttt-jy:r sf. entretaillure.

—ta sm. entre-temps.

—tenmâ sm. entretènement.—^tjen[-tni:r] v. entretienn-.

—tjë ind. prés. sg. III. entre-

tient. I, & II. entretiens, sm.entretien.

—twal sf. entretoile.

—twa:z sf. entretoise.

—ty[-tqe] V. entre-tu-.

—vîzit[e] V. entre- visit-.

—vn sm. entrevous.

—YWtt sf. entre-voie.

—Twa(:)j[-a:r] v. entrevoy-.- -Yy pp. & sf. entrevu[e.

—3a sm. entregent.

«•tr»bli:3[e] v. entr'oblig-.

â'tr»po||fa:3 sm. anthropophage.—fa3i sf. anthropophagie.—103! sf. anthropologie.

—l93ik a. anthropologique.

—l»3ist sm. anthropologiste.

—marf a. anthropomorphe.ft'truYcrt, s:r a. entr'ouvert[e.

—y:r sf. entr'ouverture.

ô-tru;Yr[-uvri:r] v. entr'ouvr-.

â'tsad(d) prp. en deçà de.

â-tnka sm. en-tout-cas.

â'tu:r[e] v. entour-.

— sm. pi. entours.*—a:3 sm. entourage.

â-tnrny:r sf. entournure.

â'tuzj asm ou -azm sm. enthou-siasme.

—asiii[e] ou azni[e] v.enthousiasm-.

—ast a. & s. enthousiaste.

twal[e] V. entoil-.

-a:3 sm. entoilage.

twan nprm. Antoine.

-et nprf. Antoinette.

t|twa:r sm. entoir.

-y:r sf. enture. (II. en vas.

va ind. prés. sg. III. en va.

Yais[-i:r] v. envahiss-.

d[:t a. envahi8sant[e.

ma sm. envahissement.(B:r sm. envahisseur.

â-Ya:z[e] v. envas-. (vais.

tt'Ve ou â'YS ind. prés. sg. I. enâ'Ye(:)r ou â-Ycrs nprm. Anvers.d'YStr prp. & sm. envers.

â-YE-re fut. d. â-Ywa:j enverrai.

â'Yerg[e] v. envergu-.

—y:r sf. envergure.

â'Ysr3[e] v. enverg- & enverge-.

tt'Yi (a 1 00) loG. adv. & prp. àâ'Yi[-vje] V. envi-. (l'envi.

— sf. envie.

â'Yiran[e] v. environn-.—â[:t a. environnant[e.

â'^ir^ prp. & adv. environ, sm.pl.environs. (visage-.

â'Yiza:3[-a^e] v. envisag- & en-

â'YJIla(:)bl a. enviable.—0[:z a. envieuse, eux.

â«YJs(:)j[-fje] V. envieill-.

tt'Yl3p[e] V. envelopp-.— sf. enveloppe.—tt[:t a. enveloppant[e.—ma sm. enveloppement.â-Ynim[e] v. envenim-.

âYol[e] vr. envol-.

cI'YS ind. prés, pi, tll. en vont.

tt«Yut[e] envoût-.

—ma sm. envoûtement.a-YYra ind. prés. sg. III. & I.

envoie. II. envoies, sm. envoi.

tt-Ywa(:)j[-aje] v. envoy-.*—e sm. envoyé.*—oe:r sm. envoyeur.

tt«Ywal[e] vr. envoil-.

ft'Ywazine a. envoisiné[e.

ft'Wa . . . = ttYwa . .

.

â:3 sm. ange.

tt-3aYel[-vle] v. enjavell-.

â«3â:b[e] v. enjamb-.

— e sf. enjambée.—ma sm. enjambement.tt'3tt:dr[e] v. engendr-.

—e pp. & s. engendré[e.—(B:r sm. engendreur.

â'3â:s sf. engeance.

â'3e nprm. Angers.

â'3el||ik a. & sf. angélique.

—y(:)s sm. angélus.

tt-3erb[e] v. engerb-.

—a:3 sm. engerbage.

â'3ê sm. engin.

â«3iii sf. angine.

Page 56: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

â'3in0:z — badi59nœ:r — 32 a-SB — bajoB

—o[:z a. angineuse, eux.

â'Slo sm. angelot.

tt'Slyir sf. engelure.

â'30:l ou tt-30:l[e] v. enjôl-.

—o:z, <B:r s. enjôleuse, eur.

â3»li:v[ej v. en joliv-.

—niâ sm. enjolivement.

—oe:r sm. enjoliveur.

—y:r sf. enjolivure.

a-30 sm. enjeu.

tt-3aili:v[e] v. enjoliv-.

â'3u nprm. Anjou.â-3u[-3we] V. enjou-, (ment.

—ma sm. enjouement ou enjoû-

â'3waji ou â3weji[-f:dr] v. en-

â'3we a. enjoué[e. (joign-.

â-3ws ind. prés. sg. d. â'3waji.111. enjoint. I. & IL enjoins.

h.

ba ind. prés. sg. d. bat. III. bat.

I. & II. bats.

baba a & sm. baba.babsl nprf. Babel.

babst nprf. Babette.

babi sm. babil.

babi(:)j[-ije] v. babill-.*—ard, -a:r a. & s. babillard[e.*—a:3 sm. babillage,*—mû sm. babillement.

babil sm. = babi.

babilan nprf. Babylone.—i nprf. Babylonie.—^jen, JE a. babylonien[ne.

babin sf. babine.

babiS sf. babiche.—5 sm. babichon.

babjol sf babiole.

bab»:r sm. bâbord.

babœ:r sm. babeurre.

babu sf. babou.babu^ sf. babouche.babws sm. babouin.

babwin sf. babouine,

— [e] V. babouin-.

ba(:)d nprf. Bade. sf. bade.badcrn sf. baderne.

badin, -de a. & sf. badin[e.

—[e] V. badin-.

—a:3 sm. badinage.

—ri sf. badinerie.

badi3an[e] v. badigeonn-.

—a:3 sm. badigeonnage,-ce:r sm. badigeonneur.

badi35 sm. badigeon.

badjan sf. badiane.

bado[:d s. badaud[e.

— [e] V. badaud-.

—ri sf. badauderie.

badu(:)j [-uje] v. badouill-.

— sf. badouille.*—ri sf. badouillerie.

badTva[:z a. badois[e. s. Badoi8[€

bafu[-fwe] V. bafou-.

bafu(:jj[-uje] v. bafouill-.

*—a:3 sm. bafouillage..

ba(:)g ou btt:g sf. bague.

ba(:)g[e] V. bagu-.

baga:r sf. bagarre.

bagas sf. bagasse.

bagatsl sf. bagatelle.

baga:3 sm. bagage.

bag,st sf. baguette.

—^je sm, baguier.

bagno:d[e] v. baguenaud-.— sf. baguenaude.—je sm. baguenaudier.

—ri sf. baguenauderie.

bagnot sf. baguenote.

bagn sm. bagou ou bagout.

bahy ou bajy sm. bahut.

—tje sm. bahutier.

ba(:)j[e] ou btt(:)j[e] v. baill-.

— sm. bail.*—a:3 sm. bailliage.*—i sm. bailli.

*—œ:r ou bttgœ:r sm. bailleur.

bajdn nprf. Bayonne.

Page 57: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

bajonst — balist 33 balistik — baabab

—et sf. baïonette ou bayonnette.

bajy == bahy.bak sm. bac.

bakalorea sm. baccalauréat.

bakanal sf. bacchanale, sm. bac-

bakara sm. baccara. (chanal.

bakara sm. baccarat.

bakâ:t sf. bacchante.

bake sm. baquet.

bakteri sf. bactérie.

bal sm. bal. c^ maske bal masqué.

oojtt-ps'.tr bal champêtre.

— [e] V. bail-.

bal sf. balle.

bala(:)d sf. ballade.

bala(:)d sf. balade.

—[e] V. balad-.*—in, s s. baladin[e.*—ina:3 sm. baladinage.

balast sm. balast ou ballast.

bala:fr[e] v. balâfr-.

— sf. balafre.

—e a. balâfré[e.

balâ*drâ sm. balandran.

balâ:s[e] v. balanc- & balanç-,

— sf. balance.

—e sm. balancé.

—si sf. balancelle.

—in sf. balancine.

—^Je sm. balancier.

—ma sm. balancement.

—wa:r sf. balançoire.

balâ[:t a. & sm. ballant[e.

balbysi[-sje] v. balbuti-.

—ma sm. balbutiement.

balbysjœir sm. balbutieur.

balbyza:r sm. balbuzard.

baldakê sm. baldaquin.

bals sm. ballet.

bals sm. balais.

bals sm. balai.

bals(:)j[-fje] V. balay-.*—a:3 sm. balayage.*—0:z, œ:r s. balayeuse, eur.*—y:r sf. pi. balayures.

ba1s(:)]i sf. baleine.

—e a. baleiné[e.

—^je sm. baleinier.

—^js:r sf. baleinière.

— sm. baleineau.

balstvr sf. balèvre,

balist sf. baliste.

—ik sf. balistique.

baliY||a:5 sm. balivage.

—o sm. baliveau.

balivsrn sf. baliverne.

—[e] V. balivern-.

—(B:r sm. baliverneur.

bali:z sf. balise.

— [e] V. balis-.

—a:3 sm. balisage.

—je sm. balisier.

—oe:r sm. baliseur.

balk5 sm. balcon.

balnes:r a. balnéaire.

balo sm. ballot.

bal»ii[e] ballonn-.

—e a. ballonné[e.

—^je sm. ballonnier.

—ma sm. ballonnement.bal»S sf. baloche.

balot[e] V. ballott-.

—a:3 sm. ballotage.

—s sm. ballotin.

—ma sm. ballottement.bais sm. ballon.

balrin sf. ballerine.

baltik a. & sf. baltique.

balurd, -lu:r s. balourd[e.

—i:z sf. balourdise.

balystr sm. balustre.

—a(:)d sf. balustrade.

balyp sm. baluchon.ba1zam{|ik a. balsamique.—in sf. balsamine.—je sm. balsamier.

balzan, -zâ a. & sf. balzan[e.

ban sf. banne.—[e] V. bann-.

bana sm. banat ou bannat.banal a. banal[e.

—ite sf. banalité.

banan sf. banane.—^je sm. bananier.

banst sf. bannette.bani pp. & s. banni[e.

banîs[-i:r] v. banniss-.

—a(:)bl a. bannissable.

—ma sm. bannissement.banjâ sm. banian,

banjs:r sf. bannière.

baji sm. bagne.bajidl sf. bagnole.baobab sm. baobab.

Michaolis-Pasay, Dictionnaire phonétique.

Page 58: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ba:r — baret 84 - baret — bastjon

ba:r . . . = btt:r . .

.

ba:r sm. bar.

ba:r sm. bard.

baragws sm. baragouin.

baragwin[e] v. baragouin-.

—a:3 sm. baragouinage.—0:z, œ:r s. baragouineuse, eur

barak sf. baraque.

—[e] V. baraqu-.

—ma sm baraquement.barat sf. baratte.

— [e] V. baratt-.

baratri sf. baraterie.

barb sf. barbe.

barbakan sf. barbacane.

barbakal sm. barbacole.

barba:r a. & sm. barbare.

—ssk a. barbaresque.

—i sf. barbarie.

—ism ou -izin sm. barbarisme.

barb||e a. barbé[e.

—s sm. barbet.

—s[t a. & s. barbet[te.

—aie a. barbelé[e.

—arns nprm. Barberousse.

—ij5 sm, barbillon.—\% sf. barbiche.

—i^s sm. barbichet.

—i^S sm. barbichon.—^je sm. barbier.— sm. barbeau

.

—o sm. barbot.

barb»t[e] v. barbot-.— sf. barbote.

—a:5 sm. barb otage.

—ma sm. barbotement.—œrr sm. barboteur.

barbô sm. barbon.barbu(:)j[-uje] v. barbouill-.*—a:3 sm. barbouillage.*—i sm. barbouillis.

*— oe:r sm. barbouilleur.

barby a. & sf barbu[e.

bard sf. & sm, barde.

bard[e] v. bard-.

bardau sf. bardane.

barde a. bardé[e,

bardit sm. bardit.

bardo sm. bardeau.bardo sm. bardot.

bardœir sm. bardeur.

baret sf. barrette.

baret[e] v. barèt-.

bare:3 sm. barège.

bargiji[e] v. barguign-.

—a:3 sm. barguignage.—0:z, œ:r s barguigneuse, eur.

bari sm. barrit.

bari sm. baril.

—je sm. barillet.

barignl sf. barigoule.

barik sf. barrique.

barika(:)d sf. barricade.

—[e] V. barricad-.

bariko sm. ' baricaut.

baris[-i:r] v. barriss-.

baritS sm. baryton.

barjeir ou barjcrr sf barrière.

barj»l[e] v. bariol-.

—a:3 sm. bariolage.

—e a. bariolé[e.

barjdm sm. baryum.bark sf. barque.

—aral sf. barcarolle.

—arol sf. barqueroUe.

—et sf. barquette.

barl5[:g a. barlong[ue.

barnabit sm. barnabite.

ba-ro sm. = ba-ro.

barak a. baroque.

barame(:)tr. sm. baromètre.

ba-ran ou ba^ran sf. baronne.—a:3 sm. baronnage.ba-râ ou ba^râ sm. baron.

bartayel sf. bartavelle.

bar3 sf barge.

base sm. bassin.

basîl sm. 1) bacille. 2) bacile.

basin[e] v. bassin-.

— sf. bassine.

—e sm. bassinet.—wa:r sf. bassinoire.

bask a. & sf. basque, s. Basque.baskin sf. basquine.

baskyl[e] v. bascul-.

— sf. bascule.

bast! int. baste! sm. baste.

bastê:g[e] v. bastingu-.

— sf. bastingue.

—a:3 sm. bastinguage.

basti(:)d sf. bastide.

bastî(:)j sf bastille.*—e a. bastillé[e.

bastjan[e] v. bastionn-.

Page 59: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

bastjdne — bavarwarz 35 bayst — ba-sist

—e a. ba8tioiiné[e.

bastj5 sm. bastion.

bast3na(:)d sf. bastonnade.

bastrêrg sm. bastringue.

basty(:)d sf. bastude.

baSalje sm. bachelier.

ba^ibuzuk sm. bachi-bouzouck.

ba^ik a. bachique.

baSo sm. bachot.

baSatœir sm. bachoteur.

bat[r] V. batt-.

— sf. batte.

—aj5 sm. bataillon.

—aklâ sm. bataclan.

—a:3 sm. battage.

—a(:)j sf. bataille.

—tt(:)j[e] V. bataill-.

—a(-)je:z, -œ:r s. batailleuse, eur.

—â[:t a., swi., sf. battant[e.

bat£l[-tle] V. batell-.

—ri sf. batellerie.

batsrm sm. baptême.batdlje sm. batelier.

batift)l[e] v. batifol-.

—a:3 sm. batifolage.

—0:z, (B:r s. batifoleuse, eur.

batist sf. batiste.

batist sm. baptiste.

—e:r 1) sm. baptistère .2) a. & s.

bati:z[e] v. baptis-. (baptistaire.*—mal a. baptismale.batl||a:5 sm. batelage.

—e sf. batelée.

—s sm. batelet.

batl<B:r sm. bateleur.

batmâ sm. battement.

bato sm. bateau.

bat3l33i sf. battologie.

bat||ef:z, œ:r s. batteuse, eur.—r inf. battre.

—ri sf. batterie.

—wa:r sm. battoir.

—y pp. & sf. battu[e.

—y:r sf. batture.

ba:v[e] v. bav-.— sf. bave.

bavard, -a:r a. & s. bavard[e.

— [e] V. bavard-.

—a:3 sm. bavardage.—9ri sf. bavarderie.

bavarwa[:z a. & sf. bavaroi8[e.

s. Bavaroi8[e.

bavst sf. bavette.

bavjsir nprf. Bavière.

bavols sm. bavolet.

baToS[e] V. bavoch-.

—y:r sf. bavochure.

baYot[e] V. bavott-.

baT0[:z a. & s. baveuse, eux.

bavyrr sf. bavure.

bay sm. = bahy.baza:r ou baza:r sm. bazar.

bazard[e] ou bazard v. bazard-,

bazê sm. basin.

bazilik sm. basilic, sf. basilique.

bazd^ sf. basoche.

ba3»t[e] v. bajot-.

ba3u sf. bajoue.

ba int. bah.

ba sm. bât.

ba am. & sm. adv. bas.

—bl0 sm. bas-bleu.

—f5 sm. bas-fond.

ba:fr[e] v. bâfr-.

— sf bâfre.

—0:z, œ.T s. bâfreuse, eux.

ba:g sf = ba(:)g.

ba(:)j[e] ou ba(:)j[e] v. baill-.

ba(:)j[e] v. bâill-.

—ma sm. bâillement.—0:z, <B:r s. bâilleuse, eur.

ba'J9n[e] v. bâillonn-.

ba-jS sm. bâillon.

bagœir ou bajceir sm. bailleur.

cx:> do f5 bailleur de fonds.

ba:kl[e] v. bâcl-.

— sf. bâcle.

—œ:r sm. bâcleur.

ba-ma sm. bas-mât.

ba:l nprf. Bâle.

ba:r . . . = ba:r . .

.

ba;r[ê] v. barr-.

— sf. barre.

—a:3 sm. barrage.

—e a. barré[e.

—flks sf. barre-fixe.

*—je:r sf. = bar . .

.

—o sm. barreau.

ba-ron, -5 = ba-r . .

.

ba[:8 a. & sm. bas[8e.

— sf. basse.

—s sm. basset.

—es sf. bassesse.

—ist stn. bassiste.

3*

Page 60: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

•sk5:tr — bA-kal b&'ke — beiii9li:z

—k5:tr sf. basse-contre.*

ku:r sf. basse-cour.—5 sm. basson.*—ttt(:)j sf. basse-taille.

ba:S sf. bâche.

—[e] V. bâch-.

ba:t[e] v. bât-.

ba-tard, -a:r a. & s. bâtard[(

—i:z sf. bâtardise.

btt'ti pp. & sm. bâti[e.

—ma sm. bâtiment.

ba-ti8[-i:r] v. bâtiss-.

— sf. bâtisse.

ba-t3n[e] v. bâtonn-.

—a:3 sm. bâtonnage.

—a sm. bâtonnat.

—s sm. bâtonnet.

—ist sm. bâtonniste.

—je sm. bâtonnier.

ba«t5 sm. bâton.

btt«Ttt:tr sm. bas-ventre.

bttz = f. l. d. ba.

ba:z sf. base.

—[e] V. bas-.

ba-zalt sm. basalte.

—ik a. basaltique.

ba-zan sf. basane.

—[e] V. basan-,

—e a. basané[e.

baza:r = baz . .

.

ba'Zik a. basique.

bâ sm. ban.

btt sm. banc.

bâ'bs sm. bambin.

ba-b»S Ci- <fe sf. bamboche.—a(:)d sf. bambochade.—<B:r sm. bambocheur,bâ-bu sm. bambou.bâ:d[e] v. band-.— sf. bandé.

—a:3 sm. bandage.—asist sm. bandagiste.

bâ'di sm. bandit.

bâ'd||je:r sf. bandière.

—Ist s/", bandelette.— sm. bandeau.—ro sm. bandereau.—roi sf. banderole.

—ulje sm. bandoulier.

—uljs:r sf. bandoulière.

bâ:k sf. banque.bâ'kal a. bancal[e.

bâ'kjle sm. banquet.

—et[bâ-kte] v. banquett-.

—et sf. banquette.—ist sm. banquiste.

—i:z sf. banquise.

—je sm. banquier.— a. banco.

—not sf. bank-note.

—rut sf. banqueroute.—rntje sm. banqueroutier,

—tce:r sm. banquêteur.bâ-lj0 sf. banlieue. (bée.

be a. bé[e. buj f^ loc. adv. bouchebearns[:z a. béarnais[e.

bea[t a. béat[e.

beatil|fl[-Qel v. béatifi-.—flk a. béatifique.

—flka'8J5 sf. béatification.

—ty<':)d sf. béatitude.

beâ[:t a. béant[e.

bC'be sm. bébé.

bebsit a. & s. bébête.

bedan sm. bec-d'âne ou bédane.bedegair sm. bédégar,

bedws sm. bédouin.

befrwtt sm. beffroi.

beg£(:)j[-fje] v. bégay-.*—ma sm. bégaiement.begë sm. béguin.

begin sf. béguine.

—a:3 sm. béguinage.

begonja sm. bégonia.

begœl ou beg0:l a. & s. bégueule.

—ri sf. bégueulerie.

begy a. bégu[ë.

bekan sf. bécane.

beka:r sm. & a. bécarre.

bekas sf. bécasse.

—in sf. bécassine.— sm. bécasseau.

bekst = beket.

beki(:)j sf. béquille.

bek||i(:)j[-ije] v. béquill-.

—iJ0:z, -œir s. béquilleuse, eur.

— sm. bécot.

—»t[e] V. bécot-.

belsmnit sf. bélemnite.

belitr sm. bélître.

be-lje sm. bélier.

beljs:r sf. bélière.

bémol sm. bémol.

—i:z[e] V. bémolis-.

Page 61: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

benard — bel — 37 — belartr — bersamâ

benard sf. bénarde.

bene{|dik8J5 sf. bénédiction.

—diktin sf. bénédictine.

—disite sf. bénédicité.

benefls sm. bénéfice.

—i[-sje] V. bénéfici-.

—ja(:)bl a. bénéficiable,

—^jal a. bénéficiais.

—^je sm. bénéficier.

—^Js:r sm. bénéficiaire.

benevol a. bénévole.

benê am. d. beniji bénin.

be-ni m. béni[e. am. bénit.

benîji, -s a. bénigne, bénin,

—ite sf. bénignité.

be'ni8[-i:r] v. béniss-.

be'nî[t pp. & a. bénit[e.

—^je sm. bénitier.

beosjsn, je a. béotien[ne.

beotism ou -izm sm. béotisme.

bere sm. béret ou berret.

beril sm. béril ou béryl.

be-ti!a(:)j sm. bétail.

—a ou be«ta sm. bêta.

—i:z ou bC'ti:z sf. bêtise.

betcl sm. bétel.

betaii[e] v. bétonn-.

—a:3 sm. bétonnage.

bet5 sm. béton.

betwan sf. bétoine.

beyy sf. Ijévue.

be'Ze sm. & inf d. be:z baiser.

bezi(:)g sf. bésigue.

be30:n sm. béjaune.

bs a. & sm. bai[e.

be sf. baie.

bs sm. bey. (baie. II. baies.

bs ind. prés. sg. d. be:j. III. & I.

bsda:ii = bedau.b6(:)g a. & s. bègue.

MOJ[bfje] V. bay-.*—oe:r sm. bayeur.

bsk sm. bec rv^ d» kan, bec-de-

cane oo da karvÊ, bec-de-corvinrvj d» ljs:vr, bec- de-lièvre.

—e sf. becquée ou béquée.—st[bfkte] V. béquett- ou becquett-.

—fs sm. bec-fin.

—fl(:)g sm. becfigue.

—kamy sm. bec-cornu.

be:l[e] V. bel-.

bel, bo a. & s. bel[le, beau.

—a:tr sm. bellâtre.

—dam sf belle-dame.—donqi sf. belle-de-nuit.

—d93u:r sf. belle-de-jour.

—ssprl sm. bel-esprit.

-fl:j sf, belle-fille.

—i = bsUi.bs(l)lad9n sf belladonne.

bsîli sf. bellie.

bs(l)li||k0[:z a. belliqueuse, eux.

—3ertt[:t a. belligérant[e.

bS'lmâ sm. bêlement.bsl|mâ adv. bellement.

—me:r sf. belle-mêre.—»t, o a. & s. bellot[te.

—sce:r sf. belle- sœur.

—vederr sm. belvédère.

bsl3 a. & sf. belge, s. Belge.

—ik npxf. Belgique.

bsji[e] V. baign-.

—a(:)d sf. baignade.

bsjie ou bsjis sm. beignet.

bsji||0:z, ce:r s; baigneuse, eur.

—wa:r sf. baignoire.

bs:r sm. ber.

bsrbs:r a. & s. berbère.

bsrdu(:)j sf. berdouille.*—a:r sm. berdouillard.

bergamot sf. bergamote.bsri nprm. Berry.

—S^Hj S^ Cl. berriclion[ne.

bsrka(:)j sm. bercail.

bsrkina(:)d sf. berquinade.berl sf. berle.

bsrls nprf. Berlin.

—go sm. berlingot.

berlin sf. berline.

—wa[:z a. berlinois[e. s.Berlinoi8[e.

bsrlok sf. berloque.

bsrly sf. berlue.

bsrm sf. berme.bsrn nprf. Berne.

bsrn sf. berne.

bsrii[e] V. bern-.

—a{:)bl a. bernable.

—ik int. bernique.

—amà sm. bemement.—0:z, <B:r s. berneuse, eur.

bsrnwa[:z a. bernois[e. s. Bernoisfe.

bsr8[e] V. berc- & berç-.

—alanst sf. bercelonnette.

—oiiitt sm. bercement.

Page 62: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

bsrso — bans banira — bigraro

—o sm. berceau.—0:z sf. berceuse.

bsrt sf. berthe. njyrf. Berthe.

bers sf. berge.

bsr3||e:r, -e s. bergère, er.

—erst sf. bergerette.

—ari sf. bergerie.

—aronst sf. bergeronnette.

bs:8[e] V. baiss-.

— sf. baisse.

—je sm. baissier.

—js:r sf. baissière.

bcson, -85 a. besson[ne.

bs8t|^*al a. bestial[e.

—jalite sf. bestialité.

—jas sf. bestiasse.

—je:r sm: bestiaire.

—jo sm. pi. bestiaux.

—jdl sf. bestiole.

bs:S[e] V. bêch-.

— sf bêche.—5 sm. bêchon.

—oe:r sm. bêcheur.

—wa:r sm. bêchoir.

hzt.sf bette.

bsrt sf. & a. bête.

—a ou be-ta sm. bêta.

—i:z ou be«ti:z sf. bêtise.

—ma adv. bêtement.bstrarY sf. betterave.

bs:z[bf«ze ou be-ze] v. bais-.

—e ou bC'Ze sm. baiser.

—mft sm. baisement.

—ms sm. baisemain.

—dt[e] V. baisot-.

—y:r sf. bâisure.

bs:3 a. & sf. beige.

bs adv.= bjE.

bs sm. bain.

bS'blo sm. bimbelot.

bê'bl»t||ie sm. bimblotier.

—ri sf. bimbloterie.

bê'gal nprf. Bengale.

—i a. & s. bengali.

bs'Zin sf. benzine,

bS'Samê sm. benjamin.

bs-3ws sm. benjoin.

b9de(:)n sf bedaine.

bddo sm. bedeau.

bedS sm. bedon.

b(a)let sf. belette.

bens sm. benêt.

banwa nprm. Benoît.

b(9)zas sf. besace.

^e sm. besacier.

b(a)ztt«85 nprm. Besançon.

bazeigr a. & sm. besaigre.

bazegy sf. besaiguë.

bazi sm. besi.

bdzikl sm. pi. besicles.

b(a)z»ji sf. besogne.

—[e] V. besogn-.—0[:z a. besogneuse, eux.

b(a)zw£ sm. besoin.

bi am. bis. pêno pain bis.

bibarr sm. bibard.

biba8 sf bibasse.

—ri sf. bibasserie.

bibi sm. bibi.

bibi8J5 sf bibition.

bibiS sf bibiche.

bi(:)bl sf bible.*—ik a. biblique.

biblio||fll a. bibliophile.

—graf sm. bibliographe.

—grafl sf. bibliographie.

—graflk a. bibliographique.

—man ou -ma:u sm. bibliomane.

—maui sf. bibliomanie.

—teksir stn. bibliothécaire.

—ts(:)k sf. bibliothèque.

biblo sm. bibelot.

bibl»t[e] V. bibelot-.

—(B:r sm. bibeloteur.

bibS sm. bibon.

bibrS sm. biberon.

biby(:)s sm. bibus.

bidâ sm. bident.

bids sm. bidet.

bid5 sm. bidon.

bif [e] V. biff-.

—a:3 sm. biffage.

—in, s s. biffin[e.

bifr sm. biffre.

biftsk sm. bifteck.

bify:r sf. biffure.

bifyrk[e] v. bifurqu-.

— tt-sj5 sf. bifurcation.

bi(:)g sf. bigue.

bigam a. bigame.

—i sf. bigamie.

biga:r[-are] v. bigarr-.*—e a. bigarré[e.*— sm. bigarreau.

Page 63: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

bigaratje — bimâ-sqsl — 39 bin — biSof

*—otje sm. bigarreautier.*—y:r sf. bigarrure.

bigara(:.)d sf. bigarade.*—je bigaradier.

bi(:)gl a. bigle.

— [e] V. bigl-.

bigorn sf. bigorne,— sm. bigorneau.

bigot, -go a. bigot[e.

—ism ou izm sm. bigotisme.

—ri sf. bigoterie.

bigr int. bigre.

—emtt adv. bigrement.

bi(:)j sf. bille.*—a:r sm. billard.

*—ard[e] v. billard-.*—ardje sm. billardier.

—btt:r[e] v. billebarr-.

—bord sf. billebaude.*—s sm. billet.*—et sf. billette.*— sm. billot.*—9na:5 sm. billonnage.*—5 sm. billon.

^y^ i-biiibij0[:z I

- OlAJ•

bik sf. bique.

bij|karbdnat sm. bicarbonate.

—ka-re a. bicarré[e.

bik|js sm. biquet.

—et sf. biquette.

—et[bikte] v. biquett-.

bi||k»l»:r a. bicolore.

—k5ka:y a. biconcave.

—kSyekg a. biconvexe.

bikok sf. bicoque.

bikromat sm. bichromate.

bil sf bile.

bil sm. bill.

bi||labje a. bilabié[e.

—latéral a. bilatérale.

bilà sm. bilan.

blltt:S[e] V. billanche.

—a:3 sm. billanchage.

bilboke sm. bilboquet.

bilje:r a. biliaire.

bi(l)j5 sm. billion,

bi(l)J0[:z a. bilieuse, eux.

bila(:)b a. bilobe.

bilvaze sf. billevesée.

biman a. bimane.bimâ'Sqel a. bimensuelle.

bin[e] v. bin-,

binarr sm. binard.

binats sm. binage.

bine sm. binet.

bins:r a. binaire.

binet sf. binette.

bino:m sm. binôme.bindkl sm. binocle.

binakyleir a. binoculaire.

biji sf. bigne.

biojlgraf sm. biographe.

—grafl sf biographie.

—graflk a. biographique.

—l»3i sf. biologie.

—losik a. biologique.

—Io3i8t sm. biologiste.

bipe(:)d bipède.

bire:m sf. birème.

biribi sm. biribi.

birlwa:r sm. birloir.

bi:s int. bis,

— [e] V. biss-.

bisak sm. bissac.

bisa:r sm. bissard.

bisefal a. bicéphale.

bi8e(k)st sm. bissexte.

—il a. bissextil[e.

biseps a. & sm. biceps.

bisikl sm. bicycle.

—et sf. bicyclette.

—ist s. bicycliste.

bi8k[e] V. bisqu-.

bisk sf. bisque. .

biskajen, -je a. cfe sm. biscaïen[ne.

bi8kâ[:t a. bisquant[e.

biskarny a. biscornu[e.

biskot sf. biscotte.

—e sm. biscotin.

biskwê sm. bisquain.

biskqi sm. biscuit.

bismark[e] v. bismarck-.

blsmyt sm. bismuth,

bi(8)|[sek8J5 sf. bissection.

—sektris, -toerr a. & sf. bissec-

bistr sm. bistre. (trice, teur.

— [e] V. bistr-.

bisturi sm. bistouri.

bi8tiirn[e] v. bistourn-.

biS[e] V. bich-.

biS sf. biche.

—et sf. bichette.

biSdf mi. bi8chof(f).

Page 64: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

biS»n — bjgne:tr 40 !)jêne:z— blés

biS»ii[e] V. bichonn-,

bijà sm. bichon.

bitc:r snt. bitter.

bît»:r sm. bitord.

bitym sm. bitume.

— [e] V. bitum-.

—a:3 sm. bitumâge.—iii[e] V. bitumin-.

—in0[:z a. bitumineuse, eux.

bity:r[e] v. bitur-.

— sf. biture.

bivaly sm. bivalve.

biv(w)ak sm. biv(ou)ac.

— [e] V. bivouaqu-.

bi[:z a. bis[e.

bî:z sf. bise.

— [e] V. bis-.

biz|[ajœl s. bisaïeul [e.

—anqel a. bisannuelle.

biza:r a. bizarre.*—ri sf. bizarrerie.

biza(:)j sf. bisaille.

bizbi(:)j sf bisbille.

bi-zs sm. biset.

bizo sm. biseau.

bizo:t[e] V. biseaut-.

—a:5 sm. biseautage.

bizon sf. bisonne.

biz5 sm. bison.

bi'3U sm. bijou.

bi'3ut||je s?n. bijoutier.*—ri sf. bijouterie.

bjs am. & sm. biais.

bjsl sf. bielle.

bjsn . . . = bjsn . .

.

bj£:r sf. bière.

bjs[:z a. biais[e.

— [e] V. biais-.

—ma sm. biaisement.—0:z, (B:r s. biaiseuse, eur.

bjs adv. & sm. bien.—di:r sm. bien-dire.

—di'Zâ[:t a. t)ien-disant[e.

—fs[t a. & sm. bienfait[e.

—fstris, -tœ:r s. bienfaitrice, teur.

—f(8)zâ:s sf. bienfaisance.

—f(8)zâ[:t a. bienfaisant[e.

—f3 sm. bien-fonds.

bjsn = f. l. d. bjs.

—â'ta-dy adv. bien entendu.

—e-me ou -s-me a. & s. bien-— £:tr sm. bien-être. (aimé[e.

—s:z a. bien aise.

—œr0[:z a. & s. bienheureuse, eux.

bjs||8e-â:s sf. bienséance.—8eâ[:t a. bienséant[e.

—to adv. bientôt.

—Ysjftis sf. bienveillance.

—Y£Jtt[:t a. bienveillant[e.

—Tni:r inf. bienvenir.

—vny a. & s. bienvenu[e.

blafard, -a:r a. blafard[e.

bla(:)g[e] v. blagu-.— sf. blague.*—0:z, œrr s. blagueuse, eur.

blakbul[e[ v. blackboul-.

blasfemat(B:r sm. blasphémateur.blasf£:m[e] v. blasphèm-.— sm. blasphème.blat sf. blatte.

blatje sm. blatier.

bla:m[e] v. blàm-.— sm. blâme.—a(:)bl a. blâmable.bla:z[e] v. blas-.

—e a. blasé[e.

—ma sm. blasement.

bltt'Zan[e] v. blasonn-.

—ma sm. blasonnement.

bltt'ZS sm. blason.

blâ am. d. blâ:S & sm. blanc.

—bsk sm. blanc-bec.

blclk = f. l. d. blâ.

blâ:k sf. blanque.'

—st sf. blanquette.

bla||mâ-3e sm. blanc-manger.—ss sm. blanc-seing.

bltt[:S a. & s. blanc [he. n2)rf.

—a(:)j sm. blanchaille. (Blanche.

—a:tr a. blanchâtre.

—s sm. blanchet.

—imâ sm. blanchiment.

blâ'Sis[-i:r] v. blanchiss-.

—a:3 sm. blanchissage.—â[:t a. blanchissant[e.

—0:z, oe:r s. blanchisseuse, eur.

—ri sf. blanchisserie.

blâ-Sœ:r sf. blancheur.

ble sm. blé.

bis am. d. blst.

bls:m a. blême.—is[-i:r] v. blêmiss-.

bls-ro sm. blaireau.

bl£8[e] v. bless-.

Page 65: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ble8tt[:t — boa 41 bobo — ban

—a[:t a. blassant[e.

—e s. bles8é[e.

—y.r sf. blessure.

bleS a. blèche.

blet sf. = belst.

blet sf. blète ou blette.

ble[t a. blet[te.

—i8[-i:r] v. blettiss-.

ble:z nprm. Biaise.

ble:z[e] V. blés-.

—ma sm. blésement ou blèsement.

blê:d sf. blende.

blê:d[e] v. blind-.

— sf. pi. blindes.

—a:3 sm. blindage.

—e a. blindé[e.

—»S[6] ^- blindocb-.

blo:d sf blaude.

bidk sm. bloc, à c^ adv. en bloc.

— [e] V. bloqu-.

—a;5 sm. blocage.—*(0J ^f- blocaille.

—et sf. bloquette.

—o:s sm. blockhaus.

—y(:)s sm. blocus.

bloti8[-i:r] vr. blottiss-.

bl5[:d a. & sf. blond[e.

—as a. blondasse.—ë sm. blondin.

—is[-i:r] v. blondiss-.

bl0 a. & sm. bleu[e.

—a:tr a. bleuâtre.

—e = blye.

—i8[-i:r] v. bleuiss-.

—i8a:3 sm. bleuissage.

—ismâ sm. bleuissement.

blu:z sf. blouse.

— [e] V. blous-.

—je sm. blousier.

blye ou bloe sm. bl(e)uet.

blyet sf. bluette.

blyt[e] V. blut-.

—a:3 sm. blutage.

— sm. bluteau.

—ri sf. bluterie.

—wa:r sm. blutoir.

bo am. d. bel & sm. beau.

bo sm. bau.

bo sm. baud.

bo sm. pi. baux.

boam.bot. pje ooZoc.rtdy. pied bot.

boa ou bî)a sm. boa.

bobo sm. bobo.bO'de sm. baudet.

bO'drie sm. baudrier.

bO'dryS sf. baudruche.bO'dwê nprm. Baudouin.bo-em . . . = baem . . .

bO'|lfl8 sm. beau-fils.

—fre:r sm. beau-frère.

—ku adv. beaucoup.bo:m sm. baume.—je sm. baumier.

b0'pe:r sm. beau-père.

bo-pre sm. beaupré.

bo:8 nprf. Beauce. (ceron[ne.

—ron, r5 a. beauceron[ne. s.Beau-

bO'te sf. beauté.

bo:3 sf. bauge.

boa = boa.

babeS sf. bobèche.

b»biii[e] V. bobin-.— sf. bobine.

—et sf. bobinette.

—^je:r sf. bobinière.—0:z sf. bobineuse.

—wa:r sm. bobinoir.

bdemjen. -je a. bohémien[ne.

s. Bohémien [ne.

b9e:m nprf. Bohême, sf. bohème.bo(:)g sm. bog.

bo(:)g sf. bogue.

bage sm. boghei.

b»jkat[e] v. boycott-.

—a:3 sm. boycottage.

bak sm. bock.

— [e] V. bock-.

bokal sm. bocal.

b9ka:r sm. bocardbakard[e] v. bocard-.

—a:3 sm. bocardage.

b9ka:3 sm. bocage.*—e:r, e a. bocagère, er.

bdkijd sm. boquillon.

b»ks[e] V. box-.— sf. boxe.—œ:r sm. boxeur.

bol sm. bol.

boléro sm. boléro.

bole sm. bolet.

boli(:)d sm. bolide.

boliva:r sm. bolivar.

boloji nprf. Bologne.bon, bo a. & sm. bon[De.

Page 66: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

bon — basard 42 b9sa:5 — b5:d

— sf. bonne.bdnapart n'prm. Bonaparte.—ist sm. bonapartiste.

banas sf. bonace.

bdnas a. bonasse.

—ri sf. bonasserie.

bonâ-ri sm. bon-henri.

bondam 6/. bonne-dame.bone sm. bonnet.

bonet sf. bonnette.

banst[bonte] v. bonnett-.— (B:r ou b»ntœ:r sm. bonneteur,

boni sm. boni.

bî>nifl[-:ge] v. bonifi-.

—ka*sj5 sf. bonification.

banimâ sm. boniment.

boni{ma adv. bonnement.—mâmâ sf. bonne-maman.—dm sm. bonhomme.—»mi sf. bonhomie.—œ:r sm. bonheur.—(B:r(d9r>o) loc.adv. debonne heure.

bontJ£:r, -je s. bonnetière, ier.

bdntjlo sm. bonneteau.

—ce:r sm. bonneteur.

bontri sf. bonnetrie.

bo:r sm. bore.

b{):r sm. bord.

boraks sm. borax.

b»rd[e] v. bord-.— sf. borde.

—a:3 sm. bordage.

—e sf. bordée, sm. bordé.

—si sm. bordel.—9l£[:z a. bordelais[e. s.Bordelàis-

—aro sm. borderau. ([e.

—i(:)g sf. bordigue.

—igalje sm. bordigalier.

—o nprm. Bordeaux, sm. bordeaux.—y:r sf. bordure.

boréal a. boréale.

born[e] v. born-.— sf. borne.

—a:3 sm. bornage.

—e a. borné[e.

—wa(:)j[-waje] v. bornoy-.

borji a, & s. borgne.

—ss sf. borgnesse.

borysjsn, -je a. borussien[ne.

bos[e] V. boss-.

bos sf. bosse.

—ard, a:r a. bos8ard[e.

—a:3 sm. bossage.

—slfbosle] V. bossell-,

—et 8f. bossette.

b08f»:r n'prm. Bosphore.

boske sm. bosquet.

a:3 sm. bosselage.

le pp. & a. bos8elé[e.— ly:r sf. bosselure.

—y a. & s. bo8su[e.

—y[-sqe] V. bossu-.

—qs nprm. Bossuet.

bostô sm. boston.

boswarr sm. bossoir.

bot sf. botte.

— [e] V. bott-.

botan||îk a. & sf. botanique.

—ist sm. botaniste.

—i:z[e] t». botanis-.

bot||e a. botté[e.

—sl[botle] V. bottell-.

—in sf. bottine.

—ijô sm. bottillon.

—^je sm. bottier.

botl||a:3 sm. bottelage.

—st sf. bottelette.

—0:z, (B:r s. botteleuse, eur.

boyin af. bovine.

bozn||i nprf. Bosnie.

—^jak a. bosniaque.

—jsn, je a. bosnien[ne.

b5 am. d. bon & sm. bon.

bô sm. bond.

b5:b sf bombe.— [e] V. bomb-.b5-bard[e] v. bombard-.— sf. bombarde.—omâ sm. bombardement.—je sm. bombardier.bô'bazc sm. bombasin.bô-bâ:s sf. bombance,bô'be a. bombé[e.b5'bin[e] v. bombin-.

bô'biks sm. bombyx.bô'bis sm. bombyce.bô'bje sm. bombier.

bo'bmâ sm. bombement.bo-bon sf. bombonne.b5«bonje:r sf. bombonnière.

bô'bô sm. bonbon.b5-b||oe:r sm. bombeur.—ri sf. bomberie.

bô:d sm. bonde.

Page 67: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

b5:d — brasa:3 43 bras — brâ-Syrsin

b5:d sf. bonde.

b5:d[e] v. bond-.

—e a. bondé[e.

b5«dis[-i:r] V. bondiss-.

—â[:t a. bondissant[e.

—ma sm. bondissement.

b5«dJ0 sm. Bon Dieu & bondieu.

b5*dj0z||a:r sm. bondieusard.

—ri sf. bondieuserie.

b5'd3ii[e] V. bondonn-.—^js:r sf. bondonnière.

bâ'dô sm. bondon.bô'dre sf. bondrée.

bô'kretjê sm. bon-chrétien.

bon . . . ^ ban . .

.

b5'Swa:r sm. bonsoir.

bâ'te sf. bonté.

b3:z sm. bonze.

b5'Zamî sm. pi. bonsamis.

bô'Zri sf. bonzerie.

b5'3u:r sm. bonjour.

be sm. pi. d. bœf bœufs.

bœf sm. bœuf.

boe:gl[e] V. beugl-.

—émet sm. beuglement.

bœ:r sm. beurre.

— [e] V. beurr-.

—e sf. beurrée, sm. beurré.*—js:r, je s. beurrière, ier.

*—ri 6/. beurrerie.

bra sm. bras.

brabtt nprm. Brabant.

brabà«S9n, -s5 a. brabançon[ne.

s. Brabançon[ne.

bra(:)d[e) v. brad-.

bra(:)j = brtt:j.

brak a. braque.

brak sm. braque.

brak sf. pi. braques.

brak[e] v. braqu-.

—ma sm. braquement.brakma:r sm. braquemart.

brak9ii[e] v. braconn-.

—a:5 sm. braconnage.

—je sm. braconnier.

bram[e] v. bram-.

bram sm. brame.—au sm. brahmane.— s sm. bramin.

—in sm. bramine.

bra8[e] v. brass-.

—a:3 sm. brassage.

bras sf. brasse.

—a:r sm. brassard.

—e sf: brassée.

—js:r sf. brassière.

brask sf brasque.

brasle sm. bracelet.

bra8||(B:r sm. brasseur.

—ri sf. brasserie.

bra:Y a. & s. brave.

—[e] V. brav.

*— a(:)d sf. bravade.*—aS sm. bravache.

—ma aàv. bravement.— int. & sm. bravo.*— ii:r sf. bravoure.

brtt(:)j[e] v. braill-.

—ard, a:r a. & s. braillard[e.

—ma sm. braillement.

—0:z, œ:r a. brailleuse, eur.

bra:m = bram.bra:z[e] v. bras-.

bra-zi(:)j[-ije] v. brasill-.

bra-zje &m. brasier.

bra-zy:r sf. brasure.

brâ sm. bran.

brâ:d sf. brande.

brâ-da(:)d sf. brandade.

brttdbu:r nprf. Brandebourg.

sm. brandebourg.brtt-di(:)j[-ije] v. brandill-.

*—wa:r sm. brandilloire.

brâ-dis[-i:r] v. brandiss-.

brâ«dan[e] v. brandonn-.

brâ-d5 sm. brandon.

bra-dvê sm. brandevin.

brct-dvinje mn. brandevinier,

brtt«k||a:r sni. brancard.

—ardje mi. brancardier.

brâ:l[e] v. brani-.

— sm. branle.

— â[:t a. branlant[e.

—ba sm. branle-bas.

—ma sm. branlement.

—wa:r sf. branloire.

brâ:S sf. branche.

— [e] V. branch-.

—a:3 sm. branchage.— et sf. branchette.

—i sf. pi. branchies.—ma sm. branchement.—y a. branchu[e.

—yrsin sf. branche-ursine.

Page 68: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

breta(:)j — bra.Se 44 - brataji — brisk

brettt(:)j[e] v. brétaill-.

—<B:r sm. brétailleur.

brev||ite sf. brévite.

—J6:r sm. bréviaire.

brezi(:)j[-ije] v. brésill-.

brezil nprm. Brésil, sm. brésil.

—^jsn, je a. bré8ilieii[ne. s. Bré-

brs sm. brai. (8ilien[iie.

brs sf. braie.

bref am. d. br£:v & sm. bref,

bre(:)j[brfje] v. bray-.

brs(:)j[brf:r] v. bray-.*—ma sm. braiment.

brsje sm. brayer.

brejst sf. brayette.

brsk sm. break.

brs:in sf. brème.

brs:r inf. d. brsrj braire.

breS sf. brèche.

—dâ a. & s. brèche-dent.

brsStsl sf. pi. brèchetelles.

brst sf. brette.

— oe:r s. bretteur.

brstsl[-tle] v. brettell-.

bretssl sf. bretzel.

brc-.Y, bref a. & s. brève, bref.

—st = brevet.

bre:z sf. braise.

— [e] V. brais-.

—^je sm. braisier.

—je:r sf. braisière.

—œir S7n. braiseur.

brc sm. brin. •

brê'bal sf. brimbale.

—[e] V. brimbal-.

—ma sm. brimbalement.

brê'bel sf. brim belle.

brê-barjâ sm. brimborion.

brê:d nprm. Brindes.

brê:d sf. brinde.

brc'di(:)j sf. brindilles.

brabi sf. brebis.

bradibrada adv. bredi-breda.

br9du(:)j sf. & adv. bredouille.

—[-uje] V. bredouill-.

*—ma sm. bredouillement.*—0:2, œ:r s. bredouilleuse, eur.

bralâ sm. brelan.

bralâ:d[e] v. breland-.

—^J£:r> je s. brelandière, ier.

braldk sf. breloque.

breSe sm, bréchet.

brotaji nprf. Bretagne.

bratel sf. bretelle.

br9to:d[e] v. bretaud-.

breton, -5 a. breton [ne. .5t.Breton[ne.

brevlle sm. brevet.

—et[br9vte ou brafte] v. brevett-.

—te a. breveté[e.

bri sm. bris.

bri nprf. Brie. sm. brie.

bri(:)b sf bribe.

bri(:)d sf bride.

—[e] V. brid-.*—5 sm. bridon.

brie:v, brief a. briève, brief.

—ma adv. brièvement.

—te ou briefte sf. brièveté.

bri(:)g[e] v. brigu-.

— sf. brigue.

brîga(:)d sf. brigade.*—^je sm. brigadier.

brigâ[:d s. brigand[e.

—[e] v. brigand-,

—a:5 sm. brigandage.— sm. brigandeau.

brigâ-tj!ê sm. brigantin.

—in Sf. brigantine.

brigce:r sm. brigueur.

bri(:)j[brije] v. brill-.

*—amà adv. brillamment.*—â[:t a. & sm. brillant[e.*—â:t[e] V. brillant-.*—d'te a. & sm. brillanté[e.

brik sm: brick.

brik sf brique.

brîkabrak sm. bric-à-brac.

brike sm. briquet,

briket sf briquette.— [brikto] V. briquett-.

brikal sf. bricole.

— [e] V. bricol-.

briktjla:5 sm. briquetage.

—je stn. briquetier.

—ri sf. briqueterie.

brim[e] v. brim-,

— a(:)d sf. brimade.— 0:z, (»:r s. brimeuse, eur.

brijial nprf. Brignole. sf. brignole.

brio sm. brio.

brion sf. bryone.

briaS sf. brioche.

bris sm. bryon ou brion.

brisk sf. brisque.

Page 69: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

briska — br5:S — 45 — br5Sa(:)d — l)ry>lâ[:t

briska sm. briska.

britanik a. britannique.

bri:z[e] v. bris-.

— sf. brise*.

-a(:)bl a. brisable.

— à sm. brisant.

— e sf. pi. brisées.

—glas sni. brise-glace.

—ma sm. brisement.

—mot sm. brise-mottes.

— 0:z sf. briseuse.

—tu sm. brise-tout.

—wa:r S7n. brisoir,

—Yâ sm. brise-vent.

— y:r sf. brisure.

bro sm. broc.

bro:m sm. brome ou brome.

br»(:)d[e] v. brod-.*— 0:z, œrr s. brodeuse, eur.*—ri sf. broderie.

br9ka:r sm. broquart.

broka:r sm, brocart.

br»ka:r sm. brocard.

brokard[e] v. brocard-.

brokatsl sf. brocatelle.

br»kâ:t[e] v. brocant-.

— a:5 sm. brocantage.— 0:z, œ:r sm. brocanteuse, eur.

broket sf. broquette.

br{)s[e] V. bross-.

— sf. brosse.

—a:5 sm. brossage.

— e sf. brossée.

—je sm. brossier.

—œ:r sm. brosseur.

—ri sf. brosserie.

br»S[e] V. broch-.— sf. broche.

— a:3 brochage.— â am. brochant.—e a. & sf. broché[e.

—e sm. brochet.

—et sf. brochette.

—et[broSte] v. brochett-.

— 0:z, oe:r s. brocheuse, eur.

—15 sm. brocheton.— wa:r sm. brochoir.

—y:r sf. brochure.

—yrje sm. brochurier.

brotkê sm. brodequin.

br5:S sf. pi. bronches.

br5:S[e] v. bronch-.

—a(:)d sf. bronchade.

br5'S||ik a. bronchique.—it sf. bronchite.

—^jal a. bronchial[e.

br5:z sm,. bronze.

—[e] V. bronz-.

—a:3 sm. bronzage.

—e a. bronzé[e.

br0'Va:5 ou broeva;5 sm. breuvagebr<)e(:)j sm. breuil.

brœ am. d. bryn & sm. brun.

brôë'Zvik nprm. Brunsvick.

bru sm. brou.

bru sm. brout.

brue sf. brouée.

brus sm. brouet.brust sf. brouette.

— [e] V. brouett-.

—e sf. brouettée.

—je sm. brouettier.

—œ:r sm. brouetteur.

bru(h)a(h)a sm. brouhaha.bruis[-i:r] v. brouiss-.

—y:r sf. broussure.

bru(:)j[bruje] v. brouill-.

— sf. brouille.*—amini sm. broullamini.

*— a:r sm. brouillard.*- as[e] V. brouillass-.

*—mû sm. brouillement.*—on, 5 a. brouillon[ne.

*—an[e] v. brouillonn-.*— 3 sm. brouillon.

*—ri sf. brouillerie.

brus sf. brousse.

—ci(:)j sf. pi. broussailles.

— s sm. broussin.

brut[e] V. brout-.

bruti(:)j sf. pi. broutilles.

brwa sf. broie.

brwa(:)j[-aje] v. broy-.* —a:3 sm. broyage.

*—mû sm. broiement.*— (B:r sm. broyeur.

bry sf. bru.

bryâ sm. bruant.

bryjllamcl adv. bruyamment.—â[:t a. bruyant[e.

bryje:r sf. bruyère.

bry:l[e] v. brûl-.

—a:3 sm. brûlage,—â[:t a. brûlant[e.

Page 70: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

bry-le — bndeiz 46 bndri — bukl

—e sm. brûlé.

—ma sm. brûlement.

—o sm. brûlot.

—œ:r sm. brûleur.

—purpwê(ano) loc. adv. à brûle-

—ri sf. brûlerie. (pourpoint.

—tu sm. brûle-tout.—wa:r sm. brûloir.

—y:r sf. brûlure.

brym sf. brume.

—al a. brumal[e.

— s:r sm. brumaire,—0[:z a. brumeuse, eux,

bryn, brdë a. & s. bruii[e.

—a:tr a. brunâtre.

—et a. brunet[te.

—i pp., a. & sm. bruni [e.

bryiiis[-i:r] v. bruniss-.

— a:5 sm. brunissage.—0:z. œrr a. brunisseuse, eur.

— wa:r sm. brunissoir.

—y:r sf. brunissure.

brynCali)o nprf. Brunehaut.bryjiS sm. brugnon.

bryssl nprm. Bruxelles.

—wa[:z a. bruxellois [e. s. Bruxel-

brysk a. brusque. (lois[e.

— [e] V. brusqu-.

—ari sf. brusquerie.

bryskâ'bi(:)j sf. brusquembille.

bryt a. & sf. brut[e.

brytal a. & sf. brutal[e.

—ite sf. brutalité.

—i:z[ej V. brutalis-.

brqi sm. bruit.

brqij . . . = bryj . . .

brqin[e] v. bruin-.— sf. bruine.

bri[is[-i:r] v. bruiss-.

— tt[:t a. bruissant[e.

—ma sm. bruissement.

bu ind. prés. sg. d. bu:j. III.

bout. I. & II. bous.

bu sm. bout.

bu sf. boue.

bu(:)d[e] V. boud-.

buds sm. boudin.budinjs:r sf. boudinière.

bud||ik a. bouddhique.—ist sm. bouddhiste.

—ism ou -izm sm. bouddhisme.budj|0:z, œ:r a. & s.boudeuse, eur.

—ri sf. bouderie.—wa:r sm. boudoir.

bue sf. bouée.

buf a. & sm. bouffe.i»

buf[e] V. bouff-.

— a:r sm. bouffard.

—ard sf. bouffarde.

—ard[e] v. bouffard-.

—ardjs:r sf. bouffardière.

—tt[:t a. & sm. bouffant[e.

—e sf. bouffée.

—et sf. bouffette.

—i a. bouffi[e.

—is[-i:r] v. bouffiss-.

—isyir sf. bouffissure.

bufan, -f5 a. & s. bouffon[ne.

— [e] V. bouffonn-.

—ri sf. bouffonnerie.

buf5 am. d. bufon & sm. bouffon.

bugdn, -g5 a. bougon[ne.

— [e] V. bougonn-.

bugr sm. & int. bougre.

bugra sm. bougran.

bugramâ adv. bougrement.bu(:)j[buji:r] v. bouill-.*—abs:s sf. bouille -abaisse ou

bouillabaisse.*—â[:t a. bouillant[e.*—i pp., sm. & sf. bouilli[e.

*— i:r inf. bouillir. .

*—»n[e] V. bouillonn-.

*— onâ[:t a. bouillonnant[e.*—dnmâ sm. bouillonnement.*—ot sf. bouillotte.*—5 sm. bouillon, no blâ sm.

bouillon-blanc.*— oe:r sm. bouilleur, oo da kry*—ri sf. bouillerie. (b. de crû.*—wa:r sf. bouilloire.

buk sm. bouc.

bukan[e] v. boucan-.

—je sm. boucanier.

bukass sm. boucassin.

bukâ sm. boucan.

buks sm. bouquet.

bukê sm. bouquin.

bukiu sf. bouquine.

— [e] V. bouquin-,— ist sm. bouquiniste.

—œ:r sm. bouquineur,

—ri sf. bouquinerie.

bukl[e] V. boucl-.

Page 71: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

bukl — burbîjS 47 - burbje — bur3wa[:z

— sf. boucle.

—st sf. bouclette.

—ie ou -ije sm. bouclier.

bnkmakoeir sm. bookmaker.

bnko sm. boucaut.

bnktê sm. bouquetin.

bnktje sm. bouquetier.

buktj£:r sf. bouquetière,

bul[e] V. boul-.

bol sm. boule.

bul sf. boule.

bnltt:3[e] v. boulang- & boulange-.

—c:r, e s. boulangère, er.

—ri sf. boulangerie.

bvldog sm. bouledogue.

buis sf. boulaie.

biil||s sm. boulet.

—et sf. boulette.

bnlê sm. boulin.

bulê'grc sm. boulingrin.

bulimi sf. boulimie.

bnlin[e] v. boulin-.

— sf. bouline.

bulje sm. boulier.

bnlmi^ sm. Boul-Mich. (= boule-

vard St.-Michel).

bnlo sm. bouleau.

bnlo am. d. bulat. boulot.

bnloii[e] V. boulonn-.

buloji nprf. Boulogne.

bulî)t, -lo a. boulot[te.

— sf. boulotte.

—[e] V. boulott-.

bnl5 sm. boulon.

bulTa:r sm. boulevard.

bùlvard[e] v. boulevard-.

—je sm. boulevardier.

bulva-ri sm. boulevari.

bnlYers[e] v. boulevers-.

—tt[:t a. boulever8ant[e.—9mâ sm. bouleversement.

bnlwarr sm. bouloir.

bu||0[:z a. boueuse, eux.—0:z, œ:r s. boueuse, eur.

bn:r sm. bourg.

bu:r[bure] v. bourr-.— sf. bourre.*—a(:)d sf. bourrade.*—ask sf. bourrasque,

buraS sf bourrache.

burb sf. bourbe.—ij5 sm. bourbillon.

—je sm. bourbier.—0[:z a. bourbeuse, eux.

burbanjls nprm. Bourbonnais.

—s[:z a. bourbonnais[e.

—i8t sm. bourbon(n)iste.

burbS nprm. Bourbon.burd sf. bourde. (bourdaloue.

burdaln nprm. Bourdaloue. sm.

burds(:)n sf. bourdaine.

burd{)ii[e] V. bourdonn-.

—s sm. bourdonnet.

—ma sm. bourdonnement.—œrr sm. bourdonneur.

burdS sm. bourdon.

bure pp. & sf. bourré[e.

bnrsl[burle] v. bourrèl-.

—ma sm. bourrèlement.

bur||£lri sf. bourrellerie.

—alje sm. bourrelier.

burga(:)d sf. bourgade.

burgîjion, -5 a. bourguignon[ne.

s. Bourguignon[ne.

burgaji nprf. Bourgagne. sm.bourgogne.

burgmsstr sm. bourgmestre.

burik sf. bourrique.

—e sm. bourriquet.

—je sm. bourriquier.

—o sm. bourriqueau.

burime sm. pi. bouts-rimés.

buriS sf. bourriche.

burle inf. bourreler.

burlc sm. bour(re)let.

buro sm. bourreau.

burpip sm. bourre-pipe.

burs sf. bourse.

—i(:)j[-ije] v. boursill-.

—îko sm. boursicot ou -caut.

— ikat[e] v. boursicot-.

—je sm. boursier.

bursufl[e] v. boursoufl-.

—a:3 sm. boursouflage.

—e a. boursouflé[e,

—y:r sf. boursouflure.

burwatr sm. bourroir.

bury a. bourru[e.

bur3 nprf. Bourges.

bur30r5 sm. bourgeron.

bur3»n[e] v. bourgeonn-,

—ma sm. bourgeonnement.bur35 sm. bourgeon.bur3wa[:z a. & s. bourgeoi8[e.

Page 72: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

bur3wa-zi — buzl — 48 bnzi-go — byfldtë

—i sf. bourgeoisie.

bu8kyl[e] v. bouscul-.

—a(:)d sf. bousculade.

—ma sm. bousculement.

bnsol sf. boussole.

bu8tifa(:)j[e] v. boustifaill-.

buS sf. bouche.

—[e] V. bouch-.

—a:3 sm. bouchage.— bute(:)j sm. bouche-bouteille.

—e a. & sf. bouché[e.

buSs:r, -e s. bouchère, er.

buS||et sf. bouchette.—»n[e] V. bouchonn-.

—t)iije sm. bouchonnier.

—onmâ sm. bouchonnement.—5 sm. bouchon.

buSri sf. boucherie.

buStru syn. bouche-trou.

bu^tyrr sf. boucheture.

bnSwarr sm. bouchoir.

but[e] V. bout-.

buta(:)d sf. boutade.

butâ-trs sm. boute-en-train.

but£(:)j sf. bouteille.*—e sm. bouteiller.

butfe sm. boutefeu.

buti sm. boutia.

butik sf. boutique.—js:r, je s. boutiquière, ier.

butîs sf. boutisse.

but»n[e] V. boutonn-.

—tt[:t a. boutonnant[e.—W-^y je s. boutonnière, ier.

—ri sf. boutonnerie.

buts sm. bouton. c>o d or, b.-d'or.

cxj d arsâ, b.-d'argent.

butral sf. bouterolle.

butru sf. boute-roue.

butsel sm. boute- selle,

butwa:r sm. boutoir.

buty:r sf. bouture.

—[e] V. boutur-.

—a:3 sm. bouturage.

buye sm. bouvet.

buY||ij5 sm. bouvillon.

—je sm. bouvier.

— sm. bouveau.—ri sf. bouverie.

buTroe(:)j sm. bouvreuil.

bn:z sf. bouse.

buzs sm. bousin.

buzc-go sm. bousingot.

buzi(:JJ[-ije] v. bousill-.*—a:3 sm. bousillage.*—0:z, œ:r s. bousilleuse, eur.

buzin[e] v. bousin-.

—0:z, œ:r s. bousineuse, eur.

buzje sm. bousier.

bu:3 sm. bouge.bu:3[bu^e] v. boug- & bouge-.bu3st sf. bougette.

bu3i sf. bougie.

bu3ij5 sm. bougillon.

bu3wa:r sm. bougeoir.

bwa ind. prés. sg. d. bwa:v. III.

boit. I. & II. bois.

bwa sm. = bwa.bwajo sm. boyau.—dje sm. boyaudier.

—dri sf. boyauderie.

bwa:r inf. & sm. boire.

bwas||slri sf. boissellerie.

—alje sm. boisselier.

—le sf. boisselé[e.

—le sf. boisselet,

—o sm. boisseau.

bwasS sf. boisson.

bwat sf. boite.

bwa:t sf. boîte.

*—je sm. boîtier.

bwat[e] V. boit-.

—0[:z a. boiteuse, eux.

—ri sf. boiterie.

bwa:Y[bwa:r] v. boiv-.

bwa:z[e] v. bois-.

—a:3 sm. boisage.

—e a. boisé[e.

—ma sm. boisement.— 0[:z a. boiseuse, eux,

—ri sf. boiserie.

bwa sm. bois,

bwa:t = bwa:t.by pp. d. bwary bu[e. passé dèf.

sg. III. but. I. & IL bus.

by ou byt sm. but.

bybal sm. bubale.

bybS sm. bubon.by(:)d nprf. Bude.byd3£ sm. budget.

byfe sm. buffet.

byfl sm. buffle.

—stri sf. buffleterie.

—9ts sm. buffletin.

Page 73: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

byflon — dade 49 - bySe — daktil

—on sf. bufflonne.

by(:)gl sm. & sf. bugle.

byglo:z sf. buglose.

bygran sf. bugrane.

bykalik a. bucolique.

byl sf. bulle.

bylb sf. bulbe.

—0[:z a. bulbeuse, eux.

bylga:r a. bulgare, s. Bulgare.— i np'f. Bulgarie.

byl0[:z a. buUeuse, eux.

byltê sm. bulletin.

t by(:)m passé déf. d. bwa:y pi. I.

byprest sm. bupreste. (bûmes.

by:r sf. bure.

t by:r passé déf. d. bwa:v pi. III.

byra sm. burat. (burent.

byralist sm. buraliste.

byrats sm. buratin.

byret sf. burette.

byrê sm. burin.

byrgo sm. burgau.

—din sf. burgaudine.

byrgrarv ou -gra:Y sm. burgrave.*—ja sm. burgraviat.

byrin[e] v. burin-.

by«ro sm. bureau.

—krasi sf. bureaucratie.

—krat sm. bureaucrate.

—kratik a. bureaucratique.

byrlesk a. & sm. burlesque.

byrnus sm. burnous.

byrsal a. bursal[e.

bysk sm. buse.

— [e] V. busqu-.

^e:r sf. busquière.

byst sm. buste.

byS sf bûche.

—[e] V. bûch-.

—e sm. bûcher.—zt sf. bûchette.—œ:r sm. bûcheur.

—ri sf. bûcherie.

—r5 sm. bûcheron.

t by(:)t passé déf. d. bwa:v pi. II.

byt ou by sm. but. (bûtes.

byt sf. butte.

—[e] V. butt-.

byt sf bute.

byt[e] V. but-.

byta:3 sm. buttage.

byte sf. butée.

bytê sm. butin.

bytinfe] v. butin-.

bytir||in sf. butyrine.

—ik a. butyrique.— 0[:z a. butyreuse, eux.

byto:r sm. butor.

bytwarr sm. butoir.

by«T||a(:)bl a. buvable. .

*—a:r am. & sm. buvard.—st sf. buvette.—»t[e] V. buvot-.— 0:z, œ:r s. buveuse, eur.

—ri sf. buverie.

—tje sm. buvetier.

by:z sf buse.

—a:r sm. busard.

—ri sf. buserie.

bqâ-d||js:r, je s. buandière, ier.

—ri sf. buanderie.

bqe sf. buée.

bqi sm. buis.

bqi:r sf. buire.

bqi8an|ijs:r, je a. buissonnière, ier.

—0[:z a. buissonneuse, eux.

bqisô sm. buisson.

bz . . . = b9z . . .

d.d prp. de & d'. (non-da!

da (wino! n5ool) int. oui-da!

dabity(:)d adv. d'habitude.

dabo sm. dabot.

dabo'.r adv. d'abord.

dada sm. dada.

dade sm. dadais.

dafne sm. daphné.da(:)g ou da(:)g sf. dagu(—[e] V. dagu-.

*— e sm. daguet.

dajoe:r adv. d'ailleurs.

dako:r adv. d'accord;

daktil sm. dactyle.

Michaelis-Passy, Dictionnaire phonétique.

Page 74: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

dal — dat — 50 datje — dd

dal sf. dalle.

-[e] V. dall-,

—a:3 sm. dallage.

dalja sm. dahlia.

dalmasi nprf. Dalmatie.dalmat a. dalmate. s. Dalmate.— ik sf. dalmatique.

dalo sm. dalot.

dalza:r sm. dalzar.

dam! int. dame!dam sf. dame.— [e] a. dam-.

damaskin[e] v. damasquin-.

— a:3 sm. damasquinage.— œ:r sm. damasquineur.

—ri sf. damasquinerie.— j:r .sf. damasquinure.dama sm. damas.dama:s[e] v. damass-.

—e a. & sm. damas8é[e.

— y:r sf. damassure,

damjlje sm. damier.

— rs sm. dameret.

—wazcl sf. damoieelle.

—wazo sm. damoiseau.

—3a:n sf. dame-jeanne.

dana*sj5 sf. damnation.

dan||mark nprm. Danemark.— wa[:z a. danoi8[e. s. Danois[e.

dany(:)l) nprf. Danube.*—^jsn, js a. danubien[ne.

dapifsir sm. dapifer.

dapl5 adv. d'aplomb.

daprezâ a, d'à-présent.

dapre prp. d'après.

da:r sm. dard.

dard[e] v. dard-,

darda:r loc. adv. dare-dare.

darjs:r a. d'arrière.

darjdl sf. dariole.

— oe:r sm. darioleur.

darn sf darne.

dars sf. darse.

dartr sf. dartre.

—0[:z a. dartreuse, eux.

darwinism ou -izm sm. dar-

winisme.

das a. dace. s.

— i nprf. Dacie.

dat sf. date.

— [e] a. dat-.

dat sf. datte.

Dace.

—je sm. dattier.

datirv, -if a. & sm. dative, if.

datism ou -izm sm. datisme.

datri sf daterie.

daty*ra sm. datura.

daYâ:8 adv. d'avance.

dayâ-tas adv. davantage.

davi loc. adv. d'avis.

davje sm. davier.

da:n[e] v. damn-.— a(:)bl a. damnable.— a-sjô = dan . .

.

—e s. damné[e.

dâ prp. dans.

dâ sf. dent.

dd'ble adv. d'emblée.

dâ'dê sm. dandin.

dâ-di sm. dandy.

dâ-din[e] v. dandin-.— sf. dandine.

—ma sm. dandinement.dâ'dism ou -izm sm. dandysme.dâ(li)o a. d'enhaut.

dô-re sf denrée.

dtt:s a. dense.

—ite sf. densité.

dâ:s[e] V. dans-.

— sf. danse.— â[:t a. dansant[e.— 0:z, oe:r sf danseuse, eur.

dâ:t nprm. Dante.

dâ:t[e] V. dent-.

—al a. dental[e.

—e a. & sf. denté[e.

—si sf. dentelle.

—sl[dâ«tle] V. dentell-.

— slje.r sf. dentellière.

— £:r a. & sf. dentaire.

—ifris a. dentifrice.

—ikyl sf. & sm. denticule.

—isj5 sf. dentition.

—ist sm. dentiste.

—je sm. dentier.

—le pp. & a. dentelé[e.

—ly:r sf. dentelure.

—y:r sf. denture.

dâ:tr prp. d'entre.

dttz = f. l. d. dâ.

dtt-3|!e sm. danger.— r0[:z a. dangereuse, eux.

db . . . = d9b . . .

dd . . . = dad . . .

Page 75: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

de — debitris 51 deWate:r — del>wa:r

de art. des.

de sm. dé.

deâ-byl[e] v. déambul-.

deba sm. débat ind. prés. sg. d.

débat. III. débat. I. & II.

débats.

debagul[e] v. débagoul-.—œ:r sm. débagouleiir.

debal[e] v. déball-.

— a:3 sm. déballage.

deba:r[e] ou deba:r[e] v. débarr-.

debaras[e] v. débarrass-.

debara sm. débarras.

debarbu(:)j[-uje] v. débarbouill.*—a:3 sm. débarbouillage.*

wa:r sm. débarbouilloir.

debard[e] v. déoard-.

—a:3 sm. débardage.—œ:r sm. débardeur.

debark[e] v. débarqu-.

—ads:r sm. débarcadère.

—e sm. débarqué.

—amâ sm. débarquement.debat[r] v. débatt-.

debati:z[e] v. debaptis-.

deba:kl[e] v. débâcl-.

— sf. débâcle.

—a:3 sm. débâclage.

—emâ sm. débâclement.

—oe:r sm. débâcleur.

deba:r[e] = deba:r[e].

deba:t[e] v débat-.

deba«tis[-i:r] v. debâtiss-.

debâ:d[e] v. déband-.

—a(:)d sf. débandade.—md sm. débandement.dcbâ:k[e] v. debanqu-.

debi sm. débit.

debil a. débile.

debilit[e] v. débilit-.

— a-sjâ sf. débilitation.

—â[:t a. débilitant[e.

—e sf. débilité.

débet sm. débet.

debin[e] v. débin-.

— sf. débine.

—a:3 sm. débinage.— 0:z, œ:r s. debineuse, eur.

deblt[e] v. débit-.

—à sm. débitant.

— 0:z, (B:r s. débiteuse, eur,—ris, œ:r s. débitrice, eur.

deblats:r[-tf-re ou -te-re] v. dé-

deble sm. déblai. (blatèr-.

debls(:)j[-eje] v. déblay-.*—ma sm. déblayement ou dé-

blaiement.*—œ:r sm. déblayeur.

deblok[e] v. débloqu-.

—a:3 sm. déblocage.

debo:S[e] v. débauch-.— sf. débauche.

—e a. débauché[e.— 0:z, œrr s. débaucheuse, eur.

debans'.r u. débonnaire.

deba:r sm. débord.

debord[e] v. débord-.

—e a. débordé[e.

—amâ sm. débordement.debat[e] v. débott-.

deb5:d[e] v. débond-.

deb5'd3ii[e] v. débondonn-.

—ma sm. débondonnement.debra(:)j[e] v. débraill-.

—e a. & sm. débraillé[e.

debr8du(:)j[-uje] v. débredouill-.

debri sm. pi. débris.

debri(:)d[e] v. débrid-.*—ma sm. débridement.

debr»S[e] v. débroch-.

—a:3 sm. débrochage.

debru(:)j[-uje] v. débrouill-.

— sf. débrouille.*—ma sm. débrouillement.

debryti8[-i:r] v. débrutiss-.

—ma sm. débrutissement.

debnji sm. débouilli.

—8a:3 sm. débouillissage.

debuk[e] v. débouqu-.

—ma sm. débouquement.debukl[e] v. déboucl-.

debul[e] v. déboul-.

de*»u:r sm. débours.

debu:r[-bure] v. débourr-.

deburb[e] v. débourb-.

debur8[e] v. débours-.

— e sm. déboursé.

—ama sm. déboursement.

debuS[e] v. débouch-.

—e sm. débouché.—ma sm. débouchement.debut[e] v. debout-.

debat9n[e] v. déboutonn-.

debwa:r sm. déboire.

Page 76: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

debwa(:)t — deferâ[:t 52 défère — defœ(:)j

debwa(:)t[e] v. déboît-.

—ma sm. déboîtement.

debwa:z[e] v. débois-.

—ma sm. déboisement.

deby sm. début.

deby8k[e] v. débusqu-.

—amd sm. débusquement.

debyS[e] v. débuch-,

debyt[e] v. début-.

— â[:t s. débutant[e.

dedal sm. dédale.

dedam[e] v. dédam-.deda:n[e] v. dédamn-.dedsji[e] v. dédai^-.— 0[:z a. dédaigneuse, eux.

deds sm. dédain.

dedi irid. prés. sg. d. dedi:z. III.

dédit. I. & II. dédis, sm. dédit.

dedi[-dje] v. dédi-.

—kas sf. dédicace.

—katwa:r a. dédicatoire.

dedi;z[-i:r] v. dédis-.

ded3ma:3[-a3e] v. dédommag- &dédommage-.

*—ma sm. dédommagement.deda:r[e] v. dédor-.

dedu(:)bl[e] v. dédoubl-.*—amâ sm. dédoublement.dedyksj» sf. déduction.

dedqi:z[-i:r] v. déduis-.

dess sf. déesse.

defa(:)j[-faji:r] v. défaill-.

*— tt:s sf. défaillance.*—â[:t a. défaillant[e.

defalk[ei v. défalqu-.

—a'SJ5 sf. défalcation.

defaY»ra(:)bl a. défavorable.

defayœrr sf. défaveur.

defa:S[e] v. dâfâch-.

defd ind. prés. sg. III. défend.

I. & II. défends, sm. défens

ou défends.

defâ:d[r] v. défend-.

—a(:)bl a. défendable.—0:z, œ:r s. défendeuse, eur.

—rss, œ:r s. défenderesse, eur.

defâ:s sf. défense.

—i:v, if a. & sf. défensive, if.

—oe:r sm. défenseur.

defeka'SJS sf. défécation.

deferljâts sf. déférence.—â[:t a. déférant[e.

—e inf. déférer.

defe m. d. defet. défait, ind. prés.

sg. d. deferz. III. défait. I & II.

defs sm. pi. défets. (défais.

defeksj» sf. défection.

defekt||i:v, if a. défective, if.

—q0[:z a. défectueuse, eux.

—qo-zite sf. défectuosité.

defs:r inf. d. deferz. défaire.

defs:r[-£-re ou e«re] défèr-.

defc:r[e] v. déferr-.

—a:5 sm. déferrage.

—ma sm. déferrement.

deferl[e] v. déferl-.

—a:3 sm. déferlage.

defE[t pp., a. & sf. défait[e. ind.

prés. pi. II. défaites.

def£:z[-ff:r] v. défais-.

defl[-fje] V. défi-,

— sm. défi.

deflgy:r[e] v. défigur-.

—a-sj5 sf. défiguration.

defll[e] V. défil-.

—a(:)d sf. défilade.

—e sm. défilé.

—ma sm. défilement.

deflni pp. & a. défini[e.

deflnis[-i:r] v. définiss-.

—a(:)bl a. définissable.

—j5 sf. définition.

deflniti:y, if a. définitive, if.

—ma adv. définitivement.

deflsel[-8le] v. déficell-.

defl8i(t) sm. déficit.

defl:3[e] v, défig- & défige-.

deQ|{â:s sf. défiance.

—â[:t a. défiant[é.

—e inf. défier.

defle-Sis[-i:r] v. défléchiss-.

defl»:r[ej v. déflor-.

*—e'z5 sf. défloraison.

defl(e-r||i8[-i:r] v. défleuriss-.

—S'Z3 sf. défleuraison.

defo sm. défaut, o oo da prp. audefo:s[e] vr. défauss-. (d. de.

defî)rm[e] v. déform-.

—a«sj5 sf. déformation.

def5 ind. prés. pi. III. défont.

def5:s[e] v. défonc- & défonç-.

—a:3 sm. défonçage.

—ma sm. défoncement.def(B(:)j[-fœje] v. défeuill-.

Page 77: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

defde[:t — degre(:)sa:5 53 degrs(:)smâ — dekarel

defœ[:t a. défunt[e.

defrs sm. défrai.

defrs(:)j[-FJe] v. défray-.

defre'Si8[-i:r] v. défraîchiss-.

defriS[e] v. défrich-.

—ma sm. défrichement.

defri:z[e] v. défris-.

defrak[e] v. défroqu-.— sf. défroque.

—e s. defroqué[e,

defr5:s[e] v. défronc- & défronç-

—md sm. défroncement.defurii[e] v. défourn-.

degarnis[-i:r] v. dégamiss-.

dega:3[-ga3e] v. dégag- & dégage-*—e a. dégagé[e.*—mû sm. dégagement.dega sm. dégât.

degâ:t[e] v. dégant-.

dege:n[e] v. dégain-.— sf. dégaine.

deg£rpis[-i:r] v. déguerpiss-.

—ma sm. déguerpissement.degijian[e] v. déguignonn-,degi:z[e] v. déguis-.

—ma sm. déguisement.degly[e] v. déglu-.

degnije a. & sm. déguenillé[e.

dego-ps[-i:r] v. dégauchiss-.

—ma sm. dégauchissem'ent.

deg9l)i(:)j[-ije] v. dégobill-.

deg3m[e] v. dégomm-.— a:3 sm. dégommage.degar3[e] v. dégorg- & dégorge-—wa:r sm. dégorgeoir.

deg3t[e] V. dégot(t)-.

—a:3 sm. dégot(t)age.

deg5:fl[e] v. dégonfl-.

—amâ sm. dégonflement.deg(Bl[e] ou deg0:l[e] v. dégueul-—ma sm. dégueulement.degra(:)d[e] v. dégrad-.

*—a-8J5 6/. dégradation.*— â[:t a. dégradant[e.

degraf[e] v. dégraf-.

degraYwa(:)j[-aje] v. dégravoy-.*—ma sm. dégravoiement.degra sm. dégras.

degré [ej v. degré-.

—md sm. dégrément.degre(:)8[e] v. dégraiss-

—a:3 sm.

—ma sm. dégraissement.—œ:r sm. dégraisseur.

degre:T[-9ve] v. dégrèv-.

—ma dégrèvement.degrs-g»l[e] v. dégringol-.

—a(:)d sf. dégringolade.

degri:z[e] v. dégris-.

—mft sm. dégrisement.

degro«sis[-i:r] v. dégrossiss-

—a:3 sm.

—ma sm.

degu sm. dégoût.

degul[e] V. dégoul-.

degurdi pp. & a. dégourdi[e.

degurdis[-i:r] v. dégourdiss-.

—ma sm. dégourdissement.

degut[e] V. dégoutt-.

—cl[:t a. dégouttant[e.

—met sm. dégouttement.

degu(:^[e] v. dégoût-.*—â[:t a. dégoûtant[e.*—e a. dégoûté[e.

degwa:z[e] v. dégois-.

degyst[e] v. dégust-.

—a«8J5 sf. dégustation.—(B:r sm. dégusteur.

deharnaS[e] v. déhamach-.—ma sm. déharnachement.

dehâ:S[e] a. déhanch-.

—e a. déhanché[e.

deli»:r = ddh9:r.

dehô-te a. dehonté[e.

deifl[-Çe] v. deifi-.

—ka«8J5 sf. déification.

dei8t sm. déiste.

dei8m ou deizm sm. déisme.

deka(:)d sf. décade.

dekad|lâ:s sf. décadence.— â[:t a. décadent[e.

deka||g9n sm. décagone.—gram sm. décagramme.—litr sm. décalitre.

dekalk[e] v. décalqu-.— sm. décalque.

dekaj|lD(:)g sm. décalogue.

—me(:)tr sm. décamètre.

—pa(:)d sm. pi. décapodes.

dekap[e] v. décap-.

—a:3 sm. décapage.dekapit[e] il décapit-.

—a-sjâ sf. décapitation.

dekarel[-rle] v. décarrell-.

Page 78: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

dekarkas — dckolore — 54 dekdlet — dekri

dekarka8[e] v. décarcass-.

dekaSct[-Ste] v. décachett-,

dekaSta:5 sm. décachetage.

dckati pp. & a. décati[e.

dekati8[-i:r] v. décatiss-.

—a:3 sm. décatissage.

—œ:r sm. décatisseur.

deka:T[e] v. décav-.*—a:3 sm. décavage.*—e a. décavé [e,

dekâ:p[e] v. décamp-.

—ma sm. décampement.dekâ:t[e] v. décant-.

—a:3 sm. décantage.

—a'8J5 sf. décantation.

—ee:r sm. décanteur.

de>ksl pron. rel. desquel(le)s.

deks:s[e] v. décaiss-.

deklam[e] = dekla:m[e].

—ateerr sm. déclamateur.,—atwa:r a. déclamatoire.

—a«8J5 sf. déclamation.

dekla:r[e] v. déclar-.

*—ati:y, if a. déclarative, if.

*—atwa:r v. déclaratoire.*— tt'SJS sf. déclaration.

—e a. déclaré[G.

dekla:m[e] v. déclam-.

dekla:s[e] v. déclass-.

—e a. & s. déclassé[e.

—ma sm. déclassement.

deklâ:S[e] v. déclanch-.

deklc sm. déclin.

deklik sm. déclic.

deklimtt(:)t[e] v. déclimat-.

deklin[e] v. déclin-.—a(:)bl a. déclinable.

—a«sj5 sf. déclination.—â[:t a. déclinant[e.

—s«z5 sf. déclinaison.

—ma sm. déclinement.deklirv a. déclive.*—ite sf. déclivité.

deklo:z[-klo:r] v. déclos-.

deklu[e] v. déclpu-.

dek9ksj5 sf. décoction.

dekî)l[e] v. décoll-.

—a'SJ5 sf. décollation.

—ma sm. décollement.dekolo:r[e] v. décolor-.*—a-sjS sf. décoloration.

*—e a. décoloré[e.

dek9let[-kolte] v. décollett-.

dek9lt||a:5 décolletage.

—e a. décolleté[e.

dek9mâ:d[e] v. décommand-.dek»:r[e] v. décor-.

— sm. décor.*—ati:v, -if a. décorative, -if.

*— atœ:r sm. décorateur.*—a«8J5 sf. décoration.

—e sm. décoré.

dek»rd[G] v. décord-.

dek3rn[e] v. décorn-.

dekorom sm. décorum.dekortik[e] v. décortiqu-.

—a-sjô sf. décortication.

dek»S[e] v. décoch-.

—ma sm. décochement.dek5:br sm. pi. décombres.

—[e] V. décombr-.dek5«fl:z[-fi:r] v. déconfis-.

dekô'fl[t pp. & a. déconfit[e.

—y:r sf. déconfiture.

dek5«f»rt[e] v. déconfort-.

dek5-po:z[e] v. décompos-.—a(:)bl a. décomposable.

—e a. décomposé[e,

—isj5 sf. décomposition.

dek5'Ssrt[e] v. déconcert-.

—amâ sm. déconcertement.

dek5-se(:)j[-fje] v. déconseill-.

dek5-8iderl|tt-sj5 sf. déconsidéra-

—e a. déconsidéré[e. (tioo.

dek5'8ids:r[-e're ou -e-re] v. decon-

dek5:t[e] v. décompt-. (sidèr-.

— sm. décompte.dek5-tnâ:8[e] v. décontenanc- &

décontenanç-.— sf. décontenance.

dekô-yny sf. déconvenue.

dekras[e] v. décreiss-.

—ma sm. décrassement.

dekredit[e] v. décredit-.

—ma sm. décréditement.

dekrepis[-i:r] v. décrépiss-.

—a:3 sm. décrépissage.

dekrepi[t a. décrépit[e.

—[e] V. décrépit-.

—a«sj5 sf. décrépitation.

—y(:)d sf. décrépitude.

dekrs sm. décret,

dekrst[-ete ou -ete] v. décret-.

dekri[e] v. décri-.

Page 79: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

dekri — deky:y — 55 deky'Ya:3 — délit

— sm. décri.

dekri ind. prés. sg. III. décrit.

I. & II. décris.

dekri[t pp. décrit[e.

dekri:T[-i:r] v. décriv-.

dekr»S[e] v. décroch-.

—ma sm. décrochement.

dekr»t[e] v. décrott-.

—a:3 sm. décrottage.

—œ:r sm. décrotteur.

—wa:r 1) sf. décrottoire, 2) sm.

décrottoir.

dekrwa ind. prés. sg. III. décroît.

I. & II. décroîs.

dekrwa:s[-a:tr] v. décroisa-.*—â:8 sf. décroissance.

*—ma sm. décroissement.

dekry[e] décru-.

dekry sf. décrue.

—ma sm. décrûment.dekry:z[e] v. décrus-.

deku(:)dr inf. découdre.

deku(:)l[e] v. découl-.

— ma sm. découlement.

dekup[e] v. découp-.

—a:3 sm. découpage.—0:z, (B:r s. découpeuse, eur.

dekupl[e] v. découpl-.

— sm. découple.

—e a. découplé[e.

dekup|twa:r sm. découpoir.

—y:r sf. découpure.

deka:r sm. décours. (courage-.

dekura:3[-a3e] v. décourag- & dé-*— â[:t a. découragant[e.*—ma sm. découragement.dekurdn[e] v. découronn-.

—ma sm. découronnement.dekuS[e] v. découch-.

dekuvert, -c:r pp. & a., sm. & sf.

découvert[e.

deku:Yr[-kuvri:r] v. découvr-.

deku:z[-ku(:)dr] v. décous-.

*—y pp.., a. de sm. décou8u[e.*—y:r sf. décousure.

dekwaf[e] v. décoiff-.

dekwaii[e] v. découenn-.

dekylat[e] v. déculott-.

dekypl a. &. sm. décuple.

— [e] V. décupl-.

—amâ sm. décuplement-.deky:Y[e] v. décuv-.

—a:3 sm. décuvage.delat[e] v. délatt-.

delatris, -toe:r s. délatrice, teur.

dela:T[-lave] v. délav-.

*—a:3 &m. délavage.

dela:l)r[e] v. délabr-.

— e a. délabré[e.

—amâ sfm. délabrement.

dela:8[e] v. délac- & délaç-.

dela:s[e] v. délass-.

—ma sm. délassement.

dela'SJS sf. délation.

delebil a. délébile.

deleg]|a-sj5 sf. délégation.

—e ou delsge s. délégué[e.

delete:r a. délétère.

dels sf. délai.

dels(:)g[-fge ou -ege] v. délègu-.

delc(:)j[-fje] v. délay-.*—a:3 sm. délayage.*—ma sm. délayement.del£kt[e] v. délect-.

—a(:)bl a. délectable.

— a-sjS sf. délectation.

dele:8[e] v. délaiss-.

—met sm. délaissement.

del£8t[e] V. délest-.

—a:3 sm. délestage.

—ce:r sm. délesteur.

dels'kâ sm. délinquaut.

deli sm. délit.

deli[-lje] v. déli-.

deliberllatiiY, -if a. délibérative, if.

— a-8J5 sf. délibération.

—â[:t a. délibérant[e.

—e pp. & a. délibéré[e.

delibe:r[-f«re ou -e-re] v. délibèr-,

delika[t a. délicat[e.

—S8 sf. délicatesse.

delikot[e] v. délicot-.

deliktq0[:z a. délictueuse, eux.

delimâ sm. déliement.

delimit[e] v. délimit-.

— a-sjS sf. délimitation.

delinea-8J5 sf. délinéation.

deli:r sm. délire.

— [e] V. délir-.

— tt[:t a. délirant[e.

—jom sm. delirium.

delis sm. délice.

—J0[:z a. délicieuse, eux.

delit[e] v. délit-.

Page 80: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

deli:vr — deme-liYa:r _ 56 — dems(:)n — denaty^re

deli:Tr[-livre] v. délivr-.*—â:8 sf. délivrance.

delje pp. & a. délié[e,

delo:3[-03e] v. délog- & déloge-.•—ma sm. délogement.

delwajllal a. déloyal[e.

— O'te sf. déloyauté.

dely-re a. déluré[e.

delystr[e] v. délustr-.

delyt[e] v. délut-.

dely:5 sm. déluge.

dema||ga(:)g sm. démagogue.—g»3i sf. démagogie.—gosik a. démagogique.demajot[e] v. démaillot-.

dema:r[e] v. démarr-.*—a:3 sm. démarrage.demari[-rjej v. démari-.

demark[e] v. démarqu-.

—atiiT, if a. démarcative, -if.

—a-sjô sf. démarcation.

demarS sf. démarche.demask[e] v. démasqu-.dema:t[e] v. démât-.

—a:3 sm. démâtage.demâ inà. prés. sg. d. demâ:t.

in. dément. I. & II. démens.demâ:br[e] v. démembr-.—ama sm. démembrement.demâ:s sf. démence.demtt:S[e] v. démanch-,—ma sm. démanchement.demâ:t[i:r] v. dément-.—i py. & sm. démenti[e.

demtt*tsl[-tle] v. démantèl-.

—ma sm. démantèlement.demtt'tibyl[e] v. démantibul-.

demâ:3[e] v. démang- & démange-.—S'z5 sf. démangeaison.demena:3[-a3e] v. déménag- &

déménage-.*—met sm. déménagement.*—œ:r sm. déménageur.demerit[e] v. démérit-.— sm. démérite.

dems ind. prés. sg. d. démet.III. démet. I. & II. démets.

dems«gris[-i:r] v. démaigriss-.

dems:l[e] v. démêl-.

—a:3 sm. démêlage.—e sm. démêlé.—wa:r sm. démêloir.

deme(:)n[demne] v. démèn-.dem£rd[e] v. démerd-.

demst[r] v. démett-.

demi m. d. demirz. démis.

demis|J»ns:r sm,. démissionnaire.

—j5 sf. démission.

demi[:z pp. démi8[e.

demne inf. démener.démo = demalirat.demo(:)d[e] v. démod-.

— e a, démodé[e.demd]|kra8i sf. démocratie.— krat sm. démocrate.—kratik a. démocratique.

—krati:z[e] v. démocratis-.

dem»lis[-i:r] v. démoliss-.

—^j5 sf. démolition.

—fle:r sm. démolisseur.

dem»neti:z[e] v. démonétis-.

*— tt'SJâ sf. démonétisation.

demdnjak a. & s. démoniaque.demair ind. prés. sg. d. démord.

III. démord. I. & II. démords.demarali:z[e] v. démoralis-.

*—atris, at(B:r a. démoralisatrice,

ateur.

*— tt'SJS sm. démoralisation.*—â[:t a. démoralisant[e.

demord[r] v. démord-.

dem5 sm. démon. (tive, if.

dem3strj|ati:Y, -if a. démonstra-

—atœir sm. démonstrateur.

—a-sjâ sf. démonstration.

dem5:t[e] v. démont-.

—a:3 sm. démontage.dem3:tr[e] v. démontr-.

—a(:)l)l a. démontrable.demoe(:)bl[e] v. démeubl-,*—9ma sm. démeublement.demul[e] v. démoul-.

—a:3 sm. démoulage.

demuSet[-Ste] v. démouchett-,

demynis[-i:r] v. démuniss-.

demy:r[e] v. démur-.

demyzEl[-zle] v. démusell-.

demzy-re a. démesure[e.

denasjonali:z[e] v. dénationalis-.

denat[e] v. dénatt-.

denaty:r[e] v. dénatur-.

— ali:z[e] v. dénaturalis-.

—aliza«sj5 sf. dénaturalisation.

—e a. dénaturé[e.

Page 81: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

denâ'tis — depâ 57 — depâ — deplwajmâ

dentt«tîs[-i:r] vr. dénantiss-.

denega-sjS sf. dénégation.

dene:r a. dénaire.

deni[-nje] v. déni-.

— sm. déni.

deni(:)gr[e] v. dénigr-.*— â[:t a. dénigrant[e.

*—emâ sm. dénigrement.*—œ:r sm. dénigreur.

deniS[e] v. dénich-.—œ:r sm. dénicheur.

denje inf. d. déni, dénier.

denje:z[e] v. déniais-,*—mû sm. déniaisement.

denom[e] v. dénomm-. (tive, if.

den»min||ati:v, -if a. dénomina-—atce:r sm. dénominateur.—tt«sj5 sf. dénomination.denat[e] v. dénot-.

—tt-8J5 sf. dénotation.

den5:br[e] v. dénombr-.—9mâ sm. dénombrement.den5:8[e] sm. dénonc- & denonç-.

—jatris, jatœ:r s. dénonciatrice,

—^ja-8J5 sf. dénonciation, (iateur.

denu[-nwe] v. dénou-.

—ma sm. dénouement ou dénoû-deny[-nqe] v. dénu-. (ment.

deny{:)d[e] v. dénud-.*—a«sj5 sf. dénudation.

denymd sm. dénuement ou dénû-denqe pp. & a. dénué[e. (ment.

dea:r = dah3:r.

depakst[-pakte] v. dépaquett-.

depali8[e] v. dépaliss-.

—a:3 sm. dépalissage.

depa:r[e] v. dépar-.

depa-.r sm. départ.

depare(:)j[-fje] v. dépareill-.

depari[-rje] v. dépari-.

depark[e] v. déparqu-.

deparl[e] v. dépari-.

depart[-i:r] v. départ-.

departa:3[-a3e] v. départag- & dé-

partage-.

departdmâ sm. département.—tal a. départemental [e.

depa:T[-pave] v. dépav-.*— a:3 sm. dépavage.depa{:)j[e] v. dépaill-.

depa:8[e] v. dépass-.

depâ sm. pi. dépens.

depâ ind. prés. sg. III. dépend.I. & IL dépends.

depâ:d[r] v. dépend-.—â:8 sf. dépendance.—â[:t a. dépendant[e.

depâ:8[e] v. dépens-.— sf. dépense.

—js:r, je a. & s. dépensière, ier.

depe(j)i:z[e] v. dépays-.

—e a. dépaysé[e.

—ma sm. dépaysement.depe«ri8[-i:r] v. dépériss-.

—ma sm. dépérissement.

depsji[-f:dr] v. dépeign-.

depsrdisjS sf. déperdition.

deper8qa'':)d[e] v. dépersuad-.

depe8[dep8e] v. dépèc-.

—ma sm. dépècement.

deps:S[e] v. dépêch-.— sf. dépêche.

deps:tr[e] v. dépêtr-.

depi sm. dépit, â oo da prp. en d.

depik[e] v. dépiqu-. (de.

—a:3 sm. dépiquage.depil[e] v. dépil-.

—ati:v, -if a. dépilative, if.

—atwa:r a. dépilatoire.

— tt'8J5 sf. dépilation.

depi8t[e] v. dépist-.

depit[e] v. dépit-.

depjss[-fse ou -ese] v. dépièc-.

deplas[e] v. déplac- & déplaç-.

—e a. déplacé[e.

—ma sm, déplacement.

depltt:t[e] V. déplant-.

—a:3 sm. déplantage.

—a-8J5 sf. déplantation.

—wa:r sm. déplantoir.

deple ind. prés. sg. III. déplait.

I. & IL déplais.

depls:z[-f:r] v. déplais-.*—amâ adv. déplaisamment.*—â:8 sf. déplaisance.*— â[:t a. déplaisant[e.

—i:r ou deple-zi:r sm. déplaisir.

depli[e] v. dépli-.

deplis[e] v. dépliss-.

—a:3 sm. déplissage.

depla:r[e] v. déplor-.

*— a(:)bl a. déplorable.

deplwa(:)j[-aje] v. déploy-.

*—mft sm. déploiement.

Page 82: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

deplym — depse 58 depsœ:r — derujm&

deplym[e] v. déplum-.

— e a. deplumé[e.

dcpna*j|{e a. dépenaillé[e.

—ma sm. dépenaillement.

depo sm. dépôt.

depo:z[e] v. dépos-.

—â[:t s. déposant[e.

—i8J5 sf. déposition.

—its:r sm. dépositaire.

dépoli pp. & sm. dépoli[e.

depali8[-i:r] v. dépoliss-.

—a:3 sm. dépolissage.

depapylari:z[e] dépopularis-.*—a'SJ5 sf. dépopularisation.

depopyla«8J5 sf. dépopulation.

dep»:r sm. déport.

depart[e] v. déport-.

—a-sj5 sf. déportation,

—e s. déporté[e.

deportama sm. déportement.

depass(:)d[-sfde ou- sede] v. dé-

depasssjâ sf. dépossession.

depast[e] v. dépost-.

dep3S[e] v. dépoch-.

depot[e] V. dépôt-.

—a:3 sm. dépotage.

—ma sm. dépotement.

—wa:r sm. dépotoir,

depcepl[e] v. dépeupl-.

—ama sm. dépeuplement.

depra:v[e] v. déprav-, (ateur,*—atris, atœ:r s. dépravatrice,*—a-sj5 sf. dépravation,*—â[:t a. dépravant[e,

—e a. dépravé[e.

depred||ati:T, -if a. déprédative, if.

—atœ:r sm. déprédateur.

—a'SJS sf. déprédation.

depreklJati'.Y, -if a. déprécative, if.

—a«8J5 sf. déprécation.

depre-sl|i[-8Je] v. dépréci-.

—^jatris, jatoe:r s. déprédatrice,— ja-sj5 sf. dépréciation, (iateur.

depreii[-prâ:dr] v. déprenn-.

deprs8||i:y, if a. dépressive, if.

—^jS sf. dépression.

depri[e] v. dépri-.

deprim[e] v. déprim-.

depri:z[e] v. dépris-.

depriz»n[e] v. déprisonn-.

deps||e inf. d. depss. dépecer.

—œ:r sm,. dépeceur.

depa(:)dr[e] v. dépoudr-.

depu(:)j[-uje] v. dépouill-,

— sf dépouille.*—ma sm. dépouillement.

depurvwa(:)j [-a:r] v. dépourvoy-,

depurvy pp. & a. dépourvu[e.oo loc. adv. au dépourvu.

depy:r[e] v. dépur-.

—ati:v, -if a. dépurative, if.

—atwa:r a. dépuratoire.

—a-sj5 sf. dépuration.

depyt[e] v. déput-.

—a-8J5 sf. députation,

—e sm. député.

dera(:)d[e] v. dérad-.

dera8in[e] v. déracin-.

—a(:)bl a. déracinable.

—ma sm. déracinement.

derat[e] sm. dérat-.

—e sm. dératé.

dera(:)j[e] v. déraill-.

—ma sm. déraillement.

dera:p[e] v. dérap-.

derâ:3[e] v. dérang- & dérange-.

—e a. dérangé[e.

—ma sm. dérangement.dersdi8[-i:r] v. déraidiss-.

ders(:)gl[-regle ou -egle] v. dérègl-.

*— e a. déréglé[e.*—omâ sm. dérèglement.

dere(')z»n[e] ou derez»n[e] v. dé-

raisonn-,

—a(:)bl a. déraisonnable.

—ma sm. déraisonnement.

ders-zS sf. déraison.

deri(:)d[e] v. dérid-.

deri:v[e] v. dériv-.

— sf. dérive.*—ati:T, -if a. & sm. dérivative, Il

—a-sjS sf. dérivation.

—e sm. dérivé.

deri-zj|j5 sf. dérision.*—wa:r a. dérisoire.

dero(:)l)[e] v. dérob-,*—e a. dérobé[e. a la c^ loc. adv.

à la dérobée.

derog||atwa:r a. dérogatoire.

— a-sj5 sf. dérogation.

dero:3[-o3e] v. dérog- & déroge-.

deru(:)j[-uje] v. dérouill-.*—ma sm. dérouillement.

Page 83: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

deru:l — de8s:tra:3 — 59 dessttremâ — de^ifr

dern:l[e] v. déroul-.

—md sm. déroulement.

dernt[e] v. dérout-.

— sf. déroute.

dern-3i8[-i:r] v. dérougiss-.

desal[e] v. dessal-.

—ma sm. dessalement.

desamd adv. décemment,

desâ am. d. desârt. décent.

desct ind. prés. sg. d. desâ:d.

ni. descend. I. & II. descends.

desâ:br sm. décembre.

de8tt:d[r] V. descend-.

—tt:8 sf. descendance.— €l[:t a. & sm. descendant[e.

de8â:gl[e] v. dessangl-.

des||tt:s sf. décence.

—â[:t a. décent[e.

desâ:t sf. descente.

de8â«trali:z[e] v. décentralis-.*—atœ:r sm. décentralisateur.*—a'8J5 sf. décentralisation.

deseje inf d. de8sS. dessécher.

de8e sm. décès.

de8£(:)d[-sfde ou -sede] v. décèd-.

*— e pp. & a. décédé[e.

dessrkl[e] v. décercl-.

de8sl[-8ele ou -sle] v. décèl-.

—md sm. décèlement.

de8el[e] v. dessell-.

desslfe] v. descell-.

—mû sm. descellement.

de8e(ii)nal a. décennal[e.

desep8J5 sf. déception.

de8£:r[e] v. desserr-.

— sf. desserre.

deseir ind. prés. sg. d. deserv.

III, dessert. I. & IL dessers.

de8ern[e] v. décern-. {sm. dessert,

de8ert sf. desserte.

de8srtÎ8[-i:r] v. dessertiss-,

de8erv[-i:r] v. desserv-,

— tt sm. desservant,

deseS[-8fSe ou -seje] v. dessèch-,

— ft[:t a. des8écliant[e,

—ma sm. dessèchement,

desE'Zlsf-i'.r] vr. dessaisiss-,

—ma sm. dessaisissement.

de8ez»n[e] v. dessaisonn-.

desê sm. 1) dessein. 2) dessin.

de8é:tr[e] v. décintr-,

—a:3 sm. décintrage.

—amâ sm. décintrement.

des(8)Twa:r inf. d. de8wa:y. dé-

de8Î(:)d[e] v. décid-. (cevoir.*—e a. décidé[e.*—emâ adv. décidément.

desigram sm. décigramme.desi(:)j[ ije] v. décill- ou dessill-,

de8ik|{atî:T, -if a. dessiccative, if,

—a'8J5 sf. dessiccation.

de8ilitr sm. décilitre.

de8im sm. décime.

—[e] V. décim-,

—a(:)bl a. décimable.

—al a. décimal[e.

—a-sjS sf décimation.

de8ims(:)tr sm. décimètre,

de8in[e] v dessin-,

— atris, at(B:r s. dessinatrice, ateur,

de8izlli:Y, -if a. décisive, if,

—j5 sf. décision,

— wa:r a. décisoire.

de8Jc:r sm. déciaire.

de8k , , . = dE8k , .

,

de8le inf. d. de8cl. déceler.

desm£l[e] v. dessemell-.

de8»l[e] V. dessol-.

—ma sm. dessolement,

de8t , . . = dest . .

,

de8u(:)d[e] v. dessoud-.

de8uî[e] V. dessoul-.

de8wa ind. prés. sg. III, déçoit,

I. & II. déçois.

de8wa:Y[-sevwa:r] v. déçoiv-.

de8y||a(:)bl a. décevable.— â[:t a. décevant[e,

de8y pp. d. v. déçu[e.

de8qety(:)d sf. désuétude.

deSapr»n[e] v. déchaperonn-,

deSa:r sm. déchard,

deSarn[e] v. décharn-.

—e a. décharné[e,

deSar3[e] v. décharg- & décharge-.— sf. décharge,

—amtt sm. déchargement.—œ:r sm. déchargeur.

deSâ:t[e] v. déchant-.

deSeâ:8 sf. déchéance,

deSs sf. déchet,

deSe:n[e] v. déchaîn-.

—ma sm. déchaînement,deS8vel[-vle] v. déchevell-.

deSifr[e] v. déchiffr-.

Page 84: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

deSifra(:)bl — aet6r3tt[:t 60 detest — doYast

—a(:)bl a. déchiifrable.

—amci sm. déchiffrement.—<B:r SM. déchiftreur.

deSiket[-Sikte] v. déchiquett-.

deSiktyrr sf. déchiqueture.

deSi:r[e] v. déchir-.*—a:3 sm. déchirage.*—â[:t a. déchirant[e.

—ma sm. déchirement.*—ce:r sm. déchireur.

*^y:r sf. déchirure.

dejo am. déchaux.

deSo:m[e] déchaum-.deSo:s[e] v. déchauss-.

—a:5 sm. déchaussage.

—ma sm. déchaussement.

—wa:r sm. déchaussoir.

deSu[-Swe] v. déchou-.

deî;Yel[6] == deSaYel.

deSwa[:r] v. déchoy-.

deSy pp. & s. déchu[e.

deta(:)j[-aje] v. détaill-.

— sm. détail.

*— â[:t s. détaillant[e.

detal[e] v. détal-.

—a:5 sm. détalage.

detaS[e] v. détach-.

—e a. & sm. dètaché[e.

—ma sm. détachement.deta ind. prés. sg. 111. détend.

I. & II. détends.

detd:d[r] v. détend-.

detâ-sj5 sf. détention.

detâ:t sf. détente.

detd'tris, -tœ:r s. détentrice, teur.

deterj»:r[-ore] v. détérior-.*—a«8J5 sf. détérioration.*— â[:t a. détériorant[e.

det£l[detle] v. détell-.

det£ji[-f:dr] v. déteign-.

dets:r[e] v. déterr-.

detsrmin[e] v. détermin-.

—a(:)bl a. déterminable.

—ati:Y, -if a. déterminative, if.

—a-sj5 sf. détermination.—â[:t a. déterminant[e.

—e a. déterminé[e.

—ism ou -izm sm. déterminisme.detsrœtr sm. déterreur.

detsrsi:Y, if a. détersive, if.

detsr3[e] v. déterg- & déterge-.—â[:t a. détergent[e.

detestfe] v. détest-.

—a(:)bl a. détestable.

— a«sj5 sf. détestation.

detisfe] v. détiss-.

detla:3 sm. dételage.

deti:r[e] v. détir-.

de]|tjen[-tni:r] v. détienn-.

— tjë ind. prés. sg. III. détient.

I. & II. détiens,

—tni:r inf. détenir.

—tny pp. & s. détenu[e.

deton[e] v. détonn-.

detonfe] v. déton-.

—a'SJS sf. détonation.—â[:t a. détonant[e.

det3:r 1) m. d. detars. détors.

2) ind. prés. sg. d. détord.

III. détord. 1. & II. détords.

detord[r] v. détord-.

det»rk[e[ v. détorqu-.

detors, -torr a. détor8[e.

detarti(:)j[-ije] v. détortill-.

detrak[e] v. détraqu-.

—e a. détraqué[e.

—ma sm. détraquement. *

detraksjS sf. détraction.

detrakt[e] v. détcact-.

—<B:r sm. détracteur.

detrâ:p[e] v. détremp-.— sf. détrempe,

detrss sf. détresse.

detriljmâ sm. détriment.

—ty(:)s sm. détritus.

detro:n[e] v. détrôn-.

—ma sm. détrônement.

detr3:p[e] v. détromp-.

detrus[e] v. détrouss-.

—ma sm. détroussement.— œ:r sm. détrousseur.

detrYva sm. détroit.

de||trqî ind. prés. sg. III. détruit.

1. & IL détruis.

—trqi[t pp. détruit[e.

—trqi:z[-i:r] v. détruis-.

detu:r sm. détour.

deturn[e] v. détourn-.

—e a. détoumé[e.

—amd sm. détournement.

deYal[e] v. déval-.

deYali:z[e] v. dévalis-.*—0:z, oeir s. dévaliseuse, eur.

deYast[e] ou deYast[e] v. dévast-.

Page 85: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

dayastatris — dezafsksjdn 61 — dezafsksjô — dezâ-bala:5

—atris, atœ:r a. & s. dévastatrice,

— tt-sj5 sf. dévastation. (ateur.

deyein sf. déveine.

— a:r sm. déveinard.

devs:r m. d. devers, dévers.

deverg5'd||a:3 sm. dévergondage.—e a. dévergondé[e.

devsru(:)j[-uje] v. déverrouill-.

devers, -ye:r a. dévers[e.

— [e] V. dévers-.

—amâ sm. déversement.

—wa:r sm. déversoir.

deye:t[i:r] v. dévêt-.

—ismâ sm. dévêtissement.

deyi[-vje] v. dévi-.

deyi(:)d[e] v. dévid-.*—a:5 sm. dévidage.*—0:z, oe:r s. dévideuse, eur.

*—wa:r sm. dévidoir.

deyis[e] v. déviss-.

—a:3 sm. dévissage.

—ma sm. dévissement.

deyiza:3[-a3e] v. dévisag- & dé-

deyj||a-8J5 sf. déviation, (visage-.

—e inf. dévier.

deylop[e] v. développ-.

—mû sm. développement.deyo am. d. devat. dévot.

devO'SJo sf. dévotion.

deval sf. dévole.

dev»l||y a. & sm. dévolu[e.

—ysjS dévolution.

—yti:v, -if a. dévolutive, if.

devonjen, je a. dévonien[ne.

devo:r[e] v. dévor-.*—â[:t a. dévorant[e.

dévot, -YO a. & s. dévot[e.

devu[-vwe] v. dévou-.

—ma sm. dévouement ou dévoû-devwa(:)j[-aje] v. dévoy-. (ment.*—ma sm. dévoiement.

devwal[e] v. dévoil-.

—ma sm. dévoilement.

devwe pp., a. & s. dévoué[e.

dez = f. l. d. de.

dezabi(:)j[-ije] v. déshabill-.

*—a:3 sm. déshabillage.*—e pp. & sm. déshabillé[e.

dezabity[-tqe] v. désabitu-.

dezaby.z[e] v. désabus-.

—ma sm. désabusement.dezafeksjaii[e] v. désaffectionn-.

dezafeksj» sf. désaffection.

dezafurS[e] v. désaffourch-.

dezagre[e] v. désagré-.

— a(:)l)l a. désagréable.

—ma sm. désagrément.

dezagregtt-sj5 sf. désagrégation.

dezagre:3[-f«^e ou -e-^e] y. dés-

dezakoir sm. désaccord, (agrèg-.

dezakord[e] v. désaccord-.

dezakutym[e] v. désaccoutum-.dezakupl[e] v. désaccoupl-,

dezalter||â[:t a. désaltérant[e.

—e a. désalteré[e. (altèr-.

dezalte:r[-te're ou -te«re] v. dés-

dezapare(:)j[-5je] v. désappareill-.•—a:3 sm. désappareillage.

dezapari[-rje] v. désappari-.

dezaplika-sj5 sf. désapplication.'

dezapren[-prâ:dr] v. désaprenn-.

dezaprobilatris atoe:r a. & s. dé-

sapprobatrice, ateur.

— a-sjS sf. désapprobation.

dezaprapri[e] v. désappropri-.

—a-sjS sf. désappropriation.

dezapru:y[e] v. désapprouv-.

dezapw6:t[e] v. désappoint-.

— e a, désappointé[e.

—ma sm. désappointement.

dezarm[e] v. désarm-,

—omâ sm. désarmement.dezarson[e] v. désarçonn-.

dezartikyl[e] v. désarticul-.

—a-sj5 sf. désarticulation.

dezar3â:t[e] v. désargent-.

dezasâ:bl[e] v. désassembl-.

dezasartis[-i:r] v. désassortiss-.

dezasosi[-sje] v. désassoci-.

dezarwa sm. désarroi.

dezastr sm. désastre.

—0[:z a. désastreuse, eux.

dezaSalâ:d[e] v. désachaland-.

—a:3 sm. désachalandage.

dezayâ'ta:3 sm. désavantage,

— [e] V. désavantag- & désavantage-.*—0[:z a. désavantageuse, eux.

dezaye sm. désaveu-.

dezay<B(:)gl[e] v. désaveugl-.

dezayu[-vwe] v. désavou-.

—a(:)bl a. désavouable.

deza3yst[e] v. désajust-.

dezâ-bal[e] v. désemball-.

—a:3 sm. désemballage.

Page 86: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

dezâ-bark — dezs-terese 62 deze*teresmA— dezœ*Tre

deztt-l)ark[e] v. désembarqu-.—amâ sm. désembarquement.dezâl)iirb[e] v. désembourb-.deztt-lll[e] V. désenfil-.

deztt:fl[e] V. désenfl-. (gorge-,

deztt«g»r3[e] î;.dé8enpforg-&dé8en-

deztt-gre:n[-ene] v. désengrèn-.

dezâ'klu[e] v. désenclou-,

—a:3 sm. désenclouage.

dezà'k5:br v. désencombr-.

—amâ sm. désencombrement.deztt:kr[e] v. désancr-,

dezâ-ledis[-i:r] v. désenlaidiss-.

dezâ-ni:yr[e] v. désenior-.

dezâ«iiqî(:)j[-ije] v. désennuy-.

dezâ«pa:r[e] v. désempar-.deztt-ps:z[-p8ze] v. désempès-,dezâ-plis[-i:r] v. désempliss-.

dezâ-priz9n[e] v. désemprisonn-.

dezâ'rs(:)j[-5Je] v. désenray-.

deza«ru[-rwe] v. désenrou-,

dezâ-ryin[e] v. désenrou-,

dezâ-sa:bl[e] v. désensabl-,

dezâ'SOYlis[-i:r] v. désenseveliss-,

dezâ'8arssl[-8ale] v. désensorcell-,— ma sm. désensorcellement.

dezâ-Sà:t[e] v. désenchant-,

—ma sm. désenchantement.— (B:r sm. désenchanteur,

deztt'Ss:n[e] v. désencbaîn-,

dezâ-t»rti(:)j[-ije] v. désentortill-,

dezâ'tra:T[e] v. désentrav.

dezerârs sf. déshérence.

dezerit[e] v. déshérit-,

dez£:r am. d. dezsrt & sm. désert,

dezsrb[e] v. désherb-,

dezsrsjS sf. désertion.

dezert, -eir a. désert[e.

—[e] V. désert-.

—e a. déserté[e.

— œ:r sm. déserteur.

dez£sper||tt[:t a. désespérant[e,

—e a. désespéré[e,

dezc8pe:r[e«re ou -e-re] a. désespèr-,

dezsspwa:r sm. désespoir.

dezë-faty[-qe] v. désinfatu-,

dezs'fsksjô sf. désinfection.

dezs-fskt[e] v. désinfekt-.

—â[:t a. désinfectant[e.

dezê'korpo:r[e] v. désincorpor-,

dezs-ter£s[e] v. désintéress-.

— e a. dé8intéressé[e.

—mft sm. désintéressement.

dezé'Vit[e] v. désinvit-,

dezê«V3lty:r sf. désinvolture,

dezideratdm sm. desideratum.

dezl(l)ly-z|ljan[e] v. désillusionn-.

—^j5 sf. désillusion.

dezinâ:s sf. désinence,

deziji[e] v. design-,

— ati:v, -if a. désignative, if.

— a«8J5 sf. désignation,

dezi:r[e] v. désir-,

— sm. désir.— a(:)bl a. désirable,

—e nprm. Désiré.

—0[:z a. désireuse, eux.

dezist[e] vr. désist-.

—amâ sm. désistement.

dezo:s[e] v. désoss-,

—ma sm. désossemeut,

dezabeîs[-i:r] v. désobeiss-,

—â:8 sf. désobéissance.

—â[:t a. désobéi8sant[e. (blige-.

dezabli:3[e] v. désoblig- & déso-*—amâ adv. désobligeamment.*—â:s sf. désobligeance.*—â[:t a. désobligeant[e.

dez»kypj|a-8J5 sf. désoccupation.

—e a. désoccupé[e.

dez»l[e] V. désol

,

—atris, at<B:r s. désolatrice, ateur.

—a«8J5 sf. désolation.

— tt[:t a. désolant[e.

—e a. désolé[e.

dez9ns:t a. déshonnête.

—te sf. déshonnêteté,

dezoiia:r[e] v. déshonor-.*— â[:t a. déshonorant[e.

dez»noe:r sf. déshonneur.

dez9pîl[e] V. désopil-.

—a«8J5 sf. désopilation.—â[:t a. désopilant[e,

dez»p8try[e] v. désobstru-.

— â[:t a. désobstruant[e.

dezordone a. dé8ordonné[e,

dezordr sm. désordre,

de«organi:z[e] v. désorganis-,

*— atris, atce:r5. désorganisatrice,

-ateur.*—a-sjô sf. désorganisation,

dezorjtt:t[e] v. désorient-,

dezorme adv. désormais,

dez(B'yr||e a. & s. désœuvré[e.

Page 87: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

dezœ-vrama — dsstitqe — 63 destrie — d(a)mœ:r

—emtt sm. désœuvrement,dezyn||is[-i:r] v. désuniss-.

—^j5 sf. désunion,

de«3a adv. déjà,

de3enerjitt-8j5 sf. dégénération.

—esâ:8 sf. dégénérescence.

de3enc:r[-e*re ou -e«re] v. dégénèr-,

dessksjâ sf. déjection.

de3sl[-3le] v. dégel-,

— sm. dégel.

de3et[deSte] vr. déjett-.

de3S-gâ:d[e] vr. dégingand-.

—e a. dégingandé[e.de3(9)ne = de30ne,de3le pp. & sf. dégelé[e.

de30:ii[e] ou de3œn[e] v. déjeun-.

— e sm. déjeuner,

de3u[-3we] v. déjou-,

de3waji[-5Wê:dr] v. déjoign-,

de sm. dais,

de prp. dès. no k(a) cj. dès que.

de ou de art. des,

de(k)8terite sf. dextérité.

de(k)str8mtt adv. dextrement.

de(k)8trin sf. dextrine.

delta sm. delta.

de(:)n sf. daine.

deji[e] V. daign-.

derbi sm. derby.

derê a. d'airain.

derje:r prp., adv. & sm. derrière.

derm sm. derme.—ik a. dermique.dernjcir, je a. dernière, ier.

*—ma adv. dernièrement.

dervi8 sm. dervis.

deryiS sm. derviche.

des . . . = des . .

,

deskripsjd sf. description.

deskriptitY, -if a. descriptive, -if.

despot sm. despote.

—ik a. despotique.

—ism ou -izin sm. despotisme.

destê sm. destin.

d68tiii[e] v. destin-.

—ate:r sm. destinataire.

—a-sj» sf. destination.

—e sf. destinée.

de8tit||y[-qe] v. destitu-.

—ysj» sf. destitution.

—qa(:)bl a. destituable.

—qe a. destitué [e.

destrie sm. destrier.

destryksJD sf. destruction.

de8trykt||i(:)bl a. destructible.

—i:T, if a. destructive, if.

—îyite sf. destructivité.

—ris, ee:r a. & s. destructrice, eur.

des sf. dèche.

det sf. dette.

dez = dez.

de sm. daim.derd sf. (aussi sm) dinde.

—ono sm. dindonneau.—5 sm. dindon.

dê'portâ:s adv. d'importance.

d(a) prp. de,

d(9)bu adv. & int. debout,

d(a)dtt adv. & sm. dedans,

dagre sm. degré.

d8(h){):r adv. & sm. dehors.

dakwa? pron. interr. de quoi?d(8)la prp. delà.

d(8)mâ:d[e] v. demand-.— sf. demande.—0:z, œ:r s. demandeuse, eur.

—res, oe:r s. demanderesse, eur.

dfa)mê adv. demain.d(o)mi a. & s. demi[e.

—ba*zan sf. demi-basane.

—bê sm. demi-bain,

—briga(:)d sf. demi-brigade.

—dj0 S'm. demi-dieu.

—d(B(:)j sm. demi-deuil.

—lyn sf. demi-lune.—mo (a oo) loc. adv. à demi-mot.

—mdrt, m»:r a. demi-mort[e.

—m5:d sm. demi- monde.—mzy:r sf. demi-mesure.

— fle:r sf. demi-heure,

—pft'SJâ sf. demi-pension,

—r9ljy:r sf. demi-reliure,

—savâ sm. demi-savant,—8aYwa:r sm. demi-savoir,

—serkl sm. demi-cercle.

—sold sf. demi-solde,

—supî:r sm. demi-soupir.

—ttt:s ou -tas sf. demi-tasse.

—tê:t sf. demi-teinte.—15 sm. demi-ton.

— tu:r sm. demi-tour.

—3U:r sm. demi-jour.

d(a)mœ:r[e] v. demeur-,— sf. demeure.

Page 88: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

d(a)m<B-rtt[:t — difera[:t — 64 — dlfs:r — diminysjô

—a[:t a. demeurant[e. o domœ-râloc. adv. au demeurant.

d(8)mwazel sf. demoiselle.

d(d)ni n'prm. Denis.

donje sm. denier.

d9»:r = dah»:r.

ddpqi ou tpqi adv. & prp. depuis.

oo k(8) cj. depuis que.

darjef adv. derechef.

d(»)8a ou tsa adv. deçà.

ddsartd k(9) cj. de sorte que.

d(a)8U ou tsu adv. & sm. dessous.

d(a)sy ou tsy adv. & sm. dessus.

d(a)ytt adv. & sm. devant.

d(a)yâ:s[e] v. devanc- & devanç-.—JE:r, je s. devancière, ier.

d(a)vat = f. l. d. d9Ytt.

d(9)Tâ-t||je:r sf. devantière.

—y:r sf. devanture.

d(a)YE:r prp. devers.

d(9)Yê sm. devin.

d(9)yi sm. devis.

d{9)Yin[e] v. devin-.— a(:)bl a. devinable.

—st sf. devinette.—0:z, œ:r s. devineuse, eur.

—rs8 sf. devineresse.

d(9)Yi:z sf. devise.

d(9)Yi:z[e] V. devis-,

—e sf. devisée.

d9YJ£n[-vni:r] v. devienn-.

doYJs ind. prés. sg. III. devient.

I. & II. deviens.

doYwarr inf. d. dwa:Y & sm. de-

d(a)3a = de-3a. (voir.

di:, avant voyelle diz, an. dix.

di ind. près. & passé déf. sg. d. di:z.

III. dit. I. & II. dis. m.d. dit. dit.

didaktik a. & sf. didactique.

didslf sm. didelphe.

didje nprm. Didier.

difam[e] v. diffam-.

—atoe:r sm. diffamateur.

—atwa:r a. diffamatoire.

—a'SJS sf. diffamation.—â[:t a. diffamant[e.

difer||amtt adv. différemment.—â 1) m. d. diferâ:t différent. 2)—â:s sf. différence, {sm. différend.

—tt«si[-â.sje] V. différenci-.

—cl'SJsl a. différentiel[le.

—d[:t a. différent[e.

dife:r[-f-re ou -e-re] v. diffèr-.

dillkyltlle sf. difficulté.

—q0[:z a. difficultueuse, eux.

diflsil a. difficile.

diform a. difforme.

—[ej V. difform-.

—ite sf. difformité.

difraksj» sf. diffraction.

difteri sf. diphtérie.

dift5:g sf. diphtongue.dify[:z a. dift'us[e.

—ema adv. diffusément.

—^j5 sf. diffusion.

di(:)g sf. digue.

digrssjS sf. digression.

di«kd:r sm. dix-cors.

diksjansir sm. dictionnaire.

diksj» sf. diction.

dikt[e] V. dict-.

—atœir sm. dictateur.

—aty:r sf. dictature.

—e sf. dictée.

—ô sm. dicton.

dilapi(:)d[e] v. dilapid-.*—atrîs, atfle:r sm. dilapidatrice,

*—a-sj5 sf. dilapidation, (ateur.

dilasertt«sj3 sf. dilacération.

dilas£:r[-f're ou e-re] v. dilacèr-.

dilat[e] v. dilat-.

—a(:)bl a. dilatable.

—a'SJ5 sf. dilatation.

—a[:t a. dilatant[e.

—oe:r sm. dilateur.

—wa:r a. dilatoire.

dikksjo sf. dilection.

dikm sm. dilemme.dilstdit sm. dilettante.

—îsm ou -izm sm. dilettantisme.

dili3||amtt adv. diligemment.— tt:s sf. diligence.

—â[:t a. diligent[e.

—â:t[e] V. diligent-.

dily[-lqe] v. dilu-.

dilyvjljen, -js a. diluvien[ne.

—jom sm. diluvium.

t di(:)m passé déf. d. di:z pi. I.

di(:)m sf. dîme. (dîmes.

— [e] V. dîm-.

dimd-sjâ sf. dimension.

dimâ:^ sm. dimanche.diminj|y[-nqe] v. diminu-.

—ysj5 sf. diminution.

Page 89: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

diminyti:v — dissksjô — 65 dlssrn — diskureiz

—yti:v, -if a. & sm. diminutive, if.

dîmisjjdrjal a. dimi8sorial[e.

—wa:r sm. dimissoire.

di(:)n[e] v. dîn-.

dinam||i sf. dynamie.

—ik a. dynamique.dinamit sf. dynamite.

—a:r sm. dynamitard.—œ:r sm. dynamiteur.

dinastjli sf. dynastie.

—ik a. dynastique-.

dinâ'dri sf. dinanderie.

din||atwa:r a. dînatoire.

—e sm. dîner. sf. dînée.

—et sf. dînette.

—0:z, œ:r s. dîneuse, eur.

diji a. digne.

—ite:r sm. dignitaire.

diplo:m sm. diplôme.

—e s. diplômé[e.

dipldmasi sf. diplomatie.

diplomat sm. diplomate.

—ik a. & sf. diplomatique.

—ist sm. diplomatiste.

dipts'.r a. & sm. diptère.

dî:r inf. d. di:z & sm. dire, passé

déf. pi. III. dirent. (direz.

— e fut. d. di:z. sg. I. dirai, pi. II.

—e cond. d. di:z. pi. III. diraient.

sg. III. dirait. I. & II. dirais.

dirsksj» sf. direction.

dirckt a. direct[e.

—i:v, if a. directive, if.

—ris, <B:r s. directrice, eur.

—arjal a. directorial [e.

—wa:r sm. directoire. •dirim[e] v. dirim-.

— â[:t a. dirimant[e.

diri:3[e] ik dirig- & dirige-.

—â[:t a. dirigeant[e,

dis num. dix.

disâ:bl||a(:)bl a. dissemblable.—â:s sjf. dissemblance.

disâ'Sja sf. dissension.

di8à:t[i:r] v. dissent-.

—imâ sm. dissentiment.

disâ-tri sf. dys(s)entrie.

disemin[e] v. dissémin-.

—a-sjâ sf. dissémination.

di8ek[e] v. dissèqu-.

—oe:r sm. disséqueur.—8J5 sf. dissection.

di8£rn[e] v. discern-.

—a(:)bl a. discernable.

—amtt sm. discernement.

dissrt[e] v. dissert-.

—at(B:r sm. dissertateur.

—a'8J5 sf. dissertation.

di8id||â:8 sf. dissidence.

— tt[:t a. & a. dissident[e.

disi(l)la(:)b a. dissyllabe.*—ik a. disyllabique.

di8imil|js:r a. dissimilaire.

— ity(:)d sf. dissimilitude.

disimyl[e] v. dissimul-,

—atris, at()e:r s. dissimulatrice'

—a-sj5 sf. dissimulation, (ateur.

—e a. di8simulé[e.

disip sm. = disipl.

disip[e] V. dissip-. (ateur.

—atris, atœ:r a. & s. dissipatrice,

—a«sj5 sf. dissipation.

—e a. dis8ipé[e.

disipl sm. disciple.

disipliu sf. discipline.

— [e] V. disciplin-.

—a(:)bl a. disciplinable.

— s:r a. disciplinaire.

disk sm. disque.

diskalifl[-fje] v. disqualifi-.

diskizisJD sf. disquisition.

disk3:r am. & sm. discord.

diskord sf. discorde.

— [e] V. discord-.

—tt:8 sf. discordance.—â[:t a. discordant[e.

disk5«tiny[-nqe] v. discontinu-.— a. discontinu[e.

disk5'tinq|Ia*sj5 sf. discontinua-

—ite sf. discontinuité. (tion.

disi|k5«vjsn[-vni:r] v. disconvienn-.

—kà'VJs ind. prés. sg. III. discon-

vient. I. & II. disconviens.

—k5vntt:s sf. disconvenance.

—kôvny pp. disconvenu[e.

diskredi sm. discrédit.

di8kredit[e] v. discrédit-.

diskresjonsT a. discrétionnaire.

diskresjd sf. discrétion, a oo loc.

adv. à discrétion.

di8kre[t a. discrète, discret.

diskii:r[-kuri:r] v. discour-.

— sm. discours.

*—e:z, œ:r s. discoureuse, eur.

Michaelis-Paasy, Diotiounaire phonétique.

Page 90: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

di8kurtwa:z — distâ:d 66 distd:» — diTertis

di8kurtwa[:z a. discourtoi8[e.*—i sf. discourtoisie.

di8kylp[e] v. disculp-.

—tt'SJS sf. disculpation.

diskysjô sf. discussion.

di8kyt[e] v. disent-.

—a(:)bl a. discutable.

di8l9k = dizldk.

di80lv[-8u(:)dr] v. dissolv-.

—â[:t a. & sm. dissolvant[e.

dîsallly a, dissolu [e.

—y(:)bl a. dissoluble.

—ysj5 sf. dissolution.

—yti:v, -if a. dissolutive, it.

dis3n[e] v. disson-.

—â:s sf. dissonance.

—tt[:t a. dissonant [e.

disparat a. & sf. disparate.

dispars ind. prés. sg. IIl. dis-

paraît. T. & IL disparais.

dispar||e(:)s[-f:trj v. disparaiss-.

—isj5 sf. disparition.

disparité sf. disparité.

dispâ'dJ0[:z a. dispendieuse, eux.

disptt:s[ej V. dispens-.— sf. dispense.— atris, at(B:r s. dispensatrice,

—a«sj5 sf. dispensation. (ateur.

—s:r sm. dispensaire.

dispsrs[e] v. dispers-.

—^j5 sf. dispersion.

dispo[:z a. dispos[e.

— [e] V. dispos-.

—e a. disposé[e.

—isj5 sf. disposition.

—itif sm. dispositif.

di8p»ni(:)bl a. disponible.

dispraporsjan [e] v. dispropor-

—e a. disproportionné [e. (tionn-.

dîspraporsjS sf. disproportion.

dispyt[e] v. disput-.

— sf. dispute.

— a(:)lbl a. disputable.

— a:j[e] V. disputaill-.

—tt*J0:z, -œ:r s. disputailleuse, eur.

—0:z, ce:r a. & s. disputeuse, eur.

dissst [fort], diss£(t) [faible] num.dix-sept.

disttt am. d. disttt:t. distant.

distôL ind. prés. sg. III. distend,

I. & II. distends.

distâ:d[r] v. distend-.

distttts sf. distance.

— [e] V. distanc- & distanç-.

disttt'SJS sf. distension.

di8ttt[:t a. distant[e.

dists:g[e] V. distingu-,—e a. & sm. distingué [e.

distê'ksjâ sf. distinction.

distê-.kt ou distc[:kt a. distinct[e.

—i:v, if a. distinctive, if.

distik sm. distique.

distil[e] V. distill-.

—at(B:r sm. distillateur.

—atwa:r a. distillatoire.

—ri sf. distillerie.

dista:r ind. prés. sg. III. distord.

I. & IL distords.

distord [r] v. distord-.

dist»rsj5 sf. distorsion.

distraksjS sf distraction.

distr£(:)j[-f:r] v. distray-.*—â[:t a. distrayant[e.

distrs[t a. distrait [e.

distri sm. district.

distrilb||y[-bqe] v. distribu-.

— ysj5 sf. distribution.

— yti:Y, ytif a. distributive, utif.

—ytris, ytoeir s. distributrice, uteur.

—Tia(:)l)l a. distribuable.

distrik(t) = distri.

disu ind. prés. sg. d. disdlv. IIL

dissout. I. & IL dissous, m. d.

disut. dissout.

disu(:)dr inf. dissoudre.

disu[t pp d. disalY & a. dissout[e.

disqa(:)dre] v. dissuad-.

disqa'Z||i?v, if a. dissuasiye, if.

—^j5 sf. dissuasion.

di[t pp. d. di:z. dit[e.

dit ind. prés. pi. II. & impér. dites.

passé déf pi IL dîtes.

ditirâ:b sm. dithyrambe.—ik a. dithyrambique.

di:T a. dive.

diya sf. diva.

diTa(:)g[e] v. divagu-.*—a-sjS sf divagation.

divâ sm. divan.

divers, -V£:r a. divers[e.

—ifl[-fje] V. diversifi-.

—ite sf. diversité.

—j5 sf. diversion.

diY£rtis[-i:r] v. divertiss*.

Page 91: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

divertîstt[:t — dissst — 67 disestiry — dl .

.

—â[:t a. divertissant [e.

—ma sm. divertissement.

divers [e] v. diverg- & diverge-.

—â:s sf. divergence.—â[:t a. divergeant[e.

divet sf. divette.

dîvidttid sni. dividende.

divin, -V£ a. divin [e.

—atris, atœ:r a. & s. divinatrice,

—atwa:r a. divinatoire, (-ateur.

—tt'SJâ sf. divination.

—ite sf. divinité.

—i:z[e] V. divinis-.

divi:z[e] v. divis-.

—ibilite sf. divisibilité.

—i(:)bl a. divisible.

—jane:r a. divisionnaire.

—JD sf division.

—eB:r sm. diviseur.

divors sni. divorce.

— [e] V. divorc- & divorç-.

diTylg[e] v. divulgu-.

—atris, atœ:r a. & s. divulgatrice,

—a'8J5 sf. divulgation. (ateur.

di:z[di:r] v. dis-,

di:z = f l. d. di:, an. dix.

—s(:)n sf dizaine.

—s sm. dizain.

dizert, -e:r a. disert[e.

di-zct sf. disette.

—0[:z a. disetteuse, eux.

dizgra8!|i[-je] v. disgraci-.

—^je a. disgracié[e,

—J0[:z a. disgracieuse, eux.

dizgra:» sf disgrâce.

di'ZJe ind. imparf pi. II. d. di:z.

vuoo? vous disiez?

di'ZJcm a. & sm. dixième.

—ma adv. dixièmement.dizl»k[e] V. disloqu-.

— tt'SJ5 sf dislocation.

diznœf [fort], dizn(B(f) [faible]

num. dix-neuf.

diznœvjem a. & s. dix-neuvième.

diz0:z, œ:r sm. diseuse, eur.

dizqit [fort],_ dizqi(t) [faible]

num. dix-huit.

diz||55'ksj5 sf. disjonction.

—35'kt:iv, if a. disjonctive, if.

—3waji[-3W?:dr] v. disjoign-.

di3e:r[-e're ou -e«re] v. digèr-.

digest sm. digeste.

di3Sst|[i:Y, if a. & sm. digestive, if.

—j5 sf. digestion.

—oe:r sm. digesteur.

di3it|[al sf. digitale.

—alin sf. digitaline.

—e a. digité[e.

dja int. dia.

djabe(:)t sm. diabète,*—ik s. diabétique.

dja(:)bl = djtt:bl.

djabolik a. diabolique.

djadc:m sm. diadème.

djafan a. diaphane.

djafragm sm. diaphragme.djagnostik ou -gno8tika.diagnos-— [e] V. diagnostiqu-. (tique.

djagdnal sf. diagonale.

djakdn|[a sm. diaconat.

—es sf. diaconesse.

djakr sm. diacre.

djakritik a. diacritique.

djalekt s^n. dialecte.

—ik sf. dialectique.

djal»(:)g sm. dialogue.

— [-loge] V. dialogu-.

djamâ sm. diamant.

djametral a. diamétralfe.

djame(:)tr sm. diamètre.

djan sf. diane.

djapaz5 sm. diapason.

dja:pr[e] v. diapr-.

djare sf. diarrhée.

djatduik a. diatonique.

djatri(:)b sf. diatribe.

djti:bl sm. diable.

—es sf. diablesse.

—amâ adv. diablement.—9ri sf. diablerie.

—otë s^n. diablotin.

dja'bolik a. diabolique.

djd:tr int. diantre.

djep nprf Dieppe.dje(:)t sf. diète.

*—etik a. diététique.

dje:z sm. dièse.

djdptrik sf. dioptrique.

djorama sm. diorama.

djdsezen, -zê a. & s. diocé8ain[e.

dji)se:z sm. diocèse.

djo nprm. Dieu. sm. dieu.

—doue nprm. Dieudonné.dl . . . = d»l . .

.

5*

Page 92: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

dm dolmà 68 — ddlmsn — ddgil

dm . . . = dom . .

.

dn . . . = dan . ,

.

do sm. dos.

do sm. do.

do:b[e] V. daub-.— sf. daube.—^je:r sf. daubière.

—0:z, œ:r s. daubeuse, eur,

dodo ou dodo sm. dodo.

do-fs sm. dauphin.

do-fln||e nprf. Dauphinée.

—wa[:z a. dauphinoi8[e. s. Dau-do:m sm. dôme. (phinois[e,

dors sf. dosse.

dO'SJe sm. dossier.

dO'SJs:r sf. dossière.

do:S s. dauche.

dO'ttt adv. d'autant.

do:tr pron. d'autres.

do:z sf. dose.

— [e] V. dos-.

—a:3 sm. dosage.

dodo = dodo.d9deka||c(:)dr sm. dodécaèdre.

—g»n sm. dodécagone.dodin[e] v. dodin-.

d3dlm[e] v. dodelin-.

dadj a. dodu[e.

d3(:)g sm. dogue.

*—in, s s. doguin[e.

dogm sm. dogme.dogmatljik a. dogmatique.—i:z[e] V. dogmatis-.

—ism ou izm sm. dogmatisme.—izœir sm. dogmatiseur.

do(:)gr sm. dogre.

dok sm. dock.

dakt a. docte.

—ora sm. doctorat.

—oral a. cloctoral[e.

—œ:r sm. docteur.

doktrin sf. doctrine.

—al a. doctrinale.

—arism ou -izm sm. doctrinarisme—e:r a. doctrinaire.

dokymâ sm. document.dol sm. dol.

dol[e] V. dol-.

ddla:r s?n. dollar.

dol||â[:t a. dolent[e.

—eâ:8 sf. doléance.

dolmd sm. dolman.

dolmsn sm. dolmen.dolomit sf. dolomite.

doltSe adv. dolce.

dolwa:r sf doloire.

doma:5 sm. dommage.*—a(:)bl a. dommageable.ddms(:)n sm. domaine.domestik a. & s. domestique.— [e] V. domestiqu-.

—tt'SJô sf. domestication.

domestisite sf. domesticité.

d{)min[e] v. domin-.

—atris, atœ:r s. dominatrice, ateur.

—a«sj5 sf. domination.—â[:t a. & sf. dominant[e.—ikal a. dominical [e.

—ikê sm. dominicain.

domino sm. domino.dominot|!Je sm. dominotier.

—ri sf. dominoterie.

domisîl sm. domicile.

—i[-je] V. domicili-.

—je a. domicilié [e.

—^J£:r a. domiciliaire.

don[e] V. donn-.— sf. donne.

—ats:r s. donataire.

—atris, atœ:r s. donatrice, ateur.

—a'SJô sf. donation.—â[:t a. donnant[e.

—e 'p'g. & sf. donné[e.—0:z, œ:r s. donneuse, eur.

do:r ind. 'prés. sg. d. dorm.dort. I. & 11. dors.

do:r a. d'or.

— [e] V. dor-.*—a(:)d sf. dorade & daurade*—a:3 sm. dorage.

—e a. doré[e.

dordinsrr adv. d'ordinaire.

dorenayd adv. dorénavant.dorik a. dorique.

dorlot[e] v. dorlot-.

dorm[i:r] v. dorm-.—â[:t a. dormant[e—iti:y,

—0:z, œ:r s. dormeuse, eur.

doroe:r sm. doreur.

dorsal a. dorsal [e.

dortwa:r sm. dortoir.

dory:r sf. dorure.

dosil a. docile.

m.

Page 93: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

dosilite — drem dr£-na(:)bl — dubly:r

—ite sf. docilité.

dot sj. dot,

— [e] V. dot-.

—al a. dotal [e.

—a-sjS sf. dotation.

d»:3 sm. doge.

d5 sm. 1) don. 2) don ou dom.

do ou d5:k adv. donc.

d5 ou d5t pron. rel. dont.

dâ'dS sf. dondon.

d5:k adv. donc.

d5ki$9t sm. don quichotte.

dât = f. l. d. d5 pron.

d5:t[e] ou d5pt[e] v. dompt-.

— a(:)bl a. domptable.—œ:r sm. dompteur.

—vens sm. dompte-venin.

d5'Zcl sf. donzelîe.

dS-s» sm. donjon.

do an. deux.

—kat(r) sm. deux-quatre.

—p5 nprm. Deux-Ponts.

—pws sm. deux-points.

doz = f. l. d. de.

d0>zj€iii a. & s. deuxième.

—ma adv. deuxièmement,

dœ(:)j sm. deuil.

dra sm. drap,

dra(:)g[e] v. dragu-.

— sf drague,*—a:3 sm. dragage.

dragm sf. dragme ou drachme.

dragon sf. dragonne.

drag9na(:)d sf. dragonnade.

dragô sm. dragon.

dragœ-.r sm. dragueur,

drakonjcn, -je a. draconien[ne.

dra(:)m ou dra:m sm. drame.

dramat||ik a. dramatique.

— i:z[e] v. dramatis-.

—yrs sm. dramaturge.

drap[e] v. drap-.

—je sm. drapier.

— o sm. drapeau.

—ri sf. draperie.

drastik a. drastique.

drase sf. dragée.

dra30ii[e] v. drageonn-.

dras» sm. drageon.

draswarr sm. drageoir.

drs.n sf. draine.

dre:n[e] v. drain-.

—a(:)l)l a. drainable.

—a:3 sm. drainage.—œ:r sm. draineur.

dres[e] v. dress-.

—a:3 sm. dressage.—(B:r sm. dresseur.

—wa:r sm. dressoir.

dreS sf. drêche.

drszd nprf. Dresde.

drê sm. drain.

dralé int & sm. drelin.

dria{:)d sf. dryade,

dri(:)j sf pi. drilles.

dris sf. drisse.

dro:l a. & sm. drôle.

—atik a. drolatique.

—£8 sf. drôlesse.

—iSan, iS» a. drôlichon[ne,

—ri sf. drôlerie.

dro(:)g sf. drogue.

— [e] V. drogu-,*— e sm. droguet.*—ist sm, droguiste.*—je sm. droguier.

drogma sm. drogman.drog||œ:r sm. drogueur.

—ri sf. droguerie.||f^!

dr9made:r sm. dromadaire,

drwtt am. & sm. droit.

drwtt[t a. & sf. droit[e,

—je sm. droitier.

—y:r sf. droiture,

dry a. dru[e.

dryp sm. drupe.

dry:z sf. druse.

dri(i(:)d sm. druide.

—S8 sf. druidesse.

—ik a. druidique.

du adv. d'où,

dn nprm. Doubs.du am. d. du8, adv. & sm. doux.

du[dwe] V. dou-.

du(:)bl a. & sm. double.*— [e] V. doubl-.*—a:3 sm. doublage.

*— e sm. doublé.*—s sm. doublet.

*—amà sm. & adv. doublement.

*—o sm. doubleau.*—5 sm. doublon.*— 0:z, œ:r s. doubleuse, eur.*—y:r sf. doublure.

Page 94: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

du(:)j - dy 70 - dy — d3ln

du(:ii sf. douille.

Page 95: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

e — ebrsiS — 71 — ebrs-Se — edylkara-sj5

e.

e cj. et.

e int. eh. c^ b(j)ê eh bien,

e ind. prés. sg. I. d. av. ai.

e ind. prés. sg. III. d. et. est.

eba ind. prés. sg. d. ébat. III. ébat.

I. & II. ébats, sm. pi. ébats.

eba(li)i pp. & a. ébahi [e.

eba(h)is[-i:r] v. ébahiss-.

—ma sm. ébahissement.

ebarb[e] v. ébarb-.

—wa:r sm. ébarboir.

—y:r sf. ébarbure.

ebat[r] V. ébatt-.

—ma sm. ébattement.

ebenist sm. ébéniste.

—^Je sm. ébénistier.

—ri sf. ébénisterie.

ebe-t|lâ[:t a. hébétant[e.

—e a. & s. hébété[e.

ebs:n sf. ébène.

— [-fne ou -ene] v. ébèn-.

ebsr3[e] v. éberg- & éberge-.— sf. héberge.

—ema svti. hébergement.ebs:t[-e'te ou -e-te] v. hébèt-.

—ma sm. hébétement.eb(j)s! int. eh bieni

ebIuÎ8[-i:r] v. éblouiss-.

— tt[:t a. éblouissant[e.

—ma sm. éblouissement.

ebo-bi a. ébaubi[e.

ebo-di pp. ébaudi[e.

ebo-di8[-i:r] vr. ébaudiss-.

—ma sm. ébaudissement.

ebo:S[e] V. ébauch-.— sf. ébauche.

—a:3 sm. ébauchage.eborji[e] v. éborgn-.

—a:3 sm. éborgnage.ebraik a. hébraïque.

ebra:z[e] v. ébras-.

—ma sm. ébrasement.ebrâ:l[e] v. ébranl-.

—ma sm. ébranlement.ebrâ:S[e] v. ébranch-.

—ma sm. ébranchement.—wa:r sm. ébranchoir.

ebre:S[e] v. ébrèch-.

—e a. ébréché[e.

—ma sm. ébrèchement.

ebriete sf. ébriété.

ebro a. hébreu, sm. Hébreu.ebru[e] v. ébrou-.

—ma sm. ébrouement.

ebryit[e] v. ébruit-.

—ma sm. ébruitement.

—ebuf[e] V. ébouff-.

ebu(:)l[e] v. éboul-.*—i sm. éboulis.*—ma sm. éboulement.

eburif[e] v. ébouriff-.

—â[:t a. ébouriffant[e.

—e a. ébouriffé[e.

ebur3an[e] v. ébourgeonn-.

—ma sm. ébourgeonnement.ebuzin[e] v. ébousin-.

eby(l)lisj5 sf. ébullition.

ebyrnesn, s a. éburnéen[ne.

edâ:t[e] v. édent-.

t—e a. édenté[e.

e-de inf. d: e:d aider.

edslrajs sm. edelweiss.

edem sm. œdème.edsn sm. éden.

edi sm. édit.

edi||fl[-fje] v. édifi-.

—flkatœ:r sni. édificateur.

—flka'SJS sf. édification.

—ils sm. édifice.

—Qâ[:t a. édifiant[e.

edikt[e] v. édict-.

edil sm. édile.

edîp sm. œdipe.edisj5 sf. édition.

edit[e] v. édit-.

—oe:r sm. éditeur.

edradd sm. édredon.

edriârt sf. édrianthe.

edwa:r npvm. Edouard.edyk[e] v. éduqu-.

—a(:)bl a. éducable.

— ati:v, -if a. éducative, if.

—atœrr sm. éducateur.

—a«8J5 sf. éducation.

edylka-.rfe] v. édulcor-.

*--d«8J5 sf. édulcoration.

Page 96: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

eerb — efraksjd 72 efrene — egriiz

eerb[e] v. éherb-,

efanfej v. eflFan-.

efa:r[ej v. effar-.

—ma sm. effarement.

efaruS[e] v. effarouch-.

—ma sm. effarouchement.—œ:r sm. effaroucheur.

efa8[e] v. effac- à effaç-.

—a(:)bl a. effaçable.

—ma sm. effacement.

—y.r sf. effaçure.

efeli(:)d sf. éphélide.

efems:r a. éphémère.efemin[e] v. effémin-.

—tt«sj5 sf. effémination.

—e a. efféminé[e.

efs sm. effet.

efskt||i:Y, if a. & sm. effective, if.

—i'Ymtt adv. effectivement.

—y[-tîe] V. effectu-.

eferTes||êL:s sf. effervescence.

—â[:t a. effervescent[e.

eflkas a. & sf. efficace.

—ite sf. efficacité.

efll[e] V. effil-.

—a:3 sm. effilage.

—e a. & sm. effilé[e.

—oS[e] V. effiloch-. .

—»S0:z, -ce:r s. effilocheuse, eur.

eflsjâ[:t a. efficient[e.

efl'3i sf. effigie.

eflâ:k[e] v. efflanqu-.

—e a. efflanqué[e.

efl»rs8|ltt:s sf. efflorescence.

—â[:t a. efflorescent[e.

efl(B:r[e] v. effleur-.

—ma sm. effleurement.

efly||tt:s sf. effluence.

—€l[:t a. effluent[e.

efly:Y sm. effluve.

efo-fll[e] V. éfaufil-.

ef»:r sm. pî. éphores.

efo:r sm. effort.

ef»r8[e] vr. efforc- & efforç-.

efô:dr[e] v. effondr-.

—e a. effondré[e.

—emtt sm. effondrement.

— i:j sf. pi. effondrilles.

ef(B(:)j[efœje] v. efféuill-.

*—a:3 sm. effeuillage.*—S'Z5 sf. effeuillaison.

efraksjS sf. effraction.

efrene a. effréné [e.

efre ind. prés. sg. III. & I. effraie.

II. effraies, sf. effraie.

efre(:)j[-fje] v. effray-.*—â[:t a. effrayant[e.

efrit[e] v, effrit-.

—ma sm. effritement.

efr5't||e a. effronté[e.

—ri sf. effronterie.

efrwtt sm. effroi.

—ja(:)1bl a. effroyable.

efriiit[e] v. effruit-.

efurso sm. éfourceau.

efy«zj5 sf. effusion.

égal a. & sm. égal[e.

— [e] V. égal-.

—its:r a. égalitaire.

—ite sf, égalité.

—i:z[e] a. égalis-.

—iztt'SJS sf. égalisation.

—ma adv. également.ega:r sm. égard.

ega:r[e] v. égar-.

—e a. égaré[e.*—mêl sm. égarement.egs(:)j[-fje] V. égay-.*—â[:t a. égayant[e.*—ma sm. égaiement.

egi . . . = egqi . .

.

eglâ't||in sf. églantine.

—^je sm. églantier.

egli:z sf. église.

—je sm. églisier.

egla(:)g sf. églogue.

ego pi. m. d. égal, égaux.

ego-zi(:)j[-ije] vr. égosill-.

egoiu sf. égoïne.

ega||ist sm. égoïste.

—ism ou -izm sm. égoïsme.

eg»r3[e] v. égorg- & égorge-.

—0:z, œ:r s. égorgeuse, eur.

egoel[e] ou eg0:l[e] v. égueuî-.

—ma sm. égueulement.

egrap[e] v. égrapp-.

—a:3 sm. égrappage.egratiji[e] v. égratign-.

—y:r sf. égratignure.

egrayijoii[e] v. égravillonn-.

egrc:ii[e] v. egrèn- ou égrain-.

egr8na:3 sm. égrenage.

egrijard, -a:r a. & s. égrillard[e

egri:z[e] v. égris-.

Page 97: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

egri-ze — egza-psja — 73 egzâ[:t — egzyberâ[;t

—e sf. égrisée.

egry:3[e] v. égrug- & égruge-.*—wa:r sm. égrugeoir.*—y:r sf. égrugeure.

egu sm. égout.

egnt[e] v. égoutt-,

—a:3 sm. égouttage.

—je sm. égoutier.

—wa:r sm. égouttoir.

—y:r sf. égoutture.

egy a. aigu[ë.

egqi(:)j sf. aiguille.

—[-ije] V, aiguill-.*—a(:jd sf aiguillade.*—a:3 sm. aiguillage.*—e a. & sf aiguillé[e.*—e sm. aiguillier.*—st sf. aiguillette.*—on[e] V. aiguillonn-.*—5 sm. aiguillon.*—œ:r sm. aiguilleur.

eg(ii)i:z[e] V. aiguis-.

—ma sm. aiguisemeut.—0:z, œ:r s. aiguiseuse, eur.

egzagon ou egzago:n ou cgzago:na. & sm. hexagone.

egzaksj5 sf. exaction.

egzakt ou egza[kt a. exact[e.

—ity(:)d sf. exactitude.

—oe:r sm. exacteur.

egzal[e] v. exhal-.

—a'SJ5 sf. exhalation.—â[:t a. & s. exhalant[e.

—c«z5 sf. exhalaison.

egzalt[e] v. exalt-.

—a«8J5 sf. exaltation,

—e a. exalté[e.

egzamê ou egzamen sm. examen.egzaniin[e] v. examin-.

—atœ:r sm. examinateur.

egzark sm. exarque.

egza8pera«sj5 sf. exaspération.

egza8pe:r[-f«re ou e-re] v. exaspèr-.

egza3er|;ati:v, -ifa. exagérative,-if.

—atris, atoerrs. exagératrice, ateur.

—o«sj5 sf. exagération.

—e a. exagéré[e.

egza3e:r[-f-re ou e-re] v. exagèr-.

egzâ am. d. egzâ:t & sm. exempt.egzâ*pl sm. exemple.—e:r a- & sm. exemplaire.

egzâ-psj» sf exemption.

egztt[:t a. & sm. exempt [e.

— [e] V. exempt-.

egzâ«tc:m sm. exanthème.egzeat sm. exeat.

egzekrl!a(:)bl a. exécrable.

—a-sjô sf. exécration.

egzekysjS sf. exécution.

egzekyt[e] v. exécut-.

—a(:)l)l a. exécutable.—â sm. exécutant.—î:v, if a. executive, if.

—oe:r sm. exécuteur.

—wa:r a. & sm. exécutoire.

egzekr[-zfkre ou -zekre] v. exècr-.

egzsrg sm. exergue.

egzsrs[e] v. exerc- & exerç-.

—is sm. exercice.

egzi(:)b[e] v. exhib-.*—isj5 sf. exhibition.*—it(B:r sm. exhibiteur.

egzig||y a. exigu[ë.

—qite sf. exiguite.

egzil[e] V. exil-.

— sm. exil.

—e a. & sm. exilé[e.

egzilarâ[:t a. exhilarant[e.

egzist[e] v. exist-.

—â:s sf. existence.

—â[:t a. exi8tant[e.

egzi:3[e] v. exig- & exige-.

—i(:)bl a. exigible.

— â:8 sf. exigence.—â[:t a. exigeant[e.

egzo:s[e] V. exauc- & exauç-.

—ma sm. exaucement.egzo:s[e] V. exhauss-.

—ma sm. exhaussement.

egzo(:)d sm. exode.

egzî)ns:r[-f're ou -e«re] v. exonèr-

egzora(:)bl a. exorable.

egz»rbitâ[:t a. exorbitant[e.

egzord sm. exorde.

egz»rt[e] v. exhort-.

—a«sj5 sf. exhortation.

egzar8||l:z[e] v. exorcis-.

—izœ:r sm. exorciseur.

—ist sm. exorciste.

—ism ou -iziii sm. exorcisme.

egzose sm. exocet.

egzdtik a. exotique.

egzyberHâ:8 sf. exubérance.

— tt[:t a. exubérant[e.

Page 98: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

egzybeir — ekita(:)bl 74 ekita'SJ» — ekonomist

egzyb6:r[-e-re ou -e-re] v. exubèr-.

egzyl8er||ati:v, -if a. exulcérative,

—a«8J5 sf. exulcération. (if.

egzyl8s:r[-e«re ou e*re] v. exulcèr-,

egzylt[e] v. exult-.

—a'8J5 sf. exultation.

egzym[e] v. exhum-.—a-sjô sf. exhumation.

e(h)5'te a. ehonté[e.

eka:j . . . = eka:j . .

.

ekal sf. écale.

—[e] V. écal-.

eka:r sm. écart.

ekarbu(:)j[-uje] v. écarbouill-.

ekari8[-i:r] v. équariss-.

—a:3 sm. équarissage.

—ma sm. équarissement.—œir sm. équarisseur.

ekarki(:)j[-ije] v. écarquill-.*—ma sm. écarquiilement.

ekarlat a. & sf. écarlate.

ekart[e] v. écart-.

—e a. & sm-. écarté[e.

—amôL sm. écartement.

ekart£l[-tele] v. écartèl-.

—ma sm. écartèlement.

ekaS[e] v. écach-.

ekat5:b sf. hécatombe.eka(:)j sf. écaille.

— [e] V. écaill-.

—a:3 sm. écaillage.

—e a. écaillé[e.

—s:r, e a. écaillère, er.

—0[:z a. ecailleuse, eux.

ekâ:g[e] v. écangu-.—œ:r sm. écangueur.

eks:r sf. équerre.

eksstr a. équestre.

ekj^jlateral a. équilatéral[e.

—lats:r a. équilatère.

—li(:)br sm. équilibre.

—librist sm. équilibriste.

—ndks sm. equinoxe.

—ndksjal a. équinoxiale.

ekindderm sm. pi. échinodermes.ekip[e] v. équip-.— sf. équipe.

—a:3 sm. équipage.

—e sf. équipée.

—ma sm. équipement.—œ:r sm. équipeur.

ekitlla(:)bl a. équitable.

—a«sj5 sf. équitation.

—e sf. équité.

ekival[wa:r] v. équival-.

—â:8 sf. équivalence.—â[:t a. & sm. équivalent[e.

ekivok a. & sf. équivoque.

— [e] V. équivoqu-.

ekla sm. éclat.

eklabu8[e] v. éclabousse.

—ma sm. éclaboussement.

—y:r sf. éclaboussure.

eklat[e] v. éclat-.

—â[:t a. éclatant[e.

—ma sm. éclatement.

eklâ:S sf. éclanche.

eklskt||ik a. éclectique.

—ism ou -izm sm. éclectisme.

ekls:r[e] v. éclair-.

— sm. éclair.

—a:3 sm. éclairage.

—e a. éclairé [e.

—<»:r sm. éclaireur.

eklsrsi pp. & sf. éclairci[e.

eklsrsis[-i:r] v. éclairciss-.

—ma sm. éclaircissement.

eklips sf. éclipse.

— [e] e. éclips-.

ekliptik sf. écliptique.

eklis[e] v. écliss-.

— sf. éclisse.

eklo:z[eklo:r] v. éclos-.

—j5 sf. éclosion.

eklop[e] V. éclop-.

—e a. éclopé[e.

ekl»:r inf. d. eklo:z, éclore.

ekly:z sf. écluse.

—e sf. éclusé[e.

—je sm. échusier.

eko sm. écho.

eko sm. écot.

ekob||y[-qe] v. écobu-.

—y sf. écobue.

—Ha:3 sm. écobuage,

ekal sf. école.

—a:3 sm. écolage.

— a:tr sm. écolâtre.

—js^r» je S- écolière, ier.

ekdnam a. & s. économe.—a sm. économat.

—i sf. économie.

—ik a. économique.—ist sm. économiste.

Page 99: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ekonomirz — ekri-Yorz 75 ekru — ekyj

—i:z[e] V. économis-.

ekop sf. écope.

— [e] V. écop-.

—a:3 sm. écopage.

ekarn[e] v. écorn-.

ekarnifl[e] v. écornifl-.

—eri sf. écorniflerie.

—0:z, œ.T s. écornifleuse, eur.

ekarnyir sf. écornure.

ekors sf. écorce.

—[ej V. écorc- & écorç-.

—a:3 sm. écorçage.

ekorS[e] v. écorch-.

—e sm. écorché.

—amft sm. écorcliement.

—eri sf. écorcherie.

—0:z, ee:r s. écorcheuse, eur.

—y:r sf. écorchure.

ekos[e] v. écoss-.

ekos nprf. Ecosse. sais[e.

—s[:z a. & sf. écos8ai8[e. s. Ecos-

ek9S0:z, oe:r s. écosseuse, eur.

ek3'dqi:z[-i:r] v. éconduis-.

ekœ(:)j sm. écueil.

ekœ:r[e] v. écœur-.

—tt[:t a. écœurant[e.

—e a. écœuré[e.

ekrtt:z[e] v. écras-.

—tt[:t a. écrasant[e.

—e j9p. & a. écrasé [e.

—ma sm. écrasement.

ekra sm. écran.

ekr£:m[e] v. écrèm-.

—a:3 sm. écrémage.

—wa:r sf. écrémoir.

ekre:t[e] v. écrêt-.

ekrs sm. écrin.

ekrayîs sf. écrevisse.

ekri[e] vr. écri-.

ekri ind. prés. sg. d. ekri:y. III.

écrit. I. & II. écris, m. d. ekrit

ekri:r inf. écrire. {& sm. écrit.

ekri[t pp., a. & sm. écrit[e.

— sm. écriteau.

—wa:r sf. écritoire.

—y:r sf. écriture.

ekri:v[-i:r] v. écriv-.

—asje sm. écrivassier.

— ci(:)j[®] ^- écrivain-.

—tt(')jœ:r sm. écrivailleur.

—é sm. écrivain.

—e:z, œ:r a. & s. écriveuse, eur.

ekru sm. écrou.

—[e] V. écrou-.

ekrnsl sf. pi. écrouelles.

ekrnis[-i:r] v. écrouiss-.

—ma sm. écrouissement.

ekru:l[e] vr. écroul-.

—ma sm. écroulement.

ekrut[e] v. écroût-.

ekry a. écru[e. sf. pi. écrues.

ekstt'tr]|ik a. excentrique.

—isite sf. excentricité.

eksedêl[:t a. excéclant[e. sin. excé-

ekss sm. excès. (dent.

ekss(:)d[-sfde ou -sede] v. excèd-.

eksel[e] v. excell-.

—amâ adv. excellemment.

— tt:s sf. excellence.

—cl[:t a. excellent[e.

ekseps|lj»nsl a. exceptionnel[le.

—j3 sf. exception.

eks£pt[e] V. except-.

—e a. & prp. excepté[e.

eksssiiY, -if a. excessive, if.

eksip[e] v. excip-.

eksipjâ sm. excipient.

eksit[e] v. excit-.

—a(:)l)I a. excitable.

—ati:Y, -if a. excitative, -if.

—atris, -œrr a. & s. excitatrice,

—a-sj» sf. excitation. (eur.

—â[:t a. & sm.- excitant[e.

eksi:z[e] v. excis-.

—j3 sf. excision.

eksy(:)d[e] v. exsud-.*—a«sj3 sf. exsudation.

eku:l[e] v. écoul-.

—ma sm. écoulement.

ekurt[e] v. écourt-.

ekut[e] V. écout-.

— sf. écoute.

—i(:)j sf. écoutille.

— 0:z, oo:r s. écouteuse, eur,

ekuYijau[e] v. écouvillonn-.

ekiiYÎjâ sm. écouvillon.

ekw||ati>rjal a. équatorial[é.

—atœir sm. équateur.— a«sj5 sf. équation.

ekwsstr = ekestr.

ekwê'SS stn. écoinçon ou écoinson.

eky sm. écu.

ekybje sm. écubier.

ekyj . , . = ekqij . .

.

Page 100: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ckyl — elektœ:r 76 elektrik — el»3i

ekyl[e] îk écul-.

ekym sf. écume.—[e] V. écum-.

—a:3 sm. écumage.—â[:t a. écumant[e.—0[:z a. écumeusG, eux.

—ee:r sm.écumeur. ooda marmite.—wa:r sf. écumoire. (de marmite.

eky:r[e] v. écur-.

—a:5 sm. écurage.

eky«ri sf. écurie.

eky-r0:z, -œir s. écureuse, eur.

ekyr<B(:)j sm. écureuil.

ekyson[e] v. écussonn-.—wa:r sm. écussonnoir.

ekysS sm. écusson.

ekqel sf. écuelle.

—e sf. écuellée.

ekijijsrr, -je s. écuyère, er.

ekqis[e] v. écuiss-.

ek(q)ittt'SJ5 sf. équitation.

e:l sf. aie.

elaba:r[e] v. élabor-.•—tt-sj5 sf. élaboration.

ela(:)g[e] v. élagu-.*—a:3 sm. élagage.*—œ:r sm. élagueur.

elar3Îs[-i:r] v. élargiss-.

—ma sm. élargissement.

elast||ik a. élastique.

—isite sf. élasticité.

ela:s! int. hélas!

eltt sm. élan.

elâ:s[G] vr. élanc- & élanç-.

—e a. élancé[e.

—ma sm. élancement.

elefâ sm. éléphant.

—tjazi(:)8 sf. éléphantiasis.

elegljamâ adv. élégamment.—â:s sf. élégance.—â[:t a. & s. élégant[e.

elemâ sm. élément.—ts:r a. élémentaire.

eleT||at<)e:r sm. élévateur.— â*sj5 sf. élévation.

ele3||i sf. élégie.

—^Jak a. élégiaque.

elsksj» sf. élection.

elskt|ji:Y, if a. élective, if.

—ora sm. électorat.

—oral a. électorale.

—oe:r sm. électeur.

elektrjlik a. électrique.

—isite sf. électricité.

—isjê sm. électricien.

elektri:z[e] v. électris-.*

a(:)bl a. électrisable.*—a-sjS sf. électrisation.*—â[:t a. électrisant[e.

elEktr»(:)d sf. électrode, (mique.

elektrdjjdinamik a. électro-dyna-

—emâ sm. électro-aimant.—fa:r sm. électrophore.

—li:z sf. électrolyse.

—majietism ou -izm sm. électro-

magnétisme.—ms(:)tr sm. électro-mètre.

—mo-toe:r sm. électromoteur.

—mO'tris af. électromotrice, (-if.

—negatiry, -if a. électro-négative,

—pO'Zitirv , -if a. électro-positive,

—skop sm. électroscope. (-if.

—Simi sf. électro-chimie.

elsktqs:r sm. électuaire.

elE:y[elve] v. élèv-.

— s. élève.

eli ind. prés. sg. d. eli:z. III. élit.

eli nprm. Elie. (I. & II. élis.

eli(:)d[e] v. élid-.

eliksiir sm. élixir.

elim[e] v. élim-.

elimin[e] v. élimin-.

—a«sj5 sf. élimination.

eli:r inf. élire.

élis sf. hélice.

élit sf élite.

eli:z nprf. Klise.

eli:z[-i:r] v. élis-.

— tt[:t a., sf. & sm. élisant[e.

elize nprm. Elisée.

elize a. & sm. elysée. pz no,

Champs-Elysées.

elizjS sf élision.

eli3i(:)l)l a. éligible.

eljâ:t sf. hélianthe.

eljollgrafl sf héliographie.

—trop sm. héliotrope. (dienne.

elode kanadjsn sf. élodée cana-

elok||amâ adv. éloquemment.— â:s sf. éloquence.

—tt[:t a. éloquent[e.

—ysj5 sf. élocution.

el»:3 sm. éloge.

*—i[-^e] V. élogi-.

Page 101: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

elosist — emi[:z 77 emi(:)gr — emu-Yà[:t

*—ist sm. élogiste,*—J0[:z a. élogieuse, eux.

elwaji[e] v. éloign-.

—e a. éloigné[e.

—ma sm. éloignement.

elY||a:3 sm. élevage.

—e pp. & a. élevé(e.

—œ:r sm. éleveur.

—y:r sf. élevure.

ely pp. & s. élu[e.

ely(:)d[e] v. élud-.

elyky{:)br[e] v. élucubr-.*—a-sjô sf. élucubration.

elysi(:)d[e] v. élucid-.*—a-sjâ sf. élucidation.

ema(:)bl ou s-ma(:)bl a. aimable.

ema(:)j ou ema(:)j sm. émail.

—[-aje ou -aje] v. émaill-.*—<B:r sm. émailleur.*—y:r sf. émaillure.

eman[e] v. éman-.

—a-sj5 sf. émanation.

emar3[e] v. émarg- & émarge-.—9mâ sm. émargement.

emasJIJtt'SJS sf. émaciation.

—^je a. émacié[e.

emtt m. d. e-iiitt:t <fe sm. aimant.

emâ:d[e] v. émend-.

emâ-sip[e] v. émancip-.

—atris, atœ:r a. émancipatrice,

—a-sjS sf. émancipation, (ateur.

emâ[:t ou zm.vi\;.\> a. &sm. aimant[e.

— [e] V. aimant-.

—a«sj5 sf. aimantation.—etpp. egqij oo sf. aiguille aiman-—in, I a. aimantin[e. (té[e.

e«me ou s«me inf. aimer, pp. aimé[e.

emerit a. émérite. {npr. Aimé[e.emet||ik sm. émétique.

—i:z[e] V. émétis-,

ems ind. prés. sg. d. emct. III.

émet. I. & II. émets.

emerv£(:)j[-qe] v. émerveill-.

emersjo 6/. émersion.

emer3[e] v. émerg- & émerge-.—â:8 sf. émergence.—â[:t a. émergent[e.

emet[r] v. émett-,

ems:s[e] v. éminc- & éminç-.

—e sm. émincé.

eiiii[emje] v. émi-.

eini[:z pp. émis[e.

emi(:)gr[e] v. émigr-.

*—a-sj5 sf. émigration.*—â[:t a. & sm. émigrant[e.*—e a. & s. émigré[e.

emil nprm. Emile.

—i nprf. Emilie.

emm||amâ adv. éminemment.—â:s sf. éminence.— â[:t a. éminent[e.

emi:r sm. émire.

emiss:r sm. émissaire,

eiiii||sfc:r sm. hémisphère.

—sikl sm. hémicycle.

emisjo sf. émission.

emistiS sm. hémistiche.

eiiijst[e] V. émiett-.

—ma sm. endettement.

emO'S||jon[e] v. émotionn-.

—j5 sf. émotion.

emaljtt[:t a. émollient[e.

emolyma sm. émolument.

emo(r)ra3l|i sf. hémorragie.

—ik a. hémmorragique.emo(r)roi(:)d sf pi. hémorroïdes.*—al a. hémorroïdal[e.

em»t[e] v. émott-.

—a:3 sm. émottage.

em5:d[e] v. émond-.— sf. pi. émondes.

—a:3 sm. émondage.—(B:r sm. émondeur.em0 ind. prés. sg. d. einoecv.

III. émeut. I. & II. émeus.

em0:t sf. émeute.

—je sm. émentier.

emoe:v[emuvwa:r] v. émeuv-.

emri ou smri sm. émerie.

emrijone a. émerillonné[e.

emriJD sm. émerillon.

emro:d sf. émeraude.einu sm. émou.eiini(:)l[emu(:)dr] v. émoul-.*—œ:r sm. émouleur,*—y a. émoulu[e.

emus[e] v. émouss-.

einusti(:)j[-ije] v. émoustill-.

emuS[e] v. émouch-.

emuSe sm. émoucbet.

emuSst[-Ste] v. émouchett-.

emuSet sf. émouchette.

emuSwa:r s^n. émouchoir.emu*y||à[:t a. émouvant[e.

Page 102: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

emuYwarr — epatmâ — 78 epat0:z — epilspBi

*

wa:r inf. d. einœ:v. émouvoir.

emwa sm. émoi.

emy pp. & a. ému[e.

eiiiyl a. & s. émule.

— [e] V. émul-.

—atris, atœ:r s. émulatrice, ateur.

—a«sj5 sf. émulation.

emyls||i:v, -if a. émulsive, if.

—jane a. émulsionné[e.

—j5 sf. émulsion.

e-ne s. aîné[e.

en£rgyms:n s. énergumène.ensrvîe] v. énerv-.

—â[:t a. énervant[e.

—a-sjS sf. énervation.

—amâ sm. énervement.

ensr3||i sf. énergie.

—ik a. énergique.

e-nss sf. aînesse.

enîgm sf. énigme.

—atik a. énigmatique.

enajlfll a. œnophile.

—ms(:)tr sm. œnomètre.enarm a. énorme.

—ema adv. énormément.—ite sf. énormité.

en5:s[e] v. énonc- & énonç-,

—e sm. énoncé.

—^jaticY, -if a. énonciative, -if.

—jtt'SJo sf. énonciation.

enu[-nwe] v. énou-.

enymer||ati:y, -if a. énumérative,—atœ:r sm. énumérateur. (-if.

—tt'SJS sf. énuraération.

enyms:r[-f're ou -e«re] v. énumèr-.

ealjen, -je a. éolien[ne.

epakt sf. épacte.

epanwis[-i:r] vr. épanouiss-.

—ma sm. épanouissement.

epajiœl sm. épagneul.

epa:r m. d. epars, épars.

eparji[e] v. épargn-.— sf. épargne, kss d oo sf. caisse

eparpi(:)j[-ije] v. éparpill-. (d'ép.*—ma sm. éparpillement.epars, -a:r a. épars[e.

eparvc sm. éparvin.

epat[e] v. épat-.

—a:3 sm. épatage.—â[:t a. épatant[e.

—e a. épaté[e.

—ma sm. épatement.

—0:z, œ:r s. épateuse, eur.

epat||ik a. & sf. hépatique.

—it sf. hépatite.

epa:v sf. épave.

epâ ind. près. sg. III. épand.I. & IL épands.

eptt:d[r] V. épand-.

eptt:pr[e] v. épampr-.

—a:3 sm. épamprage.—omet sm. épamprement.epâ:S[e] V. épanch-.

—ma sm. épanchement.epâ'tsiz sf. épenthèse.

epe sf. épée.

eps am. d. epc:s. épais.

epsl[eple] v. épell-.

—a-sjô sf. épellation.

epsrdy a. éperdu[e.

—ma adv. éperdument.eperld sm. éperlan.

epsrvje sm. épervier.

epsrvjcir sf. épervière.

ep£[:s a. épais[se.

—is[-i:r] v. épaississ-.

—ismtt sm. épaississement.

—(B:r sf. épaisseur.

epsrgi sf. épingle.

— [e] V. épingl-.

—e a. épinglé[e.

—et sf. épinglette.

—9ri sf. épinglerie.

— ie:r, ie s. épinglière, ier.

epi sm. épi.

epi[epje] v. épi-.

epi adv. = epqi.

epidemjli sf. épidémie.

—ik a. épidémique.

epi|dcrm sm. épiderme.

—fan sf. épiphane.—glot sf. épigiotte.—graf sf. épigraphe.—gram sf. épigramme.—gramatik a. épigrammatique.

—gramatist sm. épigrammatiste.

epik a. épique.

epikyr||ism ou -izm sm. épicurisme.

—jsn, J£ a. & s. épicurien[ne.

epil[e] V. épil-.

—atwa:r a. épilatoire.

—tt'SJô sf. épilation.

epilc sm. épilet.

•epiljlepsi sf. épilepsie.

Page 103: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

epilsptik — epo-le 79 — epo-let ~ epqi:z

—leptik a. & s. épileptique.

—lo(;)g sm. épilogue.

—lo:g[-loge] V. épilogu-.

—logoe:r sm. épilogueur.

epil0:z, œ:r s. épileuse, eur.

epin sf. épine.

—a:r sm. épinard.

—ard, a:r a. épinard[e.

— s sf. épinaie.

—et sf. épinette.

—je sm. pi. épiniers.

—je:r af. épinière.

—»S sf. épinoche.—0[:z a. & sf épineuse, eux.—yinst sf. épine-vinette.

epis[e] V. épiss-.

épis sf. épice.

— [e] V. épie- & épiç-.

—je sm. épicier.

episikl sm. épicycle.

—ai(:)d sf. épicycloïde.

episkdpjja sm. épiscopat.

—al a. épi8copal[e.

episri sf. épicerie.

epistal||c:r a. épistolaire.

—^js:r, je s. épistolière, ier.

epis!|wa:r sm. épissoir.

—y:r sf. épissure.

epijltaf sf. épitaphe.

—talam sm. épithalame.

—t£t sf. épithète.

—tetik a. épithétique.

epitr sf. épître.

epiz»(:)d sf. épisode.*—ik a. épisodique.

epj||a:3 sm. épiage.

—e inf. épier.

epje:r[e] v. épierr-.

—a:3 sm. épierrage.

—ma sm. épierrement.

epjo sm. épieu.

epl»-re a. éploré[e.

eplyS[e] v. épluch-.

—a:3 sm. épluchage.

—ma sm. épluchement.—o:z, (B:r s. éplucheuse, eur.

—wa:r sm. épluchoir.

—y:r sf. épluchure.

epo:l sf. épaule.

— [e] V. épaul-.

— a:r .sm. épaul ard.

—e sf. épaulée.

—et sf. épaulette.

—ma sm. épaulement.epo:tr sm. épeautre.

epok sf époque.

epope sf. épopée.

ep5:3 sf. éponge.

—[e] V. épong- & éponge-.

epoe-re a. épeuré[e. (II. éprends.

eprâ ind. prés. sg. III. éprend. I. &eprsii[eprâ:dr] v. éprenn-.

eprepfeprf:dr] v.épreign-. (épreins.

e^vzind.prés.sg. III. épreint. 1. &II.

eprs[:t pp. & sf. épreint[e.

epri[:z pp. & a. épris[e.

epr»n[e] v. éperonn-.

—e a. éperonné[e.

—je sm. éperonnier.

eprâ sm. éperon,

eprœ:v sf. épreuve.

—je sm. épreuvier.

epru:T[e] v. éprouv-.

—e a. éprouvé[e.

—et sf. éprouvette.

epu sm. d. epu:z. époux.epu(:)j[-uje] V. épouill-.

epumt)n[e] vr. époumon-.epus£t[-sfce] V. époussett-.— sf. époussette.

epusta:3 sm. époussetage.

epuTâ:t[e] V. épouvant-.— sf. épouvante.

—a(:)bl a. épouvantable.^—a(:)j sm. épouvantail.

—ma sm. épouvantement.epu[:z s. épouse, époux.—[e] V. épous-.

—a,(OJ «/"• V^- épousailles.

—e sf. épousée.—œ:r sm. épouseur.

epws:t[e] v. époint-.

—a:3 sm. épointage.

—mft sm. épointement.epy:r[e] v. épur-.

— sf. épure.*—ati:v, -if a. épurative, -if.

*—atwa:r a. épuratoire.*—a'SJ5 sf. épuration.

—ma sm. épurement.epyr3 sf. épurge.

epy8[e] v. épuc- «fe épuç-.

ep(q)i adv. et puis.

epqi:z[e] v. épuis-.

Page 104: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

epqi*za(:)bl — e8â:3 — 80 — ese — ejarp

—a(:)bl a. épuisable.

—e a. épui8é[e.

—et sf. épuisette.

—ma sm, épuisement.

era(:)bl sm. érable.

eraldik a. héraldique.

erat[e] v. érat-.

era:fl[e] v. érafl-.

—e a. éraflé[e.

—y:r sf. éraflure.

era(:)j[e] v. éraill-.

—e a. éraillé[e.

—met sm. éraillement.

—y:r sf. éraillure.

eredit||e sf. hérédité.

—s:r a. héréditaire.

ereinitik a. érémitique.

eretik a. & sm. hérétique.

ere'Zi sf. hérésie.

ersksjô sf. érection.

ers:t[e] v. éreint-.

—tt[:t a. éreintant[e.

—e a. éreinté[e.

—mot sm. éreintement.

erin sf. érine.

eriji sf. érigne.

eris . . . = heris . .

.

erit[e] v. hérit-.

—a:3 sm. héritage.

—^js:r, je s. héritière, ier.

erizipsl sm. érysipèle.

eri:3[e] v. érig- & érige-.

ero = h . .

.

ero:d[e] v. érôd-.

erO'ZJS sf. érosion.

er»(:)d nprm. Hérode.

ero^ik a. héroïque.

—in sf. héroïne.—îsm ou -izm sm. héroïsme.

erDtik a. erotique.

er5 = h . .

.

eryd|lisj5 sf. érudition.

—i[t a. & s. érudit[e.

erypsjS sf. éruption.

erypti:Y, -if a. éruptive, -if.

ery3in0[:z a. érugineuse, eux.

esa-.r sm.pl. essarts.

esart[e] v. essart-.

—anitt sm. essartement.

esà:s sf essence.

—jsl a. & sm. essentielle.

esâ:3[e] v. essang- & essange-.

ese sm. essai, ind. prés. sg. III.

& I. essaie. II. essaies.

e8e(:)j[-fjej v. essay-.*—(B:r sm. essayeur.

esel sf. aiselle.

esem[e] v. essaim-.

—a:3 sm. essaimage.

eserv9le a. & s. écervelé[e.

eset ou eset sf. essette.

esê sm. essaim.

esim[e] v. écim-.

—a:3 sm. écimâge.esjâ sm. escient, a bSn no loc.

adv. à bon escient.

esJ0 sm. essieu.

esk . . . = esk . .

.

eso:r sm. essor.

es9:r[e] v. essor-.

esori(:)j[-ije] v. essorill-.

esoele a. esseulé[e.

esp . , . = esp ...

est . . . = est . .

.

esufl[e] V. essoufl-,

—emtt sm. essouflement.—e a. essouflé[e.

esi[i ind. prés. sg. III. & I. essuie.

II. essuies, sm. essui.

esqi(:)j[-ije] v. essuy-.*— a:3 sm. essuyage.*—ma sm. essuiement.

esqîmê sm. essuie-main.

eSafo sm. échafaud.

eSafo:d[e] v. échafaud-.

—a:3 sm. échafaudage.

e^ala sm. échalas.

eSaIa:s[e] v. échalass-.—ma sm. échalassement.

eSalje sm. échalier.

eSalat sf. échalotte.

eSap[e] v. échapp-.

—a(:)d sf. échappade.—atwa:r sf. échappatoire.

—e pp. & s. échappé[e.

—ma sm. échappement.ejard sf. écharde.

eSardoii[e] v. échardonn-.

— a:3 sm. échardonnage.

eSarn[e] v. écharn-.

—wa:r sm. écharnoir.

— y:r sf. écharnure.

eSarp sf. écharpé.

eSarp[e] v. écharp-.

Page 105: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

eSa:s — eSYiiia:3 81 eSTO — ete-re

eSa:8 sf. échasse.

—je sm. pi. échassiers.

eSâ:kr[e] v. échancr-.

—y:r sf. échancrure.

eSâ:p[e] V. échamp-.

eSà'SÔ sm. échanson.

eSô'tijan[e] v. échantillonn-.

©Sâ'tijo sm. échantillon,

eSâ'3[e] V. échang- & échange-.— sm. échange.—a(:)bl a. échangeable.—îst sm. échangiste.

eSe||â:s sf. échéance.—â[:t a. échéant[e.

eSs(k) sm. échec.

eSsl sf. échelle.

— st sf. échellette.

cSavIe a. échevelé[e.

eSikje sm. échiquier.

e^in sf. échine.

—[e] V. échin-.

—e sf. échinée.

eSli|on[e] v. échelonn-.—5 sm. échelon.

eSni(:)j[-ije] v. échenill-.*—a:3 sm. échenillage.*—œ:r sm. échenilleur.*

wa:r sm. échenilloir.

eSO'bulJle a. échauboulé[e.

—y:r sf. échauboulure.

cSo:d[e] V. échaud-.

—a:3 sm. échaudage.

—e a. & sm. échaudé[e.—wa:r sm. échaudoir.

—y:r sf. échaudure.

eSo:f[e] V. échauff

.

—â[:t a. & sm. échauffant[e.

—e a. & sm. échauffé[e.

—8'Z5 sf. échauffaison.

—ma sm. éctiauffement.

—ure sf. échauffourée.

eSO'get sf. échauguette.

eSo:l[e] V. échaul-.

eS»p sf. échoppe.

—[e] V. échopp-.

eSn[HSwe] v. échou-.

—met sm. échouement.eSwa[:r] v. échoy-.

eSwa:3 sm échouage.eSvele = eSevle.

eSvé sm. échevin.

eSTina:3 sm. échevinage.

Michaelis-Passy, Dictionnaire

cSyo sm. écheveau.

eSy pp. & a. échu[e.

eta sm. état.

eta(:)li)I sf. étable.

—[e] V. établ-.*—a:3 sm. établage.

établi pp. & sm. établi[e.

etablis[-i:r] v. établiss-.

—ma sm. établissement.

etal[e] v. étal-.

— sm. étal. a. étale.

—a:3 sm. étalage.

—a3ist sm. étalagiste.

—e a. étalé[e.

—^js:r, je s. étalière, ier.

etalon[e] v. étalonn-.

—a:3 sm. étalonnage.

—ma sm. étalonnement.

—ce:r sm. étalonneur.

etalâ sm. étalon.

etam[e] v. étam-.

— a:3 sm. étamage.etama3o:r sm. état-major.

etamiu sf. étamine.

—je sm. étamiuier.

etam||0:z, -oe:r s. étameuse, eux.

—y:r sf. étam ure.

etap sf. étape.

etazyni npi^m. pi. Etats-Unis.

eta:3 sm. étage.

— [«] V. étag- & étage-.

*—e:r sf. étagère.

etâ ppv. d. e:t. étant.

etâ sm. étang.

etâ ind. prés. sg. III. étend. I. & II.

etâ:d[r] V. étend-. (étends.

—a:r sm. étendard.

—a:3 sm. étendage.

—ri sf. étenderie.—wa:r sm. étendoir.

—y pp. & sf. étendu[e.

etâ:p[e] V. étamp-.

—a:3 sm. étampage.—y:r sf. étampure.etâ-s»ii[e] V. étançonn-.

etâ«s5 sm. étançon.

etâ:S[«] V. étanch-.— a. étanche.

—ma sm. étanchement.ete pp. d. e:t. ét,é.

ete sm. été.

ete-rj|e a. éthéré[e.

phonétique. 6

Page 106: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

eteri:z — etofe 82 — etol — eturdig

*—î:z[e] V. éthéris-.

etera||d»k8 a. hétérodoxe.

—3e:n a. hétérogène.

ets imyarf. d. e:t. pi. III. étaient.

sg. 111. était. I. & II. étais.

ets sm. étai. ind. prés. sg. d. ets:j.

III. & 1. étaie. II. étales.

ete(:)j[-fje] v. étay-.*—ma sm. étalement.

etsji[-f:dr] v. éteign-.

— 0:z, œ:r s. éteigneuse, eur.

—wa:r sm. éteignoir.

ete:r sm. éther.

etsrn||sl a. & sm. étemel[le.

—ite sf. éternité.

—i:z[e] V. éternis-.

eterny[-nqe] v. éternu-.

—ma sm. éternument.

ete:t[e] v. étêt-.

—a:3 sm. étêtage.

—ma sm. étêtement.

ets sm. étain ou étaim.

ets ind. prés. sg. d. etsji. III.

éteint. I. & II. éteins.

etsrdr inf. d. etsji. éteindre.

etê«ssl[-sle] v. étincell-.

— sf. étincelle.

—ma sm. étincellement.

etS'Slâ[:t a. étincelant[e.

etÊ[:t pp. & a. éteint[e.

etik a. étique.

etik a. & sf. éthique.

etikst sf. étiquette.

— [e] V. étiquett-.

etimalaslli sf. étymologie.

—ik a. étymologique.

— ist sm. étymologiste.

etî:r[e] v. étir-.*—a:3 sm. étirage.

etja:3 sm. étiage.

etje sm. étier.

etjsn nprm. Etienne.

etj»l[e] vr. étiol-.

—e a. étiolé[e.

,

—ma sm. étiolement.

etjopl|i nprf. Ethiopie.

—ik a. éthiopique.

—jsn, js a. éthiopien[ne. s. Ethio-

eto sm. étau. (pien[ne.

etof sf. étoffe.

— [e] V. étoff-.

—e a. étoffé[e.

etol sf. étole.

eton[e] v. étonn-.

—tt[:t a. étonnant[e.

—ma sm. étonnement.etœf sm. éteuf.

et(»(:)l sf. éteule.

etrap sf. étrape.

—[e] V. étrap-.

etra:v sf. étrave.

etrâ:gl[e] v. étrangl-.

—e a. étranglé[e.

—amâ sm. étranglement.

etrtt:3 a. étrange.— s:r, e a. <fe s. étrangère, er.

— te ou etra-Ste sf. étrangeté.

etresis[-i:r] v. étrécias-,

—ma sm. étrécissement.

etrezijon[e] v. étrésillonn-.

etrezijS sm. étrésillon.

etrsn sf. étrenne.

— [e] V. étrenn-.

etrsji[ f:dr] v. étreign-. (étreins.

être ind. yrés. sg. III. étreint. 1.& II.

etrs[:t pp. & sf. étreint[e.

etrie ou -ije sm. étrier.

etri(:)j[-ije] v. étrill-.

— sf. étrille.

*—a:3 sm. étrillage.

etrik[e] v. étriqu-.

—e a. étriqué[e.

etrip[e] v. étrip-.

etrîvjs:r sf. étrivière.

etrS sm. étron.

etr5-8an[e] v. étronçonn-.

etrwa[t a. étroit[e.

— ss sf. étroitesse.

etrysk a. éttusque.

etsstsra adv. et cetera.

etuf[e] V. étouff-.

—a(:)d sf. étouffade.

— tt[:t a. étouffant[e.

—e sf. étouffée.

—ma sm. étouffement.

—wa:r sm. étouffoir.

etup sf. étoupe.

— [e] V. étoup-.

— i(:)j sf. étoupille.

— i(:)j[-ije] v. étoupill-.

—ij5 sm. étoupillon.

eturd||9ri sf. étourderie.

—i pp., a. & s. étourdi[e.

eturdis[-i:r] v. étourdiss-.

Page 107: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

etarâisâ[:t — eyâ-sil 83 evs(:)j — e

—â[t a. étourdissant[e.

—ma sm. étourdissement.

etumo sm. étoumeau.etwal ou etwal sf. étoile.

— [e] V. étoil-.

—e a. étoilé[e.

—ma sm. étoilement.

ety(:)d sf. étude.*—i[-je] V. étudi-.*—jô'[:t s. étudiant[e.

*—je a. étudié[e.

ety:v sf. étuve.

—[e] V. étuv-.

— e sf. étuvée.—îst sm. étuviste,

—ma sm. étuvement.

ety:z sf. éthuse.

etqi sm. élui.

eYa(:)d[e] vr. évad-.

evak||y[-kiie] v. évacu-.

— qa-sj5 sf. évacuation.

—qâ[:t a. & s. évacuant[e.

eval||y[-liie] v. évalu-.

—qa(:)bl a. évaluable.

— ija«sj5 sf. évaluation.

eYanwis[-i:r] vr. évanouiss-.

— md sm. évanouissement.

evap»:r[e] v. évapor-.*—tt'SJS sf. évaporation.

—e a. & s. évaporé[e.

eva:z[e] v. évas-.

— e a. évasé[e.

eva«z||i:v, if a. évasive, if.

—^j5 sf. évasion.

eva-zllmêl sm. évasemenfc.

— y:r sf. évairare.

evtt sm. évent.

evtt:t[e] V. évent.

— a(:)j sm. éventail.

—ajist sm. éventailliste.

—e a. éventé[e.

—e:r sm. éventaire.

evtt:tr[e] v. éventr-.

evâ-twa:r sm. éventoir.

evft'tilqalite sf. éventualité

—qel a. éventuel[le.

evâ'Seliiik a. évangélique.—îst sm. évangéliste.

—i:z[e] V. évangélis-.

—iza-8J5 sf. évangélisation.

—je:r sm. évangélière.

eyâ'Sil sm. évangile.

evs(:)j[-eje] v. éveill-.

— sm éveil.

*— e a. éveillé[e.

evs:k sm. évêque.

evsnma sm. événement.evsr8||i:v, if a. éversive, if.

—j5 €f. éversion.

evsrty[-tqe] vr. évertu-.

evS'Se sm. évêché.

eYs:s[e] v. évinc- & évinç-.

evi(:)d[e] v. évid-.

eyid||amâ adv. évidemment.—â:s sf. évidence.— â[:t a. évident[e.

evidllma sm. évidement.

—wa:r sm. évidoir.

eviksjS sf. éviction.

eTit[e] v. évit-.

—a(:)bl a. évitable.

—a:3 sm. évitage,

—e sf. évitée.

—ma sm. évitement.

e'vje sm. évier.

ev»k[e] V. évoqu-.

—a(:)W a. évocable.

—atwarr a. évocatoire.

—a'SJô sf. évocation.

eYoly[-qe] v, évolu-.

—sj5 sf. évolution.

eYyls||i:Y, if a. évulsive, if.

—^j5 sf. évulsion.

ezit[e] V. hésit-.

—a'SJ5 sf. hésitation.

—â[:t a. hésitant [e.

ez»fa:3 sm. œsophage.ezoterik a. ésotérique.

e3akyl[e] v. éjacul-.

—a-sjS sf. éjaculation.

eseksJD sf. éjection.

e3if:)d sf. égide.

e3ipsjen, -js a. égyptien[ne.

s. Egyptien [ne.

e3ipt nprf. Egypte.

e3i:r sf. hégire.

e sm. ai8.

c ind. prés. d. e:t. III. est. II. i

e subj. prés. d. av = e(:)j.

s ind. prés. sg. d. av. I. = e.

e ind. prés. sg. d. hais = he.

e pron. = el.

6*.

Page 108: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

sbd9mads:r — clboef — 84 — eldorado — srb0[:z

ebddmad£:r a. hebdomadaire.e:d[iF'de ou e«de] v. aid-.—s. aide, oo de kâ sm. aide-de-

sds:r sm. eider. (camp.

edm5 nprm. Edmond.ggj|a(:)d sf. aiguade.

—e(0j[-fje] V. aiguay-.

—^js:r sf. aiguière.

s(:)gl sm. & sf. aigle.*—5 sm. aiglon.

egmarin sf aigue-marine.

srgr a. aigre.

—e[t a. aigret[te.

sgrst sf. aigrette.

—e a. aigretté[e.

sgrê sm. aigrin.

s«gro|lfs sm. aigrefin.

—ls[t a, aigrelet [te.

—mwan sf. aigremoine.

s«grHi8[-i:r] v. aigriss-.

—isinâ sm. aigrissement.

— ee:r sf. aigreur,

sgy = egy.

sgqi . . . = egqi . .

.

ggz . . . = egz . .

.

s(:)j sf = hs:j.

s(:)j subj. prés. d. av. pi. III. aient.

sg. m. ait. II. aies, l.Simpér. sg.*—â(t) ppr. d. av. ayant. (aie.*—e(z) imper.pl. IL d. av. ayez.*—5(z) impér. pi. I. d. av. ayons.

sklezjastîk a.&sm. ecclésiastique.

sks nprm. Aix.

skstt . . . = eksâ . .

.

sksâ:g a. exsangue.

skse . . . = ekse . .

.

skss . . . = ekss ...

sksstera = stsstera.

cksi . . . = eksi . .

.

sksk . . . = ssk . .

.

ekslaSapsl nprm. Aix-la-Chapelle.

sksp . . . = ESp . .

.

skst . . . = est . .

.

ekta:r sm. hectare.

sktik a. hectique.

£kt3||litr sm. hectolitre.

—ms(:)tr sm. hectomètre.

£:I . . . = h . .

.

si pron. pers. III. fém. sg. elle.

si sf. aile. {pi. elles.

—e a. ailé[e.

slbcef nprm. Elbeuf. sm. elbeuf.

eldorado sm. eldorado.

ele:v = ele:v.

elet sf. ailette.

elf sm. elfe.

e(l)lebo:r sm. ellébore.*—in sf. elléborine.

e(l)lips sf. ellipse.

—»i(:)d sm. ellipsoïde.

e(l)lipt||ik a. elliptique.

—isite sf. ellipticité.

elm(f0 sêt no) sm. feu Saint-Elme.

elms:m pron. elle-même.

elrS sm. aileron.

els»nœ:r nprm. Elseneur.

elveslli nprf Helvétie.

—jen, je a. helvétien[ne.

elvetik a. helvétique.

elz = f. l. d. el pi.

elzevi:r sm. elzévir,*—^jen, je a. elzévirien[ne.

e:m[e'me ou e-me] v. aim-.

— a(:)bl ou e-ma(:)bl a. aimable.—â[:t ou e'mâ[:t a. aimant[e.—â:t . . . = emâ:t . . .

einri sm. émeri.

e:n sf. haine = h . . .

e;ii sf. aine.

e:n nprm. Aisne.

£.ne = e-ne.

enmî a. & s. ennemi[e.

e-no 1

e-n0[:z \ = h . . .

e:r J

e:r sm. air.

e:r sf. ère.

e:r sf. aire.

—[e] V. air-.

e:r[f(r)re] v. err-.

er . . . = err . . .

srb sf. herbe.

— [e] V. herb .

—ase a. herbacé[e.

— a:3 sm. herbage.

—s(:)j[-fje] V. herbeill-.

—et sf. herbette.

—iv3:r a. & sm. herbivore.

—je sm. herbier.

—^je:r sf. herbière.

—orist sm herboriste.

—oristori sf. herboristerie.

—»ri:z[e] v. herboris-.

—0[:z a. herbeuse, eux.

Page 109: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

srby — sskadr5 85 — sskal — sskla:m

—y a. herbu[G.

s«re sf. airée.

s«re inf. d. è:r. errer.

srsl sf. airelle.

srs sm. airain.

srgo sm. ergot.

crgo cj. ergo.

srgot[e] V. ergot-.

—a:3 sm. ergotage.— 0:z, œ:r s. ergoteuse, eur.

— ri sf. ergoterie.

srkyl nprm. Hercule, sm. hercule.

—esn, es a. herculéeii[ne.

—îk a. herculique,

ermetik a. hermétique.

srms(:)s sm. hermès.

srmîn sf. hermine.crminst sf. (h)erminette.

snnit sm. ermite.

— a:3 sm. ermitage.

srnest nprm. Ernest.

—in nprf. Ernestine.

^"^* }=h...srp /

£(r)rl'ata sm. errata.

—atîk a. erratique.

—atam sm. erratum.— â[:t a. errant[e.

—ma sm. pi. errements,

—one a. erronné[e.— <B:r sf. erreur.

srs . . . = h . .

.

ers a. erse.

£8 nprm. = cks.

£8 nprf. = hes.

es sf. esse..

es prp. es.

ers loc. int. est-ce.

£8â . . . = estt . . .

ese . . . = ese . . .

esel sf. aisselle.

esê . . . = ese . . .

e8foll|i[-je] V. exfoli-.

—ja«sj5 sf. exfoliation.

esj . . . = esj . .

.

esk = eska.

eskabljel sf. escabelle.

—o sm. escabeau.

e8ka(:)dr ou eska:dr sf. escadre.*—i(:)j sf. escadrille.

*— î)ii[e] V. escadronn-.*—5 sm. escadron.

eskal sf. escale.

—a(:)d sf. escalade.

—a(:)d[-ade] v. escalad-.

—^je sm. escalier.

eskalap sf. escalope.

eskam9t[e] v. escamot-.

—a:3 sm. escamotage.—0:z, œ:r s. escamoteuse, eur.

eskap sf. escape.

e8kapa(:)d sf. escapade.

£ska:r sf. escarre.

eskarbî(:)j sf. escarbille.

£skarbo sm. escarbot.

eskarbukl sf. escarboucle.

£skargo sm. escargot.

£SkarmuS sf. escarmouche.— [e] V. escarmouch-.

— oe:r sm. escarmoucheur.eskarol sf. escarole.

eskarp[e] v. escarp-.

— sf. escarpe.

—e a. escarpé[e.

—omtt sm. escarpement.

eskarpê sm. escarpin.

eskarpdlet sf. escarpolette.

eskarssl sf. escarcelle.

eska:Y[e] v. excav-.*—a-sj» sf. excavation.

eska:dr = eskadr.e8kâ:p[e] v. escamp-.

—et sf. escampette.

esk(9) loc. int. est-ce que.

eski am. d. eski:z.

eskif sm. esquif.

eski(:)j sf. esquille.

eskinâ-si sf. esquinancie.

eskipo sm. esquipot.

eskiir sm. esquire.

eskis sf. esquisse.

—[e] V. esquiss-.

e8ki:T[e] v. esquiv-.

eski[:z a. exquis[e.

e8klaf[e] vr. esclaff-.

—ma sm. esclaffement.

esklam = eskla-.m.

—ati:v, -if a. exclamative, -if.

— a«8J5 sf. exclamation.

eskla:Y = e8kla:v.*—a:3 sm. esclavage.

esklavon, -v5 s. Esclavon[ne.

—i nprf. Esclavonie.

e8kla:m[e] v. exclam-.

Page 110: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

sskla:y — cgpajiol — 86 — espajiolst — egplaiia(:)d

esklaiY sm. & a. esclave.

esklâ:dr sm. esclandre.

esklo sm. esclot.

esklotje sm. esclotier.

eskly[:r] v. exclu-.

e8kly(:)z|li:v, if a. exclusive, -if.

—j5 sf. exclusion.

ssko np?-m. Escaut.

ssko sm. escot.

£8ko]t)a:r sm. escobar.

ssk»bard[e] v. escobard-.

—ari sf. escobarderie.

sskagrif sm. escogriffe.

£skî)myni[-nje] v. excommuni-.—ka-sj5 sf. excommunication.sskomynje a. & s. excommunié[e.

sskoriii[-rje] v. excori-.

—ja«sj5 sf. excoriation.

ssk»rt[e] v. escort-.

— sf. escorte.

sskortik[e] v. excortiqu-.

—a«sj5 sf. excortication.

S8k5:t[e] V. escompt-.— sm. escompte.— oe:r sm. escompteur.

cskremâ sm. excrément.

sskrim[e] v. escrim-.

— sf. escrime.—(B:r sm. escrimeur.

sskro sm. escroc.

sskrdk[e] v. escroqu-.

—0:z, (B:r s. escroqueuse, eur.

—ri sf. escroquerie.

sskrwttSttts sf. excroissance.

sskurse sf. escourgée.

cskursS sm. escourgeon.

sskwa(:)d sf. escouade.

sskylap sm. esculape.

£Skyrsjonc:r sm. excursionnaire.

sskyrsjS sf. excursion.

ssky:z[e] v. excus-.— sf. excuse.

—a(:)bl a. excusable.

csla^apsl = sks . .

.

ssorr sm. = eso:r.

sspad||9u[e] v. espadonn-.—5 sm. espadon.sspadri(:)j sf. espadrille.

sspalje sm. espalier.

sspaji nprf. Espagne, ^a-to ànoosm. château en E.

—al a. espagnol[e. s. Espagnole.

—olst sf. espagnolette.

e8pa:r sm. espar.

esparset sf. esparcette.

S8patri[e] v. expatri-.

—a-sjS sf. expatriation.

S8pa:8 sm. espace.— [e] V. espac- & espaç-.

—ma sm. espacement.

£sptt-sl|i(:)bl a. expansible.

—i:Y, if a. expansive, if.

—j5 sf. expansion.

£8ped||i[-dje] v. expédi-.

—isjaii£:r sm. expéditionnaire.

—i8J5 sf. expédition.

—iti:v, -if a. expéditive, if.

—itœir sm. expéditeur.

—jtt[:t a. & sm. expédient[e.

—je sf. expédiée.

£sper||â:s sf. espérance.

—e inf. espérer.

£8perimâ:t[e] v. expériment.—al a. expérimental[e.

—atœ:r sm. expérimentateur.

—a'8J5 sf. expérimentation.

—e a. expérimenté[e.

£sperjtt:s sf. expérience.

£8p£ktati:Y, if a. & sf. expecta-tive, -if.

£8p£kto:r[e] v. expector-.*—tt'SJS sf. expectoration.*— â[:t a. expectorant[e.

£8p£:r[-F're ou -e-re] v. espèr-.

£sp£rt, £Sp£:r a. & sm. expert[e.

—i:z sf. expertise.

—i:z[e] V. expertis-.

£sp£S sf. espèce.

£sp£'gal sf. espingole.

£spi[-pje] V. expi-.

£spi:r[e] v. expir-.

—atoetr sm. expirateur.

—tt'SJS sf. expiration.—â[:t a. expirant[e.

£spj||atri8, atoe:r a. expiatrice,

—atwa:r a. expiatoire. (ateur.

—a-sjS sf. expiation.

—e inf d. £8pi. expier.

£8pJ£(:)gl a. & s. espiègle.*—ari sf. espièglerie.

£spjaii[e] V. espionn-.— a:3 sm. espionnage.

£8pj5 sm. espion.

£8pla]ia(:)d sf. esplanade.

Page 111: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

sspletiiY — estaka(:)d 87 sstam — estr

espletî:v, -if a. explétive, -if.

ssplîk[e] V. expliqu-.

—a(:)l)l a. explicable.

—atî:Y. -if a, explicative, if.

—at(B:r sm. explicateur.

—a-8J5 sf. explication.

csplisit a & adv. explicite.

ssplO'Z' i(:)bl a. explosible.

—i:T, if a. & sm. explosive, if.

—^j5 sf. explosion.

£spl»:r[e] v. explor-.*—atoe:r sm. explorateur.*—a'SJS sf. exploration.

esplwa sm. exploit.

ssplwat[e] V. exploit-.

—a(:)l)l a. exploitable.

—a«sj5 sf. exploitation.

—â sm. exploitant.—<B:r sm. exploiteur.

espo:z[e] v. expos-.

—â[:t a. expo8ant[e.

—e sm. exposé.—Îsj5 sf. exposition.

6Sp»rt[e] V. export-.

—atoe:r sm. exportateur.

—a«sj5 sf. exportation.

S8p5*t5 sm. esponton.

ssprs[s a. & sm. expresse, exprès.— sm. express.

—emâ adv. expressément.—i:v, if a. expressive, if.

—j5 sf. expression.

espri sm. esprit, oo f»:r esprit

fort, oo d TE esprit de vin.

S8priiii[e] V. exprim-.

—a(:)bl a. exprimable.

sspro sm. esprot.

sspr3pri[e] v. expropri-.

—a-sjô sf. expropriation.

e8pwa:r sm. espoir.

e8pyls[e] v. expuls-.

—i:v, if a. expulsive, -ii.

—^j5 sf. expulsion.

e8pyrgatwa:r a. expurgatoire.

S8pyr3[e] v. expurg- & expurge£8t sm. est.

e8t[e] V. est-.

e8tafet sf. estafette.

e8tafje sm. estafier.

e8taflla(:)d sf. estafilade.

—[-ade] V. estafilad-.

e8taka(:)d sf. estacade.

sstam sf. estame.

sstamins sm. estaminet.

sstaji5 sm. estagnon.

estatik a. & sm. extatique.

sstaty sf. = staty.

S8ta:z sf. extase.

—i[-zje] vr. extasi-

£sttt:p[e] V. estamp-.— sf. estampe.

—a:3 sm. estampage.—i(:)j sf. estampille.

—iO)J[-iJ6] V. estampill-.

—ija:3 ®w*- estampillage.

— oe:r syn. estampeur.sstâ-s||i(:)bl a. extensible.

—i:v, if a. extensive, -if.

— j5 sf. extension.—(e:r sm. extenseur.

£steii||y[-nqe] v. exténu-.

— qa'SJS sf. exténuation.—T\e> pp. & a. exténué[e.

£sterj(B:r a. & sm. extérieur[e.

£stetik a. & sf. esthétique.

£st£:r sf. estère.

£St£rmiii[e] v. extermin-.

—atris, at(B:r a. exterminatrice,

—tt'SJS sf. extermination, (ateur.

sst£rn a. externe.

—a sm. externat.

£St£-ksj5 sf. extinction.

£8tim[e] V, estim-.

— sm. estime.

—a(:)bl a. estimable.

—ati:v, -if a. estimative, -if.

—atoerr sm. estimateur.

—tt'SJ5 sf. estimation.

V£8tirp[e] V. extirp-.

\-atœ:r sm. extirpateur.

\-a«8J5 sf. extirpation.

£StiTal a. estival[e.

£st9k sm. estoc.

—a(:)d sf. estocade.

—a(:)d[-ade] v. estocad-.

£8toma sm. estomac.

£Htdmak[e] vr. estomaqu-.£St9ni nyrf. Esthonie.

£8tark[e] v. extorqu-.—0:z, œ:r s. extorqueuse, eur.

EstarsjS sf. extorsion.

£8t5:p sf. estompe.—[e] V. estomp-.

£8tr sm. œstre.

Page 112: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

sstra — ê 88 - êbesil — ê-digo

estra sm. extra.

e8tra(:)d sf. estrade.

estradisjô sf. extradition.

estrafln, -fê a. extra-fin[e.

cstrag» sm estragon.

estraksj» sf. extraction.

sstraktiiY, -if a. extractive, if.

S8trama89n[e] v. estramaçonn-.

cstramasâ sm. estramaçon.

S8tr(a)»rdins:r a. extraordinaire.

sstrapa(:)d sf. estrapade.

— [-ade] V. estrapad-,

S8trapa8[e] v. estrapass-.

s8traYa(:)g[e] v. extravagu-.*—amâ adv. extravagamment.*—â:8 sf. extravagance.*—â[:t a. & s. extravagant[e.

£Strava:z[e] v. extravas-.

£8tremite sf. extrémité.

£8trs sm. extrait.

£8tre(:)j[-5:r] v. extray-.

£Str£:m a. & sm. extrême.—9k8J5 sf. extrême-onction.

£8tr9p|,i[-pje] V. estropi-.

—je a. & s. estropié[e.

£8tr{)rdin£:r = £straard . .

.

£8tyr55 sm. esturgeon.

£Stii£:r sm. estuaire.

£8u . . . = e8n . .

.

£sqi . . . = e8iiî . .

.

£t 1) f. l. d. £ est & ait. 2) ind.

prés. d. £:t pi. II. êtes.

E:t[r] V. et-.

£tnik a. ethnique.

£tn9graf sm. ethnographe.

—i sf. ethnographie.

—ik a. ethnographique.

£tnola3ili sf. ethnologie.

—ik a. ethnologique.

£:tr inf. d. £:t & sm. être. sm. pi.

êtres ou aîtres.

£:tr sm. hêtre == Il . .

.

£t8£tera ou £tsetera adv. et cetera.

£:y nprf. Eve.

EZ = /. l. d. £ II. es.

£:z a. & sf. aise.

—a:8 sf. aisance.

—e a. aisé[e.

£ int hein.

£ nprm. Ain. sm. am.

êbesil a. & s. imbécile.

—ite sf. imbécilité.

ê«b£rb a imberbe.|.bi(:)b[e] v. imbib-.*—isjô sf. imbibition.

ê'brik a. imbrique.

ê-broljo sm. imbroglio.

ê'by a. imbu[e.ë:d nprf. pi. Indes, sm. inde.

£*damn||ite sf. indemnité.— it£:r a. indemnitaire.—î:z[e] V. indemnis-,

—iza'8J5 sf. indemnisation.

£-debrnja(:)bI a. indébroulllable.

£«defâ«da(:)bl a. indéfendable.

£-def£kti{:)bl a. indéfectible.

£*defl]i^ pp. & a. indéfini[e.

—sa(:)bl a. indéfinissable.

£'dekaSta(:)bl a. indécachetable.

£*deklina(:)bl a. indéclinable.

£'dekrota(:)bl a. indécrottable.

ê-delebil a. indélébile.

—ite sf. iildélébilité.

£-delibere fe. indélibéré[e.

£-delika[t a. indélicat[e.

—£8 sf. indélicatesse.

£'deiija(:)bl a. indéniable.

£'depâ-d||amâ adv. indépendam-—â:s sf. indépendance. (ment.—â[:t a. indépendant[e.

£-dera8iiia(:)bl a. indéracinable.

£-deregla(:)bl a. indéréglable.

£*de8||amâ adv. indécemment.—tt:s sf. indécence.

—tt[:t a. indécent[e.

£«de8i[:z a. indécis[e.

—^j5 sf. indécision.

£-deSifra(:)bI a. indéchiffrable.

£«det£rmin||tt-sj5 sf. indétermina-— e a. indéterminé[e. (tion.

£'deT0«sj5 sf. indévotion.

£-devot, -YO a. indévot[e.

£'d£k8 sm. index.

£-d£mu a. indemne.— . . . = £'damn . .

.

£-d£skripti(:)bl a. indescriptible.

£-dE8trykti(:)bl a. indestructible.

£«difer||amâ adv. indifféremment.—â:8 sf. indifférence.

—â[:t a. indifférent[e.

—â4ism ou -izm sm. indifférent-

E'digo a. & sm. indigo. (i

Page 113: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ê-digdtin — s-dasil 89 s-dasilîte — c-flnimâ

•dig9t||in sf. indigotine.

-je sm. indigotier.

-ri sf. indigoterie.

dîk[e] V. indiqu-.

-atiry, -if a. & sm. indicative, if.

-at(B:r sm. indicateur.

-a«sj5 sf. indication.

•diji a. indigne.

-ite sf. indignité.

•diji[e] V. indign-.

-a«sj5 sf. indignation.

-e a. indigné[e.

•direkt a. indirect[e.

•dis sni. indice.

•di8i(:)bl a. indicible.

disiplin sf. indiscipline.

-a(:)bl a. indisciplinable.

-e a. indi8cip]iné[e.

•dîskresjô sf. indiscrétion.

•diskrs[t a. indiscrète, -et.

•diskyta(:)bl a. indiscutable.

•dîs3ly(:)bl a. indissoluble.

•dispâ'Sa(:)bl a. indispensable.

•dispo:z[e] V. indispos-.

-e a. indisposé[e.

-isj5 sf. indisposition.

•disp3ni(:)bl a. indisponible.

•di8tê:kt a. indistinct[e.

•dîvid||y sm. individu.

-Halîst sm. individualiste.

-Halite sf. individualité.

-qali:z[e] v. individualis-.

-qaliza-sj5 sf. individualisation.

-qalism ou -izm sm. individua-

-qel a. individuel[le. (lisme.

•diyi[:z a. indivi8[e.

-emâ adv. indivisément.

—i(:)bl a. indivisible.

—ibilite sf. indivisibilité.

-j5 sf. indivision.

•dis'ldrs sf. indigence.

-â[:t a. & s. indigent[e.

•dise'.n a. & s. indigène.

•disest a. indigeste.

-j5 sf. indigestion.

•^sn, -je a. & sf. indien[ne.

8. Indien[ne.

•d9l|[amâ adv. indolemment.-â:8 sf. indolence.

-â[:t a. indolent[e.

•ddœropecn, -ë a. indo-européen

-

•ddsll a. indocile. ([ne.

-ite sf. indocilité.

•d5«tlja(:)bl a. indomptable.

-e a. indompté[e.•du:z sm. in-douze.

•dy a. indu[e.

•dybita(:)bl a. indubitable.

-dyktiiT, -if a. inductive, -if.

•dyksjS sf. induction.

'dyl3||â:s sf. indulgence.

-â[:t a. indulgent[e.

•dymtt adv. indûment.

•dyri[a'SJ5 sf. induration,

-e a. induré[e.

dystri sf industrie.

-si a. & sm. industriel[le.

-0[:z a. industrieuse, eux.

dqi ind.prés. sg. III. induit. I.& II.

induis, sm. induits.

•di[i!z[-i:r] v. induis-.

•faj||ibilite sf. infaillibilité.

-i(:)bl a. infaillible.

•fam||a'SJ5 sf. infamation.

-â[:t a. infamant[e.

-i sf. infamie.

•fatiga(:)bl a. infatigable.

•fatj|y[-qe] v. infatu-.

-qtt'SJô sf. infatuation.

•fa:m a. infâme.

•fâ[:t s. infant[e.

•ftt'tisi(:)d s. infanticide.

•fâ'tri sf. infanterie.

•fek5[:d a. infécond[e.

-ite sf. infécondité.

•ferjorite sf. infériorité.

•ferjœir a. & s. inférieur[e.

•feksjS sf. infection.

•fekt[e] V. infect-.

- a. infect[e.

-â[:t a. infectant[e.

•fs:r[-f're ou -e-re] v. infèr-.

•fsrnal a. infemal[e.

•fertil a. infertile.

-ite sf. infertilité.

•fest[e] V. infest-.

•f3za(:)bl a. infaisable.

•fld|[elite sf. infidélité.

-cl a. & s. infidèle.

.flltr[e] V. infiltr-.

-tt«sj5 sf. infiltration. •

•Uni a. infime.

•fini a. infini[e.

-ma adv. infiniment.

Page 114: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ê.flnite — s.kaliQa(:)bl 90 — c.kalkyla(:)bl-^£.k»ryptlbl

|.

-te sf. infinité.

-tif sm. infinitif.

flrm a. infirme.

—[e] V. infirm-.

—ati:v, -if a. infirmative, it.

—a«8J5 sf. infirmation.

—9ri sf. infirmerie.

—ite sf. infirmité.

—je:r, je s. infirmière, ier.

>flain||a(:)l)l = ê-fla-m ...

—atwarr a. inflammatoire.

—tt-sj5 sf. inflammation.

•fla'ma(:)l)l a. inflammable.

•fle'Sis[-i:r] V. infléchiss-,

•flsks!|i(:)lbl a. inflexible.

-j5 sf. inflexion.

•fli:3[e] v. inflig- & inflige-.

•fly[e] V. influ-.

- sm. influx.

-â:s sf. influence.

-â:s[e] V. influenc- & influenç-.

-tt[:t a. influent[e.

-tt'Za sf. influenza.

•foljo sm. in-folio.

•farm a. informe.

•f»rm[e] v. inform-.

-a-sj5 sf. information.

-e sm. informé.

•fortyn sf. infortune.

-e a. & s. infortuné[e.

•fraksjS sf. infraction.

•fraktoe:r sm. infracteur.

•frtt-Sisa(:)l)l a. intranchissable.

•frektt-te a. infréquenté[e.

•frykt||qO'Zite sf. infructuosité.

-il0[:z a. infructeuse, eux.

•fy[:z a. infus[e.

-[e] V. infus-.

-i(:)bl a. infusible.

-j5 sf. infusion.

—wa:r sm. pi. infusoires.

•gâ:b a. ingambe.•gerisa(:)bl a. inguérissable.

•gra[t a. & s. ingrat[e.

-ity{:)d sf. ingratitude.

•gredjtt sm. ingrédient.

gri nprf. Ingrie.

•gttT£rna(:)bl a. ingouvernable.

.gyr3it[e] v. ingurgit-.

-a«sj5 sf. ingurgitation.

•ka ou S'ktt sm. inca.

•kaliQa(:)bl a. inqualifiable.

kalkyla(:)bl a. incalculable.

ka]);|a(:)bl a. incapable.

-asite sf. incapacité.

karii[e] v. incarn-.

-adin, ads a. incarnadin[e.

-a[t a. incarnat[e.

-a-sjS sf. incarnation.

-e a. incarné[e.

karsera-sj» sf. incarcération.

kar8s:r[-f«re ou -e-re] v. incarcèr-.

karta(:)d sf. incartade.

ktt«dss||tt:s sf. incandescence.

-tt[:t a. incande8cent[e.

kcl'ttt'SJS sf. incantation.

kiz isj5 sf. inquisition,

-itorjal a. inqui8itorial[e.

-it(B:r sm. inquisiteur.

kjet||â[:t a. inquiétant[e.

-y(:)d sf. inquiétude.

]ys[t a. inquiète, -et.

-[-fte ou -ete] v. inquiet-.

klem||â:s sf. inclémence.

-â[:t a. inclément[e.

kliii[e] V. inclin-.

-tt«sj5 sf. inclination.

-cl am. inclinant.

-s-z5 sf. inclinaison.

kly[:r] v. inclu-.

kly[:z a. inclus[e.

-i:v, if a. inclusive, if.

kagnito ous'kajiitoous'konjito

adv. & sm. incognito.

ka(h)er||â:s sf. incohérence.

-â[:t a. incohérent[e.

kalorr a. incolore.

komtt«8yra(:)bl a. incommensur-k3m»(:)d a. incommode, (able.

-[-ode] V. incommod-.—cl[:t a. incommodant[e.—e a. incommodé[e.—ite sf. incommodité. (able.

•kamynika(:)bl a. incommunic-komyta(:)bl a. incommutable.•kony a. & s. inconnu[e.

•korsksj5 sf. incorrection.

•karskt a. incorrect[e.

•kari3i(:)bl a. incorrigible.

•karpî):r[e] v. incorpor-.

—alite sf. incorporalité.

—a«sj5 sf incorporation.

—si a. incorporel[le. (lité.

•k9rypt||ibilite sf. incorruptibi-

Page 115: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

s-karypti(:)bl— £-krimma«sj. 91 s-krwttj(:)bl— E-perjalism.

-î(:)bl a. incorruptible.

•k3:l)[e] v. incomb-.

•k3«by8ti(:)bl a. incombustible.

'kô'dqît sf. inconduite.

•k5«gry a. incongru[e.

-ite sf. incongruité.

k5para(:)l)l a. incomparable.•k3'pat||ibilite sf. incompatibilité.

-î(:)bl a. incompatible.

•k3'pet||tt:s sf. incompétence.

-â[:t a. incompétent[e.

k3«pls[t a. incomplète, -et.

k3«preâ'sljibilite sf. incompré-hensibilité.

-i(:)bl a. incompréhensible.

k3«presi(:)bl a. incompressible.

k5'pri[:z a. incompris[e.

k3'Sekj|amâ adv. inconséquem--â:8 sf. inconséquence. (ment.

-â[:t a. incon8équent[e.

k5«s(e)Ta(:)bl a. inconcevable.

k3'8Îder||a'8J3 s/*, inconsidération.

-e a. inconsidéré[e.

k3«8Îlja(:)bl a. inconciliable.

k3'8Îst|îtt:s sf. inconsistance.

-â[:t a. inconsistant[e.

k3«8J||amâ adv. inconsciemment.-â:8 sf. inconscience,

-cl[:t a. inconscient[e.

k3'Solj|a(:)bl a. inconsolable.

-e a. inconsolé[e.

k3*8t|jamâ adv. inconstamment.-â:8 sf. inconstance.

-â[:t a. inconstant[e.

k3*8tity8J9ujalite sf. inconstitu-

tionnalité.

-el a. inconstitutionnelle.

k3-tcst||a(:)bl a. incontestable.

-e a. inconte8té[e.

k3*tiii|!â:8 sf. incontinance.

-à[:t a. incontinent[e.

kà'Venjtt sm. inconvénient.

k3-vcrti(:)bl a. inconvertible.

k3«Yn||tt:8 sf. inconvenance.-â[:t a. inconvenant[e.

kredibilite sf. incrédibilité.

kredyl a. incrédule.

-ite sf. incrédulité.

kree a. incréé[e.

kriiniii[e] v. incrimin-.

— a(:)bl a. incriminable.

—tt'8J5 sf. incrimination.

krwaj||a(:)bl a. incroyable.-â sm. incroyant.

kryst[e] v. incrust-.

-a«8J5 sf. incrustatiou.

kwarto sm. in-quarto.

ky(:)b sm. incube.

—tt«sj3 sf. incubation.

kylk[e] v. inculqu-.

•kylp[e] V. inculp-,

-a-sjS sf inculpation.

-e a. & s. inculpé[e.

•kylt a. inculte.

-y:r sf. inculture.

•kyna(:)bl a. & s. incunable.

•ky-ra(:)bl a. incurable.

•ky-ri sf. incurie.

•kyrjO'Zite sf. incuriosité.

•kyr8J5 sf. incursion.

•ky:z a. & sf. iucuse.

:kiii[t a. incuit[e.

mâ-ka(:)bl ou immà-ka(:)bl a.

immanquable.mâ'3a(:)bl ou immâ'3a(:)bl a.

immangeable.palpa(:)bl a. impalpable.

pard9iia(:)bl a. impardonnable.parf£[t a. & sm. imparfait[e.

parité sf. imparité.

par8jal a. impartial[e.

-ite sf. impartialité.

parta3a(:)bl a. impartageable.

pa8 . . . = S'pa8 . .

.

pa8J||amâ adv. impatiemment.-â:s sf. impatience.

-tt[:t a. impatient[e.

-â:t[e] V. impatient-.

patr9ni:z[e] v. impatronis-.

—a'8J3 sf. impatronisation.

pa:8 sf. impasse.

pasjjibilite sf. impassibilité.

-i(:)bl a. impassible.

ptt:s sf. impense.

penetrHabilite sf. impénétrabi--a(:)bl a. impénétrable. (lité.

penit||€l:s sf. impénitence.

-â[:t a. impénitent[e.

perllatiiv, -if a. & sm. impéra--atns sf. impératrice, (tive, if.

—atwa:r a. impératoire.—^jal a. & sf. impérial[e.

—jalist sm. impéraliste.

—jali8m ou-izm «m. impérialisme.

Page 116: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

E-perJ0[:z — ê-politik 92 - E-pdpylarite — é'prdpr

—J0[:z a. impérieuse, eux.

Page 117: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

£-pr»priete — ê-scsamâ 93 £-S£Sâ[:t — ë-8aia[:t

—iete sf. impropriété.

S'proTist (a 1 ro) loc. adv. à l'im-

proviste.

S'pravi:z[e] v. improvis-.*—atœ:r sm. improvisateur.

£'pr5(p)ty sm. impromptu.£«prn:T[e] v. improuv-.

£'pryd{|amâ adv. imprudemment.—â:s sf. imprudence.—â[:t a. imprudent[e.

£'pyb£:r a. impubère.

£*pydjjam€l adv. impudemment.—â:8 sf. impudence.—â[:t a. impudent[e.

—ik a. impudique.—isite sf. impudicité.—œ:r sf. impudeur.

£-pylsl|i:Y, if a. impulsive, if.

—j5 sf impulsion.

g'pynemâ adv. impunément.S'pyni a, impuni[e.

—te sf. impunité.

£-py:r a. impur[e.

—te sf. impureté.

£'pyt[e] V. imput-.

—a(:)bl a. imputable.

—a«8J5 sf. imputation.

£>pqi8||à:8 sf. impuissance.—â[:t a. impuis8ant[e.

£-8aly(:)br a. insalubre.*—ite sf insalubrité.

£'Sanite sf insanité.

l'sasjljabilite sf insatiabilité.

—^ja(:)bl a. insatiable.

£«8â'd i sm. incendie.

—i[ dje] V. incendi-.

—je s. incendié[e.

^E:r a. & sm. incendiaire.

£-sâ-8|!e a. insensé[e.

—ibilite sf insensibilité.

—î(:)bl a. insensible.

£*seka(:)bl a. insécable.

£'8ekyrite sf. insécurité.

é'Separacjbl a. inséparable.

£*8£kt sm. insecte.

—i8i(:)d a. insecticide.

—ivorr a. & sm. insectivore.

£'8£:r[-f're ou -e-re] v. insèr-.*—

8J5 sf. insertion.

Z'sertzn, ê a. incertain[e.

—ity(:)d sf incertitude.

€*S£s|{amâ adv. incessamment.

—â[:t a. incessant[e.

—i(:)bl a. incessible.

£'S£St sm. inceste.

— q0[:z a. incestueuse, eux.

£'S£:z sm. in-seize.

Ê-S£'Zi8a(:)bl a. insaisissable.

£-8i adv. ainsi.

£'Sid|,amâ adv. incidemment.—â:s sf incidence.—â[:t a., sm. & sf. incident[e.— â:t[e] V. incident-.

—â'tErr a. incidentaire.

£*8idJ0[:z a. insidieuse, eux.

£'8inera'8J5 sf incinération.

£«sin£:r[-f«re ou -e-re] v. incinèr-.

£«sinjjy[-nqe] v. insinu-.

—qa«8Jô sf. insinuation.

— ilâ[:t a. insinuant[e.

£-8iji a. insigne, sm. pi. insignes.

£'8ijii||Qâ:8 ou £*siui. . . sf.insignifi-

— fjâ[:t a. insignifiant[e. (ance.

£«8ipi(:)d a. insipide.*—ite sf. insipidité.

£-sirk5-si[:z a. & s. incirconcis[e.

£«si8t[e] V. insist-.

—â:8 sf. insistance.

£-si8wati(l) ! loc. adv. ainsi soit-il!

Ê-sit[e] v. incit-.

—atri8, atfle:r a. & s. incitatrice,

—a-sjô sf. incitation. (ateur.

— â[:t a. incitant [e.

ê'Sitsqit loc. adv. ainsi de suite.

ê'Sivik a. incivique.

ê-sivil a. incivil[e.

—ite sf incivilité.

—i«/e a. incivilisé[e.

ê-sivism ou -izm sm. incivisme.

£'8i:z[e] v. incis-.

— sf. incise.

*—i:v, if a. incisive, if.

—^j5 sf. incision.

£'8jamâ adv. insciemment.

êskripsjô sf. inscription.

£8kri ind. prés. sg. III. inscrit.

I. & il. inscris,

ê8kri:v[-i:r] v. inscriv-.

£skryta(:)bl a. inscrutable.

£'8dl[el V. insol-.

—a-sj5 sf. insolation.

£*89l||amâ adv. insolemment.—â:8 sf. insolence.

—â[:t a. in8olent[e.

Page 118: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

é'golit — ê*strqi:z — 94 ê'Sumisjô — ê'tegral

•salît a. insolite.

8»lv|Iabilite sf. insolvabilité.

-a(:)bl a. insolvable.

sallybilite sf. insolubilité.

-y(:)bl a. insoluble.

samni sf. insomnie.

Sdsjllabilîte sf. insociabilité.

-a(:)bl a. insociable.

85«da(:)bl a. insondable.

speksjd sf inspection.

spsktfej V. iuspect-.

-ris, œ:r s. inspectrice, eur.

spi:r[e] v. inspir-.

-atris,atce:r a. inspiratrice, ateur.

-a«sj5 sf. inspiration.

-e s. inspiré[e.

stabilité sf instabilité.

sta(:)bl a. instable.

8tal[e] V. install-.

-tt'SJd sf. installation.

stamâ adv. instamment.sta:r (a 1 f>o do) loc. cj. à l'instar.

8t||â am. d. ê-start & sm. instant.

-tt:8 sf instance.

~â[:t a. instant[e.

-tt'tane a instantané [e.

-â'taneite sf. instantanéité.

•sts sm. instinct.

•8ti(:)g[e] V. instigu-.

—atris, at(e:rs. instigatrice, ateur.

—a«sj5 sf. instigation.

•8til[e] V. instill-.

-tt«sj5 sf. instillation.

•8tit||y[-qe] V. institu-.

-y sm. institut.

—ysj3 sf. institution.

-ytris, ytœrr s. institutrice, uteur.

>8ta:r[e] v. instaur-.

—a'SJà sf. instauration.

stryksj» sf. instruction.

stryktlji:y, if a. instructive, if.

-œ:r sm. instructeur.

strymcl sm. instrument.

stryma:t[e] v. instrument-.

—al a. instrumental[e.

—a-sj3 sf. instrumentation.

—s:r a. instrumentaire.

—ist sm. instrumentiste.

c-strqi ind. prés. sg. d. s-striii:z.

III instruit. I. & IL instruis.

s«8triii[t pp. & a. in8truit[e.

s«striii:z[-i:r] v. instruis-.

'Siiiiii8J5 sf. insoumission.

'8umi[:z a. insoumis[e.

susjllamâ adv. insouciamment.-â:8 sf. insouciance.

-â[:t a. insouciant[e.

-0[:z a. insoucieuse, eux.

'8ntna(:)bl a. insoutenable.

sy (a 1 r>o) loc. prp. à Tinsu.

8ybmsrsi(:)bl a. insubmersible.

8yb3rd||intt-8J5 sf. insubordina-

-ane a. insubordonné[e. (tion.

syfl'Z||amâ adv. insuffisamment.

-tt:s sf. iusuffisance.

-â[:t a. in8uffisant[e.

'Syfl[e] V. insuffl-.

-a«8J5 sf. insufflation.

•sykss sm. insuccès.

•8yls:r sm. insulaire.

•8ylt[e] V. insuit-.

- sf. insulte.

-â[:t a. insultant[e.

-e a. in8ulté[e.

-œ:r sm. insulteur.

•sypDrta(:)bl a. insupportable.

•8yrm3'ta(:)bl a. insurmontable.

8yrpa'Sa(:)bl a. insurpassable.

'Syrcksjansl a. insurrectionnelle.

•syreksjS sf. insurrection.

•8yr3[e] v. insurg- & insurge-,

-â[:t a. & sm. insurgent[e.

-e a. & sm. insurgé[e.

•takt a. intact[e.

-il a. intactil[e.

•tarisa(:)bl a. intarissable.

•ta(:)j sf intaille.

•ttt'd||â:s sf. intendance.

-â[:t s. intendant[e.

•ttt'per||tt:s sf. intempérance.

-â[:t a. intempérant[e.

—e a. intempéré[e.

-i sf. intempérie.

•tâ-psstiiY, -if a. intempestive, if.

•ttt:s a. intense.

-i:v, if a. intensive, if.

-ite sf. intensité.

•tâ'SJon||e a. intentionné[e.

—si a. intentionnelle.

•tâ:t[ej V. intent-.

•tâ-sj3 sf. intention.

•ta-3i(:)bl a. intangible.

•tegr||a(:)bl a. intégrable.

-al a. intégral[e.

Page 119: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

£-tegra-sj5 — ê-tsrnamâ — 95 s-tcrnasjdual — ê-time

-a-sjâ sf intégration.

-â[:t a. intéa:rant[e.

-ite sf. intégrité,

•tere ou s-ters s>>^. intérêt.

•teres[e] ou s-tsrss[e] v. intéress-.

-â[:t a. intére88ant[e.

-e a. & s. intére88é[e.

•terim sm. intérim.

-a sm. intérimat.

-e:r sni. intérimaire.

•terjœrr a. & sm. intérieur[e.

•te(:)gr a. intègre.

-[-fgre ou -egre] v. intègr-.

- . . . = s-tegr . .

.

tslekt sm. intellect.

-î:t, if a. intellective. if.

-ijel a. intellectuel [le.

teli3||â:s sf. intelligence.

-amâ aàv. intelligemment.

-â[:t a. intelligent[e.

-i(:)bl a. intelligible.

terj|di m. d. s-tsrdit & sm. inter-

-dîksjS sf. interdiction. (dit.

-di[t pp. & a. interdit [e.

-di:z[-di:r] v. interdis-.

tsrfer||â:s sf. interférence.

-â[:t a. interférent[e.

terfal||i[-je] v. interfoli-,

-je a. interfolié[e.

tsrkal[e] v. intercal-.

-a«sj5 sf. intercalation.

-s:r a. intercalaire.

terlînes:r a. interlinéaire.

tsrlîji[e] V. interlign-.

- sm. interligne.

terlok[e] v. mterloqu-.

-ysjS sf. interlocution.

ytris, yt(B:r s. interlocutrice,

uteur.

-ytwarr a. interlocutoire.

terlop a. interlope.

tcrmedjjaft a. intermédiat[e.

-je:r a. & s. intermédiaire.

terme(:)d sm. intermède.

terni ina(:)bl a. interminable.

terJImisjS sf. intermission.

—mitâ:s sf. intermittence.

— mittt[:t a. intermittent[e.

l'tern a. <Sr sm. interne.

— [e] V. intern-.

—a sm. internat.

—emtt sm. internement.

S'ternasjdnal a. inl;ernational[e.

S'tsro . . . \ - . ^^^ê.tsr5... }

=^'^^^^

ê«t5rpsl[e] V. interpell-.

—atoe:r sm. interpellateur.

—a'8J5 sf. interpellation.

s«tsrpo:z[e] v, interpos-.

—isj5 sf. interposition.

s:tcrp3l[e] v. interpol-.

—atœ:r sm. interpolateur.

— tt'SJS sf. interpolation.

£-tsrpret,|ati:v , -if a. interpréta-— a(:)bl à. interprétable, (tive, if.

—atris, atœ:r s. interprétatrice,

—a«sj5 sf. interprétation, (ateur.

£-t£rpre(:)t [-fte ou -ete] v. inter-

— sm. interprète. (prêt-.

£'t£rr£ji sm. interrègne.

£-t£(r)r»g||ati:v, -if a. interroga-

tive, if. (ateur.

—atris, atœ:r s. interrogatrice,

—atwa:r sm. interrogatoire.

—a-sJD sf. interrogation, (roge-.

te(r)ra:3[-02e] v. interrog-& inter-

te(r)r5:p[r] v. interromp-.

-y a. interrompu[e.

t£(r)rypsj5 sf. interruption.

t£(r)rypt(B:r sm. interrupteur.

t£rs£(:)d[-sfde ou -sede] v. inter-

t£r| |s£psj5 sf. interception, (cèd-.

-S£pt[e] V. intercept-.

t£rs£s||j5 sf. intercession.

-fle:r sm. intercesseur.

terval sm. intervalle.

t£rvâ«8J5 sf. intervention,

terverti8[-i:r] v. intervertiss-.

-ma sm. intervertissement.

teri|v9nâ[:t a. & s. intervenant[e.

-Yjen[-veni:r] v. intervienn-,

terljvju sm. interview,

-vju:v[e] V. interview-.

t£r||3£ksj5 sf. interjection.

-3ekti:v. -if a. interjective, if.

-3et[-3ate] v. interjett-,

t£8ta a. intestat.

t£8tin, -ê a. intestin(e, sm. pi.

-al a. inte8tinal[e, (intestins,

t(8)na(:)bl a. intenable.

tim a. intime.

-[e] V. intim-.

-a'8J5 sf. intimation.

-e s. intimé[e.

Page 120: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

g'timite — l«Ttt:t — 96 ê-vtt-te-.r — g«5ekt

—ite sf. intimité,

é«tinii(:)(l[e] v. intimid-.*—a(:)bl a. intimidable.*—atris, atoe:r s. intimidatrice,*—a«sj5 sf. intimidation, (ateur.

ê-tityl[e] v. intitul-.

—e sni. intitulé.

I*t9ksika*sj5 sf. intoxication.

ê«tolei*|a(:)bl a. intolérable,

—tt:8 sf. intolérance.

—tt[:t a. intolérant[e.

ê«tona'SJ5 sf. intonation.

s«tradqi:z||a(:)bl a. intraduisable.

—i(:)bl a. intraduisible.

S'trtt«zi3||â:8 sf. intransigeance.—â[:t a. & sm. intransigeant[e.

s«trepî(:)d a. intrépide.

V—ite sf. intrépidité.

c«trs'ta(:)bl a. intraitable.

s-tri(:)g sf. intrigue.

— [e] V. intrigu-.

*—tt(:)j[e] V. intrigaill-.

*— tt(«)j0:z, ce:r s. intrigailleuse,*—â[:t a. & s. intrigant[e. (eur.

S'tro||dyk8J5 sf. introduction.

—dykti:v, "if a. introductive, if.

—dyktœir sm. introducteur.

—dqi ind. prés. sg. d. S'trodqirz,

III. introduit. I. & II. introduis,

—dqi[t pp. introduit[e.

—diii:z[ i:r] v. introduis-,

s4r»it sm. introït.

S'tr»ni;z[e] v. intronis-.*—tt'SJâ sf. intronisation.

£'trU'Va(:)bl a. introuvable.

s-try[:z s. intrus[e.

—j5 sf. intrusion,

l«tym£s||âs sf. intumescence.— â[:t a. intumescent[e.

S'tiiisjS sf. intuition

s-tqiti:T, -if a. intuitive, if.

ê«Yali(:)d a. & sm. invalide.

— [e] V. invalid-,

*—a«sj5 sf. invalidation.*—ite sf. invalidité.

ê-Tarj|[abillte sf. invariabilité.

—a(:)bl a. invariable.

E'Ttt'ZJ5 sf. invasion.

l'Yâ'di|a(:)bl a. invendable.

—y a. invendu[e

S'Tâ'SJS sf. invention.

ë-Tâ:t[e] v. invent-.

—e:r sm. inventaire.

—i:v, if a. inventive, if.

—ari[-orje] v. inventori-.

— (B:r sm. inventeur.

S'Vete*re a. invétéré[e.

S'Vets:r[-f're ou -e-re] vr. invétèr-.

ê«Yskti:v sf. invective.

— [e] V. invectiv-.

s-vsrs a & sm. inverse.

—a(:)bl a. inversable.—9m.à adv. inversement.

—j5 sf. inversion.

s-vertebre a. & s. invertébré[e.

£-verti8[-i:r] v. invertiss-.

s-vssligj|atris, atœ:r s. investiga-

trice, ateur.

—tt'SJS sf. investigation.

s«vsstÎ8[-i:r] v. investiss-.

— iiiâ sm. investissement.

S'Testity:r sf. investiture.

S'Vl'ky a. invaincu[e.

£«vs-8i(:)bl a. invincible.

£-vit[e] V. in vit-.

— sf. invite.

—atwa:r sm. invitatoire.

—a'SJS sf. invitation,

—e s. invité[e.

vizl|ibîlite sf invisibilité.

i(:)bl a. invisible.

vjalHabilite sf. inviolabilité.

a(:)bl a. inviolable.

v»k[e] V. invoqu-.

atwa:r a. invocatoire.

tt'8J5 6/. invocation.

vol5't£:r a. involontaire.

YOlykr sm. involucre.

-e a. involucré[«.

Yoltysjâ sf. involution.

-yti:Y, -if a. involutive, if.

YrEsâ'bllja' :)bl «.invraisemblable.

-â:8 sf. invraisemblance.

vylnerllabilites/l invulnérabilité.

-a(:)bl a. invulnérable.

3en||i[-nje] vr. ingéni-.

-jo-zite sf. ingéniosité.

-J0[:z a. ingénieuse, eux.

-joB:r sm. ingénieur.

3en||y a. ingénu[e.

-qite sf. ingénuité.

3erâ:s sf. ingérence.

3£ksj5 sf. injection.

3£kt[e] V. inject-.

Page 121: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ê-Sekte — faksj0[:z 97 S'3yrj0:z — fami(l)jarite

—e a. iiijecté[e.

—ris, œ:r s. injectrice, eur.

s«3s:r[ S've ou -e^re] vr. ingèr-.

S'3estj5 sf. ingestion.

£-35ksj5 sf. injonction.

£'3wa(:jbl a. injouable.

ë-3y;r sf. injure.

(•)—i[-je] ^' injuri-.

*

J0[:z a. injurieuse, eux.

S'3y8t a. injuste.

—ifja(:)bl a. injustifiable.

—is sf. injustice.

dr0[:z = <Br0[:z.

f.

fa sm. fa = fa.

fabl . . . = fabl . .

.

fabrik[p] v. fabriqu-.

— sf. fabrique.

—at(B:r sm. fabricateur.

— a-sj» sf. fabrication.

—â sm. fabricant.

fabyl||ist sm. fabuliste.

—0[:z a. fabuleuse, eux.

fa(:)d a. fade.*—as a. fadasse.*—£:z sf fadaise.*— œ:r sf. fadeur.

faetô sm. phaéton.

fago sm. fagot.

fagot[e] V. fagot-.

—a:3 sm. fagotage.

—s sm. fagotin.

—œ:r sm. fagoteur.

fagu sf fagoue.

fa(:]tj[faji:r] v. faill-.

— sf. faille.

fa(:)j subj. prés. d. fal. faille.

fiyâ:s sf fayence ou faïence.

—je:r, je s. faïencière, ier.

—ri sf. faïencerie.

fajiii sm. failli.

—i(:)bl a. faillible.

—it sf faillite.

faks sm. faquin.

fakinri sf. faquinerie.

faki:r sm. fakir ou faquir.

fak5:d sf. faconde.

faksimlle sm. fac-similé.

faksjdiic:r sm. factionnaire.

fak8J5 sf. faction.

fak8J0[:z a. factieuse, eux.

Michaelis-Pasay, Dictionuairc

fakt||a:3 sm. factage.

—îs a. factice.

—otdm sm. factotum.—»m sm. factum.

—orri sf. factorerie.

—œ:r sm. f.icteur.

—y:r sf. facture.

— y:r[e] v factur-.

—yrje sm. facturier.

fakyltj ati:y, -if a. facultative, if.

—e sf. faculté.

fal[wa:r] v. fall-.

falâsts:r sm. phalanstère.

falâ:3 sf phalange.

fals(:)n sf. phalène.

faisrn sm. falerne.

fale:z sf. falaise.

— [e] V. falais-.

falbala ou -la sm. falbala.

faldt, -G a. & s. falot[e.

falœ sm. falun.

falsi |fl[ fje] V. falsifi-.

—flkat(B:r sm. falsificateur.

—flka'SJô sf falsification.

— Qa( )bl a. falsifiable.

falard sf. falourde.

falj,wa:r inf. falloir.

—y pp. fallu.

falyn[e] v. falun-.

— a;3 sm. falunage.

—js:r sf. falunière.

fam sf. femme.famé a. famé[e.

famelik a. famélique.

fami(:)j sf. famille.

faiiii(l)j|jal a. familiale.

—arite sf. familiarité.

phonétique. 7

Page 122: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

familjari:z — fas 98 fas — fa'ge

—arl:z[e] v. familiaris-.

—e.T, e a. familière, ier.

famin sf. famine.

famlet sf. femmelette.

faiii0[:z a. fameuse, eux.

faii[e] V. fan-.

— sf. fane.

fanal sm. fanal.

fanât] jik a. & sm. fanatique.

—i:z[e] V. fanatis-.

—ism ou -izm sm. fanatisme.

fan |a:3 sm. fanage.

—e pp. & a. fané[e.

—S'ZD sf. fanaison.

fanj5 sm. fanion,

fanS sm. fanon.

fan0:z, -œ:r s. faneuse, eur.

fa:r sm. fard.

fa:r sm. phare.

farago sm. farrago.

fara5 sm. pharaon.

fara:3 sm. farrage.

farftidol sf. farandole.

fard[e] v. fard-.

fardje syn. fardier.

fardo sm. fardeau.

fars:ks sm. pharynx.

farfads sm. farfadet.

farfu(:)j[-fuje] v. farfouill-.

faribol sf. faribole.

farin sf. farine.

—ase a. farinacé[e.

—e sm. farinet.

—je sm. farinier.

—0[:z a. & sm. pi. farineuse, eux.

fari-zjs sm. pharisien.

farmas||i sf. pharmacie.

—js sm. pharmacien.— 0-tik a. pharmaceutique.farnj£:t sm. far-niente.

faro am. & sm. faraud.

faro sm. faro.

fars sf. & a. farce.

— s sm. farcin.

—i pp. & a. farci[e.

—in0[:z a. farcineuse, eux.—îs[-i:r] V. farciss-.

—îsy:r sf. farcissure.

—0:z, (B:r s. farceuse, eur.

faruS a. & sm. farouche.

fas suhj. prés. d. fs:z. pi. III. fassent.

sa. III. & I. fasse. II. fasses.

fas sf. fasce.

fas sf. face.

—a(:)d sf. façade.

fases i sf. facétie.

—J0[:z a. facétieuse, eux.

fasst sf. facette.

— [e] V. facett-.

fasikyl sm. fascicule.

fasil a. facile.

—it[o] V. facilit-.

—îte sf. facilité.

fasin sf. fascine.

fasin[e] v. fascin-.

—atris, atœ:r a. fascinatrice, ateur.

—a:3 sm. fascinage.

— tt-8J5 sf. fascination.

fasjal a. fascial[e.

fasje a. fascié[e.

fasj£(:)s sm. faciès.

fasan[e] v. façonn-.

— je*r> je a. <Ê s. façonnière, ier.

—ma sm. façonnement.

fas5 sf. façon.

fast 1) a. faste, 2) sm. faste.

fastîdj0[:z a. fastidieuse, eux.

fastii0[:z a. fastueuse, eux.

faS(j)ona(:)bl a. fashionable.

fat a. & sm. fat.

fatal a. fatal [e.

— ist sm. fataliste.

—ite sf. fatalité.

—ism ou -izm sm. fatalisme.

fatidik a. fatidique.

fati(:)g[e] V. fatigu-.

— sf. fatigue.*— â[:t a. fatigant[e,*—e a. fatigué[e.

fatdm sm. fatum.

fatrasje sm. fatrassier.

fatra sm. fatras.

fatqite sf. fatuité.

favar||a(:)bl a. favorable.

—i[t a. & s. favori[te.

—î:z[e] V. favoris-.

fayœrr sf. faveur.

fa sm. fa.

fa(:)bl sf fable.

—le ou -ije sm. fablier.

—îo ou -ijo sm. fabliau.

— sm. fableau.

fa:S[e] v. fâch-.

—e a. fâché[e.

Page 123: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

fa«S0[:z — fek5-dâ[:t - 99 fekôdite — fg.bU8â[:t

— 0[:z a. fâcheuse, eux.

—ri sf. fâcherie.

fa:z sf. phase.

fa-zedl sf. faséole.

fâ sm. faon.

fâ ind. yrés. sg. III. fend. I. & IL

fâ:d[r] v. fend-. (fends.

—â sm. fendant.

—i(:)j[-ije] V. fendill-.

—ije a. fendillé[e.

—œ.T sm. fendeur.

—ri sf. fenderie.

—wa:r sm. fendoir.

fâ'dâ-go sm. fandango.

ftt«fa:r sf. fanfare.*—9iia(:)d sf. fanfaronnade.

*—onri sf. fanfaronnerie.•—5 sm. fanfaron.

ftt'fâ s. fanfan.

fd-fralyS sf. fanfreluche.

fâ'S;[et nprf Fanchette.—5 nprf. Fanchon. sf. fanchon.

fâ:t sf. fente.

fâ'tasÉ sm. fantassin.

fcl'task a. fantasque.

fâ'tastik a. fantastique.

fâ'tazmagdr|{i sf. fantasmagorie.

—ik a. fantasmagorique.

fâ'tS'Z|,i sf. fantaisie.

— ist a. tantaisiste,

fâ«to:in sm. phantôme ou fantôme.

fâ'tô sm. fenton ou fanton.

fâ:3 sf. fange.

—0[:z a. fangeuse, eux.

fe sf. fée.

fe V. = fe.

febr|iify:3 a. fébrifuge.

—il a. fébril[e.

feby(:)s sm. phébus. nprm. Phébus.federjjal a. fédéral[e.

—alist sm. fédéraliste.

—ali:z[e] V. fédéralis-.

—alism ou -izm sm. fédéralisme.

—ati:v, -if a. fédérative, -if.

—a-sjS sf. fédération.

—e s. fédéré[e.

fede:r[-f're ou -e«re] v. fédèr-.

fekal af. fécale.

fek5[:d a. fécond[e.

— [e] V. fécond-.

— a-sjô sf. fécondation.— â[:t a. fécondant[e

—ite sf. fécondité.

fekyl sf. fécule.

—â:s sf. féculence.

—â[:t a. féculent[e.

—ri sf. féculerie.

félin, -Is a. félin[e.

felisit[e] v. félicit-.

— tt'SJô sf. félicitation.

—e sf. félicité.

félon, -5 a. félon [ne.

—i sf. félonie.

feminljin, z a. & sm. féminin[e.

—ism ou -izm sm. féminisme.

—ist sm. féministe.

—i:z[e] V. féminis-.

femy:r sm. fémur.

feneâ[:t s. fainéant[e.

— [e] V. fainéant-.

—i:z sf. fainéantise.

feniks sm. phénix.

fenis i n'prf. Phénicie.

—jsn, -js a. phénicien[ne. s. Phé-fenol sm. phénol. [nicien[ne.

fendmenal a. phénoménale.fen9ms:n sm. phénomène.feddal a. féodal [e.

—ite sf. féodalité.

fe.rjli sf 1) féerie. 2) férié.

—ik a. féerique.

feri:r inf férir.

ferje ou ferje a. férié[e.

feras ou fsros a. féroce.

—ite sf. férocité.

fery pp. d. feri:r & a. féru[e.

feryl sf. férule.

feti(:)d a. fétide.

*—ite sf. fétidité.

fetiS sm. fétiche.

—ism ou -izm sm. fétichisme.

fe-ty sm. fétu.

fety(:)s sm. fétus ou fœtus.

fevje sm. févier.

fevrie ou -ije sm. février.

fs m. d. fet & sm. fait.

fs ou fe ind. prés. sg. fs:z. III.

fait. I. & II. fais.

fs sm. faix.

fe:bl a. faible.

—ard, a:r a. f%iblard[e.

—es sf. faiblesse.

—i8[-i:r] V. faibliss-.

—i8â[:t a. faibJis8ant[e.

7*

Page 124: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

f«:l — f6rtili3a(:)bl 100 — fertiliza-BJ» — fsmel

fs:l[e] V. fêl-.

— sf. fêle.

—e a. fêlée.

—y:r sf. fêlure.

XeldiiiareSal sm. feldmaréchal.

fel(d)8pat sm. feldspath.

fe:ii sf. faîne.

f6ji[tf:dr] V. feign-.

fe:r inf. d. fsrz & sm. faire.

fe:r sm. fer.

—[e] V. ferr-.

—a:3 sm. ferrage.

*—a(:)j sf. feri aille.

*—ai:)j[e] v. ferraill-.

*— ai')joe:r sm. ferrailleur.

—â am. ferrant, mare^al oo sm.

maréchal ferrant.

*— blft sm. fer-blanc.*—blâ'tje sm. ferblantier.*—bltt'tri sf. ferblanterie.

*—e pp. & a. ferré[e.

—s sm. ferret.

(*)—jè:r sf ferrière.

f6rl[e] V. ferl-.

—a:3 sm. ferlage.

ferm a. ferme.— sf. ferme.

— [e] V. ferm-.

—a(:)j sm. fermail.

—a:3 sm. ferma^je.

fe-rmâ sm. ferrement.

fsrmâ sm. ferment.

fermâ[:t a. fermant[e.

fsrmtt:t[*'] v. ferment-.— a(:)bl a. fermentable.

—a«sj5 sf. fermentation.

fsrmllate sf. fermeté.—8ty:r sf. fermeture.

—js:r, je s. fermière, ier.

—wa:r sm. fermoir.

fer»n||js:r, je s. ferronnière, ier.

—ri sf. ferronnerie.

feras == feros.

fer(B:r sm. ferreur.

fsrparr sm. faire part.

fs-rjo sm. fer-chaud.

fsrtil a. fertile. .

—ite sf. fertilité.

—i:z[e] V. fertilis-.

—iza(:jbl a. fertilisable.

—iza*8J5 sf. fertilisation.

—izâ[:t a. fertilisant [e.

ferY||amâ adv. fervemment.—â[:t a. fe!rvent[e.

— (B:r sf. ferveur.

fS'ry:r sf. ferrure.

fery3ln0[:z a. ferrugineuse, eux.

fss sf. fesse.

— [e] V. fess-.

—e sf. fessée.

—je sm. fessier.

fesmatje sm. fesse-Mathieu.

feso sm. faisceau.

fe80[:z a fesse use, eux.

fest|s sm. festin.

—iii[e] V. festin-.

-ival sm. festival.

fsstan[e] v. festonn-.

—a:3 sm. festonnage.

fsstô sm. feston.

fssy a. fes8n[e.

fs[t pp. d. fsrz. fait[e.

fst 1) sm. fait. 2) ind. prés. &impér. pi. IL faites.

fs:t sm. faîte.

—a:3 sm. faîtage.

—js:r sf. faîtière.

fs:t sf. tête.

— [e] V. fêt-.

— dje.s/". Fête-Dieu.—0:z,Me:r s. fêteuse, eur.

— wa(:)j[-waje] v. fêtoy-.

f6:v sf. fève.*—roi sf fé vérole.

fs:z[te:r] v. fais-. , -Jfezan, -zâ s. faisan[e. ^^^fszâ:d[e] v. fais-md-,

—je sm. faisand ier.

—o sm. faisandeau.

—ri sf. faisanderie.

fs sf. faim.

fs sf fin.

fê am. d. fin. fin.

fs ind. prés. sg. d fsji. III. feint.

I. & II. feins, m. d. f6:t. feint.

fê:dr inf. d. fsji. feindre.

fs-lâ:d nprf. Finlande.

—s[:z a. finlandais[e. s. Finland-

fs[:t pp. & sf. feint[e. (ais[e.

fê'Val sf. faim-valle.

faluk sf. felouque.

famsl sf. femelle.

r

Page 125: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

f(9)]iestre — flksa-8J5 101 flkse — flltr

f(9)nestre a. fenestré[e.

f(a)ns:tr sf. fenêtre.

—a:3 sm. fenêtrage.

f(e)n„s-z5 sf. fenaison.

—i sm. fenil.

f(a)na(:)j sm. fenouil.*—s sm. fenouillet.*—et sf. fenouillette.

f(8)nygrsk sm. fenugrec.

fere = fre.

fars = frs.

farje cond. d. fs:z. pi. II, feriez.

farjô cond. d. fs:z. pi I. ferions.

faza(:)l)l a. faisable.

fazan, -à i _ .

fezttd . . . /— ^^^

f8Z0:z, ee:r s. faiseuse, eur.

fl int. fi!

fl[fje] V. fi-.

ffl passé déf. d. fe-.z. sg. III. fit.

I. & II. fis.

fl(:)br sf fibre.

*-il sf fibrille.

*—in sf fibrine.*—0[:z a. fibreuse, eux.

fideikdmi sm. fidéicommis.

fld||ellte sf fidélité.

—si a. fidèle.

il(liby(:)s sm. fidibus.

ildy8je:r a. & s. fiduciaire.

filin nprf Fifine.

flfr sm. fifre.

fl(:)g sf figue.*—^je sm. figuier.*—ri sf. figuerie.

flgylin sf figuline.

flgy:r sf. figure.

— [e] V. figur-.

*— ati:v, -if a. figurative, if.

*— a'SJâ sf figuration.

—â[:t s. figurant[e.

—e a. figuré[e.

—in sf figurine.

—ist sm. figuriste.

fl(:)j sf fille.

*—st sf fillette.

*—œl 8. filleul[e.

flk sm. fie.

flks:r sf. ficaire.

flks a. & sm. fixe.

—[e] V. fix-.

— a«8J5 sf. fixation.

—e a. fixé[e.

—ite sf. fixité.

fiksjd sf. fiction.

flkti:T, -if a. fictive, if.

fll[e] V. fil-.

— sm. fil. sf. file.

—^amâ sm. filament.

—amâ*t0[:z a. filamenteuse, eux.

fllarmanik a. philharmonique.fll||as sf. filasse.

— asjsir, -je sm. filassière, ier.

—atœ:r sm. filateur.

— aty:r sf. filature

—a:3 sm. filage.

—â'dje:r sf. filandière.

— â:dr sf. filandre.

—â*dr0[:z a. & sm. filandreuse,

—â[:t pp. & a. filant[e. (eux.

flia-trop a. & sm. philanthrope.

—i sf. philanthropie.

—ik a. philanthropique.

fl.llje sm. filet.

—e:r sf. filaire.

—st[filte] V. filett-.

—£ sm. filin.

flli||f»rm a. filiforme.

—gran sm. filigrane.

fllip 7iprm Philippe.

—ik sf philippique.

—in nprf. Philippine.

flljllal filial[e.

— a«sj5 sf filiation.

flljs:r sf. filière.

fl(l)l»ksera sm. phylloxéra.

fll9||l»(:)g sm. philologue.

—lo3i sf philologie.

—l»3ik a. philologique.

—matik a. philomatique.

—me{:)l sf philomèle.

—tsknik a. philotechnique.

fllaS sf filoche.

ftliDZsl sf filoselle.

flldzdf sm. philosophe.

—[e] V. philosoph-.

—al a. philosophal[e.

— i sf. philosophie.

—ik a. philosophique.

fll||5 sm. filon.

— 0:z, oe:r s. fileuse, eur.

—ri sf. filerie.

flltr sm. philtre.

flltr[e] V. filtr-.

Page 126: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

flltr — flzifijl 102 fts^oudmi — flansl

— sm. filtre.

—a:3 sm. filtrage.

—a«8J5 sf. filtration.

—â[:t a. filtrant [e.

fllu sm. & a. filou.

fllut[e] V. filout-.

—ri sf. filouterie.

flly:r sf. filure.

tfl(:)m_passé déf. d. fs:z. pl.ï. fîmes.

fin, fs a. fin[e.

final a., sm. & sf. final[e.

—ma adv. finalement.

flnas[e] v. finass-.

—js:r, je s. finassière, ier.

—0:z, (B:r s. finasseuse, eur.

—ri sf. finasserie.

flna:5 sm. finage.

flnâ:s sf. pi. finances.

—[e] V. financ- & finanç-.

—je sm. financier.

fln||ss sf. finesse.

—s[t a. <è sf. finet[te. .

fini pp., a. & sm. fini[e.

finis[-i:r] v. finiss-.

flno[:d a. & s. finand[e.

finwa[:z a. finnois[e.

fijit)l[e] V. fignol-.

tfl:r passé déf. d. îz:i. pi. III.

flrmamd sm. firmament, (firent.

fi(:)s sm. fils.

fissl sf. ficelle.

— [-sle] V. ficell-.

fisk sm. fisc.

—al a. fiscal[e.

flsl||e a. ficelé[e.

—0:z, (B:r s. ficeleuse, eur.

fistyl sf. fistule.

—in sf. fistuline.

—0[:z a. fistuleuse, eux.

fisyir sf. fissure.

fiS[fiSe ou fiS] V. fich-.

— sf. fiche.

—â[:t a. fichant [e.

flSs sm. fichet.

flStr! int. fichtre.

—ama adv. fichtrement.

fiSwa:r sm. fichoir,

flSy PP' d- flS j «• <fe svn- fichu [e.

tfl(:)t passé déf. d. fs:z. pi. II.

fîtes.

fizHik a., sf. & sm. physique.

—isje sm. physicien.

flzjdgndmonjli sf. physiognomonie.

—ik a. physiognomonique.

flzjol95|li sf. physiologie.

—ik a. physiologique.

—ist sm. physiologiste.

fizj9n9m||i sf. physionomie.

—ist sm. physionomiste.

fi:3[e] V. fig- & fige-.

—e a. figé[e.

—ma sm. figement.

fjakr sm. fiacre.

fjasko sm. fiasco.

fjâ:s[e] V. fianc- & fianç-.

—a(:)j sf. pi. finançailles.

—e s. fiancé[e.

fjâ:t sf. fiente.

— [e] V. fient-.

fje inf. d. fi. fier.

fjef sm. fief.

— [e] a. fieff-.

—e a. fieffé[e.

fjsl sm. fiel.

fjs:r a. fière, fier.

(*)—ot, a. fiérot[e.

—te sf. fierté.

fjsrabra sm. fier-à-bras.

fjs:Tr sf. fièvre.

—ot sf. fiévrotte.

—0[:z a. fiévreuse, eux.

fjol sf. fiole.

—[e] V. fiol-.

—(B:r sm. fioleur.

fjoni nprf. Fionie.

fj»:r sm. fiord.

fj»rity:r sf. pi. fioritures.

fj5 sm. fion.

fia sm. fla.

flag»rn[e] v. flagorn-.

—0:z, (B:r s. flagorneuse, eur.

—eri sf. flagornerie.

flagrâ[:t a. flagrant[e. êl flagrâ

delî loc. adv. en flagrant délit.

flak sf. flaque.

—[e] V. flaqu-.

—e sf. flaquée.

flak5 sm. flacon.

flam sf. = fla:m.

flamâ sm. flam(m)ant.

flamâ[:d a. flamand[e.

flamcS s. flammèche.flamrdl sf. flammeroUe.

I

flansl sf. flanelle.

Page 127: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

flask — fls(:)ni — 103 — flsma:r— flœ:v

flask a. flasque.

flaS[e] V. flach-.

— sf. flache.

flat[e] V. flatt-.

—0:z, œ:r a. & s. flatteuse, eur.

—ri sf. flatterie.

flat||qo-zite sf. flatuosité.

—q0[:z a flatueuse, eux.

fla3sl[e] V. flagell-.

— a«8J5 sf, flagellation.

— tt sm. flagellant.

fla30l[e] V. flageol-.

—s sm.—œ:r sm. flageoleur.

fla:m sf. flamme.fla:n[e] v. flân-.

— sf. flâne.

—0:z, œ:r s. flâneuse, eur.

—ri sf. flânerie.

flâ sm flanc.

flâ sm. flan.

flâ:b[e] V. flamb-.

— sf flambe.

—a:3 sm. flambage.—â[:t a. flambant[e. tu fltt'ba

ncef loc. adv. tout flambant neuf.

—e sf. & a. flambé[e.

flâ'bsrs sf. flamberge.

flâ-bo sm. flambeau.

flâ*b"wa(:)j[-waje] v. flamboy-,*—d[:t a. flamboyant[e.

*—ma sm. flamboiement.flâ'drs sm. flandrin.

flâ:k[e] v. flanqu-.

—â[:t a. flanquart[e.

—ma sm. flanquement.

—oe:r sm. flanqueur.

fleo ou fleho sm. fléau.

fle-Si8[-i:r] v. fléchiss-.

—ma sm. fléchissement.—œ:r sm. fléchisseur.

fle'tris[-i:r] v. flétriss-.

—â[:t a. flétri88ant[e.

—y:r sf. flétrissure.

flsgm sm. flegme.

—atik a. flegmatique.

flek8 i(:)bl a. flexible.

—j5 sf. flexion.

—qO'Zite sf. flexuosité.

—q0[:z a. flexueuse, eux.

fle(:)m sf. flème ou flemme.[e] V. flèm- ou flemm-

*—a:r sm. flémard.

fls:r[e] v. flair-.

— sm. flair.

—<B:r sm. flair^ur.

fls(:)S sf. flèche.

flibyst[e] v) flibust-.

— sf. flibuste.

—je s!tn. flibustier.

flik flak int. & sm. flic flac.

flip sf flippe.

flirt[e] V. flirt-.

flo sm. flot.

fl9k9n0[:z a. floconneuse, eux.

fldkô sm. flocon.

flap[e] V. flopp-.

— e sf. floppée.

flo:r sf. flore.*—al a. floral [e.*—â:s nprf Florence, sm. florence.

*— e(:)s adv. florès.

*— e-zS sf. floraison.*— s sm. florin.*—ide a. floridé[e.*—its:r a. florifère.*—ikylty:r sf. floriculture.*—isâ[:t a. florissant[e.

flaskyl0[:z a. flosculeuse, eux.

fl»S (^- floche.

flot[e] V. flott-.

— sf. flotte.

—a(:)bl a. flottable.

—a:3 sm. flottage.

— tt[:t a. flottant [e.

—S'Z5 sf. flottaison.

—i(:)j sf. flottille.

—ma sm. flottement.

— (B:r sm. flotteur.

flâ'flS sm. flonflon.

flœrr sf. fleur.

—[e] V. fleur-.

— dali:z[e] v. fleurdelis-.

—s sm. fleuret.

—et sf. fleurette.

—e-zS sf fleuraison.

—i pp & a. fleuri[e.

— i8[-i:r] V. fleuriss-.

—i8t s. fleuriste.

—oii[e] V. fleuronn-.

—one a. fleuronné[e.—5 sm. fleuron.

—t[e] V. fleuret- ou flirt-.

flœ:v sm. fleuve.

Page 128: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Un — fo-set 104 fo-8wa(:]j — forbcl

flu a. flou[e.

flu[e] V. flou-.

—0:z, œ:r s. floueuse, eur.—ri sf. flouerie.

fly[e] V. flu-.

— sm. flux.

flye[t a. fluet[te.

flyi(:)d a. & sm. fluide.

*— îte sf. fluidité.

flyksj9nc:r a. fluxionnaire.

flyksjâ sf. fluxion.

flyktj|iia-sj5 sf. fluctuation.

—Hôi'.t a. fluctuaiit[e.

—il0[:z a. fluctueuse, eux.

flya:r sm. fluor.

flyt sf. flûte.

— [e] V. flût-.

—e a. flûté[e.

—ist sm. flûtiste.

—o sm. flûteau.

—0:z, fle:r s. flûteuse, eur.

flyylljal a. fluvial[e.

—^jatil a. fluviatile.

fn . . . = fan . .

.

fo sf. faux.

fo am. d. fo:s. faux.

fo ind. prés. sg. d. fal. III. faut.

fO'l)s:r sm. faubert.

fO'bnir sm. faubourg.

(*)—jen, js a. & s. faubourien[ne.

fo«burd5 sm. faux-bourdon.

fo-drlja fut. d. fal. III. faudra.

—s cond. d. fal. III. faudrait.

fo.ill[e] V. faufil-.

— e a. faufilé[e.

—y:r sf. faufilure.

fO'fqijâ sm. faux-fuyant.

fO'kol sm. faux-col.

fO'kon||J£:r, je s. fauconnière, ier.

— sm. fauconneau.—ri sf. fauconnerie.

fo«k5 sm. faucon.

fo:n sm. & sf. faune.

fo-pa sm. faux-pas.

fo[:s a. fausse, faux.

—[e] V. fauss-.

—e sm. fausset.

—s:r sm. faussaire.

—te sf. fausseté.

fo:s sf. fosse.

—e sm. fossé.

—st sf. fossette.

—wa(:)j[-aje] v. foseoy-.

—waja:3 sm. fossoyage.

—wajœ:r sm. fossoyeur.

—wa:r sm. fossoir.

fo-8i(:)j sf faucille.*—5 sm. faucillon.

fo:S[e] V. fauch-,— sf. fauche.

—a:3 sm. fauchage.

—e sf. fauchée.

—e sm. fauchet.—é'ZD sf. fauchaison.—0:z, ce:r s. faucheuse, eur.

fort sf. faute, oo d» loc. prp. faute

— i:Y, if a. fautive, if. (de.

fO'tœ(:)j sm. fauteuil.

fo-tris, -tœ:r s. fautrice, teur.

fo:v a. fauve.

—st sf. fauvette.

fadr . . . = fodr ...

f»k sm. foc.

fak sm. phoque.fokal a. & sf. focal[e.

fol, fu a. & s. foJ[le, fou.

— a:tr a. folâtre.

— a:tr[e] v. folâtr-.

— a-trori sf. folâtrerie.

—s[t a. follet[te.

—i sf. folie.

faliSon, -5 a. folichon[ne.

—[e] V. folichonn-.

—a(:)d sf. folichonnade.

faljllase a. foliacé[e.

—a-sjâ sf. foliation.

—e a. folié[e.

—c:r a. foliaire.

—o sm. folio.

—ot[e] V. foliot-.

fomâ:t[e] V. foment-.

—atris, atœ:r s. fomentatrice,

—a«sj5 sf. fomentation. (ateur.

f»net||ik a. & sf. phonétique.—îsjs sm. phonéticien.

—ism ou -izm sm. phonétisme.fanik a. phonique.fonagraf sm. phonographe.f»:r prp. fors.

fa:r sm. for.

fa:r am. d. fort, adv. & sm. fort.

fo:r[e] v. for-.

*—a:3 sm. forage.

îdrhâ sm. forban.

Page 129: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

fore — fartrs[t 105 fortrsty:r — f5:s

fore sm. foret.

fors sf. forêt.

forcn, -s a forain [e.

farsstjsir, je a & sm. forestière,

forfâ-tri sf. forfanterie. (ier.

forfs sm. forfait.

—ty:r sf. forfaiture.

forflkyl sf. foificule.

forklo:z[-o:r] v. forclos-.

forlâ:s[eJ v. forlanc- & forlanç-.

forlijiH V. forlign-.

forl5:3[e] v. forlong- & forlonge-.

forin[e] V. form-.

— sf. forme.

—a sm. format.— alist a. & sm. formaliste.

— alite sf. formalité.

— ali z[e] V. formalis-.

—alism ou -izm sm. formalisme.

—atris, atœ:r a. & s. formatrice,

— a-sjô sf. formation. (ateur.

— e a. formé [e.

— si a. formelle.

f9rmîda(:)bl a. formidable.

formik ja-sj5 sf. formication.

—â[:t a. formicant[e.

fornije sm. formier.

formyl sf. formule.— [e] V. formul-.

—s:r sm. formulaire.

—st sf. formulette.

fdriiik[e] v. fomiqu-.

— atris, atoe:r s. fornicatrice, ateur.

—a'8J5 sf. fornication.

fors[e] V. fore- & forç-.

— sf. force.

— a sm. forçat.

— a:3 sm. forçage.

—e a. forcé[e.

—emâ adv. forcément.— omâ sm. forcement.

—one a. forcené[e.

fort, fo:r a. fort[e.

—e adv. forte, c^ pjano sm. forte-

piano.—ê sm. fortin,

—ors» sf. forteresse.

fortil|ll[-fie] V. fortifi-.

—flka*8J5 sf. fortification.

—fjâ[:t a. fortifiant[e.

—simo adv. fortissimo.

fortre[t a. fortrait[e.

—y:r sf. fortraiture.

fortyn sf. fortune.

—e a. fortuné[e.

fortqî[t a. fortuit[e.

for3[e] V. forg- & forge-.

— sf. forge.

— a(:)l)l a. forgeable.

—a:3 sm. forgeage.

—orS sm. forgeron.

— (B:r sm. forgeur.

for3s sm. forjet.

for3st[-ete] v. forjett-.

fas . . . = fos ...

fosfat sm. phosphate.

fosfo:r sm. phosphore.*—e a. phosphoré[e.*—ssâ[:t a. phosphorescent[e.*—ik a. phosphorique.*— am. phosphoreux.f08fy:r sf. phosphure.

fosil a. fossile.

fato == fotografl.

fotograf sm. photographe.— i sf. photographie.

—i[-fje] V. photographi-.

—ik a. photographique.fotograTy:r sf. photogravure.

f5 sm. fonts.

f5 sm. 1) fond. 2) fonds.

f5 ind. prés. d. fs:z. pi. III. font.

f5 ind prés. sg. III. fond. I. & ILf5:d[r] v. fond-, (fonds.

— tt[:t a. & sm. fondant[e.

—oe:r sm. fondeur.

—ri sf. fonderie.

—wa:r sm. fondoir.

—y pp. & sf. fondu [e.

f5:d[e] v. fond-.

—amâ'tal a. fondamentale.—atris, atœ:r s. fondatrice, ateur.

—tt'SJô sf. fondation.

—e a. fondé[e, c^ d puvwa:rsm.. fondé de pouvoir.

—ma sm. fondement.—risrr ou -rije:r sf. fondrière.

f5'gy(:)s sm. fongus.

f5«ksjon[e] v. fonctionn-.

—si a. fonctionnelle.

— s:r sm. fonctionnaire.

—met sm. fonctionnement.

fô'ksjô sf. fonction.

f5:8[e] V. fonc- & fonç-.

Page 130: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

fô-ge — frape - 106 frapmâ — frfttgjerr

—e a. foiicé[e.—js:r, je a. foncière, ier.

fô:t sf. fonte.m = f. i d. f».

fO'tancl sf. fontanelle.

f5«te(:)n sf. fontaine.

—^je sm. fontainier.

Î0 sm. feu.

fe a. feu[e.

f0:tr sm. feutre-.

—[e] V. feutr-.

—a:3 sni. feutrage.

—ie ou -ije sm. feutrier.

fœ(:)j sf feuille.

—[fœje] V. feuill-.

*—a:r sm. feuillard.*—a:5 sm. feuillage.

*—e a. & sf. feuillé[e.*—s sm. feuillet.*—st[fœjte] V. feuillett-.*—et sf. feuillette.*—s-z5 sf. feuillaison.*—mort a. & sm. feuille-morte.*—ta:3 sm. feuilletage.*—te a. & sm. feuilleté[e.*—ti sm. feuilletis.*—touist sm. feuilletonniste.*—ta sm. feuilleton.*—y a. feuillu[e.*—y:r sf. feuillure.

fra fut. sg. d. fs:z. III. fera. II.

fragmâ sm. fragment. (feras.

fragmâ:t[e] v. fragment-.

—s:r a. fragmentaire.

frak sms frac.

frakas[e] v. fracass-.

fraka sm. fracas.

fraksin||e sf. pi. fraxinées.

—si sf. fraxinelle.

fraksjaii[e] v. fractionn-.

—s:r a. fractionnaire.

—ma sm. fractionnement.fraksjd sf. fraction.

frakty:r sf. fracture.

— [e] V. fractur-.

frame sf. framée.

frap[e] v. frapp-.

— sf. frappe.

—a:3 sm. frappage.—â[:t a. frappant[e.

—dayà sm. frappe-devant.

—e pp. & a. frappé[e.

—ma sm. frappement.—œ:r sm. frappeur.

frask sf. frasque.

frate:r sm. frater.

fraternjlel a. fraternelle.

—ite sf. fraternité.

—i:z[e] V. fratemis-.

fratrîsi(:)d sm. fratricide.

frasil a. fragile.

—ite 6/. fragilité.

fra:z sf. phrase.

—eal»3i sf. phraséologie.—(Sir sm. phraseur.

fra am. d. frârj. franc.

frâ am. d. frcl:k <& sm. franc.

frâ-bwa:z sf. framboise.

—[e] V. frambois-.

—^je sm. framboisier.

frâk = f l. d. fra.

frâ[:k a. franque, franc.

frft-kst (a la ban oo) loc. adv. àla bonne franquette.

frâ-ko adv. franco.

frâ-koalmâ[:d a. franco-allemand-frâ'kani nprf. Franconie. ([e.

frâ-k5'twa[:z a. franc-comtois[e.

frâ-ma-sonri sf. franc-maçonnerie.

frâ«ma'S5 sm. franc-maçon.

frâ-parle sm. franc-parler.

frâ:s nprf. France.

—s[:z a. français[e. s. Françai8[e.

frâ'Sisk sf. francisque. npr.

Francisque.

fra«sisks sm. francisquain.

frâ«si:z[e] v. francis-.*—a-sj5 sf. francisation.*—e a. & s. francisé[e.

frâ«swa[:z npr. François[e.

frâ[:S a. franche, franc.

frtt'Sis[-i:r] v. franchiss-.—a(:)bl a. franchissable.

—ma sm. franchissement.

frtt-Si:z sf. franchise.

—ma adv. franchement.

frâ'Skô'te nprf. Franche-Comté.fra-ti-roerr sm. franc-tireur.

frâ:3 sf. frange.

—[e] V. frang- & frange-.

—e a. frangé[e.

frâ«3ipan sf. frangipane.

je sm. frangipanier.

fra'3||js:r sf. frangière.

Page 131: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

frtt'30:z — trz-.z — 107 — frstz — fripjs:r

—0[:z a. frangeuse, eux.

frâ'3y:3 sm. franc-juge. (ferez.

fre fut. d. f£:z. sg. I. ferai, pi IL

frederik nprm. Frédéric.

fregat sf. frégate.

frek||amâ adv. fréquemment.—â:s sf. fréquence.

—â[:t a. fréquent[e.

—â:t[e] V. fréquent-.

—â'tatiiy, -if a. & s. fréquenta-

tive, -if.

—â'ta'SJo sf. fréquentation.

fre«mis[-i:r] v. frémiss-.

—tt[:t a. frémis8ant[e.

—ma sm. frémissement.

frenljetik a. frénétique.

—e«zi sf. frénésie.

frenaldslji sf. phrénologie.

—ik a. .phrénologique.

—ist s. phrénologiste.

freti(:)j[-ije] v. frétill-.

*—â[:t a. frétillant[e.*—ma sm. frétillement.*—5 sm. frétillon.

fretœrr ou frstoe.r sm. fréteur.

frezy:r sf. — frss . .

.

fre cond. d. fs:z. pi. III. feraient.

sg. III. ferait. I. & II. ferais.

fre am. d. fre:S & sm. frais.

fre sm. pi. frais.

fre sm. fret.

fre sm. frai.

fre(:)j[-fje] v. fray-.

frejœrr sf. frayeur.

frejwair sm. frayoir.

fre:l a. frêle.

fre'15 sm. frelon.

frs:n sm. frêne.

—e sf frênaie.

fre:r stn. frère,

fre-ri sf. fraierie.

fresk sf. fresque.

fresyrr sf. fressure.

fre[:S a. & sf. fraîche, frais.

—i8[-i:r] v. fraîchiss-.

—œ:r sf. fraîcheur.

fret sf. frette.

— [e] V. frett-.

fretfe] v. fret-.

—mû sm. frètement.

frez = f. l. d. fre am.fre:z sf. fraise.

—[e] frais-.

—et sf. fraisette.

—je sm. fraisier.

—je:r sf. fraisière.

frezi sm. fraisil.

fre sm. frein.

frê:g[e] v. fringu-.

—â:s sf. fringance.—â[:t a. fringant[e.

frê-gal sf. fringale.

frade(:)n sf. fredaine.

fr9don[e] v. fredonn-.

—ma sm. fredonnement.fradS sm. fredon.

frala:t[e] v. frelat-.

—a:3 sm. frelatage.

—e a. frelaté[e.

—oe:r sm. frelateur.

—ri sf. frelaterie.

frais = fre-15.

frolyke sm. freluquet.

frdlyS sf. freluche.

frate sm. fretin.

fraze sf. fresaie.

fri[:r] ?;. fri-.

— m. d. frit. frit.

fria(:)l)l a. friable.

friâ[:d a. friand[e.

— [e] V. friand-.

—i:z sf. friandise.

fribu:r nprm. Fribourg.

fribur3wa[:z a. fribourgeois[e.

frigariflk a. frigorifique.

frikas[e] v. fricass-.

—e a. & sf. fricassé[e.

—ee:r sm. fricasseur,

frike sni. friquet.

friktt'do sm. fricandeau.

friko sm. fricot.

frik»t[e] v. fricot-.

—<B:r sm. fricoteur.

friksjt)n[e] v. frictionn-.

friksjS sf. friction.

fril0[:z a. & s. frileuse, eux.

frim sf. frime.

— [e] V. frim-.

fri^)m||tt sm. frimas.

— e:r sm. frimaire.

frimus sf. frimousse.

frip sf. fripe.

frip[e] V. frip-.

—je:r, je s. fripière, ier.

Page 132: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

fripon — frotwair 108 — fr5 — fudrwa(:)j

fripon, -5 a. & s. fripoii[ne.

— [e] V. friponn-.

—o sm. friponneau.

—ri sf. friponnerie.

frip||8o:8 sni. fripe-sauce.

—ri sf. friperie.

—n(:)j sf. fripouille.

fri8ks[t a. & s. frisquet[te.

frisonne] v. frissonn-.

—â[:t a. fri88onnant[e.

—ma sm. frisonnement.

friso sm. frisson.

friS sf. friche, à oo adv. en friche.

frit sf fritte.

fri[t pp. d. fri, a. & sf. frit[e.

—y:r sf. friture.

—yrje:r, -je s. friturière, ier.

frivol a. frivole.

—ite sf frivolité.

fri:z sf. frise.

fri:z[e] v. fris-.

fri:z nprf Frise.*—on, 5 a. fri8on[ne. s. Frison[ne.

frî-z||e a. frisé[e.

—ot[e] V frisot-.

—5 sm. frison.

—y:r sf. frisure.

frisidite sf. frigidité.

fro:d[e] v. fraud-.

— sf. fraude.

—0:z, œ:r s. fraudeuse, eur.

—yl0[:z a. frauduleuse, eux.

fro:l[e] v. frôl-.

—ma sm. frôlement.

frok sm. froc.

—a:r sm,. frocard.

froma:3 sm. fromage.*—e sm. fromager.*—s:r, e s. fromagère, er.*—5 sm. fromageon.—ri sf. fromagerie.

fromâ sm. froment.

fromâ-t;lal sm. fromental.

—ase af. fromantacée.— sm. fromenteau.frot[e] V. frott-.

— a:5 sm. frottage.

—e sf. frottée.

—i sm. frottis.

—ma sm. frottement.— 0:z, œ:r s. frotteuse, eur.

—wa:r sm. frottoir.

frô fut. pi. d. fe:z. III. feront.

fr» sm. front. (I. ferons.

fr5:d[e] v. frond-.

— sf. fronde.

—œ:r sm. frondeur.

fr5«de«z5 sf. frondaison.

fr5:8[e]v. fronc- & fronç .

— sf. fronce.

—i sm. froncis.

—ma sm. froncement.

fr5-tj|al a. & sm. frontal[e.

—ispi(:)s sm. frontispice.

—^js:r sf. frontière.

— sm. fronteau.

—3 sm. fronton.

fr0 sm. freux.

fru[e] V. frou-.

frufru sm. froufrou.

frumâ sm. frouement.

frwa[d a. & sm. froid[e.

—is[-i:r] v. froidiss-.

—œ:r sf. froideur.

—y:r sf froidure.

—yr0[:z a. froidureuse, eux.

frwas[e] v. froiss-.

—mcL sm. froissement.

—y:r sf. froissure.

frygal a. frugal[e.

—ite sf. frugalité.

fryktijlfs:r a. fructifère.

—fl[-fjej V. fructifi-.

—iika*sj5 sf. fructification.

— fjtt[:t a. fructifiant[e.

fryktq0[:z v. fructueuse, eux.

frysk sf. frusque.

— e sm. frusqué.

—s sm. frusquin.

fryst a. fruste.

frystr[e] v. frustr-.

—atoe:r sm. frustrateur.

—atwa:r a. frustratoire.

—tt'SJô sf. frustration.

fryt . . . = frqit . .

.

fry3iY0:r a. frugivore.

frqi sm. fruit.

frqi1]tjs:r, je a. & s. fruitière, ier.

—ri sf. fruiterie.

fti-z||i sf. phtisie.

—ik a. phtisique.

fn am. d. fol & sm. fou.

fu(:)dr sm. & sf. foudre.

fudrwa(:)j[-w«je] v. foudroy-.

Page 133: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

fudrivajdrt — furne — 109 — furnc.'z — fwe

*—â[:t a. foudroyaiit[e.*—mft sm. foudroiement.

fu(:)g sf. fougue.*—0[:z a. fougueuse, eux.

fagas sf. fougasse.

fu(:)j[fuje] V. fouill-.

— sf. fouille.

•— î sm. fouillis.

*—msrd sm. fouille-merde.

*—opo sm. fouille-au-pot.

fu(:)l[e] V. foui-.

— sf. foule.

fala:r sm. foulard.

fal||a:5 sm. foulage.

—â[:t a. foulant[e.

—e sf. foulée.

fulk sf. foulque.

falJIdDJe sm. foulonnier.

—5 sm. foulon.

—oe:r s^h. fouleur.

—ri sf. foulerie.

fultity{:)d sf. foultitude.

full|wa:r sm. fouloir.

—y:r sf. foulure.

fu:r sm. four.

fu:r[fure] v. fourr-.

forais sm. fourrage.

—[-a^e] V. fourrag- ou fourrage-.*—6:r af. & sf. fourragère.*—œ.T sm. fourrageur.

furb a. & s. fourbe.

—[e] V. fourb-.

—ari, sf. fourberie.

fnrbi8[-i:r] v. fourbiss-.

—œ:r sm. fourbisseur.

—y:r sf. fourbissure.

fnrby a. fourbu[e.

fnre ^p., a. & sm. fourré[e.

furgaii[e] v. fourgonn-.

furgô sm. fourgon.

furi:r sm. fou rire.

farje sm. fourripr.

furjeir sf. fourrière.

fnrmi sf. fourmi.

furmi(:)j[-ije] v. fourmill-.*—e sm. fourmilier.*—e:r sf. fourmilière.*—ma sm. fourmillement.*—5 sm. fourmi-lion.

fnrmilj . . . = furmij . .

.

foriija:5 sîn. fournage.

—e sf. fournée.

—e:z sf. fournaise.

—i sm. fournil.

furni pp. & a. fourni[e.

—ma sm. fourniment.

farni8[-i:r] v. fourniss-.

—ma sm. fournissement.—œ:r sm. fournisseur.

furnityir sf. fourniture.

furnje sm. fournier.

fnrno sm. fourneau.

furo sm. fourreau.

furœrr sm. fourreur.

furS[e] V. fourch-.

— sf. fourche.

—e sf. fourch ée.

—s sm. fourchet.

—et sf, fourchette.

—8te sf. fourchetée.—5 sm. fourchon.

—y a. fourchu[e.

—y:r sf. fourchure.

fury:r sf. fourrure.

fur(T)wa(:)j[-aje] v. fourvoy-.*—ma sm. fourvoiement.

fut[r] = flS[e].

futls sf. foutelaie.

futo sm. fouteau.

futy pp. d. fut <fe a. foutu[e.

fu3f|e:r sf. fougère.

— rs sf. fougeraie.

fwa sf. fois.

fwa sf. foi = fwtt.

fwa sm. foie = fwa.fwa sm. fouet = fwe.

fwaje sm. foyer.

fwa:r sf. foire.

—[e] V. foir-.

— sm. foireux.

fwas sf. fouace.

fwat[e] = fwet[e].

fwazan[e] v. foiaonn-.

—ma sm. foisonnement.

fwa-z5 sf. foison.

fwa:3 sm. fouage.

fwa sm. foie.

fwa sf. fji.

fwa : )j sf. fouaille.

fwa(:)j[e] v. fouaill-.

— œ:r sm. fouaiUeur.

fwtt = fwe.

fwe sf. fouée.

fwe ou fwa sm. fouet.

Page 134: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

fwet — fynererr 110 — fyng(:)br — fqit

fwËt[e] ou fwat[e] v. fouett-.

—e a. foueité[e.

—0:z, (B:r s. fouetteuse, eur.

fws ou fwtt sm. foin.

fwêl int. toin!

fwin sf. fouine.

— [e] V. fouin-,

fwÎ8[-i:r] V. fouiss-.

—œ:r sm. fouisseur. (II, fus.

1ftj passé déf. d. t:i sg. III. fut. I. &fy sm. fût.

fy(:)& sf. fugue.

fygas a. fugace.

fyj . . . = fqij .

fyks||in sf. fuchsine.

—ja sm. fuchsia.

fylgyr||a-8jj5 sf. fulguration.—â[:t a. fulgurant[e.

fyli3in0[:z a. fuligineuse, eux.

fylmikotS sm. fuimicoton.

fylmin[e] v. fulmin-.

—atwarr a. fulminatoire.

—tt'SJS sf. fulmination,—â[:t a. fulminant[e.

—ik a. fulminique.

tfy(:)m passé déf. d. c:t. pi. I.

fy(:)m[e] v. fum-. (fûmes.

*—a:3 sm. fumage.*— â[:t a. fumant[e.*—e sf. & sm. fumée.*—s sm. fumet.*—S'Z5 sf. fumaison.

*—i(:)g[-ige] V. fumigu-.*—îgatwarr a. fumigatoire.*—iga-sj5 sf. fumigation.*—ist sm. fumiste.*—i8t[e] V. fumist-.*—istori sf. fumisterie.*—i:3[e] V. fumig- & fumige-.*—je 5*^- fumier.*—0f:z a. fumeuse, eux.*

ifè'.T sm. fumeur.*—ri sf. fumerie.*—roi sf. fumerolle.*—r5 sm. fumeron.*—t£:r sf. fumeterre.*—wa:r sm. fumoir.*—y.r sf. fumure.

fynâ'byl sm. funambule.—£skri sf. funarabulesquerie.

fyn|[era(:)j sf. pi. funérailles.

—ers:r a. funéraire.

— e(:)br a. funèbre.

—est a. funeste.

fynikyl sm. funicule.

—s:r a. funiculaire.

fy;r (o oo e a mzy:r) loc. adv. aufur et à mesure.

tfy:r^assé déf. d. z:t. pi. Hl. furent.

fy«re sm. furet.

fy'ret[fyrte] v. furett-.

fy'r||i sf. furie.

*—ib5[:d a. & s. furibond[e.*—^J0[:z a. furieuse, eux.

fyrol sf. pi. furolles.

fyrô:kl sm. furoncle.

fyroe:r sf. fureur.

fyrtars sm. furetage.

fyrti:v, -if a. furtive, if.

fyrtoe:r S77i. fureteur.

fystiga«sj5 sf. fustigation.

fysti:3[e] v. fustig- & fustige-.

•ftj{:)t passé déf. d s:t. pZ. II. fûtes.

fyta(:)j sf. futaille.

fy«te a. & sf. futé[e.

fyts sf. futaie.

fyt5(:)n sf. futaine.

fytil a. futile.

—ite sf. futilité.

fyty:r a. & s. futur[e.

fy:z[ej v. fus-.

fy-ze sf. fusée.

—ê sm. fuséen.

fyzsl[fyzle] v. fusell-.

fyzs sm. fusain.

fyzi sm. fusil.

fy.zi(:)bl a. fusible.

fyzi(:)j[-ije] v. fusill-.

*—a(:)d sf. fusillade.*—e sm. fusilier.

fy'ZJaii[e] v. fusionn-.

—ist sm. fusionniste.

—ma sm. fusionnement.

fy-zjà sf. fusion.

fy-zjile a. fuselé[e.

—o sm. fuseau.

fy3iti:Y, -if a. & s. fugitive, if.

fqi sf. fuie.

fqi ind. prés. sg. d. fqi:j. III. fuit.

I. & II. fuis. pp. d. fili:j. fui.

fqi(:J[-i:r] v. fuy-.

*—a:r sm. fuyard.*—â[:t a. fuyant[e.

fqit sf. fuite.

Page 135: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

g — galimalja 111 — galinase — garân

S*g = k devant les cons. vocaliques.

gaba:r sf. gabare.*— î sm, gabarit ou gabari.*—^je sm. gabarier.

gabsl sf. gabelle.

—[gable] V. gabell-.

gabje sm. gabier.

gab.J3n[e] v. gabionn-.

gal)j5 sm. gabion.

gabljla:5 sm. gabelage.—œ:r sm. gabeleur.

gabln sm. gabelou.

gab3i sf. gabegie.

ga(:)d sm. gade.

gadel sf. gadelle.

gad{|u sf. gadoue.

—wa;r sm. gadouard.

gaf sf gaffe.

— [e] V. gaff-.

gajak sm. gaïac.

gajard, -a:r a. & s. gaillard[e.

—î:z sf gaillardise.

gajs sm. gaillet.

—tri sf. gailletrie.

ga(:)l sf gale.

gai sf. galle.

gai nprf. Galles.

gala sm. gala.

galakt9m£(:)tr sm. galactomètre.

galamâ adv. galamment.galâ[:t a. & sm. galant[e.—z sm. gaiantin.

—in sf. galantine.

—i:z[ej V. galantis-.

—OUI sm. galanthomme.—ri sf. galanterie.

galb sm. galbe.

gale sf. galée.

galerjê sm. galérien.

gale sm. galet.

gale(:)n sf. galène.

galc:r sf. galère.

galern sf. galerne.

galet sf. galette.

galile rfprf. Galilée.

—en s a. galiléen[ne.

galimafre sf. galimafrée.

galimatja ou -ja sm. galimatias.

galiuase a. gallinacé[e.

galipet sf. galipète ou -pette.

galipo sm. galipot.

galipat[e] v. galipot-.

galis nprf. Galice.

ga(l)lik V. gallique.

—an, à a. & s. gallican[e.

ga(l)lisism ou -izm sm. gallicisme.

galjot sf. galiote.

ga1j5 sm. galion.

galo sm. galop.

galon [e] v. galonn-.

—^je sm. galonnier.

gal3p[e] V. galop-.

—a(:)d sf. galopade.—â[:t a. galopant[e.

—in, z a. & sm. galopin[e.

gal»S sf. galoche.

gais sm. galon.

gal0[:z a. & s. galeuse, eux.

galri sf. galerie.

galta sm. galetas.

galube sm. galoubet.

galwa[:z a. gallois[e. s. Gallois[e.

galyan||ik a. galvanique.

—i:z[e] V. galvanis-.

—iztt'SJâ sf. galvanisation.

—ism ou -izm sm. galvanisme.

—oplastik a. galvanoplastique.

galYO:d[e] v. galvaud-.

—a:3 sm. galvaudage.— sm. galvaudeux.

galySa sm. galuchat

gam sf. gamme.game sm. gamay ou gamet. .

gamel sf. gamelle.

gamin, -1 s. gamin [e.

— [e] V. gamin-.

—ri sf. gaminerie.

ganaS sf. ganache.

gaji . . . = ga:ji . .

.

ga:r[e] v. gar-.

— ou ga:r sf. gare.

— int. gare!*—a:3 sm. garage.

gara m. d. garâ:t. garant.

garà:B sf garance.

— [e] V. garanc- & garanç-.

Page 136: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

garâ*8a:5 — garni-z» — 112 — garnity:r — ga-jips

—a:5 sm. garançage.—^jc:r sf. garancière.

garâ[:t s. garant[e.

—i a. & sf. garanti[e.

—is[-i:r] V. garantiss-.

garbyrr sf. garbure.

gard[e] v. gard-.— sf. & sm. garde.

gard(a)||barje:r sm. garde-barrière.

—bntik sm. garde-boutique.

—bwa sm. garde-bois.

—forsstje sm. garde-forestier.

—fe sm. garde-feu.

—frs sm. garde-frein.

—fa sm. garde-fou.

—ko:t sm. garde-côte.

—krat sm. garde-crotte.

—liji sm. garde-ligne.

—mala(:)d sm. garde-malade.

—mâ«3e sm. garde-manger.—ms sm. garde-main.

—mœ(:)bl sm. garde meuble.—pe:S sm. garde-pêche.

—r»(:)b sf. garde-robe.

—Sas sm. garde- chasse.

—Sâ'psitr sm. garde-champêtre.

—vwa sm. garde-voie.gardjs sm. gardien.

garda sm. gardon.gard0:z, œ:r s. gardeuse, eur.

garen sf. garenne.—je sm. garennier.

gargar||ism ou -izm sm. garga-—i:z[e] V. gargaris-. (risme.

gargà'tqa sm. gargantua.gargdt sf. gargote.

—a:3 sm. gargotage.—^je sm. gargotier.

gargu(:)j[-uje] v, gargouill-.— sf. gargouille.

*— i sm. gargouillis.*—ma sm. gargouillement.gargas sf. j^argousse.

—^je sm. gargoussier.

—^je:r sf. gargoussière.gari(:)g sf garigue.

garndmâ sm. garnement.garn||i a. & sm. garni[e.

—is[-i:r] V. garniss-.

—isa:3 sm. garnissage.

—izs:r sm. garnisaire.

—i'z5 sf. garnison.

—ity:r sf. garniture.

garo sm. garrot.

garan nprf Garonne,gar»t[e] v. garrot(t)-.

— sf. garotte.

—a:3 sm. garottage.

gars sf. garce.

—ans sm. garçonnet.—»njs:r sf. garçonnière.—5 sm. garçon.

garu sm garou.

gary(:js sm. garus.

gaskon, -5 a. & sm. ga8con[r— [h] v. gasconn-. (s. Grascon[i

—a(:)d sf. gasconnade.gaskdji nprf. Gascogne.gasparr nprm. Gaspard.ga8pi(:)j[-ije] v. gaspill-.*—a:3 sm. gaspillage.*—0:z, (B:r s. gaspilleuse, eur.

gast5 nprm. Gaston.

gastrj|al3i sf. gastralgie.

—ik a. gastrique.

— it sf. gastrite.

gastronam sm. gastronome.—ik a. gastronomique.

gatijlje sm. gattilier.

ga:v sm gave.

ga:v[e] v. gav-.

gavjal sm. gavial.

gavjô sm. gavion.

gavot sf. gavotte.

gavrdS sm. gavroche.

gazel sf. gazelle.

gazst sf. gazette.

gaz5 = ga«z5.

gazu(:)j[-uje] v. gazouill-.*—i sm. gazouillis.*—ma sm. gazouillement.ga:3[f^] V. gag- & gage-.— sm. gage. pi. gages.*—ist sm. gagiste.*—0:z, ce:r sm. gageuse, eur.

*— y:r sf. gageure.

ga sm. gars.

ga:ji[e] ou gaji[e] v. gagn-.

—a(:)bl a. gagnable.

—a:3 sm. gagnage.—â[:t s. gagnant[e.

—danje sm. gagne-denier.

— oe:r sm. gag^neur

—pê sm. gagne-pain.

Page 137: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ga-jip9ti — gft-tls 113 — gâtrî — gi

—pati sm. gagne-petit.

ga:r sf. = ga:r.

ga:S[e] v. gâch-.

— sf. gâche.

—a:3 sfn. gâchage.

— et sf. gâchette.

—i sm. gâchis.

—0[:z a. gâcheuse, eux.

—0:z, -oe:r s. gâcheuse, eur.

ga:t[e] v. gât-.

—metje sm. gâte-métier.

ga'to sm. gâteau.

gtt«tl|0:z, oe:r s. gâteuse, eur.

—part sm. gâte-pâte.

—80:s sm. gâte-sauce.

ga:z sm. gaz.

ga:z sf. gaze.

— [e] V. gaz-.

—^je sm. gazier.

gtt'Zei||fl[-Ç"e] V. gazéifi-.

—farm a. gazéiforme.

ga«zams(:)tr S7n. gazomètre.ga«zon[e] v. gazonn-.

— tt[:t a. gazoiinant[e,

—mfi sm. gazonnement.—0[:z a. gazonneuse, eux.

ga«z5 sm. gazon.

ga'Z0[:z a. gazeuse, eux.

ga-zu:j = gaz . .

.

gâ nprm. Gand.

gâ sm. gant.

gtt«ba(:)d sf. gambade.— [-ade] V. gambad-.*—0:z, œ:r s. gambadeuse, eur,

gâ'bi sm. gambit.ga-bi(:)j sf. gambille.

—[-ije] V. gambill-.*—»n[e] V. gambillonn-.*—œ:r sm. gambilleur.

gà'ds sm. gandin.gttrg sf gangue.gâ-gli»ns:r a. ganglionnaire.

gtt'gliâ sm. ganglion.

gâ«gr£:n sf gangrène.—[-grene] v. gangrèn-.

gâ*gr9n|Ie a. gangrené[e.— 0[:z a. gangreneuse, eux.

gâ:s sf. ganse.

gtt:t[e] V. gant-.

—je:!") je s. gantière, ier.—^le sf. gantelée.

—le sm. gantelet.

—ri sf. ganterie.

gâ«twa[:z a. gantoi8[e. s. Gantoi8[e.

gtt:3 nprm. Gange.ge sm. gué.

— [e] V. gué-.

— a(:)l)l a. guéable.

ge a. gai[e.

—ma adv. gaîment ou gaiement.

ge-re sm. guéret.

geridS sm. guéridon.

gerilla sf. guérilla.

ge'ris[-i:r] v. guériss-.

—a(:)l[)l a. guérissable.

—œir sm. guérisseur.

ge-rit sf. guérite.

ge-riz5 sf. guérison.

ge-te sf. gaîté.

ge sm. guet.

ge af = ge.

ge(:)d sf. guède.

gelf sm. guelfe.

ge:n sf. gaine.

—^je sm. gainier.

—ri sf. gainerie.

g6:p sf. guêpe.—^je sm. guêpier.

g6:r adv. guère.

ge:r sf. guerre.*—je:r, je a. & sm. guerrière, ier.

*—wa(:)j[-waje] v.- guerroy-.

get[e] V. guett-.

— sm. = ge.

—apâ sm. guet-apens.—0:z, oe:r s. guetteuse, eur.

gertr sf. guêtre.

— [e] V. guêtr-.

gë sm. gain.

gê'bard sf. guimbarde.gê:d[e] v. guind-.

—a:3 sm. guindage.

—e a. guindé[e.

gê'gâ sm. guingan.gê'get sf. guinguette.

gê-gwa sm. guingois.

ge:p sf. guimpe.g(e)ni(:)j sf. guenille.•—5 sm. guenillon.

gduip sf. guenipe.

g(8)n||5 sf. guenon.—yS ^f- guenuche.gi nprm. Gui.

gi sm. gui.

Michaelis-Passy, Dictionnaire phonétique.

Page 138: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

gi(:)d — gla8je:r — 114 - glas5 — grlorja

gi(:)d[e] V. guid-.

— sm. & sf. çuide.*—arn sm. guide-âne.

*—mê sm. guide-main.*—5 sm. guidon.

gijme sm. guillemet.

gijmet[e] v. guillemett-.

gijilmst nprf. Guillemette.

—o:m nprm. Guillaume, sm. guill-

gijaS[e] V. guilloch-. (aume.

—a:3 sm. guillochage.

—e a. & sf. guilloché[e.

—i êm. guiliochis.

—œ:r sm. guillocheur.

gijdtin sf. guillotine.

—[e] V. guillotin-.

gijrs[t a. guilleret[te.

gijri sm. guillerie.

gimo:T sf. guimauve.gine sf. guinée. njprf. Guinée.

giji[e] V. guign-.— sf. (ou sm.) guigne.

—a:r sm. guignard.

—e sm. guignier.

—9nâ[:t a. guignonnant[e.—5 sm. guignon.

gipy:r sf. guipure.

girlâ:d sf. guirlande.

giS|ls sm. guichet.

—tje sm. guichetier.

gita:r sf. guitare.*—ist s. guitariste.

gi:z sf. guise.

gladjat(B:r sm. gladiateur.

glajœl sm. glaïeul.

glan[e] ou gla:n[e] v. glan-.

— sf. glane.

—a:3 sm. glanage.—0:z, (B:r s. glaneuse, eur.

—y:r sf. glanure.

glapis[-i:r] v. glapiss-,

— â[:t a. glapis8ant[e.

—ma sm. glapissement.

glas sf. glace.

— [e] V. glac- & glaç-.

—a:3 sm. glaçage.—â[:t a. glaçant[e.

—e a. & sm. glacé[e.

— 1 sm. glacis.

—jal a. glacial[e.

—^je sm. glacier.—^je:r sf. glacière, a. glaciaire.

—5 sm. glaçon.

—0[:z a. glaceuse, eux.

—(B:r sm. glaceur.

—ri sf. glacerie.

—y:r sf. glacure.

glayjo sm. glaviot.

glavjot[e] V. glaviott-.

gitt sm. glas,

gla:br a. glabre.

gla:n = glan.

glâ sm. gland.

glârd sf. glande.

—a:3 sm. glandage.

—e sf. glandée.

gltt-dyl sf. glandule.

—s:r a. glandulaire.

—0[:z a. glanduleuse, eux.

gl£(:)b sf. glèbe.

gls:n sf. glène.

gls:r sf. glaire.

—0[:z a. glaireuse, eux,

gls:v sm. glaive.

gls:z sf glaise.

—[e] V. glais-.

—je:r sf. glaisière.

—0[:z a. glaiseuse, eux.

gis sm. glin.

glis[e] V. gliss-.

—a(:)d sf. glissade.

—â[:t a. glissant[e.

—e sm. glissé.

gliserin sf. glycérine.

I

glisin sf. glycine.

{

glis|ljs:r (port a c-J) sf. porte àI —ma sm. glissement, (glissière.

—oe:r sm. glisseur.

—wa:r sf. glissoire. (glauber.

glo-bs:r (ssl da c^) sm. sel de

glo:d (rsn c>J) sf, reine-Claude.

glo:k a. glauque.

glo:z[e] V. glos-.

— sf. glose.

—0:z, oe:r s. gloseuse, eur.

gl»(:)b sm. globe.

global a. global[e.

globyl sm. globule.

—s:r a. globulaire,

—0[:z, a. globuleuse, eux.

glomeryl sm. glomérule.

glori|jfl[-fje] V. glorifi-._—flka-sj5 sf. glorification.

glorjlja sm. gloria.

Page 139: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

gloljst — go:S — 115 — goSsir — golf

—jet sf. gloriette.

—jal sf. gloriole.

—J0[:z a. glorieuse, eux.

glo8E:r sm. glossaire.

glot sf, glotte.

gluglu sm. glouglou.

gluglut[e] V. glouglout-.

glns[e] V. glouss-.

—ma sm. gloussement.

glntdn, -5 a. & sm. glouton[ne.

—md sm. gloutonnement.

—ri sf. gloutonnerie.

glutrS sm. glouteron.

glwa:r sf. gloire.

gly sf glu.

— [e] V. glu-.

—a[:t a. gluant[e.

glyi sm. glui.

glyko:z sf. ou sm. glucose.

glym sf. glume.

glytsn sm. gluten.

glytiii||ati:T, -if a. glutimative, if.

—0[:z a. glutineuse, eux.

glyo sm. gluau.

gnî:j = gen . . .

gno:m ou gn9:m sm. gnome.gnô = gonS.

gnu sm. gnou.

go sm. Goth.

go (tu d rJ) loc. adv. tout de go.

go:d sf. gaude.

go-dri»l sf. gaudriole.

go:fr sf. gaufra.

—[e] V. gaufr-.

—a:3 sm. gaufrage.

—le ou -ije sm. gaufrier.

—oe:r sm. gaufreur.

—y:r sf. gaufrure.

gogo sm.gogo. a.c>^loc.adv. à gogo.

go:l nprf. Gaule.

go:l sf. gaule.

—[e] V. gaul-.

—a:3 sm. gaulage.

— i sm. gaulis.

go-lwa[:z a. gaulois[e. s. Gauloi8[e.*—ri sf. gauloiserie.

go:p sf gaupe.

go:8 sf. gausse.

—œ:r sm. gausseur.

—ri sf. gausserie.

go:S a. & sf. gauche.

—s:r, e s. gauchère, er.

—is[-i:r] V. gauchiss-.

—ismâ sm. gauchissement.—^je sm. gauchier.

—ri sf. gaucherie.

gO'tje nprm. Gautier.

go-zje sm. gosier.

gob sf. gobbe.— [e] V. gob-.

—s sm. gobet.

gal[)cr3[e] v. goberg- & goberge-,— s/", goberge.

gobct[e] V. gobett-.

gabi(;)j sf. gobille.

g»biS»n[e] v. gobichonn-.— a:3 sm. gobichonnage.—0:z, œ:r s. gobichonneuse, eur.

goblc sm. gobelet.

gobls sm. gobelin.

g»blot[e] V. gobelot(t)-.

—ce:r sm. gobelot(t)eur.

gdbJImuS sm. gobe-mouche.— 0:z, -œ:r s. gobeuse, eur.

ga(:)d[gode] v. god-.

gada(:)j[e] v. godaill-.

— sf. godaille.

—œ:r sm. godailleur.

—ri sf. godaillerie.

I

godtt sm. godan ou godant.

gode sm. godet.

g»di(:)j [-ije] v. godill-.

— sf. godille.

godijo sm. godillot.

godiS a. & sm. godiche.

gadÎYO sm. godiveau.

gadlyro sm. godelureau.

godno sm. godenot.

gadron[e] v. godronn-.

—a:3 sm. godronnage.—0:z, oe:r sm. godronneuse, eur.

.godrô sm. godron.

gaf a. goife.

goga(:)j sf gogaille.

gdget sf. pi. goguettes.

gognard, -a:r a. &sm. goguenard[e.—-[e] V. goguenard-.

—orl sf. goguenarderie.

gog(no) sm. gogueneau.gogot a. gogotte.—îsm ou -îzm sm. gogottisme.

golf sm. golfe.

golf[e] V. golf-.

8*

Page 140: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

gdm — gœle 116 - gœlton — grasajet

gom sf. gomme.—[e] V. gomm-.—a:5 sm. gommage.—e a. gommé[e.—gyt sf. gomme-gutte.—je sm. gommier.—0[:z a. & s. gommeuse, eux.

—rezin sf. gomme-résine.

ganjoilmetri sf. goniométrie.

-;r^ifl"£(:)tr sm. goniomètre.

g'dTï' sm. gord.

^ gardjë am. gordien.

gore sm. goret.

gargon sf. gorgone,

, g»ri(:)j sm. gorille.

g»r3 sf. gorge.

— [e] V. gorg- & gorge-.

~e sf. gorgée.

—orst sf. gorgerette.

—ars sm. gorgerin.—5 sm. gorgeon.

gos s. gosse.

gdt||i n'grf. Gothie.—îk a. gothique.

gotfrwtt n'prm. Godefroi.

g»t5 rvprf. Goton.

gô sm. gong.

g5 sm. gond.

g5:d[e] v. gon^-. .

g5*ddl sf. gondole.

— [e] V. gondol-.

— a:3 sm. gondolage.

—je sm. gondolier.

g5>fal5 sm. gonfalon.

gO'fanâ sm. gonfanon.g5:fl[e] V. gonfl-.

—e a. gonflé[e.

—9mâ sm. gonflement.

gO'tje nprm. Gonthier.

g0:l == gœl.g0[:z a. S s. gueuse, gueux.—[e] V. gueus-.

—a:r sm. gueusard.

— a(:)j sf. gueusaille.

—a(:)j[e] v. gueusaill-.—â[:t a. gueusant[e.

—ri sf. gueuserie.

gœl ou g0:l sf. gueule.—[e] V. gueul-.

—a:r sm. gueulard.

—dolu sf. gueule-de-loup.

—e sf. gueulée.

—tan[e] v. gueuletonn-.—15 sm. gueuleton.

gral)ate:r a. grabataire.

graba sm. grabat.

graby:3 sm. grabuge.

gra(:)d sm. grade.

—[grade] v. grad-.*—tt'SJô sf. gradation.*—e am. gradé.*— ê sm. gradin.*—y['R®] ^- gradu-.*—qa«8J5 sf. graduation.*—qe sm. gradué.*—qsl a. graduel[le.

gra^|i sf. graphie.

—ik a. graphique.

—it sm. graphite.

graflt sm. graffite.

graf»l33i|l sf. graphologie.

—ik a. graphologique.

gram sm. gramme.graminé sf. pi. graminées.

gra(m)mj|atikal a. grammatical[e.

—atist sm. grammatiste.

—s:r sf. grammaire.—srjë sm. grammairien.

grani(t) sm. granit.

—ik a. granitique.

granyl sm. granule.

—[e] V. granul-.

—a-sj5 sf. granulation.

— s:r a. granulaire.

—0[:z a. granuleuse, eux.

grap sf. grappe.

graps sm. grappin.

grapi(:)j[-ije] v. gra(p)pill-.*—a:3 sm. gra(p)pillage.*—5 sm. gra(p)pillon,*—œ:r sm. gra(p)pilleur.

grapin[e] v. grappin-.

gras sf. = grtt:s.

grase(:)j[-eje] v. grassey-.*—ma sm. grasseyement.*—œ:r sm. grasseyeur.

gras|ii[-sje] v. graci-.

—a(:)l)l a. graciable.

—JO'ZO adv. gracioso.

grasjol sf. gratiole.

grasJ0[:z a. gracieuse, eux.

—[e] V. gracions-.

—te sf. gracieuseté,

grasiijs[t a. gras8ouillet[te.

Page 141: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

çrat — grâ[:d 117 - grâ'dss — gretT

grat[e] V. gratt-.

— sf. gratte.

—a:3 sm. grattage.

— e sf. grattée.

— si sf. grattelle.

—£l[-tle] V. grattell-.

—s sm. gratin.

gratifl[-fje] v, gratifi-.

—ka'SJ5 sf. gratification.

gratin[e] v. gratin-.

gra'ti(:)s adv. gratis.

gratity(:)d sf. gratitude.

grat||ky sm. gratte-cul.

—l0[:z a. gratteleuse, eux.

— œ:r sm. gratteur.

—papje sm. gratte-papier.

—rô sm. grateron.

—wa:r sm. grattoir.

gratqi[t a. gratuit[e.

— e sf. gratuité.

—ma adv. gratuitement.

gra:Y ou gra:v a. grave.

— [e] V. grav-.

grayatje sm. gravatier.

gravtt ou -va sm. p/. gravats.

grave a. gravé[e.

gravel sf. gravelle.

gravi8[-i:r] v. graviss-.

gravit[e] v. gravit-.

—a'SJD sf. gravitation.—â[:t a. gravitant[e.

—e sf. gravitée.

gravjlje sm. gravier.

—le a. gravelé[e.

—l0[:z a. graveleuse, eux.

—ly:r sf. gravelure.

gra(-)v||oe:r sm. graveur.

—y:r sf. gravure.

grav(w)a sm. gravois.

gra am. d. gra:s <& sm. gras.

—du(:)bl sm. gras-double.

gra(:)j[e] v. graill-.

—ma sm. graillement.

gra'J3n[e] v. graillonn-.

— 0:z, œ:r s. graillonneuse, eur.

gragâ sm. graillon.

gra[:8 a. gra8[8e.

gra:8 sf. grâce.

gra-g . . . = gras . .

.

gra«8e[t a. gra88et[te.

gro:v = gra:Y.

grtt[:d a. grand [e.

—£8 sf. grandesse.

—is[-i:r] v. grandies-.

—jo:z a. grandiose.—^lc[t a. grandelet[te.

—ma adv. grandement.—œir sf. grandeur.

grâ||dyk sm. grand-duc.

—dySe sm. grand-duché.

—dySs8 sf. grand-duchesse.

—krwa sm. grand-croix.

—li:vr sm. grand-livre.

—me:r sf. grand'mère.

—ps:r sm. grand-père.

—para sm. pi. grand-parents.

—So:z adv. grand'chose.

grât = f. l. d. grâ.

grâ:3 sf grange.

—e sf. grangée.

gre sm. gré. d» \i^c>s:> loc. adv.

gre[e] v. gré-. (de bon gré.

—ma sm. gré(e)meut.—œrr sm. gréeur.

grezi ou grezi(:)j ou grezil sm.

grezi(:)j[-ije] v. grésill-. (grésil.

*—ma sm. grésillement.

gre3wa am. grégeois.

gre sm. grès.

gre(:)l) sm. grèbe.

gre:f sf. greffe.

— [e] V. greff-. -

gref sm. greffe.

—je sm. greffier.

grs(:)g sf. pi. grègues.

grsk a. & sf. grec[que. s. Grec[que.

gre:l a. grêle.

grs:l sf. grêle.

— [e] V. grêl-.

—e a. grêlé [e.

—5 sm. grêlon.

grs:n sf. graine.

—[grene] v. grèn-.

—js:r, je s. grainière, ier.

*—ti sm. grènetis.*—Ije sm. grainetier ou grènetier.*—tri sf. grènetrie.

gre(:)8 nprf. Grèce.

grs(:)8 sf. graisse.

—[e] V. graiss-.

—a:3 sm. graissage.

— 0[:z a. graisseuse, eux.

gresri sf. gresserie.

gre:y[gre've ou grève] v. grèv-.

Page 142: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

gre.y — grrif — 118 - grifa(:)d — gric»B

greiv sf. grève.

grê sfïi. grain,

grc*galc sm. gringalet.

grs.gat[e] v. gringott-.

grê:p[e] V. çrimp-.—â[:t a. grimpant[e.—œ:r sm. grimpeur.—ro sm. grimperau.grê:s[e] v. grinc- & grinç-.

—ma sm. grincement.

grê'S» am. & sm. grincheux.gradin, -s s. gredin[e.

—ri sf. gredinerie.

grdlê sm. grelin.

gralo sm. grelot.

gral»t[e] v. grelott-.

—â[:t a. greloltant[e.

gr8n|[a sm. grenat.

—a(:)d sf. grenade.

—ads sm. grenadin.

—adi(:)j sf. grenadille.

—adin sf grenadine.

—adje sm. grenadier.

—adjs:r sf. grenadière.

—aS sm. grenache.—a:3 sm. grenage.—ci(:)j sf grenaille.

—ci(OJ[e] V. grenaill-.

—e a. grené[e.

—sl[-nle] V. grenell-.

—^je sm. grenier.

gr9nn(:)j sf grenouille.*—a:r sm. grenouillard.*—e sm. grenouillet.*—s:r sf. grenouillère.*—et sf. grenouillette.

greny a. grenu[e.

gri sm. gril = gri:j.

gri am. d. gri:z & sm. gris.

griauo sm. grianneau.griblet sf griblette.

gribu(:)j[-uje] v. gribouill-.— sf. gribouille.*—a:3 sm. gribouillage.

*—et sf gribouillette.

*—i sm. gribouillis.*— 0:z, œ:r s. gribouilleuse, eur.

grieiT, -ef a. & sm. griève, grief.

—ma adv. grièvement.—te sf. grièveté.

grif[e] V. griff-.

— sf griffe.

—a(:)d sf griffade.

grifon[e] v. griffonn-.

—a:3 sm. griffonnage.

—<B:r sm. griffonneur.

grifâ sm. griffon.

grigu sm. grigou.

gri(:)j sf grille.

gri(:)j sm. gril.

— [grije] V. grill-.

*—a(:)d sf grillade.*—a:3 sm. grillage.*—a=3[-a'56] ^- grillag- & grillage-.*—asœrr sm. grillageur.

grijS sm. grillon.

grim[e] vr. grim-.

grim sm. grime.

grimas sf grimace.

— [e] V. grimac- & grimaç-.

—â[:t a. grimaçant[e.

—je:r, -je s. grimacière, ier.

—ri sf. grimacerie.

grimlin, -le a. grimelin[e.

grimo[:d a. & sm. grimaud[e.

grimwa:r sm. grimoire.

griji3t[e] V. grignot-.

grijiô sm. grignon.

griot sf. griotte.

—je sm. griottier.

grip sf. grippe.

— [e] V. gripp-.

—e a. grippé[e.

—miuo sm. grippeminaud.

—su sm. grippe-sou.

gri:v sf. grive.

griTel[-vle] v. grivell-.

—ri sf. grivellerie ou grivèlerie.

griTl||e a. & sf grivelé[e.

—Dte a. griveloté[e.

—œ:r sm. griveleur.

griYwa[:z a. & s. grivoi8[e.

—ri sf grivoiserie.

gri[:z a. & s. gris[e.

— [e] V. gris-.

*—a:r sm. grisard.*—a(:)j sf. grisaille.*—a(:)j[e] v. grisaill-.*—a:tr a. grisâtre.

—(Dl[:t a. grisant[e.

— e sm. griset.

—et sf. grisette.

grizdn, -5 a. & sm. grison[ue.

—[e] V. grisonn-. (s. Grisonfne

Page 143: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

grizanri — gi*yj£:r 119 grym — gu(.)te

—ri sf. grisonnerie.

gri'Zri sf. griserie.

grizu stn. grisou.

gro am. d. gro:s & sm. gros.

â no loc. adv. en gros.

—bck sm. gros-bec.

gro:s sf. = gros.

gro[:s a. gro8[se.

—es sf. grossesse.

—i8[-i:r] v. grossiss*.

—isâ[:t a. grossissant[e.

—ismâ sm. grossissement.

—^je:r, je a. grossière, ier.

—js-rte sf. grossièreté.

—œ:r sf. grosseur.

—ri sf. grosserie.

—wa(:)j[-aje] v. grossoy-.

groz = f. l. d. gro.

groze(:)j sf. groseille. <^ a makrogr. à maquerau. oo a grap gr.

à grappes.*—e sm. groseillier.

gr{)(:)g sm. grog.

gr»l sf. grolle.

grdmsl[-mle] v. grommell-.

grî)ji[e] V. grogn-.

—a:r sm. grognard.—ma sm. grognement.—on, 9 a. & s. grognon[ne.

—on[e] V. grognonn-.— 0:z, œir a. & s. grogneuse, eur.

—ri sf. grognerie.

gros ou gro:8 sf. grosse.

grot sf. grotte.

grotesk ou grotssk a. grotesque.

—ari sf grotesquerie.

gr5:d[e] v. grond-.— â[:t a. grondant[e.—0:z, œ:r a. & s. grondeuse, eur.

—m& sm. grondement.—ri sf. gronderie.

grnê ou grwê sm. groin.

gru(:)j[gruje] v. grouill-.*—â[:t a. grouillant[e.*—ma sm. grouillement.

gra(:)m sm. groom.grup sm. groupe.— [e] V. group-.

—ma sm. groupement.gry sf. grue.

gry sm. gru. (ère.

gryjsir nprf Gruyère, sm. gruy-

grym sm. grume.grym|lsl[-mle] v. grumell-.

—l0[:z a. grumeleuse, eux.

grymo sm. grumeau.gryo sm. gruau.

gry^ri sf. gruerie.

gry:3[e] v. grug- & gruge-.

—0:z, œ:r s. grugeuse, eur.

gn sm. goût.

gudron[e] v. goudronn-.

—a:3 sm. goudronnage.—0[:z a. goudronneuse, eux.

—œ:r sm. goudronneur.—ri sf. goudronnerie.

gudrS sm. goudron.gufr sm. gouffre.

gui sf goule = gœl.

—e sf. goulée.—z sm. goulet.

—o sm. goulot.

—ot sf. goulotte.

—y a. goulu[e. (ment.

—yma adv. goulûment ou goulue-

gupi(:)j[-ije] v. goupill-.

— sf. goupille.

gnpijô sm. goupillon.

gu:r am. d. gurd.gu:r[e] v. gour-.— sf goure.— sm. gourd.

gurd, gu:r a. gourd[e.

gurd sf. gourde.

gurd||s sm. gourdin.

—in[e] V. gourdin-.

gurgan sf. gourgane.

gurgtt-din sf gourgandine.

gurm sf. gourme.gurm[e] v. gourm-.

—a(:)d sf. gourmade.gurmâ[:d a. & s. gourmad[e.

e] V. gourmand-.:z sf. gourmandise.

gurme a. gourmé [e.

gurms sm. gourmet.

gurmet sf. gourmette.

gurœ:r sm. goureur.

gu8 sf. gousse.

gusc sni. gousset.

gut[e] V. goutt-.

— sf. goutte.

gu(:)t[e] V. goût-.

—e sm. goûter.

Page 144: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

gii1i|s:r — hanbau. — 120 gwa:tr — harnaS

gnt||je:r sf. gouttière.

—0[:z a. & s. goutteuse, eux.

—let sf. gouttelette.

guvern[ej v. gouvern-.— sf. gouverne.

—a(:)bl a. gouvernable.

—a(:)j sm. gouvernail.— â[:t sf. gouvernante.

—anitt sm. gouvernement.—amâ'tal a. gouvernementale.—(»:r sm. gouverneur.

gn:3 sf gouge.gU5a sm. goujat.

gns» sm. goujon.

gwalâ = gwslâ.gwalet sf. goëlette ou goélette.

gwano sm. guano.

gwaS sf. gouache.

gwa:tr sm. goitre.

— 0[:z a. & s. goitreuse, eux.

gwa(:)j[e] v. gouaill-.

—0:z, œ:r s. gouailleuse, eur.

—ri sf. gouaillerie.

gwslâ ou gwalâ sm. goéland.

gws:fr[e] v. goinfr-.

— sm. goinfre.

—ari sf. goinjfrerie.

gystarv nprm. ' Gusi&ye.

gysta-sjS sf gustation.

gytapsrka sf. gutta-percha,

gytyral a. guttural[e.

gqano = gwano.gzavje nprm. Xavier.

gzâ'tlp sf. xanthippe.

gzenof» nprm. Xénophon.gzsrssrs nprm. Xerxès.

11.(h indique que la liaison

haf sm. haff.

hagard, -arr a. hagard[e.

liaÎ8[-i:r] v. haïss-.

—a(:)bl a. haïssable.

hakc sm. baquet.

hakne sf. haquenée.haktje sm. haquetier.

hal sf. halle.

halali sm. hallali.

halbard sf hallebarde.

—je sm. hallebardier.

halst[halte] v. halett-.

—ma sm. halètement.halje sm. hallier.

halo sm. halo.

halo sm. halot.

hait int. & sf. halte.

haltâ[:t a. haletant[e.

halts:r sm. haltère.

halwair sm. haloir.

hamak sm. hamac.hamo sm. hameau.hams5 = ams5.hain8ts:r sm. hamster.

hanap sm. hanap.hauban sf. hanebane.

et l'élision ne se font pas, et qu'on peutaspirer.)

hanis[-i:r] v. henniss-.

—ma sm. hennissement.

hanoivr nprm. Hanovre.hantô sm. hanneton.hap[e] V. happ-.— sf. happe—ma sm. happement.hàplurd sf. happelourde.

ha:r sf. hart.

haras[e] v. harass-.

— sf. harasse.

—ma sm. harassement.

hara sm. haras.

harâ sm. hareng.

harâ:g[e] v. harangu-.— sf. harangue.

—oe:r sm. harangueur.

harâ'3s:r sf. harengère.

hard sf. harde. pi. hardes.

— [e] V. hard-.

hard|[i a. hardi[e.

—jss sf. hardiesse.

harsm sm. harem.harîdel sf. haridelle.

hariko sm. haricot.

harnaS[e] v. harnach-.

Page 145: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

harnajinâ — ha-tje 121 htt:v — hik

—mft sm. harnachement.—œ:r sm. hamacheur,harne sm. harnais.

harji0[:z a. hargneuse, eux.

haro sm. haro.

harp sf. harpe.

— [e] V. harp-.

harpag5 sm. harpagon,

harpe a. harpé[e.

harpe sm. harpin.

harpi sf. harpie.

harpip[e] v. harpign-.

harpist s. harpiste.

harpo sm. harpeau.

harp9n[e] v. harponn-.

harp5 sm. harpon.

har8£l[-89le] v. harcèl-.

•—ma sm. harcèlement.

haS[e] V. hach-.— sf. hache.

—e a. haché[e.

— et sf. hachette.— i sm. hachis.

—pa(:)j sm. hache-paille.

—ro sm. hacherau.

—wa:r sm. hachoir.

—y:r sf. hachure.

hayan nprf. Havane, sm. havane.—6[:z a. havanais[e.

haTÎ8[-i:r] v. haviss-.

haza:r sm. hasard, par f>o loc.

adv. par h.

hazard[e] v. hasard-.

—e a. ha8ardé[e.— 0[:z a. hasardeuse, eux.

ha int. ha.

ha:bl[e] v. hâbl-.

—»ri sf. hâblerie.

(B:r sm. hâbleur.

hag» sm. haillon.

ha:l sm. hâle.

— [e] V. hâl-.

—e a. hâlé[e.

ho:l[e] V. hal-.

—a:3 sm. halage.

—ee:r sm. haleur.

ha:t[e] v. hât-.

— sf. hâte.

—i:v, if a. hâtive, if.

—ivo sm. hâtiveau.

—ivte sf. hâtiveté.

—je sm. hâtier.

ha:v a. hâve.

ha:vr sm. havre. 1» oo nprm. le

ha-yrasak sm. havresac. (Havre.

ha-yrS sm. haveron.

ha:z sf. hase.

hâ'bu:r nprm. Hambourg.hâ'dikap sm. handicap.

hâ'gair sm. hangar.

hcl:p sf. hampe,hâ-ri = tt'ri.

httrs sf. hanse.

—eatik a. hanséatique.

ha:S sf. hanche.

htt:t[e] V. haut-.

—i:z sf. hantise.

he int. hé.

heris[e] v. hériss-.

—e a. hérissé [e.

—ma sm. hérissement.—5 sm. hérisson.

he^ro sm. héros.

he-ro sm. héraut.

héron] jje:r sf. héronnière.

— sm. héronneau.

he-rS sm. héron.

hc ind. prés. sg. d. hais. III. hait.

I. & II. hais.

hs ou hs(:)j sf. haie. nprf. Haieou Haye.

hc:l[e] V. hèl-. -

hs:n sf. haine.—0[:z a. haineuse, eux.

he*no nprm. Hainaut.

hc:r sf. haire.

he:r sm. hère,

hern||i sf. hernie.

—J6:r l)s/'.hemière, 2) a. herniaire.

—J0[:z a. hernieuse, eux.

hsr8[e] V. hers-.

— sf. herse.

—a:3 sm. hersage.

—amâ sm. hersement.—œrr sm. herseur.

hes nprf. Hesse.

—wa[:z a. hes8oi8[e. s. He8sois[e.

he:tr sm. hêti'e.

hê = s.

hi sf hie.

hibu sm. hibou.

hid||0[:z a. hideuse, eux.

—ee:r sf. hideur.

hik sm. hic.

Page 146: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

hil — horjS - 122 harmi — hnrvari

hil sm. Mie.

his[e] V. hiss-.

ho am. d. ho:t, adv. & sm. haut.

ho int. ho.

ho-l)an[e] v. hauban-.

ho-bâ sm. hauban.hO'bsir sm. haubert,*—35 sm. haubergeon.

ho-|]bwtt sm. hautbois.

—dSo:s ou hotSo:8 sm. pi. haut-

de-chausse(8).

—f5 sm. haut-fond.

—furno sm. haut-fourneau.

—gu sm. haut-goût.

ho:l[e] V. hôl-.

—ma sm. hôlement.

ho-lbra! int. haut le bras!

ho-lpje! int. haut le pied!

ho«lk9:r sm. haut-le-corps.

ho«lkœ:r sm. haut-le-cœur.

ho:m sm. heaume.ho:s[e] V. hauss-.

— sf. hausse.

—je sm. haussier.

—kol sm. hausse-col.

—ma sm. haussement.

ho[:t a. haut[e.

—en, s a. hautain[e.

—es sf. Hautesse.

—k5:tr sf. haute-contre.

—mare sf. haute-marée.

—ma adv. hautement.—œ:r sf. hauteur.

—ps(:)j sf. haute-paye.

—ta(:)j sf. haute-taille.

hobro sm. hobereau.

h»k sm. hoc.

hoke sm. hoquet.

hoktô sm. hoqueton.holtt ou hola int. & sm. holà.

h9lâ:d w/îr/".Hollande, sm. hollande.

—[e] V. hoUand-.—e[:z a. hollandais[e. s. HoUand-homair sm. homard. (ai8[e.

honi pp. 00 swa ki mal i pâislhonni soit qui mal y pense!

honis[-i:r] v. homiss-.

hoji[e] a. hogn-.

ho:r adv. & prp. hors.

hord sf. horde.

hordœiyr sm. hors-d'œuvre.

hi>i;j5 sm. horion.

hdrmi prp. hormi.

hoS[e] V. hoch-.

— sf. hoche.

—s sm. hochet.

—ko sm. hochequeue.

—mft sm. hochement.—po sm. hochepot.

h»t sf. hotte.

—e sf. hottée.

—0:z, œ:r s. hotteuse, eur.

hô int. hom.h5:gr sm. hongre.

—[e] V. hongr-.

—i nprf. Hongrie.

—wa[;z a. hongroi8[e. s.Hongroi8[(

hô'Ss sm. pi. honchets.

h5:t sf. honte.—0[:z a. honteuse, eux.

ho int. heu.

hœ:r sm. heurt.

h(Brt[eJ V. heurt-.

—omâ sm. heurtement.

—wa:r sm. heurtoir.

hœ a. hun. sm. Hun.hu sm. houx.

hu sf. houe.

—[we] V. hou-.

hublon[e] v. houblonn-.

—js:r sf. houblonnière.

—ri sf. houblonnerie.

hubl5 sm. houblon.hu(:)j sf. houille.

*—e:r, e a. & sf. houillère, er.

*—o[:z a. houilleuse, eux.*—ce:r sm. bouilleur.

huk sf. houque.hul sf houle.

hulst sf. houlette.

hulo[:z a. & sm. houleuse, eux.

hup int. houp.hup sf. houp(p)e.

—[e] V. 1) houpp-. 2) houp-.

huplâ:d sf. houppelande.

hura int. & sm. hourra.

hura(:)j[e] v. houraill-.

—i sm. houraillis.

hurd[e] v. hourd-.

—a:3 sm. hourdage.

hurs sm houret.

huri sf. houri.

hurk sf. hourque.huryari sm. hourvari.

Page 147: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

hus — îdeolasik 123 hyn — idrostatik

hus sf. housse.

— [e] V. houss-.

—a:3 sm. houssage.

huss sf. houssaie.

husct sf. housette.

hnsin sf. houssine.

— [e] V. houssin-.

huspi(:)j[-ije] v. houspill-.

huswarr sm. houssoir.

huza:r sm. housard.

huzo sm. pi. houseaux.

hy int. hue.

—[qe] V. hu-,

hyblo sm. hublot.

hy(:)g nprm. Hugues.hygnat, -o a. & s. huguenofc[te.

hylâ sm. hulaii,

hylot sf. hulotte.

hym[e] v. hum-.

hyn sf. hune.

—je sm. hunier.

hyp sf. huppe.—e a. huppé[e.

hy:r sf. hure.

hyTl[e] V. hurl-.

—â[:t a. hurlant[e.

—amâ sm. hurlement.— 0:z, (B:r s. hurleuse, eur.

hyrlybsrly sm. hurluberlu.

hysarr sm. hussard.

hysit sm. hussite.

hyS sf. huche.

hyS[e] V. huch-.

—s sm. huchet. *

hyt sf. hutte.

—[e] vr. hutt-.

hyts (Iwi 1» oJ) Louis le Hutin.

hq . . . = q . .

.

1.

i adv. y.

i pron. pers. III. sg. il. pi. ils.

ibeijen, -js a. ibérien[ne.

ibidem adv. ibidem.

îbsrii[e] V. hibem-.—al a. hibernal[e.

—a'SJS sf. hibernation.

—tt[:t a. hibernant[e.

ibi(:)s sm. ibis.

ibri(:)d a. hybride.

ibu = hibu.i(:)d sf. pi. ides.

idtt-t||ifl[-Çe] V. identifi-.

—iflka*sj5 sf. identification.

—ik a. identique.

—ite sf. identité.

ide sf. idée.

idéal a. & sm. idéal[e.

—i:z[e] V. idéalis-.

—iza'gjô sf. idéalisation.

—ism ou -izm sm. idéalisme.

—ist S7n. idéaliste.

—ite sf. idéalité.

ideo|llo3i sf. idéologie.

—lasik a. idéologique.

idem adv. idem.

idil sf. idylle.

—ik a. idyllique.'

idjo m. d. îdjot.

idjo:m sm. idiome.

idjomatik a. idiomatique.

idjot, -jo a. & s. idiot[e.

—ism ou -izm sm. idiotisme.

idol sf. idole.

iddla:tr a. & s. idolâtre.

— [e] V. idolâtr-.

—i sf. idolâtrie.

— ik a. idolâtrique.

id0[:z, idœ:r = h . .

.

i(:)dr sm. hydre.

idrat sm. hydrate.

idriot a. & s. hydriote.

idrO'lik a. hydraulique.

idrî)||f»(:)b a. hydrophobe.—fabi sf. hydrophobie.

—mel sm. hydromel.—pik a. hydropique.

—pizi sf. hydropisie.

—sefal a. & sm. hydrocéphale.

—statik a. hydrostatique.

Page 148: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

idroterapi — ilatism 124 — ima:3 — i(m)m9bili:E

—terapi s/, hydrothérapie.—terapik a. hydrothérapique.

—36:11 «m. hydrogène.ie-.r = js:r.

if sm. if.

îgne a. igné[e.

igro||me(:)tr sm. hygromètre.

—skop sm. hygroscope.

igwan ou igqan sm. iguane.

ija loc. impers, il y a.

ije:r = js:r.

ik = hik.

iknemS sm. ichneumon.ikdnoljklast a. iconoclaste.

—klasm ouklazm sm. iconoclasme.

ik»:r sm. ichor.

ikterik a. ictérique.

ikts:r sm. ictère.

ikti9Z9:r sm. ichtyosaure.

i(l) pron. pers. III. sg. il. pi. ils.

, i(:)l sf. île.

ilarl|â[:t a. hilarant]e.

—ite sf. hilarité.

ilja = ija.

i(l)legal a. illégal[e.

—ite sf. illégalité.

i(l)le3itim a. illégitime.

—ite sf. illégitimité.

i(l)lstre a. illettré[e.

i(l)Iil)eral a. illibéral[e.

i(l)limite a. illimité[e.

i(l)li.r||i nprf lUyrie.

—^jen,je a. illyrien[ne. s.Illyrien[ne.

i(l)lisit a. illicite.

i(l)lizi(:)M a. illisible.

i(l)l03ik a. illogique.

i(l)lymîn[e] v. illumin.

—ati:Y, -if a. illuminative, if.

—atœ:r sm. illuminateur.

—a'SJS sf. illumination.

—e s. illuminé[e.

i(l)lystr a. illustre.

—[e] V. illustr-.

—a«8J5 sf. illustration.

—îsim a. illustrissime.

i(I)ly-z||jan[e] v. illusionn-.

—^janist sm. illusionniste.

—^j5 sf illusion.—wa:r a. illusoire.

ilo sm. îlot,

ilôt sm. ilote.

—isin ou -izm sm. ilotisme.

ima:3 sf. image.

— [e] V. imag- & image-.

—e a. imagé[e.

—e:r, e s. imagère, -er.

—je sm. imagier.

—ri sf imagerie.

ima3in[e] v. imagin-.

—a(:)l)l a. imaginable.

—ati:v, atif a. & sf Imaginative,

— tt'SJô sf. imagination. (if.

—e:r a. imaginaire.

imâ sm. iman.imene sm. hyménée.imen ou imë sm. hymen.imit[e] v. imit-.—a(:)bl a, imitable.

—ati:v, atif a. imitative, if.

—atris, atœ:r a. & s. imitatrice,

—tt'SJS sf. imitation. (ateur.

î(iii)makyle a. immaculé[e.

i(m)man|{â:8 sf. immanence.—â[:t a. immanent[e.î(m)materj||alite sf. immatérialité.

—ali:z[e] V. immatérialis-.

—si a. immatériel[le.

i(m)matrikyl[e] v. immatricul-.— sf. immatricule.

—a'SJS sf. immatriculation.

i(m)mâ'ka(:)bl ou sm . . . a. im-manquable.

i(m)mâ:s a. immense.—emâ adv. immensément.—ite^/". immensité.

i(m)mâ«3a(:)ll)l ou sm . . . a. im-mangeable.

i(m)medja[t a. immédiat[e.

—ma adv. immédiatement.i(m)mem»rjal a. immémorial[e.i(m)meritj|e a. immérité[e.—wa:r a. imméritoire.

i(m)msr8J5 sf. immersion.

i(m)msr3[e] v. immerg- & immerge-.i(m)mi(:)gr[e] v. immigr-.*—a-sjS sf. immigration.*—â[:t a. & s. immigrant[G.

i(m)mi(k)stj5 sf. immixtion.

i(m)min||â:8 sf. iminence.—â[:t a. imminent[e.i(m)mis[e] v. immisc- & immisç-.

i(m)m9bil a. immobile.

—ite sf. immobilité.—î:z[e] V. immobilis-.

Page 149: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

i(m)m9biliza-8J5—inanime— 125 — inanisjô— ineksplo-zi(:)bl

—iza-sjS sf. immobilisation.

—ism ou -izm sm. immobilisme.

—^je:r, je a. immobilière, ier,

i(m)macle'ri|a'SJ5 sf. immodération.

—e a. immodéré[e.i(m)m9ds8t a. immodeste.

— i sf. immodestie.

i(m)m{)l[e] v. immol-.

—a'8J5 sf. immolation.

i(m)m9ral a. immoral[e.

—ite sf. immoralité.

i(m)martl [alite ^f- immortalité.

—ali:z[e] V. immortàlis-.

—el a. immortel[le.

—ifl[-fje] V. immortifi-.

—iflka'SJ5 sf. immortification.

— ifje a. immortifié[e.

i(m)m5:d a. immonde.— is sf. immondice.—isite sf. immondisité.

i(m)mœ(:)bl sm. immeuble.i(m)mynite sf. immunité.i(m)mqa(:)bl a. immuable.inm sf. hymne.inabil a. inhabile.

—ite sf. inhabilité,

—te sf. inhabileté.

inabitj|a(:)bl a. inhabitable.

—e a. inhabité[e.

—y(:)d sf. inhabitude.

inab9rda(:)bl a. inabordable.

inabrite a. inabrité[e.

inadmis||i(:)bl a. inadmissible.

—j5 sf. inadmission.

inadysrtâ:8 sf. inadvertance.

inak3mdda(:)bl a. inaccomodable.inak9rda(:)bl a. inaccordable.

inak98tA(:)bl inaccostable.

inak8cpta(:)bl a. inacceptable,

inak8e8i(:)bl a. inaccessible.

inak8J5 sf. inaction.

inaktLv, -if a. inactive, if,

•—ite sf. inactivité.

inakutyme a. inaccoutumé[e.inal[e] v. inhal-.

—a'SJD sf. inhalation.

inaljen||a(:)bl a. iDaltérable.

—a-sj» sf. inaliénation.

inalter|Ja(:)bl o. inaltérable.

—e a. inaltéré[e.

inam9Yi(:)bl a. inamovible.inanime a. iûanimé[e.

inanisjd sf. inanition,

inanité sf. inanité.

inapetâ'.s sf. inappétence.

inap5rsl|9va(:)bl a. inapercevable.—y a. inaperçu[e.

inaplikj|a(:)bl a. inapplicable.

—a-sj5 sf. inapplication.

—e a. inappliqué[e.

inapre8ja(:)bl a. inappréciable.

inapt a. inapte.

—ity(:)d sf. inaptitude.

inartikyle a. inarticulé[e.

inasnyi a. inassouvi[e.

inajye a. inachevé[e.

inataka(:)bl a. inattaquable.

inatâ'dy a. inattendu[e.

inatâ*8J5 sf. inattention.

inatâ'ti-.v, -if a. inattentive, if.

inavwa(:)bl a. inavouable.

inebra'la(:)bl a. inébranlable.

inedi[t a. inédit[e.

inefa(:)bl a. ineffable.

inefa8a(:)bl a. ineffaçable.

ineflkas a. inefficace.

—ite sf. inefficacité.

inégal a. inégal [e.

—ite sf. inégalité.

inegzakt a. inexact[e.

—ity(:)d sf. inexactitude.

inegzekysjS sf. inexécution.

inegzekyt||a(:)bl a. inexécutable.

—e a. inexécuté[e.

inegzcrse a. inexercé[e.

inegzi3i(:)bl a. inexigible.

inegz»ra(:)bl a. inexorable.

ineleg||d:8 sf. inélégance.— â[:t a. inélégant[e.

ineli3i(:)bl a. inéligible.

inenara(:)bl a. inénarrable.

inepqiza(:)bl a. inépuisable.

iner||â:8 sf. inhérence.—â[:t a. inhérent[e.

înevita(:)bl a. inévitable.

ins(k)8pje a. inexpié[e.

in£(k)8kyza(:)bl a. inexcusable.

ine(k)sper|[imâ-te a. inexpérimen-—jâ:8 sf. inexpérience. (té[e.

inc(k)8plik||a(:)bl a. inexplicable.

—e a. inexpliqué[e.

inc(k)8plwat||a(:)bl a. inexploit-

—e a. inexpioité[e. (able.

ine(k)splo*zi(:)bl a. inexplosible.

Page 150: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

i]ie(k)spld>rc— iiiî>kyla-gj5 126 inokype — ip9kra:s

iiie(k)spl»'re a. inexploré[e.

inE(k)spresi:Y, if a. inexpressive, if.

iiie(k)8prima(:)bl a. inexprimable.

ine(k)spygna(:)bl a. inexpugnable.

ine(k)stâ-si(:)l)l a. inextensible.

inE(k)stê-gi(:)bl a. inextinguible.

ine(k)strika(:)bl a! inextricable.

inepsi sf. ineptie.

inept a. inepte,

inerm a. inerme.

inersi sf. inertie.

insrt a. inerte.

ines . . . == ineks . . .

inesper|ia(:)bl a. inespérable.

—e a. inespéré[e.

insstima(:)bl a. inestimable.

ine'te(l)li3|lamâ adv. inintellige-

—â:s sf. inintelligence. (ment.—â[:t a. inintelligent[e.

—i(:)bl a. inintelligible.

ini(:)b[e] v. inhib-.*—isj5 sf. inhibition.

inik a. inique.

—ite sf. iniquité.

inima5ina(:)bl a. inimaginable.

înimita(:)bl a. inimitable.

inimitje sf. inimitié.

inisi[-sje] v: initi-.

inisjjlal a. & sf. initiale.

—ati:T sf. initiative.

—atris, atœ:r a. & s. initiatrice,

—tt'SJS sf. initiation. (ateur.

—e a. & s. initié[e.

innaviga(:)bl a. innavigable.

inné a. inné[e.

innerya'SJD sf. innervation.

innos . . . = inos . .

.

inno:y[-nove] v. innov-.*—atœ:r sf. innovateur.

*—a-sjô sf. innovation.

i(n)n5'bra(:)bl a. innombrable.inO'gy:r[e] v. inaugur-.

—al a. inaugural[e.

—tt'SJS sf. inauguration.

inoddir a. inodore.

inofâ'SÎry, -if a. inoffensive, if.

inoflsIlJO'Zite sf. inofficiosité.

—^J0[:z a. inofficieuse, eux.

inoktayo sm. in-octavo.

inî)kyl[e] v. inocul-.

—atris, atoerr s. inoculatrice, ateur.

—a«sj5 sf. inoculation.

inokype a. inoccupé[e.

inopiné a. inopiné[e.

inopartyn, -tde a. inopportun[G.

—ite sf. inopportunité.

in»pssryj|a(:)bl a. inobservable.

—tt'SJS sf. inobservation.

—e a. inob8ervé[e.

inorganik a. inorganique.

in98||amâ adv. innoccment.—tt:s sf. innocence.—â[:t a. innocent[e. wprm.Innocent.—tt:t V. innocent-.

in9spital||ite sf. inhospitalité.

—js:r, -je a. inhospitalière, ier.

ino'br . . . = inn . .

.

in5:d[e] v. inond-.

—a«sj5 sf. inondation.

Inpeto loc. adv. in petto.

inplano sm. in-plano.

inwi a. inouïe.

inym[e] v. inhum-.

—tt'SJS sf. inhumation.inymj|anite sf. inhumanité.

—sn, -s a. inhumain[e.

inytil a. inutile.

—ite sf. inutilité.

—îze a. inutilisé[e.

inyz||a(:)bl a. inusable.

—ite a. inusité[e.*

îjiam sf. igname.ijia:r a. ignare.

ijio(:)bl a. ignoble.

iji9min||î sf. ignominie.—J0[:z a. ignominieuse, eux.

ijio:r[e] v. ignor-.*—amâ adv. ignoramment.*—â:s sf. ignorance.*—â[:t a. & s. ignorant[e.*—â*tisim a. ignorantissime.*—e a. ignoré[e.

ipcrb»! sf. hyperbole.

—ik a. hyperbolique.

ipn9t||ik a. hypnotique.

—ism ou -izm sm. hypnotisme.ipdjjdrdm ou -dro:m sm. hippo-

—fa:3 sm. hippophage. (drome.—grif sm. hippogriffe.

—kâ:p sm. hippocampe.ipok5:dr a. & sm. hypocondre.—i sf. hippocondrie.

—iak a. hypocondriaque.ip»kra:s sm. hippocras.

Page 151: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ipokrit— i(r)reprea-8i(:)bl — 127 i(r)reprs8i(:)bl — itinere.r

ipakrit à. & s. hypocrite.

ipokri-zi sf. hypocrisie.

ipopotam sm. hippopotame.ipoteny:z sf. hypoténuse.

ipotetik a. hypothétique.

ipatsk sf. hypothèque.—{-eke ou -eke] v. hypothèqu-.ip9te:z sf. hypothèse.

ipase a. & sf. hypogé[e.

ipr npr. Ypres.

ipreo sm. ypréau.

i:r sf. ire.

i(-)ra fut sg. d. al. III. ira. II. iras.

ira8i(:)bl a. irascible.

ire . . . = irre . .

.

i(-)re fut. d. al. sg. I. irai, pi II. irez.

i(')re cond. d. al. pi. III. iraient, sg.

m, irait. I. & II. irais.

îri . . . = irri . .

.

iridjdm sm. iridium.

iri(:j8 sm. iris.

iri:z[e] vr. iris-.

—a-sj5 sf. irisation.

—e a. irisé[e.

irlâ:d nprf. Irlande.

—e[:z a. irlandais[e. s. Irlandai8[e.

ir»kwa[:z a. & sm. iroquoi8[e.

ironlji sf. ironie.

—ik a. ironique.

ir5«d|{£l sf. hirondelle.

—o sm. hirondeau.

i(r)rad|ji[-dje] v. irradi-.

—^ja-sjS sf. irradiation.

i(r)raSta(:)bl a. irrachetable.

i(r)ra-8Jonel a. irrationel[le.

i(r)realiza(:)bl a. irréalisable.

i(r)redykti(:)bl a. irréductible.

i(r)refle'Si a. irréfléchi[e.

i(r)reflek8J5 sf. irréflexion.

i(r)ref»rma(:)bl a. irréformable.

i(r)refyt|Ia(:)bl a. irréfutable.

—e a. irréfuté[e.

i(r)regyl||arite sf. irrégularité.

—^je:r, je a. irrégulière, ier.

i(r)rek5«8ilja(:)bl «.irréconciliable.

i(r)rekuvra(:)bl a. irrécouvrable.

i(rWeli3||j5 sf. irréligion.

—^J0[:z a. irréligieuse, eux.

i(r)remedja(:)bl a. irrémédiable.

i(r)remi8i(:)bl a. irrémissible.

i(r)repara(:)bl a. irréparable.

i(r)reprett-si(:)bla.irrépréhen8ible.

l(r)reprssi(:)bl a. irrépressible.

î(r)repr»Sa'(*)'^l ci" irréprochable.

i(r)reTer||tt:8 sf. irrévérence.

—cL'8J0[:z a. irrévérencieuse, eux.

—â[:t a. irréverent[e.

i(r)reyaka(:)bl a. irrévocable.

i(r)rezi8ti(:)bl a. irrésistible.

i(r)rezol|^ a. irrésolu[e.

—y8J5 sf. irrésolution. (eux.

î(r)rsspsktq0[:z a. irrespectueuse,

i(r)rsspira(:)bl a. irrespirable.

i(r)r£sp5«8a(:)bl a. irresponsable.

i(r)rsz»na{:)bl a. irraisennable.

î(r)ri(:)g[e] v. irrigu-.*—a(:)bl a. irrigable.*—atoe:r sm. irrigateur.*—a«8J5 sf. irrigation.

i(r)rit[e] v. irrit-.

—abilite sf. irritabilité.

—a(:)bl a. irritable.

—a'8J5 sf. irritation.

—â[:t a. irritant[e.

— e a. irrité[e.

i(r)rypsj5 sf. irruption.

irsyt a. hirsute.

i8 = his.

isi adv. ici.

—btt adv. ici-bas.

i8lam sm islam.

islâ:d nprf. Islande.

—e[:z a. islandais[e. s. I8landais[e.

i8m sm. isthme.

—ik a. isthmique.

ispanik a. hispanique.

i8pi(:)d a. hispide.

isterjli sf. hystérie.

—ik a. & s. hystérique.

i8t»rj|i[-rje] v. histori-.

—ik a. historique.

—jal a. historial[e.

—jet sf. historiette.

—je sm. historien.

—jograf sm. historiographe.

istrià sm. histrion.

i8twa:r sf. histoire.

i8y a. & sf. i88u[e.

ital||i nprf. Italie.

—ik a. & sm. italique.

—^jen, je a. italien[ne, s. Italien[ne.

iteratirv, -if a. itérative, if.

item adv. item.

itinere:r sm. itinéraire.

Page 152: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

i:Y — kabal0:z — 128 j — kabâ

i:T wprm. Yves. s/, ive.

iTÊ:r sm. hiver.

iv6rii[e] V. hivern-.

—al a. hivernal[e.

—a:3 sm hivernage.

ivet wpr/'. Yvette, sf. ivette.

ivon n'prf. Yvonne.ivô ni^rm. Yvon.

i:vr a. ivre.

—e sf. ivraie.

—S8 sf. ivresse.

ivroji a. & sm. ivrogne.

—es sf. ivognesse.

—ri sf. ivrognerie.

i(v)wa:r sm. ivoire.

*—je sm. ivoirier.*—ri sf. ivoirerie.

iz = /. l. d. i pi.

izabel nprf. Isabelle, a. isabelle.

iza:r sm. isard.

izati(:)s sm. isatis.

izlam sm. islam.

—it sm. islamite.

—ism ou -îzm sm,. islamisme.

izo||gon a. isogone.

—kron ou -kro:n a. isochrone.

iz»l[e] V. isol-.

— atœrr sm. isolateur.

—tt-sj5 sf. isolation.

—â[:t a. isolant[e.

— e a. isolé[e.

—ma sm. isolement.

—wa:r sm. isoloir.

iz»]|8sl a. isocèle.

—tsrm a. isotherme.

izraelit sm. israélite.

izrasl nprm. Israël.

iSJenik a. hygiénique.

Î3Js:ii sf. hygiène.

|= j traité comme consonne.

?=j traité comme voyelle ou cons.

j = i devant voyelle.

ja = ija.

I

jak sm. yacht.

jjak sm. ya(c)k.

jjam sm. yam.

I

ja:r sm. yard.

I

jasê:t sf. hyacinthe.

I

jatagâ sm. yatagan.

jati(l) loc. int. y a-t-il.

jâ:b sm. ïambe.—ik a. ïambique.

?jaty(:)s sm. hiatus.

jemal a. hiémal[e ou hyémal[e.

I

jerarS||i sf. hiérarchie.

I

—ik a. hiérarchique.

Ijeratik a. hiératique.

jeroglif sf. hiéroglyphe.

—ik a. hiéroglyphique.

?jc(:)bl sf hièble.

?js:n sf. hyène.

?j£:r ou i(j)s:r adv. hier.

jo(:)d sm. iode.*—ik a. iodique.*—y:r sf. iodure.

j

jdl sf yole.

jon nprf. Yonne.joni|i nprf. lonie.

—ik a. ionique.

—^jsn, js a. ionien[ne.

J0 sm. pi. yeux.

J0:z sf. yeuse.

?ju:dl[e] v. ioudl-.

jjuka sm. yucca.

I

jutr sm. youtre.

Ijyl sm. iule.

k.k = k9.

ka(:)b sm. cab.

kabal sf. cabale.

— [e] v. cabal-.

—ist sm. cabaliste.

—istik a. cabalistique.

—0:z, (fi:r s. cabaleuse, eux.

kaban sf. cabane.

— [e] V. caban-.—5 sm. cabanon.kabar||s sm. cabaret.—1J£:r, tje s. cabaretière, ier.

kaba sm. cabas.

kabâ sm. caban.

Page 153: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

kabEstâ — kadysite 129 — kaê — kal

kabcstâ sf. cabestan.

kabijo sm. cabillaud.

kabil SM. kabyle.

kabin sf. cabine.

—s sm. cabinet.

kablio ou -ijo sm. cabliau.

kabdS sf. caboche.

—e a. caboché[e.

kab3t[e] v. cabot-.

—a:5 sm. cabotage,

—^je sm. cabotier.

—oe:r sm. caboteur.

kabdtê sm. cabotin.

kab9tiu[e] v. cabotin-.

—a:5 sm. cabotinage.

ka:br = ka:br.

kabri sm. cabri.

—al ou -jal sf. cabriole.

—»l[e] ou jai[e] v. cabriol-.

—aie ou -jais sm. cabriolet.

kaby sm. cabus.

ka(:)d sm. cade.

kadastr sm. cadastre.

—[e] V. cadastr-.

—a:5 sm. cadastrage.

kadaverljik a. cadavérique.— 0[:z a. cadavéreuse, eux.

kadtt:vr sm. cadavre.

kadâ:s sf. cadence.

— [e] V. cadenc- & cadenç-.

kads[t a. & s. cadet[te.

kadl 1) sm. cadi. 2) sm. cadis.

kadinjam sm. cadmium.kadna sm. cadenas.

kado sm cadeau.

kadal sf. cadole.

kadra sm. cadrât.

kadratê sm. cadratin.

kadraty:r 1) sf. cadrature, 2) sf.

kadrà sm. cadran, (quadrature.

kadrâ-gyl£:r a. quadrangulaire.

kadri(:}j sf. quadrille.

kadrije a. quadrillé[e.

kadrilatc:r a. quadrilatère.

kadri:3 sm. quadrige.

kadryjiman a. quadrumane.—pe(:)d a. & sm. quadrupède.kadrypl a. & sm. quadruple.—[e] V. quadrupl-.kadyk a. caduque, caduc.kadyse sm. caducée.

kadysite sf. caducité.

kaê nprm. Caïn.

kafard, -a:r a. & sm. cafard [e.

— [e] V. cafard-.

—ari sf. cafarderie.

—i:z sf. cafardise.

kafe sm. café.

—je sm. caféier.

—^je:r sf. caféière.

kafsâ = karsâ.kaftâ sm. caftan ou cafetan.

kaftjsir sf. cafetière.

kagat, -go a. & sm. cagot[e.

—ism ou -izm sm. cagotisme.—ri sf. cagoterie.

kagul sf. cagoule.

ka(h)£ka(h)a adv. cahin-caha.

kaho ou kao sm. cahot.

kahat[e] ou kaat v. cahot-.

—a:3 sm. cabotage.

—ma sm. cahotement.kahyt ou kayt sf. cahute.

ka:j . . . = ktt:j . . .

kïgbat sf. caillebotte.

— [e] V. caillebott-.

kaje ou kajs sm. cahier.

kajsn njprf. Cayenne.kaj0 sm. caïeu.

kaju sm. caillou.

kajut[e] V. caillout-.

—a:5 sm. cailloutage.

—e sf. cailloutée.

—i sm. cailloutis.

—0[:z a. caillouteuse, eux.

kak sf. caque.

—[e] V. caqu-.

kaka(:)d sf. cacade.

kakao sm. cacao.

kakaatje sm. cacaotier.

kakatwa sm. cacatois ou cacatoès.

kaka:5 stn. cacage.

kaks sm. caquet.

kakst[kakte] v. caquett-.

kako||fani sf. cacophonie.

—grafl sf. cacographie.

kakals sm. cacolet.

kakt||a:5 sm. caquetage.

—o:z, œ:r s. caqueteuse, eur.

—ri sf. caqueterie.

kakty(:)8 sm. cactus.

kal stn. cal.

kal sf. cale.

—[e] V. cal-.

Michaelii-Passy, Dictionnaire phonétique. 9

Page 154: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

kala(:)d — kalke:r — 130 — kalkyl — kamizal

—a(:)d sf. calade.

—a:3 sm. calage.

kalamd sm. calament.

kalamit||e sf. calamité.

—0[:z a. calamiteuse, eux,

kalâ>bradcu sf. calembredaine.

kalâ-bu:r sni. calambour.

kalâ'bu:r sm. calembour.*—ist sm. calembouriste.

kalâ:dr sf. calandre.

— [e] V. calandr-.

—a:3 sm. calandrage.—œ:r sm. calandreur.

kalâ-drie ou -ije sm. calendrier.

kalbas ou kalbais sf. calebasse.

—je sm. calebassier.

kaled9u||i nprf. Calédonie.

—jsn, je a. calédonien[ne. s. Calé-

donien[ne.

kale{|faksj5 sf. caléfaction.

—faktœ:r sm. caléfacteur.

kaleidoskdp sf. kaléidoscope.

kals ou ka-ls nprm. Calais.

kalsS sf. calèche.

kalszjsn, -js a. calaisien[ne.

kalc-z5 sf. calaison.

kalfat[e] v. calfat.

—a:3 sm. calfatage.

kalf0:tr[e] v. calteutr-.

—a:3 sm. calfeutrage.

kali(:)br sm. calibre.

— [e] V. calibr-.

kalîf sm. calife.

kali||fl[-fje] v. qualifi-.

—flkati:v, if a. qualificative, if.

—flka-sj5 sf. qualification.

—:Qa(:)bl a. qualifiable.

—fje a. qualifié[e.

kalifarni nprf. Californie.

kalifur^S (a no) loc. adv. à cali-

fourchon.

kaligraf sm. calligraphe.

—i sf. calligraphie.

—i[-fje] V. calligraphi-.

—ik a. calligraphique.

kaliko sm. calicot.

kalîs sm. calice.

kal||itati:T, -if a. qualitative, if.

—îte sf. qualité.

kalk[e] v. calqu-.— sm. calque.

kalks:r a. & sm. calcaire.

kalkyl[e] v. calcul-.

— sm. calcul.

—a(:)bl a. calculable.

—atris, atœ:r s. calculatrice, ateur.

—o[:z a. calculeuse, eux.

kalm a. & sm. calme.

—[e] V. calm-.—â[:t a. calmant[e.

kalmâ:d sf. calmande.

kal||o-zite sf. callosité.

—0[:z a. calleuse, eux.

kal»mn|li[-nje] v. calomni-.

—i sf. calomnie. (trice, ateur.

—jatris, -tœrr a. & s. calomnia-

—J0[:z a. calomnieuse, eux.

kalori sf. calorie.

—fs:r a. & s. calorifère.

—flk a. calorifique.

—ms(:)tr sm. calorimètre.

kalat sf. calotte.

—[e] V. calott-.

—s sm. calottin.

kalpc sm. 1) calepin. 2) calpin.

kalsedwan sf. calcédoine.

kalsin[e] v. calcin-.

—tt'SJS sf. calcination.

kalsjdm sm. calcium.

kals5 sm. caleçon.

kalv£:r sm. Calvaire.

kalYc nprm. Calvin.

kalyil ou -Ti(:)j sm. calville.

kalTÎii|[ist sm. calviniste.

—ism ou -izm sm. calvinisme.

kalyisi sf. calvitie.

kalyms sm. calumet.

kam sf. came.kama(:)j ou kamtt(:)j sm. camail.

kama:r am. d. kamard.kamara(:)d sm. camarade*—ri sf. camaraderie.

kamard, -a:r a. & sf. camard[e.

kamarilla sf camarilla.

kamâ>be:r sm. camembert.kame sf. camée.kameleopa:r sm. caméléopard.

kameleS sm. caméléon.

kamelja sm. camélia.

kamer||ist sm. camériste.

—^je sm. camérier.

—js:r sf. camérière.

kamiza:r sm. camisard.

kamizol sf. camisole.

Page 155: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

kanijou — kaiidniza^sjô — 131 kanonje — kapityl

kaiiijan[G] v. camionn-,

—a:3 sm. camionnage.—ce:r sm. camionneur.kamj5 sm. camion.

kamliu sf. cameline.

kamlo sm. camelot,

kamlot sf. camelote.

kamamî(:)j sf. camomille.

kamnfle sm. camouflet.

kamy am. camus.

kan sf. canne.

kan sf. cane.

kan[e] v. can-.

kanal sm. canal.

kanali:z[e] v. canalis-.*—a(:)l)l a. canalisable.*—a«8J5 sf. canalisation.

kauamsl sf. canamelle.

kanape sm. canapé.

kaiia:r sm. canard.

kanard[e] v. canard-.

—je:r sf. canardière.

kana-ri sm. canari.

kana:5 sm. cannage.

kantt(:)j sf. canaille.

kane 1) a. canné [e. 2) nprf. Canée.kans sf. cannaie.

kansl[kanle] v. cannell-.

kanel sf. canelle.

—e a. cannelé[e.

—^je sm. cannelier.

kanet sf. cannette.

kanct sf. canette.

kanif sm. canif.

kanibal sm. cannibale.

—isin ou -izm sm. cannibalisme.

kaii||ikyl sf. canicule.

—in, è a. & sf. canin[e.

—iS sm. canicbe.

kanÎYO sm. caniveau.

kanje sm. cannier.

kanljle inf. d. kansl. canneler.

—y:r sf. cannelure.

kano .sm. canot.

kano sm. pi. canaux.

kanoii[e] v. canonn-.

—a(:)d sf. canonnade.kananik a. canonique.—a sm. canonicat.

kanoni:z[e] v. canonis-.*—a(:)bl a. canonisable.*—a-sjô sf. canonisation.

kanonllje sm. canonnier.

—je:r sf. canonnière.

—ri sf. canonnerie.

kanot[e] v. canot-.

—a:3 sm. canotage.

—je sm. canotier.

kan5 sm. canon.

kanoeir sm. caneur.

kanpc sm. canepin.

kanti(:)j sf. cannetille.

kant5 sm. caneton.

kanya ou kanya sm. canevas.

kany sm. canut.

kanyl sf. canule.

— [e] V. canul-.

—tt[:t a. canulant[e.

kaji sf. cagne.

kajiard, -a:r a. & s. cagnard[e.

—[e] V. cagnard-.

—i:z sf. cagnardise.

kajidt sf. cagnotte.

kaji0[:z a. cagneuse, eux.

kao sm. chaos.

kao sm. cahot = kaho.kaot . . . = kalidt.

kaotik a. chaotique.

kap sm. cap.

kap sf. cape.

kapa(:)]t)I a. capable.

kaparas||9n[e] v. caparaçonn-.—5 sm. caparaçon.

kapasite sf. capacité.

kaps sm. capet.

kapi(I)l||arite sf. capillarité.

— s:r a. & sm. capillaire.

kapil9ta(:)d sf. capilotade.

kapital a, sm. & sf. capital[e.

—ism ou -izm sm. capitalisme.

—ist sm. capitaliste.

—i:z[e] V. capitalis-.

—iza(:)bl a. capitalisable.

—iza>sj5 sf. capitalisation.

kapita'SJô sf. capitation.

kapità sm. capitan.

kapitsn sm. capitaine.

—ri sf. capitainerie.

kapitol sm. capitole.

kapit9ii[e] v. capitonn-.

kapit5 sm. capiton.

kapit0[:z a. capiteuse, eux.

kapityl sf. capitule.

kapityl[e] v. capitul-.

9*

Page 156: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

kapityla:r — karakdl — 132 — karakteristik — kargez»

—a:r sm. capitulard.

—a-sjS sf. capitulation.

—e:r a. capitulaire.

kapls sm. capelet.

kaplin sf. capeline.

kapo o. capot.

kap9n[e] v. caponn-.

kaporal sm. caporal.

kapdt sf. capote.

kap5 sm. capon.

kaprik(i[:t a. capricant[e.

kaprikaru sm. capricorne.

kapris sm. caprice.

—J0[:z a. capricieuse, eux.

kapronje sm. capronier.

kapr5 sm. capron.

kapsJ0[:z a. captieuse, eux.

kapsyl sf. capsule.

—ri sf. capsulerie.

kapt[e] V. capt-,

—atris, atœ:r s. captatrice, ateur,

—a«8J5 sf. captation.

—i:T, if a. & s. captive, if.

— i:v[e] V. captiv-.

—iyâ[:t V. captivant[e.

—iyite sf. captivité.

—y:r sf. capture.

—y:r[e] a. captur-.

kapyls sm. capulet.

kapys sm. capuce.

kapysin, -se s. capucin[e.

—a(:)d sf. capucinade.—js:r sf. capucinière.

kapyS sf. capuche.

—ane a. capuchonné[e.—5 sm. capuchon.ka(:)r cj. car.

ka:r sm. quart.

kara sm. carat.

kara(:)b sm. carabe.

karabe sm. carabée.

karabs sm. carabin.

karabin sf. carabine.

—[e] V. carabin-.

—^je sm. carabinier.

karaf sf. carafe.—5 sm. carafon.

karai(:)b a. & s. caraïbe.

karakal sm. caracale.

karako sm. caraco.

karak»l[e] v. caracol-.— sf. caracole.

karakter||istik a. & sf. caractéristi-

—i:z[e] V. caractéris-. (que.

karaktcrr sm. caractère.

karameli:z[e] v. caramélis-.*—a-sjô sf. caramélisation.

karamel sm. caramel.

karapas sf. carapace.

kara:r sm. carrare.

karavan sf. caravane.

karaYtt«8era(:}j sm. caravansérail.

karavsl sf. caravelle.

karâ-b»l[e] v. carambol-.

—a:3 sm. carambolage.karâ:s sf. carence.

karâ:t an. & num. quarante.—e(:)ii sf. quarantaine.

—J£m a. & s. quarantième.karbdn ou karborn sm. carbone.

—a(:)d sf. carbonnade.—at sm. carbonate.

—e a. carbo(n)né[e.

—ifs:r a. carbonifère.

—ik a. carbonique.

—i:z[e] V. carbonis-.

—iza-sjS sf. carbonisation.

kard[e] v. card-.

— sf. carde.

kardamiu sf. cardamine.

kardl|a:3 sm. cardage.

—c:r sf. cardère.

—ori sf. carderie.

kardiual a. & sm. cardinal[e.

kardite sf, cardité.

kardduet sf. cardonnette.

kardô sm. cardon.

kardœir sm. quart d'heure.

kard0:z, oe:r s. cardeuse, eur.

ka-re = ka-re.

karena:3 sm. carénage.

kare sm. caret.

kars:m sm. carême.—prana sm. carême-prenant.

kars:n sf. carène.

— [-£ne ou -ene] v. carèn-.

karss[e] v. caress-.

— sf. caresse.

—âf:t a. caressant[e.

karfu(:)j[-fuje] v. carfouill-.

karfu:r sm. carrefour.

karg[e] v. cargu-.— sf. cargue.

kargS'z5 sf. cargaison.

Page 157: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

kari — karose 133 kardsje — kaska(:)d

kari sf. carie.

—[karje] v. cari-.

karijonfe] v. carillonn-.

—e a. carillonné[e.

—ma sm. carillonnement.—œ:r sm. carillonneur,

karijS sm. carillon.

karik sm. carrick.

karikatyir sf. caricature.

—[e] V. caricatur-,

—al a. caricaturale.—îst sm. caricaturiste.

karjati(:)d sf. caricatide.

karje ou karje sm. carrier.

karjsn, -js a. carien[ne.

karjs:r ou karjc:r sf. carrière.

karjdl sf. camole.karkas sf. carcasse.

karkâ sm. carcan.

karkwa sm. carquois.

karl||a:5 sm. carrelage.

—e sm. carrelet.

—et sf. carrelette.

karlc sm. carlin.

karls:g sf. carlingue.

karl||oe:r sm. carreleur.

—y:r sf. carrelure.

karm sm. carme.karmajiol sf. carmagnole.karms sm. carmin.karmalin sf. carmeline.

kannin[e] v. carmin-.

—e a. carminé[e.

karn sf. came.karnayal sm. carnaval.

—esk a. carnavalesque.

karnj|a8je:r, -je a., sf, & sm. pi.

carnassière, ier(8).

—a:3 sm. carnage.

—a-sjô sf. carnation.

—e a. carné[e.

karns .9m. carnet.

karniv»:r a. & sm. Carnivore.

karnje sm. carnier.

karnjdl nprf. Carniole.

ka-ro = ka-ro.karolin nprf. Caroline.

kardna(:)d sf. caronade.karoji sf. carogne.

karos ou karos sm. carrosse.

—a(:)bl a. carrossable.

— e sf. carrossée.

—je sm. carrossier.

—ri sf. carrosserie.

karot ou karat sf. carotte.

—[e] V. carott-.

—0:z, œrr s. carotteuse, eur.

karp sf. carpe.

—et sf. carpette.

—ij5 sm. carpillon.

—o sm. carpeau.

karssl sm. carcel.

kart sf. carte.

kart sf. quarte.

karta(:)bl sm. cartable.

kartam sm. carthame.karts(:)j[-qe] v. cartay-.

kartsl sm. cartel.

kart(a)ron, -5 s. carteron[ne.

kart(a)r5 sm. quarteron.

kartila:5 sm. cartilage.*—in0[:z a. cartilagineuse, eux.

karije sm. cartier.

kartje sm. quartier.

—mc(:)tr sm. quartier-maître.

kartdjlgrafl sf. cartographie.

—mâ*si sf. cartomancie.

—mâ*sjsn sf. cartomancienne.kart»ii[e] v. cartonn-.

—a:5 sm. cartonnage.—^js:r, je a. & s. cartonnière, ier.

—0:z, oe:r s. cartonneuse, eur.

—ri sf. cartonnerie.

kartô sm. carton.

—pa:t sm. carton-pâte.

kartnS sf. & sm. cartouche.

—^je sm. cartouchier.

—^je:r sf. cartouchière.

—ri sf. cartoucherie.

kartyle:r sm. cartulaire.

karn(:)b sf. caroube.*—je sm. caroubier.

karusel ou karuzel sm. can-ousel.

karyi sm. carvi.

kary:r = ka-ry:r.

ka(:)8 . . . = ka:s . .

.

ka8a:Y sf cassave.

kasa'8J5 sf. cassation.

kaset sf. cassette.

kasin sf. cassine.

ka8i(:)8 ou ka'Si(s) sm. cassis.

ka8J3pe sf. cassiopée.

kask sm. casque.

kaska(:)d sf. cascade.

Page 158: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

kaska(:)d — kata:r 134 — katarakt — kazern

—[-ade] V. cascad-,

kaskatcl sf. cascatelle.

kaskjle a. casqué[e.

—et sf. casquette.

kasolct sf. cassolette.

kasdna(:)d cassonade.

kas5 sm. casson.

kaspjsn, -je a. caspien[ne. sf.

kasrdl sf. casserole. (Caspienne.

—e sf. casserolée.

kast sf. caste.

kastajict sf. castagnette.

kastcl sm. castel.

ka8ti(:)j n'prf. Castille. sf. castille.*—an, a a. castillan[e. s. Castil-

kastin sf. castine. (lane.

kastorr sm. castor.*—eom sm. castoréum.*— £ sm. castorin.*—in sf. castorine.

kastrjla sm. castrat.

—a«sj5 sf. castration.

kaS[e] V. cach-.

— sf. cache.

ka^alo sm. cachalot.

kaS||s sm. cachet.

—st[kaSte] V. cacbett-.

—et sf. cachette.

—kaS sm. cache-cache.

kaSmi:r sm. cachemire.

kaSIJne sm. cache-nez.— sm. cachot.—»tjs:r, -je a. & s. cacho(t)tière,

—atri sf. cacho(t)terie. (ier.

—po sm. cache-pot.

—ri sf. cacherie.

—tâ«p5 sm. cache-tempon.

—te inf. d. ka^st. cacheter.

kaSu sm. cachou.kat an. & num. quatre.

katafalk sm. catafalque.

katak5:b sf. pi. catacombes.katalau, -la a. catalan[e.

kataldji nprf. Catalogne.katalsp||si sf. catalepsie.

—tik a. cataleptique.

katal9(:)g sm. catalogue.

—[-loge] V. catalogu-.*—ma sm. cataloguement.kataplasm ou -azm sm. cata-

katapylt sf catapulte, (plasme.

katarr sm. catarrhe.

katarakt sf cataracte.

katar||al a. catarrhal[e.

—0[:z a. catarrheuse, eux.

katedral sf cathédrale.

kategt)rl|i sf. catégorie.

—ik a. catégorique.

katel|kym£(:)n s. catéchumène.

—Sism ou -Sizm sm. catéchisme.

—Si-z[6] V. catéchis-.

kate:r sf. cataire.

katern sm. quaterne.

—s:r a. quaternaire.

kati pp. & a. cati[e.

katilin£:r a. & sf. catilinaire.

katimini (âoo) adv. en catimini.

katis[-i:r] v. catiss-.

—a:3 sm. catissage.

—oe:r sm. catisseur.

katdljjik a. catholique.

—îsite sf. catholicité.

—isism ou -izm sm. catholicisme,

katorz an. & num. quatorze.

—J£m a. & s. quatorzième.

katr ou kat an. & num. quatre.

—£ sm. quatrain.

katr9||ttt sm. pi. quatre-temps.—y£ an. quàtre-vingt(s).

katri£m a. & s. quatrième.

—ma adv. quatrièmementkatrin nprf. Cathrine.

kaut^u sm. caoutchouc.

kautSut[e] v. caoutchout-.

ka:v sf. & a. cave.

— [e] V. cav-.

kayal sf. cavale.

— [e] vr. caval-.

—J£:r, je a. & s. cavalière, ier.

—ka(:)d sf. cavalcade.

—ri sf cavalerie.

kayatîu sf. cavatine.

kave sf. cavée.

kavÈ sm. cavet.

kav£rn sf. caverne.

—0[:z a. caverneuse, eux.

kavite sf. cavité.

kavja:r sm. caviar.

kavo sm. caveau.

kaysâ ou kafs5 sm. caveçon.

kazak sf casaque.—£ sm. casaquin.

kazauj£:r, -je a.&s. casanière, ier.

kaz£rn sf caserne.

Page 159: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

kazsrn — ktt-sa:5 — 135 — ka'Sâ[:t — ka«guru

— [e] V. casern-.

—^je sm. casernier.

—amâ sm. casernement.

kazi adv. quasi.

—ma adv. quasiment.

kazimi:rwprm.Casimir. swi.casimir.

kazino sm. casino.

kazwa:r sm. casoar.

ka:5 sf. cage.

ka3al[e] v. cajol-.

—0:z, (B:r s. cajoleuse, eur.

—ri sf. cajolerie.

kasyt sf. cajute.

ka sm. cas.

ka:bl sm. câble.

—[e] V. câbl-.

—e a. câblé[e.

— sm. câbleau ou câblot.

ka:l)r[e] vr. cabr-.

ka-bri»l = kabrial.

—oe:r sm. cabrioleur.

ka:dr sm. cadre.

—[e] V. cadr-.

ka(:)j sf. caille.

ktt(:)j[e] V. caill-.

—e sm, caillé.

ka-jst sf. caillette.

— [-jte] V. caillett-.

kajills sm. caille-lait.

—ma sm. caillement.

— sm. caillot.

kajta:3 sm. cailletage.

kajto sm. cailleteau.

ka'lin, -ë a. câlin[e.

— [e] V. câlin-.

—ri sf. câlinerie.

ka:pr sf. câpre.

—ie ou -ije sm. câprier,

ka:r ou ka:r sm. quart.

—[e] V. carr-.

— sf. carre.

—e a. & sm. carré[e.

—emâ adv. carrément.

ka'rel[karle] v. carrell-.

ka-rje:r sf. = karje:r.

ka-ro sm. carreau.

ka-ros & karat = kar . .

.

ka-ry:r sf. carrure.

ka:8[e] v. cass-.

— sf. casse.

—a(:)bl a. cassable.

—a:3 sm. cassage.

—e sf. pi.

—â[:t a. cassant[e.

—^je sm. cassier.

—ku sm. casse-cou.

—ma sm. cassement.

—myzo sm. casse-museau.

—nwa sm. casse-noix.

—nwa«zet sm. casse-noisette.

—o sm. casseau.

—pje:r sm. casse-pierre.

—te:t sm. casse-tête.

—te sm. cassetin.

—y:r sf. cassure.

ka:z sf. case.

— [e] V. cas-.

—je sm. casier.

kazmat sf. casemate.

— [e] V. casemat-.

ka'Z||i{alite sf. casualité.

—qsl a. & sm. casuel[le.

—qist ou kazqîst sm. casuiste.

kâ adv. & cj. quand, no ms:madv. quand même.

ka adv. quant = kclt.

kâ sm. camp.kd sm. kan ou khan.

kâ«bj»m sm. cambium.ka:br[e] v. cambr-.

—e a. cambré[e.

—amd sm. cambrement.—œrr sm. cambreur.

—y:r sf. cambrure.

kâ-brs sm. cambrai.

kâ-briî)loe:r sm. cambrioleur.

kâ-bwi sm. cambouis.

kâ«by:z sf. cambuse.—je sm. cambusier.

ktt-dela:br sm. candélabre.

kâ-di a. candi[e.

ktt'di nprf. Candie.

kâ-di(:)d a. candide.

kâ-did||a sm. candidat.

—aty:r sf. candidature.

kà-diratô sm. qu'en-dira-t-on.

ka'di8[-i:r] v. candiss-.

kâ-dœrr sf. candeur.

ktt:fr sm. camphre.— [e] V. camphr-.

—e a. & sf. camphré[e._—ie ou -ije sm. camphrier.

kâ:g sf. cangue.

kâ-gurii sm. kangourou.

Page 160: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

kâ-kan — kek — 136 — kel — korel

kâ*kan[e] v. cancan-.

—^js:r, je s. cancanière, ier.

kd'kâ sm. cancan.

kâ:kr sm. cancre.

—altt sm. cancrelas ou cancrelat.

kâ:p[ej v. camp-.kâ*pan sf. campane.kâ'pansl sf. campanelle.

kâ>panil sm. campanile,kâ'panyl sf. campanule.—e a. campanule [e.

kâ'paji sf. campagne.—ard, a:r a. & s. campagnard[e.—»1 sm. campagnol.kâ'pe a. campé[e.

kâ'ps(:)S sm. campêche.kâ'pmâ sm. campement.kâ'po aàv. campos.kâ-S£:r sm. cancer. (eux.*—0:z ou kâ'Ser0[:z a. cancéreuse,

kât 1) Gj. quant. 2) f.l.à. kâ quand.kâ-tabile aàv. & sm. cantabile.

kâ-tal sm. cantal.

kâ«tarî(:)d sf. cantharide.

kâ'tjlat sf. cantate.

—atris sf. cantatrice.

—ik sm. cantique.

—ils(:)n sf. cantilène.

kâ'tin sf. cantine.

—js:r je s. cantinière, ier.

ktt«t^|itati:Y, -if a. qantitative, -if.

—ite sf. quantité.

—jsm sm. quantième.ktt'tan[e] v. cantonn-.

—a(:)d sf. cantonade.

—al a. cantonal[e.

—je sm. cantonnier.

—J£:r sf. cantonnière.

—ma sm. cantonnement.kâ-t5 sm. canton.

ke ou ks sm. quai.

—ja:3 sm. quayage.kedi:v sm. khédive.kemâ:d[e] v. quémand-.—0:z, œ:r s. quémandeuse, eur.

ken9pa(:)d sm. chénopode.kepi sm. képi.

kers(:)s rvprm. Xérès.

keri:r inf. quérier.

kc = ke.

Jg|;• ;} = kslk ... k kssk . .

.

kel a. int. quel[le.

ke(l)k a. indéf. quelque.

ke(l)k(a)|lfwa adv. quelquefois.

—So:z sm. quelquechose. (un(e)s.

kE(l)k(a)zyn(z), -œ(z) s. quelques-

kslk5:k a. & sm. quelconque.

ke(l)kyn, -dé pron. indéf. quelqu'-

kelmâ adv. quellement. (un(e).

ke:r (le no) nprm. le Caire.

kcrmss sf. kermesse.

ks:s loc. int. qu'est-ce?

ks:8 sf. caisse.

—js:r, je s. caissière, ier.

—5 sm. caisson. (ce que.

ke(s)k(8) pron. interr. ace. qu'est-

ksski pron. interr. nom. qu'est-ce

kcstj»n[e] v. questionn-. (qui.

—s:r sm. questionnaire.

—(B:r sm. questionneur.

ksstjS sf. question.

kè:t[e] V. quêt-.

— sf. quête.

— 0:z, œ:r s. quêteuse, eur.

ks sm. Quint, ^arle oo Charles-

Quint, siksta oo Sixte-Quint.

ks-ktt(:)j sf. quincaille.

—e sm. quincaillier.

—ri sf. quincaillerie.

kê'ke sm. quinquet.

kê'kina sm. quinquina.

kê«k5:s sm. quinconce.

ks:t sf. quinte.

—al sm. quintal.

ks-te(:)n sf. quintaine.

kê«tssâ:s sf. quintessence.

—i[-8Je] V. quintessenci-.

—^je a. quintessencié[e.

kê'tet sf. quintette.

ks«tf(B(:)j sf. quinte-feuille.

kê't0[:z a. quinteuse, eux.

ks'typl a. & s. quintuple.— [e]- V. quintupl-.

kê:z an. quinze— s(:)n sf. quinzaine.

—jsm a. & s. quinzième.

k(9) pron. rel., pron. interr. & cj.

que & qu'.

kdnsl sf. quenelle.

kandt sf. quenotte.

k8nii(:)j sf. quenouille.*—e sf. quenouillée.

karsl = krsl.

Page 161: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ki — klapje 137 klapmà — klerywa

kî pron. rel. & pron. interr. qui.

kiby(:)8 sm. quibus.

ki:j sf. quille.

—[kije] V. quill-.

(*)—a:3 sm. quillage.

(*}—e sm. quillier.

(*)-st sf. quillette.

kik5:k s. quiconque.

kilo sm. kilo.

kil9|[gram sm. kilogramme.—m£(:)tr sm. kilomètre.

kin sf. quine.

—e a. quiné[e.

kinlja sm. quina.

—in sf. quinine.

kino[:d a. quinaud[e.

kiji5 sm. quignon.

kiproko srti. quiproquo.

kipsek sm. keepseake.

kirjel sf. kyrielle.

kirS sm. kir(sjch.

—vasr sm. kirschwasser.

kist sm. kyste.

—0:[z a. kysteuse, eux.

kit[e] V. quitt-.

— a. quitte.

—â:s sf. quittance.

kiTi:T sm. qui-vive.

kj = ki avant voyelle.

kjeskî pron. interr. qui est-ce qui.

kjosk sm. kiosque.

klabo sm. clabaud.

klabo:d[e] v. clabaud-.

—a:5 sm. clabaudage.—0:z, œ:r s. clabaudeuse, eur.

—ri sf. clabauderie.

klafsê = klavsê.

klak[e] v. claqu-.

— sf. & sm. claque.

—da s-m. claque-dent.

—e a. claqué[e.

—e sm. claquet.

—et sf. claquette.

— et[-kte] V. claquett-.

—ma sm. claquement.—my:r[e] v. cîaquemur-.—œ:r sm. claqueur.

klam(B:r sf. clameur.klap[e] V. clapp-.

klape sm. clapet.

klapi8[-i:r] vr. clapiss-.

klapje sm. clapier.

klapmà sm. clappement.klapot[e] V. clapot-.

—a:3 sm. clapotage.

—i sm. clapotis.

—0[:z a. clapoteuse, eux.

klari]|fl[-Çe] v. clarifi-.

—flktt-sj5 sf. clarification.

klarin sf. clarine.

— £t sf. clarinette.

—stîst sm. clarinettiste.

kla(:)rte sf. clarté.

klas = kla:s.

kla(s)si|[fl[-fje] v. classifi-.

—fikatoe:r sm. classificateur.

—flka«sj5 sf. classification.

kla(8)sik a. classique.

klav||e:r sf. clavaire.

—et sf. clavette.

—ikyl sf. clavicule.

—je sm. clavier.

—le a. & sf. clavelée.

—o sm. claveau.

klavss ou klafsê sm. clavecin.

kla:m[e] v. clam-.

kla:s sf, classe.

—[e] V. class-.

—ma sm. classement.

kltt sm. clan.

klâ'destin, -s a. clande8tin[e.

—ite sf. clandestinité.

klâ:S sf. clenche.

kle sf. clef ou clé.

klematit sf. clématite.

klem||â:s sf. clémence.—â[:t a. clément[e.

klerikal a. clérical [e.

—îsm ou -izm sm. cléricalisme.

klemorr sf. claymore.

kls sf. claie.

—je:r sf. clayère.

—^j»n[e] V. clayonn-.

—j»na:3 sm. clayonnage.

—j5 sm. clayon.

kle:r sm. clerc.

kls:r a. & sm. clair[e. nprf. Claire.—e[ta.&sm. clairet[te. nprf. Clai-

*—je:r sf. clairière. (rette.

—op8ky:r sm. clair-obscure.

—5 sm. clairon.

—same a. clair8emé[e.

—te sf. = kla-rte.*—vwa ou -vwa sf. claire-voie.

Page 162: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

klervwatja:s — kla:r — 138 klarat — koerâ[:t

*—YWajâis sf. clairvoyance.*—Ywajâ[:t a. clairvoyant[e.

klerse sm. clergé.

kls sm. clin.

kls«dœ(:)j sm. clin d'œil.

kl£>kâ sm. clinquant,

kliâ[:t s. client[e.

—el sf. clientèle.

klifwa:r sf. clifoire.

klik sf. clique.

kliks sm. cliquet.

klikst[klikte] v. cliquett-.

— [e] V. cliquett-.

klîkti sm. cliquetis.

kliiiiat|[erik a. climatérique.

—al33i sf. climatologie.

klima sm. climat.

kliu||ik a. & sf. clinique.

—isjs am. & sm. clinicien.

kliji[e] V. clign-.

—ma sm. clignement.

—myzet sf. clignemusette.— sm. clignot.

—»t[e] V. clignot.—9tâ[:t a. clignotante.

—atmci sm. clignotement.klipœ:r sm. clipper.

klis[e] V. cliss-.

—e a. clissé[e.

klists:r sm. clystère.

kliS[e] V. clicli-.

—a:3 sm. clichage.

—e a. & sm. cliché[e.

—0:z, œir s. clicheuse, eur.

^ri sf. clicherie.

kli:y[e] v. cliv-.*—a:3 sm. clivage.

klo am. d. klo:z & sm. clos.

klo:d a.&sm. claude. nprm. Claude.klo-part == klop . .

.

klo-ty:r sf. clôture.

— [e] V. clôtur-.

klo:z[klo:r] v. clos-.

klo[:z a. & sm. clos[e.— sf. clause.

—ri sf. closerie.

kloak sm. cloaque.

klok sf. cloque.

klopêklopâ /^oc.atZy.clopin- dopant.klaport sm. cloporte.

klo:r inf. à. klo:z. clore.

kl»:r sm. chlore.

^) Remarque. Dans ce mot et dansprononciation k» . . .

*— at sm. chlorate.*— o:z sf. chlorose.

klar»||fll sf. chlorophylle.

—form sm. chloroforme.

—f»rm(i:z)[e] v. chloroform(is)-.

kl3S[e] V. cloch-.

—met sm. clochement.

—pje (a rvj) aàv. à cloche-pied.

klaS sf. cloche.

—e sm. clocher.

—et sf. clochette.

—15 sm. clocheton.

klovis sf. clovisse.

klu sm. clou, oo d sirafl clou

— [e] V. clou-. (de girofle.

—a:3 sm. clouage.

—ma sm. clouement.klun sm. clown.

klut[e] V. clout-.

—je sm. cloutier.

—ri sf. clouterie.

klwaje:r sf. cloyère.

klwa-.tr = klwa:tr.klwa«z!|an[e] v. cloisonn-.

—»na:3 sm. cloisonnage.—5 sf. cloison.

klwa:tr sm. cloître.

—[e] V. cloîtr-.

kly(:)l[) sm. club.*—ist sm. clubiste.

km . . . = kam . .

.

knu:j . . . = kan . .

.

knut sm. knout.ko n'prm. Caux.koabit[e] v. cohabit-. ^)

—a«sj5 sf. cohabitation.

koagyl[e] v. coagul-.

—a'SJS sj. coagulation.

koaljiisj» sf. coalition.

— i:z[e] vr. coalis-.

—i-ze a. & s. coalisé[e.

koas[e] v. coass-.

—ma sm. coassement.

koasosje sm. coassocié[e.

kodebitris, -tœ:r s. codébitrice,

kodetny s. codétenu[e. (teur.

koeflsjâ sm. coefficient.

koegzist[e] v. coexist-.

—â:s sf. coexistence.

—tt[:t a. coexistent[e.

koer||tt:s sf. cohérence.—â[:t a. cohérent[e.

beaucoup des suivants, on entend aussi la

Page 163: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

koerit — kodîfl 139 kodiflka-sjd — kdksinsl

koerit[e] v. cohérit-.

—js:r, -je s. cohéritière, ier.

koe-zjS sf. cohésion. ,

kosrsititv, if a. coercitive, if.

koko sm. coco.

kolegate:r sm. colégataire.

ko:m nprm. Côme.ko:n sm. cône.

—ife:r a. & sm. conifère.

—ik ou kdnik a. conique.

koablise a. coobligé[e.

kooper|[ati:T, -if a. coopérative, if.

—atris, -atœrr s. coopératrice,

—a'SJâ sf. coopération. (ateur.

koops:r[-e«re ou -e-re] v. coopèr-.

koardina«8J5 sf. coordination.

ko»rdan[e] v. coordonn-.

—e a. coordonné[e.

kO'8Jon[e] v. cautionn-.

—met sm. cautionnement.

ko-sjS sf. caution.

kost||ik a. & sm. caustique.

—isite sf. causticité.

koSma:r = kaSnia:r.

koSwa[:z a. cauchois[e.

ko:t sf. côte.

—e sm. côté, a oo do prp. à côté

ko*tcl sf. cautèle. (de.

ko-ts.r = kats-.r.

ko-tJ£:r, je a. & s. côtière, ier.

kO'tle a. côtelé[e.

ko*tlct sf. côtelette.

kO'tl0[:z a. cauteleuse, eux.

ko:tr sm. cutter

ko-twa(:)j[-aje] v. côtoy-.

ko:z[e] V. caus-.

— sf. cause.

—al a. causal[e.

—alite sf. causalité.

—ati:v, -if a. causative, if.

—â[:t a. cau8ant[e.

—et sf. causette.

—ot[e] V. causott-.

—0:z, œ:r a. & s. causeuse, eur.

—ri sf. causerie.

kdbalt sm. cobalt.

kdblâ:» nprf. Coblence.

k»(:)d sm. code.

kdda sm. coda.

kodeks sm. codex.

k9dê:d = kokdé-.d.

k»dillfl[-fje] V. codifi-.

—flka*sj5 sm. codification.

—sil sm. codicille.

kofê sm. coffin.

kofr sm. coffre.

—[e] V. coflFr-.

—s sm. coffret.

—afarr sm. coffre-fort.

—atje sm. coffretier.

kognisj» sf. cognition.

ko(h)y sf. cohue.

k»k sm. coq.

kok sf. coque.

kak sm. coke.

kdka sm,. ou sf. coca.

—in sf. cocaïne.

kdkalatn sm. coq-à-l'âne.

kdkaji s/", cocagne, ma dnosm.mâtde c. pe(j)i d oo sm. pays de c.

kokarr sm. coquard.

kdkard sf. coquarde.

kokas a. cocasse.

—ri s/", cocasserie.

kdkarz nprm. Caucase.

—jsn, je a. caucasien[ne.

ko(k)d£:d sm. coq dinde.k»ks[t a. & sf coquet[te.

— [kokte] V. coquett-.

—ri sf. coquetterie.

kaks m. d. kokin.kaki(:)j sf. coquille.

— [-ije] V. coquill-.*—a:r sm. coquillart.*—a:3 sm. coquillage.*—s:r, e a. & sm. coquillière, ier.

*— 0[:z a. coquilleuse, eux.

kokin, -s s. coquin[e.

—ri sf. coquinerie.

koklearja sm. cochléaria.

kokliko sm. coquelicot.

kdklurd sf. coquelourde.

koklyS sf. coqueluche.

k9kina:r sm. coquemar.k3k3||ds(:)8 sm. cocodès.

—dst sf. cocodette.

k9k9n[e] v. coconn-.

kokot sf. cocot(t)e.

—ri sf. cocot(t)erie.

kdkotje sm. cocotier.

kdk5 sm. cocon.

kokriko int. & sm. coquerico.

kaksigry sf. coquecigrue.

koksinsl sf. coccinelle.

Page 164: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

kdksjâ — kolli:5 - 140 kdllodjô — k»mâ*dit

kdksjd sf. coction.

koktje sm. coquetier.

k»k||y a. & sm. cocu[e.

—qa:3 sm. cocuage.

k»l sm. col.

kal sf. colle.

—[e] V. coll-.

—a:3 sni. collage.

kola npvm. Colas.

kola'gjô sf. collation.

kal|jâ[:t a. collaiit[e.

—e pp. & a. collé[e.

koleopteir sm. coléoptère.

k9ler{|a sm. choléra.

—ik s. cholérique.

k9ler||ik a. & sm. colérique.

— a. coléreux.

koleslljal a. collégiale.

—js sm. collégien.

kalc sm. collet, oo mS-tâ c. mon-k»le(:)g sm. collègue. (tant.

k{)l6k8||jon[e] v. collectionn-.

—^jdii0:z, oe:rs.collectionneuse, eur.

—j3 sf. collection.

kdkkt sf. collecte.—î:t, if a. collective, if.

—œrr sm. collecteur.

kole:r sf. & a. colère.

kalet[kolte] v. coUett-.

kols:3 sm. collège.

k9lc||maja:r sm. colin-maillard.

—tâ«p5 sm. colin-tampon.

kolfort sf. colle-forte.

koli sm. colis.

kolibs sm. quolibet.

kolibri sm. colibri.

koliflSe sm. colifichet.

kolik sf. colique.

kolima'Sâ sm. colimaçon.kdlin sf. colline.

kolî:r sm. collyre.

kolje sm. collier.

k9lkrs:m sm. cold-cream.

ko(l)labo:r[e] v. coUabor-.*—atœrr sm. collaboration.*—a«sj3 sf. collaboration.

k»(l)lateral a. & s. collatéral[e.

k»(l)latî:T, -if a. collative, if.

k»(l)la'SJoii[e] v. collationn-.

ka(l)la'SJ5 sf. collation.

k»(l)lî«zj5 sf collision.

k»(l)li:3[e] V. collig- k collige-.

k9(l)l9dj5 sm. collodion.

k9(l)l9k sm. colloque.

— [e] V. coUo.qu-.

ki>lmat[e] v. colmat-.

—a:3 sm. colmatage.

kdldfan sf colophane.

kolokc:! sf. coloquinte.

koldn sf. colonne.

—a(:)d sf. colonnade.

kdlonel sm. colonel.

kdldnst sf. colonnette.

kolonlji sf. colonie.

—i:z[e] V. colonis-.

—iza(:)bl a. colonisable.

—izatœrr sm. colonisateur.

—iza«sj5 sf. colonisation.

—jal a. colonial[e.

koloji nprf. Cologne.

kdlo:r[e] v. color-.*—a«sj5 sf. culoration.*—â[:t a. colorant[e.*—e a. coloré[e.*—i[-orje] V. colori-.*—i sm. coloris ou colorit.*—ist sm. coloriste.*—ja:3 sm. coloriage.

kolas sm. colosse.

—al a. colo8sal[e.

kola sm. colon, nprm. Colon.

k»15:b sf. colombe.

—si sf. colombelle.

k»15'bi nprf. Colombie.

k»15«b||in sf. colombine.

—je sm. colombier.

kol0:z, œ:r s. colleuse, eur.

kolpa:t sf. colle-pâte.

k»lp»rt[e] V. colport-.

—a:3 sm. colportage.—0:z, oe:r s. colporteuse, eur.

kolrst sf. collerette.

kol^ik sm. colchique.

kolza sm. colza.

kam adv. comme.koma sm. coma.

—t0[:z a. comateuse, eux.

kamâ adv. & sm. comment.k9mâ:d sf. commende.k»mâ:d[e] v. command-.— sf. commande.—â sm. commandant.k9mâ*dit[e] v. commandit-.— sf. commandite.

Page 165: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

k»mâ-dits:r — kamy — 141 — kamyn — kopist

—s:r mi. commanditaire.

komâdjlmâ sm. commandement.—oe:r sm. commandeur.—ri sf. commanderie.

k3mâ:s[e] v. commenc-& commenç-.—â[:t s. commençant[e.

—ma sm. commencement.komâ'8yra(:)l>l a. commensurable.

k»mâ:t[e] v. comment-.

—atris, at(B:r s. commentatrice,

—e:r sm. commentaire. (ateur.

komedlji sf. comédie.

—jen, js s. comédien[ne.

k9mem9:r[e] v. commémor-.*—ati:T, atif a. commémorative, if.

*—a'8J5 sf. commémoration.*—S'Z5 sf. commémoraison.

komera:3 sm. commérage.komc inid. prés. sg. d. kainet.

m. commet. I, & II. commets.k9mc:r sf. commère.komcrs sm. commerce.—[e] V. commerc- & commerç-.—a(:)bl a. commerçable.—â[:t a. & sm. commerçant[e.

—jal a. commercial[e.

k3mesti(:)bl a. & sm.pl. comestible.

komet sf. comète.

kdmst[r] V. commett-.—à sm. commettant.komi m. d. k9mi:z & sm. commis.komifo loc. adv. comme il faut.

komik a. & sm. comique.kdmis sm. pi. comices.

komisllarja sm. commissariat.

—e:r sm. commissaire.

—jan[e] v. commissionn-.—^jans:r sm. commissionnaire—j5 sf. commission.

komita sm. comitat.

kamite sf. comité.

k9mi[:z pp. d. kamct. commi8[e.komizera-sj5 sf. commisération.k3(m)mâ-sal a, commen8al[e.k9mo-sj5 ou •indBJâ sf. commotion.k3m3(:)d a. & sf. commode.*—emâ adv. commodément.*—ite sf. commodité.kamaddir sm. commodore.komœ am. d. komyu.kamsa adv. comme ça.

kamy[-mqe] v. commu-.

komyn, -œ a. & sf. commun[e.—al a. communal[e.—a:r sm. communard.—emâ adv. communément.—i[-nje] V. communi-.komynik[e] v. communiqu-.—a(:)bl a. communicable.— atr.v, atlf a. communicative, if.

—atris, atoe:r a. communicatrice,— a-sj5 s/, communication, (ateur.

—â[:t a. communicant[e.—e sm. communiqué.k9myn||ist sm. communiste.—ism ou -izm sm. communisme.—^jtt[:t s. communiant[e.—jS sf. communion.—o-te sf. communauté.ki)myt||a(:)l)l a. commutable.—ati:y, -if a. commutative, if.

—atœir sm. commutateur.—tt-sj5 sf. commutation.kdmqa(:)bl a. commuable.koiieta(:)bl sm. connétable.

kone ind. prés. sg. d. kdns:s.

m. connaît. I. & IL connais.

k»ns:s[-f:tr] v. connaiss-.*—a(:)bl a. connaissable.*—â:s sf. connaissance.*—ma sm. connaissement.*—0:z, oe:r s. connaisseuse, eux.

ka(n)ii£k8 a. connexe.—ite sf. connexité.

—^j5 sf. connexion.

ko(n)iii:v[e] v. conniv-.*—â:8 sf. connivence.*—cl[:t a. connivent[e.

kony pp. d. kaucrs. connu[e.

kaji[e] V. cogn-.

kojiak nprm. Cognac, sm. cognac.

kdjias sf. cognasse.

—je sm. cognassier.

kaji]|e sf. cognée.

—fety sm. cogne-fétu.

—ri sf. cognerie.

kapa(h)y sm. copahu.kopaje sm. copayer ou copaïer.

kopai sm. copal.

kopek sm. copeck ou kopeck.

kops sm. copain.

k»p|li[kopje] V. copi-.

—i sf. copie.

—ist sm. copiste.

Page 166: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

k9pj0[:z — k9rssp5'dâ:s 142 kdrespô'dâ:! — korô

k3pj0[:z a. copieuse, eux.

kapo sm. copeau.

kapt a. & SM. copte.

kapyl sf. copule.

—ati:y, -if a. copulative, if.

ko:r sm. cor. pi. cors.

k»:r sm. corps.

kora(:jj ou k»ra(:)j sm. corail.*—oe:r sm. corailleur.

karal a. & sm. choral [e.

kora(l)lin, -e a. & sf. corallin[e.

kora sm. coran.

korbe(:)j sf. corbeille, nprm. Cor-*—e sf. corbeillée. (beil.

korbija sm. corbillat.

korbijarr sm. corbillard.

karbîjâ sm. corbillon.

kdrble int. corbleu!

korbo sm. corbeau.

kdrd sf. corde.

—[e] V. cord-,

—a:3 sm. cordage.

— e a. cordé[e. ,

—si sf. cordelle.

—£l[-9le] V. cordell-.

—elst sf. cordelette.

—alje sm. cordelier.

—aljsrr sf. cordelière.

—9ri sf. corderie.

kordjal a. cordial[e.

—ite sf. cordialité.

kardjije sm. cordier.

— sm. cordeau.

kî)rd»n[e] v. cordonn-.—£ sm. cordonnet.

—^je sm. cordonnier.

—^js:r sf. cordonnière.

—ri sf. cordonnerie.

kordS sm. cordon.

kardu nprf. Cordoue.kordwan sf. cordouane.

kore nprf. Corée.

kore sm. cborée.

koregraflji sf. chorégraphie.

—ik a. chorégraphique.

korsksl^onsl a. correctionnelle.—^j5 sf. correction.

korskt ou korrskt a. correct[e.

—i:Y, if a. & sm. corrective, if.

—œ:r sm. correcteur.

k»rssp5:d[r] v. correspond-.

—tt:s sf. correspondance.

—tt[:t a. & s. correspondant[e.

kors:b sm. corymbe.korC'dâ sm. corindon.

kors:t nprf. Corinthe.

—^jsn, je a. corinthien[ne.

k3r(o)li3J3ns:r sm. correligion-

karidoir sm. corridor. (naire.

korife sm. coryphée.

karist sm. choriste.

kdriza sm. coryza.

k»ri:3[e] v. corrig- & corrige-.*—e sm. corrigé.*

i(:)bl a. corrigible.

karjas a. coriace.

korja:b sm. choriambe.

korjârdr sf. coriandre.

karm sf. corme.

—^je sm. cormier.

karmorâ sm. cormoran.

korn sf. corne.

— [e] V. corn-.

kdrnak sm. cornac.

kdrualin sf. cornaline.

karn||a:r sm. cornard.

—a:3 sm. cornage.

korn||e a. & sf. cornée.

—s sm. cornet.

kdrn£(:)j sf. corneille.

k»rn£t sf & sm. cornette.

korn9my:z sf. cornemuse.

kornist sm. corniste.

karniS sf. corniche.

korniSp sm. cornichon.

—ri sf. cornicherie.

koriiJ£:r sf. cornière.

karnce:r sm. corneur.

kornu(:)j sf. cornouille.*—e sm. cornouiller.

korny a. S sf. cornu[e.

karo-z||i:Y, if a. & sm. corrosive, if.

—j5 sjf. corrosion.

korobo:r[e] v. corrobor-.*—ati:v, -if a. corroborative, if.

*—a-sj5 sf. corroboration.*— tt[:t a. corroborant[e.

kar»(:)d[e] v. corrod-.*—â[:t a. corrodant[e.

korol sf. corolle.

kor»(l)l£:r a. corollaire.

kar»ni(:)j sf. coronille.

korS ind. prés. sg. III. corrompt.

I. & II. corromps.

Page 167: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

k»r5:p — kaSnijais 143 k»San — k5-bius-z5

kar5:p[r] v. corromp-.

korparal sm. corporal.

karporlja-sjô sf. corporation.

—si a. corporel [le.

—ifl[-fje] V. corporifi-.

korpylj|â:s sf. corpulence.

— tt|:t a. corpulent[e.

korpyskyl sm. corpuscule.

— e:r a. corpusculaire.

ka(r)rel||ati:Y, -if a. corrélative, if.

—a«sj5 sf. corrélation.

k{)rre3id»:r sm. corrégidor.

kars a. corse, s. & npr. Corse.

kars[e] v. cors-.

kars|la:3 sm. corsage.

—e a. corsé[e.

—e sm. corset.

karse:r sm. corsaire.

kdrsale sm. corselet.

karsatje:r, -je s. corsetière, ier.

karte(:)s sf. pi. cortès.

karts:3 sm. cortège.

korve sf. corvée.

—a(:)bl a. corvéable.

karvet sf. corvette.

karwa sm. corroi.

k»rwa(:)j[-aje] v. corroy-.

*—a:3 sm. corroyage.*—oe.r sm. corroyeur.

karwtt-ri sf. corroirie.

karypsjâ sf. corruption.

koryptl|i(:)bl a. coruptible.

—ris, ee:r a.& s. corruptrice, eur.

kary(:)s sm. chorus.

kas sf. cosse.

k»s[e] V. COSS-.

kosjd sm. quotient.

kasô sm. cosson.

kostal a. costal[e.

kostym sm. costume.

—[e] V. costum-.

—je:r, je s. costumière, ier.

kosy a. co8su[e,

k»S sf. coche.

kaS sm. coche.

—e sm. cocher.

koje sm. cochet. (cochère.

koSe:!" «/. (porta oJ) sf porte

koSmair ou koSina:r sm. cauche-

kdSni(:)j sf. cochenille. (mar.

— [-ije] V. cochenill-.*—a:3 sm. cochenillage.

kaSan sf. cochonne.

—[e] V. cochonn-.

—tt(:)j sf. cochonnaille.

—e sf. cochonnée.—£ sm. cochonnet.

—ri sf. cochonnerie.

kaS5 sm. cochon, .no d E:d sm. c.

ko^vi sm. cochevis. (d'Inde.

kot sf. cotte.

kat sf. cote.

—[e] V. cot-.

koteri:z[e] v. cautéris-.*—a'SJ5 sf. cautérisation.

kotsrr sm. cautère.

katidjen, -js a. quotidien[ne.

katijS sm. cotillon.

kdtijia sm. cotignac.

katis[-i:r] v. cotiss-.

katjlite sf. quotité.

—i:z[e] V. cotis-.

—iza-sj5 sf. cotisation.

katlst = ko-tlet.

kato sm. coteau.

k3ton[e] V. cotonn-.

—a(:)d sf. cotonnade.

—^jsir, je a. & sm. cotonnière, ier.

—0[:z a. cotonneuse, eux.

—ri sf. cotonnerie.

k»t5 sm. coton.

—pu(:)dr sm. coton-poudre.

kotpa:r sf. quote-part.

kotrs sm. cotret.

katri sf. coterie.

katyrn sf. cothurne.

koy sf. cohue.

kozak sm. cosaque.

kazinetik a. & sm. cosmétique.

kdzmik a. cosmique.

kdzmollgrafl sf cosmographie.

—graflk a. cosmographique.

—l»3i sf. cosmologie.

—Ia3ik a. cosmologique.

—polit sm. cosmopolite, (tisme.

—politism ou -izm sm. cosmopoli-

k5:b sf. combe.k5-ba ind. prés. sg. III. combat.

I. & II. combats, sm. combat.k5-bat[r] V. combatt-.— (i sm. combattant.k5«bin[e] v. combin-.

—a(:)bl a. combinable.

—e«z5 sf. combinaison.

Page 168: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

kS-bjê — ko-fes — 144 k5>fc8J9iial — k5-f5

kS-bjé adv. combien.k5:l)l sm. & a. comble.— [e] V. combl-.—»mâ sm. comblement.kO'briçrr ou'-ije:r sf. combrière.

k5-l)ystl|i(:)bl a. combustible.

—j5 sf. combustion.

k5'daua*sj5 sf. condamnation.k5'dtt:n[e] v. condamn-.—a(:)l)l a. condamnable.—atwa:r a. condamnatoire.—e s. condamné[e.k5'dâ:s[e] v\ condens-.

—a(:)bl a. condensable.

—atœ:r sm. condensateur.

—a-sj5 sf. condensation.

—ce:r sm. condenseur.

k5'desâ:d[r] v. condescend-,—â:8 sf. condescendance.—â[:t a. condescendant[e.

kS'dil sm. condyle.

k5*dimâ sm. condiment.kô-disipl sm. condisciple.

k5«disJ9n[e] v. conditionn-.

—e a. conditionné[e.

—el a. & sm. conditionel[le.

—ma sm. conditionnement.kô'disjâ sf. condition.

k5*d9leà:8 sf. condoléance.

k5'da:r sm. condor.

k5-d»tj£:r sm. condottiere.

k5'dyktî|i(:)bl a. conductible.

—ris, œ:r s. conductrice, eur.

k5*di{i ind. prés. sg. d. k3'dqi:z.

III. conduit. I. & II. conduis.

k3'dqi[t jpp. , sm. & sf. conduit[e.

k5'diii:z[-i:r] v. conduis-.

k3-fabyl[e] v. confabul-.

—atce:r sm. confabulateur.

—a«sj5 sf. confabulation,

k5-federi|ati:v, -if a. confédérative,

—tt'SJâ sf. confédération. (if.

—e sm. confédéré.

k3'fed£:r[-f-re ou -e-re] v. confédèr-.

kO'ferars sf. conférence.—je sm. conférencier.

k3-feksj»n[e] v. confectionn-.—0:z, œrr s. confectionneuse, eur.

k5'fsksj5 sf. confection.

k5'fs:r[-fe're ou -fe-re] v. confèr-.

k5-fs8[e] V. confess-.

— sf. confesse.

—^J9ual sm. confessionnal.

—janel a. confes8Îouol[le.

—j3 sf. confession.

—oe:r sm. confesseur.

k5-fstti sm. pi. confetti.

k5«fs sm. pi. confins.

kS'il ind. prés. sg. III. confit. I.& II.

confis, m. d. kS-flt. confit.

k5'fl[-fje] V. confi-,

k5-fld||amâ adv. confidemment.— tt;s sf. confidence.—â'SJsl a. confidentiel[le.

—tt'SJe:r sm. confidentiaire.

—â[:t s. confident[e.

k5«flgy:r[e] v. configur-.*—a-sj5 sf. configuration.

k5'flii[e] V. confin-.

—ma sm. confinement.

kô-fl:r inf. d. k3-fl:z. confire.

k5'flrm[e] v. confirm-.

—ati:v, atif a. confirmative, if.

—a-sj5 sf. confirmation.

k5-flsk[e] V. confisqu-.

—tt-sj5 sf. confiscation.

k5'fltea:r sm. confiteor.

k5-fl[t pp. d. k3-fl:z. confit[e.

k3-flty:r sf. confiture.*—^js:r, je s. confiturière, ier.

*—ri sf. confiturerie.

k3'fl:z[-fi:r] v. confis-.*—(e:r sm. confiseur.*—ri sf. confiserie.

k5«fj|lâ:8 sf. confiance.

—tt[:t a. confiant[e.

k3-flagra-sj5 sf. conflagration.

kô-fli sm. conflit.

k3-fly[e] v. conflu-.

—â sm. confluent.

k5-fo:r sm. confort.

kô'f9rm[e] v. conform-.— a. conforme.

—atoe:r sm. conformateur.

— tt-sj5 sf. conformation.

—emtt adv. conformément.—ist sm. conformiste.

—ite sf. conformité.

k3-fort[e] v. confort-.

—a(:jbl a. confortable.

—tt'SJ5 sf. confortation.

—â sm. confortant.

kS'fâ ind. prés. sg. III. confond.

1. & IL confonds.

Page 169: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

k5-f5:d — k5-krs[t 145 — k5-kret — kS-petitris

k5'f3:d[r] v. confond-.

kS-fratsruite sf. confraternité.

kô«fre«ri sf. confrérie.

k5-fr£:r svn. confrère.

k5-fr3:t[e] v. confront-.

—a-sj5 sf. confrontation.

k3-fy[:z a. confus[e.

—emâ adv. confusément.

—j5 sf. confusion.

kô'gl»mer||a sm. conglomérat.

—a-sj5 conglomération.

k5'gl3ms:r[-f-re ou -e-re] v. conglo-

k5'gl)'tiii[e] V. coDglutin-. (mèr-.

—tt-sjô sf. conglutination.—â[:t a. conglutinant[e.

k5:gr sm. congre.

k5'gratyl[e] v. congratul-.

—at(E:r sm. congratulateur.

—a«8J5 congratulation.

kô.gregijanist s. congréganiste.

—a-8J3 sf. congrégation.

kô'grs sm. congrès.

kô'gry a. congru[e.—â[:t a. congru ent[e.

—ite sf. congruité.

k5:k sf. conque.k5*ka:y a. concave.'—ite sf concavité.

k5-ka:s[e] v. concass-.

k5-ker||i:r m/", d. k5-kje:r. conqué-—à sm. conquérant. (rir.

kô-ks sm. conquêt.

kô-kcrt sf. conquête.

k3'ki[:z pp. conqui8[e.

k5'kjs'r[-keri:r] v. conquièr- &conquier-.

k5-kla;Y sm. conclave.

k3-kly[:r] v. conclu-.

—â[:t a concluant[e.

k5'kly'zl|i:v, if a. conclusive, if.

—^j5 sf. conclusion.

k5'k9mit||â:8 sf. concomitance.— tt[:t a. concomitant[e.

k3'kard[e] v. concord-.— sf. concorde.

—a sm. concordat.

— tt:8 sf. concordance.— â[:t a. concordant[e.k5-k5:br sm. concombre.k5'kre8Jan[e] v. concrétionn-.

kâ-kresJD sf. concrétion.

k5'kre[t a. concrète, et.

—[-ete ou -ete] v. concret-.

k3*ku:r[-kuri:r] v- concour-,— sm. concours.

k5«kyl)in sf. concubine.

—[e] V. concubin-.

—a:3 sm. concubinage.k5'kypi8||â:8 sf. concupiscence.—î(:)bl a. concupiscible.

k5'kyr|jâ:s sf. concurrence.—â[:t s. concurrent[e.

kâ'kysjljansir a. & s. concussion-

—j5 sf. concussion. (naire.

kô'pakt a. compact[e.

kâ'paji sf. compagne.—i sf. compagnie.—ona:3 sf. compagnonnage.—3 sm. compagnon.k5-pa:r[e] v. compar-.*—a(:)bl a. comparable.*—ati:v, -atif a. & sm. compar-

ative, if.

*—tt[:t a. & s. ccfmparant[e.

kô-pars 1) imp. ^. k5-pa:r. pi. III.

comparaient, sg. III. comparait.

I. & II. comparais. 2) ind. prés,

sg. d. k5'pare:8. III. comparaît.

I. & II. comparais.

k5'pare:s[-e:tr] v. comparaiss-.

kO'parS'ZÔ sf. comparaison.

kô'pars sm. pi. comparses.

kô-partimâ sm. compartiment.kô'parysj» sf. comparution.kâ'pasite sf. compacité.

k5'pati(:)bl a. compatible.

kS-patriot s. compatriote.

k5*pa sm. compas.k5'ptt:8[e] V. compass-.

—e a. compa8sé[e.

kS'ptt'SJô sf. compassion.k5'pa-ti8[-i:r] v. compatiss-.— â[:t a. compati88ant[e.

k5-pâ-d||jom sm. compendium.

—J0«zmtt adv. compendieusement.k5*pâ:8[e] v. compens-.

— a(:)bl a. compensable.—at<B:r sm. compensateur.—a«8J5 sf. compensation.k5>pera:5 sm. compérage.k5'pet|,â:8 sf. compétence.— tt[:t a. compétent[e.—isjô sf. compétition.

—itris, itœ:r s. compétitrice, iteur.

Michaelis-Pasay, Dictionnaire phonétique. 10

Page 170: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

k5-ps:r — kô-prâ — 146 — k5'prâ:dr — k5'8spti:Y

k5«pe:r sni. compère.

—lorjo sm. compère-loriot.

kD'pet[-fte ou -ete] v. compèt-.

k5-pil[e] V. compil-.

—atœ:r sm. compilateur.

—a-8J5 sf. compilation.

k5«ple||mâ sm. complément.—md«ts:r a. complémentaire.

kô'pls am. d. kâ-plst, sm. & int

complet.

kS'pls ind. prés. sg. d. k5«pls:z.

III. complaît. I. & II. complais.

k5'plsk8 a. complexe.

—ite sf. complexité.

—^j5 sf. complexion.

k5>pl£[t a. complète, complet.

— [-fte ou -ete] v. complet-.

— i:y, if a. complétive, if.

—ma sm. complètement.k5«pls:z[-f:r] v. complais-.*—amcl adv. complaisamment.*—â:s sf. complaisance,*—tt[:t a. & s. complaisant[e.

k5>plê:t sf. complainte.

k5'plik[e] v. compliqu-.

—a«sj5 sf. complication.

—e a. compliqué [e.

kd'plimâ sm. compliment.

k5'plimtt:t[e] v. compliment-.—0:z, oe:r a. & s. complimenteuse,

k5«plis s. complice. (eur.

—ite sf. complicité.

kS'plo sm. complot.

k5'pl3t[e] V. complot-.

—ce:r sm. comploteur.

k5'po:z[e] V. compos-.—â[:t a. composant[e.

—e a. & sm. composé[e.

—isj5 sf. composition.

—it a. & sm. composite.

—it(B:r sm. compositeur.

k5'p»rt[e] v. comport-.

—dmcl sm. comportement.k5«p»8t sm. composte.—[e] V. compost-.

k5'po8t(B:r sm. composteur.kd'pot sf. compote.—je sm. compotier.

k5*p5k8J5 sf. componction.k5-prâ ind. prés. sg. d. k5>prsn.

III. comprend. I. & II. com-prends.

k5'prâ:dr inf. d. kO'pren. com-prendre.

k5'prett'8||i(:)bl a. compréhensible.

— i:v, if a. compréhensive, -if.

—j5 sf. compréhension.k5-pren[-pr«:dr] v. comprenn-.

k5-pre(:)8 sf. compresse.

*—i(:)l)l a. compressible.*—i:v, if a. compressive, if.

*—j5 sf. compression,*—ce:r sm. compresseur.

k5-prim[e] v. comprim-.

—a(:)lbl a. comprimable,—e a. comprimé[e.k3'pri[:z^^.<Z, kS-pren. compri8[e.

k5'pro||mst[r] V. compromett-.

—metâ[:t a. compromettant[e,

—misj5 sf. compromission.

—mi[:z pp. & sm. compromis[e.

k5-pyls[e] v. compuls-.—wa:r sm. compulsoire.

k5'pyt[e] v. comput-.— sm. comput.k3-8akr[e] v. consacr-.

—e a. consacré[e,

k5*8â ind. prés. sg. d. k3-sà:t.

III, consent. I. & II. consens,

k3-8â«gin, -s a. consa.nguin[e.

—ite sf. consanguinité.

k5'Stt:t[i:r] v. consent-,

— â[:t a. consentant[e.

—ma sm. consentement.

k3«8tt:tr[e] v. concentr-.

—a«sj5 sf. concentration.

—e a. concentré[e.

k5'Sek{|amâ adv. conséquemment,— tt m. d. k3'Sekâ:t. par oo adv.

par conséquent.

— tt:s sf. conséquence.—â[:t a. conséquent[e.

k5-sekr|jat<B:r sm. consécrateur,

— tt'SJ5 sf. consécration.

k5«8ekyti:v, -if a. consécutive, if.

k5'Ss(:)d[-sfde ou -sede] v. concèd-.

k5'S£(:)j[-fje] V. conseill-.

— sm. conseil.*—g:r, e s. conseillère, er.

*—oe:r sm. conseilleur.

k3*8sp8J5 sf. conception.

k3-S£(pt) sm. concept.

k3'8sptl|i(:)bl a. conceptible.

—i:v, if a. conceptive, -if.

Page 171: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

k5'8s:r — kS'Sol — 147 kS-sDl — kSstrqit

k5-ss:r sm. concert.

k5-ssrii[e] v. concem-.—à prp. concernant.

k5-scrt[e] v. concert-.

—â[:t a. & s. concertant[e.

— sm. concerto.

k5-ssrT[e] v. conserv-.

— sf. conserve.

— att:y, atif a. conservât!ve, if.

—atris, atœrr a. & s. conserva-

trice, ateur.

—atwa:r a. & sm. conservatoire.

—a'SJS sf. conservation.

k5'8£8||J9ii£:r sm. concessionnaire.— j5 sf. concession.

k5«S9T|!a(:)bl a. concevable.

—wa:r inf. d. k5-swa:v. concevoir.

k5«8ider||a(:)bl a. considérable.

— tt«8J5 sf. considération.—â sm. considérant.

—e a. considéré[e.

k5'8ids:r[-6're ou -e-re] v. considèr-.

k5'Sil sm. concile.

k5-8ili[-lje] v. concili-.

k5'8Îlj||a(:)bl a. conciliable.

—atris, atoe:r s. conciliatrice,

ateur,

—atwa:r a. conciliatoire.

—a'8J5 sf. conciliation.

—tt[:t a. conciliant[e.

k5-8ilje:r a. conciliaire.

k5'Siji[e] V. consign-.

— sf. consigne.

—ate:r sm. consignataire.

— at<B:r sm. consignateur.

—a-8J5 sf. consignation.

k5'Si8t[e] V. consist-.

—tt:8 sf. consistance.—â[:t a. con8i8tant[e.

—arjal a. consistorial[e.

—wa:r sm. consistoire.

k5-8itwajs sm. concitoyen.*

k5-si[:z a. concis[e.

—j5 sf. concision.

k5'8Jâ:8 sf. conscience.

—J0[:z a. consciencieuse, eux.

k5-8Jâ[:t a. conscient[e.

k5«8jer3 sm. concierge.

—eri sf. conciergerie.

k58kri sm. conscrit.

—p8J5 sf. conscription.

k5*89l sf. console.

k5-sî)l[e] V. consol-.

—a(:)bl a. consolable.

—ati:T, if a. consolative, if.

—atris, atœ:r s. consolatrice, ateur.

—a«8J5 sf. consolation.

—â[:t a. consolant[e.

k5'Soli(:)d[-ide] v. consolid-.*— tt'SJS sf. consolidation.

*—e sm. pi. consolidés.

k5-sdm[e] v. consomm-.—atris, at()e:r s. consommatrice,

—tt'SJS sf. consommation, (ateur.

—e a. & sm. consommé[e.k5-S9n sf. consonne.—â:s sf. consonance.

— tt[:t a. consonant[e.

k5«Sf):r sm. pi. consorts.

kS-sopsjS sf. consomption.

k3«s5pti:T, if a. consomptive, if.

k3spi:r[e] v. conspir-.*—at(B:r sm. conspirateur.*—a-sj5 sf. conspiration.*— tt[:t a. conspirant[e.

k5spy[-spt[e] v. conspu-.

k5sta^:)bl sm. constable.

kSstamâ adv. constamment.k5stat[é] V. constat-.

—tt'SJ5 sf. constatation.

k5stâ:s sf. constance, nprf. Con-k5sttt[:t a. constant[e. (stance.

k3sts(l)l||tt-sj5 sf. constellation.—e a. constellé[e.

k3stsrn[e] v. constern-.

—a'8J5 sf. consternation.

—e a. constemé[e.

k3stip[e] V. constip-.

—a«sj5 sf. constipation.

—e a. con8tipé[e.

k58tit|;y[-t[e] v. constitu-.

—ysjonsl a. constitutionnel[le.

—ysjâ sf. constitution.

—yti:Y, -if a. constitutive, if.

—qâ[:t a., sf. & sm. con8tituant[e.

—qe a. con8titué[e.

kôstriksjô sf. constriction.

k5strikt{|3:r (boa rJ) sm. boa con-—œ:r sm. constricteur, (strictor.

kâstryksjâ sf. construction.

kostryktœtr sm. constructeur.

kôstrqi ind. prés sg. d. k5strqi:z.

III. construit. I. & IL construis.

k58trqi[t pp. con8truit[e.

10*

Page 172: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

k5Btriii:z — kd-tsst - 148 k5-te8ta(:)bl — kô-trast

k5strqi:z[-i:r] v. construis-.

k5'Su(:)d sf. consoude.

k5*swa ind. prés. sg. III. conçoit.

I. & II. conçois.

k5-swa:Y[-89vwa:r] v. conçoiv-.

k5'Sva(:)bl a. concevable.

kS-syl sm. consul.

—a sm. consulat.

—s:r a. consulaire.

k5«sylt[e] v. consult-.

— sf. consulte.

—ati:y, -if a. consultative, if.

—a«sj5 sf. consultation.

— tt am. consultant.

—(B:r sm. consulteur.

k5-sym[e] v. consum-.—a(:)bl a. consumable.—â[:t a. consumant[e.

k5:t sm. comte.

k5:t[e] V. cont-.

— sm. conte.

k5:t[e] v. compt-.— sm. compte.—abilite sf. comptabilité.

—a(:)l)I a. & sm. comptable.

kô'takt sm. contact.

k5>tamîn[e] v. contamin-.

—a-sjo sf. contamination.

kô'tasiljô sf. contagion.

—^J0[:z a. contagieuse, eux.

kS-ttt a. & sm. comptant.k5«tâ m. d. k5'tâ:t. content.

kD'tâ'dâ[:t a. & s. contendant[e.

k5'tâ:pl[e] V. contempl-.

—ati:T, atif a. contemplative, it.

—atris, atoe:r s. contemplatrice,

ateur.

—a-sjô sf. contemplation. ([e.

k5'tâ-parsn,-ëa,<fes.contemporain-

kô-taptœir sm. contempteur.k5'tâ-s||j5 sf. contention.

—^J0[:z a. contentieuse, eux.

k5«tâ[:t a. content[e.

—[e] V. content-.

—ma sm. contentement.k5«t||e sm. comté.

—es sf. comtesse.

k5*tskst sm. contexte.

—y:r sf. contexture.

k5-test[e] v. contest-.

— sf. conteste, sa ro loc. adv.

sans conteste.

—a(:)bl a. contestable.

—a'8J5 sf. contestation.

—â[:t a. & s. contestant[e.

k5-ts«3|[êl:s sf. contingence.— â[:t a. & sm. contingent[e.

kS'tîglJy a. contigu[ë.

—qite sf. contiguité.

k5-tin||â sm. continent.

—â:8 sf. continence.

—tt[:t a. continent[e.

—â'tal a. continental[e.

—y a. continu[e.

—y['^^] ^- continu-.

—qatris, qat(B:r s. continuatrice,

—qa-sjS sf. continuation, (ateur,

—qsl a. continuel[le.

—qite sf. continuité.

k5-tjsn[-tni:r] v. contienn-.

kS'tjs ind. prés. sg. III. contient.

I. & II. contiens.

k5'tiil|tt:8 sf. contenance.—â[:t a & sm. contenant[e.

—y pp. & sm. contenu[e.

kS'torsjâ sf. contorsion.

k5't5'dà[:t a. contondant[e.

k5-tœ:r sm. conteur.

kô'tœir sm. compteur.

kô-tr prp., adv. & sm. contre.

kâ'tra sm. contrat.

k5-tra||diksj5 sf. contradiction.

—diktœrr sm. contradicteur.— diktwa:r a. contradictoire.

k5'traksj5 sf. contraction.

k3-trakt[e] v. contract-.

— a. contracte.

—tt-sj5 sf. contractation.— â[:t a. contractant[e.

—e a. contracté[e.

—il a. contractile.—ilite sf. contractilité.

—y:r sf. contracture.

—qsl 'a. contractuelle.

k5'tr||ale sf. contre-allée.

—alto sm. contralto.

—amiral sm. contre amiral.

—apsl sm. contre-appel.

k5-trap5'tist sm. contraponctiate.

k5'trarj|i[-rje] v. contrari-.

—^jtt[:t a. contrariant[e.

—jeté sf. contrariété.

kS-trast sm. contraste.

—[e] V. contrast-.

Page 173: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

k5-tra8tà[:t — k3-trame:tr — 149 kô-tramin — k5-tymas

—â[:t a. contrastant[e.

k3«travâ«8J3 sf. contravention.

kS'trâ'dy sm. compte-rendu.

k3'trâ-ke:t sf. contre-enquête.

kS-tre sf. contrée.

k5-tr|iepo-let sf. contre-épaulette.

—eprœ:v sf. contre-épreuve.

—eSâ:3 syn. contre-échange.

k5'trsji[-ê:dr] v. contraign-.

—a(:)l)l a. contraignable,

k5'tre:r a. & sm. contraire, o ooloc. adv. au contraire.

kS'trê ind. prés. sg. d. k3«trsji.

III. contraint. I. & II. contrains.

k5'trs[:t pp., a. & sf. contraint[e.

k5:tr9 prp. contre.

—balâ:8 sf. contre-balance.

—ba (â oo) loc. adv. en contre-bas.

—bars sf. contrebasse.

—l)â:d sf. contrebande.

—bâ'dje sm. contrebandier.

—bnt[e] contre-bout-.

—buta sm. contre-boutant.

—dâ:s sf. contredanse.

—di ind. prés. sg. d. k5'tradi:z.

III. contredit. I. & II. contredis.

—di[t pp. & sm. contredit[e.

—dî:z[-di:r] v. contredis-.

—dîzâ[:t a. contredi8ant[e.

—faksj5 sf. contrefaction.

—faktœ:r sm. contrefacteur.

—fas5 sm. contrefaçon.

—fe[t a. contrefait[e.

— f£:z[-ff:r] v. contrefais-.

—fazœrr sm. contrefaiseur.

—fil sm. contre-fil.

—fis sf. contre-fiche.

—fa:r sm. contrefort.

—fy(:)g sf. contre-fugue.

—gard sf. contre-garde.

—ka:r[e] v. contrecarr-.

—kœ:r (a rJ) loc. adv. à contre-cœur.—kle sf. contre-clef.

—ku sm. contre-coup.

—letr sf. contre-lettre..

—mare sf. contre marée.—mark sf. contremarque.—mark[e] v. contremarqu-.—marS sf. contremarche.-mtt:d[e] v. contremand-.—mâdmâ sm. contremandement.—me:tr sm. contremaître.

—min sf. contre-mine.

—min[e] v. contre-min-.

—mînœrr sm. contre-mineur.—my:r sm., contre-mur.

—parti sf. contre-partie.

—pa:8[e] v. contre-pass-.

—pje sm. contre-pied.

—port sf. contre-porte. (tion.

—propo«zi8J5 sf. contre-proposi-

—prose sm. contre-projet.

—pwal sm. contre-poil. *

—pwa«z5 sm. contrepoison.

—pwa sm. contrepoids.

—pws sm. contrepoint.

—pws:t sf. contre-pointe.

—pws:t[e] v. contre-point-.—8cl:8 sm. contresens.

— ssl[e] V. contre-scell-.

—sel sm. contre-scel.

—ss sm. contreseing.

—siji[e] V. contresign-.

—ta sm. contretemps.

—ti:r[e] v. contre-tir-.

—va sm. contrevent.

—vjen[-vni:r] v. contrevienn-.

—vnâ[:t s. contrevenant[e.

—5u:r sm. contre-jour.

kô'tri am. d. kô-trît. contrit.

k5«trib||y[-qe] v. contribu-.

—ysjS sf. contribution.

—yti:v, -if a. contributive, if.

—iia(:)bl a. contribuable.

k3«trîsj5 sf. contrition.

k5'trist[e] v. contrist-.

k3«tri[t a. contrit[e.

k5«tro:I[e] v. contrôl-.

— sm. contrôle.

—ma sm. contrôlement.—œ:r sm. contrôleur.

kS'trordr sm. contre -ordre.

k5'troysr8[e] v. controvers-.

— sf. controverse.

—a(:)bl a. controversable.

— e a. contreversé[e.

—ist sm. contreversiste.

k5'tru:v[e] v. controuv-.

k5*tn:r sm. contour.

k3'turn[e] v. contoum-.—e a. contourné[e.

—amâ sm. contournement.k5«twa:r sm. comptoir.

k5*tymas sf. contumace.

Page 174: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

k5-tyf:z — k5-vwati:z 150 — kô'Ywatafrz — krakstmâ

k5«ty[:z a. contus[e.

—^joii[e] V. contusionn-.

—j» sf. contusion.

k3'valesl|â:s sf. convgjescence.— â[:t a. & s. convale8cent[e.

kâ'Ytt sm. convent.

kS-vâ-sJjonel a. & sm. convention-

—j5 sf. convention. (nel[le.

kô'Ysks a. convexe.

—ite sf. convexité.

kô'Yfers, -s:r a. convers[e.

kâ'Ysrs a. & sf. converse.

k3'Ysrs[e] v. convers-.

— a'SJ5 sf. conversation.

kô'Ysrsjô sf. conversion.

k3«Ysrtl|î s. converti[e.

—i(:)lt)l a. convertible.

—is[-i:r] v. convertiss-.

—isa(:)bl a. convertissable.

—ismâ sm. convertissement,

—isœrr sm. convertisseur.

k5'Ysr5[e] v. converg- & converge-.—â:s sf. convergence.— â[:t a. convergent[e.

kO'YS ind. prés. sg. III. convainc.

I. & II. convaincs.

k3«Y£:k[r] v. convainqu-.— â[:t ^j3r. convainquant[e. a.con-

vaincant[e.

—y a. convaincu[e.

k3'Yi[-vje] V. convi-.

kô'Viksjô sf. conviction.

kS-viiT sm. convive.

k3«TJe s. convié[e.

k5'TJsn[-vni:r] v. convienn-.

kô-YJs ind. -près, sg, III. convient.

I. & II. conviens.

k5«Yn]|a(:)bl a. convenable. .

—â:s sf. convenance.—â[:t a. convenant[e.

—y PP' d. ko-YJsn. convenu[e.k3«Yok[e] V. convoqu-.—a(:)bl a. convocable.—a-sj5 sf. convocation.k5'Yol[e] V. convoi-.

kô'Yolyte a. convoluté[e.

kD«(Y)wa sm. convoi,

kD'(Y)wa(:)j[-aje] v. convoy-.*—œ:r sm. convoyeur.kD«(Y)wat[e] V. convoit-.

—a(:)l)I a. convoitable.

—i:z sf, convoitise.

—0[:z a. convoiteuse, eux.

kD«vyls[e] v. convuls-.

—e a. convulsé[e.

—i:Y, if a. convulsive, if.

—j»ne:r a. & s. convulsionnaire—^j5 sf. convulsion.

kâ'se sm. congé.

—di[-dje] V. congédi-.

k5-3el|lat(B:r sm. congélateur.

—a-sj» sf. congélation.

k3'3en||s:r a. & s. congénère,

—ital a. congénital[e.

kâ'senjal a. congénial[e.

k3-3skty:r sf. conjecture.

— [e] V. conjectur-.

—al a. conjectural[e.

k5'3el[-de] v. congèl-.

k5-3£st!j»n[e] v. congestionn-.

—j5 sf. congestion.

k5«33ksj3 sf. conjonction.

k3-35kt!li:Y, if a. & sf. conjonc-

—y:r sjf. conjoncture. (tive, if.

k5-3waji[-^wê:dr] v. conjoign-.

k3-3ws[:t pp., a. & sm. conjoint[e.

k3-3y(:)g[-5yge] v. conjugu-.

*—a(:)bl a. conjugable.

*—al a. conjugal[e.*—e a. conjugué[e.*—s«z3 sf. conjugaison.

k5-3y:r[-3y(-)re] v. conjur-.*—atœ:r sm. conjurateur.*—a«sj3 sf. conjuration.

(*)—e s. conjuré[e.

k0 sm. queux.

ko sf. queue.

—jat sf. queuyotte.

k0:t[e] V. queut-.

k(B(:)j [kœji:r] v. cueill-.

— sf. cueille.*—a:3 sm. cueillage.*—st sf. cueillette.*—S'ZS sf. cueillaison.*—0:z, œ:r s. cueilleuse, eur.*—wa:r sm. cueilloir.

kœir sm. chœur.koe:r mi. cœur.

krab = kra:b.

krak[e] v. craqu-.— sm. & int. crac.

— sf. craque.—6t[krakte] v. craquett-.

—etmâ sm. craquètement.

Page 175: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

krakle— kreârs 151 kreâ'SJsir — krsj0[:z

—le a. craquelé[e.

—le sm. craquelin.

—ly:r sf. craquelure.

—ma sm. craquement.—0:z, oe:r s. craqueuse, eur,

—ri sf. craquerie.

krak3T||i nprf. Cracovie.

—jen, je a. & sf. cracovienne.

kramwa*zi a. cramoisi[e.

krapo sm. crapaud.

krapo:d[e] v. crapaud-.

—a(:}j sf. crapaudaille.

—in sf. crapaudine.

—J£:r sf. crapaudière.

krapusin, -s a. & sm. crapou88m[e.krapyl sf. crapule.

—[e] V. crapul-.

—0[:z a. crapuleuse, eux.

kras sf. crasse.

— [e] V. crass-.

—0[:z a. crasseuse, eux.

kraS[e] v. crach-.

—a sm. crachat.

—ma sm. crachement.—»t[e] V. crachot-.

—otmâ sm. crachotement.—0:z, œ:r s. cracheuse, eur.

—wa:r sm. crachoir.

krats:r sm. cratère.

kravaS sf. cravache.

— [e] V. cravach-.

krayat sf. & sm. cravate.

—[e] vr. cravat-.

krava sm. cravan.kravâ nprm. Gravant.kra:b ou kra(:)l) sm. crabe.

—^je sm. crabier.

kra:n sm. & a. crâne.

—[e] V. cran-.

—(j)ol33i sf. crân(i)ologie.

—ma adv. crânement.—ri sf. crânerie.

kra:8 af. crasse.

krâ sm. cran.

krâ:p sf. crampe,—oii[e] V. cramponn-.—5 sm. crampon.kre[e] v. cré-.

—atris, atœ:r s. créatrice, ateur.

—aty:r sf. créature.

—a-sjâ sf. création.

kreâ:8 sf. créance.

—^je:r, je s. créancière, ier.

kredâ-.s sf. crédance.

—je sm. crédancier.

kredi sm. crédit.

kredit[e] v. crédit-.

—<B:r sm. créditeur.

kredj0 int. cré Dieu!kre(')do sm. credo.

kredyl a. crédule.

—ite sf. crédulité.

krem||atwa:r sm. crématoire.

—a'js:r sf. crémaillère.

—a-j5 sm. crémaillon.

—a-sjS sf. crémation.

kremje:r etc. = krc-m . .

.

kremon sf. crémone.kreiia:3 sm. crénage.

krencl[-nle] v. crénell-.

kren||le a. crénelé[e.

—ly:r sf. crénelure.

— sm. créneau.

kreal s. créole.

kreozot sf. créosote.

krepa:3 sm. crêpage.

kreps sm. crépin.

krepi sm. crépi.

krepin sf. crépine.

krepis[-i:r] v. crépiss-.

—a:3 sm. crépissage.

—y:r sf. crépissure.

krepit[e] v. crépit-.

—a-8J5 sf. crépitation.—â[:t a, crépitant[e.

krep5 sm. crépon.

krepy a. crépu[e.

krepyskyl sf. crépuscule.

—c:r a. crépusculaire.

krescl sf. crécelle.

kresi nprm. Crécy. sf. crécy.

kretase a. crétacé[e.

kretê sm. crétin.

kretinism ou -izm sm. crétinisme.

kre(-)tjeii, -je a. & s. chrétien[ne.

nprm. Chrétien[ne.

kre(-)tjê-te sf. chrétienté.

kretwa[:z a. crétois[e. s. Crétoi8[e.

krezy(:)8 nprm. Crésus. sm. crésus.

kre sf. craie.

krej|lon[e] v. crayonn-.—9n0:z, -œ:r s. crayonneuse, eux.

—5 sm. crayon.—0[:z a. crayeuse, eux.

Page 176: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

krsl — kribla:^ 152 kribl0[:z — kro:]i

krel ou k9rel sf. querelle.

—[e] vr. querell-.

—0:z, œ:r a. & s. querelleuse, eux.

krc:m sm. chrême.

kre:m sf. crème.

—[e] V. crèm-.

—js^r, je s. crémière, ier.

—0[:z a. crémeuse, eux.

—ri sf. crémerie.

kren[-oie ou -ene] v. crèn-.

krsji[krf:dr] v. craign-.

krs(:)p sm. & sf. crêpe.

— [e] V. crêp-.

—e sm. crêpé.

kress'do adv. crescendo.

krestomati sf chrestomathie.

kre(:)S sf crèche.

krs(:)t sf. crête no da kok, crête-

krs:t nprf. Crète. (de-coq.

krs:y[kr9ve] v. crèv-.

—kœ:r ou krsfkœ:r sm. crève-

cœur.krs sm. crin, oooo sm. crincrin.

krs ind. prés,, sg. d. krsji. III.

craint. I. & II. crains, m. d.

krs:t. craint.

krsidr inf d. krcji. craindre.

krÊ[:t pp. & sf. craint[e.

—i:Y, if a. craintive, if.

kresonjsir sf. cressonnière.

krasS sm. cresson.

kreton sf. cretonne.

kratS sm. pi. cretons.

krav||as[e] v. crevass-.

—as sf crevasse.

—â[:t a. crevant[e.

—e sm. crevé, inf crever.

—et sf. crevette.

—S'ZD «/". crevaison.

kri sm. cric.

kri(3ezyno) wprm. Jésus-Christ.

kri[e] v. cri-.

- sm. cri.

—ard, a:r a. criard[e.

—a:3 sm. criage.

—<i(0J[6] V. criaill-.

— tt(')jri sf. criaillerie.

—ci(«)J0:z, -fle:r a. criailleuse, eur.

— tt[:t a. criant[e.

krî{:)bl[e] v. cribl-.

— sm. crible.*—a:3 sm. criblage.

*— 0:z, œ:r s. cribleuse, eur.•—y:r sf. criblure.

krie ou -ije py. & sf. crié[e.

krik int. cric.

krik sf. crique.

kriks sm. criquet.

krik krak int. cric crac.

krikri sm. cri-cri.

krim sm. crime.

krime nprf. Crimée.

krim||inalist sm. criminaliste.

—insl a. & s. criminelle.

krinllje sm. crinier.

—je:r sf. crinière.

—olin sf. crinoline.

kri0:z, -oe:r ou kriJ0[:z, -œcr s.

crieuse, eur.

kript sf. crypte.

—dgam a. & sf. cryptogame.kri:r = keri:r.

kri«ri sf. crierie.

krisp[e] v. crisp-.

—a«sj5 sf. crispation.

—s sm. crispin.

kris[e] v. criss-.

—ma sm. crissement.

krist nprm. Christ.

kristal sm. cristal.

—in, s a. cristallin[e.

—i:z[e] V. cristallis-.

—îza-sjâ sf. cristallisation.

—»i(:)d sm. cristalloïde.

—ri sf. cristallerie.

kristi int. cristi.

kristjan||i8m ou -izm sm. christi-

—i:z[e] sf. christianis-. (anisme.

kristo sm. pi. cristaux.

kristaf nprm. Christophe.

kriterjom sm. critérium.

kritik a.., sm. & sf. critique.

—[e] V. critiqu-.

—a(:)bl a. critiquable.

—0:z, ce:r s. critiqueuse, eur.

krî:z sf. crise.

krizali(:)d sf. chrysalide.

krîzâ'ts-.m sm. chrysanthème.

kro sm. croc.

kroas[e] v. croass-.

— â[:t a. croassant[e.

—ma sm. croassement.

kro:m sm. chrome.

kro:n sm. crône.

Page 177: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

kroat — krO'Ziiitt 153 — kru:l — kryo-te

kroat sm. croate.

kr3k[e] v. croqu-.

—â[:t a., sm. & sf. croquant[e.

^ft'buS sf. croquembouche.—â'3â:b sm. croc-en-jambe.

— e sm. croquet.

—et sf. croquette.

krdki sm. croquis.

krakiji»! sf. croquignole.

kri)kmite(:)n sm. croque-mitaine.

krakmoir sm. croque-mort.

krakno sm. pi. croquenots.

kraknot sm. croque-note.

krdkddil sm. crocodile.

krakœ-.r sm. croqueur.

kroksuri sm. croque-souris.

kr3ky(:)s sm. crocus.

krol sf. crolle.

krdmatik a. chromatique.

kromo sf. chromo.kramolitografl sf. chromolitho-

graphie.

kronik a. & sf. chronique.—œ:r sm. chroniqueur.

kr»nalo3!ii sf. chronologie.

—ik a. chronologique.

—ist sm. chronologiste.

kronomc(:)tr sm. chronomètre.

kros sf. crosse.

kros[e] v. cross-.

—0:z, (E:r s. crosseuse, eur.

krasst sf. crossette.

kroS a. & sf. croche.

—[e] V. croch-.

—e sm. crochet.

—et[kroSte] V. crochett-.

—ta(:)bl a. crochetable.

—ta:3 sm. crochetage.

—toe:r sm. crocheteur.

—y a. crochu[e.

krot[e] V. crott-.

— sf. crotte.

krotal sm. crotale.

kroté sm. crottin.

kratS sm. croton.

kr5«pi:r sf. crompire.kr0[:z a., sm. & sf. creuse, creux.

—[e] i'. creus-.

—a:3 sm. creusage.

—e sm. creusé.

—e sm. creuset.

—ma sm. creusement.

kru:l[e] v. croul-.

—â[:t a. croulant[e.

—js:r, je a. croulière, ier.

—ma sm. croulement.

krup sm. croup.

kmp sf. croupe.

krupa(:)d sf. croupade.

krupîs[-i:r] V. croupiss-.

—â[:t a. croupissant[e.

—ma sm. croupissement.

krupje sm. croupier.

krnp|jje:r sf. croupière.

—j5 sm. croupion.

krupt5(a<r>o) loc. adv. à croupetons,

krusti(:)j[-ije] v. croustill-.*—â[:t a. croustillant [e.

*— 0[:z a. croustilleuse, eur.

krut sf. croûte.

—let sf. croûtelette.

—opo sf. croûte-au-pot.—5 sm. croûton.

krwa sf. croix.

krwa ind. prés. sg. d. krwarj.III. croit. I. & II. crois.

krwtt ind. prés. sg. d. krwtt:s.

III. croît. I. & II. croîs, sm. croît.

krwa(:)j [krwa:r] v. croy-.*—a(:)ll)l a. croyable.*—â:s sf. croyance.*— â[:t a. & s. croyant[e.

krwa:s[-a:tr] v. croiss-.*—â:8 sf. croissance.*—â[:t a. & sm. croissant[e.

krwa:z[e] v. crois-.

—a(:)d sf. croisade.

—e a., sf. & sm. croisé[e.

—et sf. croisette.

—ijô sm. croisillon.

—je:r sf. croisière.

—ma sm. croisement.—œ:r sm. croiseur.

—y:r sf. croisure.

kry pp. d. krwa:», sni. & sf. crue,

crû. passé déf. sg. 111. crût.

I. & II. crûs.

kry pp. d. krwa:j. cru[e. yassé

déf. sg. III. crut. I. & II. crus.

kry a. cru[e.

—dite sf. crudité.

— el a. cruel[le.

—ma adv. crûment.

—o«te sf. cruauté.

Page 178: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

kryral — kup — 154 kup — kurre

kryral a. & sm. crural[e.

krysi||fe:r a. & sf. crucifère.

—fl[-fje] V. crucifi-,

—Il sm. crucifix,

—flmâ sm. crucifiement ou crucifî-

—fje sm. crucifié. (ment.

—farin a. cruciforme.

krystase a. & sm. crustacé[e.

kryS sf. cruche.

—e sf. cruché[e.

—5 sm. cruchon.

ksa;r = tsa:r.

ku sm. cou.

ku sm. coup.

ku sm. coût.

ku ind. prés. sg. d. ku:z. III. coud.

I. & II. couds.

ku(:)d sm. coude.

—[kude] V. coud-.*—e a. & sf. coudé[e.

kudeta sm. coup d'état.

kudf0 sm. coup de feu.

kudoe(:)j sm. coup d'œil.

kudpje sm. coup de pied.

ku(:)dr inf. d. ku:z. coudre.

kudr||s sf. coudraie.

—et sf. coudrette.—îe ou -ije sm. coudrier.

kudsols(:)j sm. coup de soleil.

kudywa sm. coup de voix.

kudwa(:)j[-waje] y. coudoy-.*—ma sm. coudoiement.

kuj5 sm. couillon.

kuku sm. coucou.

ku:l[e] V, coul-.

—amâ adv. coulamment.—a:3 sm. coulage.—â[:t a. & sm. coulant[e.

—e a., sm. & sf. coulé[e.

—i sm. coulis, va no sm. vent-

kulis sf. coulisse. coulis.

—e a. coulissé[e.

—^je sm. coulissier.

—o sm. coulisseau.

kulœir sf. couleur.

kuloe:vr sf. couleuvre.

—e a. couleuvré[e.

—o sm. couleuvreau.

kulp sf. coulpe.

kul||wa:r sm. couloir, sf. couloire.

—y:r sf. coulure.

kup[e] V. coup-.

kup sf. coupe.

kupa(:)bl a. coupable.

kup||a:5 a. coupage.—â[:t a. coupant[e.

—e jpp. & sm. coupé[e.

—si sf. coupelle.

—sl[e] V. coupell-.

—gars sm. coupe-gorge.

kupl sf. & sm. couple.

— [e] V. coupl-.

—s sm. couplet.

kupo sm. coupeau.

kupol sf. coupole.

kup{|5 sm. coupon.—0:z, oe:r s. coupeuse, eur.

—rasin sm. coupe-racines.

—rs sm. couperet.

—ro:z sf. couperose.

—ro:z[e] v. couperos-.

—ro-ze a. couperosé[e.

— ts:t sm. coupe-tête.

—wa:r sm. coupoir.

—y:r sf. coupure.

—Sars sm. coupe-jarret.

ku:r sf. cour.

ku:r am. d. kurt. court.

ku:r[kuri:r] v. cour-.

— sm. cours.

— (Sas a no sf.) chasse à courre.

kurars sm. courage.*—0[:z a. courageuse, eur.

kur||ainâ adv. couramment.—tt[:t a. & sm. courant[e.

kurb a. & sf. courbe.

—[e] V. courb-.

kurbatjly a. courbatu[e.

—y:r sf. courbature.

—y:r[e] v. courbatur-.

kurbI

[et sf. courbette.

~y:r sf. courbure.

kurbujS sm. court-bouillon.

kuri:r inf. courir.

—je sm. courrier.

—jerist sm. courriériste.

kurli sm. courlis.

kurt)n[e] v. couronn-,— sf. couronne,

—e a. couronné[e.

—ma sm. couronnement.

kur0:z, (B:r a. & s. coureuse, eur.

kurre fut. d. ku:r. sg. I. courrai.

pi. II. courrez.

Page 179: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

kurrs — kiity:r — 155 kiity:r — kwartsorrz

kurrs cond. d. ku:r. pi III. courrai-

ent. s^.III.courrait. I.&II.courrais.

kurs sf. course.

—je sm. coursier.

—5 sm. courson.

kurt, ku:r a. court[e.

knrta:5 sm. courtage.

kurtajlbat sm. courte-botte.

—pws:t sf. courte-pointe.

kurti sm. courtil.

kurti(:)j sf. courtille.*—s:r sf. courtilière.

kurtin sf. courtine.

kurti:z[e] v. courtis-.

—an, tt s. courtisan[e.

—anri sf. courtisanerie.

kurtjs:r, je s. courtière, ier.

knrto[:d a. & sm. courtaud[e.

—[e] V. courtaud-.

kurtwa[:z a. courtois[e.*— i sf. courtoisie.

kuru sm. courroux.

kurus[e] v. courrouss-.

kurwa sf. courroie.

kury pp. d. ku:r. couru,

kurs sf courge.

kuss sm. coussin.

kusikusi adv. couci-couci.

kusins sm. coussinet.

kuskus(u) sm. couscous(eou).

kuS[e] V. coucli-.

— sf. couche.

—a:3 sm. couchage.—â sm. couchant.

—e inf & sm. coucher, pp. & sf.

—et sf. couchette. (couché[e.

—i sm. couchis.—(B:r sm. coucheur.

kut[e] V. coût-. (coûtant.—â am. coûtant, pri oo sm. prix

kutelri sf. coutellerie.

kutalje sm. coutelier.

kutfe = kudfo.kuti sm. coutil.

kutla sm. coutelas.

kuto sm. couteau.

kut0[:z a. coûteuse, eux.

kutpje = kudpje.kutr sm. contre.

kutym sf. coutume.—^je:r, je a. coutumière, ier.

kuty:r sf. couture.

—[e] V. coutur-.*—^je:r, je s. couturière, ier.

ku:Y[e] V. COUV-.

kuyâ sm. couvent.

kU'T||e sf. couvée.

—s sm. couvet.

kuTsrr m. d. kuvert & sm. couvert.

kuverkl sm. couvercle.

kuvsrt, -sir yp. d. ku:vr, sm. &sf. couvert[e.

—y:r sf. couverture.

—yrje sm. couverturier.

kU'Y||S'z5 sf. couvaison.

—s sm. couvain.

—i am. couvi.

—0:z sf. couveuse.

ku:vr[kuvri:r] v. couvr-.

—â[:t ppr. & sf. couvrant[e.

—afe sm. couvre-feu.

—onyk sm. couvre-nuque.

—dpje sm. couvre-pied,

—oSsf sm. couvre-chef.—(B:r sm. couvreur.

ku:z [ku(:)dr] v. cous-.

kuzê sm. cousin.

kuzin sf. cousine.

— [e] V. cousin-.

—a:3 sm. cousinage.

kuziujs-.r sf. cousinière.

kuz||0:z sf. couseûse.

—y pp. d. ku:z.. cousu[e,

kwa m. d. kwat. coi.

kwa pron. interr. 1

pron. rel. > quoi.

pron indéf. J

kwadr . . . = kadr . . .

kwaf[e] V. coiff-.

— sf. coiffe.

—e a. coiffé[e.

—0:z, (B'.r s. coiffeuse, eur.

—y:r sf. coiffure.

kwak sm. co(u)ac.

kwak(9) cj. quoique.

kwakr sm. quaker ou quakre.

kwau ou kwen sf. couenne.— 0[:z a. couenneuse, eux.

kwaji . . . = koji . .

'

kwa:r nprf. Coire.

kward, -a:r a. couard[e.

—i:z sf. couardise.

kwa:rts sm. quartz.*—0[:z a. quartzeuse, eux.

Page 180: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

kvrasje — kylolje - 156 kylpabilite — kqêrt

kwasje sm. quassier.

kwa[t a. coit[e.

kwat sf. coite ou coitte ou couette.

kwaternerr = kat . .

.

kwatq»:r sm. quatuor.

kwa(:)j[e] ou kwa(:)j v. quoaill-.

kwâ ou kws sm. coing.

kwtt sm. coin = kws.kwsn = kwan.kws ou kwâ sm. coin.

kws sm. coing = kwâ.kwE:s[e] V. coinç- ou coinc-.

kws-si(:)d[-ide] ou kos . . . îj.coïncid-.

*— â:s sf. coïncidence.*— â[:t a. coïncident[e.

ky sm. eu & cul.

ky(:)b a. & sm. cube.

—[kybe] v. cub-.*—a:3 sm. cubage.*—ik a, cubique.

kyb||a n'prf. Cuba.—sn, s a. cubain [e.

kybs(:)lb sm. cubèbe.

kybity(:)8 sm. cubitus.

ky||bltt sm. cul-blane.

—dbuts(:)j sm. cul-de-bouteille.—dlâ:p sm. cul-de-lampe.

—dsak sm. cul-de-sac.

—dsat sm. cul-de-jatte.

kyjsrr sf. culière = kyljs:r.

kyjsrr ou kqijsir ou kyljs:r sf.

cuiller ou cuillière.

kyjre ou kqîjre ou kqijsre oukyljs-re sf. cuillerée.

kyjr» ou kqijrS sm. cuilleron.

kykyrbit sf. cucurbite.

kylas sf. culasse.

kylbyt sf. culbute.

—[e] V. culbut-.

—â sm. culbutant.—i sm. culbutis.

kyle sf. culée.

kylins:r a. culinaire.

kyljsrr sf. culière.

kylmiii[e] v. culmin-.

—a'SJS sf. culmination.—â[:t a. culminant[e.

kylo sm. culot.

kyl{)t[e] V. culott-.

— sf. culotte.

—a:3 sm. culottage.

—^je sm. culottier.

kylpabilite sf. culpabilité.

kylt sm. culte.

kylti:v[e] v. cultiv-.*—a(:)bl a. cultivable.

*—atœ:r sm. cultivateur.

—e a. cultiv é[e.

kylty:r sf. culture.

kymsl sm. kummel.kyms sm. cumin.kymyl[e] v. cumul-.— sm. cumul.

—a:r sm. cumulard.—atiiY, -if a. cumulative, if.

kyneifarm a. cunéiforme.

kynst sf. cunette.

kypi(:)d a. cupide.

•—ite sf. cupidité.

kypyl sf. cupule.

ky:r[e] v. cur-.

— sf. cure.*

a(:)bl a. curable. (telle.

*—atsl sm. curatel. sf. cura-*—ati:Y, atif a. & sm. curative, if.

*—atœrr sm. curateur.

—a:3 sm. curage.

—tt'SJS s/*, curation.

kyrd sm. Curde.kyrdâ sm. cure-dent.

ky«re sm. curé.

ky-re sf. curée.

kyrjal a. curial[e.

kyrj||o-zite sf. curiosité.

—0[:z a. curieuse, eux.

ky-rllmoil sm. cure-môle.

—{)rE(:)j sm. cure- oreille.

—œ:r sm. cureur. ^—pîp sm. cure-pipe,

kyrs||î:v, -if a. cursive, if.

— œir sm. curseur.

kyskyt sf. cuscute.

kysto(:)d sf. custode.

ky:y[e] v. cuv-.

— sf. cuve.

—a:3 sm. cuvage.

—e sf. cuvée.

—sl[-vle] V. cuvell-.

*—st sf. cuvette.

—je sm. cuvier.

—la:3 sm. cuvelage.— sm. cuveau.

k(ii)sstoe:r sm. questeur.

kqs-t = ks-t . . .

Page 181: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

kqi — laisiztt'SJà 157 — kqisd — laïuet

kqi ind. prés. sg. d. kqirz. III. cuit.

I. & II. cuis. m. d. kqit. cuit.

kqia adv. quia.

kqietjjist sm. quiétiste.

—ism ou -izm sm. quiétisme.

—y(:)d sf. quiétude.

kqij ... = kyj . .

.

kqi:r inf. d. kqi:z. cuire.

kqi.r sm. cuir.

kqiras sf. cuirasse.

— [e] V. cuirass-.

—e a. & sm. cuiras8é[e.

—je sm. cuirassier.

kqis sf. cuisse.

—a:r sm. cuissard.

— sm. 1) cuissot. 2) cuisseau.

I

kqis5 sf. cuisson.

jkqistr sm. cuistre.

kqi[t pp. d. kqit & sf. cuit[e.

kqi:Yr sm. cuivre.

— [e] V. cuivr-.

—a:3 sm. cuivrage.

—e a. cuivré[e.

—eri sf. cuivrerie.

—0[:z a. cuivreuse, eux.

kqi:z[-i:r] v. cuis-.

—cl[:t a. cuisant[e.*—in sf. cuisine.*—in[e] V. cuisin-.*—injs;r, -je s. cuisinière, ier.

—0:z, oe:r s. cuiseuse, eur.

1.

1 art. le & 1'.

I pron. le & 1'.

la sm. la.

la art. la.

la pron. la.

la adv. là.

—btt adv. là-bas.

labirl:t sm. labyrinte.

lab|ijal a. & sf. labial[e.

—je a. labié[e.

]abdr||atwa:r sm. laboratoire.

—J0[:z a. laborieuse, eux.

labœrr sm. labeur.

labu:r[e] v. labour-.— sm. labour.

*— a(;)bl a. labourable.*—a:3 sm. labourage.*—(B:r sm. laboureur.

ladanom sm. ladanum.ladit a. ladite.

ladsn ou latsn adv. là-dessous.

ladsy ou latsy adv. là-dessus.

lagyn sf. lagune.

laho ou lao adv. là-haut.

laik a. & sm. laïque.

laiin laum int. laïm laûm.Iai8i:z[e] v. laïcis-.*—a«8J5 sf. laïcisation.

lak sm. lac.

lak sm. laque.

laks sm. laquais.

laksl, Idkel pron. rel. & interr.

laquelle, lequel.

Iak9n||ik a. laconique.

—ism ou -izm sm. laconisme.

Iak0[:z a. laqueuse, eux.

laksatiry, -if a. & sm. laxative, if.

lakt||a-8J5 sf. lactation.

—e af. lactée, vwa oo sf. voie

lakyn sf. lacune. (lactée.

lakystr a. lacustre.

lala int. làlà.

lam sf. lame.

lama sm. lama.

laman||a;5 sm. lamanage.—œ:r sm. lamaneur.lamâ:t[e] v. lament-.

—a{:)bl a. lamentable.

—a'8J5 sf. lamentation.

lamâ'tc sm. lamantin.

lame a. lamé[e.

lamsl sf. lamelle.

—e a. lamellé[e.

—e:r a. lamellaire.

—0[:z a. laraelleuse, eux.

lamst sf. lamette.

Page 182: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

lami — lar5<r:r 158 las — la-sâ.[:t

lami sf. lamie.

lainin[e] v. lamin-,

—a:5 sm. laminage.— 0[:z a. lamineuse, eux.—0:z, œ:r s. lamineuse, eur.

—ri sf. laminerie.

—wa:r sm. 'laminoir.

lanije sm. lamier.

lanis a. lanice.

lanje sm. lanier,

lanjerr sf. lanière.

lanre sm. laneret.

lao ^ laho.lap[e] V. lap-.

lapé sm. lapin.

lapi(:)d[-ide] v. lapid-.*—tt-sj5 sf. lapidation.*—s:r sm. lapidaire.*—îfl[-fje] V. lapidifi-.

lapin sf. lapine.

lapi(:)s sm. lapis.

lapon, 5 a. lapon[ne. s. Lapon[ne.

lapro sm. lapereau.

laps de ttt sm. laps de temps.

lapsy(:)s sm. lapsus.

la:r sm. lare.

la:r sm. lard.

lard[e] v. lard-.

—»n[ej V. lardonn-. .

—5 sm. lardon.

—wa:r sf. lardoire.

larE:(k)s sm. larynx.

lars'3it sf. laryngite.

larigo (a ti:r c^) loc. adv. à tire

larg a. largue. (larigot.

larg[e] v. largu-.

largs(t)to adv. larghetto.

largo adv. largo.

larm s/*, larme, oo d» 30b sf.laxme-

de-Job.

larmje sm. larmier.

larmwa(:)j[-waje] v. larmoy-.*— â[:t a. larmoyantje.*—ma sm. larmoiement.*—0:z, fle:r s. larmoyeuse, eur.

lardno sm. larronneau.

larS sm. larronn.

larsê sm. larcin.

lary sf. larve.

Iar3 a. & sm. large.

—es sf. largesse.

—<»:r sf. largeur.

la:s.las[e]

\lass j

lasera-sj5 sf. lacération.

Ia8e:r[-f«re ou -e«re] v. lacer-.

lasi:T, if a. lascive, if.

—te ou lasi'fte sf. lasciveté.

laso sm. lasso.

last sm. last(e).

lat sf. latte.

latanje sm. latanier.

lata:3 sm. lattage.

lattt[:t a. latent[e.

latéral a. latéral[e.

lati sm. lattis.

latin, -s a. & sm. latin[e.

—ism ou -izm sm. latinisme.

—ist sm. latiniste.

—ite sf. latinité.

—i:z[e] V. latinis-.

latity(:)d sf. latitude.

il7 }= »'«•-••

la:T sf. lave.

la:T[lave] ou la:Y[e] v. lav-.*—abo sm. lavabo.*—as sf. lavasse.*—a:3 sm. lavage.*—â:d sf. lavande.*—tt-dje sm. lavandier.*—tt«djs:r sf. lavandière.*—e a. lavé[e.*—et sf. lavette.*—i sm. lavis.*—ma sm. lavement.*—me sm. lave-main.*—0:z, (B:r s. laveuse, eur.*—ri sf. laverie,*—wa:r sm. lavoir.*—y:r sf. lavure.

lawa:r = lavwatr.

laza:r nprm. Lazare.*—e sm. lazaret.

lazaran sm. lazarone.

lazylît sm. lazulite.

la sm. lacs.

la am. d. la:s. las.

ltt:dr a. & s. ladre.

—ari sf. ladrerie.

la:s int. las.

la[:s a. Ia8[se.

—[e] V. lass-.

—â[:t a. Ia8sant[e.

Page 183: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ltt:s — Itt-pe 159 la-pist — lepro-zri

la:8[e] v. lac- & laç-.

—a:3 sm. laçage.

—s sm, lacet.

—i sm. lacis.

ltt-8ity(:)d sf. lassitude.

la*s|^â sm. lacement.

—y:r sf. laceure.

ltt:S[e] V. lâch-,

— eu &. s. lâche.

—te sf. lâcheté.

la«trin sf. pi. latrines.

la:v[e] = la:Y.

la am. d, lâ:t. lent.

la nprm. Laon.lâ-bsl sm. lambel.

lâ'bin, -s a. & s. lambin[e.

—[e] V. lambin-.

lâ'bo sm. lambeau.lâ-brakë sm. lambrequin.

Itt'bri sm. lambris.

ltt-bris[-i:r] v. lambriss-,

—a:3 sm. lambrissage.

—e a. lambrissé[e.

Ift'bryS sf. lambrucbe.lâ'burd sf, lambourde.là:d sf. lande.— e[:z a. landais[e. s. Landais[e.

lâ'damd sm. landaman.Itt-dje sm. landier.

lâ-dgra:Y ou -gra:Y sm. landgrave.*—^ja sm. landgraviat.

lâdmé ou lânmê sm. lendemain.

lâ'do sm. landau.

ltt-da:r s. lendore.

lâ:g sf. langue.

—a:3 sm. langage.

—d»k 1) s/*, langue d'oc. 2) nprm.Languedoc.

— s(0j[-fje] ^- languey-.

—st sf. languette.

Iâ*gin0[:z a. languineuse, eux.

ltt«gis[-i:r] v. languiss-.

—tt[:t a. Iangui8sant[e.

Itt'gje sm. languier.

ltt'gœ:r sf. langueur.

Itt'gnr0[:z a. langoureuse, eux.

lâ-gust sf. langouste.

lâ:p sf. lampe.—[e] V. larap-.

—adc:r sm. lampadaire.

-e sf. lampée.

—îst sm. lampiste.

—istri sf. lampisterie.

—j5 sm. lampion.

Iâ-p3rt[e] V. l'emport-.

lâ'prô sm. lamperon.

lâ-prwtt sf lamproie.

lâ:s[e] V. lanc- & lanç-.

— sf. lance.

—a:3 sm. lançage.

—e a. lancé[e.

—eole a. lancéolé[e.

—st sf. lancette.

—je sm. lancier.

—ma sm. lancement.

lâskeus sm. lansquenet.

lâ[:t a. lent[e.

lâ:t sf. lente.

lâ'tsrn sf. lanterne.

— [e] V. lantern-.

—ori sf. lanternerie.

—je sm. lanternier.

lâ.ti(:)j sf. lentille.

ltt-tikyl||e a. lenticulé[e.

—s:r a. lenticulaire.

lâ'tip»n[e] v. lantiponn-.

—a:3 sm. lantiponnage.

lâ-tisk sm. lentisque.

lât||m€l adv. lentement.—œ.T sf. lenteur.

lâ'tyrly sm. lantur(e)lu.

lâ:3 sm. lange.

le ou Is art. & pron. les.

le adv. lez.

le sm. lé.

lega sm. légat.

légal a. légal[e.

—ite sf. légalité.

—i:z[e] V. légalis-.

—iza«sj5 sf. légalisation.

legatsrr s. légataire.

Iega-sj5 sf. légation.

legy(:)m sm. ou sf. légume.*—in0[:z a. & sm.pl. légumineuse,*—ist sm. légumiste. (eux.*—^je:r, je a. <fe sm. légumière, ier,

le*kel pron. rel. & interr. les-

quel(le)s.

leniy.r sm. pi. lémures.

leni||fl[-Çe] v. lénifi-.

—ti:Y, tif a. lénitive, tif.

leopacr sm. léopard.

lepii|o«zri sf. léproserie.

Page 184: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Iepr0[:z — le(:)g — 160 — le(:)j — letrl

—0[:z a. & s. lépreuse, eux.

lero sm. lérot.

le«8e inf. d. ls:8. laisser.

le(')S|le inf. d. le:^. lécher, pp. & a.

lécné[e.

—0:z, œ:r s. lécheuse, eur.

letarslli sf. léthargie.

—ik a. léthargique.

levit sm. lévite.

leTi:3[e] -y. lévig- & lévige-.

levjatâ sm. léviathan.

le-YJe sm. = e-yje.

le-vrie ou -ije sm. lévrier.

lez = f. l. d. le.

leza:r sm. lézard.

lézard sf. lézarde.

—[e] V. lézard-.

—e a. lézardé[e.

lezin sf. lésine.

— [e] V. lésin-.

—0:z, œ:r s. lésineuse, eur.

—ri sf. lésinerie.

Ie-zj5 sf. lésion.

lestttd sf. légende.

—s:r a. légendaire.

Ie3s:r, -36 a. légère, -ger.

—te s/", légèreté.

le3ÎsI|lati:Y, -if a. législative, if.

—latœrr sm. législateur.

—laty:r sf. législature.

—la'SJS sf. législation.

Ie3ist sm. légiste.

Ie3itim a. légitime.—

[é] V. légitim-.

—a'8J5 sf. légitimation.

—s:r a. légitimaire.

—ist sm. légitimiste.

—ite sf. légitimité.

le3J3ne:r sm. légionnaire.

le3J5 sf. légion.

Is art. pi. = le.

Is sm. lait.

Is sm. lai.

le sm. legs = Isg.

Is sm. lais.

Is sf. laie.

Is a. & sm. lai[e.

lE[d ou ls[:d a. laid[e.

—œ:r sf. laideur.

—r» sf laideron.

ls(:)g[lege ou lege] v. lègu-.

— sm. legs.

le(:)j[lqe] v. lay-.

Isjst sf. la.yette.

Isjce-.r sm. layeur.

Isjtje sm. layetier.

Is-ksl = le-ksl.

Isksik sm. lexique.

Isksikollgraf sm. lexicographe.

—grafl sf. lexicographie.

—graflk a. lexicographique.

—la(:)g sm. lexicologue.

— lî)3i sf. lexicologie.

—l»3ik a. lexicologique.

lskt||ris, oe:r s. lectrice, eur.

—y:r sf. lecture.

ls(:)n sf. laine.

— [e] V. lain-.*—a:3 sm. lainage.*—^jsrr, je s. lainière, ier.

*—0[:z a. & sf. laineuse, eux.*—ri sf. lainerie.

ls(:)pr sm. lèpre.

ls:r sm. laird.

ls:s[lf'se ou le-se] v. laiss-.

— sf. laisse.

— e inf. laisser, oo aie sm. laisser-

aller, oo fs:r sm. laisser-faire.

oo pa*8e sm. laissez-passer.

lssi:T[e] v. lessiv-.

— sf. lessive.•—a:3 sm. lessivage.*—0:z sf. lessiveuse.

ls8t a. leste.

Is8t sm. lest.

—[e] V. lest-.

—a:3 sm. lestage.

—œ:r sm. lesteur.

IsS sf. laîche.

ls(OS [l^(-)Se ou le(.)Se] v. lèch-.

— sf. lèche.

—frit sf. lèche-frite.

Ist sf = Istr.

lstl|a:3 sm. laitage.

—â:s sf. laitance, (poisson laite.

—e am. laite. pwa85 oo sm.

—JE:r, je s. laitière, ier.

Iston, -5 s. Letton[ne.

Istâ sm. laiton.

Iet0[:z a. laiteuse, eux.

Istr sf. lettre.

—e a. & s. lettré[e.

—in sf. lettrine.

lst]|ri sf. laiterie.

Page 185: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

letrS — libéralité 161 — liberatris — lila

—r5 sm. laiteron.

—y sf. laitue.

le:T[l8ve] v. lèv-.

ls:vr sf. lèvre.

le:z sf. laisG.

ls:z[le'ze ou le-ze] v. lès-.

—maseste sf. lèse-majesté.

le sm. lin.

ls:b sm. limbe.

lê-go sm. lingot.

Is'gotjerr sf. lingotière.

lê-g!|wal a. & sf. lingual[e.

—ijist sm. linguiste.

—qistik a. & sf. linguistique.

ls:f sf. lymphe.—atik a. lymphatique.ls:ks sm. lynx.

lê-pi(:)d a. limpide.*—ite sf. limpidité.

ls-S(B(:)j ou lê-sœl sm. linceul.

lS'Swa:r sm. liuçoir.

ls:S[e] V. lynch-.

—ee:r sm,. lyncheur.

lê'to sm. linteau.

lé:3 sm. linge.

— e:r, e s. lingère, er.

—ri sf. lingerie.

la art. & pron. le.

ladi n. 1 dt.l(a)kel pron. rel. & interr. lequel.

10)85 sf leçon.

I 9)v,,tt mn. l^^vant.

—â'tin. -â-ts a. & sf. levant in[e.

—e inf. & sm. L'ver. oc djo sm.—e j>p. & sf. levé[e. (lever-Dieu.— ê sm. l^'vain.

—je sm 1. vicr.

lavrst sf. l'vrette.

—o sm 1' vn>t on levraut.— o:d[t^] V. Iftvr.md-.

lavrâ sm. 1 vr«»n.

layy.r sf. levure.

II sf & a. lÏH.

11 sm. lit. (1, & II. lia.

li ind. prés. sg. d. Ii:z. 11. lit.

li[lje] V. li-.

liba:5 sm. libage.

libtt-8jô sf. libation.

llbeii;a(:)bl a. libérable.

—al a. libéral[e.

—alism ou -izm sm. libéralisme.

—alite sf. libéralité.

—atris, atœ:r a. & s. libératrice/

—a«sj5 sf. libération. (ateur.

—e a, libéré[e.

libslfe] V. libell-.

— sm. libelle.

—e sm. libellé.

—ist sm. libelliste.

—yl sf. libellule.

liberr sm. liber.

libs:r[6're ou -e-re] v. liber-.*—te sf. liberté.

libertin, -ts a. & s. libertin[e.

—[e] V. libertin-.

—a:3 sm. libertinage.

libidin0[:z a. libidineuse, eux.

li(:)br a. libre.

Iibra-sj5 sf. libration.

libreSâ:3 sm. libre-échange.

—ist sm. libre-échangiste.

libr||s:r sm libraire.

—s-ri sf. librairie.

—stist sm. librettiste.

—sto sm. libretto.

lidkâ sm. lit de camp.lidœ:r sm. leader.

lidsâ:gl sm. lit de sangle.

li(:)g[lige] v. ligu-.

— sf. ligue.

*—amâ sm. ligament.

*—amtt-t0[:z a. ligamenteuse, -eux.*—aty:r sf. ligature.

*—aty:r[e] v. ligatur-.*—»t[e] V. ligott-.

*—œrr sni. ligueur.

ligyr i nprf. Ligurie.

—jsn, je a. litfuiien[ne.

Iikeft[-tje] v liquéfi-.

liksn sm. l'rJien.

liki(:)d ". & sm liquide.

—[-id»»] V. liquid-*— atœ:r sm. 1 quida<eur.*~ tt«sj5 sf. 1 quidati' n.

•—ite sf. liqiMiiité.

likal sm. 1 ci'l

likdpd( )d sm. lycopode.

likorist sm. liquorisie

likorn sf lie Mue.

Iik;'9r0[:z a. liquoreuse, eux.—œ:r sf. Iqu'-ur.

liktœ:r sm. licteur.

liku sm. liccu.

lila a. & sm. lil is.

Michaelis-Passy, Dictionnaire phonétique. 11

Page 186: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

lilipysjen — lipy 162 — li:r — litiiaiijen

lilipysjen, -je a. lilliputien[ne.

li(:)m [lime] v. lim-.

— sf. lime.*—a-3 ^^' liniage.*—a(:)j sf. limaille.

Iim||a8 sf. limace

—a«s5 sm. limaçon.

lima sm. liman.

limâ:d sf limande.

liiiiiue:r a. liminaire.

limit[e] v. limit-.

— sf. limite.

—ati:y, atif a. limitative, if.

—tt«sj5 sf limitation.

—e a. limité[e.

—rof a. limitrophe.

limje sm. limier.

limaiia(:)d sf. limonade.*

^je:r, je s. limonadière, ier.

limonllje sm. limonier.

—je:r sf. limonière.

Iiin9n0[:z a. limoneuse, eux.

limS sm. limon.

limoe:r sm. limeur.

limuzê sm. limousin.

limuzin sf. limousine.

—[e] V. limousin-.

—a:3 sm. limousinage.

—je sm. limousinier.

—ri sf. limousinerie.

limy:r sf. limure.

liue||al a. linéal[e.

—amd sm. linéament.

—e:r a. & sf linéaire.

line:r sf. linaire.

linimâ sm. Uniment.

linjerr, -je a. & sf. linière, ier.

linaleom sm. linoléum.

lindt sf. linotte.

linô sm. linon.

lip sf. ligne.

— a:r sm. lignard.

—a:3 sm. lignage.

—ase sm. lignager.—e sf. lignée.

—et sf. lignette.

lipl^t sm. lignite.

—0[:z a. ligneuse, eux.

lijiœl sm. ligneul.

lip sf. lippe.—e sf. lippée.—y a. lippu[e.

li:r inf. d. li:z. lire.

li:r sf. lyre.

*— ik a., sf. & sm. lyrique.

lis sm. lis.

lis sf. lice.

lis sf. lisse.

lis a. lisse.

—[e] V. liss-.

—a:3 sm. lissage.

lisâ:8 sf. licence.

—i[-8Je] V. licenci-.

—^je sm. licencié.

—J0[:z a. licencieuse, eux.

lise inf. d. lis. lisser.

lise sm. lycée.

—6 sm. lycéen.

liset sm. licet.

lisit a. licite.

lisit[e] V. licit-.

—a-sjo sf. licitation.

list sf. liste.

listel sm. listel.

liswarr sm. lissoir.

liS[e] V. =.le(:)S[e].

litani sf. litanie.

lite sf. litée.

literllal a. littéral[e.

—alite sf littéralité.

—atœrr sm. littéraire.

—aty:r sf. littérature.

—e:r a. littéraire.

liti:3 sm. litige.

*—â[:t a. litigeant[e.

*—j0[:z a. litigieuse, eux.

litje:r sf. litière.

liljom sm. lithium.

lito sm. liteau.

litograf sm. lithographe.

—i sf. lithographie.

—i[-fje] V. lithographi-.

—ik a. lithographique.

litat sf litote.

litr sm. & sf. litre.

—e sf. litrée.

litrî sf. literie.

Iitran[e] v. litronn-,

litron sf. litrone.

Ii(t)t3ral sm. littoral.

lityrslli sf. liturgie.

—ik a. liturgique.

litqanlli nprf. Lituanie.

—^jen, je a. lithuanien[ne.

Page 187: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

lîyaro — lj0:z 163 — Ijy-r — lorjero:z

liyaro sm. livarot.

livî(:)d a. livide.

*—ite sf. lividité.

liYoni nprf. Livonie.

li:vr sm. livre.

li:vr sf. livre.

li:Yr [livre] v. livr-.

*— a(:)bl a. livrable.*—e pp. & sf. livré[e.

livre sm. livret.

livrS'Z» sf. livraison.

livurn wprf, Livourne.

li:z[li:r] v. lis-.

li:z nprf. Lise.

lizbdn nprf. Lisbonne.

lizere sm. liséré.

lizet nprf. Lisette.

lizi(:)bl a. lisible.

lizje:r sf. lisière.

Iiz0:z, -oeir s. liseuse, eur.

lizrS sm. liseron.

li:3 (omro) sm. homme lige.

Ijan sf. liane.

lja:r sm. liard.

yard[e] v. liard-.

—(B:r sm. liardeur.

Ijllas sf. liasse.

—a:3 sm. liage.

— tt[:t a. liant[e.

—e inf. lier.

lje:3 nprf. Liège.

Ije30[:z a. liégeuse, eux.

Ije3wa[:z a. liégeoi8[e. s. Liége-

Ije sm. liais. oi8[e.

lje:r sm. lierre.

Ijes sf. liesse.

lje:vr sm. lièvre.

lje'Z»n[e] v. liaisonn-.

IjS'Zd sf. liaison.

lje:3 1) sm. liège. 2) nprf. = lje:3.

yê sm. lien.

Ijan sf. lionne. (nais[e.

lJDiis[:z a.&sf. lyonnais[e. s. Lyon-lj5 nprm. Lyon.Ij5 sm. lion.

—80 sm. lionceau.

Ije sf. lieue.

Ije sm. lieu.

—tna sm. lieutenant, rv^kolonelsm. lieutenant-colonnel.

—tiitt:s sf. lieutenance.

Ij0[:z, œ:r s. lieuse, lieur.

ljy:r sf. liure.

lo sm. lot.

loid sf. pi. laudes.

lodanam sm. laudanum.lO'SJS sf. lotion.

lo«t(r8)3U:r adv. Tautre jour.

lo-zan nprf. = lazan.

l»(:)b sm. lobe.*—e a. lobé[e.*—yl sm. lobule.

lof sm. lof.

— [e] V. loff-.

Idgaritm sm. logarithme.

—ik a. logarithmique.

logogrif sm. logogriphe.

loi(:)d ou lojd sm. Uoyd.lok sm looch,

lak sm. loch.

lak sf. loque.

Idkal a. & sm. local[e.

—ite sf. localité.

—i:z[e] V. localis-.

—iza-sjô sf. localisation.

l»kas = lokwas.l9k||atc:r sm. locataire.

—ati sm. locatis.

—ati:v, atif a. locative, atif.

—tt«sj5 sf. location.

loke sm. loquet.

Idkst sf. loquette.

l9k9|mo-sj5 sf. locomotion.

—mO'tris, t(e:r s. locomotrice, teur.

—mabil sf. locomobile.

—motiry sf. locomotive.

lokto sm. loqueteau.

I9kt0[:z a. loqueteuse, eux.

lok(w)as a. loquace.

—ite sf. loquacité.

lakysjâ sf. locution.

lokyst sf. locuste.

Idkqsl sf. loquèle.

lopê sm. lopin.

la:r adv. lors, ro dd prp. lors de.

lo:r sm. lord.

larâ nprm. Laurent.

larel'a sm. lauréat.—91 sf. lauréole.

l»re(:)n, -ê a. lorrain[e. s. Lorrain[e.— nprf. Lorraine.

loret sf. lorette.

lorje sm. laurier.

—ro:z «m. laurier-rose.

11*

Page 188: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

lorjo — 15«tft 164 15:3 — IwajO'te

lorjo sm. loriot. k5'pe:r ro sm.compère loriot.

lorji[e] V. lorgn-.

—et sf. lorgnette.

—ari sf. lorgnerie.—0:z, œ:r s. lorgneuse, eur.

—^sm. lorgnon.

Iar8(9)k(9) cj. lorsque.

las sf. losse,

1»S sf loche.

lot sf. lotte.

loti a. loti[e.

Iati8[-i:r] lotiss-.

—ma sm. lotissement.

lotje sm. lotier.

lat||o sm. loto.

—ri sf. loterie.

l»ty(:)s sm. lotus.

lave a. lové[e.

loYlas sm. lovelace.

lozan nprf Lausanne.lozâ:3 sm. ou sf losange.

la:3[lo3e] v. log- & loge-.

— sf loge.*—a(:)bl a. logeable.*—st sf. logette.*—i sm. logis.

l05||ik a. & sf. logique.

—isjs sm. logicien.

l03||ist sm, logiste.

—ma sm. logement.—0:z, oe:r s. logeuse, eur.

13 pron. indéf. Ton.

15 am. d. 15:g. long.

15:b sm. pi. lombes.lâ-bard, -a:r a. & sm. lombard [e.

s. Lombard[e.—i nprf. Lombardie.15-bs:r a. lombaire.lO'bri sm. lombric.

IS'danjsn, -je a. londonien[ne.15:dr nprf. Londres,15'dre:s sm. londrès. (longue.

15[:g a. long[ue. • a la oo adv. à la

—animlte sf. longanimité.— s[t a. longuet[te.

—ma adv. longuement.—oe:r sf longueur.

—Ty sf. longue-vue.

15k = f l. d. 15 a.

15 :S sm. luncb.

15'tâ adv. longtemps.

15:3[e] v. long- & longe-.— sf. longe.

—évite sf longévité.

—ity(:)d sf longitude.

—itydinal a. longitudinal[e.

lœ ou l0 = f f d. la.

loe(:)r pron. pers. leur.

lœfrjr a. poss. sg. leur. pi. leurs.

loe:r[e] v. leurr-.

— sm. leurre.

Iflé'di sm. lundi.

Is . . . = las . .

.

lu sm. ioup.

lu[lwe] V. lou-.

—a(:)bl = Iw . .

.

lufak a. & s. loufoque.

lugaru sm. loup-garou.

lu(:)gr sm. lougre.

lulu[t s. loulou[tte.

lup sf loupe.

—[e] V. loup-.

—0:z, oe:r s. loupeuse, eur.

lurd, lu:r a. lourd[e.

—ari sf. lourderie.

—o[:d s. lourdaud[e.— (B:r sf. lourdeur.

luservje sm. loup-cervier.

lustik sm. loustic.

luS[^^] V. 'ouch-.

— a louche.

—ard, a.r l()uehard[e.

—s sm. loue h et.

—ma sm. lou hement.—an, 5 s. lt»uchoii[iie.

—0:z. ce:r s. h'ucheuse, eur.

—ri sf. loucherie.

lu(:)tr sf loutre.

luiY[e] V. louv-.

lu V sf iouvH.

—e[t a. louvet[t»^.

—st[-vte] V. louvett-.

—s nprm Louvain.—(a)tri sf iouveirie.

—tje ou luftje sm. louvetier.

—to ou lufto sm. louveteau.

—r sm. Louvre.

luYwa(:)j[-aje] v. louvoy.

Iwa = Iwa.lwa(:)bl a. louable.

Iwajal a. loyal[e.

Iwaje sm. loyer.

Iwajo-te sf. loyauté.

Page 189: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Iwa: mada&raskair 165 lynet — madls(:)n

lwa:r nprm. Loir. nprf. Loire.

lwa:r sm. loir.

lwa-z||î(:)l)l a. loisible.

—i:r sm. loisier.

lwa:3 sm. louage.

Iwa ou Iwa sf. loi.

Iwâ = Iws.

lwâ:3 sf. louange.

—[e] V. louang- & louange-.—0:z, œ:r s. louangeuse, eur.

Iwe inf. d. lu. louer.

Iws a. loin, oo k(8) cj. loin que.

IwS'tsn, -te a. & sm. lointain [e.

lwi[:z npr. Loui8[e.*—bon sf. louise-bonne.

Iw0:z, -œ:r s. loueuse, eur.

Iv . . . = lay . .

.

ly pp. d. li:z. lu[e. passé déf. sg.

lybi sf. lubie. (III. lut. I.&II. lus.

lybr||ifl[-fje] y. lubrifi-.

—ik a. lubrique.

—isite sf. lubricité.

lygy(:)br a. lugubre.

lyk nprm. Luc.

lykarn sf. lucarne.

lykratiiy, -if a. lucrative, if.

lyks sm. luxe.

Iyk8[e] y. lux-.

—a'SJS sf. luxation.

lyksà'burr nprm. Luxembourg.lyksyrr sf. luxure.*—^j*''[-t ^' luxuriant[e.*—^J0[:z a. luxurieuse, eux.

Iyksq0[:z a. luxueuse, eux.

t ly (:)itt pf^ssé déf. d. li:z. pi. I. lûmes.

lymaSel sf. lumachelle.

lym||ine:r sm. luminaire.

—in0[:z a. lumineuse, eux.— iji5 sm. lumignon.—^js:r sf. lumière.

lyn sf. lune.

—atik a. lunatique.

—e:r a. & sf. lunaire.

—e«z5 sf. lunaison.

lynst sf. lunette

lyntje sm. lunetier.

lynyl sf. lunule.

lyps sm. lupin.

•\Ij:t passé déf.d.lhz. pl.HI.lureni.

lyrst sf. lurette.

ly-ron, -5 s. luron [ne.

lyssrn nprf. Lucerne.

lysi(:)d a. lucide.*—ite sf. lucidité.

lysifs:r sm. lucifer.

lysjal sf. luciole.

lystr sm. lustre.

—[e] V. lustr-.

—al a. Iu8tral[e.

—a:3 sm. lustrage.

—tt«sj5 sf. lustration.

—in sf. lustrine.

—oe:r sm. lustreur.

lystykry sm. lustucru.

tly(:)t passé déf. d. li:z. pl.ll. lûtes.

lyt sm. luth.

lyt[e] V. lut-.

— sm. lut.

lyt[e] V. lutt-.

— sf. lutte. (anisme.

lyter|lanism ou -izm sm. luthér-

—^jsn, -je a. luthérien[ne.

lytin, -s a. & sm. lutin[e.

— [e] V. lutin-.

lytje sm. luthier.

lytoe:r sm. lutteur.

lytrs sm. lutrin.

lytri sf. lutherie.

lyzas nprf. Lusace.lyzsrn sf. luzerne.

—js:r sf. luzernière.

Iqst sf. luette.

Iqi pron. pers. lui.

Iqi ind. prés. sg. III. luit. I. & II.

lHÎ:z[-i:r] v. luis-. (luis. pp. lui.

—â[:t a. Iui8ant[e.

lqœ:r sf. lueur.

Iz := lez.

m pron. me & m'.

ma af. poss. ma.madagaska:r nprm. Madagascar.

madam sf. madame.mad£:r sm. madère, (madeleine.

madl||e(:)n nprf. Madeleine, sf.

Page 190: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

madl5 — makjayelik 166 makjayelisiii — male*ze

—3 n'prf. Madelon.ma(d)m(wa)zcl sf. mademoiselle.

maddu sf. madone.madra:s sm. madras.madrepdrr sm. madrépore.*—ik a. madréporique.madri(d) rfprm. Madrid.

'

madrigal sm. madrigal.

masstro sm. maestro.

mafle a. mafflé[e.

mafly a. mafflufe.

mafwa int. ma foi!

magazê sm. magasin.

magazin||a:5 sm. magasinage.—je sm. magasinier.

magdale» sm. magdaléon.magna sm. magnat.magno-lje sm. magnolier.

mago = ma-go.ma(h)amet|ltt sm. mahométan.—ism ou -îzm sm. mahométisme.ma(h)9ms nprm. Mahomet.mais sm. maïs.

ma:j sm. mail.

majâ:s n'prf. Mayence.maje = mage,maje sm, maillet.

majo sm. maillot.

majdiik sf. maïolique.

maj9ns:z sf. mayonnaise.

majoS sf. mailloche.

maj5 sm. maillon.

maJSarr sm. maillechort.

mak sf. macque.— [e] V. macqu-.makadam sm. macadam.—i:z[e] V. macadamis-.makak sm. ou sf. macaque.makardui sm. macaroni.makaronik a. macaronique.makarô sm. macaron.maka:ll}r(dâ:Sfv3) «/".danse macabre.makc:r sm. macaire.

makst sf. maquette.maki 1) sm. maki. 2) sm. makis

ou maquis.maki(:)j[-ije] v. maquill-.*—a:3 sm. maquillage.

makiji9ii[e] v. maquignonn-.—a:5 sm. maquignonnage.makiji5 sm. maquignon.makjaTel||ik a. machiavélique.

—ism ou -izm sm. machiavélisme.

makrcl, -kro s. maquerelle, ereau.

—a:3 sm. maquerellage.

makro sm. maquereau.makr0:z 6/. macreuse.

makgim sf. maxime.— [e] V. maxim-.— am sm. maximum.makyl[e] v. macul-.— sf. macule.

—aty:r sf. maculature.

—a:5 sm. maculage.—a-sj» sf. raaculation.

mal sf. malle.

mal adv. & sm. mal.

malabil a. malhabile.

—te sf. malhabileté.

mala(:)d a. malade.*—i sf. maladie.*— i:T, if a. maladive, if.

*—reri sf. maladrerie.

maladstta nprf. Maladetta.

mal||adr£S sf. maladresse.

—adrwa[t a. maladroit[e.

malaga nprm.Malaga. sm. malaga.malakit sf. malachite.

malaks[e] v. malax-.

malapri[:z a. malappris[e.

malair sm. malart.

malarja sm. malaria.

malavi-ze a. malavisé[e.

malâ:dr sf. malandre.—0[:z a. malandreuse, eux.

malâ'drs sm. malandrin.

malâ-k5:tr sf. malencontre.—0[:z a. malencontreuse, eux.

malâpws adv. mal-en-point.

mal||â'tâ«dy sm. malentendu.

—btt'ti a. malbâti [e.

—l)s(:)t sf. malebête.

—dizâ[:t a. maldisant[e.

—dan sf. maldonne.male||diksj5 sf. malédiction.

—flk a. maléfique.

—fis sm. maléfice.

-flsje a. maléficié[e.

—TOl a. malévol[e.

malet sf. mallette.

mals:tr sm. malêtre.

mals[:z a. malais[e.

mals:z sm. malaise.

—e a. m

Page 191: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

malc-zi — malto:t 167 malto-tje — manoervr

ina1c*zi sf. Malaisie.

mais am.6Z. malin& maliji. malin.

maU:gr a. malingre,

^[e] V. malingr-.

—0[:z a. malingreuse, eux.

malj|ê'tâ*sJ9ne a. malintentionné[e.

—famé a. malfamé[e.

—fas5 sm. malfaçon.

—fet<B:r sm. malfaiteur.

—fE:z[-ff:r] v. malfais-.

—f9zâ:8 sf. malfaisance.

—fazâ[:t a. malfaisant[e.

— fê sf. malfaim.

malgaS a. & s. malgache.mal! grasj0[:z a. malgracieuse, eux.

—gre prp. malgré.

malin nprf. Malines. sf malines.

malin, -le a. & sm. malin[e.

maliji, -le a. maligne, malin.

—ite sf. malignité.

malis sf. malice.

—J0[:z a. malicieuse, eux.

malitorn sm. malitorne.

malje sm. mallier.

ma(l)lea(:)bl a. malléable.

malledl sf. malléole.

malmoir sf. mal-mort.

malms(:)n[-m9ne] v. malmèn-.malok(B:r sm. mal-au-cœur.mal9ns:t a. malhonnête.*—te sf. malhonnêteté.

malotry s. malotru[e.

malœ:r sm. malheur.*— 0[:z a. & s. malheureuse, eux.*—ozmd adv. malheureusement.mal|jpcjie sm. malpeigne.—pest inf. malepeste.

—plS'Ztt[:t a. malplaisant[e.

malpast sf. malle-poste.

malprapr a. malpropre.

—ete sf. malpropreté.

malj|8eâ[:t a. malséant[e.

—ssn, se a. malsain [e.

—8dnâ[:t a. malsonnant[e.

—Stt:8 sf malchance.malt sm. malt.

— [e] V. malt-.

malt nprf. Malte.,— e[:z s. Maltai8[e.

malt9ri sf. malterie.

mallje sm. malletier.

maIto:t sf. maltôte.

—^je sm. maltôtier.

mal||trs:t[e] v. maltrait-.

—Tsjàrs sf. malveillance.

—Tejâ[:t a. màlveillant[e.

—Tsrs[e] V. malvers-.

—vsr8a«8J5 sf malversation.

—vuly a. malvoulu[e.

malvwa-zi sf. malvoisie.

malsj'Se sm. maljugé.

mam|{â ou mâmâ sf. maman.—el sf. mamelle.—lone a. mamelonné[e.—15 sm. mamelon.mamluk sm. mameluk ou mame-mamly a. mamelu[e. (louk.

ma(m)mifs:r sm. mammifère.mamu:r sf. mamour.mamiit sf mammouth,mamzcl sf. mademoiselle.

man sf. = ma:n.mand sm. manant.manst sf. mannette.mans:5 sm. manège.mani sf. manie.mani[manje] v. mani-.

manif£st[e] v. manifest-.

— a. & sm. manifeste.

—a-sj5 sf. manifestation.

manigâ:s[e] v. maniganc- & mani-— sf. manigance. (ganç-.

mani(:)j sm. manille.

manik sf. manique.manikl sf. manicle.

manimâ sm. maniement ou manî-manipyl[e] v. manipul-. (ment.— sm. manipule.

—at(B:r sm. manipulateur.

—a'8J5 sf. manipulation.

mauitu sm. manitou.

maniysl sf. manivelle.

manivo sm. maniveau.manja(:)bl a. maniable.

manjak a. & s. maniaque.manje inf. manier.

manje^re a. maniéré[e.

maige:r sf. manière.

maujœ:r sm. manieur.

manjdk sm. manioc.manki sm. mannequin.mandme(:)tr sm. manomètre.man5 nprf. Manon.manœiyr sm. & sf. manœuvre.

Page 192: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

manflpcvr — i!iare«S<^ — 168 — mare — marll

— [e] V. manœuvr-,*—ie ou -ije sm. manœuvrier.maniiYrie ou -ije sm. manouvrier.

manTva:r sm. manoir.

manyfakty:r sf. manufacture.

—[e] V. manufactur-.*—J6:r, je s. manufacturière, ier.

many8kri[t a. & sm. manu8crit[e.

manytd«8J5 sf. manutention.manqel a. & sm. manuel [le.

majianim a. magnanime.—ite sf, magnanimité.majianjlje sm. magnanier.—ri sf. magnanerie.majiâ sm. magnan.majiet|lik a. magnétique.—ism ou -izm sm. magnétisme.—i:z[e] V. magnétis-.

—izœ-.r sm. magnétiseur.

majie*zi sf. magnésie.

majii|lfl[-fje] v. magnifi-.

—flk a. magnifique.

—flsâ:s sf. magnificence.

iuapm5:d sf, mappemonde.inair sm. marc. nprm. Marc. Mars.

ina:r ou iiia:r sf. mare.

marabu sm. marabout.marasks sm. marasquin.marasm ou -azm sm. marasme.mara:tr sf marâtre.

marbr sm. marbre.— [e] V. marbr-.

—e a. marbré[e.

—ari sf. marbrerie.

—ie ou -ije sm. marbrier.

—is:r ou -ijs:r sf. marbrière.—0:z, œ:r s. marbreuse, eur.

—y:r sf. marbrure.mardi ou mardi sf. mardi.mare sf. marée.mareka:5 sm. marécage.*—0[:z a. marécageuse, eux.

mare^al sm. maréchal.—a sm. maréchalat.—fs-râ sm. maréchal-ferrant.

—ri sf. maréchalerie,

mars sm. marais.

marsj0:z, (B:r s. mareyeuse, eur.

marcl sf. marelle.

marsm sf. maremme.ma>ren = ma*rsn.marS'Se sm. maraîcher.

mare am. d. marin & sm. marin.

mars-go (a la f^) îoc. adv.. à la

marengo.margariu sf. margarine.

margerit nprf. Marguerite, sf.

marguerite.

margijlje sm. marguillier.

—ri sf. marguillerie.

margo nprf. Margot, sf margot.

margatê sm. margotin.

margra:v ou -grary sm. margrave.*—ja sm. margraviat.

margnji sm. margouillis.

margnli sm. margoulis.

margulin[e] v. margoulin-.

—a:3 sm. margoulinage.

ma-ri nprf. Marie.

ma«ri[maije] v. mari-.

— sm. mari.

marin, -rs a., sf. & sm. marin[e.

— [e] V. marin-,

—a(:)d sf. marinade.

—je sm. marinier.

maritalmâ adv. maritalement.

maritim a. maritime.

maritorn sf. maritorne.

mariYO:d[e] v. marivaud-.

—a:3 sm. marivaudage.marj||a(:)1)l a. mariable.

—a:3 sm. mariage.—e a. <& s. marié[e,

—0:z, œ:r s. marieuse, eur.

marjst nj)rf. Mariette.

marjdnst sf. marionette.

mark nprm. Marc,

mark[e] v. marqu-.— sf. marque.markasê sm. marcassin.

markasit sf. marcassite.

mark||â[:t a. marquant[e.

—e a. marqué[e.

—st sf. marquette.

markst[-kete] v. marquett-.

—ri sf. marqueterie.

markatoe:r sm. marqueteur.

marki[:z s. marqui8[e.*—a sm. marquisat.

mark»t[e] v. marcott-.— sf. marcotte.

mark|l(B:r sm. marqueur.—wa:r sm. marquoir.

marli sm. marli. nprm. Marly.

Page 193: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

marmaf:).! — marSô-decz 169 marSe — maskarS

inarma(:)j sf. marmaille.

marmâ-to a. & sni. marmanteau.marindla(:)d sf. marmelade."

marmit sf. marmite.—5 sm. marmiton.—0[:z a. & s. marmiteuse, eux.

marmo sm. marmot.marmdu[e] v. marmonn-.marm3t[e] v. marmott-.— sf. marmotte.—a:3 sm. marmottage.—je sm. marmottier.—0:z, oe:r s. marmotteuse, eur.

marmuzs sm. marmouset.maru nprf. Marne.marn sf. marne.— [e] V. marn-.

—a:3 sm. mamage.—^js:r sf. marnière.—0[:z a. marneuse, eux.—0:z, (B:r s. marneuse, eur.

maro[:d s. maraud[e.— [e] V. maraud-.

—a:3 sm. maraudage.—oe:r sm. maraudeur.mardk rfprm. Maroc.—s sm. maroquin.mar3kin[e] v. maroquin-.

—a:3 sm. maroquinage.—^je sm. maroquinier.

—ri sf. marquinerie.

marol sm. maroUes.mardm sm. marum.ma-r»n[e] ouma'ron[e] î;.maronn-.

ma^rô = ma-r5.marot sf. marotte.

mars sm. mars. nprm. Mars.marse(:)j nprf. Marseille, (s.M . .

.

*— c[:z a. & sf. marseillais [e.

marsalin sf. marceline. nprf.M . .

.

marsjal a. martial[e.

marsypjo s^n. pi. marsupiaux.marswÊ sm. mars(o)uin.

marS[e] v. march-.— sf. marche.

mars */"• marche.marSâ[:d a. & s. marchand[e.— [e] V. marchand-.—a:5 sm. marchandage.—«-(OJM ^- marchandaill-.

— i:z sf. marchandise.—0:z, œ:r s. marchandeuse, eur.

marSe sm. marché.

marSIJe inf. marcher.

—opje sm. marchepied.—0:z, œ:r s. marcheuse, eur.

mart sf. marte, nprf. Marthe.martagd sm. martagon.martel[-tele] v. martell-.

— sm. martel.

martal||a:3 sm. martelage.

—s sm. martelet.

—oe:r sm. marteleur.

marte nprm. Martin, sm. martin,

martS'gal sf. martingale.

martel ipS'S(»:r sm. martin-pêcheur.

—sek sm. martin-sec.

martine sm. martinet.

martirr sm. martyr[e & martyre.*— i:z[ej V. martyris-.

marto sm. marteau.martr sf. martre.

marufl sm. & sf. maroufle.

— [e] V. maroufl-.

mar3 sf. marge.—[e] V. marg- & marge-.

—el sf. margelle.

—in[e] V. margin-.

—inal a. marginal[e.—0:z, (BT s. margeuse, eur.

mar30le(:)n sf. marjolaine.

mas[e] v. mass-.

— sf. masse.

masakr[e] v. massacr-.— sm. massacre.—â[:t a. massacrant[e.

—fle:r sm. massacreur.

ma8a:3 sm. massage.masedonjen, -je a. macédonien[ne.

s. Macédonien[ne.masedwan nprf. Macédoine, sf.

macédoine.masera-sjô sf. macération.ma8e:r[-se.re ou -se-re] v. macèr-.

maset sf. massette.

masi sm. macis.

masiko sm. massicot.

masiiy, -if a. & sm. massive, if.

masje sm. massier.

mask sm. masque.— [e] V. masqu-.

—ara(:)d sf. mascarade.maskare sm. mascaret.

maskar5 sm. mascaron.

Page 194: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

maske — matrikylcir 170 iiiatrimoiijal — iiia:r

maske a. ma8qué[e.

maskyliu, -le a. & sm. masculin[e.

mas0:z, -œ:r s. masseuse, eur.

maspc sm. massepain.

mastik sm. mastic.

— [e] V. mastiqu-.

—a:3 sm. masticage.

mastik||atwa:r a. masticatoire.

—a-sj5 sf. mastication.

mastodort sm. mastodonte.

mastdk sm. mastoc.

mastyrb[e] vr. masturb-.

—tt'SJô sf. masturbation.

masy sf. massue.

maSs sm. machin.ma^iu sf. machine.— [ej V. machin-.

—al a. machinal [e.

—atœ:r sm. machinateur.

—a-sj5 sf. machination.

— e a. machiné[e.

—ist sm. machiniste.

mat a. mat[e.

mat sf. matte.

matad9:r sm. matador.matam9:r sm. matamore.maternât] |ik a. & sf. mathématique.—isjs sm. mathématicien.

materjllalist sm. matérialiste.

—alism ou -izm sm. matérialisme.

—ali:z[e] v. materialis-,

—si a. matériel [le.

— sm. pi. matériaux.

matsrnllsl a. maternelle.—ite sf. maternité.

mate sm. matin.

matin sf. pi. matines.

—al a. matinal[e.

—e sf. matinée.—^js:r af. matinière.—0[:z a. matineuse, eux.

matjs:r sf. matière.

matj0 nprm. Matthieu.matla ou matla sm. matelas.

matltt:s[e] v. matelass-.*—^js:r, je s. matelassière, ier.

matlo sm. matelot.

matlot sf. matelote.

matrak sf. matraque.matra sm. matras.

matr||ikyl sf. matricule.

—ikyls:r a. matriculaire.

—imonjal a. matrimoniale.—is sf. matrice.—»a sf. matrone.

mats sm. match.matu sm. matou.matwa[:z a. & sm. matois[e.

—ri sf matoiserie.

matyri|ati:v, -if a. maturative, -if.

—a«sj5 sf. maturation.—ite sf maturité.

matyrs sm. mathurin.mazagrâ sm. mazagran.mazyrka sm. mazurka ou masurka.ma:3 sm. mage.ma3£st]|e sf majesté.

—q0[:z a. majestueuse, eux.

ma^lji sf. magie.—ik a. magique.—isjsn, -je s. magicien[ne.

masisterr 1) sm. magister. 2) sm.magistère.

masistijja sm. magistrat.

—al a. magistrale.—aty:r sf. magistrature.

masalik sf. majolique.

ma3o:r sm. major.

—[e] V. major-.*—a sm. majorât.

*— a-sj5 sf. majoration.*—do:m ou -dî):m sm. majordome.*—ite sf. majorité.

ma3»rk nprf. Majorque.ma3(B:r a. & sm. majeur[e.

ma3yskyl sf. majuscule.

ma sm. mât.

ma sm. malt = malt.ma:dr sm. madré.

—e a. madré[e.

—ie ou -ije sm. madrier.

—y:r sf. madrure.ma-go sm. magot.ma(:)j sm. mail = ma:j.

ma(:)j sf. maille.

—[e] V. maill-.

—e 1) a. maillé[e. 2) sm. mailler.

ma:.i||e, —o, —p:r = maj . .

.

ma:kl sf. macle.

ma*k5 nprm. Mâcon. sm. mâcon.ma:l a. & sm. mâle.

marn sf. manne.ma:n sm. pi. mânes.mtt:r ou ma:r sf. mare.

Page 195: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

mardi — mâ-dri 171 lïitt-dîbyl — ma-tri

mardi = mardi.ma*r£n ou ma-ren sf. marraine.

ma-ron[e] ou ma^ronfe] îj. maronn-.

ma-r»n, -5 a. & s. maron[ne.

—a:3 sm. maronnage. (nier,

ma«r»iije ou ma-ranje sm. maron-ma«r5 ou ma-rô sm. marron.

ma«8»n[e] v. maçonn-.

—a:5 sm. maçonnage.—ik a. maçonnique.—ri sf. maçonnerie.

ma's5 sm. maçon.ma:S sf. mâche.ma:S[e] v. mâch-.—9lJ£:r af. & sf. mâchelière.*—fs:r sm. mâchefer.

—ikatwa:r sm. mâchicatoire.

—kuli sm. mâche-coulis.

—ma sm. mâchement.—oii[e] V. mâchonn-.—onmâ sm. mâchonnement.— 0:z, (B:r s. mâcheuse, eur.

—wa:r sf. mâchoire.

—y:r sf: mâchure.—y:r[e] v. mâchur-.

ma:t[e] v. mât-.

—a:3 sm. mâtage.ma*tê sm. & int. mâtin.

ma'tin[e] v. mâtin-.

—o sm. mâtineau.ma«tro srn. mâtereau.ma«ty:r sf. mâture,

ma-zllet sf. mazette.

—y:r sf. masure.

ma ind. -prés. sg. d. mâ:t. III. ment.ma nprm. Mans. (I. & II. mens.mâ'.br sm. membre.—an sf. membrane.—an0[:z a. membraneuse, eux,— e a. membré[e,—y a. membru[e,—y:r sf. membrure.mâ:d[e] v. mand-. (poste.

—a sm. mandat, c^postsm. mandat-mâ'dars sm. mandarin.mâ>darin sf. mandarine.—je sm. mandarinier.

mâ*dat[e] v. mandat-,—e:r sm. mandataire.—ma sm. mandatement.mâ*dâ sm,. mandant.mâ-di[-dje] v. mendi-.

mâ*dibyl sf. mandibule.

—e:r a. mandibulaire.

md*d{|i8ite sf. mendicité.—^jâ[:t s. mendiant[e.

mâ*dmâ sm. mandement.mâ'ddlin sf. mandoline.mâ'drago:r sf. mandragore.mtt'drs sm. mandrin,mâ«dri(:)j ou mâ*dril sm, mandrill.

mâ«dyka'SJ5 sf. manducation.mâ:g sf. mangue.mâ*gans:z sm. manganèse.mâ'gje sm. manguier.mâ:gl sf. mangle.—ie ou -ije sm. manglier.

md'gust sf. mangouste.mâ'gusta sm. mangousta.mâ:k[e] v. manqu-.— sm. manque.—â[:t a. manquant[e.—e a. manqué [e.

—ma sm. manquementmâmâ sf. maman.mâ:s sf. manse.mâ'Sard sf. mansarde.— [e] a. mansardé[e.

mâ'S|]jan[e] v. mentionn-.—j5 sf. mention.

mâ8ni(l)je sm. mancenillier.

mâ'S5:3 sm. mensonge.—e:r, e a. mensongère, er.

mftstry sf. pi. menstrues.

—a-sj5 sf. menstruation.

mtt-8qety(:)d sf. mansuétude.mâ-8qcl a. mensuel[le.

mâ:Ss/'.tfesm.manche.wpr/'.Manche.

—et sf. manchette.

—ot, a. & s. manchot[e.—5 sm. manchon.—rô sm. mancheron.mâ:t sf. mante.mâ:t sf. menthe.mâ:t[i:r] v. ment-.

mâ'tal a. mental[e.

mâ'1^|i(:)j sf. mantille.

—le sm. mantelet.

—o sm. manteau.mâ-t9n||e sm. mentonnet.—je:r sf mentonnière.

mâ'tâ sm. menton.mâ't||0:z, oe:r a. <Ê s. menteuse, eur.

—ri af. menterie.

Page 196: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

mâ'tu — inedylle:r 172 iiiedyll0[:z — meiiidrati:Y

mâ'tu npr. Mantoue.mâ:3[e] v. mang- & mange-.—a(:)bl a. mangeable.—ci(:)j sf. mangeaille.—â[:t a. mangeant[e.—e inf. <& sm. manger.—0:z, oeir s. mangeuse, enr.

—ri sf. mangerie.

—tu sm. mange-tout.

—wa:r sf. mangeoire.

—y:r sf. mangeure.me ou ms cj. mais.

me ou me a. poss. mes.

meakylpa sm. meâ-culpâ.meâ:dr sm. méandre.meda(:)j ou tt(:).j sf. médaille.

—[-aje] V. médaill-.*—e a. & s. médaillé[e. sm. médail-*—ist sm. médailliste. (lier.

*—5 sm. médaillon,

me-dam sf. pi. mesdames.medi ind. prés. sg. d. medî:z.

III. médit. I. & II. médis.

med||i nprf. Médie.—ik a. médique.medik{|al a. médical[e.

—amâ sm. médicament.medikamâ:t[e] v. médicament-.—£:r a. médicamentaire.—0[:z a. médicamenteuse, eux.

medisinal a. médicinale.medi[t pp. d. medi:z. médit[e.

medit[e] v. médit-.

—ati:v, atif a. méditative, if.

—a«gj5 sf. méditation.

mediterane nprf. Méditerranée.

medi:z[-i:r] v. médis-.*—0:8 sf. médisance.*—cL[:t a. médisant[e.

medj||al a. médial[e.

—an, tt a. médian[e.

—a[t a. médiat[e.

—ati:z[e] v. médiatis-.

—atris, atœrr s. médiatrice, ateur.

—tt-sj5 sf. médiation.—»kr a. médiocre.

—okrite sf. médiocrité.

—om sm. médium.—y(:)s sm. médius.

me'dmwazel s/". j?Z. mesdemoiselles.

medok sm. médoc. nprm. Médoc.medyll||s:r a. médullaire.

— 0[:z a. médulleuse, eux.

medy:z sf. méduse.mefe ind. prés. sg. d. mefe:z. III.

méfait. I. & II. méfais.

mefe[t pp. & sm. méfait[e.

mefs:z[-fe:r] v. méfais-.

me|[fl[-fje] v. méfi-.

—fjâ:s sf. méfiance.

—Qâ[:t a. méfiant[e.

megard (par oS) loe. adv. par mé-mego sm. mégot. (garde.

mekan sf. = mapn.—ik a. & sf mécanique.—isjs sm. mécanicien.

—ism ou -izm sm. mécanisaae.

—i:z[e] V. mécanis-.

—izoe:r sm. mécaniseur.

mek»ii£:s[-f:tr] v. méconnaiss-.*—a(:)bl a. méconnaissable.*—tt:s sf. méconnaissance.*— â[:t a. méconnaissant[e.

mekany pp. & a. méconnu[e.mek5:t[e] v. mécompt-.— sm. mécompte,mek5'tâ[:t a. mécontent[e.— [e] V. mécontent-.

—ma sm. mécontentement.mekreâ sm. mécréant.

mekreârs sf. mécréance.

mekradi = msrkradi.mekrwa(:)j[-a:r] v. mécroy-.

mêlas sf. mélasse.

melâ-kal|[i sf. mélancolie.

—ik a. mélancolique.

melâ:3 sm. mélange.

—[e] V. mélang- & mélange-.

mele:z sm. mélèze.

melilo sm. mélilot.

melimelo adv. méli-mélo.

meliuit sf. mélinite.

melis sf. mélisse.

melodlji sf. mélodie.

—ik a. mélodique.

—ist sm. mélodiste.

—^J0[:z a. mélodieuse, eux. (me.

melodram ou -dra:m sm. mélodra-

—atik a. mélodramatique.mel»manou-ma:n a.cês.mélomane.

— i sf. mélomanie.memc'to sm. mémento.mem»r||a(:)l)l a. mémorable.—ati:v, -if a. mémorative, if.

Page 197: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

memorâ'dom — mets-ri 173 metikylO'Zite — me

—â'ddm sm. mémorandom.—jal sm. mémorial.

memwa:r sf. & sm. mémoire,

mena(:)d sf. ménade.inena:5[-a3e] v. ménag- & ménage-.— sm. ménage.*—s:r, e a. <fc s. ménagère, er.

*—ma sm. ménagement.*—ri sf. ménagerie.

menetrle ou -ije sm. ménétrier.

ménestrel sm. ménestrel.

mepla sm. méplat.

meprd ind. prés. sg. III. méprend.

I. & IL méprends.mepren[-pr«:dr] v. méprenn-.

mepri sm. mépris. (pris[e.

mepri[:z pp. d. mepren & sf mé-mepri:z[e] v. mépris-.

—a(:)l)l a. méprisable.—â[:t a. méprisant[e. (dien[ne.

meridljen, je a., sf. & sm. méri-

—jonal a. & sm. méridionale.merin3(:)8 sm. mérinos.

merit[e] v. mérit-.

— sm mérite.— â[:t a. méritant[e.

—wa:r a. méritoire.

mes . . . = mes . .

.

me8e(:)ii sm. mécène.

me«sJ0 sm. pi. messieurs.

me^amâ adv. méchamment.meSdste sf. méchanceté.

meSà[:t a. méchant[e.

mejef sm. méchef.

inetaflz ik sf. & a. métaphysique.—isjeu, -je s. métaphysicien[ne.

iiietafdir sf. métaphore.

métal sm. métal.— (l)ik a. métallique.— (I)ai(: d sm. métalloïde.

— (I)yi'3i sf. métallurgie.

iiietaiiiorfo:z sf. métamorphose.— [e] V. raéUimorphos-.

meteo:r sm. météore.

*—U a. météorique.

me1edr9li)5!|i sf. météorologie.— iu a. météorologique..

—fst sm. météorologiste.

metei:)j sm. mété il.

iiietej,a:5 sm. métayage.—e:r, je s. métayère, er.

iiiete-ri sf. métaierie.

metikyl||o-zite sf. méticulosité.

—0[:z a. méticuleuse, eux.

meti(:)s sf. métisse.*—a:3 sm. métissage.

metje sm. métier.

meto sm. pi. métaux.meta(:)d sf. méthode.*— ik a. méthodique,*—ist sf. méthodiste.

meti^|a:3 sm. métrage.—e sm. métré.

—ik a. & sf. métrique.

metrdj|man ou -ma:n sm. métro-—mani sf. métromanie, (mane.

—nom sm. métronome.metropal sf. métropole.

—ite sm. métropolitain.

metrœ:r sm. métreur.

mevâ ind. prés. sg. III. mévend.I. & II. mévends.

meYâ:d[i] v. mévend-,meyârt sf. mévente.

mets . . . = mets . . .

mez = /. l. d. me.mez|lali[-alje] v. mésalli-.

—a]jâ:s sf. mésalliance.

— ari:Y[e] v. mésarriv-.

—avâ'tyir sf. mésaventure.—â-ttt ind. prés. sg. III. mésen-

tend. I. & II. inésentends.

—â-ta:d[r] V. mésentend-.

meztt:3 sf. mésange.mez||estim[e] v. mésestim-.

—estim sf. mésestime.

—e:z sf. mésaise.—é«te(l)li3â:s sf. mésintelligence.—ë't6rpret[e] v. mésinterprèt-.— »fr[i:r] v. mésoffr-.

me*zdn||e sf. maisonnée.

—et sf. maisonnette.

me-z5 ou me-z5 sf. maison.

mezy:z[e] sf. mésus-.

mi'3e:r sf. mégère.me3i sm,. mégis, sf. mégie.me3i8[e] v. mégiss-,

—je sm. mégissier.

—ri sf. mégisserie.

me3y:3[e] v. méjug- & méjuge-.

me sm. mai.

me sf. maie,

me ind. prés. sg. d. met. III. met.I. & II. mets, sm mets.

Page 198: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

me

=f

mssasri 174 - meseft:8 — m9

me où me cj. mais,

me on me a. poss. mes.

me(:)d a. mède. s. Mède.me:gr a. & s. maigre.

—e[t a. maigret[te.

—8le[t a. maigrelet[te.

—îs[-i:r] V. maigriss-.

—œir sf. maigreur.

mej(B:r a. & s. meilleur.

mek sm. mec.

mek nprf. Mecque.meksik nprm. Mexique.

—sn, ê a. mexicain [e. s. Mexicain[e.

me:l[e] v. mêl-.—e a. S sf. mêlée.

me:m adv. même.me(:)ii[m(e)ne] v. mèn-.

me:r sm. maire.

meir sf. mère.

ms:r sf. mer.

me:r a. mère.

merd sf. merde.

—a(:)j sf. merdaille.

—0L:z a. merdeuse, eux.

ms-rê sm. menain.

me-rllss sf. mairesse.

—i sf. mairie.

merkâ'til a. mercantile.

merkradi sm. mercredi.

mcrky:r sm. mercure, nprm. Mer-*—^jal sf. mercuriale. (cure.*—^jel a. mercuriel[le.

merl sm. merle.

merlâ sm. merlan.

merlâ:d[e] v. merland-.

merlet sf. merlette.

merle sm. merlin.

merlS sm. merlon.

merlyS sf. merluche.

merri = me-ri.

mersanerr a. & sm. mercenaire.

merseri sf. mercerie.

mersi int., sm. é sf. merci.

mersje:r, -je s. mercière, ier.

merye(:)j sf. merveille, a oo loc.

adv. à merveille.*—0[:z a. merveilleuse, eux.

me(:)s nprf. Metz.

mes sf. messe.

mesa:5 ou mesa:5 sn

*— e:r, e s. messagère, er.*—ri sf. messagerie.

meseâ:» ou meseâ:» sf. messéance.meseâ[:t oume9eâ[:t a. me8séant[e.

me8e(:)j[-swa:r] ou mes ... v. més-mesi ou mes! sm. Messie. (sey-.

mesid9:r ou mesido:rsm. messidor.

mesin, -se ou mes . . . a. messin[e.

s. Me88in[e.

mesi:r ou mesi:r sm. messire.

mesje ou mesje sm. messier.

me«sj0 = me'SJ0.meskin, -kl a. mesquin[e.

—ri sf. mesquinerie.

meS sf. mèche.— [e] V. mèch-.

met[r] v. mett-.

—a(:)bl a. mettable.—(B:r sm. metteur.

me(:)tr sm. mètre.

—[e] ^. mètr-.

me:tr sm. maître.*—es sf, maîtresse.

me:t(r8)||dotel sm. maître d'hôtel

—fripS sm. maître fripon.

—garsS sm. maître garçon.

me'tri:z[e] v. maîtris-.

— sf. maîtrise.*—a(:)bl a. maîtrisable.

metsê ou metsê sm. médecin.metsin ou metsiu sf. médecine.

—[e] V. médecin-.

mez = mez.me'ZÔ = me«z5.

më am. d. mê:t. maint.

me nprm. Mein.me sf. main.—dœ:vr sf. main-d'œuvre.

—fort sf. main-forte.

mê'frwa nprm. Mainfroi.

mê|[lye sf. mainlevée.

—mi:z sf. main-mîse.

—mart sf. mainmorte.—m»rta(:)bl a. mainmortable.

mê:s a. mince.

—is[-i:r] V. minciss-.

mê[:t a. maint[e.

mê«||tjen[-tni:r] v. maintienn-.

—tje ind. prés. sg. III. maintient.

I. & II. maintiens, sm. maintien.— tnâ adv. maintenant.

—tny pp. & sf. maintenu [e.

m6«t»:r sm. mentor.

ma pron. pers. me.

Page 199: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

m(9)l9njs:r — mil 175 iiiilans[:z — minje:r

m(9)lonjs:r sf. melonnière.

m(a)15 sm. melon.

iii(8)l<B nprm. Melun.

m(a)na8[e] v. menac- & menaç-.— sf. menace.—ô[:t a. menaçant[e.

m(9)iie inf. mener, pp. &sf. mené[e.

m(9)n9t sf. pi. menottes.

m(a)n5 sm. menon.m(e)n0:z, oeir s. meneuse, eur.

m(8)ny a. & sm. menu[e.

in(d)ny:z[e] ou m(9)niii:z[e] v. me-—je sm. menuisier. (nuis-.

—ri sf. menuiserie.

inanqa(:]J sf. menuaille.

mdnqs sm. menuet.menqirz . . . = inany:z . .

.

m(9)rs:g sf. meringue.

m(9)ri:z sf. merise.

—je sm. merisier.

m(9)sJ0 sm. monsieur.

m(V)zy:r[e] v. mesur-.— sf. mesure.

—e a. mesuré[e.

— a(:)bl a. mesurable.

—a:3 sm. mesurage.—(B:r sm. mesureur.

mi sf. mie.

mi sm. mi.

mi m. d. uiî:z. mis. passé déf. d.

met. sg. III. mit. I. & II. mismi a. mi.

—di sm. midi.

migratris, atoerr a. migratrice,

—a-sj5 sf. migration. (ateur.

migr£(:)n sf. migraine.

mi(:)j ou mil sm. mil.*—e sf. millée.*—e sm. millet.

mika sm. mica.

mikare:m sf. mi-carême.

mikmak sm. micmac.mikr»(:)b sm. microbe.

mikro'ikozm sm. microcosme.

—skop sm. microscope.

—sk»pik a. microscopique.

mikst a. mixte.

—jaii[e] V. mixtionn-.

—j5 sf. mixtion.

—y:r sf. mixture.

mil an. mille, num. mil & mille.

mil sm. mille.

milans[:z a.milanais[e. 6f.Milanais[e.

milâ nprm. Milan.

milâ sm. milan.

milejins:r sm. millénaire.

—pa:r sm. millépore.

—zim sm. millésime.

mil|!f(B(:)j sm. mille-feuille.

— fl(E:r sf. mille-fleurs.

mili||gram sm. milligramme.

I

— me(:)tr sm. millimètre.

milis sf. milice.

—^js sm. milicien.

milit[e] v. milit-.

—â[:t a. militant[e.

—arism ou -izm sm. militarisme.

—ari:z[e] v. militaris-.

—e:r a. & sm. militaire.

mil|lja:r sm. milliard.

—jas sf. milliasse.

—je sm. millier.

—^jsm a. & s. millième.

—js:r a. & s. milliaire.

miljsir a. & sf. miliaire.

miljons:r sm. millionnaire.

milj5 sm. million.

milj0 ou mij0 sm. milieu.

mill . . . = mil . .

.

milo:r sm. mylord.mil||psrtqi sm. mille-pertuis.

—pje sm. mille-pieds.

tmi(:)m passé déf. d. met. pi. I.

mim[e] v. mim-. (mîmes.— sm. mime.—ik a. & sf. mimique.miii[e] V. min-.— sf. mine.

—a(:)l)l a. minable.

minare sm. minaret.

minerai a. & sm minéral[e.

— i:z[e] V. minéralis-.

mi]ieral95l|i sf. minéralogie.

—ik a. minéralogique.

—ist sm. minéralogiste.

mine[t s. minet[te.

minim a. minime.—om sm. minimum.ministerjel a. ministérielpe.

ministerr sm. ministère.

ministr sm. ministre.

miiijaty:r sf. miniature.*—ist sm. miniaturiste.

minjerr, je a. & sf. minière, ier.

Page 200: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

minjom — mirTvat 176 — mirwatâ[:t — mizâ'trdpik

minjoin sm. minium.mino ftm. minot.

mino:d[e] v. minaud-.

—je:r, je a. & s. minaudière, ier.

—ri sf. minauderie.

minorité sf. minorité.

minork nprf. Minorque.minotj^e sm. minotier.

—ri sf. minoterie.

min5 sm. minon.min(B:r a. & s. mineur[e.

iiiin|Iœ:r sm. mineur.

—rs sm. minerai.

minwa sm. minois.

miny8||i sf. minutie.

—^J0[:z CL. minutieuse, eux.

—kyl sf. minuscule.

minyt sf. minute.

— [e] V. minut-.

—ri sf. minuterie.

minqî sm. minuit.

miji ard, a:r a. & s. mignard[e.

—ard[e] v. mignard-.

—ardi:z sf. mignardise.

—on, 5 a. & s. mignon[ne.

—onst sf. mignonnette,

—ot[e] V. mignot-.— oti-.z sf mignotise.

miparti a. mi-parti[e.

tnii:r passé déf. d. met. pi III.

mi:r sf myrrhe. (mirent.

mi:r[e] v. mir-.

— sf. mire.

mirabel sf. mirabelle.

mirakyl0[:z a. miraculeuse, eux.

mira:3 sm. mirage.

mira: Kl sm. miracle.

miriflk a. mirifique.

«iir.ja(:)d sf. myriade.

mirja||ms(:)tr sm. myriamètre.

—po(:)d sm. myriapode.mirliflorr sm. mirliflore.

mirlitô sm. mirliton.

—t£(:)n int. mirlitontaine.

mirniidâ sm. mirmidon.miroboltt[:t a. mirobolant[e.

mirotô sm. miroton.mirœ:r sm. mireur.

mirt sm. myrte.

—il sf. myrtille.

mirwa:r ou mirwarr sm. miroir.

mirwat[e] ou mirwat[e] v. miroit-.

—â[:t a. miroitant[e.

—je sm. miroitier.

—ma sm. miroitement.

—ri sf. miroiterie.

mis nprf. miss.

misel sm. missel.

mi8E(I)Iane sf. pi. miscellanées.

mi8i(:)bl a. misaible.

mis'ili-.v sf. missive.

—jone:r sm. missionnaire.

—j5 sf. mission.

mi8terJ0[:z a. mystérieuse, eux.

mistsrr sm. mystère.

misti||fl[-fje] v. mystifi-.

—flkatoe:r sm. mystificateur,

—flka'8J5 sf. mystification.

mistigri sm. mistigri.

mistik a., sm. & sf. mystique.

mistisllite sf. mysticité.

—ism ou -izm sm. mysticisme.

mistral sm. mistral.

mis sf. miche.

mis = mijel, p. ex. bulmij.miSsl nprm. Michel.

mi^mê (a oo) loc. adv. à mi-chemintmi(:)t passé déf. d. met. pi. II.

mit sf. mite. (mîtes.

mit sm. mythe.mit£(:)n sf. mitaine.

mitigtt-sjô sf. mitigation.

mîtik a. mythique,

miti:3[e] v. mitig- & mitigé-.

—e a. mitigé[e.

mitol03l|i sf. mythologie.

—ik a. mythologique.miton[e] v. mitonn-.

mitô sm. miton.

mitr sf. mitre.

—e a. mitré[e.

mitrtt(:)j sf. mitraille.

— [e] V. mitraill-.

—a(:)d sf. mitraillade.

—0:z sf. mitrailleuse.

— ce:r sm. mitrailleur.

mitrS sm. mitron.

mitwajsn, -js a. mitoyen[ne.

—te sf. mitoyenneté.

mi[:z yp. d. met & sf mis[e.

— âss:n sf. mise en scène.

mizâ'trop sm. misanthrope—i sf. misanthropie.

—ik V. misanthropique.

Page 201: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

mizera(:)l)l — mo-zole — 177 — mobil — mole

înizera(:)l)l a. & s. misérable.

mizerikord sf. miséricorde.

—^J0[:z a. miséricordieuse, eux.

mizcin sf. misaine.

mîz£:r sf. misère,

miso-re ou misère sf. mijaurée.

mi3ot[e] v. mijot-.

mjasm ou mjazm sm. miasme.

—atik a. miasmatique.

mjsl sm. miel.

— 0[:z a. mielleuse, eux.

mjen, mjs s. mien[ne.

mjst sf. miette.

mjs'.Yr a. mièvre.

—ari sf. mièvrerie.

mjs m. d. mjen. mien.

mjo:l[e] v. miaul-.

—ma sm. miaulement.mjop a. & s. myope.—i sf. myopie.

mj»S sm. mioche.

iiiJ9Z9ti(:)s sm. myosotis.

mj0 adv. mieux.

ml . . . = mal . .

.

mn . . . = mon ...

mnemdtskn||i sf. mnémotechnie.—ik a. mnémotechnique.mo sm. mot.

mo sm. pi. maux.mo nprm. Meaux.mo-di ind. prés. sg. III. maudit.

I. & IL maudis, pp. m. maudit.

mO'dis[-di:r] v. maudiss-.

mO'di[t pp. maudit[e.

mo-gre[e] v. maugré-.—â sm. maugréant.moiiz = mdi:z.

mo:l 1) sm. môle. 2) sf. môle.

mo:m sm. môme.mO'mi sf. momie.—fl[-fje] V. momifi-.

—flka*sj5 sf. momification.

mO'mrl sf. mômerie.mo-8a(:)d a. maussade.*—ri sf. maussaderie.

mo«8J5 ou maBJ5 sf. motion.

mo*tri8, -t<B:r a,&s. motrice, -teur.

mo:v sf. mauve.mO'Ve[:z = m»v . .

.

mo«yi sm. mauvis.

mO'TJet sf. mauviette.

mO'Zole sm. mausolée.

mobil a. & sm. mobile.

—ite sf. mobilité.

—i:z[e] V. mobilis-.

—iza(:)l)l a. mobilisable.

—iztt'SJS sf. mobilisation.

—J£:r, je a. <& sm. mobilière, ier.

mo(:)d sf. & sm. mode.*—al a. modal[e.*—alite sf. modalité.

moder||ato adv. moderato.

—atris, atœ:r s. modératrice, ateur.

— a-sjo sf. modération.—â'tism ou -izm sm. modéran-—e a. & sm. modéré[e. (tisme.

mods(:)l [modle] v. modèl-.— sm. modèle.mads:r[-e-re ou -e«re] v. modèr-.

modsrn a. moderne.—[e] V. modem-.—i:z[e] V. modernis-.

modsst a. modeste.

—i sf. modestie.

m3di||fl[-fje] v. modifi-.

—flkati:T, -if a. modificative, if.

—fika*sj5 sf. modification.

—fja(:)bl a. modifiable.

madijo sm. modiilon.

m9d|{ik a. modique.—isite sf. modicité.

mddist sf. modiste.

m9dl||a:5 sm. modelage.—e sm. modelé.—œ:r sm. modeleur.madyl sm. module.modyl[e] v. modul-,

—a'SJâ sf. modulation.

mofet sf. mofette.

moi:z nprm. Moïse.

mojet sf. moyette.m»k[e] vr. moqu-.maka sm. moka.mdkass sm. mocassin.

mokjist sf. moquette.—0:z, œ:r a. & s. moqueuse, eur.

—ri sf. moquerie.

mol, mu a. mol[lé, mou.—as a. mollasse.

malda:y a. moldave.*—i nprf. Moldavie.m3leky(:)l sf. molécule.*—e:r a. moléculaire.

mole am. d. molet & sm. mollet.

Michaelis-PasBy, Dictionnaire phonétique. 12

Page 202: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

molerr — mandtdn 178 - monotoni — morjô

moletr sf. molaire.

moles sf. mollesse.

mokskin sf. molesquine.

mol£st[e] V. molest-.

—a-sj5 sf. molestation.

moleft a. & sm. mollet[te.

mdict sf. molette.

inal||ifl[-fje] v. moUifi-.

—iflka*8J5 sf. mollification.

—is[-i:r] v. moUiss-.

—ysk sm. mollusque.

moltjsrr sf. molletière.

mdltS sm. molleton.

rnomâ sm. moment.—tane a. momentané [e.

mon = mon.mona(:)d sf. monade.

monakilal a. monacal[e.

—ism ou -izm sm. monachisme.monark sm. monarque.

monar^llî sf. monarchie.

—ik a. monarchique.—ist sm. monarchiste.

—ism ou -izm sm. monarchisme.

moiiast|Is:r sm. monastère.

—ik a. monastique.

monet||s:r a. monétaire.

—iza-sj5 sf. monétisation.

mons sf. monnaie.mons(:)j[-fje] v. monnay-.*—a:3 sm. monnayage.*—(B:r sm. monnayeur.monisjô sf. monition.

monito:r sm. monitor.

monit||œ:r sm. moniteur.

—wa:r a. & sm. monitoire.

mono:m sm. monôme.mond||gami sf. monogamie.—grafi sf. monographie.—gram sm. monogramme.monokl sm. monocle.mono||kord sf. monocorde.—lo(:)g sm. monologue.—man ou ma:n a. monomane.—mani sf. monomanie.—pal sm. monopole.—polî:z[e] V. monopolis-.—poliz(B:r sm. monopoliseur.

—si(l)la(:)b a. monosyllabe.—teist sm. monothéiste.

—teism ou -izm sm. monothéisme.—ton a. monotone.

—toni sf. monotonie.

monymâ sm. monument.—tal a. monumentale.mojiô = mwajiô.mo:r m. d. mort, sf. & sm. mort.

mo:r s. Maure.mo:r ind. prés. sg. d. mord. III.

mord. I. & II. mords, sm. mors.

mora nyrm. Morat.moral a., sf. & sm. moral[e.

—ist sm. moraliste.

—ite sf. moralité.

—i:z[e] V. moralis-.

—izoe:r sm. moralis-.

mora:T a. morave.*—i nprf. Moravie.

mora(:)j sf. pi morailles.*—5 sm. moraillon.

morbi(:)d a. morbide.

morbides sf. morbidesse.

morblo int. morbleu.

morbwa sm. mort-bois.

mord[r] v. mord-.

—asite sf. mordacité.

—aS sf. mordache.—â[:t a. & sm. mordant [e.

—i(:)j[-ije] v. mordill-.

—ija:3 sm. mordillage.

—iktt[:t a. mordicant[e.

—iky(:)s adv. mordicus.

mordjo int. mordieu.mordor||e a. mordoré[e.

—y:r sf. mordorure.morsl sf morelle.

mors:n sf moraine.

morssk a. & sf. moresque.morftl sm. morfil.

morfln sf. morphine.morfô ind. prés. sg. III. morfond.

I. & II. morfonds.morf5:d[r] v: morfond-.

—y:r sf. morfondure.morg sf. morgue.— [e] V. morgu-.morganatik a. morganatique.morga:3 sm. mort-gage.

morill)5[:d a. moribond[e.

mori(:)j sf. morille.

morijô sm. morillon.

moriko[:d s. moricaud[e.

moris nprm. Maurice.

morjô sm. morion.

Page 203: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

mormdn — mdzct — 179 — mo lœlje

mormon, -5 s. Mormoii[e.

morn a. morne.morne a. mort iié[e.

mornifl sf. mornifle,

moro:z a. morose.

—ite sf. morosité.

morpjô sm. morpion.mors sni. morse.

mors||sl[mor88le] v. morcell-.

—slmcl sm. morcellement.

—o sm. morceau.—y:r sf. morsure.

mort, mo:r pp., a. & s. mort[e.

—alite sf. mortalité.

—si a. mortel [le.

morts:z sf mortaise.

— [e] V. mortais-.

mortoilpe(:)j sf. morte-paye.—ss-zô sf. morte-saison.

morti||fs:r a. mortifère.

—fl[-fje] V. mortifi-.

—flka-sjô sf mortification,

—fjà[:t a. mortifiant[e.

mortje sm. mortier.

morto sf. morte-eau.

mortqs:r a. mortuaire.

morv sf. morve.—0[:z a. & s. morveuse, eux.

mory sf. morue.mosjô = mo-sjô.mosj0 = mo8J0.moske sf. mosquée.moskoYJii nprf. Moscovie.—it a. & s. moscovite.mo8kn nprm. Moscou.moskwa(:)d sf. moscouade.mot sf. motte.mot = f. l. d. mo. ro a mo îoc.

adv. mot à mot.motasil sf. motacille.

mots sm. motet.motif sm. motif.

moti:Y[e] v. motiv-.

mote sm. motteux.motris, -tœ:r = mo-t . .

.

moty(:)8 int. & sm. motus.move[:z ou mO'Ve[:z a. mauvai8[e.mozaik ou mo-z ... a. mosaïque.mozajik ou mo«z . . . sf. mosaïque.—ist sm. mosaïste.mozel nprf. Moselle.mozst sf. mosette ou mozette.

mo am. poss. mon.mô sm. mont.m5-be(l)ja:r nprm. Montbéliard.m5:d[e] v. mond-.mô:d 1) sm. monde. 2) a. monde.—anite sf. mondanité.

—en, -s a. & s. mondain [e.

mô-dpjete sm. mont-de-piété.

m5-golfjs:r sf. montgolfière.

mô'gol a. mongol[e. s. Mongol[e.

—i nprf Mongolie.

mô'mortt'Si nprm. Montmorency.

sf. montmerency.mon am. et af. devant voyelle mon,m5-ssjiœ:r sm. monseigneur.

mô-so sm. monceau.môistr sm. monstre.

—yo-zite sf. monstruosité.

—y0[:z a. monstrueuse, eux.

mô:t[e] v. mont-.— sf. monte.mô'taji sf. montagne.—ard, a:r s. montagnard[e.—0[:z a. montagneuse, eux.

m5't||a:3 sm. montage.—â[:t ppr., a. & sm. montant[e.

—e pp., a. & sf. monté [e.

—ikyl sm. monticule.—(B:r sm. monteur.m5:tr[e] v. montr-.— sf. montre.

—a(:)bl a. montrable.—(B:r sm. montreur.

mô't|Iwa:r sm. montoir.

—y:r sf. monture.—q0[:z a. montueuse, eux.

mô'Swa sm. mont-joie.

m0 ind. prés. sg. d. mœiv. III.

meut. I. & II. meus.m0:l sf. meule. ^)

m0:l = mœl.m0-n||je:r, je s. meunière, ier.

—ri sf. meunerie.

mort sf. meute.m0:z nprf. Meuse.mœ(:)bl sm. & a. meuble.— [mœble] v. meubl-.*—tt[:t a. meublant[e.

mœ:gl[e] ou m0:gl[e] v. meugl-.

— onitt sm. meuglement.mœl ou m0:l sf. meule. ^)

—je sm. meulier.

^) meule de foin. '*) meule de moulin, meule à repasser. 12=

Page 204: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

moelje-.r — mus — 180 — mus - mwajg

—^je:r sf. meulière.

moe:r [muri:r] v. meur-.

mœ:r ou mœrs sf. pi. mœurs.mœrtr sm. meurtre.

—i(j)s:r, i(j)e a. & s. meurtrière,

mœrtri8[-i:r] v. meurtriss-. (ier.

—y:r sf. meurtrissure.

mœsj0 = masj0.mceiT [muvwa-.r] v. meuv-.

mr . . . = mer . .

.

ms . . . = mas . .

.

mu sf. moue.mu sm. moût.mu am. d. mol & sm. mou.mu ind.prés. sg. d. mul. III. moud.

I. & II. mouds.mu(:)d[r] = mul.mufl 1) sf. moufle. 2) sm. moufle.

muflard, -a:r s. mouflard[e.

mufl5 sm. mouflon.

mu(:)j[muje] v. mouill-.*—a:5 sm. mouillage.*—buS sf. mouille-bouche.*—et sf. mouillette,

*—wa:r sm. mouilloir.*—y:r sf. mouillure.

mul sf. moule.mul[mu(:)dr] v. moul-.

mul[e] V. moul-.— sm. & sf. moule.—a:3 sm. moulage.—e a. & sm. moulé[e.

muls sm. moulin.

mulin[e] v. moulin-.

—a:3 sm. moulinage.

—e a. mouliné[e.

—s sm. moulinet.—^js^r, -je s. moulinière, ier.

—0:z, -oe:r s. moulineuse, eur.

mulcetr sm. mouleur.muly pp. d. mul. moulu[e.muly:r sf. moulure.mu:r sf. mourre.mur||â[:t a. & s. mourant[e.—i:r inf. mourir. (mourrez.—re fut. sg. I. mourrai, pi. II.

—r£ cond. pi. III, mourraient, sg.

III, mourrait. I. & II. mourrais..

murS sm. mouron.mus sm. mousse.mus sf. mousse.

— fel V. mouss-.

mus a. mousse.

muske sm. mousquet.

muskstri sf. mousquetterie.

musk9t||a(:)d sf. mousquetade.

—s:r sm. mousquetaire.—5 sm. mousqueton.muslin sf. mousseline.

mus5 sm. mousson,

mus0[:z a. mousseuse, eux.

musrS sm. mousseron.

musta^ sf. moustache.

mustik sm. moustique.—£:r sf. moustiquaire.

mus||wa:r sm. moussoir.

—y a. moussu[e,

muS sf. mouche.— [e] V. mouch-.—a:r sm. mouchard.—ard[e] v. mouchard-,—5t[muSteJ V. mouchett-.

—et sf. mouchette.—œ:r sm. moucheur.—roi sf. moucherolle.

—r5 sm. moucheron.—te a. moucheté[e,

—ty:r sf. moucheture.

—wa:r sm. mouchoir.

—y:r sf. mouchure,muta:r sm. moutard.mutard sf. moutarde.

—je sm. moutardier.

mutje sm. moutier. nprw,Moutier.mut9n[e] v. moutonn-,

—js:r, -je a. moutonnière, ier,

—0[:z a. moutonneuse, eux,

—ri sf. moutonnerie,

mutS sm. mouton.mutyrr sf. mouture.mu:Y[e] v. mouv-.mU'V||â[:t a. mouvant[e.—ma sm. mouvement.—mâ'te a. mouvementé[e.—wa:r inf. d. mœty. mouvoir,

musik sm. moujik.

mwa pron. pers. moi.

mwa sm. == mwa.mwajcn, -je a., sf. & sm. moyen[ne.—[e] V. moyenn-.—a:5 sm. moyen-âge,—â prp. moyennant.mwajst sf. = mojct. (moyen.

mwajs am. d. mwajen & sm.

Page 205: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

mwaj0 — mylo — 181 mylat— myskle

mwaj0 sm. moyeu.mwal ou mwsl sf. moelle.—5 sm. moellon.—0[:z a. moelleuse, eux.

mwan sm. moine.

—a(:)j sf. moinaille.

—ij5 sm. moinillon.

—ri sf. moinerie.

mwano sm. moineau.mwajiS sm. moignon.iiiwa:r sf. moire.

— [e] V. moir-.*—a:3 sm. moirage.*—e sm. moiré.

mwasin sf. moissine.

mwa8on[e] v. moissonn-.—0:z, -œ:r s. moissonneuse, eur.

mwas5 sf. moisson.

mwat sf. = mwet.inwat a. moite.

—is[-i:r] v. moitiss-.

mwatje sf. moitié.

mwatœir sf. moiteur.

inwa:z sf. moise.

—[e] V. mois-.

mwa'Zi a. & sm. moi8i[e.

mT^«zis[-i:r] v. moisiss-.

—y.r sf. moisissure.

mwa sm. mois.

mwsl = mwal.mwet sf. mouette.

mws adv. & sm. moins.

mwê;dr a. & s. moindre.

mwsz = f. l. d. mws.my pp. d. mœ:T. mue, mû. passé

déf. sg. m. mut. I. & II. mus.

my[miie] v. mu-.— sf. mue.myfl sm. mufle.

—[e] V. mufl-.

—le ou -ije sm. muflier.

myfti sm. mufti ou muphti.mygs sm. muguet.mygEt[-ete] v. muguett-.

myk||o-zlte sf. muquosite.—0[:z a. muqueuse, eux.

my(:)l sf. mule.*—as sf. mulasse.

myla:tr sm. mulâtre.

—ES sf. mulâtresse.

myls sm. mulet.

myl||o sm. mulot.

—3t[e] V. mulot-.

myltliifld:r a. multiflore.

—form a. multiforme.

—kolorr a. multicolore.

myltipl a. multiple.

mylti||pli[e] v. multipli-.

—plia(:)l)l a. multipliable.

—plikatœrr sm. multiplicateur.

—pliktt'SJD sf. multiplication.

—plikâ'.d sm. multiplicande.

—plisite sf. multiplicité.

—ty(:)d s/", multitude.

myltje sm. muletier.

fmym passé déf. d. mœ:Y. yl.

I. mûmes.myni pp. muni[e.

myniflsa:s sf. munificence.

mynik nprm. Munich.mynis[-i:r] v. muniss-.

myuisipal a. & sm. municipal[e.

—ite sf. municipalité.

mynisjaii[e] v. munitionn-.

— E:r sm. munitionnaire.

mynisj» sf. munition.

my:r sf. mûre.my:r a. mûr[e.

my:r passé déf. d. mœ:v. pi.

my:r sm. mur. (III. murent.

—[e] V. mur-.*—al a. mural[e.

—a:3 sm. murage.—«-(Oj sf. muraille.

myrs(:)n sf. murène.my«ri8[-i:r] v. mûriss-.

myrje sm. mûrier.

myrmy:r[e] v. murmur-.— sm. murmure.*—â[:t a. murmurant[e.*—atoe:r sm. murmurateur.mysif am. (»:r oo sm. or musif.)

mysilars sm. mucillage.*—in0[:z a. mucillagineuse, eux.

mysk sm. musc.

— [e] V. musqu-.

myska a. muscat.

myska(:)d sf. muscade.*— s sm. muscadet.*—E sm. muscadin.*—^je sm. muscadier.

myske a. mu8qué[e.myskl sm. muscle.

—e a. musclé [e.

Page 206: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

myskylatyrr — naki - 182 — myze — narin

inyskyl||aty:r sf. musculature.

—e:r a. musculaire.—0[:z a. musculeuse, eux.

myspo (a oS) loc. adv. à musse-pot.

mySpo (a no) loc. adv. à muche-pot.my(:)t passé déf. d. mœ:y. pi II.

myt||abilîte s/", mutabilité, (mûtes.

—asism ou -izm s^. mutacisme.—tt'SJS sf. mutation.

myts am. d. mytin & sm. mutin.

mytil[e] v. mutil-.

—at(B:r sm. mutilateur.

—tt'SJ5 sf. mutilation.

mytin, -ts a. & sm. mutin[e.

— [e] V. mutin-.

—e a. mutiné[e.

—ri sf. mutinerie.

mytism ou -izm sm. mutisme.myt||qalite sf. mutualité.

—qel a. mutuelle.my:z sf. muse.my:z[e] v. mus-.

my'Zarr sm. musard.my'Zard[e] v. musard-.

—ari sf. musarderie.

myzarsji sf. musaraigne.

my-ze sm. musée.

myzel [my«zle] v. musell-.

—ma sm. musellement.

my-zet sf. musette.

myz8ljs:r sf. muselière.

myzif = mysif.myzik sf. musique.

—ik[e] V. musiqu-.

—ikal a. musical[e.

—isjsn, -js a. & s. mu8icien[ne.

my-zo sm. museau.my-zr»l sf. muserolle.

my-zwair sm. musoir.

myzylma sm. musulman.my:5 sm. muge.my-3i8[-i:r] v. mugiss-.— â[:t a. mugi8sant[e.

—ma sm. mugissement.

mql|a(:)bl a. muable.—â:s sf. muance.—e inf. d. my. muer.

miis[t a. & s. muet[te.

mqi sm. muid.

miiî:r sf. muire.

mz . . . = maz . .

.

mzsl = mamzsl.

n.

n adv. ne & n'.

n art. = yn.

ua int. na.

na]ba(:)b sm. nabab.nabo sm. nabot.

iiadi:r sm. nadir.

naf (o d oo) sf. eau de naffe.

nafe sm. nafé.

naft sm. naphte.

—alin sf. naphtaline.—»I sm. naphtol.nagc:r adv. naguère.nai:y, naif a. naïve, naif.

—te ou nai-fte sf. naïveté.

iiaja(:)d sf. naïade.

uakara a. & sm. nacarat.

naki passé déf. d. ns:s. III. naquit.I. & II, naquis.

nakr sf. nacre.

— [e] V. nacr-.

—e a. nacré[e. (Nanan.nanâ ou nânâ sm. nanan. nyrf.nanst nprf. Nanette.

nani adv. nenni.

nap sf. nappe.napl nprm. Naples. (léon.

napole5 nprm. Napoléon, sm. napo-napdliten, -ts a. napolitain[e.

s. Napolitain[e.

naprô sm. napperon.na:r sm. nard.

na:r[nare] v. narr-,

narg[e] v. nargu-.— sf. nargue.

nargile sm. narguilé ou narghilé.

narin sf. narine.

Page 207: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

uarko:z — nazard 183 uazard — negasjatrîs

narko:z sf. narcose.

narkdtliik a. narcotique.

—in sf. narcotine.

—ism ou -îzm sm. narcotisme.

narkwa[:z a. narquois[e.

na(r)r|lati:y, -if a. narrative, -if.

—at(B:r sm. narrateur.—^a-sj5 sf. narration.

—e sm. narré.

narsis sm. narcisse.

naryal sm. narval.

nas sf. = na:s.

nassl sf. nacelle.

nasjonal a. national[e.

—ite sf. nationalité.

—i:z[e] V. nationalis-.

nasjô = ntt-sj5.

nat sf. natte.

— [e] V. natt-.

natal a. natal[e. nprm. Natal.

nat|{atwa:r a. natatoire.

—a«sj5 sf. natation.

nati:Y, -if a. native, if. sm. pi.*—ite sf. nativeté. (natifs.

natjs:r, -je s. nattière, ier.

natrdm ou natrô sm. natrum ounaty:r sf. nature. (natron.

natyral||ist sm. naturaliste.

—ism ou -izm sm. naturalisme.

—ite sf. naturalité.

—i:z[e] V. naturalis-.

—iztt'SJS sf. naturalisation.

natyreî a. & sm. naturel[le.

—ma adv. naturellement.

naval a. naval[e.

naya:r nyrf. Navarre.*—c[:z a. navarrais[e. s. Navarrai8[e.

naTJIs sm. navet.

—et sf. navette.

navi(:)g[-ige] v, navigu-.*—abilite sf. navigabilité.*—a(:)bl a. navigable.*—at(B:r sm. navigateur.

*—a«8J5 sf. navigation.

naTi(:)j sf. naville.

nayirr mn. navire.

naz||al a. & sf. nasal[e.

—alite sf. nasalité.

— ali:z[e] V. nasalis-.

—aliza'8J5 sf. nasalisation.

:—a:r sm. nasard.

—ard sf. nasarde.

—ard[e] v. nasard-.

—î(:)j[-ije] V. nasill-.

—ijard, -a:r a. nasillard[e.

—ijma sm. nasillement.

—ij»n[e] V. nasillonn-.

—ijœrr sm. nasilleur.

— sm. naseau.

nazaresn, -s a. nazaréen[ne. s^n.

Nazaréen.na:3[e] v. nag- & nage-.— sf. nage.

(*)—e sf. nagée.

(*)—0:z, œ:r s. nageuse, eur.

(*)—wa:r sf. nageoire.

na5a sm. naja.

na:kr = nakr.na>ni := nani.

ntt:8 sf. nasse.

na'SJS sf. nation.

na:Tr[e] v. navr-.

—tt[:t a. navrant[e.

—e jpp. & a. navré[e.

nâ sm. nant.

nâ'ks sm. nanking.nâ«si nprm. Nancy.nâ:t nyrm. Nantes.

—s[:z a. nantais[e. s. Nantais[e.

nâ-tis[-i:r] v. nantiss-.

—ma sm. nantissement.

ne sm. nez.

ne pp. d. n£:s. né[e.

nea sm. néant.

—mws cj. néansmoins.

nebyl|J0'Zite sf. nébulosité.

— 0[:z a. nébuleuse, eux.

nefast a. néfaste.

nefl . . . = nefl . .

.

nefr||etik a. néphrétique.

—it sf. néphrite.

neg||ati:v, -atif a. tfe s/", négative, if.

— atris, -atœ:r a. & s. négatrice,

—a'8J5 sf. négation. (ateur.

negli:3[e] v. néglig- & néglige-.

—amâ adv. négligemment.— 0:8 sf. négligence.—â[:t a. négligent[e.

—e pp. & sm. négligé[e.

—ma sm. négligement.

negos sm. négoce.

—i[-8Je] V. négoci-.

—^Ja(:)bl a. négociable. (iateur.

—jatris, -jat(B:r s. négociatrice,

Page 208: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

iieg98ja*sj5 — nerprœ — 184 — nerv niSotz

—ja-sj5 sf. négociation.

—jtt sm. négociant.

negr||es ou negr||es sf. négresse.

—ie ou -ije sm. négrier.

—ijon, -ijS s. négrillon[ne.

nekro||f»:r sm. nécrophore.—l»3i sf. nécrologie,

—mâ'Si sf. nécromancie.iienyfa:r sm. nénufar.

neollgraf sm. néographe.—grafi sf. néographie.—grek a. & sm. néo-grec.

—kaleddni nprf. Néo-Calédonie.—kaledonjen , -je a. néo-calédo-

nien[ne.

—latin, -ê a. & sm. néo-latin[e.

—l»3i sf. néologie.

—lasik a. néologique.

—l»3ism ou -izm sm. néologisme.

nepotism ou -izm sm. népotisme.nerit sf. nérite.

nerali sm. néroli.

nesa:s nesa:8.

nesess:r ou nessss:r a. nécessaire.

nesesit[e] ou nssssit[e] v. nécessit-.

—e sf. nécessité.

— 0[:z a. nécessiteuse, eux.

netwa(:)j[-aje] ou nstwaf:)j[-aje] v.*—a:3 sm. nettoyage. (nettoy-.*—ma sm. nettoiement.*—y:r sf. nettoyure.

neye sm. névé.

neTr||al3i sf. névralgie.

—al3ik a. névralgique.

—o:z sf. névrose.

ns nprm. Ney.ns ind. prés. sg. d. ns:s. III. naît.

I. & II. nais.

nsf sf. nef.

nsfl sf. nèfle.

—ie ou -ije sm. néflier.

ne:gr sm. nègre.nsgr . . . = negr . . .

uskt|Ia:r sm. nectar.

—s:r sm. nectaire.

nsn, ni a. & s. nain[e.

ncptynwprm.Neptune, sm.neptune.—^Jsn, -js a. neptunien[ne.ns:r sm. nerf.*—do l)(Bf sm. nerf de bœuf.nerf = ns:r.

nsrprôe sm. nerprun.

nerY[e] v. nerv-.

—s sm. nervin.

—O'Zite sf. nervosité.

—0[:z a. nerveuse, eux.

—y:r sf. nervure.

ne:8[ne:tr] v. naiss-.*—â:s sf. naissance.*—â[:t a. naissant[e.

nsspa loc. int. n'est-ce pas?nestair sm. nestor.

net a. net[te.

—te sf. netteté.

—wa(:)j = netwa:j.ne:tr inf. d. ns:s. naître.

ne:3[e] v. neig- & neige-.

— sf. neige.

—0[:z a. neigeuse, eux.

ns m. d. nsn. nain.

n5:b sm. nimbe.nstf sf. nymphe.nE-port(9) V. III. n'importe.

n» adv. ne.

noTO sm. neveu.

ni sm. nid.

ni cj. ni.

ni[nje] v. ni-.

nid»r0[:z a. nidoreuse, eux.

nigo[:d a. & sm. nigaud[e.

—[e] V. nigaud-.

—ri sf. nigauderie.

ni(h)il|list sm. nihiliste.

—ism ou -izm sm. nihilisme.

nik sf. nique.

niksl sm. nickel.

nikEt[nikte] v. niquett-.

niks:z sm. nicaise.

nik9ds(:)m sm. nicodème.nikola nprm. Nicolas.

nikdtin sf. nicotine.

nil nprm. Nil.

ni(:)m nprf. Nîmes.nîms(:)g nprf. Nimègue.nip[e] V. nipp-.

— sf.pl. nippes.

ni(:)s nprf. Nice.*—wa[:z a. niçois[e. s. Niçois[e.

niS[e] V. nich-.

— sf. niche.

—e sf. nichée.

—s sm. nichet.

— sm. nicheux.—0:z, oe:r a. nicheuse, eur.

Page 209: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

niSwa:r — nali — 185 — n9li:z — notîs

—"wa:r sm. nichoir.

iiite sf. nitée.

nitr sm. nitre.

—at sm. nitrate.

—e a. iiitré[e.

—is:r ou -ije:r sf. nitrière.

—ik a. nitrique.

—it sm. nitrite.

—ogliserin sf. nitroglycérine.

—0[:z a. nitreuse, eux.

nîtuS (sê:t oS) sf. sainte-nitouche.

niys sm. nivet.

niy£l[nivle] v. nivell-.

—ma sm. nivellement.

— ce:r sm. niveleur.

niYsrnc nprm. Nivernais.

niyo sm. niveau.

iij||a(:)bl a. niable.

—e inf. d. ni. nier.

njs am. d. njsiz & sm. niais.

njel sf. & sm. nielle.

— [e] V. niell-.

—a:3 sm. niellage.

—œ:r sm. nielleur.

—y:r sf. niellure.

njes sf. nièce.

igs[:z a. & sm. mais[e.

— [e] V. niais-.

—ri sf. niaiserie.

no a. poss. nos.

noe nprm. Noé.nO'fra:3 sm. naufrage.

— [e] V. naufrag- & naufrage-.*—e a. & s. naufragé[e.

nO'SJS ou ndsj5 sf. notion.

nO'tljik a. nautique.

—il sm. nautile.

—onjcrr, -je s. nautonnière.

no:tr s. nôtre.

noz = /. l. d. no.

nO'Ze sf. nausée.

—al)5[:d a. nauséabond[e.—0[:z a. nauséeuse, eux.

n»(:)l)l a. & sm. noble.*—es sf. noblesse.

nodo-zite sf. nodosité.

n»e ou noe nprm. Noé.noel sm. Noël.

n»kt|jâ«byl a. & s. noctambule.—yrn a. & sm. nocturne.nokqite sf. nocuité.

noli sm. nolis.

n3li:z[e] v. nolis-.

—ma sm. nolisement.

nom[e] v. nomm-.ndma(:)d sm. nomade.namâ-klat|oe:r sm. nomenclateur.—y:r sf. nomenclature.name a. nommé[e.—ma adv. nommément.ndmin||al a. nominal[e.

—atsrr sm. nominataire.

—atif sm. nominatif.

—atœ:r sm. nominateur.—a-sjS sf. nomination.non sf. nonne.non sf. none.

—asensir a. & s. nonagénaire.—â:t an. nonant[e.

nonet sf. nonnette.

nonopstâ cj. nonobstant.

nonypl a. nonuple.

nopal sm. nopal.

no:r sm. & a. nord.

nor(d)||sst sm. nord-est.

—wsst sm. nord-ouest.

norm sf. norme.—al a. normal[e.

normâ[:d a. normand[e. s. Nor-—i nprf. Normandie. (mand[e.norn sf. nome.noryesjen, -je a. norvégien[ne.

s. Norvégien[ne.

nory£:3 nyrf. Norvège.nos sf. noce.

—[e] V. noe- & noç-.—œ:r sm. noceur.

nosi:y, if a. nocive, -if.

nosjo = no-sjS.

nostal5i sf. nostalgie.

noje sm. nocher.

not = notr.

not[e] V. not-.

— sf. note.

—a sm. nota.

—abilite sf. notabilité.

—a(:)bl a. notable.

—amâ adv. notamment.—arja sm. notariat.

—arjal a. notariale.

—arje a. notarié[e.

—a-sjÔ sf. notation.

—e:r sm. notaire.

—is sf. notice.

Page 210: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

notifl — nuri 186 num — nyk

—ifl[-Çe] V. notifi-.

—îflktt'SJS sf. notification.

—orjete sf. notoriété.

—œ:r sm. noteur.

natr(a) ou not a. poss, notre.

—dam nprf. Notre-Dame.natwarr a. notoire.

natyl sf. notule.

noYllatris, -atœ:r a. <fcs. novatrice,

— tt'SJS sf. novation. (ateur.

novttibr sm. novembre.noyis a. & s. novice.

—^ja sm. noviciat.

n5 sm. nom.n3 adv. non.

nôakti'Vite sf. non- activité.

ii5:l)r[e] v. nombr-.— sm. nombre.—a(:)bl a. nombrable.nS'bri sm. nombril.

n3'br0[:z a. nombreuse, eux.

nô'llkô'parysjos/.non-comparution.

—pars(:)j sf. nonpareille.

—ps:r a. non-pair.

—ps(j)mâ sm. non-payement.—reysit sf. non-réussite.

ii5:s sm. nonce.

n3«sâ(:s) sm. nonsens.

ud'Sœlmâ cj. non-seulement.

u5*Sal||amâ adv. nonchalamment.—â:s sf. nonchalance.—â[:t a. nonchalant[e.

n3-Yaloe:r sf. non-valeur.

nS-yy sf non-vue.

no sm. nœud.nO'Sa-tsl nprm. Neu(f)châtel.

noitr a. & sm. neutre.

— ali:z[e] V. neutralis-.

no-YJem = nœy . . .

nœf [fort] nœ(f)[faible] num. neuf.

nœ:y, nœf a. neuve, neuf.

nœy = f. l. d. nœ.—^jsm a. & s. neuvième.nu pron. pers. nous.

nu[nwe] v. nou-.

nu sf. noue.

nuga sm. nougat.nu(:)j sf. pi. nouilles.

nuls sm. noulet.

numâ sm. nouement.nurs sm. nourrain.

nuri pp. nourri[e.

nuris[-i:r] v. nouriss-.

— sf. nourrice.

—a:3 sm. nourrissage.

-^tt[:t a. nourrissant[e.—je:r, je a. nouricière, ier.

—3 sm. nourrisson.—œ:r sm. nourrisseur.

nurîty.r sf. nourriture.

nuyel, nuvo a. & sf. nouvelle,—ist sm. nouvelliste. (nouveau.

—mft adv. nouvellement.

nuyo am. d. nuysl. nouveau.d» oo adv.

—ne a. nouveau-né[e.

—te sf. nouveauté.

nuz = f. l. d. nu.nwa sf. = nwa.nyt^a ind. prés. sg. III. & I. noie.

nwa(:)j[-aje] v. noy-. (II. noies.*—a(:)d sf. noyade.*—e s. noyé[e.

nwajal sf. noyale ou noyaile.nwajile sm. noyer.— sm. noyau.nwal = nwsl.nwa:r a. & sf noir[e.*—a:tr a. noirâtre.*—o[:d a. & sm. noiraud[e.

nyfars|li8[-i:r] v. noirciss-.

—isy:r sf. noircissure.

—œ:r sf. noirceur.

nwa:z sf. noise.

nwa sf. noix.

—je sm. = nwaje.nwttstje sm. noisetier.

nwa'Zjjst sf. noisette.

—rs sf. noiseraie.

nyi^e pp. d. nu & a. noué[e.

nws sm. nouet.

nwsl ou nosl sm. Noël.

nw||0[:z a. noueuse, eux.

—y:r sf. nouure.

ny sf. nue.

— [e] v. nu-.

ny (X. & sm. nu[e.

nybi n'grf. Nubie.

nybil a. nubile.

—ite sf. nubilité.

nybjsn, -js a.nubien[ne. s.Nubien-

nybra loc. adv. nu-bras. ([ne.

nydite sf. nudité.

nyk sm. nuque.

Page 211: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

nyl — o-byzje 187 - niia:3 — ogyrr

nyl a. & s. nul[le.

—ite sf. nullité.

—ma adv. nullement.

—pa:r adv. nulle-part.

nymâ adv. nûment ou nuement.nymer||al a. numéral[e.

—atoe:r sm. numérateur.

—a'SJS sf. numération.

—e:r a. numéraire.

—ik a. numérique.—o sm. numéro.—»t[e] V. numérot-.

—ota:3 sm. numérotage.nyini(:)d a. numide, s. Numide.*—î nprf. Numidie,nymismatik sf. numismatique.nymyls:r sf. numulaire.

nypje loc. adv. nu-pieds.

nypsjal a. nuptial[e.

nyts:t loc. adv. nu-tête.

nytr||iti:v, itif a. nutritive, if.

—isj5 sf. nutrition.

nqa:3 sm. nuage.—0[:z a. nuageuse, eux.

nqâ:8 sf. nuance.

— [e] v. nuanc- & nuanç-.

nq||e sf. nuée.

— S'Z5 sf. nuaison.

nqi sf. nuit.

nqi ind. prés. sg. d. nqi:z. III,

nuit. I. & IL nuis. pp. nui.

nqirr inf. d. nqi:z. nuire.

ni[it||amcl adv. nuitamment.—e sf. nuitée.

niil:z[-i:r] v. nuis-.*—i(:)bl a. nuisible.

ji n'est initial que dans quelquespatois, p. e. jiœ (Val d'Ajol);

ji»S (Ezy-sur-Eure); jiaf, jiol,

jiojiot (Paris)

O.o(:) int. ô ou oh.

o(:) art. dat. sg. au. p/. aux.

sf. eau.

sm. pi. d. a:j. aulx.

ou o:s sm. pi. os.

o a. haut = ho.

oazi(:)8 sf. oasis.

o:b sf. aube.

—a(:)d sf. aubade.

::m }="«•'• •••

0-bcpin sf. aubépine.

0'be(:)n sf. aubaine.

0'bc:r sm. haubert = h . . .

0'be:r am. aubère.

o-ber3 = ab . . .

o-b£r3in sf. aubergine.

o-ber35 =3? h . .

.

o-bë sm. aubin.

o«bé sm. aubain.

O'bifwe sm. aubifoin.

O'bje sm. aubier.

o-bwa = h . .

.

0'by(:)8 sm. obus.

0'by(')zje sm. obusier.

o-das sf. audace.—^J0[:z a. audacieuse, eux.

0*d||i8J5 sf audition.

—iti:y, -if a. auditive, if.

—itri8, -itoerr s. auditrice, iteur.

—itwair sm. auditoire.

—jâ:s sf. audience.

—^jâ'SJe sm. audiencier.

o*ddâ adv. au dedans. (hors.

o-d9ho:r ou o-de(h)a:r adv. au de-

O'dj0[:z a. odieuse, eux.

O'dla prp. au delà. sm. au-delà.

o-dmœ-râ adv. au demeurant.O'dœir sf. odeur.

o-dsa adv. au-deçà.

O'dsu adv. au-dessous.

O'dsy adv. au-dessus.

O'dvâ da prp. au-devant de.

o-dyi sf. eau-de-vie.

O'fort sf. eau-forte.

o-furno =^ h . . .

O'ge int. ô'^ail

0'gmâ:t . . . = ag . .

.

o-gu = h . . .

0'gy:r sm. augure.

Page 212: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

O'gj.r — o:t 188 — o:t — O'ttaJ

— [e] V. augur-,

—al a. augural[e.

ogryst = 9g . .

.

oho(:) int. oho.

O'ksl pron. rel. sg. auquel, pi.

o«kœ m. d. o-kyn. (auxquel(le)s.

o-ksiljs:r = oks . . .

O'kyn, -de pron. indéf. aucuii[e.

—ma adv. aucunement.ol . . . = h . . .

O'1J0 do prp. au lieu de.

o-lwê adv. au loin.

o:m = h . . .

O'iniljo do prp. au milieu de.

O'mdn ou o>mo:u sf, aumône.—^je sm. aumônier.—^js:r sf. aumônière.—ri sf. aumônerie.

O'inwê adv. au moins.

0'my(:)s sf aumusse ou aumuce.o:n sm. aune ou aulne.

o:n sf. aune.

— [e] V. aun-.

—a:3 sm. aunage.

—e sf. année.

o«ne sf. aunaie.

O'paraTtt adv. auparavant.

o«plyta:r adv. au plus tard.

O'prs adv. auprès, oo d(») prp.

o:re, O'YZ := ar . .

.

ti^^^r' ] - --•o:s ou as sm. os.

o:s = h . . .

0'Ss:r ou os£:r nprf Auxerre,

O'Si adv. aussi.

—to adv. aussitôt, oo ke cj.

o-skylt[e] ou as . . . v. auscult-.

—a-sjS sf. auscultation.

0'S|ile ou as . . . sm. osselet.

—ma sm. ossement.

o-smâ = h . . .

O'Spîs sm. auspice.

o-sterite sf. austérité.

O'Stsrr a. austère.

O'Stsir sm. auster.

O'Stral a. austral[e.

—i nprf. Australie.

—^jcn, -js a. australien[ne.

o:t[e] V. ôt-.

o:t sm. hôte.

o:t a. haute = ho:t.

o:t = o:tr.

O'tâ sm. autan.

o«ttt adv. autant, oo ka cj. autant

o-tâ-tik = at . . . (que.

O'tel sm. autel.

o-tsl sm. hôtel == atsl.

o.te(:)n, -e i ^ ,

o-tes i

O'tss sf. hôtesse.

o-tfarm \

o-tk5:tr

o-tlîs > = h . .

.

O'tmareo-tmâ ^

o-tal)iagraf||i sf. autobiographie.

—ik a. autobiographique.

o-tadafe sm. autodafé.

O'tagraf a. & sm. autographe.

—i sf. autographie.

—i[-fje] V. autographi-.

—ik a. autographique.

0'taka:r sm. auto-car.

O'takrasi sf. autocratie.

O'takrat sm. autocrate.

—ik a. autocratique.

©•taktan ou -to:n a. & s. autochtone.

O'tamat sm. automate.

—ik a. automatique.

o-tameda sm. automédon.O'tamnal a. automnale.

o-tamabil a. automobile.

—ism ou -izm sm. automobilisrae.

O'tamatris, toe:r a. automotrice,

O'tan ou atan sm. automne, (teur.

O'tanam a. autonome.— i sf. autonomie.

O'tapsi sf. autopsie.

o-tar . . . = atar . .

.

o-tœrr sm. auteur.

O'toe:r sf. hauteur = h . .

.

O't(r) a. autre.

o-traysr da prp. autravers de.

0't(r9)fwa adv. autrefois.

O'trama adv. autrement,

O'triS nprf. Autriche.

—jsn, -je a. autrichien [ne. s.Autri-

O'tryS sf. autruche. (chien[ne.

O'triii s. autrui.

O'tsu de prp. au-dessous de.

O'tsy da prp. au-dessus de.

otSo:S 1 _ ,

Otttt * ^ — "jH

Page 213: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

o-tu:r — ob5:br — 189 obrspsjS — oftalmik

0'tu:r sm. autour.

0'tu:r adv. autour. rv> de prp.

o«Tâ sm. auvent. (autour de.

o-Tsrji = »v . .

.

oz = f. l. d. 0.

o:z[e] V. 0S-.

0'Za(ii)na sm. hosanna.

O'Zbuir nprm. Augsbourg.o-ze a. oséfe.

o-zs(:)j sf. oseille.

o-zje sm. osier.

O'Zon ou 0'ZO:u = o . . .

o«zœ:r sm. oseur,

O'Zrs sf. oseraie,

0:3 sf. auge.

—e sf. augée.

—s sm. auget.

o-3urdqi ou o-3ardqi = 03 . . .

9.

dbedjâ:» sf. obédience.

obeis[-i:r] v. obéiss-.

—â:s sf. obéissance.— â[:t a. ohéissant[e.

obelisk sm. obélisque.

obezite sf. obésité.

dbe:r[-e«re ou -e«re] v. obèr-.

ober3 sf. auberge.

—ist sni. aubergiste.

obe:z a. obèse.

obit syyi. obit.

—qs:r am. obituaire.

obje sm. obier.

dbla sm. oblat.

3bla«8J5 sf. oblation.

9blig{{atc:r sm. obligataire.

—atwa:r a. obligatoire.

—a-8J5 sf. obligation.

oblik a. oblique.

— [e] V. obliqu-.

—(q)ite sf. obliquité.

»blitera-8J5 sf. oblitération.

oblite:r[-e're ou -e«re] v. oblitèr-

»bli:3[e] v. oblig- & oblige-.*—â:8 sf. obligeance.*—â[:t a. obligeant[e.

*— e a. & 8. obligé[e.

obl5[:g a. oblong[ue.aboi sf. obole.

ab5:br[e] v. obombr-.

3b||rcpsj5 sf. obreption.

—rsptis a. obreptice.

abro = h . . .

{)bTi[-vje] V. obvi-.

oby(:)8 1 _ ,

»by(.)zje }- 00

ob|!3£ sm. objet.

—3ek8J5 sf. objection.

—3skt[e] V. object-.

—3£ktiYite sf. objectivité.

î>l>3yrg||atris, -atfle:r a. objurga-

trice, ateur.

—a'SJô sf. objurgation.

d(:)d sf. ode.

ddalisk sf. odalisque.

»de5 sm. odéon.

adise sf. odysée.

odJ0[:z = od . . .

odo:r[-ore] v. odor-.*—a sm. odorat.*—â[:t a. odorant[e.*—ifertt[:t a. odoriférant[e.

9d51^^|al3i sf. odontalgie.

—al3ik a. odontalgique.—»l»3i sf. odontologie.

odœ:r s/", odeur.

»fâ:s[e] V. offens-.

— sf. ofifënse.

— â[:t a. offensant[e.

—e s. offensé[e.

—i:v, if a. & sf. offensive, -if.

—ce:r sm. offenseur.

ofsrt, afe:r pp. d. afr. offert[e.

— sf. offerte.

—wa:r sm. offertoire.

9flklei(:)d sm. ophicléide.

afls sm. & sf. office.

— i[-8Je] V. offici-.

—in sm. officine.

—inal a. officinale.

—jal sm. officiai.

—^jtt sm. officiant.

—^je sm. officier.

—^jel a. officielle.

—jO'Zite sf. officiosité.

—^J0[:z a. officieuse, eux.

ofr[i:r] v. offir-.

— sf. offre.

—â sm. offrant.

— â:d sf. offrande.

oftalml^ sf. ophtalmie.—ik a. ophtalmique.

Page 214: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ofysk — okyp — 190 9kypa*8j5 — »in»3enite

ofysk[e] v. offusqu-.

dgmâ sm. augment.ogintt:t[e] v. augment-.

—ati:Y, -if a. augmentative, if.

—atoe:r sm. augmentateur.

—a-sjô sf. augmentation.

o(:)gr sm. ogre.*—ss sf. ogresse.

ogyst a. auguste, nprm. Auguste.

—in, s s. augustin[e. (d'oïl.

ail ou o(:)j (lâg d oo sf.) langueok (lâg d f^ sf.) langue d'oc.

okarina sm. occarina.

oka-zjoii[e] ou 3kazjî)n[e] v. occa-

—si a. occasionel[le. (sionn-.

oka'ZJô ou okazjô sf. occasion.

oks 1 .

oket I— 'i

• •

okr sf. ocre.

—0[:z a. ocreuse, eux.

»kly-zj5 sf. occlusion.

t)ksalj|i(:)d sf. oxalide.

—ik a. oxalique.

3ksi m. d. oksi:z.

aksi(:)d sm. oxyde.

—[-ide] V. oxyd-.

*— a(:)bl a. oxydable.*— a«sj5 sf. oxydation.

oksidâ sm. occident.

oksidâ'tal a. occidental[e.

oksikra sm. oxycrat.

oksiljstr a. & s. auxiliaire.

oksimsl sm. oxymel.

aksipy(t; sm. occiput.

oksi[:z pp. & a. occis[e.

t)ksi3e(:)ii sm. oxygène.

— [-f«ne ou -e-ne] v. oxygèn-.

3ktl|as(:)dr sm. octaèdre.

—a:T sf. octave.

—tt sm. octant.—â:t num. octante.

—o(:)br sm. octobre.—35enE:r a. & s. octogénaire.

oktrwtt sm. octroi.

dktrwa(:)j [-aje] v. octroy-^.

aktypl a. octuple.

—[e] V. octupl-.

»kyl|i£:r a. oculaire.

—ist sm. oculiste.

okylt a. Occulte.

— ism ou -izm sm. occultisme.

»kyp[e] V. occup-.

—a-sjS sf. occupation.

—tt[:t a. occupant[e.

—e int. occupé.

okyr||tt:s sf. occurrence.

—tt[:t a. occurrent[e.

ola = h . . .

olttid . . . = h . .

.

»lea3in0[:z a. oléagineuse, eux.

»ls:p sm. olympe.—ik a. olympique.

—ja(:)d sf. olympiade.—^jsn, -js a. olympien[ne.

t>libâ sm. oliban.

ollftt sm. olifant.

»ligarS||i sf. oligarchie.

—ik a. oligarchique.

ollm sm. olim.

ali:T sf. olive.

*—ase a. olivacé[e.*—d:tr a. olivâtre.

*—s:r a. olivaire.*—st sf. olivette.*—s-z5 sf. olivaison.*—^je sm. olivier.*—^j£:r sf. olivière.*—ri sf. oliverie.

dl9ko:st sm. holocauste.

am sm. homme.»ma:r = h . .

.

dmas af. hommasse.oma:3 sm. hommage.ameli sf. homélie.

dmeapat sm. homéopathe.—i sf. homéopathie.—ik a. homéopathique.omerik a. homérique.oms iyid. prés. sg. III. omet. I. &omstfrj V. omett-. (II. omets.

omi m. d. ami:z. omis.

aminé [:z a. omineuse, eux.

amisi(:)d a. & sm. homicide.

oinisjS sf. omission.

»mi[:z pp. d. amst. omis[e.

amlst sf. omelette.

omlst sf. hommelette.

omniby(:)s sm. omnibus.

omni|ipatâ:s sf. omnipotence.

—potâ[:t a. omnipotent[e.

—Ta:r sm. omnivore.

amauim a. & sm. homonyme.amaplat sf. omoplate.

ama3eiiite sf. homogénité.

Page 215: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

dm95s:n — opo-za(:)bl 191 — 9po>zâ — aptâ'ps'.r

omo3s:n a. homogène.on = 5n.

ona(:)gr sm. onagre.

oneretr a. onéraire.

oner0[:z a. onéreuse, eux.

ons:t a. honnête.

*—te sf. honnêteté.

oniks sm. onyx.

oni, onis = h . . .

dnamatape sf. onomatopée.

3n»:r[e] v. honor-.*—abilite sf. honorabilité.*—a(:)bl a. honorable.*—e nprm. Honoré.*—e:r sm. honoraire.*—iilk a. honorifique.

onœ:r stn. honneur.

oji»n!;a(:)d sf. oignonade.—6 sm. oignonet.

—et sf. oignonette.

—js:r sf. oignonière.

oji5 sm. oignon ou ognon.

op sm. pi. opes.

opak a. opaque.

opal sf. opale.

—in, -s a. opalin [e.

apasite sf. opacité.

9per||a sm. opéra.

—a(:)bl a. opérable.

—at(B:r sm. opérateur.

—atwa:r a. opératoire.

—a-sjô sf. opération.

—e s. opéré[e.

— et sf. opérette.

ope:r[-e're ou -e-re] v. opèr-

operkyl sm. opercule.

—e a. operculé[e.

opil[e] V. opil-.

—a'SJS sf opilation.

opiii[e] V. opin-.

—â sm. opinant.

^tt:tr a. opiniâtre.

—ja:tr[e] v. opiniâtr-.

—jtt'trete sf. opiniâtreté.

—j5 sf. opinion.—œ:r sm. opineur.

apltal sm. hôpital.

»pj||a sm. opiat.

—ase a. opiacé[e.

—om sm. opium.opo:z[e] V. oppoa-.

—a(:)bl a. opposable.

—â sm. opposant.

—e a. & sm. opposé[e.

—isj5 sf. opposition.

—it sf. opposite.

opartyn, -tœ a. opportun[e.

—emâ adv. opportunément.

—ism ou -izm sm. opportunisme.

—ist sm. opportuniste.

—ite sf. opportunité.

opre(:)s[e] v. opress-.*—i:y, if a. oppressive, -if.

*—j5 sf. oppression.*—œ:r sm. oppresseur.

oprlm[eJ v. opprim-,

—e a. & sm. opprimé[e.

apro(:)br sm. opprobre.

opsekjo-zite ou opsekqi(j)o-zite

sf. obséquiosité.

9p8ekj0[:z ou apsekqi(j)0[:z a.

obséquieuse, eux.

apsenite sf. obscénité.

î)pse(:)d[-s5de ou -sede] v. obsèd-.

opsek sf. pi. obsèques.

9pse:n a. obscène.

»pserv[e] v. observ-.

—a(:)bl a. observable. (ateur.

—atris, -atoe:r a. & s. observatrice,

—atwa:r sm. observatoire.

—a-sj5 sf. observation.

—â:s sf. observance.

opsesIlJS sf. obsession.

—œ:r sm. obsesseur.

opsidjan sf. obsidiane.

apsjâ sf. option.

»psky:r a. obscur[e.

—â'tism ou -izm sm.obscurantisme.—â'tist sm. obscurantiste.

—emâ adv. obscurément.•—ite sf. obscurité.

opskyrsi8[-i:r] v. obscurciss-.

—ma sm. obscurcissement.

opstakl ou 9psta:kl sm. obstacle.

9p8tin[e] V. obstin-.

—a-sjS sf. obstination.

—e a. obstiné[e.

op|l8try[e] v. obstru-.

—stryk8J5 sf. obstruction.

—8trykti:v, if a. obstructive, -if.

opt[e] V. opt-.

— ati:T, -if a. & sm. optative, if.

—a-sj5 sf. optation. (pèr-.

optâ«pe:r[-f're ou -e-re] v. obtem-

Page 216: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

opttt'SJ5 — ord»nâ:s 192 ordonâ-smâ — orijard

opttt'SJâ sf. obtention,

optik a. & sf. optique.

—isjê sm. opticien.

optjsn[-t8ni:r] v. obtienn-.

optjs ind. prés. sg. III. obtient.

I. & II. obtiens.

optany -pp. d. optjsn. obtenu[e.

optyij|atœ:r sm. obturateur.

—a-sj5 sf. obturation.

9ptim||e adv. optime.

—isiii ou -izm sm. optimisme.

—ist sm. optimiste.

opty[:z a. obtus[e.*—â:gl a. obtusangle.

9pyl||amâ adv. opulemment.—â:s sf. opulence.—â[:t a. opulent[e.

opyskyl sm. opuscule.

o:r cj. or. adv. ores,

0:r sm. or.

9:r adv. & prp. — hoir.

»ra fut. sg. d. ay. III. aura. II.

or||al a. oral[e. (auras.

—atorjo sm. oratorio.

—atœrr sm. orateur.

—atwarr a. & sm. oratoire.

ora:3 sm. orage.

—0[:z a. orageuse, eux.

ora:kl sm. oracle.

orâuttt sm. orang-outang.

orâ:3 sf. orange.

—a sm. orangeat.

—a(:)d sf. orangeade.—e a. orangé [e. sm. oranger.

— s:r, -es. orangère, er.

—ri sf. orangerie.

orb sm. orbe.

orbikyls-.r a. orbiculaire.

orbit sf. orbite.

—s:r a. orbitaire.

»rd = Il . . .

ordali sf. ordalie.

ordin||at<B:r sm. ordinateur.

—al am. ordinal.

—a'SJS sf. ordination.

—d sm. 1) ordinant. 2) ordinand.

ordiiis:r a. & sm. ordinaire.

ordo sm. ordo.

ordoii[e] v. ordonn-.

—atris,atoe:rs.ordonnatrice,ateur.—â:s sf. ordonnance. (nanç-.

—cl:s[e] V. ordonnanc- & ordon-

—â*smâ sm. ordonnancement.—e a. & sf. ordonné[e.

ordœ:yr = h . .

.

ordr sm. ordre.

»rdy:r sf. ordure.*—^je:r, -je a. ordurière, ier.

ore sf. orée. (aurez.

are fut. d. av. sg. I. aurai, pi. II.

oreal sf. auréole.

ors cond. d. ay. pi. III. auraient,

sg. III. aurait. I. & II. aurais.

»rs(:)j sf. oreille, oo d urs sf.

oreille-d'ours.

*— ard, a:r a. oreillard[e.*—e sm. oreiller.*—st sf. oreillette.*—5 sm. oreillon,

ors:r a. & sm. horaire.

orS'zS sf. oraison.

orë sm. orin.

orfeS sm. orphéon.

orfs:yr sm. orfèvre.

—ori sf. orfèvrerie.

—i a. orfévri[e.

orfalin, -le a. & s. orphelin[e.

—a sm. orphelinat.

—a:3 sm. orphelinage.

orfrs sf. orfraie.

orfrwa sm. orfroi.

org sm. {au pi. f.) orgue.

organ sm. organe.

—ik sm. organique.

—ism ou -izm sm. organisme.

—ist sm. organiste.

—i:z[e] V. organis-.

—iza(:)bl a. organisable.

—izatris, -atœ:r s. organisatrice,

—iztt'SJS sf. organisation, (ateur.

—ize a. organisé[e.

organo sm. organeau.

orgâ'di sm. organdi.

orgtt-ss sm. organsin.

orgâ-sin[e] v. organsin-.

—a:3 sm. organsinage.

orgœ(:)j sm. orgueil. (eux.*—0[:z ou org£J0[:z a. orgueilleuse,

ori(:)bl = orr . . .

orifsir a. aurifère.

orifls sm. orifice.

orifla:m sf. oriflamme.

origd sm. origan.

orijard, a:r a. orillard[e.

Page 217: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

»rij5 — oriijs:r 193 orografl — ospitaljeir

»rij5 sm. orillon.

orikyl sf. auricule.

—e a. auriculé[e.

—s:r a. & sm. auriculaire.

orijial sm. orignal.

oripo sm. oripeau.

»riz5 sm. horizon.

—tal a. horizontalfe.

ori3in sf. origine.

—al a. & sm. original[e.

—alite sf. originalité.

—el a. originelle.

—c:r a. originaire.

arjâ sm. orient.

orjâ:t[e] V. orient-.

—al a. oriental[e.

—alist sm. orientaliste.

—a-sjô sf. orientation.

arje cond. d. av. pi. IL auriez.

»rj5 cond. d. av. pi l. aurions.

3rj5 sm. Orion.

orj5 sm. horion = h . .

.

ark sf. orque.

arkestr sm. orchestre.

— [e] V. orchestr-.

—a'8J5 sf orchestration.

arkide sf. pi. orchidées.

»rki(:)s sm. orchis.

arl sm. orle.

orleanljist sm. orléaniste.

—ism ou -izm sm. orléanisme.

arlea nprm. Orléans, sf. Orléans.

orl3:3 sf. horloge.*—e sm. horloger.

*—ri sf. horlogerie.

onn sm. orme.—£ sf. ormaie.

ormi = h . .

.

ormJli(:)j sf. ormille.

—o sm. ormeau.orn sm. orne.

î)]rn[e] v. orn-.

—amanist sm. ornemaniste.—»mtt sm. ornement.3rnamâ:t[e] v. ornement-.—al a. ornemental [e.

—a'SJo sf. ornementation.

arnitalaslli sf. ornithologie.

—ik a. ornithologique.

—ist sm. ornithologiste.

driiitars:k sm. omithorinque.î)nije:r sf. ornière.

dragrafl sf. orographie.

ar»:r sf. aurore.

ardskap sm. horoscope.

orS fut. d. av. pi. III. auront.

ar5:3 sf. oronge. (I. aurons.

orpa-jœ:r sm. orpailleur.

orps sm. orpin.

drpimd sm. orpiment.

a(r)r||i(:)bl a. horrible.

—œ:r sf. horreur.

orse(:)j sf. orseille.

drtâ'SJa sf. hortensia.

arts(:J sm. orteil.

orti sf. ortie,

artijjkal a. horticole.

—kylty:r sf. horticulture.

artolldoks a. orthodoxe.

—ddksi sf. orthodoxie.

—graf(i) sf. orthograph(i)e.

—graflk a. orthographique.

—pedi sf. orthopédie.

—pedik a. orthopédique.

—pedist sm. orthopédiste.

ortaia sm. ortolan.

artopte:r a. & sm. orthoptère.

arval sf. orvale.

orvs sm. orvet.

arvjetâ sm. orviétan.

ors sf. orge.

—a sm. orgeat.—dlz sm. orgelet.

—^jak a. orgiaque.

arsi sf. orgie.

08 ou OIS sm. os.

—aty:r sf. ossature.

»8ean||i nprf. Océanie.

—^jen, -je a. océanien[ne. s. Océa-oseâ sm. océan. (nien[ne.

î)8e:r ou o«8e:r nprf. Auxerre.08ifl[-fje] V. ossifi-.

—ka'8J5 sf. ossification.

osil[e] ou »8i(:)j[e] v. oscill-.

—atwarr a. oscillatoire.

—a«8J5 sf. oscillation,

08k . . . ^ o-sk . .

.

08l . . . = O'Sl . . .

08lo sm. ocelot.

08m . . . = o-8m . .

.

080 [:z a. osseuse, eux.

08pi8 sm. hospice.

08pitalj|ite sf. hospitalité.

—je:r, -je a. hospitalière, ier.

Michaelis-Passy, Diotionnaire phonétique. 13

Page 218: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

osttt«sî(:)bl — OYin — 194 — oviparr — 5ktqo-zite

{)sttt'S||i(:)li)l a. ostensible.

—wa:r sm. ostensoir(e).

3sttt-ttt'SJ3 sf. ostentation.

osterite, »ste:r = os . .

.

asti sf. hostie.

astil a. hostile.

—ite sf. hostilité.

dstine = apstine.

astral = o-stral.

—1 nprf. Australie.

ostras||e a. & sm. ostracé[e.

—ism ou -Izm sm. ostracisme.

—it sf. ostracite.

astreikylty.r sf. ostréiculture.

astrogo sm. ostrogot.

osqs:r sm. ossuaire.

oS sf. oche. n'prm. Auch.

oS .. . = h . .

.

at = Il . .

.

atalsi sf. otalgie.

ata-ri sf. otarie.

ata:3 sm. otage.

attt'^|ik a. authentique.

—ik[e] V. authentiqu-.

—isite sf. authenticité.

»te = Il . .

.

atsl = o-t . .

.

atsl sm. hôtel.

~dj0 sm. Hôtel-Dieu.

—dayil sm. hôtel de ville.

—J£:r, -je s. hôtelière, ier.

—ri sf. hôtellerie.

atss = o-tss.

ataman sf. ottomane.atan ou O'tan sm, automne.atar|jite sf. autorité.

—it£:r a. autoritaire.

—i:z[e] V. autoris-.

—iztt'SJD sf. autorisation.

atœ:r sm. = o-t . .

.

atorz, œ:r]

atrs > = h . .

.

atro J

a:Y sm. ove.

ayal a. & sm. ovale.

— s:r a. ovalaire.

—ite sf. ovalité.

ava-sjô sf. ovation.

ays:r sm. ovaire.

avsrji nprf. Auvergne,—a[t s. Auvergnat[e.

ovin, -s a. ovin[e.

av||ipa:r a. ovipare.

—ai(:)d sm. ovoïde.

—yl sm. ovule.

—yls:r a. ovulaire.

aza(n)ua sm. hosanna.

azan ou azo:n sm. ozone.

—[e] a. ozoné[e.

asirv sf. ogive.*—al a. ogival[e. (hui.

asurdqi ou asardqi adv. aujourd'-

a pron indéf on.

a ind. prés. pi. III. d. av. ont.

5-bsl sf. ombelle.

—ifs:r a. & sf. ombellifère.

a'bili(k) sm. ombilic.

—al a. ombilical [e.

a:br sm. hombre.5:br sf. & sm. ombre.— [e] V. ombr-.

— a:3 sm. ombrage.—a:3[-a3e] v. ombrag- & ombrage-

--ase a. ombragé[e.

—a30[:z a. ombrageuse, eux.

—tt[:t a. ombrant[e.

—si sf. ombrelle.—0[:z a. ombreuse, eux.

5:d sf. onde.

—e a. & sf. ondé[e.

—in, -s s. ondin[e.

5-dwa(:)j [-aje] v. ondoy-.*—a[:t a. ondoyant[e.*—ma sm. ondoiement.3'dyl[e] v. ondul-.

—atwa:r a. ondulatoire.

—a-sjâ sf. ondulation.

— tt[:t a. ondulant[e.

—e a. ondulé [e.

—0[:z a. onduleuse, eux.

3'gtt sm. onguent.

â:gl sm. ongle,

—e sf. onglée.—5 sm. onglet.

—st sf. onglette.

â'gr ... = h . .

.

â'gyle a. ongulé [e.

3:k adv. onc ou onques.

â:kl sm. oncle.

3k||sj5 sf. onction.

—tq0[:z a. onctueuse, eux.

—tqO'Zite sf. onctuosité.

Page 219: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

on — paka:5 195 — œf— palastr

Sn = f. l. d. 5 pron.

5:s sf. once,

—jal a. & sf. onciale.

5t = f. l. d. 5 V.

5:t . . . = h . .

.

5-t»|jl»3i sf. ontologie.

—l»3ik a. ontologique.

—losist sm. ontologiste.

5:z a. & num. onze.

—^jem a. & s. onzième.

pron. pers. eux.

ou œf sm. pi. œufs.

int. heu! ou euh!

0:d nprm. Eudes.

0'fem]|ik a. euphémique.—isin ou -izm sm. euphémisme.0«foii|ii sf. euphonie.

—ik a. euphonique.0-farb sf. euphorbe.

0'kalipt sm. eucalypte.

0karisti sf. eucharistie.

0lali ou ylali nprf. Eulalie.

0'ms:m pron. eux-mêmes.0'nyk sm. eunuque.0-r . . . = oer . .

.

0-staS sm. eustache.

0Z = f. l. d. 0.

0'3eni ou yseni nprf. Eugénie.0-3e:n ou y3c:n nprm. Eugène.

œf sm. œuf.

œ(:)j sm. œil.

*—a(:)d sf. œillade.

*—e a. œillé[e.*— s sm. œillet.*—e:r sf. œillère.*—st sf. œillette.*—tô sm. œilleton.

œ:r nprf. Eure.

oe:r sf. heure.

ce:r sm. heurt = h . .

.

tœ:r sm. heur.

œrap nprf. Europe. (péen[ne.

—esn, es a. européen [ne. s. Euro-

€er0[:z ou 0«r0[:z ou ar0[:z a.

heureuse, eux.

—met adv. heureusement.œrt . . . = h . .

.

œye a. œuvé[e.

œ:vr sf. & sm. œuvre.— [e] V. œuvr-.

«3 • • = 0-3 • • •

de.

œ art. m. un.

«^ a. & sm. Hun ==^ hdë.

œ:bl a. humble.—amâ adv. humblement.den f. l. d. de.

Ppadu nprf. Padoue.padwan,-â a.padouan[e. s.Padou-paf int. & a. paf. (an[e.

— [e] V. paff-.

paganjlism ou -izm sm. paganisme.—i:z[e] V. paganis-.

pagbo = pakbo.page sf. pagaie.

pagd(:)d sf. pagode.pajeu, -je a. & s. païen[ne.pak[e] V. paqu-,

—a:3 sm. paquage.paka:3 $m. pacage.— [-a^e] V. pacag- & pacage-.

pak|[bo ou pagbo sm. paquebot.— e sm. paquet.

—et[pakte] v. paquett-.

—oti(:)j sf. pacotille.

pakt sm. pacte.

pakta:3 sm. paquetage.pakti:z[e] v. pactis-.

pakije sm. paquetier.

pal sf. pale.

pal sm. pal.

paladê sm. paladin.

palas[e] v. pallass-.

—œ:r sm. pallasseur.

palastr sm. palastre.

18*

Page 220: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

palatal — palr5 196 palsâble — papal

palatal a. & sf. palatal[e.

palatin, -te a., sf. & sm. palatm[G.—a ou -tt nprm. Palatinat.

palâ sm. palan.

palâ:k sf. palanque.—6 sm. palanquin.

pald'SÔ sm. palançon.

palâ:^ sf. palanche.

pals sm. palais.

pale sm. palet.

palsrm nprf. Palerme.—itsn, -s a. palerniitain[e.

palsstiu nprf. Palestine.

palst sf. palette.

palifl[-fje] V. palifi-.

—ka'SJS sf. palification.

palfrljanje sm. palefrenier.

—Wtt sm. palefroi. '

palinddi sf. palinodie.

palis sm. palis.

—[e] V. paliss-.

—a(:)d sf. palissade.

—a(:)d[-ade] v. palissad-.

—a:3 sm. palissage.

palisâ:dr sm. palissandre.

palje sm. palier.

palladjdm sm. palladium.

pa(l)l||i [palje] v. palli-.

—^jati:v, -jatif a. & sm. palliative,

—jtt-sj5 sf. palliation. (-iatif.

palljdiu sm. pallium.

palm sm. palme.—e a. palmé[e.

—ips(:)d a. palmipède.—y:r sf. palmure.palm sf. palme.—ar£(:)s sm. palmarès.— zt sf. palmette.

—ist sm. palmiste.

—it sm. palmite.

—je sm. palmier.

palo sm. pâlot.

palonje sm. palonnier.

pal5:b sf. palombe.palp[e] V. palp-.— sf. palpe.—a(:)bl a. palpable.—a«sj5 sf. palpation.

— it[e] V. palpit-.

—ita«sj5 sf. palpitation.

—itâ[:t a. palpitant[e.

pair» sm. paleron.

palsâ-ble! int. palsembleu.

palto sm. paletot.

paltake sm. paltoquet.

paltyvje sm. palétuvier.

palyd|jesn, -eê a. paludéen [ne.

—in sf. paludine.

—je sm. paludier.— 0[:z a. paludeuse, eux.

palystr a. palustre.

pan, pâ s. paon[ne.

pan sf. panne.pan[e] v. pan-.

—a(:)d sf. panade.panamawprm.Panama.sm.panama.

panard, -a:r a. panard[e.

pana*ri sm. panaris.

panase sf. panacée.

panaS sm. panache.

— [e] V. panach-.

—e a. & sm. panaché[e.

—y:r sf. panachure.panatcUa sm. panatella.

pana:5 sm. panage.pane a. pané[e.

panesiiilik sm. panégyrique.

—ist sm. panégyriste.

pans sm. panais.

panifl[-fje] v. panifi-.

—ka-sjS sf. panification.

panik sm. panic.

panik a. & sf. panique.

panikyl sf. panicule.

panje ou pajie sm, panier.

pano sm. paonneau.pano sm. panneaupano:t[e] v. panneaut-.

panonlji nprf. Panonie.

—jsn, -jÊ a. panonien[ne.

pandpli sf. panoplie.

pani)ram||a sm. panorama.—ik a. panoramique.pan5'S0 sm. panonceau.panre sf. panerée.

pan|{tje sm. panetier.

—tjs:r sf. panetière.

pant5 sm. panneton.

pantri sf. panetrie.

paji sm. pagne.

paji5 sm. pagnon.pap sm. pape.

—a sm. papa.

—al a. papal[e.

Page 221: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

papals — parali:z 197 parali-zi — parfoe

—aie am. & sm. papalin.

papsje sm. papayer.

papstri sf. = paptri.

papge sni. papegai.

papij9n[e] v. papillonn-.

—ase a. papilloiinacé[e.

papij3t[e] V. papillot-.

— sf. papillote.

—a:3 sm. papillotage.

papij5 sm. papillon.

papil sf. papille.

—s:r a. papillaire.

papiry(:)s sm. papyrus.

papljist sm. papiste.

—ism ou -iziii sm. papisme.

papje sm. papier.

paplard, -air a. & sm. papelard[e.

—i:z sf. papelardise.

papO'te sf. papauté.papras sf. paperasse.

— [e] V. paperass-,

—je sm. paperassier.

paptjije sm. papetier.

—ri sf. papeterie.

papyl sf. papule.

pa:r ind. prés. sg. d. part. III.

part. I. & II. pars.

pa:r[e] v. par-.

pa:r sm. part.

pa:r sm. pard.

pa:r sf. part.

par prp. par.

parabdl sf. parabole.

—ik a. parabolique.

para(:)d[-ade] v. parad-.— sf. parade.

paradi sm. paradis.

paradigm sm. paradigme.paradizjak a. paradisiaque.

paraddks sm. paradoxe.

—al a. paradoxale.paraf[e] v. paraf- ou paraph-.— sm. parafe ou paraphe,

paraflu sf. paraffine.

parafrast sm. paraphraste.

parafra:z sf. paraphrase.

— [e] paraphras-.—œ:r sm. paraphraseur.paragraf sm. paragraphe.parakrdt sm. paracrotte.

paral{|itik a. & s. paralytique.

—i:z[e] V. paralys-.

—î-zi sf. paralysie.

pàra(l)laks sf. parallaxe.

para(l)lel9gram sm. parallélo-

gramme.para(l)lsl a., sf. & sm. parallèle.

—ism ou -izm sm. parallélisme.

para||ns:5 sm. paraneige.

—ps sm. parapet.

—plqi sm. parapluie.

—sol sm. parasol.

—Syt sm. parachute.

—tansir sm. paratonnerre.

—va sm. paravent.

paraTaltt:^ sm. paravalanche.

parazit a. & sm. parasite.

—ik a. parasitique.

—ism ou -izm sm. parasitisme.

para:3 sm. parage.

para m. d. parâ:t. parent, sm.para adv. par an, {pi. parents.

parâ'gâ sm. parangon.para-g»n[e] v. parangonn-.

—a:3 sm. parangonnage.partt[:t a. & s. parent[e.

—a:3 sm. parentage.

—e sf. parenté.

parâ«te:z sf. parenthèse.

parblo int. parbleu.

parddsu prp. & adv. par-dessous.

pardasy prp.,adv.&sm. par-dessus.

pardavtt adv. pardevant,pardi! int. pardi!

pardj0! int. pardieu!

pardan[e] v. pardonn-.

—a(:)bl a. pardonnable.pard5 sm. pardon. {a. paré[e.

pa-re inf. d. pa:r. parer, pp. &pars ind. prés. sg. d. pars:s. III.

paraît. I. & II. parais.

pare(:)j a. & sm. pareil [le.

parsna:5 sm. parrainage.

pars(:)s[-f:tr] v. paraiss-.

pares [e] v. paress-.

— sf. paresse.

— 0[:z a. & s. paresseuse, eux.

pa-rs ou pa«r6 sm. parrain.

parfe[t a. & sm. parfait[e.

parferz [-ff:r] v. parfais-.

parfll[e] v. parfil-.

—a:3 sm. parfilage.

parf5:d[r] v. parfond-.

parfde sm. parfum.

Page 222: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

parfuruis — paradi 198 paradi — partikylarirz

parfiiriiis[-i:r] v. parfournisa-.

parfwa adv. parfois.

parfyin[e] v. parfum-.

—e a. parfumé[e.—0:z, -œ:r s. parfumeuse, eux.— ri sf. parfumerie.

pa-ri nprm. Paris.

pari [parje] v. pari-.

— sm. pari.

parisi(:)d sm. parricide.

parité sf. parité. (Parisien[ne.

pari'ZJsn, -jl a. parisien[ne. s.

parjtt sm. paria.

parjjle inf. d. pari, parier.

—ce:r sm. parieur.

park sf. parque.park sm. parc.

— [e] V. parqu-.

—a:5 sm. parcage.

—s sm. parquet.

—st [parkete] v. parquett-.

—stri sf. parqueterie.—9ta:5 sm. parquetage.—8tœ:r sm. parqueteur.—œ:r sm. parqueur.

parkœir adv. par cœur.parku:r[-kuri:r] v. parcour-.— sm. parcours.

parl[e] v. pari-.

—a:5 sm. parlage.—â[:t a. parlant[e.

—e inf. & sm. parler.

—amà sm. parlement.—8mâ:t[e] v. parlement-.

—omâ-tarism ou -izm sm. parle-

mentarisme.—amtt'ts:r a. & sm. parlementaire.

— ari sf. parlerie.

—ot[e] V. parlott-.

—at sf. parlot(t)e.

—atri sf. parlotterie.—0:z, oe:r s. parleuse, eur.

—wa:r sm. parloir.

parm nprf. Parme.pa(')rinâ sm. parement.parmâ«tj|je nprm. Parmentier.—^jsrr sf. parmentière.parmê sm. parmain.parmezau, -cl a. parmesan[e.parmi prp. parmi.parnas sm. pâmasse.parad||i[-dje] v. parodi-.

—i sf. parodie.

—ist sm. parodiste.

paraksism ou -izm sm. paroxysme.parai sf. parole.

parali sm. paroli.

parolje sm. parolier.

parati(:)d sf. parotide.

parœrr sm. pareur.

parpajo sm. parpaillot.

parps sm. parpaing.

parrisi(:)d = pari . .

.

pars sm. parse.

parssl sf. parcelle.

— [e] V. parcell-.

— s:r a. parcellaire.

—ma sm. parcellement.

parse(:)m [-some] v. parsèm-.

parsak(9) = pask(o).

parsi sm. parsi.

parsi adv. par-ci.

parsiman||i sf. parcimonie.

—J0[:z a. parcimonieuse, eux.

parsiparla adv. par-ci par-là.

parsjal a. partial[e.

—ite sf. partialité.

parsjsl a. partiel[le.

parsk(a) = pask(a).

parSamI sm. parchemin.par^aminlje a. parclieminé[e.

—^je sm. parcheminier.

—ri sf. parcheminerie.

part sm. Parthe.

part[i:r] v. part-.

parta:3 [-a^e] v.partag-& partage-.— sm. partage.

*—a(:)bl a. partageable.*—â sm. partageant.*— sm. partageux.*—{B:r sm. partageur.

part]|â sm. & adv. partant.—â:s sf. partance. (terre.

partc:r adv. par terre, sm. par-

partansirsm.partenaire ou partner.

parti pp. d. part. parti[e.

parti sm. parti.

parti sf. partie.

partik a. parthique.

partikyl sf. particule.

—arism ou -izm sm. particularis-

—arist sm. particulariste. (me.

—arite sf. particularité.

—ari:z[e] v. particularis-.

Page 223: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

partikyljs:r — pastîja:5 199 pastijœ:r — patriarS

—js:r, -je a. cfe sm. particulière, ier.

partiir inf. d. partir, a oo departisip[e] v. particip-. {loc. prp.— sm. participe.

—a-sj5 sf. participation.

— â[:t a. & sm. partcipant[e.

partisjô sf. partition.

parti'Zâ sm. partisan.

parts . . . = pardas . .

.

partu adv. partout.

parwa sf. paroi,

parwas sf. paroisse.

—^jal a. paroissial[e.

—jsn, -js s. paroissien[ne.

parveny pp. & s. parvenu[e.

parvi sm. parvis.

parYÎ||fl»:r a. parviflore.

—folje a. parvifolié[e.

par>Jsii[-v9ni:r] v. parvienn-.

parvjs ind. prés. sg. III. parvient.

I. & II. parviens.

paryli sf. parulie.

pary:r sf. parure.

par3y:r a. & s. parjure.— sm. parjure.

—[e] vr, parjur-.

pasi nprm. Passy.

pa8i(:)bl a. passible.

pasif am. d. pasi:Y & sm>. passif.

pa8ifl[-fje] V. pacifi-.

pasiflk a. pacifique.

—atris,atœ:r s. pacificatrice, ateur.

—a-sj5 sf. pacification.

pasifldtr sf. passiflore.

pasîgrafl sf pasigraphie.

pasi:y, -if a. & sm. passive, -if.

—te ou pasi'fte sf. passiveté.

pasjllamâ adv. patiemment.—â:s sf. patience.—â[:t a. & sm. patient[e.—â:t[e] V. patient-.

paskal a. pascal[e.

pa8k(o) oupar8(a)k(8) c;'. parceque.paskê sm. pasquin.

pa8kina(:)d sf. pasquinade.pasm . . . = pa-sm . .

.

pasr . . . = pa-sr . .

.

pastek sf. pastèque.pastel sm. pastel.

pasti(:)j sf. pastille.

— [-ije] V. pastill-.

*—a:3 sm. pastillage.

*—œ:r sm. pastilleur.

pastiS[e] V. pastich-.

— sm. pastiche.

pastoral 1

pastoe:r > = pas . .

.

pasturo J

pa^a sm. pacha.pat sm. pat.

pat sf. patte, oo d wa patte-d'oie.

oo d» lj5 patte de lion.

patagon, -5 s. Patagon[ne.—i nprf. Patagonie.

pataks:s sm. pataquès.

patapuf sm. patapouf.

pata:r sm. patard.

pataraf sf. patarafe.

pataS sf. patache. (patata.

patatipatata int & sm. patati-

patatra int. & sm, patatras.

patâ[:t a. & sf. patent[e.

—[e] V. patent-.

—a(:)bl a. patentable.

—e s. patenté[e.

patetik a. pathétique.

patel sf. patelle.

pats:n sf patène.

pate:r sf. patère.

pats:r sm. pater.

patsrn a. paterne.

—si a. paternel[le.

—ite sf. paternité.

pats sm. patin.

patin[e] v. patin-.

— sf. patine.

—a:5 sm. patinage.—0:z, (B:r s. patineuse, eur.

patliii; -is ce. & s. patelin[e.

— [e] V. patelin-.

—a:3 sm. patelinage.—0:z, œ:r s. patelineuse, eur.

patno:tr sf. patenôtre.

pato[:d s. pataud[e.

pato:3[e] V. pataug- & patauge-.—0:z, -oeir s. pataugeuse, eur.

pat9l93||i sf. pathologie.

—ik a. pathologique.

pat3(:)8 sm. pathos.

patpaly sf. patte-pelue.

patrak sf. patraque.

patri sf. patrie.

—arkal a. patriarcale.

—arS sm. patriarche.

Page 224: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

patrimanjal — pagasâ 200 pajâke — pasrel

—monjal a. patrimonial [e.

—mwan sm. patrimoine.

—ot sw. patriote.

—otik a. patriotique.

—dtisni ou -izm sm. patriotisme,

—sjsn, -sjs s. patricien[ne.

patrdu, -5 s. patron[ne.

— [e] V. patronn-,

—a sm. patronat.

—al a. patronal[e.

—a:3 sm. patronage.

—es (dam no) sf. dame patronnasse.—œ:r sm. patronneur.

patrii(:)j sf. patrouille.

— [-uje] V. patrouill-.*— a:3 sm. patrouillage.

pat^uli sm. patchouli.

patiije sm. patouillet.

patwa sm. patois.

patwa:z[e] v. patois-.

paty a. pattu[e.

pa:Y [pave] v. pav-.

pavan[e] v. pavan-.

payai! sf. pavane.

paT||a:3 sm. pavage.

— e sm. pavé.

pavî wpr/. Pavie. sm. pavie.

pavijoii[e] v. pavillonn-.

—a:3 sm. pavillonnage.—0:z, -œ:r s. pavillonneuse, eur.

pavijS sm. pavillon.

pavo sm. pavot.

pay||mâ sm. pavement.—œ:r sm. paveur.

pavwa sm. pavois.

pavwa:z[e] v. pavois-.

(*)—ma sm. pavoisement.

pa:3 sm. page.

pa:3 sf page.*—in[e] V. pagin-.

*—ina-sj5 sf. pagination.

pa sm. & adv. pas.

—dtt:n sm. pas-d'âne.

—dlu sm. pas de loup.

—dytu adv. pas du tout.

pa(:)j sf. & a. paille.

—[e] V. paill-.

—ard, -a:r a. & s. paillard[e.

—ard[e] v. paillard-.

—ardi:z sf. paillardise.

—as sf. & sm. paillasse.

—as5 sm. paillasson.

—ttk© sm. paille-en-queue.

—e a. paillé[e.

—e sm. pailler.

—£ a. & sm. paillet.

—et sf. paillette.

—i sm. paillis.

— sm. paillot.

—5 sm. paillon.

—0[:z a. pailleuse, eux.—0:z, oe:r s. pailleuse, eur.

—te a. pailleté[e.

pa:k sf. pâque. sm. pi. Pâques.—ret sf. pâquerette.

pa:l a. pâle.

—is[-i:r] v. pâliss-.

—i8tt[:t a. pâlissant[e,

—ot, -0 a. pâlot[te.

—œ:r sf. pâleur.

ptt:m[e] v. pâm-.

—wa-zo sf. pâmoison.pa-re = pa-re.

ptt:s[e] V. pass-.

— sf. passe.

—a(:)l)l a. passable.

—a(:)d sf. passade.

—avâ sm. passavant.

—a:3 sm. passage.

—a:3 [-a^e] v. passag- & passage-.

—a3e:r, -a3e a. & s. passagère, er.

—tt'SJS sf. passation.—â[:t a. & s. passant[e.

—ddbn sm. passe-debout.

—drwtt sm. passe-droit.

—e a., sm., sf. & prp. passé[e.

—flœ:r sm. passe-fleur.

ptt-sj»n[e] V. passionn-.

—e a. & s. passionné[e.

—el a. passionnelle.

pa«sJD sf. passion.

pa*s||ka*ro sm. passe-carreau.

—Itt'Se sm. passe-lacet.

pa*smâ sm. passement.

pa'Smâ:t[e] v. passement-.

—^je sm. passementier.

—ri sf. passementerie.

pa'S|loe:r sm. passeur.*—paroi sm. passe-parole.*—partu sm. passe-partout.*—pa:s sm. passe-passe.

*—pjerr sf. passe-pierre.*—pa:r sm. passe-port.*—rel sf.

Page 225: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

paspwal — pâ-kalje — 201 pâ>kart — pedâ>tesk

*—pwal sm. passe-poil.

*—ra:3 sf. passerage.*—ro sm. passereau.*—ro:z sf. passe-rose.*—ta sm. passe-temps.

past^loral a. & sf. pastoral[e.

—œ:r sm. pasteur.

—uro sm. pastoureau.

pa8||T9lu:r sm. passe-velours.

—vola sm. passe-volant.

pa'Swa:r sf. passoire.

pa:t sf. pâte.

—[e] V. pat-.

—e sm. pâté. sf. pâtée.

pa-ti sm. pâtis.

pa*tîs[-i:r] v. pâtiss-.

—â[:t a. pâtis8aiit[e.

pa-ti8[e] V. pâtiss-.

—je:r, -je s. pâtissière, ier.

—ri sf. pâtisserie.

—wa:r sf. pâtissoire.

pa«t||5 sm. pâton.—0[:z a. pâteuse, eux.

pa:tr sm. pâtre.

ptt'tyir sf. pâture.

—[e] V. pâtur-,*—a:3 sm. pâturage.*—œ:r sm. pâtureur.

pa-tyrS sm. paturon.

pâ sm. pan.

ptt sm. paon.

ptt int. pan!

pâ ind. prés. sg. III. pend.. I. & ILpâ:d[r] v. pend-. (pends.

—a(:)bl a. pendable.

—a:r sm. pendard.—a(:)j sf. pendaille.

—tt sm. & prp. pendant.— â[:t a. pendant[e.—â'tîf sm. pendantif.—g«z3 sf pendaison.

—i(0j[-ije] V' pendill-.

—yô sm. pendillon.

—lok sf. pendeloque.—ce:r sm. pendeur.—y pp. & s. pendu[e.

—yl sm. & sf. pendule.

pâ>dn:r sm. pandour.ptt'flete:r sm. pamphlétaire.pâ'fle sm. pamphlet.pâ-golé sm. pangolin.

pâ>kalje sm. pancaliers.

pâ'kart sf. pancarte.

pâ-kras sm. pancrace.

pclnâ = pâ'dà.

pâ:p sf. pampe.pâ'pa sf. pampa.pâ'plamus sf. pamplemousse.pâ:pr sm. pampre.pâ:s sf. panse.

pâ:s[e] V. pans-.

—ard, a:r a. pansard[e.

—a:3 sm. pansage.

—ma sm. pansement.ptt:s[e] V. pens-.

—â[:t a. pensant[e.

—e sf. pensée.

—i:v, -if a. pensive, if.

—0:z, -oe:r s. penseuse, eur.

pâ-slavism ou -izm sm. panslavis-

pâ«sJ3n[e] V. pensionn-. (me.

—a sm. pensionnat.

—s:r sm. pensionnaire.

pâ-sjô sf. pension.

pâ'Sy a. pansu[e.

pâ:S[e] V. pench-.

— tt[:t a. & sm. penchant[e.

ptt:t sf. pente.

ptt'tal3na(:)d sf. pantalonnade.

pâ'tal5 sm. pantalon.

pâ'llteist sm. panthéiste.

—teism ou -izm mn. panthéisme.ptt'tsl[-tle] V. pantell-.

pâ-ts:r sf. panthère.

pcl'ts sm. pantin.

pâ-tje:r sf. pantière.

pâ'tlâ[:t a. pantelant[e.

pâ*tko:t ou -k»t sf. Pentecôte.

pâ'tdjlgraf sm. panthographe.—mim sf. pantomime.pâ*tufl sf. pantoufle.

—e sm. pantoufle.

ptt-twa[:z a. pantois[e.

ptt«ty:r sf. penture.

pea:3 sm. péage.*—e sm. péager.

pedag9(:)g sm. pédagogue.pedag03||i sf. pédagogie—ik a. pédagogique.pedal sf. pédale.

—[e] V. pédal-.

—0:z, -œ:r s. pédaleuse, eur.

pedâ[:t s. pédant[e.

—esk a. pédantesque.

Page 226: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

pedâ'tism — pepe 202 — peps — pétard

—ism ou -izm sm. pédantisme.— i:z[e] V. pédantis-.

—ri sf. pédanterie.

pcdsstr a. pédestre.

pedikyl sm. pédicule.

—e a. pédiculé[e.

pedikyls:r a. pédiculaire.

pediky:r sm. pédicure.

pedo'kyl sm. pédoncule.

—e a, pédonculé[e.

—s:r a. pédonculaire.

pediscl sm. pédicelle.

—e a. pédicellé[e.

pegaiz sm. pégase.

pei ou peji sm. pays.

pei[:z ou peji[:z s. pays[e.

—a:3 sm. paysage.

—a3ist sm. paysagiste.

—an, -â s. paysan [e.

—anri sf. paysannerie.

peji = pei.

pekari sm. pécari.

peks sm. pékin,

peko:r sf. pécore.

pekyl sm. pécule.

—a sm. péculat.

pekyii|^s:r a. pécunière.

—^J0[:z a. pécunieuse, eux.

pelarganjam sm. pélargonium.

pelasik a. pélagique.

pelikâ sm. pélican,

pénal a. pénal[e.

—ite sf. pénalité.

penat sm. pi. pénates.

penetr||a(:)bl a. pénétrable.

—ati:v, -if a. pénétrative, if.

—a-sjS sf. pénétration.—â[:t a. pénétrant[e.

—e a. pénétré[e.

pens:tr [-ftre ou -être] v. pénètr-.

pens-syl sf. péninsule.

—s:r a. péninsulaire.

pe-ni(:)lbl a. pénible.

peniS sf. péniche.

penit||â:s sf. pénitence.—â'SJe sm. pénitencier.—â-sjsl a. pénitentiel[le.— â[:t a. & s. pénitent[e.

pen5:br sf. pénombre.penyltjsni sm. pénultième.peny«ri sf. pénurie.

pepe = pupe.

pepê sm. pépin, n'prm. Pépin.

peps = paraplqi.pepi sf. pépie.

pepi[-pje] V. pépi-.

—ma sm. pépiement.pepin|!jerist sm. pépiniériste.

—je:r sf. pépinière.

pepit sf. pépite.

perâpsjS sf. péremption.

peraptwarr a. péremptoire.

peregrin||a-sj5 sf. pérégrination.

—ite sf. pérégrinité.

pérennité sf. pérennité.

péri sm. péri.

péri sm. péril = péril.

perifer]|i sf. périphérie.

—ik a. périphérique.

perifraiz sf. périphrase.

—[e] V. périphras-.

perig0 sm. périgueux.

peri(:)j = péril.*—0[:z a. périlleuse, eux.

péril sm. péril.

perim[e] v. périm-,

perims(:)tr sm. périmètre.

peripesi sf. péripétie.

pe'ris[-i:r] v. périss-.

—a(:)lt)l a. périssable.

—wa:r sm. périssoir.

peristil sm. péristyle.

peritonit sf. péritonite.

peritwan sm. péritoine.

perja(:)d sm. & sf. période,

*—ik a. périodique.*—isite sf. périodicité.

pero sm. pérot,

peroks = psr , . .

peransl sf. péronnelle.

per»:r[e] v. péror-,*—S'Z5 sf. péroraison.*—œ:r sm. péroreur.

perS = psrS.

peru nprm. Pérou, sm. pérou.

pery . . . = psry . .

.

peryyjsn, -je a.péruvien[ne. s.P. .

,

pesjdl sm. pétiole.

—e a. pétiole [e.

pe(-)Sl|e sm. péché.

—rss, -oe:r a. & s. pécheresse,

petal sf. pétale. (pécheur.

petatr sm. pétard,

petard[e] v. pétard-.

Page 227: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

petardj£:r — pslikyl 203 p£likyl0:z — perforatris

—J£:r, -je s. pétardière, ier.

peti(:)j[-ije] v. pétill-.

*—â[:t a. pétillant[e.*—ma sm. pétillement.

petisjan[e] v. pétitionn-.

— £:r sm. pétitionnaire.

— îiiâ sm. pétitionnement.

petisj5 sf. pétition.

petitwa:r sm. pétitoire.

pet0'dj£:r sf, pétaudière.

pets sm. péton.

petrjle a. pétré[e.

— £l sm. pétrel.

petrê sm. pétrin.

pétri a. pétri[e.

petri|'fl[-fje] v. pétrifi-.

—flka-sj5 sf. pétrification.

—Qâ[:t a. pétrifiant[e.

pe-tri8[-i:r] v. pétriss-.

— a(:)l)I a. pétrissable.

— a:3 stn. pétrissage.

— œ:r sm. pétrisseur.

petrol syn. pétrole.

— [e] V. pétrol-.

—0:z, -œ:r s. pétroleuse, eur.

petyll|amâ adv. pétulamment.—tt:S sf. pétulance.—â[:t a. pétulant[e.

pesorati-.y, -if a. péjorative, if.

p£ sf. & int. paix.

p£ sm. pet. (I. & IL pais.

p£ ind. prés. sg. d. p£:s. III. paît.

pE ind. prés. sg. d. p£:j. III. &I. paie

ou paye. II. paies ou payes.

pe(0j[pfje ou peje] v. pay-.— sf. paye.

*—a(:)bl a. payable.*—â[:t a. payant[e.*—ma sm. paiement ou paîment*—œ:r sm. payeur, (ou payement.p£k a. (harâ oo, hareng pec).

p£k|Ia(:)bl a. peccable.

—adi(:)j sf. peccadille.

pEkavi sm. peccavi.

p£ktt[:t a. peccant[e.

p£ktiu sf pectine.

p£kt9ral a. pectoral[e.

p£l [pelé] V. pèl-.

pfil sf. pelle.

—e sf. pellée.

—et [pflte] V. pellett-.

pelikyl sf. pellicule.

—0[:z a. pelliculeuse, eur.

p£lm£(:)l adv. pêle-mêle.

p£lriii ou pelrin sf. pèlerine.

pElrin, -ri s. pèlerin[e.

—a:3 sm. pèlerinage.

pElte sf. pelletée.

p£l||tje s^n. pelletier.

—tri sf. pelletrie.

p£mâ = p£jmâ.p£:n sm. pêne.

p£(:)n sf. peine.

— [e] V. pein-.

—e a. peiné[e.

p£n sf. penne.

—a:3 sm. pennage.—e a. penné[e.—5 sm. pennon.p£ji [p?:dr] V. peign-.

p£ji[e] V. peign-.

— sm. peigne.

—a:3 sm. peignage.

—e sm. peignier.

—e a. & sf. peignée.—0[:z s. peigneuse, eux.

—0:z, œ:r s. peigneuse, eur.

—wa:r sm. peignoir.

—y:r sf. peignure.

p£psin sf. pepsine.

p£:r a., sm. & sf. pair[e.

pe:r sm. père.

p£:r ind. prés. sg. III. perd. I. &p£rd[r] V. perd-. (II. perds.

—a(:)bl a. perdable.—â sm. perdant.

—isj5 sf. perdition.

perdrigô sm. perdrigon.

p£rdr|ii sf. perdrix.

—o sm. perdreau.

p£rdy pp. & a. perdu[e.

pE-res sf. pairesse.

pErEt nyrf. Perrette.

pErë dâ'de sm. perrin-dandin,

p£rf£ksj»n[e] v. perfectionn-.

—ma sm. perfectionnement,

pErfEksjS sf. perfection.

perfEkti(:)l»l a. perfectible.

pErfl(:)d a. perfide.

*— i sf. perfidie.

psrfalje a. perfolié[e.

pErf»:r[e] v. perfor-.

•— atris, atoe:r a. & sm. perfor-

atrice, ateur.

Page 228: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

psrfara-sji) — perse 204 perse — persqa(:)d

*—tt'SJS sf. perforation.

*— tt[:t a. perforant[e.

perfarmars sf. performance.

perkal sf. percale.

—in sf. percaline.

perkizisjdn[e] v. perquisitionn-.

pe-ri sf. pairie.

psrkizisjd sf. perquisition.

perkly[:z a. perclu8[e.

—^jâ sf. perclusion.

psrkysjS sf. percussion.

perkyt[e] v. perçut-.

—tt[:t a. percutant[e.

perl sf. perle.

— [e] V. perl-.

—e a. perlé[e.

—je:r, -je a. perlière, ier.

perman||â:s sf. permanence.— tt[:t a. permanent[e.pe-rnitt adv. pairement.

p£rmea(:)ll)l a. perméable.per||me ind. prés. sg. III. permet.

I. & II. permets.

—met[r] v. permett-.

—mi am. & sm. permis.

—mîsJ3n[e] v. permissionn-,

—misjdnerr sm. permissionnaire.

—misj5 sf. permission.

—mi[:z pp. & a. permis [e.

p6rmyt[e] v. permut-.

—a(:)bl a. permutable.

—tt'SJS sf. permutation.—â[:t a. permutant[e.

psrnisj0[:z a. pernicieuse, eux.

peraks sm. perroquet.

perS sm. perron. (diculaire.

peipâ'dikyletr a. & sf. perpen-perpetra-sjS sf. perpétration.

psrpet[|y [-tqe] v. perpétu-.

—qtt'Sjo sf. perpétuation.

—qel a. perpétuelle.—qite sf. perpétuité.

perpeitr [-f«tre ou-e-tre] v. perpètr-.

perpleks a. perplexe.

—ite sf. perplexité.

pers[ej v. perc- ou perç-.

— sf. perce. (perse.

pers nprf. & s. Perse, a. & sf.

—an, -tt a. persan [e. s. Persan[e.

pers|ja:3 sm. perçage.

—tt[:t a. perçant[e.

—e a. & sf. percé[e.

perse sm. persee.

persek||ysj5 sf. persécution.

—yt[e] V. persécut-.

—yttt[:t a. persécutant[e.

—yte a. per8écuté[e.

—ytris, ytœ:r s. persécutrice, uteur.

perseYerJlamtt adv. persévéram-— tt:s sf. persévérance. (ment.—â[:t a. perévérant[e.

perseyerr [-f-re ou -e«re] v. persévèr-.

psrsspsjS sf. perception.

p6rs£pt|i(:)bl a. perceptible.

—i:v, il a. perceptive, if.

—œ:r sm. percepteur.

persaljbwa sm. perce-bois.

—fœ(:)j sf. perce-feuille.

—ma sm. percement.

—ne:3 sf. perce-neige.

—pjs:r sf. perce-pierre.

—rst sf. percerette.

psrs9Y||a(:)bl a. percevable.

—wa:r inf. d. psrswary. percevoir.

persi sm. persil.

persifl[e] v. persifl-.

—a:3 sm. persiflage.—œ.r sm. persifleur.

persija(:)d sf. persillade.

persije a. persillé[e.

persik a. persique.

persike:r sf. persicaire.

persiko sm. persicot.

persist[e] v. persist-.

—â:s sf. persistance.

— tt[:t a. persistant[e.

persjen sf. persienne.

persan sf. & pron. indéf. personne.

—alite sf. personnalité.

—a:3 sm. personnage.

—el a. personnelle.

—ifl[-fje] V. personnifi-.

—iflka«sj5 sf. personnification.

persare(:ii sm-. perce-oreille.

perspekti:v, -if a. & sf. perspec-

perspikas a. perspicace (tive, if.

—ite sf. perspicacité.

perspikqite sf. perspicuité.

perswa ind. prés. sg. d. perswa:y.III. perçoit. I. & II. perçois.

perswarr sm. perçoir.

perswa:v [-sevwa:r] v. perçoiv-.

persy pp. perçu[e.

persiia(:)d[-ade] v. persuad-.

Page 229: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

psrsqa-zi:Y — pszi(:)l)l 205 pezls — p(d)la:r

persqa-ziJiiY, if a. persuasive, if.

—j5 sf. persuasion.

perS nprm. Perche.

—aron, -ar5 a. percheron[ne.

perS[e] v. perch-.

— sf. perche.

— e a. perché[e.

—0:z, -oecr s. percheuse, eur.

—wa:r sm. perchoir.

psrt sf. perte,

pertinasite sf. pertinacité.

psrtin|jâ:8 sf. pertinance.

— tt[:t a. pertinent[e.

pertyrbllatris, atcB:r s. perturb-

atrice, ateur.

—a«8J5 sf. perturbation.

pertqi sm. pertuis.

psrtqî(-)zan sf. pertuisane.

psrvâ:S sf. pervenche.

pervers, -vsrr a. pervers[e.

—ite sf. perversité.

—^j5 sf. perversion.

pervertis [-i:r] v. pervertiss-.

—ma sm. pervertissement.

peryk sf. & a. perruque.

—^je:r, -je sm. perruquière, ier.

—ri sf. perruquerie.

peryS sf. perruche

pes sf. pesse.

pe:8 [pf:tr] v. paiss-.

pesim||ist sm. pessimiste.

—ism ou -izm sm. pessimisme.

pes5 sf. paisson.

pest sf. & int. peste.

—[e] V. pest-.

pe8tij|fe(-)re a. & s. pestiféré[e.

—f6:r a. & s. pestiféré.

— lâ:s sf. pestilence.

—lâ«8jei a. pe8tilenciel[le.

—lâ[:t a. pestilent[e.

PS(:)S [P^-Se ou Pe-Se] 'V- pèch-.

[inf. pécher].

PS-S ^f' pêche.

— e sm. pêcher.

pe:S[e] V. pêch-.

— sf. pêche.

—o:z, œ:r s. pêcheuse, eur.

p6t[e] V. pèt". [inf. péter ou peter].

—â'le:r sm. pet-en-l'air.

pe:tr inf. d. pe.s. paître.

pe:z [peze] v. pès-.

pezi(:)l)l a. paisible.

pez|[le sm. pèse-lait.

—letr sm. pèse-lettres.

—lik<B:r sm. pèse-liqueurs.

ps ind. prés. sg. d. peji. III. peint.

I. & n. peins, m. d. p6:t. peint.

pë sm. pin.

pê sm. pain.

—M sm. pain bis.

—blâ sm. pain blanc.

pê-beS sf. pimbêche.pê'depis sm. pain-d-épice.

pê-dar||ik a. pindarique.

—i:z[e] V. pindaris-.

p6:dr inf. d. peji. peindre.

p6:gr sm. pingre.

pë'gwê sm. pingouin.

pê:k sf. pinque.

pê«pâ[:t a. pimpant[e.

pë'prenel sf. pimprenelle.

pê-piji5 sm. pin pignon.

p6:s[e] V. pinc- ou pinç-.

— sf. pince.

—a:r sm. pinçard.

—a:3 sm. pinçage.

— e a., sf. & sm. pincé[e.

—et sf. pincette.

—elje sm. pincelier.

—ma(:)j sm. pince-maille.

—ma sm. pincement.

—ne sm. pince-nez.

—o sm. pinceau.

—o:t[e] V. pinceaut-.

pë'Sam sm. pensum.pé-8|!ot[e] V. pinçot-.^

—5 sm. pinçon.

pe-sS sm. pinson.

pê'80:z, -œ:r s. pinceuse, eur.

pë*Sina sm. pinchina.

pê[:t pp. d. peji. peint[e.

p6:t sf. pinte.

pê-ta(:)d sf. pintade.

pë*ta||g9n sm. pentagone.

—t0:k sm. pentateuque.

pê:tr sm. peintre.

p6-ty:r[e] v. peintur-.

— sf. peinture.

*~a:5 sm. peinturage.*—ly:r[e] v. peinturleur,*—ly:r sf. peinturlure.•—œ:r sm. peintureur.

p(9)l||a(:)d sf. pelade.

—a:r sm. pelard.

Page 230: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

p(a)la:3 — pifr 206 - pigmâ — piloti

—a;5 sm. pelage.

—e a. pelé[è.

p(9)li8 = plis.

p(9)lî)t . . . = plot . . .

p(a)lu:z sf. pelouse.

p(»)ly sf. pelu[e.

p(e)ly:r sf. pelure.

p(a)lyS sf. peluche.

p(a)lyS[e] v. peluch-.

—e a. peluché[e.

—0:z, œ:r s. pelucheuse, eur.

p(9)na:r sm. penard.

p(8)na(:)j sf. penaille.

p(e)no[:d a. penaud[e.

p(9)n5 sm. penon.

paps sm. pépin.

p(a)t5:t(r) adv. peut-être.

p(9)ti am. d. p(9)tit & sm. petit.

—blâ sm. petit-blanc.

—ils sm. petit-fils.

—gri sm. petit-gris.

—Is sm. petit-lait.

—me:tr sm. petit-maître.

—11T0 sm. petit-neveu.

—pje sm. pi. petit-pieds.

—piiss sm. petit-poucet.

p(e)tit = f. l. d. peti.

—apti adv. petit-à-petlt.

p(9)tit af. petite.

—es sf. petitesse.—fl(:)j sf petite-fille.

—ma adv. petitement.

—me«z5 sf.pl. petites-maisons.

—wa sf. petite-oie.

pat5 sm. peton.

p9z||amâ adv. pesamment.—a:3 sm. pesage.—â[:t a. pesant[e.

—tt«t(B:r sf. pesanteur.

—e sf. pesée.

—oe:r sm. peseur.—5 sm. peson.

pi sm. pis.

pi sf. pie.

pi a. pie. nprm. Pie.

pi a. pie. ^yal oo sm. cheval pie.

pi adv. pis.

pi adv. = pui.pidzikato sm. pizzicato.

pif sm. pif.

pifpaf int. pif paf !

pifr[e] vr. piffr-.

pigmû sm. pigment.

pigmc sm. pygmée.pigrieS sf. pie-grièche.

pi(:)j [pije] v. pill-.

*—ard, -a:r a. & sm. pillard[(*—a:3 sm. pillage.*—œ:r sf. pilleur.

(*)—ri sf. pillerie.

pik[e] V. piqu-.

— sm. pic. sf. pique.

pika sm. pica.

pikard, -arr a. picard[e.'—i nprf. Picardie.

pikarssk a. picaresque.

pik|jasjst sm. pique-assiette.

—â[:t a. & sm. piquant[e.

—e a. & sm. piqué[e.

piks sm. piquet.

pikst[pikte] v. piquet-.

piket sf. piquette.

pikf0 sm. pique-feu.

pikje sm. piquier.

piknik sm. pique-nique.

piko sm. picot.

piko:r[e] v. picor-.

—e sf. picorée.*—œir sm. picoreur.

pik3t[e] V. picot-.

—â[:t a. picotant[e.

—ma sm. picotement.

—ri sf. picoterie.

pikdts sm. picotin.

pikœrr sm. piqueur.

pikj|0:z, -oe:r s. piqueuse, eur.

—y:r sf. piqûre.

pikpoks(t) sm. pickpocket.

pikrat sm. picrate.

pil[e] V. pil-.

— sf. pile.

pil||astr sm. pilastre.

—je sm. pilier.

— sm. pilot.

pilo sm. pilau.

pilo:n sm. pylône.

pilon [e] V. pilonn-.

pilori sm. pilori.

— [-rje] V. pilori-.

pilot[e] V. pilot-.

— sm. pilote.

—a:3 sm. pilotage.

—s sm. pilotin.

piloti sm. pilotis.

Page 231: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

pildzel — pissin 207 pist — pjtt

pildzsl sf. piloselle.

pil|[5 sm. pilon.

—0:z, -œ:r s. pileuse, eur.

pilu sm. pilou.

pilyl sf. pilule.

—s:r a. & sm. pilulaire.

—je sm. pilulier.

pimâ sm. piment.

pinakl sni. pinacle.

piiiakate(:)k sf. pinacothèque.

pinas sf. pinasse ou pinace.

pine a. pinné[e.

pinma-ri sf. pinne-marie.

pino sm. pineau.

pinyl sf. pinnule.

pijiaratif am. pignoratif.

piji»S[e] v. pignoch-.

pijiS sm. pignon.

pip[e] V. pip-.

— sf- pipe.

—e sf. pipée.

—i [pipje], y- pipi-.

—o sm. pipeau.—œ:r sm. pipeur.

—ri sf. piperie.

—wa:r sm. pipoir.

pi:r a. pire.

pirami(:}d sf. pyramide.

*— al a. & sf. pyramidal[e.

pirat sm. pirate.

—[e] V. pirat-.

—ri sf. piraterie.

pireiie nprf. pi. Pyrénées.

—en, -s a. pyrénéen[ne.

pirik a. pyrique.

piro(:)g sf. pirogue.

pirotsknjji sf. pyrotechnie.

—ik a. pyrotechnique.

pirî)3e:n sm. pyrogène.

pirwet[e] v. pirouett-.

— sf. pirouette.

pi8[e] V. piss-.

—a sm. pissat.

—â«li sm. pissenlit.

pi(s)k(a) = pqiska.

pisijot sf. pissote.

—»t[ej V. pissot-.

— Dtje:r sf. pissotière.

—0:z, -(B:r s. pisseuse, eur.

pi(8)8iiikyltœ:r sm. pisciculteur.

—ikylty:r sf. pisciculture.

—in sf. piscine.

pist sf piste.

pi8taS sf. pistache.

—^je sm. pistachier.

pistil sm. pistil.

pistdl sf. pistole.

—s sm. pistolet.

pistan[e] v. pistonn-.

pistS sm. piston.

pistœir sm. pisteur.

piswa:r sm. pissoir.

piSs sm. pichet.

pit sf. pite.

pitâ:s sf. pitance.

—je sm. pitancier.

pitje sf. pitié.

pitorssk a. pittoresque.

pitS sm. piton.

pitS sm. python.

pit0[:z a. piteuse, eux.

pitr sm. pitre.

pitwaja(:)l)l a. pitoyable.

pitqit sf. pituite.

piY£:r sm pivert.

pivo sm. pivot.

piyat[e] v. pivot-.

pi(Y)wan sf & sm. pivoine.

piz == f. l. d. pi.

pi:z nprf. Pise.

—an, -tt a. pisan[e. s. Pisan[e.

pize sm. pisé.

pi:3 sf pige.

pi:3[e] v. pig- & pige-.

pi-3»n|lje sm. pigeonnier.

— sm. pigeonneau.

pi-35 sm. pigeon.

pjaf[e] V. piaff-.

— sf. piaffe.

—œ:r sm. piaffeur.

pjanjjino sm. pianino.

—isimo adv. pianissimo.

—ist sm. pianiste.

— sm. & adv. piano.

—»t[e] V. pianot-. ,—9ta:3 sm. pianotage.

—pjan adv. piane-piane.

pjast sm. piast ou piaste.

pjastr sm. piastre.

pjtt:j[e] V. piaill-.

*—ard, -a:r a. & s. piaillard[e.*—o:z, -œ:r s. piailleuse, eur.

*—ri sf. piaillerie.

pjtt sm. pian.

Page 232: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

PJe — pj5-8a:5 — 208 — pj5'80:z — pla;5

pje sm. pied.

—bo sm. pied bot.

—dalwet sm. pied-d'alouette.

—dbiS sm. pied-de-biche.

—dcstal sm. piédestal.

—dmuS sm. pied-de-mouche.—drwtt sm. pied-droit.

—djeivr sm. pied-de-cbèvre.

—duS sm. piédouche.—fo:r sm. pied-fort.

pjemo nprm. Piémont.—te[:z a. piémontai8[e.

pjepla sm. pied-plat.

pjesst ou pjsset sf. piécette.

pjet = f. l. d. pje.

— at5:r sm. pied-à-terre.

pjete s/*, piété.

pjet||in[e] v. piétin-.

—iumâ sm. piétinement.

—on, -5 s. piéton[ne.

pjet||ist sm. piétiste.

—isiii ou -izm sm. piétisme.

pjs:r sf. pierre, nprm. Pierre.

^tt(:)j sf. pierraille.

—e sf. pierrée.

—arî = pjsrri.

—et sf. Pierrette.*—^je sm. pierrier.

— sm. pierrot, nprm. Pierrot.—0[:z a. pierreuse, eux.

—ri sf. pi. pierreries.

pjss sf pièce.

—et sf. piécette.

PJst [pjete ou pjete] v. pièt-.

pjstr a. piètre.

—ari sf. piètrerie.

pje:3 sm. piège.

pjo sm. piot.

pjo:l[e] V. piaul-.

—ard, -a:r s. piaulard[e.

—e sm. piaulet.—0:z, -oe:r s. pieuleuse, eur.

pj»n[e] V. pionn-.

pjonje sm. pionnier.

PJî>S[e] V. pioch-.— sf. pioche.

—a:3 sm. piochage.—œ:r sm. piocheur.

pj5 sm. pion.

pj5:s[e] V. pionc- & pionç-.— sf. pionce.

—a:3 sm. pionçage.

—0:z, -œT s. pionceuse, eur.

pjo sm. pieu.

pj0[:z a. pieuse, pieux.

pjœrvr sf pieuvre.

pla am. d. plat de sm. plat.

—bo:r sm. plat-bord.

—f»n[e] V. plafonn-.

—f»na:3 sm. plafonnage.

—fonoerr sm. plafonneur.

—f5 sm. plafond.

plak[e] V. plaqu-.— sf. plaque.

—a:r sm. placard.

—ard[e] v. placard-.

—a:3 sm. placage.— st sf. plaquette.— e sm. plaqué.—œ:r sm. plaqueur.

plame sf. plamée.plan, pltt a. & sf. plan[e.

— [e] V. plan-.

planets:r sm. planétaire,

planst sf. planète.

plan||îmetri sf. planimétrie.—œ:r sm. planeur.

—wa:r sm. planoir.

—y:r sf. planure.

plas sf. place.

—[e] V. plac- & plaç-.

plass sm. placet.

plasi(:)d a. placide.*—ite sf. placidité.

plasilje sm. placier.

—ma sm. placement.—0:z, -(B:r s. placeuse, eur.

plast||ik a. plastique.

—isite sf. plasticité.

plastron[e] v. plastronn-.

plastrS sm. plastron.

platau sm. platane.

pla[t a. plat[e.

—bâ:d sf. plate-bande.

—e sf. platée.

—farm sf. plate-forme.

—in sf. & sm. platine,

—ina:3 sm. platinage.

— ity(:)d sf. platitude.

—15:3 sf. plate-longe.

— sm. plateau,

platonllik a. platonique.

—ism ou -izm sm. platonisme,

pla:3 sm. = pdla:3.

Page 233: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

pla:3 — pis — 209 - plc(:)b — plat

pla:3 sf. plage.

plasili [-je] V. plagi-.

—^ja sm. plagiat.

—^js:r sm. plagiaire.

pla:tr sm. plâtre.

—[e] V. plâtr-.

—a:5 sm. plâtrage.

*— tt sm. plâtras.

—e sf. plâtrée.

—le ou -ije sm. plâtrier.

—is:r ou -ijsrr sf. plâtrière.

—0[:z a. plâtreuse, eux.

pltt am. d. plan &. sm. plan.

plâ sm. plant.

plâ:k[e] v. planqu-.

plâ*s5 sm. plançon.

plâ:S sf planche.

—e sm. plancher.

-cO)iMe]}^-Pl'''«=''«'-—eja:3 ou -sjars S7n. planchéiage.

—et sf. planchette.

pltt:S[e] V. planch-.

—ri sf planch erie.

plâ:t[e] V. plant-.

— sf plante.

—a:r sm. plantard.

—a:3 sm. plantage.

— tt'SJD sf plantation.

—e:r a. plantaire.

—ê sm. plantin ou plantain.

—5 sm. planton.—œ:r sm. planteur.

—wa:r sm. plantoir.

—yl sf plantule.

pltt«tyro[:z a. plantureuse, eux.

pie a. = pale.

plebejen, -je a. & s. plebéieD[ne.

plebisit sm. plébiscite.

— e:r a. plébiscitaire.

pleja(:)d sf. pi. pléiades.

plenî||p3tâ'8Je:r sm. plénipotenti-

—ty(:)d sf plénitude. (aire.

pleanasm ou -azm sm. pléonasme.

ple8J»sa:r sm. plésiosaure.

pleta-.r sf. pléthore.*—ik a. pléthorique.

plC'Z . . . = pU'Z . .

.

pie sf plaie.

pie sm. plaid.

pie ind.prés. sg. d. ple:z. III. plaît.

I. & II. plais.

Michaelis-Fassy, Dictionnaire phonétique

ple(:)b sf. plèbe.

ple(:)d [plede] v. plaid-.*—a(:)bl a. plaidable.*— tt[:t a. plaidant[e.*—0:z, -oe:r s. plaideuse, eur.*—waje sm. plaidoyer.*—wa-ri sf. plaidoirie.

plejS sm. pleyon.

ple(:)n, pie a. plein[e.

ple(:)n, pie a. & sf. plain[e.

pleji [pif:dr] v. plaign-.

—â[:t s. plaignant[e.

pl6:r inf. d. ple:z. plaiie.

pleti(l) loc. int. plait-il?

pleryr sf. plèvre.

plè:z [ple:r] v. plais-.

*—amâ adv. plaisamment.*— tt:s sf plaisance. wpr/'.Plaisance.*—â[:t a. & sm. plaisant[e.*—â:t[e] V. plaisant-.*—â'të sm. plaisantin.*—tt'tri sf. plaisanterie.

—i:r ou ple-zirr sm. plaisir.

pie am. d. plen & sm. plein.

pie am. d. plen. plain.

plé ind. prés. sg. d. pleji. III.

plaint. I. & II. plains.

pleidr inf. d. pleji. plaindre.

pl6:t sf. plinthe.

pl6[:t pp. d. pleji & sf. plaint[e.

—i:v, -if a. plaintive, if.

pli sf. plie.

pli[e] V. pli-.

— sm. pli.

—a(:)bl a. pliable.

—a:3 sm. pliage.

—e sm. plié.

—â[:t a. & sm. pliant[e.

plik sf. plique.

pli||mâ sm. pliement.— 0:z, -œ:r s. plieuse, eur.

plis sf. pelisse.

pli8[e] V. pliss-.

—a:3 sm. plissage.

—ma sm. plissement.

—y:r sf. plissure.

pli||i!va:r sm. plioir.

—y:r ou -jy:r sf. pliure.

plo«zi(:)bl a. plausible.

plak sm. ploc.

— [e] V. ploqu-.

plot sf. pelote.

14

Page 234: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

plot — plyinte 210 — plymti — po-8J5

—[e] V. pelot-.

—a:3 sm. pelotage.—»ii[e] V. pelotonn-.—5 sm. peloton.

pl5 sm. plomb.pl5:l)[e] V. plomb-.

—a:3 sm. plombage.—asin sf. plombagine.—e a. plombé[e.

—ifs:r a. plombifère.

—je sm. plombier.—<B:r sm. plombeur.—ri sf. plomberie.

pl3:3[e] v. plong- & plonge-.—â[:t a. plongeant[e.

^e sf. plongée.—œ:r sm. plongeur.—5 sm. plongeon.

pie ind. prés.sg. d. plœ:v. III. pleut.

plortr sm. pleutre.

plœ:r[e] ou pl0:r[e] v. pleur-.

— sm. pleur (surtout pi.)

—ard, -a:r s. pleurard[e.

plœ-rlletik a. pleurétique.

—ezi sf. pleurésie.

ploB-rmizerr sm. pleure-misère.

ploerniS[e] v. pieurnich-.

—0:z, -ce:r s. pleurnicheuse, eur.

—ri sf. pleurnicherie.

ploe-r||0:z,-fle:r a.&sf pleureuse,eur.

—ri sf. pleurerie.

plœrT [plœvwa:r] v. pleuv-.

plutokrasi sf. ploutocratie.

pln:z sf. pelouse.

plwa(:)j [plwaje] v. ploy-.

*—a(:)bl a. ployable.

ply adv. plus.

ply pp. d. ploe:Y et d. ple:z. plu.

passé déf. III. plut. I. & II. plus.

plym sf. plume.— [e] V. plum-.

—asj£:r, -je s. plumassière, ier.

—aso sm. plumasseau.—asri sf. plumàsserie.

—a:3 sm. plumage.—e sf. plumée.—c sm. plumet.

—itif sm. plumitif.

—je sm. plumier.

—o sm. plumeau.—0[:z a. plumeuse, eux.

—te a. plumeté[e.

—ti sm. plumetis.

—yl sf. plumule.

plypa:r sf. plupart.

ply:r sf. = palyrr. (plurent.

ply:r passé déf. d. plc:z. pi. III.

plyr||alîte sf. pluralité.

—alî:z[e] v. pluralis-.

—jsl ou -je sm. pluriel.

ply8 adv. plus.

—kaparfs sm. plus-que-parfait.

plyS sf. pluche ou peluche.

plyt a dj0 loc. int. plût à Dieu!plyto adv. 1) plutôt. 2) plus tôt.

plytonljîk a. plutonique.

—jsn, -js a. plutonien[ne.

plytô nprm. Pluton.

plyvaly sf. plus-value.

plyvjjal a. pluvial[e.

—jatll a. pluviatile.

—^je sm. pluvier.

—^j»me(:)tr sm. pluviomètre.

—J0[:z a. pluvieuse, eux.

plyz = f l. d. ply.

—j(B:r a. & s. plusieurs.

plqi sf. pluie.

pno[:d i — P»ïi • ••

pn0 sm. pneu.pn0*m||atik a. pneumatique.—oni sf. pneumonie.—onik a. pneumonique.po sf. peau.

po sm. pot.

—bu(:)j sf. pot-bouille.

—dys sm. pot-de-vin.

poezî sf. poésie.

poe:m sm. poème.pos:t sm. poète.

po:f dev. les cons. soufflées — po:Tr.

po:l sm. pôle.

pO'lin nprf. Pauline.

po:m sf. paume.— [e] V. paum-.

—si sf. paumelle.

—je sm. paumier.

—y:r sf. paumure.po«ne ou po-ne sm. poney.

pO'perîsm ou -izm sm. paupérisme.

po'pjsrr sf. paupière.

pO'pu-ri sm. pot-pourri.

pO'SJe sm. peaussier.

pO'SJâ sf. potion.

Page 235: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

pO'Sri — poliSinel — 211 — politeist — papyl0[:z

pO'Sri sf. peausserie.

poryr a. pauvre.

—es sf. pauvresse.

—e[t s. pauvret[te.

—9te sf. pauvreté.

po:z sf. pause.

— [e] V. paus-.

po:z[e] V. pos-.

— sf. pose.

—a:3 sm. posage.

—e a. posé[e.

—isjS sf. position.

—iti-.y, -if a. & sm. positive, if.

—0:z, -oe:r s. poseuse, eur.

pada(:)gr a. & s. podagre.

padjdm sm. podium.poet||e8 sf. poétesse.

—ik a. poétique.

—ro sm. poétereau.

p3c:m sm. poème.pae:t sm. poète.

p»k sm. poque.pal nprm. Paul.

pdlak sm. & sf. polaque.

polar||ite sf. polarité.

—i:z[e] V. polaris-.

—iza-sj5 sf. polarisation.

pdlemik sf polémique.p»le:r a. polaire.

poli a. poii[e.

p»li||â'dri sf. polyandrie.

—gam a. polygame.—garni sf. polygamie.—glot a. polyglotte.

—gon sm. polygone.

—kro:m a. polychrome.—morf a. polymorphe.polimâ sm. & adv. poliment.

polijiak sm. polignac.

palip sm. polype.

polis sf. police.

p»lis[e] V. polie- & poliç-.

p»li8[-i:r] V. poliss-.

—a:3 sm. polissage.

polisje sm. policier.

palison, -s» a. & s. polis8on[ne.

— [e] V. polissonn-.

—ri sf. polisonnerie.

polÎ8||œ:r sm. polisseur.

—wa:r sm. polissoir. af. polissoire.

—y:r sf. polissure.

poliSinel sm. polichinelle.

p9li||teist sm. polythéiste.

—teism ou -izm sm. polythéisme.

—tcknik sf. polytechnique.

—tcknisje sm. polytechnicien.

pdlitss sf. politesse.

pdlitik a., sf. & sm. politique.

— [e] V. politiqu-.

p9lk[e] V. polk-.

—a sf. polka. (^ mazyrka sf.

polka mazurka.—0:z, -œ:r s. polkeuse, eur.

p3(l)lcn sm. pollen.

palllly V. poilu-.

—ysj5 sf. pollution.

p9l9ns[:z a. & sf. polonai8[e.

s. Polonais[e.

poloji nprf. Pologne.

poltron, -rô a. & s. poltron[ne.

—ri sf. poltronnerie.

pom sf. pomme.— [e] V. pomm-.poma:r sm. pomard.poma(:)d sf. pommade.—[-ade] V. pommad-.*—s sm. pommadin.*—^je sm. pommadier.pom||dats:r sf. pomme de terre.

—e a. & sm. pommé[e.pomeran||i nprf. Poméranie.—jsn, -js a. poméranien[ne. s. P...

pom||cl sf. pommelle.—sl[-mle] vr. pommell-.—et sf. pommette.—ikylty:r sf. pomiculture.

—je sm. pommier.—le a. pommelé[e.— sm. pommeau.—olosi sf. pomologie.—re sf. pommeraie.pone sm. = po^n . .

.

poji . . . = pwaji . .

.

pop sm. pope.

poplin sf. popeline.

popot sf. popote.popyl||ari:z[e] v. popularis-.

—arite sf. popularité.

—as sf. populace.

—a9Je:r, -je a. populacière, ier.

—asri sf. populacerie.

—a«sj5 sf. population.

—e:r a. populaire.

—e[:z a. populeuse, eux.

14*

Page 236: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

p»:r — portaSu 212 — portetre — potas

pd:r sm. port.

po:r sm. pore.

po:r ou park sm. porc.

parase a. poracé[e.

porfl:r sm. porphyre.*—i:z[e] V. porphyris-.

porigo sm. porrigo.

p»rk sm. = pair.

—epîk sm. porc-épic.

porndgrafl sf. pornographie.

poro sm. porreau & poireau.

p»r|Jo«zite sf. porosité.

—0[:z a. poreuse, eux.

porsals sm. porcelet.

por89le(:)n sf. porcelaine.*—^je sm. porcelainier.

parsjS sf. portion.

—kyl sm. portioncule.

porS sm. porche.

p3rS||s:r, -e s. porchère, er.

—ari sf. porcherie.

port[e] V. port-..

— sf. porte.

—a(:)bl a. portable.

—a(:)j sm. portail.

—alymst sm. porte-allumettes.

—ati:Y, -atif a. portative, atif.

—a:3 sm. portage.—â-ssji sm. porte-enseigne.—â[:t a. & sm. portant[e.

—e sf. portée.

—epe sm. portépée.

part(a)||bal sm. porteballe.

—butc(:)3^*»»îî. porte-bouteille.

—drapo syn- *porte-drapeau,

—fs sm. ptotefaix.

—ffle(:)j sm. porte-feuille.

—kle sm. porte-clefs.

—krsjS sm. portecrayon.

—kros sm. porte-crosse.

—krwtt sm. porte-croix.

—likœrr sm. porte-liqueurs.

—malœrr sm. porte-malheur.—ma sm. portement.—mtt-to sm portemanteau.—mane sm. porte-monnaie.—m5:tr sm. porte-montre,—plym sm. porte-plume.

—sîga:r sm. porte-cigares.

—sigaret sm. porte-cigarettes.

—Sap sm. portechape.

—Su sm. portechoux.

—tre sm. porte-trait.

—Yer5 sm. porte-verge.

—vis sm. porte-vis.

—vwa sm. porte-voix.

p9rt||ik sm. portique.

—^je sm. portier.

—js:r sf. portière.

—0:z, -fle:r s. porteuse, eur.

portrs sm. portrait.

p»rtrstl|ist sm. portraitiste.

—y:r sf. portraiture.

portyg|[al nprm. Portugal.

—e[:z a.portugai8[e. s.Portugais[e.

portyltt sm. portulan.

posede 'pjp. & s. possédé[e.

poss(:)d[-ede ou -ede] v. possèd .

poses] |if am. possessif.

—^J5 sf. possession.

—fle:r sm. possesseur.

—wa:r sm. possessoire.

pas||ibilite sf possibilité.

—i(:)bl a. possible.

post sm. & sf. poste.

—[e] V. post-.

—al a. postal[e.

poster} jite sf. postérité.

—jorite sf postériorité.

—joe:r a. & sm. postérieur[e.

postijS sm. postillon.

postiS sf. postiche.

—oe:r sm. posticheur.

pos(ts)kriptam sm. postscriptum.

postyl[e] V. postul-.

—a sm. postulat.

—a-sjS sf. postulation.

—â[:t a. postul ant[e.

postym a. posthume.postyrr sf. posture.

poS sf. poche.

— [e] V. poch-.

—a(:)d sf. pochade.

—a:r sm. pochard.

— ardori sf pocharderie.

—et sf. pochette.

—st [poS^^] ^- pochett-.

—5 sm. pochon.pot af. mê no main pote.

pot||a(:)bl a. potable.

—alo sm. pot-à-l'eau.

—a:r sm. potard.

—as sf. potasse.

—as[e] V. potass-.

Page 237: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

pDta:3 — p5:S — 213 p5:t — predeterminâ[:t

—a:3 stn. potage.

—a3s:r, &^e a. <& sm. potagère, er.

p9tâ:s sf. potence.

pdtâ'ta sm. potentat.

pâte sf. potée.

potern sf. poterne.

l)»ts sm. potin.

patin[ej v. potin-.

—jc:r sf. potinière.

patirS sm. potiron.

pat||îS sf. potiche.

—je sm. potier.—^le a. potelé[e.

—le sm. potelet.

poto sm. poteau.

—aflS sm. poteau-affiches.

—S'dikatœ.Tsm.poteau indicateur.

p9t||of0 sm. pot-au-feu.

—rî sf. poterie.

potrin = pwatrin.patrS sake sm. potron-jaquet.pdzisjô = po«z . .

.

p5 sm. pont.

p5 ind. prés, sg, III. pond. I. & ILp5:d[r] V. pond-. (ponds.

p5'der||a(:)bl a. pondérable.—atris, -atoe:r a. pondératrice,

—tt'SJâ sf. pondération. (ateur.

p5'de:r [-f«re ou e-re] v. pondèr-.p5-d0:z sf. pondeuse.

p5ksj5 s/", ponction.

p5kt||y[-qe] v. ponctu-.

—qalite sf. ponctualité.

—qe a. ponctué[e.

—qa-sjS sf. ponctuation.—qel a. ponctuel[le.

p5«||lTi sm. pont-levis.

—nœf sm. pont-neuf.

p5:p sf. pompe.— [e] V. pomp-.—je sm. pompier.—»n[e] V. pomponn-.—5 sm. pompon.— 0[:z a. pompeuse, eux.

—ri sf. pomperie.p5:8 sf. ponce.— [e] V. ponc- & ponç-.

—a:3 sm. ponçage.—i sm. poncis.

— i:v, -if a. & sm. poncive, -if.

p5«so sm. ponceau.

p3:S sm. punch.

p3:t sf. ponte.

p5:t sm. ponte.

—[e] V. pont-.

p5«te a. ponté[e.

p5«te sm. pontet.

pô-tif sm. pontife.

—ika sm. pontificat.

—îkal a. pontifical[e.

pD'ton[e] V. pontonn-.

—a:3 sm. pontonage.—^je sm. pontonnier.

p5't5 sm. ponton.po'tyzo sm. pontuseau.

p0 adv. peu. (I. & II. peux.

p0 ind. prés. sg. d. pœ:v. III. peut.

p0te:t(r) ou poete:t(r) ou p(a)te:t(r)

pœpl sm. peuple, {adv. peut-être.

—[e] V. peupl-.

—a(:)d sf. peuplade.

—anitt sm. peuplement.pœplie ou -ije sm. peuplier.

poe:r sf. peur.*—0[:z a. peureuse, eux.

pœte:tr = p0t . .

.

pœ:v [puvwa:r] v. peuv-.

pragmatik a. pragmatique.pralîn = praJin.pram sf. prame.pratik a. & sf. pratique.

—[e] V. pratiqu-.

—a(:)bl a, praticable.—â[:t a. pratiquant[e.

pratikylty:r sf. praticulture.

pratisjc sm. praticien.

pra'lin sf. praline.

—[e] V. pralin-,

prâ ind. prés. sg. d. prcn. III.

prend. I. & IL prends.

prâ:dr inf. d. pren. prendre.

pre sm. pré.

preala(:)bl a. préalable.

preâ'byl sm. préambule.preâ'psjô sf. préemption.preà-sj» sf. préhension.

prebâ:d sf. prébende.

—e a. & sm. prébendé[e.

—je sm. prébendier. (cèd-.

prede8e(:)d[-ede ou -ede] v. prédé-

predesesœrr sm. prédécesseur.

predetermin[e] v. prédétermin-.

—a«8J5 sf. prédétermination.—â[:t a. prédéterminant[e.

Page 238: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

predestiu — prek5:t 214 — prekyr8CB:r — pressptdra

preds8tîn[e] v. prédestin-.

—a'SJS sf. prédestination.

—e a. prédestiné[e.

predi ind. prés. sg. d. predi:z.

III. prédit. I.. & II. prédis.

m. d. prédit, prédit.

predika sm. prédicat.

predik||at()e:r sm. prédicateur.

—a'SJ5 sf. prédication.

—tt sm. prédicant.

prediksjd sf. prédiction.

predilsksjS sf. prédilection.

predispo:z[e] v. prédispos-.—â[:t a. prédisposant[e.

—isj5 sf. prédisposition.

predi[t pp. prédit[e.

predi:z [-di:r] v. prédis-.

pred»min[e] v. prédomin-.—tt:s sf. prédominance,—â[:t a. prédominant[e.preegzist[e] v. préexist-.

—â:s sf préexistance.—â[:t a. préexistant[e.

preemin||â:s sf. prééminence.—â[:t a. prééminent[e.

preetablis[-i:r] v. préétabliss-.

preskssl[e] v. préexcell-.

—â:s sf. préexcellence.

prefas sf. préface.

prefer||a(:)bl a. préférable.

—a:s sf. préférence.

—e a. & s. préféré[e.

prefs sm. préfet.

prefsktj|»ral a. préfectoral[e.

—y:r sf. préfecture,

prefeir [-ff«re ou -fe-re] v. préfèr-.

preflks 1) a. préfix[e. 2) a. & sm.préfixe.

prefliiis[-i:r] v. préfiniss-.

preistorik a. préhistorique.

preksrr a. précaire.

prekO'SJ»n[e] v. précautionn-.—e a. précautionné [e.

prekO'SJS sf. précaution.

prekoni:z[e] v. préconis-.

—tt'SJS sf. préconisation.

prekos a. précoce.

—ite sf. précocité.

prekS'SepsjS sf. préconception.

prek5'Swa:Y [-S9vwa:r] v. précon-prekS'Sy a. préconçure. (çoiv-.

prek5:t[e] v. précompt-.

prekyrsœrr sm. précurseur.

prela sm. prélat.

prela:r sm. prélart.

prela:8[e] m. prélass-.

prels(:)g [-lege ou-lege] î;.prélègu-.

— sm. prélegs.

prele:Y [-Ive] v. prélèv-.*—ma sm. prélèvement.

prelimine:r a. préliminaire, sm.pi. préliminaires.

prely(:)d sm. prélude.

—[-lyde] V. prélud-.

prematy«r||e a. prématuré[e.

—ite sf. prématurité.

premeditfe] v. prémédit-.

—a-sj5 sf. préméditation.

premis sf. pi. 1) prémices. 2) pré-

misses.

prem5-tre sm. pi. prémontrés.

premyiiis[-i:r] v. prémuniss-.

prenO'SJS sf. prénotion.

pre{|ndme s. prénommé[e.—nS sm. prénom.preo sm. préau.

preakyp[e] v. préoccup-.

—a'SJ5 sf. préoccupation.

—e a. préoccupé[e.

preopin[e] v. préopin-.—â sm. préopinant.

prepa:r[e] v. prépar-.*—atif sm. préparatif.*—atœrr sm. préparateur.*—atwa:r a. préparatoire.*—tt-sj5 sf. préparation.

prepo:z[e] v. prépos-.

—e sm. préposé.

—isJD sf. préposition.

—iti:Y, -if a. prépositive, if.

prep5«deri|tt:s sf. prépondérance.

— tt[:t a. prépondérant[e.

prepys sm. prépuce.

preragatirv sf. prérogative.

presale sm. pré-salé.

prestt ind. prés. sg. III. pressent.

I. & IL pressens.

prescL:t[i:r] v. pressent-.

—imtt sm. pressentiment.

preseârs sf. préséance.

presedâ[:t a. précédent[e.

press(:)d[-sfde ou -sede] v.précèd-.

presspt sm. précepte.

—ara sm. préceptorat.

Page 239: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

pressptoral — prevo — 215 — prevo-tal — prs(')8J5

—oral a. préceptoral[e.

—oe:r sm. précepteur

presesjS sf. précession.

presi am. d. presi:z & sm. précis.

presipis sm. précipice.

pre8ipit[e] v. précipit-.

—amâ adv. précipitamment.

—a'8J5 sf. précipitation.

—â sm. précipitant.

— e sm. précipité.

presipy sm. préciput.

presite a. précité [e.

pre8i[:z a. & sm. précis[e.

— [e] V. précis-,

—ema adv. précisément.

—j5 sf. précision.

presjO'Zite sf. préciosité.

presJ0[:z a. & sf. précieuse, eux.

presypo:z[e] v. présuppos-.

—isjâ sf. présupposition.

preSipreSa! int. préclii prêcha!prêta ind. prés. sg. III. prétend.

I. & II. prétends.

pretâ:d[r] v. prétend-.—â sm. prétendant.

—y a. & s. prétendu[e.

prettt'8||j5 sf. prétention.

—^J0[:z a. prétentieuse, eux.

preterisjS sf. prétérition.

preteri(t) sm. prétérit.

pretsks(t) sm. & sf. prétexte.

— [e] V. prétext-.

pretjlorjen, -je a. prétorien[ne.—œ:r sm. préteur.

—wa:r sm. prétoire.

—y:r sf. préture.

preval [wa:r] v. préval-.

prevarik[e] v. prévariqu-.

—atoe:r sm. prévaricateur.

—a-8J5 sf. prévarication.

prevtt'SJS sf. prévention.

prevtt«tî:v, -if a. préventive, if.

previ'ZJâ sf. prévision.

preljvjen [-vni:r] v. prévienn-.

—vjé ind. près. sg. III. prévient.

I. & II. préviens.

—vnâ:8 sf. prévenance.—Tnâ[:t a. prévenant[e.

—vny pp., a. & s. prévenu[e.

prevo ind. prés. sg. d. preval.III. prévaut. I. & II. prévaux.

prevo sm. prévôt.

prevo-t||al a. prévôtal[e.

—e sf. prévôté.

prevwa(:)j [-a:r] v. prévoy-.*—â:8 sf. prévoyance.*—â[:t a. prévoyante.

preza:3[-a2e] v. présag- & présage-.— sm. présage.

prezcl am. d. prezâ:t & sm. pré-

prezâ:8 sf. présence. (sent.

preztt[:t a. & sm. présent[e.

—[e] V. présent-.

—a(:)bl a. présentable.

—tt'SJS sf. présentation.

—ma adv. présentement.

prezsrT[e] v. préserv-.

—ati:Y, atif a. & sm. préservative,

—atoe:r sm. préservateur. (atif.

—a'SJS sf. préservation.

prezi(:)d sm. (ou sf.) pi. présides.

prezi(:)d [-zide] v. présid-.*—cl:s sf. présidence.*—â'8Jsl a. présidentiel[le.*—â[:t s. président[e.*—jal a. présidial[e.

prez5psj5 sf. présomption.

prez5pt|li:Y, -if a. présomptive, it.

—q0[:z a. présomptueuse, eux.

prezym[e] sf. présum-.

—a(:)bl a. présumable.—e a. présumé[e,

prezyir sf. présure.

presydis sm. préjudice.—î[-sje] v. préjudici-.

—ja(:)bl a. préjudiciable.

—^jsl a. préjudiciel[le.

—^jo am. pi. préjudiciaux.

pre3y:3[e] v. préjug- & préjuge-.

—e sm. préjugé.

prs adv. près.

pre am. d. prs:t & sm. prêt.

prs:l sf. prèle ou presle.

pren [prâ:dr] v. prenn-.

prS'ri sf. prairie.

prs(;)8[e] v. press-.

— sf. presse.

—a:3 sm. pressage.—â[:t a. pressant[e.

prs8â . . . = presâ . .

.

pre(')s||e a. pressé[e.

— i sm. pressis

—^je sm. pressier.

—^j5 sf. pression.

Page 240: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

yrssk — pra mje 216 pranyeue — pri-za(:)bl

presk ou prsska adv. presque.

—i(:)l sf. presqu'île.

preskripsjS sf. prescription.

preskriptl(:)bl a. prescriptible.

prsskri:v[-i:r] v. prescriv-.

pre(«)s||<B:r sm. presseur.

—papje sm. presse-papier.

prsst a. preste.

prssttt'SJ» sf. prestation.

presttt sm. prestant.

prestâ:» sf. prestance.

prsstss sf. prestesse. (teur.

prs8tidi3Ît||at(B:r sm. prestidigita-

— a'SJS sf. prestidigitation.

prestimani sf. prestimonie.

prsstisimo adv. prestissimo.

prssti:3 sm. prestige.*

J0[:z a. prestigieuse, eux.

prssto adv. presto.

prcstols sm. prestolet.

prcswair sm. pressoir.

prssy:r[e] v. pressur-.*—a:3 sm. pressurage.*—(B:r sm pressureur.

prs(:)S[e] V. prêch-.— sm. prêche.—(B:r sm. prêcheur.

prs[:t a. & sm. prêt[e.

— [e] V. prêt-.

—nô sm. prête-nom.—0:z, -œir s. prêteuse, eur.

prsttr sm. prêtre.

—a(:)j sf. prêtraille.

—es sf. prêtresse.

—i:z sf. prêtrise.

prszbit a. presbyte.

—eral a. presbytéral[e. (anisme.

—erjanism ou -îzm sm. presbytéri-

—erjsn, -je a. & s. prebytérien[ne.

—s:r sm. presbytère.

prs sm. prm.prs:s sm. prince.

—es sf. princesse.

—ip sm. principe.

—ipal a. & sm. principal[e.

—ipikyl sm. principicule.—îpO'te sf. principauté.

—^js:i*, -je a. princière, ier.

prS'tanjs:r -je a. printanière, ier.

prs'tâ sm. printemps.

pramje m. d. premjsir. premier.

la oo adv. le premier.

—ne sm. premier-ne.

pramje:r, -je a. & s. première, ier.*—ma adv. premièrement.pr9ii||a(:)1)l a. prenable.

— tt[:t a. prenant[e.—0:z, -œ:r s. preneuse, eur.

pratâ'te(:)ii sf. prétantaine.

pri sm. prix.

pri passé déf. d. pren. sg. III. prit.

1. & II. pris, m. d. pri:z. pris.

pri [prie ou prije] v, pri-.

—dj0 sm. prie-Dieu,

—e ou -je s. prié[e.

—e:r ou -js:r sf. prière.

pri(:)m passé déf. d. pren. pi. 1.

prim sf. prime. (prîmes.

—[e] V. prim-.

—a sm. primat.

—adonna sf. primadonna,—asi sf primatie.

—a:3 sm. primage.— c:r a. primaire.

—isje sm. primicier.—îti:v, -itif a. primitive, it.

— adv. primo.—0«te sf. primauté.

—ardjal a. primordiale.—ardjalîte sf. primordialité.—03enity:r sf. primogéniture.

—oe:r sf. primeur. (saut.

—80 (da oo) loc. adv. de prime-

—SO«tjs:r, -je a. prime-sautière, ier.

—Ys:r sf. primevère.

priorité sf priorité.

prioe:r s. prieur[e.

—e sm. prieuré. (prirent.

prî:r passé déf. d. pren. j;^ III.

prism ou prizm sm. prisme.

—atik a. prismatique.

pri(:)t passé déf. d. pren. pi. II.

pri:v[e] v. priv-. (prîtes.

—a(:)bl a. privable.

—ati:v, -if a. & s. privative, if.

—a-sjS sf. privation.

—e a. & sm. privé[e.

priYiIe3||i[-^e] y.^ privilégi-.

—je a. & s. privilégiéfe.

privilÊ:3 sm. privilège.

prÎYO'te sf. privante.

pri[;z pp. d. pren & sf. pris[e.

—[e] V. pris-.

—a(:)bl a. prisable.

Page 241: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

prizm — prafll — 217 prafllaksi — promete:/

prizm = prism.priz||oiijs:r, -je s. prisonnière, ier,

—5 sf. prison.

—0:z, -œ:r s. priseuse, eur.

pro:n[e] v. prôn-.

— sm. prône.—0:z, -œir s. prôneuse, eur.

pro:z sf. prose.

—atœ:r sm. prosateur.

pro(:)l) a. probe.*—abilite sf. probabilité.

*— a(:)bl a. probable.

*—a-8J5 sf. probation.*—â[:t a. probant[e.*—ite sf. probité.

prablematik a. problématique.prablcrm sm. problème.prodi(:)g a. <& s. prodigue.— [-ige] V. prodigu-.*—alite sf. prodigalité.*—almâ adv. prodigalement.pradi:3 sm, prodige.

*—J0[:z a. prodigieuse, eux.

pra||dyksj5 sf. production,

—dykti:T, -if a. productive, if.

—dyktfle:r sm. producteur.

—dqi ind. prés. sg. d. prodqi.z.III. produit. I. & II. produis.

—dqi[t pp. & sm. produit[e.

— dqi:z[-i:r] v. produis-.

prdemin||â:s sm. proéminence.—â[:t V. proéminent[e,

profan a. profane.

— [e] V. profan-.

—atce:r sm. profanateur.

—a-8J5 sf. profanation.

pr»fe«re inf. d. prafe:r. proférer.

profesi sf. prophétie.

profet||es sf. prophétesse.

—ik a. prophétique.

—i:z[e] V. prophétis-.

pr»fg:r[-ff-re ou -fe-re] v. profèr-.

profe8[e] v. profess-.

—^jonel a. professionnelle.

—^j5 sf. profession.

—ora sm. professorat.

—oral a. professorale.—œ:r sm. professeur.

profc:t sm. prophète.profl sm. profit.

profil sni. profil.

—[e] V. profil-.

proflljlaksi sf. prophylaxie.

—aktik a. prophylactique.

prDflt[e] V. profit-.

—a(:)bl a. profitable.

—â[:t a. profitant[e.

prof5[:d a. profond[e.

—emâ adv. profondément.—oe:r sm. profondeur.

pr»fy[:z a. profus[e.

—emtt adv. profusément.—^j5 sf. profusion.

prdgram sm. programme.progrc sm. progrès.

pr»gr6s[e] v. progress-.

—i:Y, -if a. progressive, i£

—ist sm. progressiste.

—j5 sf. progression.

pr»ib[ej v. prohib-.

—e a. prohibé[e.—Îsj5 sf. prohibition.

—iti:T, -itif a. prohibitive, if.

pr9klam[e] = pr3kla:m[e].—atœ:r sm. proclamateur.

—a«sj5 sf. proclamation,

pr»kltt:m[e] v. proclam-.

pr3kre[e] v. procré-.

—tt'SJS sf. procréation.

proksimite sf. proximité.

proky:r[e] v. procur-.— sf. procure.*—asi sf. procuratie.*—atœ:r sm. procurateur.*—atris sf. procuratrice.*—a«sj5 sf. procuration.*—0:z sf. procm-euse.*—œ:r sm. procureur.

prolet||arja sm. prolétariat.

—e:r sm. prolétaire.

prolifik a. prolifique.

proliks a. prolixe.

—ite sf. prolixité.

prala(:)g sm. prologue.

pr»15-ga-sj5 sf. prolongation.

pral5:3[e] v. prolong- & prolonge-.— sf. prolonge.

—ma sm. prolongement.promc ind. prés. sg. d. promet.

111. promet. I. & II. promets.pr9me(:)ii [promue] v. promèn-.

proilmes sf. promesse.

—met[r] v. promett-.

—met0:z, -œ:r s. prometteuse, eur.

Page 242: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

promisjâ — praprieteir — 218 — propylsjd - prote:z

—misj5 (te:r da oo) sf. terre depromission.

—mi[:z pp. & s. promis[e.

prdmiskqite sf. promiscuité.

pr3mn||a(:)d sf. promenade.—oe:r sm. promeneur.—wa:r sm. promenoir.

promO'SJô ou promdsjo sf. pro-

motion.

pramO'tœcr sm. promoteur.

prom5-twa:r sm. promontoire.

pr9||m0 ind. prés. sg. III. pro-

meut. I. & II. promeus.—moe:T [-muvwa:r] v. promeuv-.

—my pp. promu [e.

pr»mylg[ej v. promulgu-.—a-sj» sf. promulgation.

pronominal a. pronominal[e.

pronostik[e] v. pronôstiqu-.— sm. pronostic.

—œir sm. pronostiqueur.

prono sm. pronom.pron5:s[e] v. prononc- & prononç-,—a(:)bl a. prononçable.

—e a. & sm. prononcé [e.

—^ja'SJS sf. prononciation.

propag||atoe:r sm. propagateur.—tt'SJS sf. propagation.—â:d sf. propagande.propa:3[-a3e]î;.propag-& propage-.

propâ'SJS sf. propension.

propile sm. pi. propylées.

propis a. propice. (iateur.

—jatris, -jatoe:r s. propiciatrice,

—jatwa:r a. propiciatoire.

—jtt'SJo sf. propitiation.

propo sm. propos.

propo:z[e] V. propos-.

—a(:)M a. proposable.

—tt sm. proposant.

—isjô sf. proposition.

propoli(:)s sf. propolis.

proporsjon[e] v. proportionn-.

—alite sf. proportionnalité.

—emâ adv. proportionnément.—si a. proportionnelle.proporsjô sf. proportion.propr a. propre.

—e[t a. propret[te.

—ate sf. propreté.

—iete sf. propriété.

—iets:r sm. propriétaire.

propylslljo sf. propulsion.

— (B:r sm. propulseur.

prorog||ati:Y, -if a. prorogative, -if.

—a«8J5 sf. prorogation.

proro:5[-ro3e] v. prorog-&proroge-.

prosedlje sm. procédé.

—y:r sf. procédure.

—yrjs:r, -je s. procédurière, ier.

prosenjom sm. proscenium.pross sm. procès.

pro8£(:)d [-sfde ou -sede] î^.procèd-.

proses] |i:v, -if a. processive, if.

—^jonal sm. processionnal.

—jonclmâ adv. processionnelle-

—^j3 sf. procession. (ment.

prossYsrbal sm. procès-verbal.

projlskri sm. proscrit.

—skripsj5 sf. proscription.—skriptœ:r sm. proscripteur.

—skriry [-8ki:r] v. proscriv-.

prospérité sf. prospérité.

prosp6kty(:)s sm. prospectus.

prosp£:r a. prospère.

—[-f«re ou -e-re] v. prospèr-.

prostsrn[e] vr. prostern-.

—a-sjô sf. prosternation.

—onitt sm. prosternement.

prosts:z sf. prosthèse.

prostit|jy[-i{e] v. prostitu-.

—ysj» sf. prostitution.

—qe s. prostitué[e.

prostrtt'SJô sf. prostration.

proS a. & adv. proche.

—sn, -s a. & s. prochain[e.

—snmd adv. prochainement.

prot sm. prote.

protttrz sf protase.

prote sm. prêtée.

proteyâ'Sil sm. protévangile.

prote-3e s. protégé[e.

prots sm. protêt.

protsks||jonism ou -izm sm. pro-

tectionnisme.

—jonist sm. protectionniste.

—^j3 sf. protection.

protsktj|ora sm. protectorat.

—ris, -(]e:r a. & s. protectrice, eur.

protsst[e] V. protest-.

—a-sjô sf. protestation.—â[:t a. & s. protestant[e. (me.

—â'tism ou -izm sm. protestantis-

prots:z sf. prothèse.

Page 243: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

prote:5 — pruss — 219 — pru:v — puf

prots:5 [-is'^e ou -te-^e] v. protèg-.

—e = prdte-3e.

prdtdkol sm. protocole.

protatip sm. prototype.

protybei^jâis sf. protubérance.

— tt[:t a. protubérant[e.

pratytœir sm. protuteur.

pravâ:d sf. provende.

pr3và:s nprf. Provence.

—al a. provençal[e. s. Provençale.pravsrb sm. proverbe.

—jal a. proverbial[e.

pravs sm. provin.

praYs:8 sf, province.

—^jal a. & s. provinciale

—jalism ou -izm sm. provincialis-

prt)vida:s sf. providence. (me.

—jsl a. providentiel[le.

pr»viji[e] V. provign-,

—a:3 sm. provignage.

—ma sm. provignement.

proyi-zjljonsl a. provisionnelle.

—^j5 sf. provision.*—ara sm. provisorat.*—œ:r sm. proviseur.*—wa:r a. provisoire.

pr»l|vjen[-vni:r] v. provienn-.

—vnâ:8 sf. provenance.

—viitt[:t a. provenant[e.

pravak[e] v. provoqu-.

—atris, at(B:r a. & s. provocatrice,

—a-sjS sf. provocation. (ateur,

—â[:t a. provocant[e.

pr9z||aik a. prosaïque.

—atoeir = prO'Z . .

.

prdzelit sm. prosélyte.

pr9Z9d||i sf. prosodie.

—ik a. prosodique.

pr»3enity:r sf. progéniture.

pr»!|3s sm. projet.

—5ek8J5 sf. projection.

—5ektil sm. projectile.

—3skti:v, -if a. projective, if.

—3ekty:r sf. projecture.

—3st[-3te] V. projett-.

pr5[:t a. prompt[e.—ity(:)d sf. promptitude.pr0 a. & sm. preux.

prœ:v sf. preuve.

pru sf. proue.

prn adv. prou.

pmes sf. prouesse.

pru:v[e] v. prouv-.

—a(:)bl a. prouvable.

prwa sf. proie.

pry(:)d a. prude.

pryd||amâ adv. prudemment.—â:s sf. prudence.—â[:t a. prudent[e.

prydam sm. prud'homme.prydri sf. pruderie.

pryn sf. prune.

—si sf. prunelle.

—slje ou -alje sm. prunellier.

—je sm. prunier.

—Is sf. prunelaie.

— sm. pruneau.

pryri sm. prurit.

prys nprf. Prusse.

—ifl[-fje] V. prussifi-.

prysik a. prussique.

prys||jani:z[e] v. prussianis-.

—^jsn, js a. prus8ien[ne. s. Prus-

psalmist sm. psalmiste. (8ien[ne.

psalmadi sf. psalmodie.

—[-dje] V. psalmodi-.

psalterj» sm. psaltérion.

psik»lt)3||i sf. psychologie.

—ik a. psychologique.

psiSIle sf. psyché.

—ik a. psychique.

pso:m sm. psaume.pso'tje sm. psautier.

p80-d9nim a. pseudonyme.pst! int. pst!

pSyt int. pschutt.

—0[:z a. pschutteuse, eux.

pts(:)t(r) adv. peut-être.

pti . . . = pati . .

.

pu sm. pou.

pu sm. pouls.

pubel sf. poubelle.

pudê:gs^m. l)pouding. 2)poudingue.

pu(:)dr sf. poudre.

—[pudre] V. poudr-.*—e a. poudré[e.*—et sf. poudrette.*—ari sf. poudrerie.*—ie ou -ije sm. poudrier.*—is:r ou -ije:r sf. poudrière.*—0[:z a. poudreuse, eux.*—wa(:)j[-aje] v. poudroy-.

puf int. & sm. pouf.

—[e] V. pouff-.

Page 244: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

pn(:]j — yursa — 220 — pnrsa — pwajic

pu(:)j nyrf. Fouille.

P»»{-)J [puje] V. pouill-.

— sf. pi. pouilles.*—0[:z a. pouilleuse, eux.

pu(:)l sf. poule.

*—ard sf. poularde.*—âge sm. poulailler.*—s sm. poulet.

*—en sf. poulaine.*—et sf. poulette.*—6 sm. poulain.

puli sf. poulie.

pnl||in[e] v. poulin-.

—injsrr sf. poulinière.

—ÎS sf. pouliche.

puljo sm. pouliot.

pulo sm. poulot.

pulp sf. poulpe.

pum5 sm. poumon.pup sf. poupe.pup||a:rsm. l)poupard.. 2) poupart.

—e sf. poupée.—in, -s a. poupin[e.—5 sm. poupon.pu(:)r prp. & sm. pour.*—bwa:r sm. pourboire.

pure fut. d. poe:v. sg. I. pourrai.

pi. II. pourrez.

pure cond. d. pœ:v. pourraient,

pourrait, pourrais.

purftt ind. prés. sg. III. pourfend.

I. & II. pourfends.

purfâ:d[r] v. pourfend-.—œ:r sm. pourfendeur.

pU'r||i a. & sm. pourri[e.

—is[-i:r] v. pourriss-.

—isa:3 sm. pourrissage.

—iswa:r sm. pourissoir.

—ity:r sf. pourriture.

purk(a) cj. pour que.

purkwa adv. pourquoi.

purleS [-leje ou -leje] v. pourlèch-.

purS fut. d. poe:T. pi. III. pourront.

I. pourrons.

purparle sm. pourparler.

purpje sm. pourpier.

purpws sm. pourpoint.purpr sm. & sf. pourpre.

—e a. pourpré[e.

—ije ou -ije sm. pourprier.

purpri sm. pourpris.

pnrsa ou pursla loc. adv. pour cela.

pursâ sm. pourcent,

pnrso sm. pourceau.

pursqi ind. jp'és. sg. d. pursqizv-III. poursuit. I. & II. poursuis.

pursqit sf. poursuite.

pursqi:v[r] v. poursuiv-.

—a sm. poursuivant,

purSas[e] v. pourchass-.

purtd CJ. & adv. pourtant.

purtu:r sm. pourtour.

purywa ind. prés. sg. III. pourvoit.

I. & II. pourvois, sm. pourvoi.

purYwa(:)j [-a:r] v. pourvoy-.*— 0:z, -œ:r s. pourvoyeuse, eur.

i^uryypp.d. purvwa(:)j. pourvu(e).oo k(o) cj. pourvu que.

pus sm. pouce.

pus[e] V. pouss-.

— sf. pousse.

—a(:)d sf. poussade.

—e pp. & sf. poussé[e.

pus||s sm. poucet.

—et sf. pi. poucettes.

pusët sf. poussette.

pusj|s sm. poussin.—înJ6:r sf. poussinière.

pusif (S^val oo) sm. cheval poussif.

pusje sm. poucier.

pusllje sm. poussier.

—je'r0[:z a. poussiéreuse, eux.

—^js:r sf. poussière.

pus]lkafe sm. pousse-café.

—pje sm. pousse-pieds.

—wa:r sm. poussoii-.

putr sf. poutre.

—si sf. poutrelle.

puty:r sf. pouture.

puvwa:r inf.d. pœry &syyi. pouvoir.

pwa int. pouah!pwa s. = pwa.pwakr a. & s. pouacre.

pwa(:)l sm. & sf. poêle = pwa:l.

pwal sm. poil.

—y a. poilu[e.

pwaji [pwê:dr] v. poign-.

—â[:t a. poignant[e.

pwap sf. poigne.

—a:r sm. poignard.

— ard[e] v. poignard-.—â[:t a. poignant[e.

—e sf. poignée.

—s sm. poignet.

Page 245: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

pwa:r — pws-te — 221 l)W£ti(:)j — pylyl

pwa:r sf. poire.

—e sm. poiré.

—e sf. poirée.

*—je sm. poirier.

pwa-ro = paro.

pwas[e] V. poiss-.

— sm. & sf. poisse.

pwasard sf. poissarde.

pwa80n|a(:)j sf. poissonnaille.

—^js:r, -je s. poissonnière, ier.

—0[:z a. poissonneuse, eux.

—ri sf. poissonnerie.

pwas5 sm. poisson.

pwasilœrr sm. poisseur.

—0[:z a. poisseuse, eux.

pwatjlje nyrm. Poitiers.

—YS a. & s. poitevin.

pwatr|la(:)j sm. poitrail.

—in sf. poitrine.

—ine:r a. poitrinaire.

pwa:vr sm. poivre.

— [e] V. poivr-.

—a(:)d sf. poivrade.

—e a. poivré[e.

—ie ou -ije sm. poivrier.

—ic:r ou -ije:r sf. poivrière.— sm. poivrot ou poivreau.

pwa'zS sm. poison.

pwa sf. poix, fv; rezin sf. poix-

pwa sm. pois. (résine.

pwa sm. poids.

pwa:l sm. poêle ou poile.

—je sm. poêlier.

pwa:l sf. poêle.

—e sf. poêlée.

—et sf. poêlette.

—ane sf. poêlonnée.—5 sm. poêlon.

pwê ou pwtt sm. poing.

pws sm. & adv. point.

pwérdr inf d. pwaji. poindre. :

pwê-8ija(:)d sf. poincillade.

pwS'8Du[e] V. poinçonn-.

—a:3 sm. poinçonnage.—ma sm. poinçonnement.pivê*85 sm. poinçou.

pw€t = f. l. d. pws.pwl:t sf. pointe.

— [e] V. point-.

—al sm. pointai.

—a:3 sm. pointage.

—e sm. pointé.

pws'ti(:)j[-ije] v. pointill-.

— sf. pointillé.*—a:5 sm. pointillage.*—e sm. pointillé.*—0[:z a. pointilleuse, eux.*—ri sf. pointillerie.

pwê'ti|(B:r sm. pointeur,

—y a. pointu [e.

—y:r sf. pointure.

py sm. pus.

py [pqe] V. pu-.

py pp. d. p(B:v. pu. passé déf.

sg. III. put. I. & II. pus.

py adv. = ply.

pyl)s:r a. pubère.*—te sf. puberté.

pybes|jâ:s sf. pubescence.—â[:t a. pubescent[e.

pybi(:)s sm. pubis.

pybli[e] v. publi-.

pyblik a. & sm. publique.

—tt'SJS sf. publication.

—s sm. publicain.

pyblisjlist sm. publiciste.

— ite sf. publicité.

pyd|iib5[:d a. pudibond[e.

—ik a. pudique.

—isite sf. pudicité.

—œ:r sf. pudeur.

pydl[e] V. puddl-.

—a:5 sm. puddlage.—(B:r S7n. puddleur.

pyf sm. paff.

—isni ou -izm sm. puffisme.

—ist sm. puffiste.

! py(l)lyl[e] v. pullul-.

—a«8J5 sf. puUulation.

pylman||e:r a. & sf. pulmonaire.—î sf. pulmonie.

—ik a. pulmonique.pylp sf. pulpe.

— [e] V. pulp-.

—a«8J5 sf. pulpation.—0[:z a. pulpeuse, eux.

pyl8||ati:Y, -if a. pulsative, if.

— a-8J5 sf. pulsation.

pylverl sm.. pulvérin.

pylYeri:z[e] v. pulvéris-.

—a(:)bl a. pulvérisable.

—atœ.T sm. pulvérisateur.

—a'8J5 sf. pulvérisation.

pylyl[e] = pyll . . .

Page 246: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

py(:)iii — rabaswa 222 pystyl0[:z — rabs*smâ

py(:)m passé déf. d. pœ:v. pûmes.py'ina sm. puma.pymi8£ sm. pumicin.

pyns[:z a. & sf. punai8[e.

pynik a. punique.pyni8[-i:r] v. puniss-.

—a(:)bl a. punissable.

—^j5 sf. punition.—œ:r sm. punisseur.

pypil sf. pupille.

pypil s. pupille.

—e:r a. pupillaire.

pypitr sm. pupitre.

py:r passé déf. d. pœ:T. pi. III.

py:r a. pur[e. (purent.

—e sf. purée.

pyrs sm. purin.

pyrg|lati:T, ùMîa.&sm. purgative,

—atwarr sm. purgatoire. (if.

—a«sj5 sf. purgation.

pyri|lfl[-fje] v. purifi-.

—flkatoeir sm. purificateur.

—flkatwa:r a. purificatoire.

—Ilka«sj5 sf. purification.

—fjâ[:t a. purifiante.

pyrist sm. puriste.

pyritsn, -s a. & s. puritain[e.

pyro sm. pureau.

pyrpyrin, -s a. & sf. purpurin[e.

py«rj|sâ sm. pur-sang.

—te sf. pureté.

pyryl||tt:s sf. purulence.—â[:t a. purulent[e.

pyr3[e] v. purg- & purge-.— sf. purge.

pys sf. puce.

pyssl sf. pucelle.

pysla:3 sm. pucelage.

pysrS sm. puceron.

pystyl sf. pustule.

—0[:z a. pustuleuse, eux.

pyts sf. putain.

pytre!|faksj5 sf. putréfaction.

—faktîrv, -if a. putréfactive, if.

—fl[-fje] V. putréfi-.

—fja(:)bl a. putréfiable.

—fjtt[:t a. putréfiant[e.

pytrs8l|â:s sf. putrescence.

—cl[:t a. putre8cent[e.

pytri(;)d a. putride.

*— ite sf. putridité.

pytwa sm. putois.

pyzi(l)lanim a. pusillanime.

—ite sf. pusillanimité.

pysila sm. pugilat.

pi[tt[:t a. puant[e.

—i:z sf. puantise.

—oe:r sf. puanteur.

pqe inf. d. py. puer.

pqeril a. puéril[e.

—ite sf. puérilité.

pqsrperal a. puerpéral[e.

piji sm. puits.

pqi sm. puy.

pqi ind.prés.sg.d.-poi'.Y. I.&II.puis.

pqi adv. puis.

—ne a. puîné[e.

puin sm. puine. {sg. puisse.

pqis suhj. prés. d. pœ:v. pi. puissent,

—ainâ adv. puissamment.—tt:s sf. puissance.—â[:t a. puissant[e.

pilisk(a) cj. puisque.

pqi:z[e] v. puis-.*—a:r sm. puisard.*—atje sm. puisatier.

—a:3 sm. puisage.

—ma sm. puisement.

—oe:r sm. puiseur,

—wa:r sm. puisoir.

r.ra sm. ra.

ra sm. & a. rat.

raba ind. prés. sg. III. rabat.

I. & II. rabats, sm. rabat.

rabat[r] v. eabatt-.

—a:5 sm. rabattage.

—fle:r sm. rabatteur.

rabaswa sm. rabat-joie.

rabtt:S[e] v. rabâch-.

—a:3 sm. rabâchage.—0:z, -œrr s. rabâcheuse, eur«

—ri sf. rabâcherie.

rabâ sm. raban.

rabs sm. rabais.

rabs(:)s[e] v. rabaiss-.

—ma sm. rabaissement.

Page 247: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

rabs-tis — raflna:5 223 raflne — raktje

rabe«tîs [-i:r] v. rabêtiss-.

rabê sm. rabbin.

rabi(:)j[-ije] v. rhabill-.*—a:3 sm. rhabillage,*—(B:r sm. rhabilleur,

rabik a. rabique.

rabinik a. rabbinique.

rabo sm. rabot.

rabdnis [-i:r] v. rabonnis-.

rabot[e] v. rabot-.

—0[:z a. raboteuse, eux.

—(»:r sm. raboteur

rabru[e] v. rabrou-.

—0:z, -oe:r s. rabroueuse, eur.

rabngrî a. rabougri[e.

rabugri8[-i:r] v. rabougriss-.

rabujsrr sf. rabouillière.

rabntis[-i:r] v. raboutiss-.

ra(:)d sf. rade.

— [rade] v. rad-.

radi [radje] v. radi-.

radi sm. radis.

radik||al a. & sm. radical[e.

—alism ou -izm sm. radicalisme.

—yl sf. pi. radicules.

radika'SJô sf. radication.

radjal a. radial[e.

radja-sj5 sf. radiation.

radje a. radié[e.

radje sm. radier.

radj0[:z a. radieuse, eux.

radjy(:)s sm. radius.

rado sm. radeau.

rad»t[e] v. radot-.

—a:3 sm. radotage.—0:z, -œ:r s. radoteuse, eur.

—ri sf. radoterie.

radœir sm. radeur.

radu ou radu(:)b sm. radoub.

radu(:)b [-ube] v. radoub-.*—oe:r sm. radoubeur.

radusi8[-i:r] v. radouciss-.

—ma sm. radoucissement.

radwa:r sf. radoire.

rafal sf. rafale.

—e a. rafalé[e.

rafcrin[e] v. raferm-.

rafenni9[-i:r] v. rafermiss-,

—ma sm. rafermissement.

rafl]i[e] v. raffin-.

—a(:)d sf. raffinade.

—a:3 sm. raffinage.

—e a. raffiné[e.

—ma sm. raffinement.—œ:r sm. raffineur.

—ri sf. raffinerie.

raflstol[e] v. rafistol-.

raf»l[e] v. raffol-.

raf»li8[-i:r] v. raffoUiss-.

rafrs-Sis[-i:r] v. rafraîchiss-.

—â[:t a. rafraîchissant[e.

—ma sm. rafraîchissement.—œ:r sm. rafraîchisseur—wa:r sm. rafraîchissoir.

raga(:)d sf. rhagade.

ragajardis [-i:r] v. ragaillardiss-.

rage a. ragué[e.

raglâ sm. raglan.

ragot, '0 a. & s. ragot[e.

—s sm. ragotin.

ragraf[e] v. ragraf-.

ragra'dis[-i:r] v. ragrandiss-.

ragre[e] v. ragré-.

—ma sm. ragrément.

ragu sm. ragoût.

ragnt[e] v. ragoût-.—â[:t a. ragoûtant[e.

ra(:)j = ra(:)j . .

.

raja sm. raïa.

rakau sm. racahout.

raka(:)j sf. racaille.

rakst sf. raquette.

rakit[e] v. racquitt-.

rakal[e] v. racol-.

—a:3 sm. racolage.—œ:r sm. racoleur,

rakam»(:)d [-ode] v. raccommod-.*—a:3 sm. raccommodage.*—ma sm. raccommodement.*—0:z, -(B:r s. raccommodeuse, eur.

rak»:r sm. raccord.

rak»rd[e] v. raccord-.

—emâ sm. raccordement.

rakarni8[-i:r] v. racorniss-.

—ma sm. racornissement.

rak5:t[e] v. racont-.

—a:r sm. racontar.

—a:3 sm. racontage.—0:z, -œ:r s. raconteuse, eur.

rakro sm. raccroc.

rakr»S[e] v. raccroch-.—0:z sf. raccrocheuse.—œ:r sm. raccrocheur.

rakije sm. raquetier.

Page 248: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

rakursi — rainy:r — 224 ranim — ra-rte

rakursi pp. & sm. raccourci [e.

rakursia[-i:r] v. raccourciss-.

—ma 6m. raccourcissement.—œ:r sn). raccourcisseur.

rakiitym[e] v. raccoutum-.rakwê sm. = rakws.ralâ-ti8[-i:r] v. ralentiss-.

—ma sm. ralentissement.

ralc:g sf. ralingue.

— [e] V. ralingu-.

rali [ralje] v. ralli-.

—ma sm. ralliement ou rallîment.

ral3:3[e] v. rallong- & rallonge-.— sf. rallonge.

—ma sm. rallongement.ralym[e] v. rallum-.

ram[e] v. ram-.— sf. rame.ramadâ sm. ramadan.rama:5 sm. ramage.rama sm. ramas.

rama:s[e] ou ramas[e] v. ramass-.— sf. ramasse.

—e a. ramassé[e.

—i sm. ramassis.—œ:r sm. ramasseur.

ramâ:d[e] v. ramend-.rame a. & sf. ramé[e.

ramc-gris[-i:r] v. ramaigriss-.

—ma sm. ramaigrissement.

rams(:)n [ramne] v. ramèn-,

ramst sf. ramette.

rams:g a. ramingue.ramifl[-fje] v. ramifi-.

—ka'SJô sf. ramification.

ram|ji(:)j sf. pi. ramilles.

—^je sm. ramier.— sm. rameau.ramks sm. ramequin.ram»lis[-i:r] v. ramolliss-.

—tt[:t a. ramollissant[e.

—ma sm. ramollissement.

ramaii[e] v. ramon-.—a:3 sm. ramonage.—<B:r sm. ramoneur.ram0[:z a. rameuse, eux.

ram0:z, -oe:r s. rameuse, eur.

ramro sm. ramereau.ramwatis[-i:r] v. ramoitiss-.

ramws-dris[-i:r] v. ramoindriss-.

ram||yl sf. ramule.

—y:r sf. ramure.

raiiim[e] v. ranim-.

ranyl sf. ranule.

rapare(:)j [-fje] v. rappareill-.

rapari[-rje] v. rappari-.

râpas a. rapace.

—ite sf. rapacité.

rapatel sf. rapatelle.

rapatri[e] v. rapatri-.

—a:3 sm. rapatriage.

—ma sm. rapatriement.

rapcl [raple] v. rappell-.

— sm. rappel.

rap£:z[e] v. râpais-.

raps sm. rapin.

rapi(:)d a. & sm. rapide.*—ite sf. rapidité.

rapin sf. rapine.

rapin[e] v. rapin-.

rapja[t a. rapiat[e.

rapjes£t[-ste] v. rapiécett-.

rapjesta:3 sm. rapiécetage.

rapjerr sf. rapière. *

rapjes [-fse ou -ese] v. rapièc-.

—a:3 sm. rapiéçage.

—ma sm. rapiècement.

raple inf. d. rapcl. rappeler.

rap»:r sm. rapport.

rap»rt[e] v. rapport-.

—a(:)bl a. rapportable.—0:z, -oerr s. rapporteuse, eur.

raprsn [-prârdr] v. rapprenn-.

rapraS[e] v. rapproch-.

—ma sm. rapprochement.rapso;d[e] v. rapeçaud-.

raps3(:)d sm. rapsode.*—i sf. rapsodie.*—ik a. rapsodique.

rapt sm. rapt.

raptas[e] v. rapetass-.

rapti8[e] v. rapetiss-.

rapws-ti sm. pi. rappointis.

rapws'tis [-i:rj v. rapointiss-.

rapwS'tmâ sm. rappointement.

ra:r ou ra:r a. rare.

rarâ:3[e] v. rarrang- & rarrange-

ra-re||faksj5 sf. raréfaction.

—faktirv, -if a. raréfactive, -if.

—fl[-fje] V. raréfi-.

—fja(:)l)l a. raréfiable.

—fjâ[:t a. rarèfiant[e.

ra^risim a. rarissime.

ra^rte ou ra-rte sf. rareté.

Page 249: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ras ra:T - 225 raral — rarj

ras sf. race.

ras sf. rasse.

rasa(:)d sf. rassade.

ra8azj|i[-zje] v. rassasi-.

—imâ sm. rassasiment.

—je a. rassasié[e.

rasâ:bl[e] v. rassembl-.

—emâ sm. rassemblement.

rasersn [sue ou -ene] v. rassérèn-.

ra8c(:)j [raswarr] v. rassey-.

rasi am. rassis.

rasin sf. racine.

—[e] V. racin-.

—al a. racinal[e.

—a:3 sm. racinage.

rasi[:z a. ra88is[e.

rasartima sm. rassortiment.

rasartis [-i:r] v. rassortiss-.

ras»t[e] v. rassot-.

raswa(:)j = rass(:)j.

rasy:r[e] v. rassur-.

—â[:t a. rassurant[e.

raja sm. rachat.

raSst [rajte] v. rachèt-.

raSitlJik a. rachitique.

—ism ou -izm sm. rachitisme.

raSt||a(:)bl a. rachetable.

—e inf. racheter.

rat sf. rate.

rat[e] v. rat-.

rata sm. rata.

ratafja sm. ratafia.

ratatin[e] v. ratatin-.

—e a. ratatiné [e.

ratatu(:)j sf. ratatouille.

rataS[e] v. rattach-.

—a:3 sm. rattachage.

rate sm. raté.

rateji [-?:dr] v. ratteign-.

ratifl[-fje] v. ratifi-.

—ka-8J5 sf. ratification.

ratin sf. ratine.

—[e] V. ratin-.

ratizban nprf. Ratisbonne.

rat;Je a. & sm. ratier.

—^je:r sf. ratière.

—5 sm. raton, nprm. Raton.

ratrap[e] v. rattrap-.

raty:r[e] v. ratur-.

— sf. rature.

raY[wa:r] v. rav-.

ra:v sf. rave.

Michaelis-Passy, Dictionnairo

raTal[e] v. raval-.

—ma sm. ravalement.

rayais [-a^e] v. ravag- & ravage-— sm. ravage.*—(B:r sm. ravageur.

ravs sm. ravin.

ravi pp. & a. ravi[e.

rayigatfe] v. ravigot-.

— sf. ravigote.

ravilis[-i:r] v. raviliss-.

ravin sf, ravine.

—[e] V. ravin-.

—ma sm. ravinement.—0[:z a. ravineuse, eux.

ravis [-i:r] v. raviss-.

—â[:t a. ravissant[e.

—ma sm. ravissement.

—oe:r sm. ravisseur.

rayita(:)j[e] v. ravitailk*—ma sm. ravitaillement.

rayi:y[e] v. raviv-.

rayi:z[e] v. ravis-.

(*)—ma sm. ravisement.

rayje sm. ravier.

rayjsir sf. ravière.

rayjoli sm. pi. ravioli.

ravis sm. ravelin.

rayo:d[e] v. ravaud-.

—a:3 sm. ravaudage.—0:z, -fle:r s. ravaudeuse, eur.

—ri sf. ravauderie.

raywa:r inf. ravoir.

raziby(:)s adv. rasibus.

razja sf. razzia.

ra:3 [ra^e] v. rag- & rage-.

— sf. rage.

rasa sm. raja.

ra30:z, -œir s. rageuse, eur.

rasœnis [-i:r] v. rajeuniss-,

—ma sm. rajeunissement.

ra3ut[e] v. rajout-.

ra3yst[e] v. rajust-.

—emâ sm. rajustement.

ra am. d. ra:z & sm. ras.

ra:l)l[e] v. râbl-.

— sm. râble.

—e a. rablé[e.

—y a. rablû.

ra:fl[e] v. rafl-.

— sf. rafle.

—a(:)d sf. raflade.

ra(:)j sm. rail,

phonétique. 15

Page 250: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ra(:)j — ra-barkema 226 — ra-barr — r&*ga:5

rtt(:)j[e] v. raîU-.

—0:z, -oerr s. railleuse, eur.

—ri sf. raillerie.

ra:kl[e] v. racl-.

— sf. racle.

—e sf. raclée.

—et sf. raclette.

—ari sf. raclerie.

—<B:r sm. racleur.—wa:r sm. racloir. sf. racloire.

—y:r sf. raclure.

rtt:l[e] V. râl-.

— sm. râle.

—ma sm. râlement.

ra:p[e] v. râp-.

— sf. râpe.

—e a. & sm. râpé[e.

—y:r sf. râpure.

rtt:r . . . = ra:r . .

.

ra-sjî)n[e] v. rationn-.

ra*sj9nal sm. rational.

ra-sJDnal||ist sm. rationaliste.

—ism ou -izm sm. rationalisme.

ra-sjonsl a. rationnelle.

ra*sj9nmâ sm. rationnement.

ra-sj5 sf. ration.

rasps sm. rase-pet.

ra't||sl [ra^tle] v. râtell-.

—elje sm. râtelier.

—is[e] V. ratiss-.

—isa:5 sm. ratissage.

—îswarr sf. ratissoire.

—isy:r sf. ratissure.

—le sf. râtelée.—l0:z sf. râteleuse.—lœ:r sm. râteleur.

— sm. râteau.

ra[:ï: a. ra8[e.

—[e] V. ras-.

—a(:)d sf. rasade.

—tt[:t a. rasant[e.

—ma sm. rasement.—œ:r sm. raseur.—wa:r sm. rasoir.

ra sm. rang.

ra ind. prés. sg. d. râ:d. III. rend.

I. & II. rends.

ra sm. ranz =^ râ:s.

râ'bal[e] v. remball-.

—a:3 sm. remballage.

rtt«bark[e] v. rembarqu-.

—emâ sm. rembarquement.

rtt'ba:r[e] v. rembarr-.

rtt'bin[e] v. rambin-.

rtt-bla:v[e] v. remblav-.

râ'ble sm. remblai.

râ-ble(:)j [-fje] v. remblay-.

rtt'bu:r sm. rambour.rtt-bu:r[-bure] v. rembourr-.*—ma sm. rembourrement.râ«burs[e] v. rembours-.—a(:)bl a. remboursable.—9mâ sm. rembursement.rtt'bury:r sf. rembourrure.râ'brynis [-i:r] v. rembruniss-.

—ma sm. rembrunissement.râ-bwa:t[e] ou-bwttt[e] v.remboît-.

—ma sm. remboîtement.

râ'byS[e] v. rembûch-,

—ma sm. rembûchement.râ:d[r] v. rend-.

—eyu sm» rendez-vous.

—ma sm. rendement.râ'done sf. randonnée.râ'darr ind. prés. sg. III. rendort.

I. & II. rendors.

rtt«d»rm[i:r] v. rendorm-.

râ'du(:)bl [-duble] v. rendoubl-.

râ'dy pp., a. & sm. rendu[e.

râ-dyrsis[-i:r] v. rendurciss-.

ra-dqi:z [-qi:r] v. renduis-.

râ'fsrm[e] v. renferm-.

—e a. renfermé[e.

ra'fe(:)t[e] v. renfaît-.

—a:3 sm. renfaîtage.

râ'fll[e] V. renfil-.

ra'fla:m[e] v. renflamm-.

râ:fl[e] v. renfl-.

—e a. renflé[e.

—omâ sm. renflement.

rtt'flu[e] V. renflou-.

—a:3 sm. renflouage.

râ'farr sm. renfort.

rtt«f»rm[e] v. renform-.

râ'farmis [-i:r] v. renformiss-.

râ'fors[e] v. renforc- & renforç-.

—e a. renforcé[e.

—ama sm. renforcement.

râ'f3:s[e] v. renfonc- & renfonç-.

—ma sm. renfoncement.

rcl'froji[e] vr. renfrogn-.

—e a. renfrogné [e.

—ma sm. renfrognement.râ'ga:3[-ga3e]v.rengag-& rengage-.

Page 251: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

râ'gSL^e — rft'pat — 227 ra-p»ta:3 — rd .

*—e a. rengàgé[e.*—ma sm. rengagement.râ'ge:n[e] v. rengain-.— sf. rengaine.

rtt'gor3[e] v. rengorg- & rengorge-.

—dmà sm. rengorgement.râ«grs:ii [sne ou -ene] v. rengrèn-.

rtt«gr£(:)s[e] v. rengraiss-.

râk = f. l. d. ra sm.

râ«ka:r sm. rancart.

râ'ks:s[e] v. rencaiss-.*—a:3 sm. rencaissage.

rtt'kdji[e] v, rencogn-.

rtt-k5:tr[e] v. rencontr-.— sf. rencontre.

—e a. rencontré[e.

rft'kyn sf. rancune.

—je:r, -je a. & s. rancunière, ier.

râ«majot[e] v. remmaillott-.

rtt«ma(:)j[e] v. remmaill-.

—a:3 s^n. remmaillage.

râ'mâ:S[e] v. remmanch-.râ'me(:)n[-mne] v. remmèn-.rtt:p[e] v. ramp-.— sf. rampe.rtt'pa:r sm. rempart.

— [e] V. rempar-.

râ-ptt(:)j[e] v. rempailK—a:3 sm. rempaillage.—0:z, -oe:r s. rempailleuse, eur.

râ-pâ[:t a. rampant[e.rtt'pê am. rampin.rci'pjet [-fte ou -ete] v. rempièt-.

râ'plas[e] v. remplac- & remplaç-.—â[:t s. remplaçant[e.

—ma sm. remplacement.rtt'pla:3 sm. remplage.rtt-pli[e] V. rempli-.

rtt'pli pp. & sm. rempli[e.

rd'plis [-i:r] v. rempliss-.

—a:3 sm. remplissage.—0:z sf. remplisseuse.

rù-plwa ind. prés. sg. III. & I.

remploie. II. remploies, sm.remploi.

rtt'plwa(:)j [-aje] v. remploy-,rtt-plym[e] a. remplum-.râpmâ sm. rampement.râ'pdno sm. ramponneau.rà-p»rt[e] v. remport-.

rtt«paS[6] V. rempoch-,rtt«pot[e] V. rempot-.

—a:3 sm. rempotage.râ-pwas3n[e] v. rempoissonn-.

—ma sm. rempoissonnement.YVi.% a. & sm. rance.

râ:8 de vaj sm. ranz des vaches.

râ'SSji[e] v. renseign-.

—ma sm. renseignement.

ra-sidite sf. rancidité.

râ'Sis[-i:r] v. ranciss-.

—y:r sf. rancissure.

râ'San[e] v. rançonn-.

—ma sm. rançonnement.—oe:r sm. rançonneur.

rtt-s5 sf. rançon.

râ:S sf. ranche.

râ'Se sm. rancher.

rft'Se'ri a. rencliéri[e.

râ'SC'ris [-i:r] v. renchériss-.

—ma sm. renchérissement.

râ'Ss sm. ranchet.

râ'Se:n[e] v. renchaîn-.

râ:t sf. rente.

— [e] V. rent-.

râ'tam[e] v. rentam-.

ra-^je a. renté[e.

—^je sm. rentier.

râ:tr[e] v. rentr-.

—tt[:t a. & sm. rentrant.

—e a. <fe sf. rentré[e.

râ«tre(:)j [-f:r] v. rentray-.*—0[:z, œ:r s. rentrayeuse.

râ'trs:ii[e] v. rentraîn-.

râ«trety:r sf. rentraiture.

rtt'twal[e] v. rentoil-.

—a:3 sm. rentoilage.

rtt«Y6rs[e] v. renvers-.

— sf. renverse, a la oo loc. adv.

à la renverse.

—tt[:t a. renversant[e.

—e a. renversé[e.

—amâ sm. renversement.

rtt'Vi[-vje] v. renvi-.

— sm. renvi.

rtt'Vl»p[e] V. renvelopp".

ra-Ywa ind. prés. sg. ni. & I.

renvoie. II. renvoies, sm. renvoi.

rtt-Ywa(:)j [-aje] v. renvoy-.

rtt:3[e] v. rang- & range-.

—e pp., a. & sf. rangé[e.

—mft sm. rangement.rb . . . = rab . .

.

rd . . . = rad . .

.

15*

Page 252: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

re — redypliktt'SJS 228 redql — refraktsrr

re sm. re.

re sm. rets = rs.

re prp. rez. no d Jo-se sm. rez

de chaussée.

real[)ilit[e] v. réhabilit-.

—a-sjô sf. réhabilitation.

—e s. réhabilité[e.

reabity [-qe] v. réhabitu-.

read||mEt[r] v. réadmett-.

—misj5 sf. réadmission.

reaksjonsir a. & sm. réactionnaire.

reaksjS sf. réaction.

reakti-.Y, -if a. & sm. réactive, if.

reakutym[e] v. réaccoutum-.

real sm. réal. sf. réale.

real||ite sf. réalité.

—ism ou -izin sm. réalisme.

—ist sm. réaliste.

reali:z[e] v. réalis-.*—a(:)bl a. réalisable.*—a'SJ5 sf. réalisation.

reapars:s [-e:tr] v. réapparaiss-.

reaparisjâ sf. réapparition.

reapsl[-ple] v. réappell-.

reapo:z[e] v. réappos-.

—isj5 sf. réapposition.

reasiji[e] v. réassign-.

—ma sm. réassignemeut.

reasy:r[e] «?. réassur-.

rea3is[-i:r] v. réagiss-.

rea3urn[e] v. réajourn-.

—amâ sm. réajournement.reâ'ga:3 [-a^e] v. réengag- & réen-*—ma sm. réengagement, (gage-.

reâsmci:s[e] v. réensemenc-.

—ma sm. réensemencement.rebarbatirv, -if a. rébarbative, if.

rebsljS sf. rébellion.

re'by(:)s sm. rébus.

redaksjS sf. rédaction.

redaktœtr sm. rédacteur.

redtt(p)sj5 sf. rédemption.redâ(p)tj|orist sm. rédemptoriste.—(B:r sm. rédempteur.tedim[e] vr. rédim-.

redî:3[ej v. rédig- & rédige-.

redoya sf. rédowa.redyksjS sf. réduction.

redykt||i(:)bl a. réductible.

—i:v, -if a. réductive, if.

redyplik||ati:v, -if a. réduplicative,

—a«sj5 sjf. réduplication. (if.

redqi ind. prés. sg. d. redqi-.z.

III. réduit. I. & II. réduis.

redqi[t jpp. & sm. réduit[e.

redqi:z[-i:r] v. réduis-.

reedifl[-Qe] v. réédifi-.

—ka-sjô sf. réédification.

reedit[e] v. réédit-.

re]|elsksj5 sf. réélection.

—eli:z[-li:r] v. réélis-.

—eli3i(:)bl a. rééligible.

res(k)spedjli[-dje] v. réexpédi-.

—isj5 sf. réexpédition.

res(k)sport[e] v. réexport-.

—a'8J5 sf. réexportation.

resl a. & sm. réel[le.

—ma adv. réellement.

res«korp9:r[-ore] v. réincorpor-.

reS'po:z[e] v. réimpos-.

reS'part[e] v. réimport-.

—a'SJS sf. réimportation.

reS'prssjS sf. réimpression.

res«prim[e] v. réimprim-.re£'8tal[e] v. réinstall-.

—a-sj5 sf. réinstallation.

reE«tegra«sj5 sf. réintégration.

res'tc(:)gr [-fgre ou -egre] v. ré-

res«Tit[e] v. réinvit-. (intègr-.

refer||â'ds:r sm. référendaire.—â:s sf. référence.

—e pp. d. refs:r a. & sm. référé[e.

refsksjô sf. réfection.

refektwarr sm. réfectoire.

ref£:r f-fe-re ou -fe-re] v. réfèr-.

refle-Si pp- & a. réfléchi[e.

reflC'Sis [-i:r] v. réfléchiss-.

—a[:t a. réfléchissant[e.

—ma sm. réfléchissement.

refleks a. réflexe.

—i(:)bl a. réflexible.

—j5 sf. réflexion.

re^sktœrr sm. réflecteur.

ref»:r sm. raifort.

reform[e] v. réform-.

— sf. réforme.

—a(:)bl a. réformable.

—atris, atœ:r a. & s. réformatrice,

—tt-sj5 sf. réformation. (ateur.

—e s. réformé[e.

—ist sm. réformiste.

refraksjS sf. réfraction.

refrakt[e] v. réfract-.

—s:r a. réfractaire.

Page 253: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

refraktiry — rekolma 229 rekalt— remynsrr

—i:v, -if a. réfractive, -if.

—oe:r sm. réfracteur.

réfrâ-3i(:)bl a. réfrangible.

refrs'3â[:t a. réfringent[e.

refriserllatirv, -if a. réfrigérative,

— a-sj5 sf. réfrigération. (if.

—â[:t a. & sm. réfrigérant[e.

refri3e:r[-f're ou -e«re] v. réfrigèr-.

refyt[e] v. réfut-.

—a(:)l)l a. réfutable.

— tt'SJS sf. réfutation.

refy3||i[-3Je] vr, réfugi-.

—je sm. réfugié.

régal sf. & sm. régale.

regal[e] v. régal-.

— sm. régal.

—a(:)d sf. régalade.

— tt[:t a. régalant[e.

—ma sm. régalement.

regat sf. régate.

regi:z = regqirz.

regl . . . = regl . .

.

re«glis sf. & sm. réglisse.

regres!|i:y, -if a. régressive, if.

—j5 sf. régression.

regyl sf régule.

regyl||arite sf. régularité.

—ari:z[e] v. régularis-.

—ariza'SJ5 sf. régularisation.

—atœ:r sm. régulateur.

—^je:r, -je a. & sm. régulière, ier.

reg(ii)i:z[e] v. réguis-.

—e a. réguisé[e.

reitera-sjS sf. réitération.

reite:r [-e-re ou -e-re] v. réitèr-.

rekalsitr[e] v. récalcitr-.

—tt[:t a. récalcitrant[e.

rekapityl[e] v. récapitul-.

—ati:T, -if a. récapitulative, -if.

— tt'SJS sf. récapitulation.

rekiz||isj5 sf. réquisition.

—itwarr sm. réquisitoire.

reklam[e] = rekla:m[e].—atoB:r sm. réclamateur.

—tt«sj5 sf. réclamation.rekltt:m[e] v. réclam-.— sf. réclame.

—a[:t a. réclamant[e.

rekly-zj5 sf. réclusion.

rekal[e] v. récol-.

rekdle sm. récollet.

rekdlmâ s^n. récolement.

rekî)lt[e] v. reçoit.

— sf. récolte.

rekojiitif am. récognitif.

rekô'dyksjS sf. réconduction.

rek5«f»:r sm. réconfort.

rek5-fort[e] v. réconfort-.

—a(:)l)l a. réconfortable.

rek3-pâ:s[e] v. récompens-.— sf. récompense.rek3«sili[-lje] v. réconcili-.

rek5-silj||a(:)bl a. réconciliable.

—atris, -atoe:r s. réconciliatrice,

—tt'SJô sf. réconciliation, (ateur.

rekre[e] v. récré-.

—ati-.Y, -atif a. récréative, atif.

—a-sj» sf récréation.

rekreâ:s (Istr» do oJ) sf. lettre

de récréance.

rekrema sm. récrément.

rekri[e] vr. récri-.

rekri ind. prés. sg. d. rekriiy.

III. récrit. I. & II. récris.

rekrimiii[e] v. récrimin-.

—atwa:r a. récriminatoire.

—a«sj5 sf. récrimination.

rekri:y[-i:r] v. récriv-.

rekype:r [-f-re ou -e-re] v. récupèr-.

reky:r[e] v. récur-.*—a:3 sm. récurage.

reky(r)râ[:t a. récurrent [e.

rekyrswa:r a. récursoire.

reky:z[e] v. reçus-.

—a(:)l}l a. récusable.

—a-sj5 sf. récusation.

rekqi{j)siii sm. requiem.relar3is [-i:r] v. rélargiss-.

—mû sm. rélargissement.

reminisâ.s sf réminiscence.

remi8||i(:)l)l a. rémissible.

—j3 sf. rémission.

remitâ[:t a. rémittent[e.

remo:r sf. rémore.*—a sm. rémora.

remul [-mu(:)dr] v. rémoul-.

—a(:)d sf. rémoulade.—<E:r sm. rémouleur.

remwa[;z a. rén:iois[e. s. Rémoi8[e.remyner||atri8, -atœ:r a. & s. ré-

. munératrice, ateur.

—atwa:r a. rémunératoire.

—a-SJD sf. rémunération.remyne:r [-e-re ou -e-re] v. rémunèr-

Page 254: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

renan — reprcsirr 230 reprcsjS — resiii

renan, rena a. rhénan[e.

renet sf. rénette.

— [e] V. rénett-.

renit||â:s sf. rénitence.

—â[:t a. rénitentfe.

renov||atris, -atœrr s. rénovatrice,

—a-sjS sf. rénovation. (ateur.

re-ny:r sf. rainure.

reji . . . = rsji . .

.

reokyp[e] v. réoccup-.

—a-sjô sf. réoccupation.

reorgani:z[e] v. réorganis-.*—atris, -atceir a. & s. réorganis-

atrice, ateur.*—a'SJS sf. réorganisation.

repa:r[e] v. répar-.*—a(:)bl a. réparable.*—atris, atœ:r s. réparatrice, ateur.*—a«sj5 sf. réparation.

reparisjS sf. réparition.

reparti pp. réparti[e.

repartis [-i:r] v. répartiss-.

—j5 sf. répartition.

repartitœ:r sm. répartiteur.

repâ ind. prés. sg. III. répand.I. & II. répands.

repâ:d[r] v. répand-.

—y pp. & a. répandu[e.

repet||a(:)j [e] ou rspeta(:)j [e] v.

répétaill-.

—e ou rcpete mf.cï. repst. répéter.

—isj5 sf. répétition.

—itœir sm. répétiteur.

repsrkysj|i:v, -if a. & sm. réper-

—^j5 sf. répercussion, (cussive, if.

repêrkyt[e] v. repèrent-.

repsrtwa:r sm. répertoire.

repst ou rspst [répète ou répète

ou repfte] v. répèt-.

repi sm. répit.

replesjo sf. réplétion.

replik[e] v. répliqu-.

— sf. réplique.

rep5 ind. prés. sg. III. répond.I. & II. réponds, sm. répons.

rep5:d[r] v. répond-.—tt sm. répondant.rep5:s sf. réponse.

reprett:s||i(:)bl a. répréhensible.

—i:Y, -if a. répréhensive, if.

—^j5 sf. répréhension.

repres||i:Y, -if a. répressive, if.

—^j5 sf. répression.

reprini[e] v. réprim-.—a(:)bl a. réprimable.

—cl[:t a. réprimant[e.

reprimâ:d[e] v. réprimand-.— sf. réprimande.reprob||atris, atoe:r a. réprobatrice,

—a«sj5 sf. réprobation. (ateur

repru:v[e] v. réprouv-.

—a(:)l)l a. réprouvable.

—e sm. réprouvé.

repyblik sf. république.

—ani:z[e] v. républicanis-.

—anism ou -izni sm. républic-

anisme.

—en, -s a. & s. républicain[e.

repyd||i[-dje] v. répudi-.

—^ja«sj5 sf. répudiation.

repyls|ji:v, -if a. répulsive, if.

—JD sf. répulsion.

repyji[e] v. répugn-,—â:s sf. répugnance.—â[:t a. répugnant[e.

repyt[e] v. réput-.

—a-sjô sf. réputation.

—e a. réputé[e.

res||amâ adv. récemment.—â[:t a. récent[e.

resepise sm. récépissé,

rese(:)j [-qe] v. ressay-.

resek[-seke ou -seke] v. résèqu-.

—sj5 sf. résection.

resepsjS sf. réception.

rescptakl sm. réceptacle,

resi sm. récit.

re8idi:T[e] v. récidiv-.

— sf. récidive.*—ist sm. récidiviste,

resif sm. récif.

resipe sm. récipé.

resipjâ sm. récipient.

resi||prok a. réciproque.

—prosite sf. réciprocité. ,

resit[e] v. récit-,

—atif sm. récitatif.

—atoe:r sm. récitateur.

—tt'SJS sf. récitation.

resp . . . = rssp . .

.

rest . . . = rsst . .

.

resysît[e] v. ressucit-.

resqi ind. prés. sg. III. & I. ressuie.

II. ressuies, sm. ressui.

Page 255: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

re8qi(:)j — revc(:)j - 231 — revcjinats — rezîji

resiii(:)j [-ije] v. ressuy-.

reSap[e] v. réchapp-.

reSo sm. réchaud.

reSo:f[e] v. réchauff-.

—a:3 sm. récliauffage.

.—e sm. réchauffé.

—ma sm. réchauffement.

—wa:r sm. réchauffoir.

rétablis [-i:r] v. rétabliss-.

—ma sm. rétablissement.

retam[e] v. rétam-.

—a:3 sm. rétamage.—œ:r sm. rétameur.

retâ-8Jone:r sm. rétentionnaire.

retâ-sjS sf. rétention.

retj|ikyle a. réticulé[e.

—ikyletr a. réticulaire.

—in sf. rétine.

—init sf. rétinite.

reti8â:s sf. réticence.

reti:T, -if a. rétive, if.

retor||ik a. & sf. rhétorique.— isjs sm. rhétoricien.

ret3rk[e] v. rétorqu-.

—a(:)l)l a. rétorquable.

retarsJD sf. rétorsion.

retoerr sm. rhéteur.

retraksjS sf. rétraction.

retrakt[e] v. rétract-.

—a'SJô sf. rétractation.

— il a. rétractile.

retresi pp. & a. rétréci[e.

retresis [-i:r] v. rétréciss-.

—ma sm. rétrécissement,

retriblly [-bqe] v. rétribu-.

—ysj» sf. rétribution.

retr9||aksj5 sf. rétroaction.

—akti:y, -if a. rétroactive, if.

—gra(:)d a. rétrograde.

—spektiiT, -if a. rétrospective, if.

retSo-se sm. rez de chaussée.

reuverty.r sf. réouverture.

reYel]Ja«8J5 sf. révélation, (ateur.

—atris, -atœ:r a. & s. révélatrice,

—e inf. révéler, pp. & a. révélé[e.

rêver â[:d a. révérend[e.—â'disim a. révérendissime.—â:8 sf. révérence.—â'8J0[:z a. révérencieuse, eux.

—e inf d. reverr. révérer.

revs'^OJ [-qe] v. réveiil-.

— sm. réveil.

*—mats sm. réveil(le)-matin.*—dn[e] V. réveillonn-.*—5 sm. réveillon.

revel [-vêle ou -vêle] v. révèl-.

revs:r [-vf«re ou -ve«re] v. révèr-.

reysrbera-sjS sf. réverbération.

revsrberr sm. réverbère.

— [-f«re ou -e«re] v. réverbèr-.

revsrs|li(:)l)l a. réversible.

—^j5 sf. réversion.

revi:z[e] = ravi:z[e].

—j5 sf. révision.

—(B:r sm. réviseur.

reT»k[e] v. révoqu-.

—a(:)bl a. révocable.

—atwa:r a. révocatoire.

—a«sj5 sf. révocation.

reT»lt[e] v. révolt-.

— sf. révolte.

—â[:t a. révoltant[e.

—e sm. révolté.

rey»lvs:r sm. revolver.

revol||y a. révolu[e.

—ysjoii[e] V. révolutionn-.

—ysjonsrr a. cesm. révolutionnaire.

—ysjS sf. révolution.

réYyls||i:Y, -if a. révulsive, if.

^5 sf. révulsion.

reyn||is[-i:r] v. réuniss-.

—^j5 sf. réunion.

reysi pp. & a. réusBi[e.

rey9is[-i:r] v. réussîss-.

reysit sf. réussite.

rezeda sm. réséda.

rezsrv[e] v. réserv-.

— sf. réserve.

—a«sj5 sf. réservation.

—e a. réservé[e.

—ist sm. réserviste.

—wa:r sm. réservoir.

re-zs sm. raisin.

rezi(:)d[-zide] v. resid-.

—â:8 8j. résidence.

—tt[:t a. & sm. résidant[e. sm.

—y sm. résidu. (résident.

rezi(:)J sf. résille.

rezil||i[-lje] v. résili-,

—^ja-8J5 sf. résiliation.

re-zin sf. résine.

re-zine, sm. raisiné.

re-zin0[:z a. résineuse, eux.

reziji[e] v. résign-.

Page 256: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

rezijiats:r — reswî — 232 — reswis — relwe

—ats:r sm. résignataire.

—tt'SJS sf. résignation.

—tt sm. résignant.

—e a. ré8igné[e.

rezi8t[e] v. résist-.

—â:s sf. résistance.

—â[:t a. résistant[e.

rezo sm. réseau.

rez»ly[-zu(:)dr] v. résolv-.

—â[:t a. ré8olvant[e.

rezalj[y a. résolu[e.

—y(:)bl a. résoluble.

—ysjS sf. résolution.

—ytî:Y, -if a. résolutive, -if.

—ytwa:r a. résolutoire.

rezon . . . = rszan . .

.

rez»n[e] v. résonn-.

—â:s sf. résonnance.—â[:t a. résonnant[e.

—ma sm. résonnement.rezorl)[e] v. résorb-.

rezorpsjS sf. résorption.

rC'zS = rs«z5.

rezu ind. prés sg. d. rezolv. III.

résout. I.& IL résous, m.d.reznt.rezu(:)d[r] = rezaly.

rezu[t a. résoute, résous.

rezylt[e] v. résuit-.

—a sm. résultat.

—â[:t a. & sf. résultant[e.

rezym[e] v. résum-.

—e sm. résumé.

rezyrsksjo sf. résurrection.

resttrs sf. régence.

re3â[:t s. régent[e.

— [e] V. régent-.

resenerllatrîs, -atœrr s. régénér-

atrice, ateur.

—a-sj» sf. régénération.

reseneir [-f-re ou -e-re] v. régénèr-.

reslli pp. & sf. régi[e.

—im sm. régime.

—imS, sm. régiment.—ima-tsrr a. régimentaire.—is[-i:r] v. régiss-.

re3isî(:)d sm. régicide.

re3Îsœ:r sm. régisseur.

resistr = ras • • •

re3Joii||al a. régional [e.

—s:r a. régionnaire.

re3J5 sf. région. (gros' réjoui.

re3wi pp. réjoui[e. gro oo sm.

re3WÎ8 [-i:r] v. réjouiss-.

—â:s sf. réjouissance.

—â[:t a. réjouissant[e.

re sm. rets.

re sm. rais.

rs sf. raie.

rs ind. prés. sg. d. re(:)j. Itl. & I.

raie. II. raies.

rs(:)d a. raide.*—îs[-i:r] V. raidiss-.*—œ:r sf. raideur.

rs(d)dîsj5 sf. reddition.

rsfd-.r = refo:r.

re(:)gl sf règle.

— [rfgle ou règle] v. règl-.*—a:3 sm. réglage.

*—e a. réglé[e.*—s sm. réglet,*—et sf. réglette.

*—aitttt sm. règlement.

regl8mtt:t[e] v. règlement-.

—tt'SJô sf. réglementation.

—s:r a. réglementaire.

regI||oe:r sm. régleur.

—y:r sf. réglure.

r£(:)j [rqe] v. ray-.*—e a. rayé[e.*—e:r sf. rayère.*—»n[e] V. rayonn-.*—9uâ[:t a. rayonnant[e.*—dnmâ sm. rayonnement.*—5 sm. rayon.*—y:r sf. rayure.

rsktiia adv. recta.

—a:gl sm. rectangle.

—â«gyls:r a. rectangulaire.

rskti||fl[-fje] v. rectifi-.

—flkatî:v, -if a. rectificative, -if.

—flkatoe:r sm. rectificateur.

—flktt'SJâ sf. rectification.

—fja(:)l)l a. rectifiable.

—liji a. rectilig^e.

—ty(:)d sf. rectitude.

rskto sm. recto.

rsktam sm. rectum.

rsktar||a sm. rectorat.

—al a. rectoral[e.

rsktœ:r sm. recteur.

rsktris, -tœrr a. rectrice, teur.

r5:I[e] V. rêl-.

rs:l sm. rail.

*—we sm. railway.

Page 257: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ren rssqîrj 233 — rs:S — rab5-di

ren sm. renne.

ren nprf. Rennes.

re:n sf. rêne.

re:n sf. raine.

re:n[e] v. rain-.

re:n sf. reine.*—et sf. reinette ou rainette.

*—glo:d ou -klo:d sf. reine Claude.*—margarit sf. reine-marguerite.

re-ny:r = re-n . .

.

reji [rejie ou rejie] v. règn-.

— sm. règne.

—tt[:t a. régnant[e.

repôrs sf raiponce.

reps sm. reps.

repta-8J5 sf. reptation.

reptil sm. reptile.

reskri sm. rescrit.

reskrîpsJD sf. rescription.

respe sm. respect. .

respekt[e] v. respect-.

—a(:)l)l a. respectable.

—i:v, -if a. respective, if.

—q0[:z a. respectueuse, eux.

respi:r[e] v. respir-.*—a(:)bl a. respirable.

*—atwa:r a. respiratoire.*—a«sj5 sf respiration.

respltt'dis [-i:r] v. resplendiss-.

—â[:t a. resplendissant [e.

—ma sm. resplendissement.

respS-sHabilite sf responsabilité.

—a(:)bl a. responsable.

—i:v, -if a. responsive, -if.

rest[e] v. rest-.

— sm. reste.

—â[:t a. & sm. restant[e.

restit||y[-qe] v. restitu-.

—ysJD sf restitution.

—qa(:)bl a. restituable.

restorr [-ore] v. restaur-.*—at(B:r sm. restaurateur.

*— a-sJD sf restauration.*—â[:t a. & sm. restaurant[e.

restreji [-f:dr] v. restreign-.

restre ind. prés. sg. III. restreint.

I. & IL restreins.

restrl-5tt[:t a. restringent[e.

restriksjo sf. restriction.

restriktiiv, -if a. restrictive, if.

resysit i

resqij 1res.

re:S a. rêche.

r6:v[e] V. rêv-.

— sm. rêve.

—as[e] V. rêvass-.

—asœir sm. rêvasseur.

—asri sf. rêvasserie.

—0:z, -œ:r a. & s. rêveuse, eur.

—ri sf rêverie.

re-ze et re-zine = rez . .

.

re-z»n[e] ou re'Z3n[e] v. raisonn-

—a(:)bl a. raisonnable.

—ma sm. raisonnement.—0:z, -(B:r s. raisonneuse, eur.

re-ZD ou re«z5 sf. raison.

rê sm. {surtout pi.) rein.

re nprm. Rbin.

r6'ga:r sm. ringard.

r6-gra:v sm. & sf. r(h)ingrave.

rl:s nprm. Reims.

r6:s[e] V. rinc- & rinç-.

—a:3 sm. rinçage.

—e sf. rincée.

— sm. rinceau.

—wa:r sm. rinçoir.

—y:r sf. rinçure.

rê'te a. reinté[e.

r(a)ba ind. prés. sg. III. rebat.

I. & IL rebats.

r(a)bat[r] v. rebatt-.

r{9)bati:z[e] v. rebaptis-,*—a«sj5 sf. rebaptisation.

r(9)baty pp. & a. rebattu[e.

r(a)ba'tis[-i:r] v. rebâtiss-.

r(9)btt:d[e] v. reband-.

r(9)benis [-i:r] v. rebéniss-.

r(9)bek sm. rebec,

r(9)bek[e] vr. rebèqu-.

r(9)bel a. & sm. rebelle.

— [e] vr. rebell-.

—j5 sf. = rebeljS.

r(a)be:s[e] v. rebaiss-.

r(a)bif[e] vr. rebiff-.

r(e)bîn[e] v. rebin-.

—a:3 sm. rebinage.

rabltt-Sis [-:r] v. reblanchiss-.

r(a)blet sf reblette.

r(8)bO'di8 [-i:r] v. rebaudiss-.

r(9)bo:r sm. rebord.

r(a)b»rd[e] v. rebord-.

r(e)b»t[e] v. rebott-.

r(9)b5 sm. rebond.r(a)b5-di a. rebondi[e.

Page 258: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

rabS'dis — rady — 234 — refaksjS — rdgar3tt[:t

r(a)b5-dis [-i:r] v. rebondiss-.

—ma sm. rebondissement.

r8bri(:)d [-bride] v. rebrid-.

r(9)bu(:)j [-buji:r] v. rebouill-.

r(a)buS[e] v. rebouch-.

r(9)brus[e] v. rebrouss-.'— (a oo pwal) loc. adv. à rebrousse-

—ma sm. rebroussement. (poil.

r(a)bu:r sm. rebours.

r(9)burs, -bu:r a. rebours[e.

r(o)but[e] v. rebout-.

— sm. rebouteux.—œ:r sm. rebouteur.

r(9)buton[e] v. reboutonn-.

r9bwa:z[e] v. rebois-.

—ma sm. reboisement.

rabwaiT [-a:r] v. reboiv-.

r(8)by sm. rebut.

r(a)byfa(:)d sf. rebuffade.

r(9)byt[e] v. rebut-.

—â[:t a. rebutant[e.

r(8)defe:z [-fe:r] v. redéfais-.

r(e)desâ ind. prés. sg. III. redes-

cend. I. & II. redescends.

r(9)desâ:d[r] v. redescend-.

r(e)dS'gat sf. redingote.

r(8)d9TJsn[-vni:r] v. redevienn-.

r(8)di ind. prés. sg. d. r(8)dî:z.

III. redit. I. & II. redis.

r(a)di[t pp. & sf. redit[e.

r(a)di:z [-di:r] v. redis-.

—œ:r sm. rediseur.

r(a)dmâ:d[e] v. redemand-.r(9)d»n[e] v. redonn-.

r(e)d3:r[e] v. redor-.

r(o)dorm[i:r] v. redorm-.

r(9)d5'd||â:s sf. redondance.—â[:t a. redondant[e.

r9drss[e] v. redress-.

—ma sm. redressement.

r(9)du(:)bl[-duble] v. redoubl-.

—e a. redoublé[e.—9mtt sm. redoublement.r(»)dut sf. redoute.

r(a)dut[e] v. redout-.

—a(:)bl a. redoutable. (II. redois.

radwa ind. prés. sg. III. redoit. I. &r9dwa:v[-devwa:r] v. redoiv-.

r8dT||a(:)bl a. redevable.

—a:s sf. redevance.—â«sj£:r, -je s. redevancière, ier.

r(9)dy sm. redû.

r(a)fak8J5 sf. refaction.

r(a)fâ ind. prés. sg. III. refend.

I. & II. refends, sm. refend.

r(a)fâ:d[r] v. refend-.

r(a)fs sm. refait.

r(a)fc:r[e] v. referr-.

r(9)fs:r inf. d. r(8)fe:z. refaire.

r(8)ferm[e] v. referm-.

r(a)fs:z [-ff:r] v. refais-.

refis sm. reflet.

reflet [-ete ou -ete] v. reflet-.

rafl()e'ris[-i:r] v. refleuriss-.

rafly[e] v. reflu-.

— sm. reflux.

r(8)fo:S[e] v. refauch-.

r(a)f»rm[e] v. reform-.

r(a)f3r5[e] v. reforg- & reforge-.

r(a)f5 1) ind. prés. sg. d. refStd.

Ill.refond. I.& II. refonds. 2) ind.

prés. pi. III, d. rofs:z. refont.

r(9)f5:d[r] v. refond-.

r(8)f5:t sf. refonte.

r(o)foejst[-fœjte] v. refeuillett-.

rafrap[e] v. refrapp-.

rafrsn[-ene ou -ene] v. refrèn-.

rafrs sm. refrain.

r8fri:z[e] v. refris-.

rafroji[e] v. refrogn-.

—ma sm. refrognement.

rafrwadis [-i:r] v. refroidiss-,

—ma sm. refroidissement.

r(9)fu(:)j [-fuje] v. refouill-.

*—ma sm. refouillement.

r(9)ful[e] V. refoul-.

—ma sm. refoulement.

—wa:r sm. refouloir.

r(a)fy sm. refus.

r(9)fy:z[e] v. refus-.

*—a(:)bl a. refusable.

r(o)fy:5 sm. refuge.

r(9)fiiit sf refuite.

r(9)gajardis [-i:r] v. regaillardiss-.

r(9)ga:r sm. regard.

r(a)gard[e] v. regard-.

—â[:t a. & s. regardant[e.

r(a)garnis [-i:r] v. regarniss-.

r(a)ga:ji[e] ou gaji[e] v. regagn-.

r(a)ga«z3n[e] v. regazonn-.

—ma sm. regazonnement.r(9)gê sm. regain.

r(9)g»r3[e] v. regorg- & regorge-.

—tt[:t a. regorgeant[e.

Page 259: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

regorsomà — rakoT — 235 — rekord — raky-15

—amâ sm. regorgement.r(9)g5:fl[e] v. regonfl-.

—amâ sm. regonflement.

ragra sm. regrat.

r(a)grat[e] v. regratt-.

—a:3 sm. regrattage.

—^js:r, -je s. regrattière, ier.

—ri sf. regratterie.

r(9)gr£ sm. regret.

r(9)gret[e] v. regrett-.

—a(:)bl a. regrettable.

r9(h)o sm. rehaut.

ra(h)o:s[e] v. rehauss-.

—ma sm. rehaussement.r(a)kard[e] v. recard-.

r(a)kaSet[-Ste] v. recachett-.

r(9)ka:s[e] v. recass-.

r(9)ker|la(:)bl a. requérable.—â[:t s. requérant[e.

—i:r inf. d. rekjsrr. requérir.

r(d)ks:t sf. requête.

—[e] V. requêt-.

r(9)ks sm. requin.

r(9)ke:k[e] v. requinqu-.

r(9)ki[:z a. requis[e.

r(9)ije:r[-keri:r] v. requièr-.

r(9)klu[e] V. reclou-.

r(9)kly:r inf. reclure.

r(9)kly[:z a. & s. reclus[e.

—J9ns:r s. reclusionnaire.

—j5 sf. réclusion.

r(9)k9ki(:)j [-ije] v. recoquill-.*—ma sm. recoquillement.

r(9)k9l[e] V. recoU-.

—ma sm. recollement.

r(9)k9ma:d[e] v. recommand-.—a(:)bl a. recommandable.—a'8J5 sf. recommandation.r(9)komâ:8 [e] v. recommenc- &recommenç-.

—ma sm. recommencement.—0:z, -oe:r s. recommenceuse, eur.

r(9)kane ind. prés. sg. III. recon-

naît. I. & II. reconnais.

r(9)k9ne:s [-f:tr] v. reconnaiss-.*—â:8 sf. reconnaissance.*—â[:t a. reconnai88ant[e.

r(9)k9iiyjpjj.d.r9k9ne:s. reconnu[e.

r(9)k9ji[e] V. recogn-.

r(9)k9pi [-pje] v. recopi-.

r(9)k9:r sm. recors.

r(9)k»:r sm. record.

r(9)kord[e] v. record-.

r(9)k5'diïi[t 'pp. & sf. reconduit[e.

r(9)k5-dqi:z [-i:r] v. reconduis-.

r(9)k5«kjs:r[-keri:r] v. reconquièr-.

r(9)k5'po:z[e] v. recompos-.

—isj5 sf. recomposition.

r(9)k5-sali(:)d [-ide] v. reconsolid-.*—a-sj» sf. reconsolidation.

r(9)k5stit||y[-ti[e] v. reconstitu-.

—ysjô sf. reconstitution.

r(9)k5stryksj5 sf. reconstruction.

r(9)k5strqi:z[-i:r] v. reconstruis-.

r(9)k5:t[e] v. recompt-. ([le.

r(9)k3'Tâ-sJ9nel a. reconventionel-

r(9)k3'Tâ'SJ3 sf. reconvention.

r(9)kœ(:)j [-kœji:r] v. recueill-.

— sm. recueil.*—md sm. recueillement.

r(9)kraS[e] v. recrach-.

r(9)kre[e] v. recré-.

r(9)kre'pis [-i:r] v. recrépiss-.

r(9)kr9gvi(:)j [-ije] v. recroquevill-.r(9)krwa ind. prés. sg. III. recroît.

I. & II. recrois.

r(9)krwa:s [-a:tr] v. recroiss-.

r(9)kry sf. recrue.

r(9)krydssâ:s sf. recrudescence.

r(9)kryt[e] v. recrut-.

—ma sm. recrutement.—(B:r sm. recruteur.

r(9)ku(:)dr inf. d. r9ku:z. recoudre.

r(9)kup[e] V. recoup-.— sf. recoupe.

—st sf. recoupette.

r(9)ku:r[-kuri:r] v. recour-.

— sm. recours.

r(9)kurb[e] v, recourb-.

r(9)kus sf. recousse.

r(9)kuS[e] V. recouch-.

r(9)ku:vr [-kuvrirr] v. recouvr-.

r(9)ku:Yr[-kuvre] v. recouvr-.*—a(:)l)l a. recouvrable.*—9mâ sm. recouvrement.r(9)ku:z [-ku(:)dr] v. recous-.

r(9)kwaf[e] v. recoift-.

r(9)kwê sm. recoin.

r(9)ky:l[e] v. recul-.

— sm. recul.

—a(:)d sf. reculade.

—e a. & sf. reculé[e.

—ma sm. reculement.—5 (a <:>J) loc. adv. à reculons.

Page 260: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

rokiii — ralyk 236 - relql — rdmul

r(a)kiii ind. prés. sg. 111. recuit.

I. & IL recuis.

r(a)ki(i[t pp., sf. & sm. recuit[e.

r(o)kqi:z [-i:r] v. recuis-.

r(a)laks[e] v. relax-.

—a-sj» sf. relaxation.

r(a)laps a. & s. relaps[e.

r(9)lat[e] v. relat-.

—i:y, -if a. relative, if.

—iyite sf. relativité.

r(a)la:Y[-lave] ou r(a)la:Y[e] v. re-

r(o)la'SJ5 sf. relation. (lav-.

r(9)la:S[e] v. relâch-,

— sm. & sf. relâche.—â[:t a. relâchant[e.

—e a. relâclié[e.

—ma sm. relâchement.

r(o)lâ sm. relent.

r(d)lâ:s[e] v. relanc- & relanç-.

r(o)lc sm. relais.

r(e)ls(:)g[-lege ou -lege] v. relègu-.*—a'SJS sf. relégation.

r(9)ls(:)j [-fje] v. relay-.*—œ:r sm. relayeur.

r(a)ls:v[-lve] v. rélèv-.*—kartje sm. relève-quartier.*—met sm. relèvement.*—3yp s*^- relève-jupe.

r(9)li[-lje] V. reli-.

r(o)li ind. prés. sg. d. rali:z. III.

relit. I. & IL relis.

r(a)lik sf. relique.

—a sm. reliquat.

—ats:r sm. reliquataire.

—s:r sm. reliquaire.

r(a)lim[e] v. relim-.

r(o)lî:z [-li:r] v. relis-.

r(a)li3||jo-zite sf. religiosité.

—^j5 sf. religion.

—^J0[:z a. & s. religieuse, eux.

r(8)lj||a:3 sm. reliage.

—e inf. d. reli. relier.

r(a)ljsf sm. relief.

r(a)ljl[0:z, -œ:r s. relieuse, eur.

—y:r sf. reliure.

r(a)loka'SJ5 sf. relocation.

r(9)lu[-lwe] V. relou-.

relv|la(:)j sf. pi. relevailles.—e pp., a., sm. & sf. relevé[e.

—œ:r sm. releveur.

r(a)ly pp. d. ralirz. relu[e.

r(a)lyk[e] v. reluqu-.

r(9)lqi ind. prés. sg. III. reluit.

I. & IL reluis, p]^. relui.

r(o)lqi:z [-i:r] v. reluis-.•—tt[:t a. reluisant[e.

r(a)maiii [-nje] v. remani-.

—ma sm. remaniement.r(a)ma-r||i[-rje] v. remari-.*—^j*^=3 ^*^- remariage.

r(a)mark[e] v. remarqu-.— sf. remarque.—a(:)bl a. remarquable.

r(a)ma:S[e] v. remâch-.r(»)mâ:5[e] ?;.remang-& remange-.r(a)med||i[-dje] v. remedi-.

—^ja(:)bl a. remédiable.

r(a)memo:r[-ore] v. remémor-.*— ati:y, -if a. remémorative, if.

r(e)mc ind. prés. sg. d. ramst.III. remet. I. & IL remets.

r(9)ms(:)d sm. remède.r(a)ms:l[e] v. remêl-. (mèn-.

r(8)ms(:)n [remue ou rmene] v. re-

r(9)mersi[-sje] v. remerci-,

—ma sm. remerciement ou remercî-

r(8)mst[r] V. remett-. (ment.—0[:z sm. remetteuse, eux.—0:z, -œ:r s. remetteuse, eur.

r(9)mi[:z pp. d. remet. remi8[e.

r(9)mi:z sm. & sf. remise.

—[e] V. remis-.'—a:3 sm. remisage.

r(9)mal sf. remole.

r(a)m3:r sm. remords, ind. prés.

sg. III. remord. I. & IL remords.

r(9)mî)rd[r] v. remord-.

r(9)mî)rk[e] v. remorqu-.— sf. remorque.—0:z sf. remorqueuse.—œtr sm. remorqueur.r(9)m5:t[e] v. remont-.— sf. remonte.

—a:3 sm. remontage.—â[:t a. remontant[e.

—e sf. remontée.

r(o)m3:tr[e] v. remontr-.—â sm. remontrant.—â:s sf. remontrance.

r(o)m3'twa:r sm. remontoir.

r(o)m<B(:)bl [-mœble] v. remeubl-.

r(9)mu sm. remous.r(a)mu(:)j[-uje] tJ. remouill-.

r(9)mul [-mui(:)dr] v. remoul-.

Page 261: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

r9mula:5 — raors — 237 — raparr — raplis

—a:3 sm. remoulage.

r(8)my [-mqe] v. remu-.

—ma sm. remuement.—mena:5 sm. remue-ménage.

r(»)mql|â[:t a. remuant[e.

—a:3 sm. remuage.—0:z sf. remueuse.

^-(B:r sm. remueur.

ramzy:r[e] v. remesur-.

r(9)na:r sm. renard.

r(a)nard sf. renarde.

— [e] V. renard-.

—^je sm. renardier.

—^je:r sf. renardière.

— sm. renardeau.

r(9)na-re a. renaré[e.

r(a)na:kl[e] v. renâcl-.

r(9)ne npr. m. & f. René[e.

r(e)nega[t s. renégat[e.

r(»)iie ind. prés. sg. III. renaît.

I. & II. renais.

r(a)ns:s[-f:tr] v. renaiss-.*—â:s sf. renaissance.*—â[:t a. renaissant[e.

r(a)iii [-nje] v. reni-.

r(a)nifl[e] v. renifl-.

—omâ sm. reniflement.—9ri sf. reniflerie.

—(B:r sm. renifleur.

r(a)nima sm. reniement.

r9nj||a(:)bl a. reniable.

— <B:r sm. renieur.

r(9)no nprm. Renaud.r(a)n3m[e] v. renomm-.—e a. & sf. renommé [e.

r(8)n5 sm. renom.r(a)n5-kyl sf. renoncule.

r(a)n5:s[e] v. renonc- & renonç-.— sf. renonce.

^atris, jatœ:r s. renonciatrice,

iateur.

—^ja-sjS sf. renonciation.

—ma sm. renoncement.r(8)nu[-nwe] v. renou-.

—ma sm. renouement.r(9)nuTel[-vle] v. renouvell-.

—ma sm. renouvellement.ranuvlj|a(:)bl a. renouvelable.— â[:t a. renouvelant[e.

r(a)nuvo sm. renouveau.r(a)nwe sf. renouée.rao:8[e] = rah . .

.

r(8)pa:r ind. prés. sg. d. rapart.III. repart. I. & II. repars.

r(a)pars ind. prés. sg. III. reparaît.

I. & II. reparais.

r(a)pars:s [-f:tr] v. reparaiss-.

r(d)parl[e] v. repari-.

r(a)part[i:r] v. repart-.

—i pp.& sf. reparti[e. (repartage-.

r(a)parta:3 [-a^e] v. repartag- &r(a)pa:T [-pave] v. repav-.*—a:3 sm. repavage.r(8)pa sm. repas.

r(a)pa:s[e] v. repass-.

—à:3 sm. repassage.—0:z, -oe:r s. repasseuse, eur.

r(8)pâ 1) ind. prés. sg. d. rapâ:t.

lÛ. repent. I. & II. repens. 2) ind.

prés. sg. d. rapâ:d. III. repend.I. & II. repends.

r(a)pâ:d[r] v. repend-.

r(a)pâ:s[e] v. repens-.

r(a)pa:t[-i:r] v. repent-.—â:8 sf. repentance.—â[:t a. repentant[e.

—i:r inf. & sm. repentir.

r(9)pe ind. prés. sg. d. rdps:s.

III. repaît. I. & II. repais.

r(8)peji [-pê:dr] v. repeign-.

r(a)pE:r sm. repaire.

r(8)ps:r sm. repère.— [f-re ou -e-re] v. repèr-.

r(»)p£:r ind. prés. sg. III. reperd.

I. «fe II. reperds.

r(o)psrd[r] v. reperd-.

r(9)psrs[e] v. repère- & reperç-.

r(9)ps:s [-pe:tr] v. repaiss-.

r(e)p5(:)S[e] v. repêch-.

r(a)ps:z[-p9ze] v. repès-.

r(a)ps:8[e] v. repinc- & repinç-.

r(9)pik sm. repic.

r(8)pik[e] v. repiqu-.

—a:3 sm. repiquage.

r(8)pla8[e] v. replac- & replaç-.

—ma sm. replacement.

r(9)pla:tr[e] v. replâtr-.

—a:3 sm. replâtrage.

r(a)plâ:t[e] v. replant-.

r(9)ple[t a. replète, replet.

r(a)pli[e] v. repli-.

— sm. repli.

—ma sm. repliement.

r(9)pli8[e] V. replias-.

Page 262: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

rapl5:3 — rasâ-sjô — 238 — rasa>sma reSa:t

r(9)pl5:3[e] v. replong- & replonge-.

raplwa(:)j f-aje] v. reploy-.*—mû sm. reploiement.

r(8)po sm. repos.

r(8)po:z[e] v. repos-,

—e a. & sf. reposé[e.

—wa:r sm. reposoir.

r(8)pali8[-i:r] v. repoliss-.

—a:3 sm. repolissage.

r(8)po:r sm. report.

r(9)port[e] v. report-.

—œ:r sm. reporteur.

r(9)pœpl[e] v. repeupl-.

—amâ sm. repeuplement.

r(a)prtt ind. prés. sg. d. rapren.III. reprend. I. & II. reprends.

r(8)prtt:dr w/.c?. raprsn. reprendre.

r(8)preza(:)j sf. représaille.

r(9)prezcl:t[e] v. représent-.

—a«8J5 sf. représentation.

— tt sm. représentant.

—atî:Y, -if a. représentative, if.

r(8)prsn[-prc(:dr] v. reprenn-.

r(8)pri d systis sm. repris dejustice.r(a)pri[:z_pjp. d. rdj^rsn&sf. repri8[e.

—[e] V. repris-.

—0:z sf. repriseuse.

r(a)prodyksj5 sf. reproduction.

r(9)pr9dykt||i(:)bl a. reproductible.

—i:v, -if a. reproductive, if. (teur.

—ris, -ce:r a. & sm. reproductrice,

r(9)prDdqi:z[-i:r] v. reproduis-.

r(a)pri)S[e] v. reproch-.

— sm. reproche.

,

—a(:)bl a. reprochable.

r(9)pru:y[ej v. reprouv-.

r(9)pns[e] v. repouss-.

—tt[:t a. repoussant[e.

—e a. & sm. repoussé[e.

—ma sm. repoussement.

—wa:r sm. repoussoir.

r(9)py a. repu[e.

r(9)8ak sm. ressac.

r(9)sa:s[e] v. ressass-.

—oe:r sm. ressasseur.

r(8)sâ ind. prés. sg. d. rasait.

III. ressent. I. & II. ressens.

r(9)sâ:bl[e] v. ressembl-.

—tt:s sf. ressemblance.—â[:t a. ressemblant[e.

r(a)sa:s[e] v. recens-.

—j3 sf. recension.

—ma sm. recensement.—œ:r sm. recenseur.

r(9)stt:t[i:r] v. ressent-.

—ima sm. ressentiment.

r(9)8e(:)d [-ede ou -ede] v. recèd-.

t'(9)8sl[e] V. ressell-.

r(9)8el [-de ou -ele] v. recel-.

— sm. recel.

—0:z, -oe:r s. receleuse, eur.

r(9)8em [resme] v. ressèm-.

r(9)ssji[e] V. ressaign-.

r(9)8sp[e] V. recèp-.

—a:3 sm. recepage.

—e sf. recepée.

r(9)ss:r ind. prés. sg. d. r9serT.III. ressert. I. & II. ressers.

r(9)ss:r[e] v. resserr-.

— e a. resserré[e.*—ma sm. resserrement.

r(9)ssrkl[e] v. recercl-.

r(9)ssrv[i:r] v. resserv-.

r(9)sst sf. recette.

r(9)8e'Zis [-i:r] v. ressaisiss-.

r98(9)msl ou r(9)s9mel [r(9)s8mle]

V. ressemell-.

—a:3 sm. ressemelage.

r(9)s9p . . . ^ r98sp . .

.

r9S9y . . . = r9sv . .

.

r98l0:z, œ:r = r9ssl . .

.

r(9)so sm. ressaut.

r(9)so:t[e] v. ressaut-.

r(9)89:r sm. & ind. prés. sg. III.

ressort. I.&II. ressers, sm. ressort.

r(9)8{)rt [i:r] v. ressort-.

r(9)S9rtis[-i:r] v. ressortiss-.

—â[:t a. ressortissant[e.

r(9)su(:)d[-sude] v. ressoud-,

r(9)8nrs sf. ressource.

r(9)8UYJsn[-vni:r] v. ressouvienn-.

r(9)suvni:r inf. & sm. ressouvenir.

r9swa ind. prés. sg. III. reçoit.

I. & II. reçois.

r9Swa:T [resevwarr] v. reçoiv-.

r9sv||a(:)bl ou rs9YJ|a(:)bl a. recev-—0:z, -œ:r s. receveuse, eur. (able.

r(9)sy pp.., a. & sm. reçu[e.

r(9)Sar3[e] v. recharg- & recharge-.

—amâ sm. rechargement.

r(9)Sas[e] v. rechass-.

r(9)Sâ:3[e] v. rechang- & rechange-.— sm. rechange.

r(9)Sâ:t[e] v. rechant-.

Page 263: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

raJerS — retraysrs — 239 r8trâ:p — rayi-z

r(9)SerS[e] v. recherch-.

— sf. recherclie.

—e a. recberché[e.

r(8)Siji[e] t\ rechign-.—e a. rechigné [e.

—ma sm. rechignement.

r(a)So:s[e] v. rechauss-.

—ma sm. rechaussement.

r(a)Syt sf. rechute.

r(a)ta(:)bl sm. retable.

r(a)tap[e] v. retap-.

r(a)ta:r sm. retard.

r(8)tard[e] v. retard-.

—ats:r s. retardataire. (ateur.

—atrîs, -atœir a. retardatrice,

— a'8J5 sf. retardation.

—amtt sm. retardement.

r(a)ta(:)j[e] v. retaill-.

— sf. retaille.

r(a)ta:t[e] v. retât-.

r(9)tâ:d[r] v. retend-.

r(a)ttt-tis[-i:r] v. retentiss-.

—â[:t a. retentissant[e.

—ma sm. retentissement.

r(9)t£ji [-?:dr] v. reteign-. (reterç-.

r(9)tsrs[e] v. reters- ou reterc- &—a:3 sm. retersage ou reterçage.

r(a)ts ind. prés. sg. d. r(9)tsji.

III. reteint. I. & IL reteins.

r(a)ti:r[e] v. retir-.

*—a(:)d sf. retirade.*— tt«sj5 sf. retiration.

—e a. retiré [e.

*—ma sm. retirement,

r(8)tjen [-tni:r] v. retienn-.

r(a)tjé ind. prés. sg. III. retient.

I. & II. retiens.

r(8)tny pp., a. & sf. retenu[e.

r(a)tD:r 1) am. d. retors, retors.

2) ind. prés. sg. d. ratord. III.

retord. I. & II. retords.

r(a)tord[r] v. retord-.

—ama sm. retordement.

—wa:r sm. retordoir.

r(a)tors, -ta:r a. retors[e.

r(a)tart sf. retorte.

r(a)t5:b[e] v. retomb-.

—e sf. retombée.r(a)t5:d[r] v. retond-.

r(a)tra8[e] v. retrac- & retraç-.

r(a)traYa(:)j [-aje] v. retravaill-.

r(a)traY£r8[e] v. retravers-.

r(a)trtt:p[e] v. retremp-.

r(a)tra:S[e] v. retranch-.

—met sm. retranchement.

r(a)tre sm. retrait.

r(a)tre(:)j [-f:r] v. retray-.

r(a)tret sf. retraite.

— [e] V. retrait-.—

Çi a. & sm. retraité[e.

r(a)trus[e] v. retrouss-.

—e a. retroussé[e.

—i sm. retroussis.

—ma sm. retroussement.

r(a)tru:v[e] v. retrouv-.

r(a)tu:r sm. retour.

r(a)turn[e] v. retoum-,— sf. retourne.

r(a)tuS[e] v. retouch-.

— sf. retouche.

r(a)Taksin[e] v. revaccin-.

— tt'SJô sf. revacciuation.

r(a)val [wa:r] v. reval-.

r(a)Tali(:)d [-ide] v. revaUd-.

—a-sjâ sf. revalidation.

r(a)Yâ ind. prés. sg. III. revend.

I. & II. revends.

r(a)ytt:d[r] v. revend-.—0:z, -œir s. revendeuse, eur.

r(a)yâ'dik[e] v. revendiqu-.

—a«sj5 sf. revendication.

r(a)ytt:S sf. revanche.

— [e] V. revanch-.

r(a)yft:t sf. revente.

r(a)ys ind. prés. sg. d. r(a)ys:t.

III. revêt. I. & II. revêts.

r(a)ys:r sm. revers.

r(a)ysrdis [-i:r] v. reverdiss-.

—ma sm. reverdissement.

r(a)ysr8[e] v. revers-.—-amâ sm. reversement.

—i sm. reversis.

r(a)ysrtje sm. revertier.

r(a)ye:S a. revêche.

r(a)ye:t[i:r] v. revêt-.*—ma sm. revêtement.

r(a)yi ind. prés. sg. d. raviiY.

III. revit. I. & II. revis.

r(a)Yi:r[e] v. revir-.

—ma sm. revirement.

r(a)YÎ:y[r] v. reviv-.

r(a)YiYifl[-fje] v. revivifi-.

—ka'SJS sf. revivification.

r(a)Yi:z[e] v. revis-.

Page 264: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

rayjen — ridikyli:z 240 — rido — ristam

r(a)vJ6ii [-vni:r] v. revienn-.

r(a)TJs ind. prés. sg. III. revient.

I. & II. reviens, pri d oo sm.

prix de revient.

r(9)vnâ[:t pp. & sm. revenant[e.

roTnâ-bS sm. revenant-bon.

r(9)viiy pp., sm. & sf. revenu[e.

r(a)vol[e] v. revol-.

—6 sm. revolin.

r(a)Ywa(:)j [-a:r] v. revoy-.

r(a)(v)wala îoc. adv. revoilà.

r»(Y)wa:r inf. & sm. revoir.

r(a)(v)wasi Ioc. adv. revoici.

r(a)Ty pp. & sf. revu[e.

r(9)3ajis [-i:r] v. rejailliss-.

—tt[:t a. rejaillissant[e.

—ma sm. rejaillissement.

r(a)3S sm. rejet.

r(a)3sl[-3le] v. regel-.

— sm. regel.

r(9)3st[-^te] V. rejett-.

r(a)3s:b(e] v. regimb-.

r(o)3S«glst sf. reginglette.

r(a)3istr sm. registre.

—[e] V. registr-.

r93t|la(:)bl a. rejetable.

—5 ou raStô sm. rejeton.

r(9)3u[-3we] v. rejou-.

r(a)3waji [-^wf:dr] v. rejoign-.

r(o)3WS-ti(:)j [-ije] v. rejointill-.*—ma sm. rejointillement.

rf . . . = raf . .

.

rg . . . = rag . .

.

ri [ri:r] v. ri-. (rit. I & H. ris.

— pp. & sm. ri. passé déf. sg. III.

ri sm. ris. oo d vo ris de veauri sm. riz.

ribtt-bsl sf. ribambelle.

riblst sf. riblette.

riblœir sm. ribleur.

ribo[:d a. & sf. ribaud[e.

—ri sf. ribauderie.

ribot[e] v. ribot-.

— sf. ribote.

—0:z, -œir s. riboteuse, eur.

ri(:)d [ride] v. rid-.

— sf. ride.*—e a. ridé[e.

ridel sf. ridelle.

ridikyl sm. ridicule.

ridikyl a, ridicule.

—i:z[e] V. ridiculis-.

rido sm. rideau.

ridvo sm. ris de veau.

rifl[e] V. rifl-.

—a:r sm. riflard.

—wa:r sm. rifloir.

rigadS sm. rigodon.

rigal[e] v. rigol-.

— sf. rigole.

—a(:)d sf. rigolade.

— a. & sm. rigolo.

—0:z, -fle:r s. rigoleuse, eur.

rig||arist sm. rigoriste.

—arism ou -izm sm. rigorisme.—(B:r sf. rigueur.

—ur0[:z a. rigoureuse, eux.

ri(:)j sf. rille.

*—st sf. rillette.

rikan[e] v. rican-.

—ma sm. ricanement.—0:z, -oe:r s. ricaneuse, eur.

—ri sf. ricanerie.

rikarak Ioc. adv. ric-à-rac.

rik.oS[e] v. ricoch-.

—e sm. ricochet.

riks sf. rixe.

rikty(:)s sm. rictus.

tri(:)m passé déf. d. ri. pi. I.

rim[e] v. rim-. (rîmes.

— sf. rime.

—a(:)j[e] v. rimaill-.

— ci(:)j sf. rimaille.

—a-j(B:r sm. rimailleur.

—œ:r sm. rimeur.

rinasera(:)s sm. rhinocéros.

rip[e] V. rip-.

ripa(:)j[e] v. ripaill-.

— sf. ripaille.

—oe:r sm. ripailleur.

ripape sf. ripopée.

ripast[e] v. ripost-.

— sf. riposte.

ri:r inf. d. ri & sm. rire.

déf. pi. III. rirent.

riss sm. ricin.

risk[e] v. risqu-.

— sm. risque.

—a(:)bl a. risquable.

risal[e] v. rissol-.

— sf. rissole.

—st sf. rissolette.

ristarn sf. ristorne.

risturn sf. ristourne.

Page 265: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ris — ro-site 241 ro't ... — rdmaik

riS a. & s. riche.

—a:r sm. richard, nprm. Richard.

—es sf. richesse.

—isim a. richissime.

rit sm. rit & rite.

ri(:)t passé déf. d. ri. pi. IL rîtes.

ritm sm. rythme.

— [e] V. rythm-,

—ik a. rythmiqne.

riturnsl sf. ritournelle.

ritqsl sm. rituel.

ri:T[e] V. riv-.

rî:v sf. rive.

rÎTal a. & s. rival [e.

—ite sf. rivalité.

—i:z[e] V. rivalis-.

riva:3 sm. rivage.

rî-ye sm. rivet.

riv|jc:r sf. rivière.

—ré sm. riverain.

riTy:r sf. rivure.

rizbtt sm. risban.

ri-z||e sf. risée.

*—et sf. risette.

*—i(:)bl a. risible.

riz||je:r sf. rizière.

—ri sf. rizerie.

ri3i(:)d a. rigide.*—ite sf. rigidité.

rjâ[:t a. riant[e.

rjê adv. & sm. rien.

rjot sf. riotte.

rj»t[e] V. riot-.

—0:z, -œ:r s. rioteuse, eur.

rj0:z, -œ:r s. rieuse, eur.

rk . . . = rak . .

.

ri . . . = rai . .

.

rm. .. = ram. .

.

m . . . = ran . .

.

ro sm. ros.

ro sm. rot.

ro sm. rôt.

ro:d[e] v. rôd-,

—œ:r sm. rôdeur.

ro:k a. rauque.— [e] V. rauqu-.

rokoko a. rococo.

ro:l sm. rôle.

—[e] V. rôl-.

—et sf. rôlette.

ro:n nprm. Rhône.rO'Site sf. raucité.

ro't . . . = rat . .

.

ro:z sf. & a. rose.

—a a. rosa.

—as sf. rosace.

—a:3 sm. rosage.

rO'Ze sf. rosée.

ro-z||e a. rosé[e.

—eal sf. roséole.

—6:r sm. rosaire.

—et sf. rosette.

—je sm. rosier.

—je:r sf. rosière.

—krwa sm. ou sf. rose-croix.

—re sf. roseraie.

rO'ZO sm. roseau.

ra(:)b sm. rob.

ra(:)b sf. robe. *

*—6 sm. robin.

rabe:r nprm. Robert, sm. robert.

—make:r sm. robert-macaire.

r»b6«s5 nprm. Robinson. sm. robin-

rabîne sm. robinet. (son.

rabinje sm. robinier.

rabarati:v, -if a. roborative, if.

ra(:)br sm. robre.

rabyst a. robuste.

—es sf. robustesse.

radade-drS sm. rhododendron.radamo sm. rodomont.radama«ta(:)d sf. rodomontade.ra(:)g a. rogue.

ragata sm. rogaton.

ragatwa:r a. rogatoire.

raga-sja sf. pi. rogations.

ragam sm. rogomme.rak nprm. Roch.rak sm. roc.

rak[e] v. roqu-.

rak sm. rock.

raka(:)j sf. rocaille.

—0[:z a. rocailleuse, eux.

—oe:r sm. rocailleur.

rakâ-bal sf. rocambole.

raktt'tê sm. roquantin.

rake sm. roquet.

raket sf. roquette.

rakfa:r sm. roquefort.

raki(:)j sf. roquille.

raid nprm. Roland.

ram sm. r(h)um.

ram nprf. Rome.—aik a. & sm. romaïque.

Michaells-Passy, Dictionnaire phonétique. 16

Page 266: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

roman — rotyrjerr 242 rozbif — rukalmci

roman, -ma a. roman[e.

—esk a. romanesque.—i:z[e] V. romanis-.

romarê sm. romarin.

româ 1) am.d. roman <ésm. roman.

2) am. d. româ:d. romand.româ[:d a. romand[e.

romttis sf. romance.—je sm. romancier.

romtt:S sm. romanche.romtt'tik a. romantique.

romcn, -ms a., sm. & sf. romain[e.

romstsk sm. rumsteck, {s. R . .

.

roji sf. rogne.—0[:z a. rogneuse.

roji[e] V. rogn-.

—ma sm. rognement.— 0:z, -œ:r s. rogneuse, eur.

—pje sm. rogne-pied.

—wa:r sm. rognoir.

rojion[e] v. rognonn-.

rojiS sm. rognon.

rojiy:r sf. rognure.

ros sf rosse.

ros[e] V. ross-.

rosbif ou rozbif sm. rosbif.

rose sf rossée.

rosinâ:t sf. rossinante.

rosijiol sm. rossignol.

rosoli sm. rossolis.

rostr sm. rostre.

—al af rostrale.

roS sf roche.

—e sm. rocher.

roSs sm. rochet.

roS0[:z a. rocheuse, eux.

rot[e] V. rot-.

rotjlatris, -atœir a. rotatrice, ateur.

—atwa:r a. rotatoire.

—a-sjô sf. rotation.

rots sm. rotin.

rôti pp., sf. & sm. rôti[e.

rôtis [-i:r] v. rôtiss-.

—a:3 sm. rôtissage.

—o.'z, -œ:r s. rôtisseuse, eur.

—ri sf. rôtisserie.

—wa:r sf. rôtissoire.

rot||5:d sf. rotonde.—5-dite sf. rotondité.

—yl sf. rotule.

roty:r s/*., roture.*—^je:r, -je s. roturière, ier.

rozbif = ros ...

rozo = ro-zo.

rose nprm. Roger.

—b5«tâ sm. Roger-Bontemps.rô am. d. r5:d & sm. rond.

rô ind. prés. sg. d. r5:p. III. rompt.I. & II. romps.

r5:b sm. rhombe.r5-bo|[6(:)dr sm. rhomboèdre.—i(:)d sm. rhomboïde.r5[:d o., sf. & sm. rond[e.

—aS sf. rondache.

—el sf. rondelle.

—s sm. rondin.

—in[e] V. rondin-.

—is [-i:r] v. rondiss-.

—Is[t a. & sf. rondelet[te.— sm. rondeau.

—oe:r sf. rondeur.

r5:fl[e] v. ronfl-.

—a[:t a. ronflant[e.

—omet sm. ronflement.— 0:z, -œ:r s. ronfleuse, eur.

r5:p[r] v. romp-,—ma sm. rompement.rô'pws sm. rond-point.

rô'py pp. & a. rompu[e.r5'ron[e] v. ronronn-.

r5«r5 sm. ronron.

r5:s sf. ronce.

rô:3[e] V. rong- & ronge-.— sm. ronge.

—cl[:t a. rongeant[e.

—ma sm. rongement.—0:z, -œrr a. & sm. rongeuse, eur,

rp . . . = rop . . .

rs . . . = ros . . .

rS . . . = roS . . .

rt . . . = rot . . .

ru am. d. rus & sm. roux.

ru [rwe] v. rou-.

— sf. roue.

ru(:)bl sm. rouble.*—ard, -a:r a. roublard[e.

rudu sm. roudou.ru(:)j [ruje] v. rouill-.

— sf. rouille.

*—ard sf. rouillarde.*—0[:z a. rouilleuse, eux.*—y:r sf. rouillure.

rukul[e] v. roucoul-,

—ma sm. roucoulement.

Page 267: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ru:l — rii-si — 243 — ru-3is — ry(:)d

ru(:)l[e] v. roui-.

—a(:)d sf. roulade.

—a:3 sm. roulage.

—â:s sf. roulance.

—â[:t a. & sf. roulant[e.

—e sf. roulée.

—et sf. roulette.

—î sm. roulis.

—je sm. roulier.

—ma sm. roulement.— sm. rouleau.

—at sf. roulotte.

—0:z, -oeir a., sf. & sm. rouleuse,

—wa:r sm. rouloir. (eur.

—y:r sf. roulure.

rumllani nprf. Roumanie.—â:S sm. roumanche.—en, -I a.roumain[e. s.Roumain[e.

—eli nprf. Roumélie.rupi sm. roupis.

rupi sf. roupie.

rupi(:)j [-ije] v. roupill-.*—o:z, -CB:r s. roupilleuse, eur.

ru-ri sf. rouerie.

ru[s a. & s. rousse, roux.

— tt:tr a. roussâtre.

—et sf. roussette.

ruse sm. roussin.

rus|;i sm. roussi.

—i(:)j[-ije] v. roussill-.

—is[-i:r] v. roussiss-.

—le sm. rousselet.

— sm. rousseau. nprm. Rousseau.

—oe:r sf. rousseur.

—r»l sf. rousseroUe.

rut sm. rout.

rut sf. route.

—in sf. routine.

—ine a. routine [e.

—inje:r, -je s. routinière, ier.

—^je sm. routier.

—^jc:r sf. routière.

rutwa:r sm. routoir.

ruvj0 sm. rouvieux ou roux-vieux.

ru:Yr [ruvri:r] v. rouvr-.

ru:vr sm. rouvre.

ruYre am. rouverin.

ru:3 a. & sm. rouge.

—a:tr a. rougeâtre.

—e[t a. & s. rouget[te.

—gors sm. rouge-gorge.—i pp. & a. rougife.

—is[-i:r] V. rougisss.

—ko sm. rouge-queue.

—o[:d a. rougeaud[e.

—ol sf. rougeole.

—oe:r sf. rougeur.

—wa(:)j [-waje] v. rougeoy-.

—wa(j)mtt sm. rougeoiment.

rwa sm. = rwa.rwan, rwa a. rouan [ne.

rwan[e] v. rouann-.— sf. rouanne.

—et sf. rouannette.

rwan||e[:z a. rouennai8[e. s. R .

.

—rî sf. rouennerie.

rwa:3 sm. rouage.

rwa sm. roi.

rwttd a. == re(:)d.

rwttjllal a. & sf. royal[e.

—alism ou -îzm sm. royalisme.

—alist sm. royaliste.

—o:m sm. royaume.—o«te sf. royauté.

rwtttle sm. roitelet.

rwâ nprm. Rouen, sm. rouen.

rw||e pp., a. & sm. roué[e.

—e sm. rouet.

—el sf. rouelle.

rwet sf. rouette.

rwi sm. roui.

rwis[-i:r] v. rouiss-.'

—a:3 sm. rouissage.

rv = rav . .

.

ry sf. rue.

ry sm. ru.

ry ou ryt sm. rut.

ry [rqe] v. ru-.

ryban[e] v. ruban-.—e a. rubané[e.

—^je:r, -je s. rubanière, ier.

—ri sf. rubanerie.

rybari) sf. rhubarbe.

rybtt sm. ruban.

rybe||faksj3 sf. rubéfaction.

—il[-fje] V. rubéfi-.

—fjtt[:t a. rubéfiant[e.

rybe8tt[:t a. rubescent[e.

rybi sm. rubis.

rybiktt am. rubican.

rybik5 sm. Rubicon.

rybik5[:d a. rubicond[e.

rybrik sf. rubrique.

ry(:)d a. rude.

16*

Page 268: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ryda-te — sabulœ:r — 244 — rysto-dri — sâgiitje

rydtt-t||e a. rudenté[e.

—y:r sf. rudenture.

ryderal a. rudéral[e.

ryd||es sf. rudesse.

—imtt sm. rudiment.—^imtt'te:r a. rudimentaire.

—wa(:)j [-waje] v. rudoy-.

—wa(j)mtt sm. rudoiement.

ryg||o-zite sf. rugosité.

—0[:z a. rugueuse, eux.

rym sm. rhume.rymat||iztt[:t a. rhumatisant[e.

—ize a. rhumatisé[e.

—izmal a. rliumatismal[e.

—ism ou -izm sm. rhumatisme.rymin[e] v. rumin-.

—a'SJS sf. rumination.—â[:t a. & sm. ruminant[e.

rymœ:r sf. rumeur.ryn sf. pi. runes.

ryols sm. ruolz.

ryptil a. ruptile.

ïypty:r sf. rupture.

ryral a. rural[e.

ry(:)s sm. rhus.

rys a. russe, s. Russe.

—i nprf. Russie.

rystljik a. rustique.

—ik[e] V. rustiqu-.

—isite sf, rusticité.

—o[:d a. & s. rustaud[e.

—O'dri sf. rustauderie.

—r sm. rustre.

ryS[e] v. ruch-.

ry(:)S sf. ruche.*—e sm. rucher.

ry(t) sm. rut.

rytilâ[:t a. rutilant[e.

ry:z[e] v. rus-.

— sf. ruse.

—e a. rusé[e.

rysin sf. rugine.

— [e] V. rugin-.

ry-3i8[-i:r] v. rugiss-.

— tt[:t a. rugissant[e.

—met sm. rugissement.

rii||a(:)d sf. ruade.

—e inf. d. ry. ruer.

riisl sf. ruelle.

—[e] V. ruell-.

rqile sf. ruilée.

riiiii[ej V. ruin-.

— sf. ruine.

—0[:z a. ruineuse, eux.

—y:r sf. ruinure.

riiis||sl[-sle] v. ruissell-.

—slmôl sm. ruissellement.

—ltt[:t a. ruisselant[e.

— sm. ruisseau.

rqols = ryols.

rqorz, -oe:r s. rueuse, eur.

rs . . . = ras . .

.

S.s pron. réfl. se & s'.

s am. & pron. déterm. ce & c'.

sa a. poss. sa.

sa adv. ça. ^ ^---^^sa pron. démonstr. ça, cela.

saba sm. sabbat.

sabîn sf. sabine. nprf. Sabine.

sa(:)bl. . . = sa:bl ...

sabo sm. sabot.

saborr sm. sabord.

sab3t[e] V. sabot-.

—je sm. sabotier.

—^js:r sf. sabotière.

—œ:r sm. saboteur.

sa(:)br . . . = sa:br . .

.

sabul[e] v. saboul-.

—(B:r sm. sabouleur.

sadyses sm. saducéen.

safe(:)n sf. saphène.

saflk a. saphique.

safl:r sm. saphir.

*—in, -s a. & sf. saphirin[e.

safr 1) a. safre. 2) sm. safre.

safran[e] v. safran-.

—e a. safrané[e.

—^J£:r sf. safranière.

safra sm. safran.

saftje sm. savetier.

sagas a. sagace.

—ite sf. sagacité.

sage sf. sagaie.

sag5:t nprm. Sagonte.

sagn sm. sagou.

—tje sm. sagoutier.

Page 269: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

sagwë — salamâ'se 245 salari — 8alps»tr0[:z

sagws sm. sagouin.

saik sf. saïque.

sa(:)j [sajirr] v. saill-.

*—tt[:t a. saillaiit[e.

*— i sf. saillie.

saJE loc. adv. ça y est.

sajst[e] V. saïett-.

—oe:r sm. saïetteur.

sak sm. sac.

— [e] V. saqu-.

saka(:)d [-ade] v. saccad-.

— sf. saccade.*—e a. saccadé[e.

sakard, -a:r a. & sm. saccard[e,

sakari]lfs:r a. saccharifère.

—fl[-f)e] V. saccharifi-.

—flka'SJS sf. saccharification.

—me(:)tr sm. saccharimètre.

8akar||in, -s a. saccharin[e.

—0[:z a. sacchareuse, eux.

saka:5 [-a^e] v. saccag- & saccage-.

— sm. saccage.*—mti sm. saccagement.*—œ:r sm. saccageur.

sak^S sf. sacoche.

sakr[e] v. sacr-.

— sm. sacre.

—amâ'tsl a. sacramentelle.

—e a. sacré[e.

—s sm. sacret.

sakrajlble int. sacrebleu.

—ma sm. sacrement.

sakrîllfl[-fje] v. sacrifi-.

—flkatœir sm. sacrificateur.

—flkatwarr a. sacrificatoire.

—fis sm. sacrifice.

—le:3 a. & sm. sacrilège.

—pa sm. sacripant.

—stê sm. sacristain.

— sti sf. sacristie.

saks nprf. Saxe.

saksatil a. saxatile.

8aksifra:3 sf. saxifrage.

saksafon sm. saxophone.

^aksan, -5 a.saxon[ne. $. Saxon[ne.

sal sf. salle.

sal[e] V. sal-.

8a(:)l a. sale.

sala(:)d sf. salade.*—je sm. saladier.

salamâidr sf. salamandre.

8alamâ-5e sf. salle à manger.

salar||i[-rje] v. salari-.

—^je a. & sm. salarié[e.

sal||a:5 sm. salage,—Q a. & sm. salé[e.

8alâ-gan sf. salangane.

sal||dazil sf. salle d'asile.

—dekol sf. salle d'école.

—dety(:)d sf. salle d'étude.

sale a. & sm. salé[e.

salep sm. salep.

sale:r sm. salaire.

sale-z5 sf. salaison.

sale m. d» salin.

salifl[-fje] V. salifi-.

—ka-sjô sf. salification.

saligo[:d a. & s. saligaud[e.

sallk a. salique.

salikok sf. salicoque.

salikoir sm. salicor.

salikdru sf. salicorne.

salin, -Is a., sf. & sm. salin[e.

—je sm. salinier.

salijiS sm. salignon.

salis [-i:r] v. saliss-.

—tt[:t a. salissant[e.

—5 sm. salisson.

—y:r sf. salissure.

salisilik a. salicylique.

salisin sf. salicine.

sali:v sf. salive.

— [e] V. saliv-.

*—a'SJ5 sf. salivation.*—s:r a. salivaire.

saljerr sf. salière.

salmâ adv. salement.

salmi sm. salmis.

—gô'di sm. salmigondis.

salmone a. salmoné[e.

salo[:d a. & s. salaud[e.

salop a. & sf salope.

— [e] V. salop-.

—ri sf. saloperie.

salor3 sm. salorge.

sal3 sm. salon.

sal0:z, -œrr s. saleuse, eur.

salpettr sm. salpêtre.

— [e] V. salpêtr-.

—a:3 sm. salpêtrage.

—ari sf. salpêtrerie.

—ie ou -ije sm. salpêtrier.

—ie:r ou -ije:r sf. salpêtrière.

— 0[:z a. salpêtreuse, eur.

Page 270: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

salro — sarbakau 246 — sarbatje:r — sati:r

salr5 sm. saleron.

salsifl sm. salsifis.

salte sf. saleté.

saltc'bâ:k sm. saltimbanque.salwa:r sm. saloir.

saly sf. salve.

salYanD(:)8 sm, salvanos.

salya:5 sm. salvage.

saly[-li[e] v. salu-.

— sm. salut.

saly(:)br a. salubre.*—ite sf. salubrité.

saly:r sf. salure.

8alyt||a«8J5 sf. salutation.

—e:r a. salutaire.

samari nprf. Samarie.

—ts(:)n, -te a. & s. samaritain [e.

samdi sm. samedi.

samoYa:r sm. samovar.sanatdrjdm sm. sanatorium.sani sf. sanie.

sanîkl sf. sanicle.

sanikyl sf. sanicule.

sauit||e sf. sanité.

—s:r a. sanitaire.

saiiJ0[:z a. sanieuse, eux.

8ap[e] V. sap-.

— sf. sape.

sapa sm. sapa.

sapa5u sm. sapajou.

sapa sm. sapan.

sapsk sf. sapèque.

sape sm. sapin.

sapi(:)d a. sapide.*—ite sf. sapidité.

sapin sf. sapine.

—st sf. sapinette.—^js:r sf. sapinière.

sapjtt:s sf. sapience.

sapmâ sm. sapement.sap9ii||ase a. saponacé[e.—£:r sf. saponaire.

—iil[-f]e] V. saponifi-.

—in sf. saponine.

sapdriftk a. saporifique. •

sapotje sm. sapotier.

sapœir sm. sapeur. f>o p5«pje sm.sa:r nprf. Sarre. (s.-pompier.

sarabâ:d sf. sarabande.

sarasenik a. saracénique.

saraziu, -s a., sf. & sm. sarrasin[e.

sarbakan sf. sarbacane.

sarbatjsrr sf. sarbotière.

sard a. sarde.

—£ji nprf. Sardaigne.

sardin sf. sardine.

sardanik a. sardonique.

sardwan sf. sardoine.

saret sf. sarrette,

sargas sf. sargasse.

sari(:)g sm. sarigue.

sarjet sf. sarriette.

sark||astik a. sarcastique.

—asm ou -azm sm. sarcasme.

sarkl[e] v. sarcl-.

—a:3 sm. sarclage.

—s sm. sarclet.

—0:z, -œ-.r s. sarcleuse, eur.—wa:r sm. sarcloir.

—y:r sf. sarclure.

sarkafa:3 sm. sarcophage.

sarkdm sm. sarcome-.

—at0[:z a. sarcomateuse, eux.

sarkapt sm. sarcopte.

sarmat a. & s. sarmate.—îk a. sarmatique.

sarmd sm. sarment.

—t0[:z a. sarmenteuse, eux.

saro sm. sarrau.

sarssl sf. sarcelle.

sas[e] ou Stt:s[e] v. sass-.

— sf. sasse.

sassrildas sm. sacerdoce.

—dotal a. sacerdotale.

sasjete sf satiété.

sasna:5 sm. sassenage.

saS suïj.d, sa:v. pi. sachent.

—d ppr. sachant.

—e impér. pi. IL sachez.

saSlIe sf. sachée.

— s sm. sachet.

satanl|e a. satané[e.

—ik a. satanique.

satcl ou Stt'ttt sm. satan.

satslît sm. satellite.

sats sm. satin.

satin[e] v. satin-.

—a(:)d sf. satinade.

—a:3 sm. satinage.

—e a. & sm. satiné[e.

—œ:r sm. satineur.

sati:r sm. satyre.

—ik a. satyrique.

satirr sf. satire.

Page 271: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

satirik — sa-l)lie:r — 247 Stt-blan — sâ(k)sj5

*—ik a. satirique.*—i:z[e] V. satiris-.

satis||faksj5 sf. satisfaction.

—faktwa:r a. satisfactoire.

—fs:z[-ff:r] v. satisfais-,

—fe[t a. satisfait[e.

—f9zâ[:t a. satisfaisaiit[e.

satrap sm. satrape.

saty:r[e] v. satur-.*—a(:)l)l a. saturable.*—a-sj5 sf. saturation.

satyrn nprm. Saturne.

—al sf. pi. saturnales.

satymin, -s a. saturnin[e.

sa:Y [savwarr] v. sav-.•—amtt adv. savamment.sàyan sf savane.

savars sm. savarin.

savat sf savate.

saYâ[:t a. & sm. savant[e.

—as sm. savantasse.

—isîm a. savantissime.

sayet[-vte] v. savett-.

savajard, -a:r a. savoyard[e. s. S...

savon[e] v. savonn-.

—a:3 sm. savonnage.

—st sf savonnette.

—je sm. savonnier.—0[:z a. savonneuse, eux.

—ri sf. savonnerie.

sav5 sm. savon.

sayœ:r sf. saveur.

savtje sm. = saftje.

savu:r[e] v. savour-,*—ma sm. savourement.*—0[:z a. savoureuse, eux.

savwa nprf Savoie.

—^jard, -ja:r a. savoyard[e. s. S...

savwa:r inf d. sa:v & sm. savoir.*—fe:r sm. savoir-faire.*—Yi:vr sm. savoir-vivre.

8a:3 a. & sm. sage.*—es sf. sagesse.*—fam ou sa^fam sf. sage-femme.

sasit^le a. 8agitté[e.

—e:r sm. sagittaire.

sasu sm. sajou.

sa sm. sas.

saibl sm. sable.

— [e] V. sabl-.

—ie ou -ije sm sablier.

—ie:r ou -ije:r sf. sablière.

8a-bl3n[e] v. sablonn-.

—je sm. sablonnier.

—^js:r sf. sablonnière.—0[:z a. sablonneuse, eux.

8a'bl||5 sm. sablon.

—0[:z a. sableuse, eux.

—oe:r sm. sableur.

sa:br sm. sabre.

— [e] V. sabr-.

—»taS sf. sabretache.

—oe:r sm. sabreur.

sa:s[e] == sas.

8a«tâ sm. satan.

sa prp. sans.

sel sm. sang.

sa a. & num. cent. (sens.

sa ind. -prés. sg.d. Stt:t. Ill.sent. I.& II.

sa ou sâ:s sm. sens.

Stt:bl[e] V. sembl-.

—a(:)bl a. & sm. semblable.—â sm. semblant.

sa-da(:)l sf sandale.

sâ'darak sf. sandaraque.

sâ-dâ sf sans-dent,

sâ-ddrago sm. sang-de-dragon.

sâ:dr sm. sandre.

sâ:dr sf. cendre.

—[e] V. cendr-.

—e a. & sf. cendré[e.

—ie ou -ije sm. cendrier.

—ij5 nprm. Cendrillon.

—0[:z V. cendreuse, eux.

Stt-dwitS sf. sandwich.

Stt-fas5 sm. sans-façon.

sâ'il(B:r sf sans-fleur.

sâ-frwa sm. sang-froid.

sâ'gin, -s a. & sf. sanguin[e.

—s:r a. sanguinaire.

—oltt[:t a. 8anguinolent[e.

8â:gl[e] V. sangl-.

— sf. sangle.

—a(:)d sf. sanglade.

sâ-gltt[:t a. sanglant[e.

sâ'gle a. sanglé[e.

sâ-glie ou -ije sm. sanglier,

Stt'glo sm. sanglot,

sâ-gl3t[e] V. sanglot-.

sâk = /. l. d. m sm.

Sttk(8) cj. sans que.

sâ-kœrr sm. sans-cœur.

8â{k)s||joii[e] V. sanctionn-.

—^j5 sf sanction.

Page 272: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

8a(k)tifl— sâ'tinicL'talism 248 — Bâ-timâ-talite — 8edqizâ[:t

Stt(k)tî||fl[-^e] V. eanctifi-.

—flkatœ:r sm. sanctificateur.

—ftka'SJ5 sf. sanctification.

—fjtt[:t a. sanctifiant[e.

Sttkty(:)s sm. sanctus.

sâ(k)tiis:r sm. sanctuaire.

sâ'kylot sm. sans-culotte.

sâlsu sm. sans-le-sou.

sâ'inil num. cent mille.

sâ«po sm. sans-peau.

sa: s sf. censé.

Stt:s sm. cens.

sâ:s sm. sens.

—tt'SJonsl a. sen8ationel[le.

—a'SJ5 sf. sensation.

Sttsa adv. sans ça.

Stt-se a. censé[e.

Stt-se a. senséfe.

sâ«s||il)ilite sf. sensibilité.

—i(:)l)l a. sensible.

—ibleri sf. sensiblerie.

—iti:y, -itif a. & sf. sensitive, if.

Stt-sjs:r, -je s. censière, ier.

Sttskri[t a. & sm. sanskrit[e.

Stt'SOne sm. sansonnet.

Stt'SS nprm. Samson.8tt-sœ:r sm. censeur.

Stt'SUSÎ sm. sans-aouci.

Stt'Sy sf. sangsue.

sâ*sy:r[e] v. censur-.

— sf. censure.

—a(:)bl a. censurable.

Stt'SlIqalite sf. sensualité.

—qalism ou -izm sm. sensualisme.

—qsl a. sensuelle.

scl'Siiel a. censuel[le.

Sttt = f. l. d. sa num.sâ:t[i:r] v. sent-.

sâ'tal sm. santal.

8tt'ttt:s sf. sentence.

—^J0[:z a. sentencieuse, eux.

8tt'te sf. santé.

8â-tj|ezimal a. centésimale.—s(:)n sf. centaine.

—onje sm. centenier.

8â-ti a. senti[e.

8ôl'ti||gram sm. centigramme.—gra(:)d a. & sm. centigrade.

sâ'tim sm. centime.

8â'timâ sm. sentiment.

8â'timâ*tal a. sentimental [e.

—isin ou -izm sm. sentimentalisme.

—ite sf. sentimentalité.

8tt«time(:)tr sm. centimètre.

8â*tiii sf. sentine.

sâ'tinel sf. sentinelle.

8â'ti:r inf. d. Stt:t. sentir.

8tt'tje sm. sentier.

sâ-t||jein a. & s. centième.

—ne:r a. & s. centenaire.

Stt-tolin sf. santoline.

Bâ'tanin sf. santonine.

sâ«ta:r sm. centaure.

Stt'tare sf. centaurée.

Stt'tœrr sf. senteur.

sâ:tr sm. centre.

—al a. centrale.

—ali:z[e] v. centralis-. (ateur.

—alizatri8,-atoe:rs.centralisatrice,

—aliza'8J5 sf. centralisation.

—ify:3 a. centrifuge.

—ipst a. centripète.

sâ'typl a. centuple.

—[e] V. centupl-.

Stt-tyrl|i sf. centurie.

—j5 sm. centurion.

Sttz = f. l. d. sa adv.

8(i-3s:ii sm. sans-gêne.

se ou se a. démonstr. ces. >, /

se ou ^ a. poss. ses.^'

se ou se ind. prés. sg. d. sa:Y.

III. sait. I. & IL sais.

secl adv. céans.

se||â sm. séant.

—tt:s sf. séance.

—tt[:t a. séant[e.

sebsst sm. sébeste.

—^je sm. sébestier.

sebil sf. sébile.

sedâ sm. cédant.

sedâ«ts:r a. sédentaire.

sede inf. d. sed. céder.

sedi(:)j sf. cédille.

sedimâ sm. sédiment.

—ts:r a. sédimentaire.

sedislp sf. sédition.

—^J0[:z a. séditieuse, eux.

se||dyksj5 sf. séduction.

—dyktris, -dyktœ:r a. & s. sé-

ductrice, -ducteur.

—dqi ind. prés. sg. III. séduit.

—^j{\[tpp. séduit[e. (I.&II. séduis.

—diiî:z[-i:r] v. séduis-.

— di(iztt[:t a. séduisant[e.

Page 273: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

sedyl — senik — 249 senil — seyerr

sedyl sf. cédule.

sefalap3(:)d sm. céphalopode.

segrs sm. ségrais.

sek||a(:)bl a. sécable.

—atoe:r sm. sécateur.

—à[:t a. sécant[e.

sekâ:8 sf. séquence.

sekel sf. séquelle.

sekcstr[e] v. séquestr-.

— sm. séquestre,

sekrj|esj3 sf. sécrétion.

—et[-fte ou -ete] v. sécrèt-.

sekyl||arite sf. sécularité.

—ari:z[e] v. sécularis-.

—ariza'SJâ sf. sécularisation.—£:r a. séculaire.—}z:y, -je a. & sm. séculière, ier.

sekjrrite sf. sécurité.

selam sm. sélam.

selebrJla'SJS sf. célébration.

— tt sm. célébrant.

—ite sf. célébrité.

selenjijam sm. sélénium.

—,îo[:z a. sélénieuse, eux.

selera[t a. & s. scélérat[e.

—£S sf. scélératesse.

selerite sf. célérité.

sele(:)br [shve ou -ebre] v. célèbr-.

— a. célèbre.

seleksjô sf. sélection.

selest a. céleste.

—s sfïi. célestin.

seliba sm. célibat.

—te:r sm. célibataire.

selri sm. = selri.

sema sm. cément.8einâ:t[e] v. cément-.

—a«8J3 sf. cémentation.

—o:z, -œ:r s. cémenteuse, eur.

semijcl[:t a. sémillant[e.

8emin||arist sm. séminariste.— £:r sm. séminaire.

8emitik a. sémitique.

8ena sm. sénat.

senakl sm. cénacle.

senarjo sm. scénario.

8euat||i>ijal a. sénatoriale.—œ:r sm. sénateur.

sene sm. séné.

seneSal sm. sénéchal.

8enestr sf. sénestre.

senik a. scénique.

senil a. sénile.

—ite sf. sénilité.

senobit sm. cénobite.

senye ou ssnve sm. sénevé.

sepal sm. sépale.

sepa:r[e] v. sépar-.*—a(:)bl a. séparable.*—a-sjS sf. séparation.*—e a. séparéfe.

sep||a:3 sm. cépage.

—e sf. cépée.

sepja sf. sépia.

sepylkr sm. sépulcre.

—al a. sépulcral[e.

sepylty:r sf. sépulture.

sera sm. cérat.

seraf||s sm. séraphin.

—ik a. séraphique.

sera(:)j ou -tt(:)j sm. sérail.

seramik sf. céramique.

serast sm. céraste.

sera sm. séran.

sereal a. & sf. céréal[e.

serebral a. cérébral[e.

seremon|ji sf. cérémonie.

—jal stn. cérémonial.

—^J0[:z a. cérémonieuse, eux.

serena(:)d sf. sérénade.

serenisim a. sérénissime.

sérénité sf. sérénité.

se(«)ri sf. série.

seril|k»l a. séricole.

—kylty:r sf. sériculture.

serj0[:z a. & sm. sérieuse, eux.

serJiO'Zite sf. sérosité.

—am sm. sérum.—0[:z a. séreuse, eux.

serymen sm. cérumen.

serymino[:z a. cérumineuse, eux.

sery:z sf. céruse.

sesssj5 sf. sécession.

sesil wprf. Cécile.

sesite sf. cécité.

ses . . . = ses . . .

setadi:r loc. adv. c'est-à-dire.

setase sm. cétacé.

seterak sm. cétérac.

set» sm. séton.

setwan sf. cétoine.

seyerite sf. sévérité.

sevsn nprf. pi. Cevenues.8eT6:r a. sévère.

Page 274: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

se-yis — seltik 250 selyl — 8Êrl)£:r

se«Yis[-i:r] v. se visa-.

— sm. pi. sévices,

sezaiii sm. sésam.

sezeli sm. séséli.

sesuir sm. séjour.

se3urn[e] v. séjourn-.

85 V. = se.

se sm. = sep.

se an. sept.

se sf. saie.

ss(:)d [s£de ou sede] v. cèd-.

ss:dr sm. cèdre.

ss(:)gl sm. seigle.

segmâ sm. segment.

—ts:r a. segmentaire.

ss(:)j sf. seille.

ssk am. d. ssS & sm. sec.

— sm. seccot.

sska loc. cj. c'est que.

ssks sm. sexe.

ssk8a3||en£:r a. & s. sexagénaire.

—ezim sf. sexagésime.

ssksj»n[e] v. sectionn-.

—ma sm. sectionnement.

ssksj5 sf. section.

sskst sf. sexte.

—â sm. sextant.

— adv. sexto.

—i[0:r sm. sextuor.

sskstypl a. sextuple.

—[e] V. sextupl-,

ssksqsl a. sexuel[le.

sskt sf. secte.

—atœ:r sm. sectateur.

—g:r sm. sectaire.

scktœ:r sm. secteur.

sel, s(9l)qi jpron. déterm. celle, celui.

ssl [sfle ou sele] v. cèl-. '

ssl sm. sel.

ssl sf. selle.

—[e] V. sell-.

ssl[e] V. scell-.

—e sm. scellé.

sslct sf. sellette.

sslje sm. cellier.

sslje sm. sellier.

sella pron. dém. sg. celle-là. pi.

sslrl sf. sellerie. (celles-là.

sslri sm. céleri.

sslsi pron. dém. sg. celle-ci. pi.

sslt sm. Celte. (celles-ci.

—ik a. celtique.

selyl sf. cellule.

—6:r a. cellulaire.

—o:z sf. cellulose.

—»i(:)d sm, celluloïd(e).

—0[:z a. celluleuse, eux.

sem [semé] v. sèm-.

se(:)m sf. seime.

se(:)n, se a. sain[e.

se:n sf. cène.

se:n sf. scène.

se:ii nprf. Seine.

sem sf. seine.

sen sf. senne.

senet sf. saynète.

sens5 sm. séneçon.

seji [s?:dr] v. ceign-,

seji[e] V. saign-.

—â[:t a. 8aignant[e.

—e sf. saignée.

—met sm. saignement.—0[:z a. saigneuse, eux.

—oe:r sm. saigneur.

sejiœir sm. seigneur.*—i sf. seigneurie.

*—jal a. seigneurial[e.

sep ou se sm. cep.

sep sm. cèpe.

sep sm. sep.

se(p)tâ:l)r sm. septembre.

—iza(:)d sf. septembrisade.

se(p)ttt;t num. septante.

se(p)ttt'tri»nal a. septentrionale.

se(p)ttt-tri5 sm. septentrion.

se(p)ten£:r a. septénaire.

se(p)ten||a sm. septennat.

—al a. septennal[e.

septik a. septique.

sept||ik a. & sm. sceptique.

—îsism ou -izni sm. scepticisme.

septimo adv. septimo.

septr sm. sceptre.

septypl a. septuple.

— [e] V. septupi-.

septqa3|îene:r a.&s. septuagénaire.

—ezim sf. septuagésime.

septqarr sm. septuor.

se:r [se«re ou se^re] v. serr-.

— sf. serre.

se:r ind. prés. sg. d. serv. III. sert.

serr sm. cerf. ([. & II. sers.

serb s. Serbe.

serberr sm. cerbère.

Page 275: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

se-re — scry — 251 serval — sst|iâ:br, tt[:t

ss-re a. 8erré[G.

serf ou S£:r sm. cerf.

serf am. & sm. serf.

se-rfll sm. serre-file.

serfœ(:)j sm. cerfeuil.

se-rfrê sm. serre-frein.

serfwilet sf. serfouette.

—is[-i:r] V. serfouiss-.

—i8a:3 sm. serfouissage.

sergo sm. sergot.

serkl sm. cercle.

—[e] V. cercl-.

—a:3 sm. cerclage.

8erkœ(:)j sm. cercueil.

sermâ sm. serment.

se«rmâ sm. serrement.

8erman[e] v. sermonn-.

—e:r sm. sermonnaire.—0:z, -ce:r s. sermonneuse, eur.

serm5 sm. sermon.

sern[e] v. cem-.— sf. cerne.

—e am. cerné.

se-rne sm. serre-nez.

serno sm. cerneau.

serp sf. serpe.

se«rpapje sm. serre-papiers.

serpâ sm. serpent.

serptt:t[e] v. serpent-.

—tt[:t a. serpentant[e.

—e:r sf. serpentaire.

—in. -6 a. & sm. & sf. serpentin[e.

— sm. serpenteau.

serpet sf. serpette.

serpiljerr sf. serpil(l)ière.

serpole sm. serpolet.

se^rllpus sm. serre-pouces.

—pwê sm. serre-point.

serso sm. cerceau.

sert adv. certes.

—en, -ê a. certain[e.

se-rteit sm. serre-tête.

serti|lfl[-fje] v. certifi-.

—flka sm. certificat.

•—flkatœ:r sm. certificateur.

—flka'SJâ sf. certification.

—ty(:)d sf. certitude.

sertis [-i:r] v. sertiss-.

—œrr sm. sertisseur.

—y:r sf. sertissure.

serv, serf a. & s. serve, serf.

serv[i:r] v. serv-.

serval sm. serval.

servl|a:3 sm. servage.

—â[:t a. & s. servant[e.

servel sf. cervelle.

serve-zS sf. cervaison.

scrvela sm. cervelas.

servale sm. cervelet.

servi wprf. Servie.

servjti pp. d. serv. servi[e.

—il a. servile.

—ilism ou -izm sm. servilisme.

—ilite sf. servilité.

—i:r inf. servir.

—is sm. service.

—itoe:r sm. serviteur.

—ity(:)d sf. servitude.

—ja(:)bl a. serviable.

servje (lu oo) sm. loup-cervier.

servjen, -je a. 8ervien[ne.

servjet sf. serviette,

servo sm. cerveau.

servolâ sm. cerf-volant.

servwa:z sf. cervoise.

sery:r sf. serrure.*—je sm. serrurier.

*—ri sf. serrurerie.

sers sf. serge.

sersâ sm. sergent.

—ma3o:r sm. sergent-major.

serslle sm. serger.

—je sm. sergier.

— ari sf. sergerie.

se(:)8[e] v. cess-.

— sf. cesse.

— tt'SJS sf. cessation.

—â[:t a. cGssant[e.

8es|ii(:)bl a. cessible.

—^jonerr sm. cessionnaire.

—j3 sf. cession.

sesjâ sf. session.

sest sm. ceste.

se(:)S sf. sèche ou seiche.

seS, sek a. sèche, sec.

—[ss^e ou se^e] v. sèch-.

—a:3 sm. séchage.

—res sf. sécheresse.

—ri sf. sécherie.

—wa:r sm. séchoir.

set, s(a) a. dém. cette, ce.

set, f. faible se(t) num. sept.

setadi:r loc. adv. c'est-à-dire.

set||tt:br, -â[:t = sept . . .

Page 276: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

sstil — se:k — 252 8s:k — ss-5ri

seti(l) loc. interrog. = eti(l).

sctjsm a. & s. septième,

ss:y sf. sève.

seryr [sevré] v. sèvr-.

ss:Yr nprm. Sèvres, sm. sèvres.

ssvre loc. adv. c'est vrai.

se:z an. & num. seize.

se-zi jpp., sm. & sf. saisi[e.

—are sf. saisie-arrêt.

—egzekysjS sf. saisie-exécution.

sC'Zin sf. saisine.

se'Zis[-i:r] v. saisiss-.

—a(:)bl a. saisissabl.

—â[:t a. 8aisi8sant[e.

—ma sm. saisissement.

sS'ZJcm a. & s. seizième.

SS'ZS sf. saison.

ss am. d. sen. sain.

ss am. d. ss:t. 1) ceint. 2) saint.

ss ind. prés. sg. d. seji. III. ceint.

ss sm. sein. (I. & IL ceins.

ss sm. seing.

ss: num. cinq.

ss'bal sf. cymbale.—je sm. cymbalier.

ss'blo sm. simbleau.

SE'bol sm. symbol.—ik a. symbolique.—i:z[e] V. symbolis-.

ss:lt)r sm. Cimbre.—ik a. cimbrique.

SE'bwa sm. sain-bois.

ss:d[e] V. scind-.

SS'dik sm. syndic.

— [e] V. syndiqu-.

—a sm. syndicat.

— al a. syndical[e.

ss'dni nprm. Saint-Denis.

ss«d5 sm. sindon.

ss:dr inf. d. ssji. ceindre.

SS'du sm. saindoux.

ss«fon|]i sf. symphonie.—ik a. sympbonique.—ist sm. symphoniste.ss'fws sm. sainfouin.

SE:gl[e] V. cingl-.

—a:3 sm. cinglage.

—emtt sm. cinglement.

SE'gylJlarite sf. singularité.

—ari:z[e] v. singularis-.

—^js:r, -je a. & sm. singulière, ier.

ss:k sm. scinque.

8E:k num. cinq.

SÊ-kâ:t num. cinquante.

—E(:)n sf. cinquantaine.

—jsm a. & s. cinquantième.

SE'kjsm a. & s. cinquième,

ss-kdp sf. syncope.

—[e] V. syncop-.

SE'kr»nl|ik a. synchronique.

—ism ou -izm sm. synchronisme.

S£'pat||i sf. sympathie.—ik a. sympathique.—i:z[e] V. sympathis-.

SE'pE:r sm. saint-père.

SE'pitsrnlIsl a. sempiternelle.

—ite sf. sempiternité.

S£:pl a. & sm. simple.

S£-pli||fl[-fje] V. simplifi-.

—flka«sj5 sf. simplification.

—site sf. simplicité.

SE'plS nprm. Simplon.

ss'ptom ou S£'pto:m sm. symptôme.—atik a. symptomatique.SE'Serite sf. sincérité.

SE'SE:r a. sincère. (simonisme.

sS'Simdnism ou -izm sm. saint-

ss-sipy(t) sm. sinciput.

SE«sjs:3 sm. saint-siège.

SÊ[:t pp. d. ssji & a. ceint[e.

SE[:t a. & s. saint[e.

S£*taks sf. syntaxe.

—ik a. syntaxique.

S£-t||aljâ:s sf. sainte-alliance.

—barb sf. sainte-barbe.

S£-tet||ik a. synthétique.

—i:z[e] V. synthétis-.

S£«t£:z sf. synthèse.

S£'ti(:)j [-ije] ou S£-til[e] v. scintill-.*—tt'SJS sf. scintillation.*—â[:t a. scintillant[e.

S£:tr sm. cintre.

— [e] V. cintr-.

—a:3 sm. cintrage.

SE'tte sf. sainteté.

S£-ty:r sf. ceinture.*—je sm. ceinturier.*—5 sm. ceinturon.

S£:3 sm. singe.

— [e] V. sing- & singe-.

S£«3â n'grm. & sf. Saint-Jean.

S£'3£rm£ sm. saint-germain.

S£'3l!ce:r sm. singeur.

—ri sf. singerie.

Page 277: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

sa — s(9)rinst 253 s(a)ri:z — sîfl0:z

s(a) m. d. set a. déni. ce.

s(a) pron. réfl. se.

S9g5[:d ou zg5[:d a., sm. & sf. se-

— [e] V. second-. (cond[e.

—s:r a. secondaire.

— adv. secundo.

s(a)k£ sm. sequin.

S8kre[t a., sf. & sm. secrète secret.

S9kr9t||arja sm. secrétariat.

—e:r ou sokretsir sm. secrétaire

ou secrétaire.

s(a)ku [sekwe] v. secou-.

—md sm. secouement.s(a)kup == sukup.s(9)ku:r[-kuri:r] v. secour-.

— sm. secours.*—a(:)bl a. secourable.

s(8)kus sf. secousse.

s(a)kwe inf d. saku. secouer.

salmâ adv. = sœlmâ.s(a)15_pr2?. selon, ook» c/. selon que.

selqi ou sqi pron. déterm. celui.

s(9)m||tt(:)j sf. semaille.

— tt:s sf semence.s(8)m£l sf semelle.

s(9)me(:)n sf. semaine.*—je sm. semainier.

s(a)m£str sm. semestre.

—ie ou -ije sm. semestrier.

—isl ou -ijel a. semestrielle.

s(9)mi a. semi.

8(8)m]|i sm. semis.

—œ:r sm. semeur.

—wa:r sm. semoir.

s(a)m5:8 sf. semonce.—[e] V. semonc- & semonç-.

8(a)inu(:)j ou s(9)mul sf. semoule.

s(a)nel sf cenelle.

8(a)ptt-dtt cj. & adv. cependant.

s(a)ra fut. sg. d. e:t. III. sera.

II. seras. {yl. II. serez.

s(8)re fut. d. e:t. sg. I. serai.

8(9)re cond. pi. seraient, sg. III.

serait. I. «& II. serais.

s(»)re(:)n, -ê a. serein[e.

8(8)rs sm. serein.

8(9)rê sm. serin.

s(9)rë:g sf. seringue.

— [e] V. seringu-.

s(8)rê-ga sm. seringa(t).

8(9)riiire] V. serin-.

—et sf. serinette.

s(a)ri:z sf. cerise.

—s sf. cerisaie.

—st sf. cerisette.

—je sm. cerisier.

serje cond. d. s:t. pi. II. seriez.

sarjS cond. d. sit. pi. I. serions.

s(a)r5 fut. d. s:t. yl. III. seront.

S9si pron. dém. ceci. (I. serons.

s(8)t = set a. dém.S9tje sm. setier.

S9Yrl|a:3 sm. sevrage.

—e inf. d. se:yr. sevrer.

—0:z sf. sevreuse.

sferj|ik a. sphérique.

—isite sf. sphéricité. •

— oi{:)d sm. sphéroïde.

sferr sf. sphère.

sfê:ks sm. sphinx.

si: an. six.

si adv. si.

si cj. si.

si sm. si.

si [sje] V. sci-.

— sf. scie.

si adv. ci.

si am. d. si:z. sis.

sibarit sm. sybarite.

—ism ou -izm sm. sybaritisme.

sibe-rlji nprf. Sibérie.

—jen. -je a. sibérien[ne. s. S . .

.

sibil sf. sybille.

—ë sm. pi. sybillins.

8ibilâ[:t a. sibilant[e.

si(:)bl sf. cible.

sibul sf. ciboule.

—et sf. ciboulette.

sibwa:r sm. ciboire.

si(:)d sm. cid.

sidéral a. sidéral[e.

sideryrsi sf. sidérurgie.

si(:)dr sm. cidre.

sîdsu adv. ci-dessous.

sidsy adv. ci-dessus.

sidyâ adv. ci-devant.

sife adv. si fait.

8ifl[e] v. siffl-.

—a(:)bl a. sifflable.

— tt[:t a. & sf. 8ifflant[e.

— e sm. sifflet.

—dmft sm. sifflement.

—»t[e] V. sifflet-.

— 0:z, -œ:r a.&sm. siffleuse, eur.

Page 278: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

sifoi(:)d - si(l)la(:)ll) 254 — 9l(l)labe:r — sinifl

8Îf»i(!)d a. siphoïde.

sifS sm. siphon.

sigal sf. cigale.

siga:r sm. cigare.*

zi sf. cigarette.

si(:)gl sm. sigle.

sigoji sf. cigogne.— sm. cigogneau.

sigy sf. ciguë.

si(:)j [sije] v. cill-.

si(OJ [sije] V. sill-.

*—a:3 sm. sillage.*—3n[e] V. sillonn-.*— 5 sm. sillon.

sikati:T^ -if a. siccative, if.

sikatris sf. cicatrice.

—jsl a. cicatriciel[le.

sikatri:z[e] v. cicatris-.*

a(:)bl a. cicatrisable.*—a-sj5 sf. cicatrisation.

sik£:r sm. sicaire.

sikl sm. cycle.

—o:n sf. cyclone.

sik3fâ:t sm. sycophante.

sik»m»:r sm. sycomore.

siksite sf. siccité.

sikst sf. sixte, nprm. Sixte.

sikyts:r sf. cicutaire.

sil sm. cil.

sil sf. scille.

sila(:)b . . . = sillab . .

.

silâ:s sm. silence.

—J0[:z a. silencieuse, eux.

sile«z||i nprf. Silésie.

—^jen, -je a. silésien[ne. s. Silé-

sikks sm. silex. (sien[ne.

8ile:n sf. silène.

sil£:dr sm. cylindre.

— [e] V. cylindr-.

silf sm. sylphe.

—i(:)d sf. sylphide.

silik sf. silique.

silikat sm. silicate.

silikyl sf. silicule.

silis sm. cilice.

silis sf. silice.

—ik a. silicique.

—j»m sm. silicium.

—o[:z a: siliceuse, eux.

silla sm. scylla.

si(l)la(:)lt) sf. syllabe.

—[-labe] V. syllab-.

*—6:r sm. syllabaire.

*—ik a. syllabique.

si(l)lal)y(:)s sm. syllabus.

si(l)l93ism ou -izm sm. syllogisme.

silo sm. silo.

siltaple loc. adv. s'il te plaît.

silYSStr a. sylvestre, nprm. S...

silvi||kyltœ:r sm. sylviculteur.

—kylty:r sf. sylviculture.

silvupls = siyuple.

silwet sf. silhouette.

— [e] V. silhouett-.

sily:r sm. silure.*—^jen, -js a. silurien[ne.

sim sf. cime.

simagre sf simagrée.

sima:r sf. simarre.

sima sm. ciment.

simtt:t[e] v. ciment-.

simetrjji sf. symétrie.

—ik a. symétrique.

—i:z[e] V. symétris-.

simsiz sf. cimaise ou cymaise.

simil||arite sf. similarité.

—£:r a. similaire.

— ity(:)d sf. similitude.

—»:r sm. similor.

simje sm. cimier.

simdu||î sf. simonie.

—^jak a. simoniaque.simtsrr sm. cimeterre.

simtj£:r sm. cimetière.

simu:u sm. simoun.

simyl[e] v. simul-.

—akr sm. simulacre.

—atris,-atoe:r s. simulatrice, ateur.

— tt-sj5 sf. simulation.— e a. simulé[e.

simyltane a. simultané[e.

—ite sf. simultanéité.

siiia(:)l)r ou sinaibr sm. cinabre.

sinago(:)g sf. ou sm. synagogue.

sinam sm. cinname.

sinamom sm. cinnamome.sinap||i:z[e] v. sinapis-.

—ism ou -izm sm. sinapisme.

sinekyrr sf. sinécure.

sinematograf sm.cinématographe.

sinerj|a-sj5 sf. cinération.

—£:r a. & sf. cinéraire.

sin£ sm. = siji£.

sinifl V. = sijiifl.

Page 279: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

sinistr — sirk5sizj5 255 — sirk5skripsj5 — sîtî(:)s

sinistr a. sinistre.

siii3(:)d sf. synode.*—al a. synodal[e.*—ik a. synodique.

sinDlo(:)g sm. sinologue.

sindnim a. & sm. synonyme.—ik a. synonymique.sinoptik a. synoptique.

sinô cj. sinon.

8iny(:)s sm. sinus.

sinqe a. sinué[e.

sinq|io-zite sf. sinuosité.

— o[:z a. sinueuse, eux.

siji sm. cygne.

8iji[e] V. sign-.

— sm. signe.

sijial sm. signal.

— [e] V. signal-.—e a. signalé [e.

—ma sm. signalement.

siji|[ats:r s. signataire.

—aty:r sf. signature.

—e ou sins sm. signet.

sijii||il [-fje] ou sini . . . v. signifi-.

—flkati:v, -if a. significative, if.

—flka-sjo sf. signification.

—fjcl[:t a. signifiant[e.

sip sm. cipe.

siprs sm. cyprès.

si:r sm. sire.

si:r sm. cirre.

si:r sf. cire.

— [e] V. cir-.

—a:3 sm. cirage.

sire(:)n sf. sirène.

si-ri sf. scierie.

si-iiji nprf. Syrie.

—jak a. & sm. syriaque.

si-rje sm. cirier. s

si'rjsn, -je a. & s. 8yrien[ne.

8irjy(:)8 sm. sirius.

sirk sm. cirque.

sirkasili nprf. CircEissie.

—jen, -je a. circassien[ne. s. C...

sirkamnaYiga'SJa sf. circumnavi-gation.

sirk5||ferâ:8 sf. circonférence.

—fleks a. circonflexe.

—lokysjâ sf. circonlocution.

—polerr a. circonpolaire.—8i[-8i:r] v. circonci-.

—si^9 sf. circoncision.

—skripsjS sf. circonscription.

—8kri:Y[-i:r] v. circonscriv-.

—sps(kt) a. circonspect[e.

—spsksjô sf. circonspection.

—stars sf. circonstance.

—sttt'Si[-sje] V. circonstanci-.

—stâ'SJsl a. circonstancielle.

—va(l)la«sj5 sf. circonvallation.

—Ytt-sj5 sf. circonvention.

—TJen [-vni:r] v. circonvienn-.

—T»lysj5 sf. circonvolution.

—Twazin, -zê a. circonvoisin[e.

sirkyl[e] v. circul-.

—atwair a. circulatoire.

—a'SJS sf. circulation.

— s:r a. & sf. circulaire.

sirkqi sm. circuit.

si«ro sm. sirop.

sirako sm. siroco.

si-r»t[e] V. sirot-.

si-r5 sm. ciron.

sir0[:z a. cireuse, eux.

sirp sf. scirpe.

si(r)ry(:)s sm. cirrus.

sirt sf. sirte ou syrte.

siryâ:t sm. sirvente.

siry:r sf. cirure.

sis num. six.

sisero sm. cicero.

sisero:n sm. cicérone.'

sisil nprf. Sicile.

—jen, -je a. & s. 8icilien[ne.

sisjone:r a. & s. scissionnaire.

sisjS sf. scission.

sisne loc. cj. si ce n'est.

sisrenan, -nâ a. cisrhénan[e.

8i8tem||atik a. systématique.

—ati:z[e] V. systématis-.

sist sm. & sf. ciste.

sisterm sm. système.

sisyir sf. scissure.

8it sm. site.

sit[e] V. cit-.

sitad||el sf. citadelle.

—in, -e s. citadin[e.

8ita:r sf. cithare.

8it||at(»:r sm. citateur.

—a-sj5 sf. citation.

site sf. cité.

sitern sf. citerne.

— sm. citemeau.8iti(:)8 ou 'sitl:z sm. cytise.

Page 280: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

sito — sja:3 256 sjâ:8 — skâ'dinavi

sito adv. sitôt.

sitrllat sm. citrate.

—in, -s a. citrin[e.

—ik a. citrique.

—one a. citronné[e.

—onsl sf. citronnelle.

—anje sm. citronnier.

—5 sm. citron.

—n(:)j sf. citrouille.

sitwajsn, -js s. citoyen[ne.

sit||y[-tqe] V. situ-.

—qa'SJS sf. situation.

—qe pp. & a. situé[e.

sî:v sf. cive.

sÎYadjs:r sf. civadière.

siyarr sm. civard.

si'TS sm. civet.

sî-yet sf. civette.

siyik a. civique.

sivil a. & sm. civil[e.

—ite sf. civilité.

siYili:z[e] v. civilis-.

*

a(:)bl a. civilisable.

*— atris, -atoerr a. civilisatrice,*—tt'SJS sf. civilisation, (-ateur.

siyism ou -izm sm. civisme.

siyj£:r sf. civière.

siyupls ou sjuple loc. adv. s'il voussi[:z a. sis[e. (plaît.

siz = f. l. d. si num.sizalpin, -ps a. cisalpin[e.

siztt(:)j sf. pi. cisailles.

— [e] V. cisaill-.

siz£l[-zle] V. cisell-.

sizs sm. sizain ou sixain.

sizs:br sm. sisymbre.

si-zjsm a. & s. sixième.

sizl|[s sm. oiselet.

—œ:r sm. ciseleur.

—y:r sf. ciselure.

sizo sm. ciseau, pi. ciseaux.

siz5 sm. sison.

sizwa:r sm. cisoir.

sisi loc. adv. ci-gît.

si3i(l)llje a. sigillé[e.

—s:r a. sigillaire.

si3WS loc. adv. ci-joint.

sjam nprm. Siam. sm. siam.

sjamâ adv. sciemment.sjamwa[:z a. & sf. siamois [e.

sjatik a. & sf. sciatique.

sja:3 sm. sciage.

8Jtt:8 sf. science.

sjâ[:t jypr. & a. sciant[e.

sjtt'tiflk a. scientifique.

sje inf. d. si. scier.

sje [swa:r] V. sied.

sje3 . . . = sje3 . .

.

sjskl sm. siècle.

sjsl sm. ciel.

sjsn, sjs s. sien[ne.

sjsr3 sm. cierge.

sJESt sf. sieste.

sjs:3 [-f'^e ou -e-^e] v. sièg-.

— sm. siège,

sjs m. d. sjen. sien.

sjo = so.

sj5 sm. scion.

sj5 nprm. Sion.

sj0 sm. pi. d. sjsl. cieux.

sjœ:r sm. sieur.

sjoe:r sm. scieur.

sjuple = siyupls.

sjy:r sf. sciure.

sk ou sk9 pron. rel. ace. ce que.

skabsl5 sm. scabellon.

skal)J0:z sf. scabieuse.

skabr . . . = ska:lbr . . .

skafâ:dr sm. scaphandre.

skald sm scalde.

skalE(:)n a. scalène.

skalp sm. skalp.

—[e] V. skalp-.

—si sm. scalpel.

—oe:r sm. scalpeur.

skamdne sf. scammonée.skaps sm. scapin.

skapylE:r sm. scapulaire.

ska:r sm. scare.

skarabe sm. scarabée.

skai^amuS sm. scaramoucbe.skarifl [-fje] v. scarifi-.

—katoe:r sm. scarificateur.

—ka-sj5 sf. scarification.

skarlatin sf scarlatine.

skat||ina:3 sm. skatinage.

—0:z, -oerr s. skateuse, eur.

ska«br0[:z a. scabreuse, eux.

skâ:d[e] v. scand-.

skâ'dal sm. scandale.

—i:z[e] V. scandalis-.

—0[:z a. scandaleuse, eux.

skâ-dina:y a. Scandinave, s. Scan-*—i nprf. Scandinavie, (dinave.

Page 281: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

skema — slup — 257 ... — sotî(:)j

skema ou $ema sm. schéma.

skemat;|ik a. schématique.

—ism ou -izm sm. schématisme.

—i:z[e] V. schématis-.

skcrdzo sm. scherzo.

sks sm. = saks.

sk» pron. rel. ace. ce que.

skelet sm. squelette.

ski pron. rel. nom. ce qui.

ski:r sm. squirre.

sklerdtik a. & sf. sclérotique.

sk9l||arite sf. scolarité.

—astik a. & sf. scolastique.

—s:r a. scolaire.

skali sm. & sf. scolie.

sk9l9pâ:dr sf. scolopendre.

skorby(t) sm. scorbut.

—ik a. & s. scorbutique.

skori sf. scorie.

—fl[-fje] V. scorifi-.

—flka-sj5 sf. scorification.

skorpjS sm. scorpion.

skorsons:r sf. scorsonère.

skdti sf. scotie.

8k5:l)r sm. scombre.

skri(:)b sm. scribe, nprm. Scribe.

skrofyl sf. pi. scrofules.

—s:r sf. scrofulaire.

—0[:z a. scofuleuse, eux.

skrypyl sm. scrupule.

—0[:z a. scrupuleuse, eux.

8kryt[e] v. scrut-.

—atris, -at<B:r a.& sm. scrutatrice,

—s sm. scrutin. (ateur.

skn ... ^ seku . .

.

skwal sm. squale.

skwam sf. squame.skwa:r ou 8kwe:r sm. square.

skylt[e] V. sculpt-.

—e a. sculpté[e.

—œ:r sm. sculpteur.

—y:r sf. sculpture,

—yral a. sculpturale.

sla ou sa yron. dém. cela, ça.

slas[e] V. slass-.

sla:v a. slave, s. Slave.•—i:z[e] V. slavis-.

slaTon, -t5 a. 8lavon[ne. s. Sla-

—i nprf. Slavonie. (von[ne.

8l5 = sel».

slup sm. sloop.

sm . . . = sam . .

.

smala sf. 8mala(h).

smalt sm. smalt.

smi(:)j sf. smille.

— [-ije] V. smill-.

snob sm. snob.

—ism ou -izm sm. snobisme.

80 am. d. sot & sm. sot.

so sm. saut.

80 sm. seau.

80 sm. sceau.

80 nprm. Sceaux.

80:f am. d. so:t & prp. sauf.

—k5*dqi sm. sauf-conduit.

—ta:3 sm. sauvetage.

—te sf. sauveté.

—toe:r sm. sauveteur. •

so-gr9n||y a. saugrenu[e.

—qite sf. saugrenuité.

so:l sm. saule.

—s sf. saulaie.

8olils:s sm. sot-1'y-laisse.

solo sm. solo.

so-martr a. saumâtre.

S0'mdii|[e a. saumoné[e.

—o sm. saumoneau.so*m5 sm. saumon.80'my:r sf. saumure.

so:n nprf. Saône.

so:n[e] v. saun-.

—a:3 sm. saunage.

—s«z5 sf. saunaison.

—je sm. saunier.

—js:r sf. saunière.

—ri sf. saunerie.

so-pike mi. saupiquet.

S0'pu(:)dr[-pudre] v. saupoudr-

so:r = s»:r.

80:8 sf. sauce.

— [e] V. sauc- & sauç-.

—e sf. saucée.

sO'Se sf. saussaie.

sO'Sis sf. saucisse.

—je:r, -je s. saucissière, ier.

—5 sm. saucisson.

S0'8Js:r sf. saucière.

so:t[e] V. sautr.

— sf. saute.

—a:3 sm. sautage.

—e a. & sm. sauté[e.

—el sf. sautelle.

—i(:)j[-ije] v. sautill-.

MichaeliB-Paasy, Dictionnaire phonétique. 17

Page 282: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

so-tijâ[:t — solbaty — 258 salbaty:r — 8d(m)me:r

—ijâ[:t a. 8autillant[e.

—ijmâ sm. sautillement.

—mut5 sm. saute-mouton.—0:z, -œ:r s. sauteuse, eur.

—rel sf. sauterelle.

—ri sf. sauterie.

—ro sm. sautereau.

—rqiso sm. saute-ruisseau.

—wa:r sm. sautoir.

so:t, so:f a. sauve, sauf.

so:v[e] V. sauY-.

so-yars a. & s. sauvage.*—es sf. sauvagesse.*—in, "S a. & sf. sauvagin[e.*—5 sm, sauvageon.*—ri sf. sauvagerie.

S0'Y||gard sf. sauvegarde.

—gard[e] v. sauvegard-.

—kip» int. & sm. sauve-qui-peut.—œ:r sm. sauveur.

SO'Vt . . . = so-ft . . .

sO'Vvi sf. sauve-vie.

so:3 sf. sauge.

—e a. & sm. saugé[e.

—s sm. sauget.

S3(:)l)r a. sobre.

—iete ou -ijete sf. sobriété.

sabriks sm. sobriquet.

soda sm. soda.

Sddjom sm. sodium.sofa sm. sofa ou sopba.

Sdflsm ou -izm sm. sophisme.soflst sm. sophiste.

—ik a. sophistique.

—ik[e] V. sophistiqu-.

—ika-sjô sf. sophistication.

soflt sm. soffite.

sak sm. soc.

sak sm. socque.

sakl sm. socle.

sdkrat nprm. Socrate.

—ik a. socratique.

—i:z[e] V. socratis-.

sol sm. sol.

soi sf. sole.

salane sf. pi. solanées.

solan||sl a. & sf. sqlennel[le.

—ite sf. solennité.

—i:z[e] V. solennis-.

—iza'SJô sf. solennisation.

salanam sm. solanum.

solbatlly a. solbatu[e.

—y:r sf. solbature.

s»ld[e] V. sold-.

— sm. & sf. solde.

—a sm. soldat.

—atssk a. & sf. soldatesque.

saldansl sf. soldanelle.

Sdlesism ou -izm sm. solécisme.

sol|!s(:)j sm. soleil.

—e:r a. solaire.

sole(:)n sm. soleu.

sale sm. solin.

Sî)lf«ta:r sm. solfatare.

salfs:3 sm. solfège.

S3lfl[-:Qe] V. solfi-.

s»li(:)d a. & sm. solide.*—arite s/", solidarité.*—ari:z[e] v. solidaris-.*—s:r a. solidaire.

*—ifl[-fje] V. solidifi-.

*—iflka-sj5 sf. solidification.*—ite sf. solidité.

salijildk sm. soliloque.

—ps(:)d a. solipède.

solisit[e] V. soUicit-.

—a'SJâ sf. sollicitation.

—0:z, -fle:r s. solliciteuse, eur.

—y(:)d sf. sollicitude.

solist sm. soliste.

s»lit||s:r a. & sm. solitaire.

—y(:)d sf. solitude.

Sî)li:T sf. solive.*— sm. soliveau.

Sî)loe:r n'prf. Soleure.

salstis sm. solstice.

—^jal a. solsticial[e.

salv||abilite sf. solvabilité.

—a(:)bl a. solvable.

s»lj|y(:)bl a. soluble.

—ysj5 sf. solution.

som nyrf. Somme.sam ind. prés. pi. I. d. s:t. sommes.Sam sm. somme.soin sf. somme.—[e] V. somm-.—a-sjâ sf. sommation.some sm. sommet.some(:)j [-fje] v. sommeill-.— sm. sommeil.

Sdmslri sf. sommellerie.

samaljsir, -je s. sommelière, ier.

Sdmje sm. sommier.s»(m)ms:r a. & sm. sommaire.

Page 283: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

S9(m)niite — sort 259 sort — 8pa(h)i

sa(m)mite sf. sommité.

samnjltt'byl a. & s. somnambule.—a«bylism ou -izm sm. somnam-

bulisme.

Iife:r a. & sm. somnifère.

—olârs sf. somnolence.

—altt[:t a. somnolent[e.

son a. poss. == s5n.

s»n[e] V. sonn-.

—at sf. sonate.

—atin sf. sonatine.

— a(:)j sf. sonnaille.

—a(:5'[e] v. sonnaill-.

—âge sm. sonnailler.

—d[:t a. 8onnant[e.

—e a. sonné[e.

— s sm. sonnet,— et sf. sonnette.

—o:r a. sonore.

— arite sf sonorité.

—(E:r sm. sonneur.

—ri sf. sonnerie.

saparjlatiry, -if a. soporative, if.

—ife:r a. soporifère.

—iflk sm. soporifique.

—0[:z a. soporeuse, eux.

soprano sm. soprano.

so:r a. saure.

so:r (harâ oo sm.) hareng saur.

— [e] V. saur-.

80:r 1) ind. prés. sg. d. sort. III.

sort. I. & II. sors. 2) sm. sort.

sorb sm. sorbe.

sorbe sm. sorbet.

sorbetjeir sf. sorbetière.

sorbje sm. sorbier.

sorbon sf. Sorbonne.

—Ik a. & sf. sorbonique.

sordi(:)d a. sordide.

*—ite sf sordidité.

sore ou so-re fut. d. sa:Y. sg. I.

saurai, pi. II. saurez.'

sore ou so«re cond. d. sa:v. pî. III.

sauraient, sg. III. saurait. I. &sore a. sauret. (II. saurais.

sori sf. sorie.

sorit sm. sorite.

sorjë sm. pi. sauriens.

sornet sf. sornette.

sorsllelri sf. sorcellerie.

—je:r, -je s. sorcière, ier,

sort [i:r] v. sort-.

sort sf. sorte.

— a(:)bl a. sortable.

sort||â[:t a. & sm. sortant[e.

—i pp., a. & sf. sorti[e.

sortile:5 sm. sortilège.

sortirr inf. d. sort & sm. sortir.

sosj||a(:)bl a. sociable.

—al a. social[e.

—alist a. & sm. socialiste,

—ali:z[e] V. socialis-.

—alism ou -izm sm. socialisme.

—ete sf. société.

—ete:r sm. sociétaire.

—0I03Î sf. sociologie.

—olo5ik a. sociologique.

sot, so a. & s. sot[te.

—i sf. sotie.

—i:z sf. sottise.

—izje:r, -je s. sottisière, ier.

sozi nprm. Sosie, sm. sosie.

sô sm. son.

s5 a. poss. son.

s5 ind. prés. pi. III. d. e:t. sont.

sô:br a. sombre.—[e] V. sombr-.

s5:d nprm. Sund.sô:d nprf. Sonde (îles de la Sonde).

s5:d[e] v. sond-.

— sf. sonde.

—a:3 sm. som—œ:r sm. sondeur.

son am. et af. devant voyelle son.

s5«pt||qe:r a. somptuaire.

—qO'Zite sf. somptuosité.

—q0[:z a. somptueuse, eux.

sot = f. l. d. sô V.

s5:3[e] v. song- & songe-.— sm. songe.

—kro sm. songe-creux.

—malis sm. songe-malice.—0:z, -œ:r a. & s. songeuse, eur.

—res sf. songeresse.

S0 pron. dém. ceux.

sœ(:)j sfn. seuil.

sœl a. seul[e.

—e[t a. seulet[te.

—ma adv. seulement.

sœ:r sf. sœur.

*—et sf. sœurette.

spadasê sm. spadassin.

8padi(:)j sm. spadille.

spa(h)i sni. spahi.

17*

Page 284: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

spalm — spîtS 260 - spl(l-(li(:)d — stearin

spalm sm. spalme.

spa:r sm. spare.

sparsjat a. & s. Spartiate.

gpart nprf. Sparte, sf. sparte.

—ari sf. sparterie.

spasj0[:z a. spacieuse, eux.

spasm ou spazm sm. spasme.

—odik a. spasmodique.

spat sf. spathe.

spat sm. spath.

—ik a. spathique.

spatyl sf. spatule.

spâ-dâ ou spânâ adv. cependant.

spekyl[e] v. spécul-.

—ati:y, -atif a. spéculative, atif.

—atri8, atœ:r s. spéculatrice, ateur.

—tt'SJS sf. spéculation.

—s:r a. spéculaire.

spesi||fl[-fje] v. spécifi-.

—flk a. & sm. spécifique.

—flka'SJ5 sf. spécification.

—msn ou -me sm. spécimen.

spesjal a. & sm. spécial[e.

—ist a. & sm. spécialiste.

—ite sf. spécialité

—i:z[e] V. spécialis-.

spesJ0[:z a. spécieuse, eux.

spskt||akl sm. spectacle.

—atris, -atœrr s. spectatrice, ateur.

—r sm. spectre.

—rai a. spectral[e.

sperm sm. sperme.

spsrgyl sf. spergule.

spl-ss:r sm. spencer.

spîk sm. spic.

spika sm. spica.

spinal a. spinal[e.

spinsl sf. spinelle.

spi:r 1) nprf. Spyre. 2) sf. spire.

spiral a. & sf. spiral[e.

—ite sf. spiralité.

spire sf. spirée.

spirit a. & sm. spirite.

—ist sm. spiritiste.

—qalism ou -izm sm. spiritualisme.

—qalist sm. spiritualiste.

—qalite sf. spiritualité.

—qali:z[e] v. spiritualis-,

—qel a. & sm. spirituelle.

—qO'Zite sf. spirituosité.

—il0[:z a. & sm.pl. spiritueuse, eux.

spitS sm. speetch.

spltt'd||i(:)d a. splendide.

—(B:r sf. splendeur.

sple = s'il te plaît, s'il vous plaît.

splin sm. spleen.

spol||i[-lje] V. spoli-.

—jatris, -tœ:r s. spoliatrice, teur.

—ja-8J5 sf. spoliation.

spo:r sm. sport.

spoir sf. spore.*—adik a. sporadique.

*—adisite sf. sporadicité.

sportsman sm. sportsman.

sportyl sf. sportule.

sp5-de sm. spondée.

sp5*tane a. spontané[e.

—ite sf. spontanéité.

sp5-3l|it sf. spongite.

—^J0[:z a. spongieuse, eux.

spym|[o«zite sf. spumosité.—0[:z a. spumeuse, eux.

sr . . . = sar . .

.

st = sat.

stabilité sf. stabilité.

sta(:)bl a. stable.

sta(:)d sm. stade.

stadi:r = sstadirr.

stagn||a-sj5 sf. stagnation.

—â[:t a. 8tagnant[e.

stal sf. stalle.

stalagmit sf. stalagmite.

stalaktit sf. stalactite.

starost sm. staro^te.

startœrr sm. starter.

stat||ik a. & sf. statique.

—istik sf. statistique.

—istisjs sm. statisticien.

—y [-lie] V. statu-.

—y sm. statut.

—y sf. statue.

—y:r sf. stature.

—yts:r a. statutaire.'—qs:r sm. & sf. statuaire.

—qst sf. statuette.

sta:3 sm. stage.

*—js:r a. & sm. stagiaire.

sta-sj»n[e] v. stationn-.

— s:r a. & sm. stationnaire.

—mft sm. stationnement.

sta«sj5 sf. station.

sttt:s sf. stance.

stâ't»:r (ywa da oo sf.) voix de

stearin sf. stéarine. (stentor.

Page 285: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

stenograf — stamaSik 261 — stop — sudominâ:t

stenograf sm. sténographe.

—i sf. sténographie.

—i[-fje] V. sténographi-.

—ik a. sténographique.

stera:3 sm. stérage.

stereometrjji sf. stéréométrie.

—ik a. stéréométrique.

stereoskop sm. stéréoscope.

—ik a. stéréoscopique.

stereotip a. stéréotype.

— [e] V. stéréotyp-.

—a:3 sm. stéréotypâge.

—i sf. stéréotypie,

—œ:r sm. stéréotyp«ar.

steril a. stérile.

—ite sf. stérilité.

—i:z[e] V. stérilis-.

stetoskop sm. stéthoscope.

stsUeir a. stellaire.

stsp sf. steppe.

ste:r sm. stère.

stsrnyta-sjô sf. sternutation.

sto, st a. dém. cet[te.

stopls = s'il te plaît.

stigmat sm. stigmate.

—i:z[e] V. stigmatis-,

stik sm. stick.

stil sm. style.

—[e] V. styl-.

—s sm. stylet.

—ist sm. styliste.

stimœ:r sm. steamer.

8timyl[e] v. stimul-.

—atris, atœ:r a.stimulatrice, ateur.

—a«sj5 sf. stimulation.

— tt[:t a. & sm. 8timulant[e.

stip sm. stipe.

8tipâ«d||i[-dje] v. stipendi-.

—^je a. & sm. 8tipendié[e.*

—je:r a. stipendiaire.

stipyl sf. stipule.

stipyl[e] V. stipul-.

— tt'SJô sf. stipulation.

—â[:t a. 8tipulant[e.

sti-ri nprf. Styrie.

stof sm. stoff.

stoik a. stoïque.

stois||ism ou -izm sm. stoïcisme.

—^jen, -ji a. & s. stoïcien[ne.

stok sm. stock.

stomakal a. stomacal[e.

stoma^ik sm. stomachique.

stop int. stop!

—[e] V. stopp-.

sto:r sm. store.

strabism ou -izm sm. strabisme.

strapO'ts sw. strapontin.

stratassrm sm. stratagème.

strate'slji sf. stratégie.

—ik a. stratégique.

—ist sm. stratégiste.

strats:3 sm. stratège.

stra:s sf. strasse.

stra:s sm. stras.

strâ-g||yla-sj5 sf. strangulation.

—yri sf. strangurie.

stri sf. strie.

stridâ[:t a. strident[e.

strie ou -îje a. strié [e.

strikt a. strict[e.

strof sf. strophe.

8trykty:r sf. structure.

stydj0[:z a. studieuse, eux.

styk sm. stuc.

—atcerr sm. stucateur.

stype||faksj5 sf. stupéfaction.

—fe[t a. 8tupéfait[e.

—fl[-fje] V. stupéfi-.

—fjâ[:t a. stupéfiant[e.

styp||i(:)d a. stupide.

—idite sf. stupidité,

—œ:r sf. stupeur.

su sm. sou.

sn am. d. sul & sm. soûl ou saoul.

su prp. sous.

su sf. soue.

suba(:)j sm. sous-bail.

subarb sf. sous-barbe.

subasmâ sm. soubassement.

subâ:d sf. sous-bande.

subret sf. soubrette.

subroso sm. soubresaut.

subravest sf. soubreveste.

subrigadje sm. sous-brigadier.

su(:)d [sude] v. soud-.

— sf. soude.

•—a(:)bl a. soudable.

suda:r sm. soudard ou soudart.

sudâ sm. Soudan.

suden, -s a. soudain[e.

—te sf. soudaineté.

suds adv. soudain. (teur.

sudircktris, -tœ:r s. susdirectrice,

sudominâit sf. sous-dominante.

Page 286: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

siKijakr — 8ul3kate:r — 262 — snloka-sjâ — surisjerr

siidjakr sm. sous-diacre.

sudwa(:)j [-aje] v. soudoy-.

sud||wa:r sm. soudoir.

—y:r sf. soudure.

siifsrm sf. sous-ferme.

—^je:r, -je s. sous-fermière, ier.

siifert,siife:r j9p.d sufr. souffert[e.

suf6:t sm. sous-faîte.

sufl[e] V. souffl-.

— sm. souffle.

—a:3 sm. soui

—e sm. soufflé.

—s sm. soufflet.

—gt[-8te] V. soufflett-.

—ari sf. soufflerie.

—ata(:)d sf. souffletade.

—0:z, -œ:r s. souffleuse, eur.

—y:r sf. soufflure.

sufr[i:r] V. souff'r-.

sufr[e] V. soufr-.

— sm. soufre.

—a:5 sm. soufrage.

sufr||a:s sf. souffrance.

—tt[:t a. souffrant[e.

sufr9||dulœ:r sm. souffre-douleur,

—t0[:z a. souffreteuse, eux.

siifrisir ou -ijs:r sf. soufrière.

sngard sf. sous-garde.

sugors sf. sous-gorge.

suguYsrnâ:t, -nœ:r s. sous-gouver-

su(:)j [suje] V. souill-. (nante, -neur.

— sf. souille.*—a:r sm. souillard.*—ard sf. souillarde.*—5 sm. souillon.*—y:r sf. souillure.

sukni(:)j sf. souquenille.

suk9mis||s:r sm. sous-commissaire.

—j5 sf. sous-commission.

suk5«twa:r sm. sous-comptoir.

sukup sf. soucoupe.su[l a. soûl[e ou saoul[e.

—[e] V. soûl- ou saoul-.

—a:r sm. soûlard.

sula:3[-a3e] v. soulag- & soulage-.*—ma sm. soulagement.siils:y [-Ive] v. soulèv-.*—mcL sm. soulèvement.sulîji[e] V. soulign-.

sulje sm. soulier.

Siilj0'tnâ sm. sous-lieutenant.

sul9k||ats:r sm. sous-locataire.

—tt'SJS sf. sous-location.

sulrî sf. soûlerie. '

sulu [-Iwe] V. sous-lou-.

suive inf. d. sule:v. soulever.

sumarin, -rs a. sous-marin[e.

siims ind. prés. sg. III. soumet.I. & II. soumets.

sumst[r] V. soumett-.

sumc:tr sm. sous-maître.

—es sf. sous-maîtresse.

sums sm. sous-main.

su||mi m. d. sumi:z. soumis.—«iisJ3n[e] V. soumissionn-.

—misjansrr fem. soumissionnaire.

—misj5 sf. soumission.

—mi[:z pp. d. siimct & a. soumis[e.

sup[e] V. soup-.

— sf. soupe.

supap sf. soupape.

suptt:t sf. soupente.

supe inf. & sm. souper.

supe:z [-peze] v. soupes-,*—ma sm. soupèsement.

supi:r[e] v. soupir-.

— sm. soupir.*—^(OJ **^- soupirail.*—tt[:t a. & sm. soupirant[e.*—oe:r sm. soupireur.

supje sm. sous-pied.

supjs:r sf. soupière.

supl a. souple,

—ss sf. souplesse.

supo sm. soupeau.

sup0 adv. sous peu.

supœ:r sm. soupeur.

su||prefs sm. sous-préfet.

—prefsktyir sf. sous-préfecture,

supsî)n[e] V. soupçonn-.

—a(:)l)l a. supçonnable.—0[:z a. soupçonneuse, eux.

sups5 sm. soupçon.

su:r am. & sm. sourd.

siird[r] V. sourd-.

surd, su:r a. & s. sourd[e.

—in sf. sourdine,—-muet = surmiict.

—o[:d a. sourdaud[e.

suri sf. souris.

suri [suri:r] v. souri-.

— sm. souris.

suri:r inf. & sm. sourire.

suris||js:r sf. souricière.

Page 287: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

suriso — suvtt-trî(j)s:r 263 — suvers — swasâ:t

— sm. souriceau.

snrjâ[:t a. souriant[e.

surmiis[t a. & s. sourd-muet[te.

surnwa[:z a. & s. sournois [e.

—ri sf. sournoiserie.

surs sf. source.

siirsi sm. sourcil.

sursi(:)j [-ije] î;..sourcin-.*—e:r, -e a. sourcillière, ier.

^—0[:z a. sourcilleuse, eux.

sursje sm. sourcier.

sussl sm. sous-sel,

susë sm. sous-seing.

siisakrete:r sm. sous-secrétaire.

8usî[-sje] vr. souci-.

— sm. souci.

siisijie s. soussigné[e.

su8J0[:z a. soucieuse, eux.

8u!|skripsj5 sf. souscription.

—skrîptœ:r sm. souscripteur.

—skrî:Y[-i:r] v. souscriv-.

siisdl sm. sous-sol.

Siis||traksj5 sf. soustraction.

—tre(:)j [-f:r] v. soustray-.

siiS sf. souche.

—s sm. souchet.

sii^sf sm. sous-chef.

suS» sm. souchon.

sup sm. souchong.

SîiSt||a:3 sm. souchetage.

—oerr sm. soucheteur.

sut sf. soute.

sntan sf. soutane.

—si sf. soutanelle.

sutaS sf. soutache.

— [e] V. soutach-.

sutâ:d[r] v. sous-tend-.

siitsnmâ sm. soutènement.sntsren, -rs a. & sm. souterrain[e.

8uti:r[e] v. soutir-.

8n||tjeii[-tni:r] v. soutienn-,

—tjê ind. prés. sg. III. soutient.

I. & II. soutiens, sm. soutien.

—tna(:)bl a. soutenable.

—tnâ:8 sf. soutenance.

—tni:r inf. soutenir.

—tnœir sm. souteneur.

—tny pp. & a. soutenu[e.

8iitre:t[e] v. sous-trait-.

suvtt adv. souvent.

suYÛit sf. sous-vente.

8nvâ'tri(j)e:r sf. sous-ventrière.

siivsrs sm. sous-verge.

sii||vjsn [-vni:r] v. souvienn-.

—vjs ind. prés. sg. III. souvient.

I. & II. souviens. (de-moi.—yneYudmwa sm. souvenez-vous-

—Yni:r inf. & sm. souvenir.

—Yny pp. souvenu[e.

suYrsn, -rs a. & s. souverain[e.

—te sf. souveraineté.

suz = f. l. d. BU prp.—amâ:d[e] v. sous-amend-.

—amâdmôL sm. sous-amendement.—arbriso sm. sous-arbrisseau.

—tt'tâ:d[r] V. sous-entend-.

—tt'ttt'dy pp.&sm. sous-entendu[e.

—tt'tttrt sf. sous-entente.

—ekoudm sm. sous-économe.—e(:)d sm. sous-aide.

— S'tci'dtt sm. sous-intendant.

—S'ttt'dârs sf sous-intendance.

—o«monje sm. sous-aumônier.

—af sm. sous-off.

—aflsje sm. sous-officier.

—ardr sm. sous-ordre.

—oeivr sm. sous-œuvre.

su3asâ[:t a. sous-jacent[e.

8U3â:r sm. sous-genre.

swa pron. impers, soi.

8wa subj. prés. sg. d. e:t. III. soit.

I. & II. sois, impér. sg. sois.

oo ko cj. soit que.

swa sf. = swtt.

swa sm. = sws.swa(:)b nprf. Souabe.swadi'Zcl a. soi-disant.

swaf sf. soif.

— [e] V. soifF-.

—ard, -a:r s. soiffard[e.

8wa(:j) subj. prés. d. e:t. pi. III.

soient, sg. III. soit. I. & II. sois.*—e(z) impér. pi. JI. d. s:t. soyez.*—5(z) impér. pi. I. d. e:t. soyons.

8waJ0[:z a. soyeuse, eux.

8waji[e] V. soign-.

—e a. & sf. 8oigné[e.—0[:z a. soigneuse, eux.

8wa:r inf. d. sje. seoir.

8wa:r sm. soir.

—e sf. soirée.

swa-ri sf. soierie.

swasâ:t num. soixante.

— [e] V. soixant-.

Page 288: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

swasâ-tsn — sybvsrsjS 264 — sybvsrtls — sykrysalist

—e(:)n sf. soixantaine.

—jsm a. & s. soixantième.

swat int. soit!

swat[e] = swst[e].

swa:v [89vwa:r] v. -çoiv-.

swa ou swa sf. soie.

swe sm. souhait.

swst[e] V. souhait-.

— a(:)lt)l a. souhaitable.

sws sm. soin.

sy pp. d. sa:Y & sm. su[e. passé

déf. sg. III. sut. I. & II. sus.

sy [sqe] V. su-.

sy prp. = syr.

sybaltsrn sm. subalterne.

sybdelegl|a-sj5 sf. subdélégation.

—e sm. subdélégué. (délègu-.

sybdele(:)g [-ege ou -ege] v. sub-

sybdiYi:z[e] v. subdivis-.

—^j5 sf. subdivision.

sybi 1) pp. subi[e. 2) m. d. sybit.

sybis[-i:r] v. subiss-. (subit.

sybi[t a. subit[e.

— adv. subito.

syber0[:z a. subéreuse, eux.

syblim a. sublime.

—[e] V. sublim-.

—e sm. sublimé.

—atwa:r a. sublimatoire.

—tt«sj5 sf. sublimation.

—ite sf sublimité.

sybmsrs||i(:)bl a. submersible.

—j5 sf. submersion.

sybmsr3[e] v.submerg-&submerge-.sybada:r[-ore] v. subodor-.

sybordina-8J5 sf. subordination.

sybordan[e] v. subordonn-.

—e s. subordonné[e.

syborn[e] v. suborn-.

— tt«sj5 sf. subornation.—œ:r sm. suborneur.

sybrekarg sm. subrécargue.

sybreko sm. subrécot.

sybrspsjS sf. subreption.

sybrsptis a. subreptice.

sybrag||atwa:r a. subrogatoire.

—a'8J3 sf. subrogation.

sybra:3 [-03e] v. subrog-& subroge-.

sybl|vâ-sJDn[e] v. subventionn-.—yâ'SJô sf. subvention.

sybTsrs|[i:Y, -if a. subversive, if.

—j5 sf. subversion.

sybvertis[-i:r] v. subvertiss-.

sybljvjsn [-vonirr] v. subvienn-.

—vjs ind. prés. sg. III. subvient.

I. & IL subviens.

sybyle a. subulé[e.

sybyrb£(:)n, -s a. 8uburbain[e.

syb3ekti:v, -if a. subjective, if.

*—ite sf. subjectivité.

syb35(k)tif sm. subjonctif.

sy^3y(0&[-3yge] ^- subjugu-.

sy(:)d sm. sud.

*—est sm. sud-est.*—wsst sm. sud-vuest.

sydariflk sm. sudorifique.

syll ind. prés. sg. d. syfi:z. III.

suffit. I. & IL suffis, pp. suffi.

syflks a. & sm. suffixe.

syfl:z[-i:r] v. suffis-.

*—ama adv. suffisamment.

*— a:s sf. suffisance.*— cl[:t a. suffisant[e.

syfdk[e] v. suffoqu-.

—a-sj5 sf. suffocation.

—â[:t a. suffocant[e.

syfragâ sm. suffragant.

syfra:3 sm. suffrage.

syfy-zJD sf. suffusion.

syg||3s:r [S'YQ ou -e-re] v. suggèr-.

—3ssti:v, -if a. suggestive, -if.

—3sstj5 sf. suggestion.

syk sm. suc.

syk5:b[e] v. succomb-.

sykr sm. sucre.

— [e] V. suer-.

—e yp., a. & sf. sucré[e.

—s sm. sucrin.

—erî sf. sucrerie.

—ie ou -ije sm. sucrier.

syksedane sm. succédané[e.

sykss sm. succès.

syks£(:)d [-fde ou -ede] v. succèd-.

syksss||i(:)bl a. successible.

—i:y, -if a. successive, if.

—^j5 sf. succession,

—oe:r sm. successeur.

sykss sm. succin.

syks5[:t a. succint[e.

syksjS sf. succion.

sykyl||â:s sf. succulence.

,

—â[:t a. succulent[e.

sykyrsal sf. succursale.

—ist sm. succursaliste.

Page 289: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

sylfat — sypo-ziti:v — 265 8ypo:r — syrbS'Sma

sylfat sm. sulfate.

—e a. sulfaté[e.

sylflt sm. sulfite.

sylfytr sm. sulfure.*—e a. sulfuré[e.*—ik a. sulfurique.*—0[:z a. sulfureuse, eux.

sylttt sm. sultan.

symak sm. sumac.

sy(n)nit sm. sunnite.

syperjorite sf. supérioriié.

syperjoe:r a. & s. supérieur[e.

syperb a. superbe.

sypsrfettt-sj5 sf. superfétation.

8yp£rfl(:)n, -fs a. superfin[e.

syperflsiji superficie.

—^jel a. superficielle.

sypsrfly a. & sm. superflu[e.

—ite ou sypsrflijite sf. superfluité.

sypsriatif sm. superlatif.

sypsrpo:z[e] v. superpos-.

—isj5 sf. superposition.

sypsrstisi j5 sf. superstition.

—^J0[:z a. superstitieuse, eux.

sypsrstryksjS sf. superstruction.

sypsrSeri sf. supercherie.

syps sm. supin.

sypina-sjô sf. supination.

sypje sm. suspied.

sypltt:t[e] v. supplant.

—atœir- sm. supplantateur.

—a'SJS sf. supplantation.

8yple[e] v. supplé-.

—a sm. & a. suppléant.

—tt:s sf. suppléance.

—ma sm. supplément.

—mâ-ts:r a. supplémentaire.

—ti:v, -tif a. supplétive, -tif.

sypli[e] V. suppli-.

—â[:t ou jtt[:t a. & s. suppliant[e.

syplik sf. supplique.

—a«sj5 sf. supplication.

syplis svïi. supplice.

— i[-sje] V. supplici-.

—je s. 8upplicié[e.

sypo sm. suppôt.

sypo:z[e] v. suppos-.

—a(:)l)l a. supposable.

—e a. & prp. 8uppo8é[e. f>j kocj. supposé que.

—isJD sf. supposition.

—iti:v, -if a. suppositive, if.

sypo:r sm. support.

syp3rt[e] v. support-.

—a(:)bl a. supportable.

sypremasi sf. supprématie.

syprs:m a. <& sf. suprême.

syprss||i:T, -if a. suppressive, if.

—j5 sf. suppression.

syprim[e] v. supprim-.

sypsek||amôl adv. subséquemment.—â[:t a. subséquent[e.

sypsi(:)d sm. subside.

—^js:r a. subsidiaire.

sypsist[e] v. subsist-.

—â:s sf. subsistance.

sypstârs sf. substance.

—^jsl a. substanciel[le.

sypstâ'tif sm. substantif.

sypstitl|y[-ti:[e] v. substitu-.

—y sm. substitut.

—ysj5 sf. substitution.

sypstryksjS sf. substruction.

sypterfy:3 sm. subterfuge.

syptil a. suptile.

—ite sf. suptilité.

—i:z[e] V. suptilis-.

—iza«sj5 sf. suptilisation.

sypy:r[-yre] v. suppur-.

*—ati:v, -if a. suppurative, if.

*—a«sj5 sf. suppuration.*—tt[:t a. suppurant[e.

sypyt[e] v. supput-.

—tt'SJâ sf. supputation.

syr prp. sur.

sy:r a. sur[e.

sy:r a. sûr[e.

syrrf passé déf. d. 8a:v. pi. III.

sj'TSL sm. surah. (surent.

syrab5:d[e] v. surabond-.

—amâ adv. surabondamment.— tt:s sf. surabondance.

—a[:t a. 8urabondant[e.

syran||a'8J5 sf. surannation.

—e a. suranné[e.

syrarbitr sm. sur-arbitre.

syrat sf. surate.

8yra3ut[e] v. surajout-.

syrà'duje sm,. sur-andouiller.

8yrd'Se'ri8 [-i:r] v. surenchériss-.

—œ:r sm. surenchérisseur.

syrtt'Serr sf. surenchère.-

8yrbs:s[e] v. surbaiss-.

—ma snt. surbaissement.

Page 290: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

syrdtt — syrp6(:)j 266 syrpli — syrset

syrdft sf. surdent.

syrdite sf. surdité.

syrdo sm. surdos.

syrda:r[-dore] v. surdor-.

syrelevtt'SJô sf. surélévation.

syrel£:Y [-Ive] v. surélèv-.

syremintt[:t a. suréminent[e.

syregy a. 8uraigu[ë.

syreksit[e] v. surexcit-.

—tt«sj5 sf. surexcitation.

syr||sl sf. surelle.

—s[t a. suret[te.

syrS'po:z[e] v. surimpos-.

syrs-tâ-d||â sm. surintendant.

—cl:s sf. surintendance.

syrfas sf. surface.

syrfs sm. surfaix. (I.& II. surfais.

syrfs ind. prés. sg. III. surfait.

syrfs:z [-fe:r] v. surfais-.

syr(h)o:s[e] v. surhauss-.

—ma sm. surliaussement.

sy'ris[-i:r] v. suriss-.

syrkâ-pO'Ze a. surcomposé[e.

syrkup[e] v. surcoup-.— sf. surcoupe.

syrkrwtt sm. surcroît.

syrlâdms ou syrlânmê sm. sur-

lendemain.

syrlaStt adv. sur-le-champ.

syrl5:5 sf. surlonge.

sy«rmâ adv. sûrement.

8yrm£(:)n [-mené] v. surmèn-.

syrm9na:3 sm. surmenage.syrm5:t[e] v. surmont-.—à(:)bl a. surmontable.

syrmu sm. surmoût.

syrmu(:)l[e] v. surmoul-.*—a:3 sm. surmoulage.syrmyls sm. surmulet.

syrmylo sm. surmulot.

syrnatyrsl a. surnaturel[le.

syrna:3[e] v. surnag- & surnage-.

syr||nom[e] v. surnomm-.—n5 sm. surnom.syrn5:br sm. surnombre.syrnymer||arja sm. surnumérariat.—s:r a. & s. surnuméraire.syro sm. suros.

sy-ro sm. sureau.

syrpâ:s[e] v. surpass-.

syrpsCOJ [-fje] V. surpay-.— sf. surpaye.

syrpli sm. surplis.

syrplS sm. surplomb.

8yrpl5:b[e] v. surplomb-.

—ma sm. surplombement.syrply(s) sm. surplus.

syrpo sm. surpeau.

syrljpra ind. prés. sg. III. surprend.

I. & II. surprends.

—pren [-prâ:dr] v. surprenn-.

—pranâ[:t a. surprenant[e.

—pri[:z pp. & sf. surpri8[e.

syrpwa sm. surpoids.

syrseâ:s sf. surséance.

syrssm [-same] v. sursèm-,

syrsi sm. sursis.

syrso sm. sursaut.

syrswa(:)j [-swa:r] v. surseoy-.

syrSar3[e] v. surcbarg- & surch-— sf. surcharge. (arge-,

syrSo:f[e] v. surchauff-.

—y:r sf. surchauffure.

syrtaks[e] v. surtax-,

— sf. surtaxe.

sy(-)rte sf. sûreté.

surto sm. surtaux.

syrtu adv. & sm. surtout.

syrYalœrr sf. survaleur.

syr||ya ind. prés. sg. III. survend.

I. & II. survends.

—Ttt:d[r] V. survend-.

—Tâ:t sf. survente.

syrve-ky pp. d. syrvî:y. survécu.

syrY£(:)j [-fje] v. surveill-.

— sf. surveille.*—â:s sf. surveillance.*—â[:t s. surveillant[e.

syrvon|lâ:s sf. survenance.—â[:t a. survenant[e.

syrvi ind. prés. sg. III. survit.

I. & II. survis, sf. survie.

syrYi(:)d [-vide] v. survid-.

syrYi:Y[r] v. surviv-.

—â:s sf. survivance.

—tt'SJe sm. survivancier.

—â[:t s. survivant[e.

syrj|YJsn[-veni:r] v. survienn-.

—YJê ind. prés. sg. III. survient.

I. & II. surviens.

—Yony pp. survenu[e.

syryiiie(:)n, -ml a. surhumain[e.

syr||3S sm. surjet.

—3et[-39te] V. surjett-.

Page 291: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

syrsîs — Sagrin 267 syzy:r — Sale

syr3ilis[-i:r] v. surgiss-.

—5 sm. surgeon.

sys[e] V. suc- & suç-.

sys int. & prp. sus, â oo loc. adv.

sysepsjS sf. suseption. (en sus.

sysspt||ibilite sf. susceptibilité.

—i(:)bl a. susceptible.

sysit[e] v. suscit-.

—a'8J5 sf. suscitation.

syskripsjS sf. suscription.

sysmâ'SJone a.cfes.susmentionné[e.

sysnome a. & s. su8nommé[e.

sy8||ot[e] V. suçot-.

—5 sm. suçon.—<B:r sm. suceur.

syspâ 1) ind. prés. sg. III. suspend.

I. & II. suspends. 2) a o^ loc.

adv. en suspens.

syspâ:d[r] v. suspend-,

—y pp. & a. suspendu[e.

syspttis sf. suspense.—î:t, -if a. suspensive, if.

—^j3 sf. suspension.—œ:r sm. suspenseur.

—wa:r sm. •suspensoir(e).

syspe[kt a. suspect[e.

— [e] V. suspect-,

syspisjS sf. suspicion.

sy8tâ:t[e] V. sustent-.

syswa:r sm. suçoir.

sysy:r[e] v. susurr-.*—met sm. susurrement.

sytyir sf. suture.

syzan nprf. Suzanne.syzdi[t a. susdit[e.

syzre(:)n, -rs a. & s. 8uzerain[e.

—te sf. suzeraineté.

8yzy:r = sys . ,

.

sy'3esj5 sf. sujétion.

sy-3s[t a. & s. sujet[te.

sqaiT a. suave.

—ite sf. suavité.

8q|ltt[:t a. suant[e.

—e pp. & sf. sué[e.

siiedwa[:z â^.8uédois[e. s.Suédois[e.

siis(:)d nprf. Suède.

8qs:r sm. suaire.

sqst sf. suette.

sus sm. suin.

sqs ou sqœ sm. suint.

8qs:t[e] v. suint-.

—ma sm. suintement,

sqi sf. suie. (I. & II. suis.

sqi ind. prés. sg. d. siii:v. III. suit.

sqi ind. prés. sg. I. d. s:t. suis.

sqi pron. déterm. celui.

sqif sm. suif.

— [e] V. suiff-.

—e a. & sf. suiffé[e.

—0[:z a. suiffeuse, eux.

sqila pron. dém. celui-là.

sqis nprf.& s. Suisse, a.&sm. suisse.

—es sf. Suissesse,

sqisi pron. dém. celui-ci.

siiisi(:)d sm. suicide,

— [-side] vr. suicid-.

—e s. suicidé[e.

sqit sf. suite.

8iii:v[e] V: suiv-.

sqi:Y[r] v. suiv-. (vant que.

— tt prp. suivant, oo ka cj. sui-

—â[:t a. & s. suivant[e,

—î pp. & a. suivi[e.

sqœ:r sf. sueur.

S.

s devant les cons. soufflées = 3Sa sm. chat.

Sa sm. schah.

Sa ou Sa sm. chas.

Sabo sm. chabot.

Sabrak sf (8)chabraque.

Safu:r[-ure] vr. chaifour-.

Safwin, -Tve s. chafouin[e.

Sagré sm. chagrin.

Sagrin, -rê a. & sm. chagrin[e.

— [e] V. chagrin-.

—e a. chagriné[e.

—je sm. chagrinier.

Sahy ou Say sni. chahut.

Sak a. chaque.

Sakal sm. chacal.

Sako sm. s(c)hako.

Sakdn sf. chaconne.

Sakyn, -œ pron. indéf. chacun[(

Salà[:d s. chaland[e.

—i:z sf. chalandise.

Sale = Sale.

Page 292: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Salœ:r — Sai*l)ona:5 268 — Carbone — Sarpâ*tri

Salœ:r sf. chaleur.*—0[:z ou Salar0[:z a. chaleureuse,

Salup sf. chaloupe. (eux.

Saly sm. chalut.

Salyms sm. chalumet.

Salymo sm. chalumeau.^ama(:)d sf. chamade.Sama:r [-are] v. chamarr-.*—y:r sf. chamarrure.

Sama(:)j[e] v. chamaill-.

—i sm. chamaillis.

$am|Isl sf. chamelle.—9lje sm. chamelier.— sm. chameau.Samwa sm. chamois.

Samwa:z[e] v. chamois-.

—oe:r sm. chamoiseur.

—ri sf. chamoiserie.

Sanwan sm. chanoine.

—es sf. chanoinesse.

—i sf. chanoinie.

Sap sf chape.

$apa:r sm. chat-pard.

Sapard[e] v. chapard-.

Sapsl sf. chapelle.

Sapel [Saple] v. chapell-.

Sapslri sf chapellerie.

Sapalje sm. chapelier.

Sapito sm. chapiteau.

Sapitr sm. chapitre.

— [e] V. chapitr-.

Sapje sm. chapier.

Sapl[e] V. chapl-.

Saple inf. 1) chapeler. 2) chapier.

Sapls sm. chapelet.

Sapls sm. chapelain.

Saplyrr sf. chapelure.

Sapo sm. chapeau.

Saponjîjsir sf. chaponnière.— sm. chaponneau.

Sap5 sm. chapon.Sapran[e] v. chaperonn-.

SaprS sm. chaperon.

Sa:r sm. char.

Sarabja sm. charabia.

Sara(:)d sf. charade.

Sarâ'S||9iie a. charançonné[e.—5 sm. charançon.

Sarart nprf. Charente.—e[:z a. charentais[e. s. Charent-Sart)î)n[e] v. charbonn-. ais[e.

—a:3 sm. charbonnage.

—e a. & sf charbonné[e.

—je sm. charbonnier.

—^jc:r sf. charbonnière.—0[:z a. charbonneuse, eux.

—ri sf. charbonnerie.

SarbS sm. charbon.

^arddnct sf. chardonnette.

Sardanre sm. chardonneret.

SardS sm. chardon.

Sare sf. charrée.

Saret sf charrette.

Sari[-rje] v. charri-.

Sarit|ia(:)bl a. charitable.

—e sf charité.

SariYar||i sm. charivari.

—ik a. charivarique.—î:z[e] V. charivaris-.

Sarja:3 sm. charriage.

Sarje sm. charrier.

Sarjo sm. chariot.

Sarkyt[e] v. charcut-.

—^je sm. charcutier.

—ri sf. charcuterie.

Sari nprm. Charles.

Sarlatan[e] v. charlatan-.

—ssk a. charlatanesque.

—ism ou -îzm sm. charlatanisme.

—ri sf. charlatanerie.

Sarlatâ sm. charlatan.

Sarl||emaji nprm. Charlemagne.—o nprm. Chariot.

—ot nprf. Charlotte, sf. charlotte.

Sarm[e] v. charm-.— sm. charme.—â[:t a. charmant[e.

—e pp. & a. charmé[e.

Sarmi(:)j sf. charmille.

Sarm0:z, -oe:r s. charmeuse, eur.

Sarmwtt sf. charmoie.

Sarnllsl a. charnel[le.

—je sm. charnier.

SariiJ£:r sf. charnière.

Sarn|[y a. charnu[e.

—y:r sf. charnure.

Sarona:3 sm. charronnage.

Saroji sf. charogne.

SarS sm. charron.

Sarpa:t[e] v. charpent-.— sf charpente.

—e a. charpenté[e.

—^je sm. charpentier.

—ri sf. charpenterie.

Page 293: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Sarpi — Saqâ — 269 - Sazy(;)bl — SaisiT

Sarpi sf. charpie.

Sart sf. charte.

Sart||e sf. charretée.

—i sm. chartil.

—^je sm. charretier.

Sartr sf. chartre.

Sartr0[:z s. chartereuse, eux.

Sarwa sm. charroi.

Sarwa(:)j[e] v. charroy-.*

œ.T sm. charroyeur.

I

Sary sf. charrue.

\\ Sa^3[e] ^- charg- & charge-,

j— sf. charge.

—e (ood afs:r)sm.chargé d'affaires.

—emôL sm. chargement.—œ:r sm. chargeur.

Sas[e] V. chass-.

— sf. chasse.

—a(:)l)l a. chassable.

—avâ sm. chasse-avant.

—bruja:r sm. chasse-brouillard.

—e sm. chassé, no krwa-ze sm.chasse-croisé.

—kuzs sm. chasse-cousin.

Sasla sm. chasselas,

Sas{{mare sm. chasse-marée.

—muS sm. chasse-mouches.—n£:3 sm. chasse-neige.— 0:z, -oe:r s. chasseuse, eur.

—pje:r sm. chasse-pierres.

—rss sf. chasseresse.

Saspo sm. chassepot.

Jast a. chaste.

—ate sf. chasteté.

Sa[t s. chat[te.

— [e] V. chatt-.

—^je:r sf. chatière.

Satmit sf. chattemite.

$ato[:d a. & s. chataud[e.

Sataii[e] v. chatonn-.

Sat5 sm. chaton.

Satri sf. chatterie.

Satu(:)j [-uje] v. chatouill-.*—ma sm. chatouillement.*—0[:z a. chatouilleuse, eux.

Satwa(:)j [-aje] v. chatoy-.*— tt[:t a. chatoyant[e.*—ma sm. chatoiement.

Savi:r[e] v. chavir-.

—ma sm. chavirement.

SalJYdlà sm. chat-volant.

—qa ou -wâ sm. chat-huant.

Sazy(:)bl sf. chasuble.*—a:r sm. chasublard.*—ari sf. chasublerie.*—ie ou -ije sm. chasublier.

Sa sm. chas.

Sa:bl[e] v. chabl-.

Sa«bli nprm. Chablis, sm. chablis.

Sa:l sm. châle.

Sa«lc sm. chalet.

Sa-li sm. châlit.

Sa-lo nprm. Châlons.

Sa:r . . . = Sa:r . .

.

Sa:s sf. châsse.

—i sm. châssis.

Sa«sl|i sf. chassie.

—^J0[:z a. chassieuse, eux.

Sa'te(:)n, -ts a. & sm. châtain[e.

Sa-tsji sf. châtaigne.

—e sm. châtaignier.

—rs sf. châtaigneraie.

—ri sf. châtaignerie.

Sa'ti[-tje] V. châti-.

—ma sm. châtiment.

Sa«tl||s sm. châtelet.

—s(:)n, -ê s. châtelain[e.

Sa«to sm. château.

Sa:tr[e] v. châtr-.

Sa sm. chant.

Sa sm. champ.Sâ'bard[e] v. chambard-.—amâ sm. chambardement.Sâ-bslâ sm. chambellan.Sâ'berts sm. chambertin.

Sâ:br sf. chambre.—[e] V. chambr-.—â:l sm. chambranle.—e sf. chambrée.—alâ swi. chambrelan.—et sf. chambrette.—ie ou -ije sm. chambrier.—ie:r ou -ijerr sf. chambrière.—ist sm. chambriste.

Sâ'd||cl sf. chandelle.

—elri sf chandellerie.

—alje sm. chandelier.

—Iœ:r sf. Chandeleur.Stt-frs:n[e] v. chanfrein-.

Sâ:frê sm. chanfrein.

Sâ:kr sm. chancre.—0[:z a. chancreuse, eux.

Sâ*lat sf. chanlatte.

Sâ'ls:Y [-Ive] v. champlèv-.

Page 294: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Sapaji — Se-rl 270 Serif — Samlzri

Sâ'p||aji nyrf. Champagne, sm. ch . .

.

—a:r sm. champart.—s:tr a. champêtre.—8nwa[:z a. champenoi8[e. s. Ch . .

.

—ijionJ6:r sf. champignonnière.—îji5 sm. champignon.—i[:z s. champifse.

Stt'PJâ sm. champion.Stt'pl||e a. champlé[e.

—y:r sf. champlure.

Stt:s sf. chance.

—ard, -a:r s. chançard[e.

—sl[-sle] V. chancell-.

—elmd sm. chancellement.

Stt'Selri sf. chancellerie.

Stt'Salje sm. chancelier.

Sâ'Saljs:r sf. chancelière,

Sâ*sis[-i:r] v. chanciss-.

—y:r sf, chancissure.

Stt'Slâ[:t a. ehancelant[e.

Stt'Saii[e] V. chansonn-.

—st sf. chansonnette.—^je sm. chansonnier.

Stt'SS sf. chanson.

Stt«S0[:z a. chanceuse, eux.

Stt:t[e] V. chant-.

—a(:)bl a. chantable.

—tt[:t a. chantant[e.

Sâ'tijidl sf. chantignole.

Sâ'tje sm. chantier.

Stt'to sm. chanteau.

Stt't||3n[e] V. chantonn-.—0:z, -oe:r s. chanteuse, eur.

Sâ-tploe:r sf. chantepleure.

Stt:tr sm. chantre.

—el sf. chanterelle.

—ari sf. chantrerie.

Stt'turii[e] V. chantourn-.

—a:3 sm. chantournage.Stt:vr sm. chanvre.—ie ou -ije sm. chanvrier.—0[:z a. chanvreuse, eux.

Stt:3[e] V. chang- & change-.— sm. change.—a(:)bl a. changeable.— â[:t a. changeant[e.—ma sm. changement.—œ:r sm. changeur.

Se prp. chez.

Sema = skema.Seno = Ssno.

Se-ri pp., a. & s. chéri[e.

Serif sm. chérif.

Se-ri8[-i:r] v. chériss-.

—a(:)bl a. chérissable.

Serybs sm. chérubin.

Se«ti:v, -if a. chétive, if.

—te ou Se-tifte sf. chétiveté.

Sez = f. l. d. Se.

Se sm. chai(8).

Ssdœrvr sm. chef-d'œuvre.

Ssf sm. chef.

—1J0 sm. chef-lieu.

Ssk ou Ssjk sm. cheik ou scheik.

Ssk sm. chèque.

Se:n sm. chêne.

—e sf. chênaie.— sm. chêneau.

Se:n sf. chaîne.

— [e] V. chaîn-.

—a:3 sm.. chaînage.

—e d. chaîné[e.

—st sf. chaînette.—5 sm. chaînon.—œ:r sm. chaîneur.

—tje sm. chaînetier.

Ssno sm. chéneau.

Ssny||i sm. chènevis.

—js:r sf. chènevière.

Ssnyot sf. chènevotte.

— [e] V. chènevott-.

S£:r sf. chaire.

Ss:r sf. chair.

SÊ:r sf. chère.

Ss:r a. chère, cher.

SsrS[e] V. cherch-.

—0:z, -œ:r s. chercheuse, eur.

Se-rte sf. cherté.

Servi sm. chervis.

Ssstsrr nprm. Chester. sm. chester.

Ss:vr sf. chèvre.*— »ffle(:)j sm. chèvrefeuille.

Ss:z sf. chaise.

—^Je sm. chaisier.

Sebsk sm. chebec.

S(9)ins sm. chemin, no tfs:r sm. ch.

S(a)min[e] v. chemin-. (de fer.

—e sf. cheminée.

—ma sm. cheminement.—o sm. chemineau ou cheminot.

S(d)mi:z sf. chemise.

—st sf. chemisette.

—js:r, -je s. chemisière, ier.

—ri sf. chemiserie.

Page 295: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Senal — Sibuk 271 — Sîf — Sîryr3Îk

S(e)nal sm. chenal.

S(a)napâ sm. chenapan.

S(a)n|!e sm. chenet.

—i sm. chenil.

S(9)ni:j sf. chenille.*—s:r sf. chenillère.

S(a)nik sm. schnick.

S(a)iiik sm. chenique.—0:z, oe:r s. cheniqueuse, -eur.

S(»)ny a. chenu[e.

Satsl sm. cheptel.

S(a)val sm. cheval.

—[e] V. cheval-.

—s sm. chevalet.

—in af. chevaline.

—^je sm. chevalier.

—js:r sf. chevalière.

—ma sm. chevalement.

—rssk a. chevaleresque.

—ri sf. chevalerie.

S(a)ys sm. chevet.

S(a)ve:tr sm. chevêtre.

S(a)vi(:)j [-ije] v. chevill-.

— sf. cheville.*—a:3 sm. chevillage.

S(e)vije sm. chevillier.

î;(a)vijet sf. chevillette.

Sevjat sf. cheviote.

Sayllly a. chevelu[e.

—y:r sf. chevelure.

S(9)yo sm. pi. chevaux.—le«3e sm. chevau-léger.

S(d)vo:S[e] V. chevauch-.

— tt[:t a. chevauchant[e.

—e sf. chevauchée.

—ma sm. chevauchement.

S(a)v0 sm. cheveu.

Savriist sf. chevrette.

—9fœ(:)j = Sevra . .

.

—ie:r, -ie ou —ije:r, -ije s. chevri-

—ija:r sm. chevrillard. (ère, ier.

— sm. chevreau.

S8vron[e] v. chevronn-.

Sdvrot[e] V. chevrot-.

—tt[:t a. chevrotant[e.

—s sm. chevrot(a)in.

—in sf. chevrotine.

—ma sm. chevrotement.

Savrô sm. chevron.

SaYrœ(:)j sm. chevreuil.

Si [Sje] V. chi-.

Sibuk sm. chibouk eus/", chibouque.

Sif sf chiffe.

Sif3n[e] V. chiffonn-.

—e a. chiffonné[e.

—^js:r, -je 6'. chiffonnière, ier.

Sif5 sm. chiffon.

Sifr sm. chiffre.

—[e] V. chiffr-.

—oe:r sm. chiffreur.

Sik a. & sm. chic.

Sik[e] V. chiqu-.

Sik sf. chique.

Sikan[e] v. chican-.

— sf. chicane.

—^J£-r, -je s. chicanière, ier.

—0:z, -œ:r s. chicaneuse, eur.

—ri sf. chicanerie.

Sika:r sm. chicard.

Sike sm. chiquet.

Sikst[-kte] V. chiquette.

Sikno:d sf. chiquenaude.

Siko sm. chicot.

Sik»«re sf. chicorée.

Sik9t[e] V. chicot-.

Sikotê sm. chicotin.

Sik5 sm. chicon.

Sik!|oe:r sm. chiqueur.

—ri sf. chiquerie.

Si(:)l sm: chyle.

Sil||i wprm. Chili. .

—jsn, -je a. chilien[ne. s.Chilien[ne.

Si(:)m sm. chyme.Simerik a. chimérique.

Sime:r sf. chimère.

Sim|ji sf. chimie.

—ik a. chimique.

—ist sm. chimiste.

Sin[e] V. chin-.

—a:3 sm. chinage.

Si(:)n .n'prf. Chine.*—wa[:z a. chinois[e. s. Chinois[e.*—wazri sf. chinoiserie.

Siji[e] V. chign-.

—a:r sm. chignard,

Siji5 sm. chignon.

Sip[e] V. chip-.

Sipi sf. chipie.

Sip»t[e] V. chipot.

—^je:r, -je s. chipotière, ier.

Sip0:z, -œ:r s. chipeuse, eur.

Slpr nprf. Chypre.

Siryr3!|i sf. chirurgie.

—ik a. chirurgique.

Page 296: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Siryrsikal— Solje — 272 — So:m — Swa

—ikal a. chirurgicale.

—je sm. chirurgien.

Sism ou Sizm sm. schisme.

Sist sm. schiste.

Sis a. chiche.*

—ard, -a:r a. chichard[e.

—ri sf. chicherie.

—te sf. chicheté.

Sizm = Sism.

Sjas sf. chiasse.

Sjen sf. chienne.

—[e] V. chienn-.

—e sf. chiennée.

—ri sf. chiennerie.

Sjs sm. chien.

— dtt sm. chiendent.

Sjot sf. pi. chiottes.

Sjurm sf. chiourme.

Sjy:r sf. chiure.

Sla(:)g [Slage] v. schlagu-.— sf. schlague.

Slît[e] V. schlitt-.

Sm . . . = S^m . .

.

Sn . . . = S»n . .

.

So sf. chaux.

So[:d a.j sm. & sf. chaud[e.

—js:r sf. chaudière.— sm. chaudeau.

—pis sf. chaude-pisse.

SO'dr»n||e sf. chaudronnée.—^je sm. chaudronnier.

—ri sf. chaudronnerie.

SO'drô sf. chaudron.

So:f[e] V. chauff-.

— sf. chauffe.

—asjst sm. chauffe-assiette.

— a:3 sm. chauffage.

—e sm. chauffé.

—li sm. chauffe-lit.

—0:z sf. chauffeuse.

—(B:r sm. chauffeur.

—pje sm. chauffe-pieds.

—rst sf. chaufferette.

—ri sf. chaufferie.

Si»fsuri sf. chauve-souris.

SO'fu:r sm. chaufour.

So-furnj|9ri sf. chaufoumerie.—^je sm. chaufournier.

So-fwa:r sm. chauffoir.

So:l[e] V. chaul-.

—a:3 sm. chaulage.

—je sm. chaulier.

So:m[e] v. chôm-.

—a(:)bl chômable.

—a:3 sm. chômage.So:m[e] v. chaum-.— sm. chaume.—a:3 sm. chaumage.—i(:)n sf. chaumine.^s:r sf. chaumière.

So:s[e] V. chauss-.

— sf. chausse.

—a:3 sm. chaussage.

SO'Se sf. chaussée.

SO'S||st sf. chaussette.

—3 sm. chausson.—œ:r sm. chausseur.

—pje sm. chausse-pied.

—tje sm. chaussetier.

—trap sf. chausse-trape.

—y:r sf. chaussure.

So:v a. chauve.

SO'Vin, -Ys a. chauvin[e.

—ism ou -izm sm. chauvinisme.

—ist sm. chauviniste.

SO'Tis[-i:r] v. chauviss-.

SO'TSuri ou Sofsuri sf. chauve-

So:z sf. & sm. chose. (souris.

S»k[e] V. choqu-.— sm. choc.—â[:t a. choquant[e.

Sokdla ou -la sm. chocolat.

S»k»la-t||js:r, -je s. chocolatière,

—ri sf. chocolaterie. (ier.

Sop[e] V. chop(p)-.

S»p sf. chope.

—in sf. chopine.

—in[e] V. Chopin-.

S:t int. chut.

Ste = 39te.

Su sm. chou, nobltt chou blanc, oodbryssl chou de Bruxelles, r^fri«zechou frisé, oo flœ:r chou-fleur,

oo krut sf. choucroute, oo navschou -navet, oo palmje chou-

palmier, oo ra:v chou-rave.

Suflik[e] V. choufliqu-.

—(B:r sm. choufliqueur.

Suka sm. choucas.

Suks sm. chouquet.

Surin[e] v. chourin-.—Qd-.r sm. chourineur.

SuSut[e] V. chouchout-.

Swa sm. choix.

Page 297: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Swa — takiu 273 — SySst — tamarînje

Swa md. prés. sg. I. & III. choie.

Swa(:)j [-aje] v. choy-. (IL choies.

Swa:r inf. choir.

Swa'Zis [-i:r] v. choisiss-.

Swst sf. chouette.

Swst a. chouette.

Sy . . . = Say . .

.

SyS[eJ V. chuch-.— sm. chuche.

—st [SySte] V. chuchett-.

SySî>t[e] V. chuchot-.

—ma sm. chuchotement.—0:z, -œ:r s. chuchtfteuse, eur.

—ri sf. chuchoterie.

Syt[e] V. chut-.

Syt sf. chute.

Siis:t[e] ou Siiœ:t[e] v. chuint-.

— tt am. chuintant.

t.t jpron. pers. te, t'.

t devatit les cons. soufflées = d.

t forme abrégée d. ty, p. e. t sl vy.

t forme abrégée d. st, p. e. il t isi.

t son de liaison, p. e. l03 t i2

ta a. poss. ta.

taba sm. tabac.

tabarê sm. tabarin.

tabariu||a:5 sm. tabarinage.

—ik a. tabarinique.

taba|ttjs:r sf. tabatière.

—si sf. tabagie.

tab£(l)lc:r a. tabellaire.

tabcruakl ou -akl sm. tabernacle.

tabi sm. tabis.

tabi:z[e] v. tabis-.

ta(:)bl sf. table.

— [table] V. tabl-.

*—aty:r sf. tablature.*—e sf. tablée.*—et sf. tablette.*—stri sf. tabletterie.

*--atje sm. tabletier.*—ie ou -ije sm. tablier.*— sm. tableau.*—otê sm. tableautin.

taburs sm. tabouret.

tadi:r loc. adv. = setadi:r.

tadorn sf. tadorne.

taf[e] V. taff-.

— sf. taffe.

t:afe adv. = tntafs.

tafja sm. tafia.

tafta ou tafta sm. taffetas.

ta(:)j... = ttt(:)j...

tak[e] V. taqu-.

tak sm. tac.

take sm. taquet.

takin, -ks a. taquin[e.

—[e] V. taquin-.

—ri sf. taquinerie.

tak8[e] V. tax-.

— sf. taxe.

—atœ:r sm. taxateur.

—tt'SJS sf taxation.

takt sm. tact.

—ik sf. tactique.

—il a. tactile.

—ilite sf. tactilité.

—isjs sm. tacticien.

t:aku adv. = tiitaku.

takwa:r sm. taquoir.

tal[e] V. tall-.

— sf. talle.

taltt sm. talent.

tale:r sm. thaler.

talismâ ou -izmâ sm. talisman.

taljom sm. thallium.

taljS sm. talion.

talk sm. talc.

—0[:z a. talqueuse, eux.

talmu:z sf. talmouse.

talmy(:)d sm. talmud.*—ik a. talmudique.*—ist sm. talmudiste.

talon [e] v. talonn-.

—je:r sf. talonnière.

taloS sf. taloche.

— [e] V. taloch-.

tal5 sm. talon.

t:alœ:r adv. = tntalœ:r.

tal||y sm. talus.

—yt[e] V. talut-.

—yta:3 sm. talutage.

tamanwa:r sm. tamanoir.

tamarê sm. tamarin.

tamari sm. tamaris.

tamarinje sm. tamarinier.

Michaelis-Paasy, Dictioimaire phonétique. 18

Page 298: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

tami — tare 274 tare — tatwats

tami sm. tamis.

tamiuje sm. taminier.

tami:z nprf. Tamise.

tami:z[e] v. tamis-.

—a:3 sm. tamisage.

—^je sm. tamisier.

—(B:r sm. tamiseur.

—ri sf. tamiserie,

tamtam sm. tam-tam.tan sf. tanne.

tan[e] v. tann-.

—a:3 sm. tannage.

—e a. tanné[e.

—â[:t a. tannant[e.

— s sm. tanin.

tauS'ZÎ sf. tanaisie.

taiije:r sf. tanière.

tan||oe:r sm. tanneur.

—ri sf. tannerie.

tap[e] V. tap-.

— sf. tape.

tapa:3 sm. tapage.

*—0:z, -œ:r a. & s. tapageuse, eur.

tape a. tapé[e.

tape sf. tapée.

tapct sf. tapette.

taps sm. tapin.

tapi sm. tapis.

tapinwa(ttoo loc. adv.) en tapinois.

tapi:r sm. tapir.

tapis [-i:r[ vr. tapiss-.

tapis [e] V. tapiss-.

—js:r, -je s. tapissière, ier.

—ri sf. tapisserie.

tapjdka sm. tapioca.

tapky sm. tape-cul ou tapecu.

tap3t[e] V. tapot-.

tap5 sm. tapon.

ta:r adv. tard.

ta:r sf. tare.

— [e] V. tar-.

tarabyst[e] v. tarabust-.

tara-.r sm. & int. tarare.

tarask sf. tarasque.

tarait nprf. Tarente.

—si sf. tarentelle.

—in, -s a. & s. tarentin[e.

tarâ-tyl sf. tarentule.

tard[e] v. tard-.

—iiT, -if a. tardive, if.

—iyte ou -ifte s/", tardiveté.

tare a. taré[e."

tare sm. tarin.

targ[e] v. targu-.

tari sm. tari.

tarif sm. tarif.

— [e] V. tarif-.

—i[-fje] V. tarifi-.

taris [-i:r] v. tariss-.

—a(:)lt)l a. tarissable.

—ma sm. tarissement.

tarjs:r sf. tarière.

tarlatan sf. tarlatane.

taro sm. pi. tarots.

taro sm. taraud.

taro:d[e] v. taraud-.

—a:3 sm. taraudage.

tars sm. tarse.

—^je sm. tarsier.

—jsn, -je a. tarsien[ne.

tàrt sf. tarte.

tartan sf. tartane.

tarta:r a. & sm. tartare.

tarttt sm. tartan.

tart||alst sf. tartelette.

—i(:)n sf. tartine.

tartr sm. tartre.

—ik a. tartrique.

— am. tartreux.

tartu(:)j [-uje] v. tartouill-*—œrr sm. tartouilleur.

tartyf sm. tartufe.

—i[-fje] V. tartufi-.

—ri sf. tartuferie.

tarup sf. taroupe.

tar3 sf. targe.

—et sf. targette.

tas sf. = tats.

taset sf. tassette.

tasst sm. tacet.

tasit a. tacite.

tasityrn a. taciturne.

—ite sf. taciturnité.

taS[e] V. tach-.

— sf. tache.

—â[:t a. tachant[e.

—st [ta^te] V. tachett-.

tatsrsal sm. tattersall.

tatij . . . = ta-t . .

.

tatu[-twe] V. tatou-.

tatu sm. tatou.

tatu(:)j [-uje] v. tatouill-.

— sf. tatouille.

tatwa:3 sm. tatouage.

Page 299: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

tayajol — ta-burin — 275 — tâ'burina:3 — tâ«p5

tavajal sf. tavaïolle.

tavajS SM. tavaillon.

taysl [tavle] v. tavell-.

tavsrn sf. taverne.

—J£:r, -je s. tavernière, ier.

tav(a)ly:r sf. tavelure.

ta:3 nprm. Tage.

ta sm. tas.

ta(:)j[e] v. taill-.

— sf. taille.

—a(:)bl a. taillable.

—a(:)d sf. taillade.

—a(:)d[-ade] v. taillad-.

— tt sm. taillant.

—â'dje sm. taillandier.

— ft-dri sf. taillanderie.

—dus sf. taille-douce.

—e a. taillé[e.

— i sm. taillis.

—me:r sm. taille-mer.

— 0:z, -fle:r s. tailleuse, eur.

—plym sm. taille-plume.

—wa:r sm. tailloir.

ta:s[e] V. tass-.

ta:s sf. tasse.

—e sf. tassée.

ta-smâ sm. tassement.

ta-so sm. tasseau.

ta:S[e] v. tâch-.

— sf. tâche.

—r5 s^n. tâcheron.

ta:t[e] v. tât-.

—ijan, -ij5 ou tat.'.. s. tatillon[ne.

—îjan[e] ou tat... v. tatillonn-.

—iJ9na:5 ou tat... sm. tatillon-

—ma sm. tâtement. (nage.

—on[e] V. tâtonn-,

—dnmâ sm. tâtonnement.—dii0:z, -œtr s. tâtônneuse, eux.

—0:z, -œ:r s. tâteuse, eur.

—5 (a oo loc. adv.) à tâtons.

—vê sm. tâte-vin.

tft sm. tan.

tel stïi. taon.

ta sm. temps.ta adv. tant, oo ka cj. tant que.

ta ind. prés. sg. d. tâ:d. III. tend.

I. &II. tends.

tâ«bii(:)j sf tambouille.

ttt-bu:r sm. tambour.*—ê sm. tambourin.*—iii[e] V. tambourin-.

*—îna:3 sm. tambourinage.*—înoe:r sm. tambourineur.*—ma5d:r sm. tambour-major.*—ms:tr sm. tambour-maître.

ttt:d[r] V. tend-.

—â:s sf. tendance.—â[:t a. tendant[e.

—c:r sm. tender.—îu0[:z a. tendineuse, eux.

tâ*dsm sm. tandem.tâ-dî(s)k(a) cj. tandis que.

tâ'd||5 sm. tendon. (pièges.

—œ:r d» pJ£:3 sm. tendeur de—r inf. d. tard, tendre.

ttt:dr a. tendre.

—£S sf. tendresse.

—ate sf. tendreté.—5 S7n. tendron.

ttt'du:r sm. tandour.

tâ-d||wa:r sm. tendoir.

—y a. & sf. tendu[e.

tâ:g sf. tangue.

ttt:g[e] V. tangu-.

—a:3 sm. tangage.

tâ'gara sm. tangara.

tâ:k(8) cj. tant que.

ttt'iiij0 adv. tant mieux.

ttt:p sf. tempe.tâ'per||amâ sm. tempérament.—aty:r sf. température.—â:8 sf. tempérance.—â[:t a. tempérant[e.

—e a. tempéré[e.

tâ'petq0[:z a. tempétueuse, eux.

ttt'pe:r [-e-re ou -e-re] v. tempèr-.

tâ'ps:t sf. tempête.

— [e] V. tempêt-.

tâ'pi adv. i^i pis.

tâ:pl sm. temple.

—ie ou -ije sm. templier.

tâ'paii[e] v. tamponn-.—ma sm. tamponnement.tâ'p9r||alite sf. temporalité.

—el a. & s. temporel[le.

—e:r a. temporaire.

tâ«pari:z[e] v. temporis-.

*—atris, -atœ:r a. & s. tempor-isatrice, ateur.

*—a-sjâ sf. temporisation.

*—md sm. temporisement.*—ee:r sm. temporiseur.

ta-p5 sm. tampon.

18*

Page 300: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

tttis — tena:r - 276 teny — teji

ttt:s[e] V. tanc- & tanç-,

tcl'SJ» sf. tension.

ttt-sJD int. = atâ-sj5.

ttt:S sf. tanche.

tât = f. l. d. ttt.

ttt:t sf. tante.

tâ:t sf. tente.

ttt:t[e] V. tent-.

—akyl sm. tentacule.

—ati:v sf. tentative.

—atris, -atœ-.r s. tentatrice, ateur.

— tt-sj5 sf. tentation.

—tt[:t a. tentant[e.

ttt'ts sm. tantôt.

tâ*tius sm. tantinet.

ttt'tjsm sm. tantième.

ttt'to adv. & cj. tantôt.

ttt'tyrr sf tenture.

ttt«3l|tt:s sf tangence.

— tt[:t a. & sf tangent[e.

—i(:)bl a. tangible.

te ou te a. poss. tes.

te sm. thé.

te sm. té ou t.

tea:tr sm. théâtre.

—al a. théàtral[e.

tejlist sm. théiste.

—ism ou -izm sm. théisme.

teje:r sf. théière.

telamâ sm. pi. télamons.

teleforn ou -fan sm. téléphone.

—ik a. téléphonique.

telegraf sm. télégraphe.

—i sf. télégraphie.

—i[-fje] V. télégraphi-.

—ik a. télégraphique.

—ist sm. télégraphiste.

telegram sm. télégramme.teleskap sm. télescope.

— [e] vr. télescop-.

—ik a. télescopique.

temerj|e:r a. téméraire.

—ite sf. témérité.

temwaji[e] v. témoign-.

—a:3 sm. témoignage.temws sm. témoin.tenas = tauas.

—ite sf. ténacité.

teneur0[:z a, ténébreuse, eux.

tens(:)l}r sf. pi. ténèbres.

te-nja sm. ténia.

teno:r sm. ténor.

tenlly a. ténu[e.

—qite sf. ténuité.

teadise sf. théedicée.

te9{|krasi sf. théocratie.

—krat sm. théocrate.

—kratik a. théocratique.

te»l33||i sf. théologie.

—ik a. théologique.

—je sm. théologien.

te3rc(:)m sm. théorème.

tear|[i sf théorie.

—ik a. théorique.

—isjs sm. théoricien.

teosaf sm. théosophe.

—i sf. théosophie.

terapo-tik sf. thérapeutique.

tere]|btt-ti(:)n sf. térébenthine.

—bs:t sf. térébinthe.

terin sf. = tsrin.

tetan||ik a. tétanique.

—o:s ou 3(:)s sm. tétanos.

teta:r sm. = tstair.

tetra||s(:)dr sm. tétraèdre.

—gan sm. tétragone.

—l»3i sf. tétralogie.

tetra sm. tétras.

tezari:z[e] v. thésauris-.*—0:z,-œ:r a.&s. thésauriseuse, eur.

ts ou te a. poss. tes.

te ind. prés. sg. d. te:z. III. tait.

ts sf. taie. (I. & IL tais.

te sm. têt.

tej5 sm. tayon.

tekn||ik a. & sf. technique.

—isje sm. technicien.

tskn3la3||i sf. technologie.

—ik a. technologique.

tekst sm. texte.

—il a, textile.

—y:r sf. texture.

—qsl a. textuel[le.

—qsrr a. & sm. textuaire.

tektris af. tectrice.

tel a. & s. tel[le.

telin sf. telline.

tslje:r sf. tellière.

telmâ adv. tellement.

t6(l)ly:r sm. tellure.*—ik a. tellurique.

te(:)m sm. thème.teji [tf:dr] v. teign-.

teji sf. teigne.

Page 301: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

tsji0[:z — tsrse 277 tersjsrr — tl:t

— 0[:z a. teigneuse, eux.

tejias s/", teignasse.

te:r inf. d. te:z. taire.

te:r adv. ter.

te:r sf. terre.

—[e] V. terr-.*—as sf. terrasse."*—as[e] V. terrass-.*—asje sm. terrassier.*—asmâ sm. terrassement.*—atsrr adv. & sm. terre à terre.*—a:3 sm. terrage.*—estr a. terrestre.*—ê sm. terrain.

teri . . . ^ tsrri . .

.

terjlin sf. terrine.

—îne sf. terrinée.

—itarjal a. territoriale.

—itwa:r sm. territoire.

—^je sm. terrier.

—^jê sm. terrien.

tsrm sm. terme.

tsrin sm. pi. thermes.

—al a. thermale.tsrmiii[e] v. termin-.

— S'ZS sf. terminaison.

—al»3i sf. terminologie.

—y(:)s sm. terminus.

tcrmidarr sm. thermidor.

terniit sm. termite. (que.

terma||elsktrik a, thermo-électri-

—elsktrisite s/",thermo-électricité.

—m6(:)tr sm. thermomètre.—skop sm. thermoscope.tern sm. terne.

tern a. terne.

terneir a. ternaire.

ternis [-i:r] v. terniss-.

—y:r sf. ternissure, (terre-neuve.

ternœ:v nprf. Terre-Neuve, sm.*—^je sm. terre-neuvier.

ternwtt ou -nwa sf. terre-noix.

tero sm. terreau.

te«r0[:z a. terreuse, eux.

tsrplê sm. terre-plein.

te(r)rl^(:)bl a. terrible.

—ifl[-ye] V. terrifi-.

—orism ou -îzm sm. terrorisme.

—ori:z[e] v. terroris-.

—(B:r sf. terreur.

ters[e] v. terc- & terç-, ou ters-.

—e sm. tercet.

—jc:r a. tertiaire.

—^jo sm. tertio.

tsrtr sm. tertre.

t£rwa:r sm. terroir.

tcr3iTsrs[e] v. tergivers-.

—a-sjo sf. tergiversation.

tssî)nje:r sf. taissonnière.

tss5 sm. taisson.

tss5 sm. tesson.

tsst sm. test.

test[e] V. test-.

—amâ sm. testament.

—amartsrr a. testamentaire.

—atris, -atœ:r s. testatrice, ateur.

tsstase a. te8tacé[e.

tsstikyl sm. testicule.

tcstimonjal a. testimonial[e.

tet[e] V. tett-. [inf. téter ou teter].

— sf. tette.

te:t sf. tête.*—a:r sm. têtard.*—ate(:)t sm. tête-à-tête.*—l)e:S loc. adv. tête-bêche.

*_jg:r sf têtière.

tstS sm. teton.

tstwa impêr. tais-toi.

te(-)ty a. & s. têtu[e.

ts:z [tf:r] V. tais-.

ts:z sf. thèse.

ts sm. tain.

ts sm. thym.ts int. tin. (1. & IL tins,

tst passé déf. d. tjsn. sg. III. tint.

ts ind. prés. sg. d. tsji. III. teint.

I. & II. teins, am. & sm. teint.

ts-bal sf. timbale.

—^je sm. timbalier.

tê:br[e] v. timbr-.— sm. timbre, oo post sm. timbre-

—a:3 sm. timbrage. (poste.

—e a. timbré[e.

—(B:r sm. timbreur.

tÉ:dr inf. d. tsji. teindre.

ts'ktorjal a. tinctorial[e.

ts*paii||it sf. tympanite.—ism ou -izm sni. tympanisme.—i:z[ej V. tympanis-.—5 sm. tympanon.tS'pâ sm. tympan.ts[:t pp. d. tsji, sf. & sm. teintfe.

—[e] V. teint-.

Xî'.i\ passé déf. d. IJen. pZ. IL tîntes.

Page 302: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

tê:t — tild — 278 — tima:r — ti-rpje

tê:t[e] V. tint-.

—ama:r sm. tintamarre.

— i int. tintin.

—iiiabyltt[:t a. tintinnabulant[e.

—ma sm. tintement.

—ws sm. tintouin.

tê'ty:r sf. teinture.*—^je sm. teinturier.

*—ri sf. teinturerie.

t9 pron. pers. te.

t(9)n||a(:)bl a. tenable.

—as a. tenace.

—asite sf. = ten . .

.

—a(:)j sf. (surtout pi.) tenaille.

—a(:)j[e] v. tenaill-.

—tt(')jmtt sm. tenaillement.

—a(')j5 sm. tenaillon.

— tt sm. tenant.

—tt-sje sm. tenancier.

—e impér. & int. tenez.

—i:r inf. d. tjsn. tenir.

—5 sm. tenon. (de livres.

—oe:r sf. teneur, oo da li:vr sm. t.

—y pp., a. & sf. tenu[e.

t9t;|s sm. tetin.

—in sf. tétine.

—5 = tst».

tibja sm. tibia.

tibo:d sf. thibaude.

ti(:)l)r nprm. Tibre.

tifjpLk a. typbique.—9i(:)d a. typhoïde.

tif5 sm. typhon.

tify(:)s sm. typhus.

ti(:)gr sm. tigre.*

e a. tigré[e.

*—es sf. tigresse.

ti(:)j sf. & sm. tille.

tijak sm. tillac.

tija:3 sm. tillage.

tijœl sm. tilleul.

tij0:z, -œ:r s. tilleuse, eur.

tik sm. tic.

tik sf. tique.

tik[e] V. tiqu-.

tikst sm. ticket.

tik0:z, -oe:r s. tiqueuse, eur.

tiktak int. & sm. tictac.

tikt||e a. tiqueté[e.—y:r sf. tiqueture.

tilbyri sm. tilbury.

tild sm. tilde.

tima:r sm. timar.

timi(:)d a. timide.*

ite sf. timidité.

timan||je sm. timonier.—je:r sf. timonière.

timoré a. timoré[e.

timS sm. timon.

tin sf. tine.

—et sf. tinette.

tijias sf. tignasse.

tijiS sm. tignon.

tip sm. type.

—ik a. typique.

tipagraf sm. typographe.

—i sf. typographie.

—ik a. typographique.tipyl sf. tipule.

ti:r nprm. Tyr.

ti:r[e] v. tir-.

— sm. tir.

*—a(:)d sf. tirade.

tiran||i sf. tyrannie.

—ik a. tyrannique.

—i:z[e] v. tyrannis-.

— sm. tyranneau.

tiras[e] v. tirass-.

— sf. tirasse.

tira:3 sm. tirage.

tirtt(:)j[e] v. tiraill-.

—ma sm. tiraillement.

— oe:r sm. tirailleur.

—ri sf. tiraillerie.

tira sm. tyran.

ti-r||â sm. tirant.—bal sm. tire-balle.—bat sm. tire-botte.—bn:r sm. tire-bourre.—buS5 sm. tire-bouchon.—buts sm. tire-bouton.—dsl (a oo loc. adv.) à tire-d'aile.

—e a. & sm. tiré[e.

—c sm. tiret.

—st sf. tirette.

—f5 sm. tire-fond.—klu sm. tire-clou.

—larigo {si(^adv.) à tire-larigot.

—ls(:)n sf. tire-laine.—liji sm. tire-ligne.

*

li:r sf. & sm. tirelire.

—lja:r sm. tire-liard.*—0:z, -œir s. tireuse, eur.—pje sm. tire-pied.

Page 303: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ti-rpw£(:t) — tjsrsarS — 279 tjs — tolerâ-tism

—pw£(:t) sm. tire-point(e).*—ri sf. tirerie.'*—wa:r sm. tiroir.

tirol nprm. Tyrol.

—jen, -js a. & sf. tyrolien[ne.

tirs sm thyi-se. (s. Tyrolien[ne.

tirsu sm. tire-sou.

tirts(:)n sf. tiretaine.

tis[e] V. tiss-.

—a:3 sm. tissage.

—oe:r sm. tisseur.

^rcl sm. tisserand.

— rtt'dri sf. tisseranderie.

—y a. & sm. tissu[e.

—y.r sf. tissure.

—ytje sm. tissutier.

tit af. = ptit.

titan sm. titane.

—ik a. titanique.

titil[e] V. titill-.

—tt'SJô sf. titillation.

titr sm. titre.

—[e] V. titr-.

—a:3 sm. titrage.

—e a. titréLe.

tity(:)b [-ybe] v. titub-.*—â[:t a. titubant[e.

tityle:r a. & sm. titulaire.

tity(:)s nprm. Titus, a la f>o loc. adv.

ti-za(:)n sf. tisane.

•—^je sm. tisanier.

ti«zon[e] v. tisonn-.

—e a. ti8onné[e.

—^je s^n. tisonnier.

— 0:z, -<B:r s. tisonneuse, eur.

ti-z5 sm. tison.

ti:3 sf tige.*—et sf. tigette.

tja:r sf. tiare.

1ijg(:)d a. tiède.*—i8[-i:r] v. tiédiss-.*—œ:r sf. tiédeur.

tjen, tjê s. tien[ne.

tjen [tenirr] v. tienn-.

tje:r sm. tiers.

tjeri nprm. Thierri.

tjerpws sm. tiers-point.

Ijers, tje:r a., sf. & sm. tierce, tiers.

— [ej V. tierc- & tierç-.

—aie sm. tiercelet.

—anitt sm. tiercement.

—ero sm. tierceron.

tjs m. d. tjsn. tien. (I.&II. tiens.

tjs ind. prés. sg. d. tjsn. III. tient.

tjs'dijle fut. d. tjen. sg. I. tiendrai.

pi. II. tiendrez.

—s cond.d. 1jsn._pZ. III. tiendraient.

sg. III. tiendrait. I.& II. tiendrais.

tj5-yil nprf. Thionville.

tn . . . = tan . .

.

to adv. tôt.

to sm. taux.

tO'di sm. taudis.

tO'fs sm. tôt-fait.

to:l sf. tôle.

—je sm. tôlier.

—ri sf. tôlerie.

to:m sm. tome.

to-matyrs a. & s. thaumaturge.—i sf. thaumaturgie.—ik a. thaumaturgique.to:p sf. taupe.

—[e] V. taup-.

—s sm. taupin.

— grij5 sm. taupe-grillon.

—ine sf. taupinée.

—inje:r sf. taupinière,

—^je sm. taupier.

—^je:r sf. taupière.

to-ro ou tora sm. taureau.

to:st = tost.

tO't»||gram sm. tautogramme.—l»3i sf. tautologie.

—l»3ik a. tautologique.

to{h)yb»(h)y sm. tohu-bohu.

tok tok int. toc toc.

tok sf. toque.

tak[e] V. toqu-.— sm. toc.

—a(:)d sf. toquade.— â:t sf. toquante.

—e a. toqué[e.

—e sm. toquet.

toks sm. tokai ou tokay,

taksE sm. tocsin.

toksik a. & sm. toxique.

tdksik9ld3|[i sf, toxicologie.

—ik a. toxicologique.

tdlbjak nprm. Tolbiac.

taie sm. = toile.

taler||a(:)bl a. tolérable.

— ci:» sf. tolérance.

— tt[:t a. tolérant[e.

—tt'tism ou -izm sm. tolérantisme.

Page 304: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

t»le:r — tdrkal - 280 — tî)rmâ«ti(:)j — t5

tolÊ:r[-f're ou -e^re] v. tolèr-.

toile sm. tollé.

tom sm. = to:m.

tdmat sf. tomate.

toma nprm. Thomas.t9mâ't0[:z a. tomenteuse, eux.

ton a. poss. = ton.

ton sf. tonne.

ton[e] V. tonn-.

—alite sf. tonalité.

tona:3 sm. tonnage.

tonâ[:t a. tonnant[e.

tonel sf. tonnelle.

—[-nie] V. tonnell-.

—ri sf. tonnellerie.

tone:r sm. tonnerre.

tonolje sm. tonnelier.

ton||ik a. tonique.

—isite sf. tonicité.

tonl||a:3 sm. tonnelage.

—s sm. tonnelet.

—oe:r sm. tonneleur.

tono sm. tonneau.

top int. tope.

— [e] V. top-.

topa:z ou -a:z sf. topaze.

topik a. & sm. topique.

topinâ'bnrr sm. topinambour.topograf||i sf. topographie.

—ik a. topographique.to:r sm. tort.

to:r am. d. tors. tors.

to:r ind. prés. sg. d. tord. III. tord.

to:r sf. taure. (I. & II. tords.

to:r sm. tore.

toraks sm. thorax.

torâ sm. torrent.

torâ'slljsl a. torrentielle.

—^J0[:z a. torrentieuse, eux.

tord[r] V. tord-.

—a:3 sm. tordage.—0:z, -œrr s. tordeuse, eur.

toreado:r sm. toréador.

to(r)re|lfaksj5 sf. torréfaction.

—faktœrr sm. torréfacteur.

—fi[-fje] V. torréfi-.

tori sm. tory.

tori(:)d a. torride.

torijô sm. taurillon.

tork[e] V. torqu-.

torkst sf. torquette.

torkol sm. torcol.

tormtt-ti(:)j sf. tormentille.

torne sm. tord-nez,

torjiol sf. torgnole.

toro sm. taureau.

torô sm. toron.

torpi(:)j sf. torpille.*—œ:r sm. torpilleur.

torpœ:r sf. torpeur.

tors sm. torse.

tors, to:r a. tor8[e.

—[e] V. tors-.

—a(:)d sf. torsade.

—^jons:r a. & sm. tortionnaire.

—^j5 sf. torsion.

torS[e] V. torch-.

— sf. torche.

—e sf. torchée.

—e:r sf. torchère.

—et sf. torchette.

—i sm. torchis.

—ky sm. torche-cul.

—ne sm. torche-nez.

—on[e] V. torchonn-.—5 sm. torchon.

tort af. torte.

torti sm. tortis.

torti(:)j[-ije] v. tortill-.

— sf. tortille,*—ard, -a:r a. tortillard[e.*—a:3 sm. tortillage.*—c:r sf. tortillère.*—ma sm. tortillement.*—5 sm. tortillon.

tortikoli a. & s. torticolis.

tort||y a. & sf. tortu[e.

—y["ïï®] ^- toi^tu-.

—y:r sf. torture.

—y:r[e] v. tortur-.

—qo-zite sf. tortuosité.

—H0[:z a. tortueuse, eux.

toskan, -â a. toscan[e. s. T . .

tost[e] V. toast- ou tost-.

— sm. toast ou teste.

total a. & sm. total[e.

—ite sf. totalité.

—i:z[e] V. totalis-.

—iza-sj5 sf. totalisation.

totô sm. toton.

to:3 sf. toge.

tô a. poss. ton.

t5 ind. prés. sg. d. tô:d. III. tond.

tô sm. ton. (I. & II. tonds.

Page 305: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

t5 — trak — 281 — trak — tra(:)j

t5 sm. thon.

t5 stn. taon.

t5:b[e]^. tomb-.— sf. tombe.—al a. tombal[è.—â[:t a. tombant[e.

—e sf. tombée.—alje sm. tombelier.

—o sm. tombeau.—ola sm. tombola.—œ:r S7n. tombeur.—ro sm. tombereau.t5:d[r] V. tond-.

—a:3 sm. tondage.

—a(:)j sf. tondaille.

—e«z5 sf. tondaison.—0:z, -oe:r s. tondeuse, eur.

—y a. & sm. tondu[e.

tô'ka sm. tonca.

tSn am. & af. devant voyelle ton.

t5-8y:r sf. tonsure.

— [e] V. tonsur-.

—e sm. tonsuré.

t5:t sf. tonte.

tS'tîn sf. tontine.

—js:r, -je s. tontinière, ier.

tâ'tis a. tontisse.

tô'tô sm. tonton.

t5«ty:r sf. tonture.

tO'tdman ou -ma:n sm. teutomane.—i sf. teutomanie.

t0«toii, -15 a. teuton[ne.

—ik a. teutonique.

tpqi = dapqi.trabâ sm. traban.

trabyko sm. trabuco.

tradis jdncl a. traditionnelle.—^j5 sf. tradition.

tra||dyksj5 sf. traduction.

—dyktœ:r sm. traducteur.—dqi ind. prés. sg. d. tradqi:z.

III. traduit. I. & II, traduis.

—dqi[t ])p. traduit[e.

—dqi:z[-i:r] v. traduis-.

—dqizi(:)bl a. traduisible.

traflk sm. trafic.

—[e] V. trafiqu-.

—tt sni. trafiquant.

—(B:r sm. trafiqueur.

trais ou trahis [-i:r] v. trahies-.

traiz» ou trahiz5 sf. trahison.

trak sm. trac.

trak sf. traque.

— [e] V. traqu-.

trakas[e] v. tracass-.

—jc:r, -je a. & s. tracassière, ier.

—ri sf. tracasserie.

traka ou traka sm. tracas.

trak||s sm. traquet.

—na:r sm. traquenard.

trakœir sm. traqueur.

traksjS sf. traction.

tram sm. = tramwe.tra(:)m [trame] v. tram-.— sf. trame.

trama(:)j syn. tramail.

tram5'ta(:)n sf. tramontan[e.

tramwe sm. tramway.trap sf. trappe.

trapez3l(:)d sm. trapézoïde.

trapsrz sm. trapèze.

trapist sm. trappiste.

trapoe:r sm. trappeur.

trapy a. trapu[e.

Iras sf. trace.

—[e] V. trac- & traç-.

—e sm. tracé.

—ma sm. tracement.—0:z, -oe:r s. traceuse, eur.

—rs sm. traceret.

—wa:r sm. traçoir.

traSe sf. trachée.

—artsir sf. trachée-artère.

traYa(:)j [-aje] v. travaill-.

— sm. travail.*—0:z, -œ:r s. travailleuse, eur.

traye sf. travée.

traysir sm. travers, a no, o oo datravers [e] v. travers-. (p?^).— sf. traverse.

—e sf. traversée.

—6 cm. traversin.

—^je sm. traversier.

travestis [-i:r] v. travestiss-.

—ma sm. travestissement.

travo sm. pi. travaux.

tra3ed||i sf. tragédie.

—^jen, -je s. tragédien[ne.

trase sni. trajet.

trasektwair sf. trajectoire.

trasik a. <& sm. tragique.

tra5i||k9medi sf. tragicomédie.

—komik a. tragicomique.

tra(:)j sf. traille.

Page 306: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

trtt:bl — trtt-slysidlte 282 trâ'Smarin — trû-zaksjô

trâ:bl[e] v. trembl-.— sm. tremble.

— tt[:t a. & sf. tremblant[e.

—e a. tremblé[e.

—s sf. tremblaie.

—et sf. tremblette.

—amtt sm. tremblement.—3t[e] V. tremblot-.

—at sf. tremblote.

—ottt[:t a. tremblotant[e.

—dtmâ sm. tremblotement.—0:z, -oe:r s. trembleuse, eur.

trtt'kil a. tranquille.

—ite sf. tranquillité.

—i:z[e] V. tranquillis-.

—iztt[:t a. tranquilli8ant[e.

trtt:p[e] V. tremp-.— sf. trempe.

—a:3 sm. trempage.—e a. trempé[e.

—et sf. trempette.

—i sm. trempis.—œ:r sm. trempeur.

—ri sf. tremperie.

—wa:r sf. trempoire.

trft-pls sm. tremplin.

trtt:s sf. transe.

trtt«sl|atlâ-tik^) a. transatlantique.

— tt'dtt:s sf. transcendance.

—tt'dâ[:t a. transcendant[e.—à'dtt'tal a. transcendental[e.

—s(pt) a. transept.

—fe:r sm. transfert.

—fs:r [-ff-re ou -fe-re] v. transfèr-.

—ferma sm. transfèrement.

—flgy:r[e] v. transfigur-.

—flgyrtt-sj5 sf. transfiguration.

—farm[e] v. transform-.

—forina«sj5 sf. transformation.

— fy:z[e] V. transfus-.

—fy-zj» sf. transfusion.

— fy:3 sm. transfuge.

— is[-i:r] v. transiss-.

—ïsmâ sm. transissement.

—kaka«zi nprf. Transcaucasie.—kripsjS sf. transcription.

—kri:v[-i:r] v. transcriv-.

— lat[e] V. translat-.

—lati:Y, -if a. translative, -if.

—la'SJS sf. translation.

—lysi(:)d a. translucide.

—lysidite sf. translucidité.

^) Ou trtt'zatla-tik.

—marin, -rê a. tran8marin[e.

—met[r] v. transmett-.

—mi(:)gr [-migre] v. transmigr-.

—migrtt'SJd sf. transmigration.

—misi(:)bl a. transmissible.

—misj5 sf. transmission.

—mi[:z pp. d. transmet. transmi8[e.

—my[-mqe] v. transmu-.

—myta(:)bl a. transmutable.

—myttt'SJS sf. transmutation.

—mqa(:)bl a. transmuable.

—parâ:8 sf. transparence.

—partt[:t a. & sm. transparent[e.

—psrs[e] V. transperc-& transperç-.

—pi:r[e] V. transpir-.

—pira(:)bl a. transpirable.

—pira-sjS sf. transpiration.

—pla:t[e] v. transplant-.

—plâ'ta(:)bl a. transplantable.

—plâ'ttt'SJS sf. transplantation.

—po:z[e] V. transpos-.

—po«za(:)bl a. transposable.

—pO'ZisjS sf. transposition.

—pO'Zitiiy, -if a. transpositive, if.

—pO'Zitce:r sm. transpositeur.

—pa:r sm. transport.

—p{)rt[e] V. transport-.

—p3rta(:)bl a. transportable.

—parttt'SJS sf. transportation.

—parte a. & s. transporté[e.

—renan, -nâ a. transrliénan[e.

—silyani nprf. Transsylvanie.

—sy(:)d [-syde] v. transsud-.

—syda«sj5 sf. transsudation.

—sypsttt'SJa-sj5 sf. transsubstanti-

trâ:S[e] v. tranch-. (ation.

— sf. tranche.— â[:t a. & sm. tranchant[e.

—e a. & sf. tranclié[e.

—s sm. tranchet.

—fll sf. tranchefile.

—la:r sm. trancbelard.

—mo'taji sm. tranche-montagne.

—wa:r sm. tranchoir.

trâ:t nprf. Trente.

trâ:t num. trente.

— s(:)ii sf. trentaine.—jsm a. & s. trentième.

—nsir a. & s. trentenaire.

tra-tra sm. trantran.

trâ-zj [alpin, -s a. transalpin[e.

—aksj5 sf. transaction.

Page 307: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

trtt'Zbard — trezarri 283 — tre — trê-glct

—b»rd[e] v. transbord-.

—bardamtt sm. transbordement.

—gre8[e] v. transgress-.

—gresjS sf. transgression,

—gresœir sm. transgresseur.

—i a. transi [e.

—isj5 sf. transition.

—i(t) sm. transit.

—it[e] V. transit-.

—ite:r sm. transitaire.

—iti:y, -itif a. transitive, itif.

—itwa:r a. transitoire.

—i:3[e] v. transig- & transige-.

—Ya:z[e] v. transvas-.

—va«zmtt sm. transvasement.

—vers a. transverse.

—versai a. & sf. transversal[e.

trebîz5:d niprf. Trébisonde.

trebyS[e] v. trébuch-.

—â[:t a. trébuchant[e.

—s sm. trébuchet.

—ma sm. trébuchement.

trefil[e] v. tréfil-.

—a:3 sm. tréfilage.

—oe:r sm. tréfileur,

—ri sf. tréfilerie.

trefô sm. tréfonds.

tréma sm. tréma.

trema(:)j ou -a(:)j sm. trémail.

tremi sf. trémie.

treiiije:r (roizno s/".) rose trémière.

trémolo sm. trémolo.

tremus[e] v. trémouss-.

—ma sm. trémoussement.trepan[e] v. trépan-.

—a'8J5 sf. trépanation.

trepa sm. trépas.

trepa:8[e] v. trépass-.

—e s. trépassé[e.

—ma sm. trépassement.

trepâ sm. trépan.

trepida-gj5 sf. trépidation.

trepîji[e] v. trépign-.

-ma sm. trépignement.

trepje sm. trépied.

trepwê:t sf. trépointe.

tre8a(:)j ou tre8a(:)j = très . .

.

treto sm. tréteau.

trezo:r sm. trésor.

*—je sm. trésorier.

*—je:r sf. trésorière.*—ri sf. trésorerie.

tre ddv. très.

tre 1) sm. trait. 2) ind. prés. sg. d.

tre(:)j. III. trait. I. & II. trais.

tre(:)fl sm. trèfle.

tre«lio nprm. Très-Haut.

tre(:)j [trf:r] v. tray-.

tre(:)j sf. treille.

*—a:3 sm. treillage.*— a'3[-a'3e] y.treillag-& treillage-*—asœrr sm. treillageur.*—1 sm. treillis.

*—i8[-i:r] v. treilliss-.

trejS sm. trayon.

tre:n[e] v. traîn-.*— sf. traîne.

—a:r sm. traînard.

—as sf. traînasse.

—as[e] V. traînass-.

—a:3 sm. traînage.

—â[:t a. traînant[e.

—e sf traînée.

— sm. traîneau.

—œ:r sm. traîneur.

tre-o = tre-ho.

tre:r inf. d. tre:j. traire.

tres[e] v. tress-.

— sf. tresse.

tre8a(:)j [-saji:r] v. tressaill-.

* -ma sm. tressaillement.

tre80:z, -œ:r s. tresseuse, eur.

tre[t a. trait[e.

tre(:)t[e] v. trait-.*— sf. traite.

—a(:)bl a. traitable.

—â sm. traitant.

— e sm. traité.

—ma sm. traitement.

—oe:r sm. traiteur.

tre:tr am. & sm. traître.

—es af. & sf. traîtresse.

—0'Zmd adv. traîtreusement.

tre:y n'prf. Trêves.

tre:y sf. trêve ou trêve.

trez = f. l. d. tre adv.

tre:z num. treize.

—^jem a. & s. treizième.

tri sm. train.

tré'bal[e] v. trimball-.

—a:3 sm. trimballage.

trë:gl[e] V. tringl-.

— sf. tringle.

—et af. tringlette.

Page 308: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

tre:k — trio 284 — trioU — trizanqel

trc:k[e] v. trinqu-.

trl'ket sf. trinquette.

tre«k0:z, -œrr s. trinqueuse, eur.

tri sm. tri.

—[trie ou trije] v. tri-.

—a(:)d ou -ja(:)d sf. triade.

—a:3 ou -ja:3 sm. triage.

—a:s ou -ja:s sm. trias.

tritt:gl ou trij ... sm. triangle.

tritt'gyl||tt'SJ5 sf. triangulation.

—s:r a. triangulaire.

triborr sm. tribord.

tribœ sm. tribun.

triby sf. tribu.

triby sm. tribut.

tribyla-sj5 sf. tribulation.

triby(:)n sf tribune.*—a sm. tribunat.*—al sm. tribunal.

tribytsir a. tributaire.

tridâ sm. trident.

tri£(n)nal a. triennal[e.

—ite sf triennalité.

trifu(:)j [-uje] v. trifouill-,*—oe:r sm. trifouilleur.

trigo[:d a. & s. trigaud[e.

—[e] V. trigaud-.

—ri sf. trigauderie.

triganometrl'i sf. trigonométrie.

—ik a. trigonométrique.

tri(:)j syn. trille.

trik sm. trie.

trîk sf. trique.

trikbal sm. ou sf. triqueballe.

triks sm. triquet.

triki(:)n = triSi(:)n.

trikmadam sf. trique-madame.triko sm. tricot.

tri|lkal»:r a., sf. & sm. tricolor[e.

—korn a. & sm. tricorne.

trik3t[e] v. tricot-.

—a:3 sm. tricotage.

—0:z, -(B:r s. tricoteuse, eur.

triktrak sm. trictrac.

trikwa:z sf. pi. tricoises.

trilatéral a. trilatéral[e.

triljS sm. trillion.

trimsstr sm. trimestre.

—iel ou -ijsl a. trimestrielle.

trinit||e sf. trinité.

—c:r sm. trinitaire.

trio ou trijo sm. trio.

triole ou trijole sm. triolet.

triomviir ou trij . . . sm. triumvir.

—a sm. triumvirat.

— al a. triumviral[e.

tri5:f ou trij5:f sm. et sf. triomphe.

—[e] V. triomph-.

—al a. triomplial[e.

—atoe:r sm. triomphateur.—â[:t a. triomphant[e.

tri0:z, -oe:r ou trij ...s. trieuse, eur.

trip sf. pi. tripes.

— a(:)j sf. tripaille.

— et sf. tripette.

—je sm. tripier.

tripl a, triple.

— [e] V. tripl-.

—9mâ sm. & adv. triplement.

—isite sf. triplicité.

tripo sm. tripot,

trîpali nprm. Tripoli, sm. tripoli.

trip3t[e] V. tripot-.

—a:3 sm. tripotage.

—e sf tripotée.

—js:r, -je s. tripotière, ier.

—œ:r sm. tripoteur.

trîpri sf. triperie.

tris[e] V. triss-.

tri||ssksj5 sf. trisection.

— sikl sm. tricycle.

—si(l)la(:)b a. & sm. trisyllabe.

trist a. triste.

—es sf. tristesse.

triS[e] V. trich-.

—a:r sm. trichard.

triSi(:)n ou triki(:)n sf. trichine.*—e a. trichiné[e.*—o:z sf. trichinose.

triSllotz, -œir s. tricheuse, eur.

—ri sf. tricherie.

tritonjen, -je a. tritonien[ne.

trîtS sm. triton.

trity:r[e] v. tritur-.

— sf. triture.

*—a(:)bl a. triturable.*—tt'SJS sf. trituration.

triyjal a. trivial[e.

—ite sf. trivialité.

—î:z[e] V. trivialis-.

triyjam sm. trivium.

triyle sm. trivelin.

triz||ajœl s. trisaïeul[e.

—anqel a. trisannuel[le.

Page 309: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

tro — tr5-p0:z — 285 — trâ-pri — trykyltt[:t

tro sm. trot.

tro adv. = tro.

tro:l[e] v. trôl-.

— sf. trôle.

—0:z, -œ:r s. trôleuse, eur.

trorn sm. trône.

— [e] V. trôn-.

tra ou tro adv. trop.

tr9s:n ou tr9hs:n sm. troène.

trafe sm. trophée.

trogladit a. & sm. troglodyte.

tr»k[e] V. troqu-.— sm. troc.

— 0:z, -œir s. troqueuse, eur.

traie sm. trolley.

traji sf. trogne.

tr3p[e] V. trogn-.

—a(:)d sf. trognade.

trojiâ sm. trognon.

troji;{0:z, -(B:r s. trogneuse, eur.

—ri sf. trognerie.

trop = f. l. d. tro adv.

trop sm. trope.

tropik sm. tropique.

—al a. tropical[e.

tropls sm. trop-plein.

troje sf. & sm. trochée.

troSs sm. trochet.

trojisk sm. trochisque.

trot[e] V. trott-.

— sf. trotte.

—a(:)l)l a. trottable.

—ê sm. trottin.

—in s/", trottine.

— in[e] V. trottin-.

—ine sm. trottinet.

—mouy a. trotte-menu.—œ:r sm. trotteur.

—ri sf. trotterie.

—wa:r sm. trottoir.

trô sm. tronc.

tr5:b sf. trombe.

—on sm. trombone.trô'Wô sm. tromblon.tr5:k[e] v. tronqu-.

—e a. tronqué[e.

tr5:p[e] V. tromp-.

tr5:p sf. trompe.—et sf. & sm. trompette.

—et[ej V. trompett-.

tr5-p||lœ(:)j sm. trompe-l'œil.—0:z, -œir a. & s. trompeuse, eur.

—ri sf. tromperie.

trô:s sf. tronce.

—on[e] V. tronçonn-.—5 sm. tronçon.

tr5:S sf. tronche.—6 sm. tronchet.

troe(:)j sm. treuil.

trn sm. trou.

— [e] V. trou-.

trubadu:r sm. troubadour.

tru(:)bl [truble] v. troubl-.

— a., sm. & sf. trouble.*—e a. troublé[e.

*— ofe:t s. trouble-fête.

true ou truwe sf. trouée.

trumadam sm. troue-madame.trup sf. troupe.

—je sm. troupier.

— sm. troupeau.

trus[e] V. trouss-.

— sf. trousse.

—e a. troussé[e.

—i sm. troussis.

—ke sm. troussequin.

—ko sm. trousse-queue.— sm. trousseau.

tru:T[e] v. trouv-.

—a(:)tol a. trouvable.

—tt(:)j sf. trouvaille.

—e a. trouvé[e.*—e:r sm. trouvère.—0:z, -œ:r s. trouveuse, eur.

trwa num. trois.

—ka:r sm. trois-quarts.

—ma sm. trois-mâts.

trwttz = f. l. d. trwtt.

trwa-zjem a. & s. troisième.

trwe:n sm. troène.

trytt[:d ou tryqâ[:d s. truand[e

—[e] V. truand-.

—a(:)j sf. truandaille.

—ri sf. truanderie.

try(:)bl sf. truble.

tryel ou tryqel sf. truelle.

—e sf. truellée.

tryf sf. truffe.

— [e] V. truff-.

—je:r sf. truffière.

—ri sf. trufferie.

tryk sm. truc ou truck.

—a:r sm. trucard.

trykyltt[:t a. truculent[e.

Page 310: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

trvmo — turist 286 turje:r — tiiSœrr

trymo sm. trumeau.

trysks sm, trusquin.

trySmâ sm. truchement ou truche-

triji s/", truie. (man.

trqit sf. truite.

—e a. truite [e.

tsa = desa.

tsa:r sm. tsar ou tzar. (witsch.*—evitS sm. tsaréwitch ou tzaré-*—i(:)ii sf. tsarine ou tzarine.

tsigau s. tzigane.

tsu = d(8)su.

tsy = d(9)sy.

tSek a. tchèque, s. Tchèque.ttafe adv. = tutafs.

tu sf. toux.

tu [twe] V. tou-.

— sf. toue.

tu am. d. tut, adv. & sm. tout.

—dl)5 adv. tout de bon.

—dœku adv. tout d'un coup.

tuf sf. touffe.

—y a. touffu[e.

tufœ:r sm. touffeur.

tukâ sm. toucan.

tulm5:d ^ron. indéf. tout le monde.tulu:z nprf. Toulouse.

tupe sm. toupet.

tupi sf. toupie.

tupi(:)j [-ije] v. toupill-.*— 5 sm. toupillon.

tupqistt[:t a. toutpuissant[e.

tu:r sm. tour.

tu:r sf. tour.

tu:r nprf. Tours.

tu:r sm. tourd.

turtt(:)j sf. touraille.

turb sf tourbe.

turl}ijan[e] v. tourbillonn-,—â[:t a. tourbillonnant[e.

—ma sm. tourbillonnement.turl)ij5 sm. tourbillon.

turbîîjsrr sf. turbière.

—0[:z a. tourbeuse, eux.

turdsl sf. tourdelle.

turdefors sm. tour de force.

turdaku sm. tour de cou.

turs sm. touret.

tursl sf. tourelle.

turi sf. tourie.

turjjijS sm. tourillon.

—ist sm. touriste.

turjsrr, -je s. tourière, ier.

turluru sm. tourlourou.

turmalin sf. tourmaline.

turmâ sm. tourment.

turmâ:t[e] v. tourment-.— sf. tourmente.—â[:t a. tourmentant[e.

—e a. tourmenté[e.—0[:z a. tourmenteuse, eux.

turii[e] V. tourn-.

— ci(:)j[e] V. toumaill-.—â[:t a. & sm. tournant[e.

—e a. & sf. toumé[e.—st sf. tournette.

—al3ri(:)d sm. tournebride.

—ebroS sm. tournebroche.

—ofœ(:)j sm. tourne-feuille.

—emâ sm. toumement.—ams (an de oo loc. adv.) en un

tourne-main.

—osai sm. tournesol.

—8Yâ sm. tournevent.

—oyis sm. tournevis.

—i sm. tournis.

—iks sm. tourniquet.

—or£(:)j sm. tourne-oreille.

—œ:r sm. tourneur.

—wa sm. tournoi.

—wa(:)j [-aje] v. tournoy-.

—wa.iâ[:t a. tournoyant[e.

—wa(j)mtt sm. tournoiement.

—y:r sf. tournure.

turt sf. tourte.

turtar||sl sf. tourterelle.

— sm. tourtereau.

turt]^£:r sf. tourtière.

— sm. tourteau.

tu(:)s sm. pi. tous.

tus[e] V. touss-.

tusel sf. tousselle.

tuss sf. Toussaint.

tus0:z, -oe:r s. tousseuse, eur.

tusk(8) pron. tout ce que.

tuski pron. tout ce qui.

tusri sf. tousserie.

tuS[e] V. touch-.

— sf. touche.

—atu sm. touche-à-tout.—â prp. touchant.—â[:t a. touchant[e.

—e a. touché[e. inf.& sm. toucher.

—(B:r sm. touch eur.

Page 311: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

tu[t — tyfo — 287 tyj . . — tyr3estt[:t

tu[t a. toute.

tut 1) f. l. d. tu. 2) pron. fém.

—afs adv. tout-à-fait. {pi. toutes.

—aku adv. tout-à-coup.

—alœ:r adv. tout-à-l'heure.

—bon sf. toute-bonne.—épis sf. toute-épice.

—fwa adv. toutefois.

—i sm. tutti.

—mc:m adv. tout de même.—prezâ:» sf. toute-présence.

—pqistt:s sf toute-puissance.

tutu sm. tou-tou.

tu3u:r adv. toujours.

twa pron. pers. toi.

twa sm. = twa.twa(:)l sf. toile.

*—e sm. toile.

*—et sf. toilette.

*—js:r, -je s. toilière, ier.

*—ri sf. toilerie.

twatyir sf. toiture.

twa:z[e] v. tois-.

— sf. toise.

—<B:r sm. toiseur.

twa-zS sf. toison.

twa:5 sm. touage.

twa ou twa sm. toit.

twa(:)j sf. touaille.

twaty:r sf. toiture.

twe sf touée.

tw0:z, -œ:r s. toueuse, eur.

ty pron. pers. tu.

ty [tqe] V. tu-.

tjpp. d. te:z. tue, tû. passé déf.

m. tut. I. & II. tus.

ty(:)b sm. tube.— [tybe] V. tub-.*—a:3 sm. tubage.

tyberjlo'zite sf tubérosité.

— 0[:z a. & sf. tubéreuse, eux.

tyberkyl sm. tubercule.

— o:z sf. tuberculose.

—0[:z a. tuberculeuse, eux.

tybyl[e] v. tubul-.

—0[:z a. tubuleuse, eux.

—y:r sf. tubulure.

tydesk a. tudesque.tydj0 int. tudieul

tyf sm. tuf.

—je:r, -je a. tufière, ier.

— sm. tuflfeau.

tyj . . . = tqij . .

.

tyl sm. tulle.

tylip sf. tulipe.

—^je sm. tulipier,

tyme||faksj5 sf. tuméfaction.—fl[-fje] V. tuméfi-.

tymes]|â:s sf. tumescence.—â[:t a. tumescent[e.

tymoe:r sf. tumeur.tymuS sm. tue-moucbe.tymyl||s:r a. tumulaire.—y(:)8 sm. tumulus.tymylt sm. tumulte.

—user a. tumultuaire.—1(0 [:z a. tumultueuse, eux.

tynsi sm. tunnel.

tynik sf tunique.

tyni(:)s nprm. Tunis.

tyniz||i nprf. Tunisie.

—JsHj -js a. tunisien[ne.

ty:rt passé déf. d. te:z. pi. III.

tyrbâ sm. turban. (turent.

tyrbin sf. turbine.

—e a. turbiné[e.

—it sf. turbinite.

tyrbo sm. turbot.

tyrb»t||s sm. turbotin.

—^je:r sf. turbotière.

tyrbyll|â:s sf. turbulence.—â[:t a. turbulent[e. (tuerez.

ty-re fut. d. ty. sg. I. tuerai, pi. ILty«re cond. d. ty. pi. III. tueraient.

sg. III. tuerait. I. & II. tuerais.

tyrf sm. turf.

—ist sm. turfiste.

tyrgavi nprf. Thurgovie.ty-ri sf. tuerie.

tyrjô sm. turion.

tyrk a. & sm. turque, turc. s. T . .

.

—s stn. turquet.

—s (bl0 no) a. bleu turquin.

—i nprf. Turquie.

—o sm. turco.

—wa:z sf. turquoise.

tyrlyps sm. turlupin.

tyrlypln[e] v. turlupin-.

—a(:)d sf. turlupinade.

tyrly:r sf. turlure.

tyrnep(8) sm. tumeps.tyrpity(:)d sf. turpitude.

tyr3e8!lâ:s sf. turgescence.—â[:t a. turgescent[e.

Page 312: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

tySJê — nska 288 tqije-.r — uz . .

.

tySjs sm. tue-chien.

tytelerr a. tutélaire.

tytel sf. tutelle.

tytsrt (a oo loc. adv.) à tue-tête.

tytris, tytoerr s. tutrice, tuteur.

tytwa(:)j [-aje] v. tutoy-.*—ma sm. tutoiement.

tii|!a(:)bl a. tuable.

— tt[:t a. tuant[e.

— e inf. d. ty. tuer.

tqijsrr ou tyje:r sf. tuyère.

tqijo ou tyjo sm. tuyau.

tqijot[e] ou tyj . . . v. tuyaut-

—a:3 sm. tuyautage.

—e a. tuyauté[e.

tqi(:)l sf. tuile.

*—^je sm. tuilier.*—o sm. tuileau.*—ri sf. tuilerie.

tq0:z, -oerr s. tueuse, eur.

n.u adv. où.

u cj. ou.

u sm. août.

n = hu.ubli sf. oublie.

ubli[e] V. oubli-.

— sm. oubli.

—et ou -jet sf. pi. oubliettes.

—0:[z ou "J0[:z a. oublieuse, eux.

ul}li(j)0:z, -oe:r s. oublieuse, eur.

ubli-ri sf. oublierie.

ublon . . ., ubl5 = h . .

.

uf int. ouf.

u(:)j sf. houille = h . .

.

w(OJ [uje] V. ouill-.

*—a^S sm. ouillage.

uj . . ^

iik...

iil . . . l = h . . .

up...ura f

uragâ sm. ouragan.

lirai nprm. Oural.

—jen, -js a. ouralien[ne.

iird . . . = h . . .

urdis[-i:r] v. ourdiss-.

—a:3 sm. ourdissage.

— 0:z, -œ:r s. ourdisseuse, eur.

—wa:r sm. ourdissoir.

url[e] V. ourl-.

—s sm. ourlet.

—oe:r sm. ourleur.

urs s. ours[e.

—s sm. oursin.

— i(:)n sf. oursine.

—5 sm. ourson.

«'•^• •

I== h . . .

us ... J

uska = usska où est-ce que.

ut sm. août.

utard sf. outarde.— sm. outardeau.

uti sm. outil.

uti(:)j [-ije] V. outill-.

*—a:3 sm. outillage.*—e a. outillé[e.*—met sm. outillement.

utr sf. outre.

utr prp. outre.

— [e] V. outr-.

utra:3 [-a^e] v. outrag- & outrage-.— sm. outrage.*—â[:t a. outrageante.*—0[:z a. outrageuse, eux.

utr||â:s (a oo loc. adv.) à outrance.

—e a. outré[e.

utr9||kiiidâ:s sf. outrecuidance.

—kqidâ[:t a. outrecuidant[e.—mâ:$ adv. outre-Manche.

—ms:r sm. outremer.

—ptt:s[e] V. outrepass-.

—pa:s sf. outre-passe.

—rê adv. outre-Rhin.

—t5:b adv. outre-tombe.

utrS sm. aoûtron.

UTsrt, uvc:r pp. & a. ouvert[e.

—y:r sf. ouverture.

u:Yr [uvri:r] v. ouvr-.

u:Tr [uvre] v. ouvr-.*—a(:)bl a. ouvrable.*—a:3 sm. ouvrage.*—a:3[-a^e] v. ouvrag- & ouvrage-.*—e a. & sf. ouvré[e.*—i(j)e:r, -iCJje a.&s. ouvrière, ier.

*—wa:r sm. ouvroir.

UTr||o sm. ouvreau.—0:z sf. ouvreuse.

uz . . . = h . .

.

Page 313: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

w — Yaja-ti:z 289 wa-zirT — Yalâ-sjsn

-W,[\ = yf traité comme consonne. ?

w cj. & adv. = u devant voyelle.

j w . . . = TW . .

.

wa sf. oie.

Iwa V. = Twa.

jwag5 sm. = vagâ.

I

wa(;)j = TW . .

.

wajâ k5:t sm. oyant compte.

I wajo sm. hoyau.

Iwala = TW . .

.

I

walon, -5 a. wallon[ne. s. W. .

.

waji [wf:dr] v. oign-.

Iwa:r inf. = tw . .

.

?wa:r S7n. hoir.

?— i sf. hoirie.

I wasi = TW . .

.

Iwat int. ouat.

?wat[e] V. ouat-.

?— sf. ouate.?—e a. ouaté[e. *

jwaty:r = tw . .

.

wa:z nprf Oise.

wazl|el[-zle] v. oisell-.

—elri sf. oisellerie.

—alje sm. oiselier.

wa'Zif am. d. wa^ziiT. oisif.

wazij5 sm. oisillon.

= w traité comme voyelle ou cons.]

wa-zî:T, -if a. oisive, if.

—te ou -ifte sf. oisiveté.

wazllje sm. oiselet.

—fle:r s?n. oiseleur.

wazo sm. oiseau.

—makoerr sm. oiseau-moqueur.—muS sm. oiseau-mouche.wazô sf. oison.

wa«z0[:z a. oiseuse, eux.

wa sf. oie.

wa(:)j sf. ouaille.

Iwe int. ouais.

west sm. ouest.

ws sm. oint.

ws (TJ0z oo sm.) vieux-oing.

wsidr inf. d. waji. oindre.

I

wi adv. oui.

wi sf. ouïe.

— pp. d. wi:r. oui.

—di:r sm. oui-dire.

I

wig a. & sm. whig.

jwigwam sm. wigwam.wi:rt inf. ouir.

Iwiski sm. whisky ou whiskey.

I

wist sm. whist,

I

wistiti sm. ouistiti.

ysiind.prés.sg.d. al. l.&II.vas. III.

Ta(:)d sf. vade. {& impér. va.

Tademekom sm. vademecum.Tadru(:)j [-uje] v. vadrouill-.*—a:r sm. vadrouillard.*—à[:t a. vadrouillant[e.

TaeTJs sm. va-et-vient.

Ta(:)g a., sf. & sm. vague.

— [vage] V. vagu-.

Tagab5[:d a. & s. vagabond[e.

— [e] V. .yagabond-.

—a:3 sm. vagabondage.Tagine sm. wagonnet ou vagonnet.

Tag5 sm. wagon ou vagon.

Tagmestr sm. vaguemestre.Taj||amâ adv. vaillamment.—ttis sf. vaillance.

—tt[:t a. & sm. vaillant[e.

—â«ti:z sf. vaillantise.

Michaelis-Pasay, Dictionnaire

Tak[e] v. vaqu-.

Takarm sm. vacarme.

Tak||a'8J5 sf. vacation.

—â:s sf. vacance.—â[:t a. vacant[e. ppr. vaquant[e.

Takss sm. vaccin.

Taksin[e] v. vaccin-.

— sf. vaccine.

—a(:)l)l a. vaccinable.

—atœ:r sm. vaccinateur.

—a'SJ5 sf. vaccination.

vakqite sf. vaccuité.

val sm. val.

Tal[wa:r] v. val-.

—a(:)bl a. valable.

valala sm. walhalla.

Taltt a. valant.

Talâ:s nprf. Valence, sf. valence.

—jsn sf. valencienne.

phonétique. 19

Page 314: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

yale — varek — 290 - varen va:g

vale sf. vallée. (valérienne.

valerja(:)n ou -jen sf. valériane ouTaletydins:r a. valétudinaire.

vais nprm. Valais.

yale sni. valet.

yalst [valte] v. valett-.

Tali(:)(l a. valide.

— [ide] V. valid-.*—a'SJS sf. validation.

*—ite sf. validité.

Yali:z sf. valise.

valkiri sf. valkyrie ou walkyrie.

Talon, -5 a. = walan.Yal5 sm. vallon.

Yal(B:r sf. valeur.*—0[:z a. valeureuse, eux.

Yals sf valse.

—[e] V. vais-.

—0:z, -œ:r s. valseuse, eur.

Yalt|la:3 sm. valetage.

— ci(OJ sf. valetaille.

—e inf. d. valet, valeter.

YalY sf. valve.

—yl sf. valvule.

—yls:r a. valvulaire.

Yal||wa:r inf. d. val. valoir.

—y PP' valu[e.

Yan[e] v. vann-.— sf vanne.—a:3 sm. vannage.—e a. vanné[e.

—st sf vannette.

Yanss sf. vanesse.

Yani(:)j sf vanille.*—e sm. vanillier.

Yanît||e sf. vanité.

—0[:z a. vaniteuse, eux.

vanje sm. vannier.

vano sm. vanneau.

Yanllœrr sm. vanneur.—ri sf. vannerie.

vanypje sm. va-nu-pieds.

Yany:r sf vannure.

Yap»rlli:z[e] v. vaporis-.

—izatoe:r sm. vaporisateur.

—iza'SJD sf. vaporisation.—0[:z a. vaporeuse, eux.

YapGe:r sf. & sm. vapeur.Ya:r sf. vare.

Yara sm. warrant.

Yartt:g sf. varangue.Yarsk sm. varec(li).

varen sf. varenne.

yareji sf varaigne.

Ya«ri [varje] v. vari-.

varikasel sf. varicocèle.

Yarik0[:z a. variqueuse, eux.

varis sf. varice.

Yarisel sf. varicelle.

Yarj]|abilite sf. variabilité.

—a(:)bl a. variable.

—a'SJS sf. variation.—^â[:t a. & sf. variant[e.

—e a. varié[e.

—ete sf. variété.

Yarjal sf. variole.

—ik a. variolique.—0[:z a. varioleuse, eux.

Yarle sm. varlet. •

varlap sf. varlope.— [e] V. varlop-.

Yar0:z sf. vareuse.

YarsaY||i nprf. Varsovie.

—^jen sf. varsovienne.

Yasal sm. vassal.

—ite sf. vassalité.

Yasil[e] ou Yasi(:)j[-ije] t?. vacill-.

—atwarr a. vacillatoire.

—a-sj5 sf. vacillation.

—â[:t a. vacillant[e.

Yask sf. vasque.

Yaskyll|e:r a. vasculaire.

—0[:z a. vasculeuse, eux.'

Yasla:5 sm. vasselage.

Yast a. vaste.

YaS s/", vache.

— [e] V. vach-.

—ard, -a:r s. vacliard[e.

—e:r, -e s. vachère, -er.

—ri sf. vacherie.

vatâ impér. va-t'en.

Yaterklo«zc(t) sm. watercloset.

Yatikâ sm. Vatican.

Yatisin[e] v. vaticin-.

—a«sj5 sf vaticination.

Yatu sm. va-tout.

yaz = f. l. d. va impér. p. e. vazi,

Yazisttt:s sm. vasistas. (vas-y.

vazlin sf. vaseline.

Ya3ê sm. vagin.

Ya3is[-i:r] v. vagiss-.

—â[:t a. vagissant[e.

—ma sm. vagissement.

Ya:g sf. vague.

Page 315: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Ta:z — Yehemâ:s 291 — veheinâ[:t — yeto

Ta:z sm. vase.

Ta-.z sf. vase.

— 0[:z a. vaseuse, eux.

va sm. van.

va sm. vent.

yà ifid. prés.sg. III. vend. I. &II.Tâ:d[r] V. vend-. (vends,

—a(:)bl a. vendable.

vâ-dal sm. vandale.

—ism ou -izm sm. vandalisme.vâ-dtt:3 sf. vendange.— [e] V. vendang- & vendange-.

—a(:)bl a. vendangeable.—0:z, -oe:r s. vendangeuse, eur.

Td'dst sf. vendette.

vâ-d||0:z, -œ:r s. vendeuse, eur.

—r inf. vendre,

Vtt-dradi sm. vendredi.

vâ'dwarz sf. vandoise.

và'dy pp. & a. vendu[e.

vâ-pi:r sm. vampire.Vttit sf. vente.

va:t[e] V. vant-.

vâ:t[e] V. vent-.

Vtt-ta(:)j ou -tt(:)j sm. vantail,

Vtt-ta:rd, -a:r a. & s. vantard[e.

—i:z sf. vantardise.

Vtt-til[e] V. ventil-,

— atoerr sm. ventilateur.

—a-sjS sf. ventilation.

vâ«to:z sm. ventôse.

Ytt't0[:z a. venteuse, eux.

và'tr syn. ventre.

—al a. ventral[e.

—e sf. ventrée.

—abl0 int. ventrebleu.

Ytt-tri sf. vanterie,

Ttt-trie:r ou -ijcir sf. ventrière.

vtt'trikyl sm. ventricule.

Vtt-trilak a. & sm. ventriloque.

— i sf. ventriloquie.

Tâ'try a. & s. ventru[e.

vâ'tu:z sf. ventouse.

— [e] V. ventous-.

Vtt:3[e] V. veng- & venge-.

—tt:8 sf. vengeance. (vengeur.

—rc8, -œ:r a. & s. vengeresse,

vd . . . = V9d . .

.

ve ou Ys inà. prés. sg. 1. d. al. vais.

yedjla sm. véda.

—ik a. védique.

Ye(li)emljtt:8 sf. véhémence.

—â[:t a. véhément[e.Yeikyl ou veji . . . sm. véhicule.

ve-ky pp. d. yIiy & a. vécu[e.

passé déf III. vécut. I.& II. vécus.

Yela:r sm. vélar.

velsir a. vélaire.

vell sm. vélin.

vélo sm. vélo.

veladrom ou -o:m sm. vélodrome.Yelom sm. vélum.

vélos a. véloce.

—ips(:)d sm. vélocipède.

—ite sf. vélocité.

vénal a. vénal[e.

—ite sf. vénalité.

vena:r = vs-na:r.

venen0[:z a. vénéneuse, eux.

vener||a(:)bl a. vénérable.

—tt'SJD sf. vénération.

venerjsn, -je a. vénérien [ne,

venc:r[-f're ou -e-re] v. vénèr-.

venjsl a. véniel[le.

venisjsn, -je a. & sf. vénitien[ne.

venri = vsnri. [s. Vénitien[ne.

Ye'ny(:)s nprf. Vénus, sf. venus.

verasite sf. véracité.

verâ'da sf. véranda.

vers sm. vérin.

yeri||dik a. véridique.

—disite sf. véridicité.

—fl[-fje] V. vérifi-.

—flkatœ:r sm. vérificateur.

—flka*sj5 sf. vérification.

vérin sf. vérine.

verit||a(:)bl a. véritable.

—e sf. vérité.

verol sf. vérole.

—e a. vérolé[e.

veronik sf. véronique.

ve^râ sm. vairon ou véron.

Ye'r0[:z a. véreuse, eux.

ye8ikatwa:r a. & sm. vésicatoire,

veter||â sm. vétéran.—â:8 sf. vétérance.

veterineir a. & sm. vétérinaire.

yeti(:)j sf. vétille.

— [-ijej V. vétill-.*—ard, -a:r s. vétillard[e.*—0[:z a. vétilleuse, eux.*—0:z, -œir s. vétilleuse, eur.

vetiverr sm. vétyver ou vétiver.

veto sm. veto ou veto,

19*

Page 316: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ve-ty Te:r - 292 TÊ-ra — Ysmiuly

ye'tlly pp. & a. vêtu[e.

—y:r sf. vêture.

vetyste sf. vétusté.

vezikl|atwa;r = ves . .

.

—â[:t a. vésicant[e.

—yl sf. vésicule.

—yls:r a. vésiculaire.

—yl0[:z a. vésiculeuse, eux.

ve3et||al ou vesstal ou YS3stal a.

& sm. végétal[e.

—ati:v, -atif a. végétative, atif.

—tt'SJS sf. végétation.

—o sm. pi. végétaux.

ve3st[-fte ou -ete] v. végett-.

Ys vais = ve.

YS ind. prés. sg. d. Ys:t. III. vêt.

I. & II. vêts.

Ye(:)j [v6je] V. veill-.

— sf. veille.*—e sf. veillée.*—0:z, -OBT s. veilleuse, eur.

Ysks[e] V. vex-.

—atris, -atœir a. vexatrice, ateur

—atwa:r a. vexatoire.

—a«sj5 sf. vexation.

— tt[:t a. vexant[e.

Ys:l[e] V. vêl-.

—a:3 sm. vêlage.

—ma sm. vêlement.

YEl(l)eite sf. velléité.

YsIS sm. velche ou welche,

Yslt[e] V. velt-.

— sf. velte.

—a:3 sm. veltage.

— fle:r sm. velteur.

Yslvat sf. velvote.

Y£(:)n, YS a. vain[e.

Ys:n sf. veine.

—[e] V. vein-.

—a:r sm. veinard.

—e a. veiné[e.

—0[:z a. veineuse, eux.

Ysnri sf. vénerie.

YS'iiyl sf. veinule.

Y6:pr sf. pi. vêpres, sm. vêpre.

Ysr . . . = ver . . .

Ys:r sm. ver.

Y£:r sm. vair.

Ys:r sm. verre.

Ys:r prp. & sm. vers.

Y£:r am. d. Ysrt & sm. vert. Ysrd» gri sm. vert-de-gris.

YS-ra fut. sg. d. Ywa(:)j. III. verra.

Yera sm. verrat. (II. verras.

YSi^las sf verrasse.

—a(:)j sf verraille.

Ysrb sm. verbe.

—al a. verbal[e.

—ali:z[e] v. verbalis-.

—aliztt'SJS sf. verbalisation.

—^ja;3 sm. verbiage.

—ja:3[e] v. verbiag- & verbiage-.

—O'Zite sf. verbosité.

—0[:z a. verbeuse, eux.

Y£rd||a:tr a. verdâtre.

—£ sm. verdot.

—8l£[t a. verdelet[te.

—ari sf. verderie.

Y£rdi(k) sm. verdict.

Y£rd||is [-i:r] v. verdiss-.

—je sm. verdier.

—(B:r sf. verdeur.

—wa(:)j [-aje] v. verdoy-.

—wajâ[:t a. verdoyant[e.

—y:r sf. verdure.

—yrj£:r, -yrje s. verdurière, ier.

Y£re sf. verrée.

Y£-re fut. d. Ywa(:)j ; sg. I. verrai.

pi. II. verrez.

Y£-rE cond. d. Ywa(:)j. pi. III.

verraient, sg. III. verrait. I. &Y£rg sf. vergue. (IL verrais.

Y£rgla sm. verglas.

Y£rg»ji sf vergogne.

Y£r||in sf. verrine.

—je sm. verrier.

—J£:r sf. verrière.

YErkokê sm. ver-coquin.

Y£rm£f:)j a. & sm. vermeil[le,

Y£rmi||f3rm a. vermiforme.

—fy:3 sm. vermifuge.

Y£rmiji|an[e] v. vermillonn-.— 5 sm. vermillon.

YErmikyl||e a. vermiculé[e. •

—£:r a. vermiculaire.

—y:r sf. vermiculure.

YErmin sf. vermine.—0[:z a. vermineuse, eux.

Y£rmis£l ou-miSsl sm.vermicel{\e).

—je sm. vermicelier.

—ri sf. vermicellerie.

Ysrmiso sm. vermisseau.

Y£rmul[e] vr. vermoul-.

—y a. vermoulu[e.

Page 317: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Tsrmuly:r — vertïi0[:z 293 Ts-ru — Ts-dik

—y:r sf. vermoulure.

yerinut sm. vermout.

vern sm. verne.

Tcrnal a. vernal[e.

verni sm. vernis, pp. verni[e.

vsrnis[e] v. vemiss-.

vernis [-i:r] v. vemiss-.

—a:3 sm. vernissage.

—eerr sm. vernisseur.

—y;r sf. vernissure.

vernje sm. vernier.

verji sm. vergne.

verotri sf. verroterie.

ver5 ou ver5 sm. vairon.

ve-rS fut. pi. d. vwa(:)j. 1. verrons.

verri sf. verrerie. (111. verront.

vers[e] v. vers-.

— (a oo loc. adv.) à verse.

— a. verse.

versatil a. versatile.

—ite sf. versatilité.

versa(:)j nprm. Versailles,

ver8||â[:t a. & sm. ver8ant[e.

—e pp. & a. versé[e.

verse sm. verset.

versamâ sm. versement.

versifl[-fje] v. versifi-.

—katœ:r sm. versificateur.

—ka-8J5 sf. versification.

versikola:r a. versicolore.

versikyl sm. versicule.

—e sm. versiculet.

versj5 sf. version.

verso sm. verseau,

verso sm. verso.

ver8||0:z, -œ:r s. verseuse, eur.

—wa:r sm. verso ir.

vert, ve:r a., & sm. vert[e.

vertebrijal a. vertébral[e.

—e sm. pi. vertébrés.

verte(:)l)r sf. vertèbre.

verteks sm. vertex.

vertemtt adv. vertement.

vertigo sm. vertige.

vertikal a. & sf. verticale.

—ite sf. verticalité.

vertisil sm. verticille.

—e a. verticillé[e.

verti:3 sm. vertige.*—in0[:z a. vertigineuse, eux.

vertjly sf. vertu/—q0[:z a. vertueuse, eux.

ve^ru sm. verrou.

ve-ru(:)j [-uje] v. verrouill-.

verv sf. verve.

verve(:)n sf. vervaine.

vervo sm. verveux.

vc-ry sf. verrue.

—k0[:z a. verruqueuse, eux.

vers sf. verge.

— [e] V. verg- & verge-.

—e a. & sf. vergé[e.

verse sm. verger,

verset [-^ete] v. vergett-.

— sf. vergette.

vers»t||e a. vergeté[e.

—^je sm. vergetier.

versy sm. verjus.

versy:r sf. vergeure.

ver3yt[e] v. verjut-.

ves sf. vesce.

ves sf. vesse.

— [e] V. vess-.

vesjlel sf. vaisselle.

—elri sf. vaissellerie.

—elje sm. vaisselier.

vesi sf. vessie.

vesigS sm. vessigon.

veso sm. vaisseau.

vcsœ:r sm. vesseur.

vespazjen ou -azjens/*. vespasienne.

vespéral sm. vespéral.

vespetro sm. vespétro.

vespe:r sm. vesper.

vest sf. veste.

vestal sf. vestale.

vestibyl sm. vestibule.

vesti:3 sm. vestige.

vest||je:r sm. vestiaire.

—5 sm. veston.

ve:t[i:r] v. vêt-.

—ma sm. vêtement.

—y & —y:r = vet . .

.

vevo(:)d sm. vayvode.

vê sm. vin.

vê mim. vingt.

vê am. d. ven. vain, a oo adv.

en vain. (I. & IL vaincs.

vê ind. prés. sg. d. vê-.k. III. vainc.

vêt passé déf. d. vjen. III. vint.

vê:d s. Wende. (I. & II. vins.

vê'das ou v6-dtt(:s) sm. vindas.

vê'detta sf. vendetta.

vê'dik a. wendique.

Page 318: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Tl-dikati:v -- vigri - 294 vigur0[:z — Ti:r

Yê'dl|ikati:v, -if a. vindicative, if.

—ikt sf. vindicte.

vs:k[r] v. vainc- & vainqu-.

—OB:r sm. vainqueur.

—y pp. & s. vaincu[e.

YÊndo num. vingt-deux.

YS'Stt nprm. Vincent. (vîntes.

Ts:tt passé déf. d, YJsn. pi. II.

YÊ:t num. vingt.

—c(:)n sf. vingtaine.

—^jsin a. & s. vingtième.

Y(9)dct sf. vedette.

Y(o)lu:r sm. velours.

Y(9)lut[e] V. velout-.

—e a. & sm. velouté[e.

Y(a)ly a. velu[e.

Y(a)nâ[:t a. & s. venant[e.

Y(e)nezi(Y)wa:r sm. venez-y-voir.

Y(o)nsl sf. venelle.

Y(9)n£t sf. venette.

Y(9)ne'z5 sf. venaison.

Y(9)ns sm. venin.

Y(9)nim0[:z a. venimeuse, eux.

Y(o)iii:r inf. d. YJen & sm. venir.

y(o)iiî:z nprf. Venise.

Y(a)noe:r sm. veneur.

Y(a)ny pp. d. YJsn & sf. venu[e.

YdYS nprm. Vevey.Yi nprm. Vit.

YÎ sf. vie. (I. & IL vis.

Yi ind. prés. sg. d. Yi:Y. III. vit.

Yif passé déf. d. Ywa(:)j. III. vit.

Yib»:r sm vibore. (I. & II. vis.

Yi(:)ll)r [vibre] v. vibr-.*—tt'SJ» sf. vibration.*—â[:t a. vibrant[e.

Yi(:)d a. & sm. vide.

—[vide] V. vid-.

Yida:3[e] v. vidang- & vidange-.— sf. vidange.—(B:r sm. vidangeur.

YidbutE(:)j sm. vide-bouteille.

YÎdsl sf. videlle.

Yidkom sm. videcome.

YidpoS sm. vide-pocbes.

Yidqite sf. viduité.

YÎf am. d. Yi;Y & sm. vif.

—arsâ sm. vif-argent.

YÎgje sm. viguier.

Yigoji sf. vigogne.

YÎgœrr sf. vigueur.

Yigri sf. viguerie.

Yigur0[:z a. vigoureuse, eux.

Ylkar||i[-rje] v. vicari-.

—^ja sm. vicariat.

—^jal a. vicarial[e.

YÎke:r a. et sm. vicaire.

Yik5:t sm. vicomte.

—e sf. vicomte.

—es sf. vicomtesse.

Yikti(:)m sf. victime.

—[-ime] V. victim-.*—s:r sm. victimaire.

Yikta:r nprm. Victor.*—J0[:z a. victorieuse, eux.

Yiktwa:r sf. victoire.

Yiktqa(:)j sf. victuaille.

vil a. vil[e.

YÎl sf. ville.

—a sf. villa.

Yilaj£(t) sm. vilayet.

YÎlansl sf. vil(l)anelle.

Yila:3 sm. village.*—wa[:z a. & s. villageoi8[e.

Yilbraks sm. vilbrequin.

Yilesjatyir sf. villégiature.

Yils(:)n, vils a. & sm. vilain[e.

YÎlst sf. villette.

Yilipâ:d[e] v. vilipend-.

Yilni sf. vilenie.

Yil0[:z a. vileuse, eux.

Yilte sf. vileté.

Yi(:)mt passé déf. d. Ywa(:)j. pi. I.

YÎn[e] V. vin-. (vîmes.

—a:3 sm. vinage.

— e sf. vinée.

Yin£:gr sm. vinaigre.

— [e] V. vinaigr-.

—st sf. vinaigrette.

—ari sf. vinaigrerie.

—ie ou -ije sm. vinaigrier.

Yins:r a. vinaire.

YÎni||flka'SJ5 sf. vinification.

—kal a. vinicole.

Yin||0[:z a. vineuse, eux.

—tje sm. vinetier.

YÎji sf. vigne.

—st sf. vignette.

-—o(:)W sm. vignoble.

—ran, -rô s. vigneron[ne.

YÎperin, -ê a. & sf. vipérin[e.

Yips:r sf. vipère.

Yi:r[e] v. vir-. (virent.

YÎrrt passé d. Ywa(:)j. pi. III.

Page 319: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

virago — Yitmfl — 295 — YÎtr — TÎz5

virago sf. virago.

virgyl sf. virgule. •

viridite sf, viridité.

viril a. viril[e.

—ite sf. virilité.

vi'rmâ srti. virement.

virol sf. virole.

vi«r0[:z a. vireuse, eux.

virtualité sf. virtualité.

virtqsl a. virtuel[le.

virtqoiz sm. virtuose.

—ite sf. virtuosité.

viryl||â:s sf. virulence.

—tt[:t a. virulent[e.

vi-rvalt sf. virevolte.

Yi'ry(:)s sm. virus.

virsinllal a. virginal[e.

—ite sf. virginité.

virsini n'prf. Virginie, sm. virginie.

vis sm. vice.

vis sf. vis.

—[e] V. viss-.

—a:3 sm. vissage.

visamiral sm. vice-amiral.

viserai a. viscéral[e.

Yis(e)vsrsa adv. vice versa.

vi8s(n)nal a. vicennal[e.

vise:r sm. viscère.

visguveriiœ:r sm. vice-gouverneur.

visi [visje] v. vici-.

visinal a. vicinal[e.

—ite sf. vicinalité.

Yi8isity(:)d sf. vicissitude.

visj0[:z a. vicieuse, eux.

visk|J0'Zite sf. viscosité.

—0[:z a. visqueuse, eux.

visjjkô'Syl sm. vice-consul.

—prezidtl sm. vice-président.

—rektœ:r sm. vice-recteur.

—rwa sm. vice-roi.

—Stt-salje sm. vice-chancelier.

vistyl nprf. Vistule.

vit a. & adv. vite,

vi(:)tt passé déf. d. vwa(:)j. pi. II.

vital a. vital[e. (vîtes.

—ite sf. vitalité.

vites sf. vitesse.

viti|ik»l a. viticole.

—kyltœ:r sm. vilticulteur.

—kylty:r sf. vilticulture.

vitlot sf. vitelotte.

vitmâ adv. vitement.

vitr sf. vitre.

—[e] V. vitr-.

— a(:)j sm. vitrail.

—a:3 sm. vitrage.

—e a. vitré[e.

—eri sf. vitrerie.

—ift[-fje] V. vitrifi-.

—iflka'SJS sf. vitrification.

—ie ou -ije sm. vitrier.

—in sf. vitrine.

vitriol ou -ijol sm. vitriol.

—e a. vitriolé[e.

—ik a. vitriolique.

—ri sf. vitriolerie.

Yitr||o sm. pi. vitraux.—0[:z a. vitreuse, eux.

Yi:v, vif a. & sf. vive, vif.

vi:v suhj.'prés. no la rwa vive le roi.

vi:v[r] V. viv-.

—at ou -a int. & sm, vivat.

*— as a. vivace.*—asite sf. vivacité.

—â sm. vivant.*— â-djs:r, -je s. vivandière, ier.

—â[:t a. vivant[e.

vivil|fl[-fje] V. vivifi-.

—flka'SJd sf. vivification.

—Qâ[:t a. vivifiant[e.

—pa:r a. vivipare.-

—seksjô sf. vivisection.

vi-vHJe sm. vivier.

—ma adv. vivement.

—ot[e] V. vivot-.

—œ'.r sm. viveur.

—r inf.d. vi:Y. vivre. sw.pZ. vivres.

Ti:z[e] V. vis-.

—a sm. visa.*—avi prp. & sm. vis-à-vis.*—a:3 sm. visage.

A o/* V1S66

*—ibilite sf visibilité.

*—i(:)l)l a. visible.

vizigo sm. visigoth.

vizi:r sm. vizir ou visir.

vizit[e] V. visit-.

— sf. visite.

—a-sjS sf. Visitation.

—(B:r sm. visiteur.

vizj£:r sf. visière.

vizjonerr a. & s. visionnaire.

vizj5 sf. vision.

viz5 sm. vison.

Page 320: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Tiz5vizy — yj^lje 296 Yjalanist— yaka-8J5

vîzâvizy adv. vison-visu.

Tizucl a. visuel[le.

TÎSi sf. vigie.

yisil sf. vigile.

—amâ adv. vigilamment.—tt:8 sf. vigilance.—â[:t a. vigilant[e.

vjabilite sf. viabilité.

vja(:)l)l a. viable.

vjadyk sm. viaduc.

vjatik sm. viatique.

vja3s:r, -3e a. & sm. viagère, er.

Yjâ:d sf. viande.— [e] V. viand-.

—i sm. viandis.

^J£(0j> "vj» a. & s. vieil[le, vieux.

*—a:r sm. vieillard.*—ss sf. vieillesse.*—îs [-i:r] V. vieilliss-.

*— îsâ[:t a. vieilli8sant[e.*—ismd sm. vieillissement.*—»t, -0 a. & s. vieillot[te.

*—ri sf. vieillerie.

vjsl[e] V. vieil-.

— sf. vielle.

—œ:r sm. vielleur.

YJsn [v(e)ni:r] v. vienn-.

Yjsn nprf. Vienne.—YFa[:z a. viennoi8[e. s. Viennois[e.

"'^jsï'3 sf ^ (i- vierge.

Yjs ind. prés. sg. d. Yjen. III. vient.

I & II. viens.

Yjs«d|lre fut. d. YJen. sg. 1. viend-rai, pi. II. viendrez.

—rs cond. d. YJen. pi. III. viend-raient, sg. III. viendrait. I. &

YJol sf. viole. (IL viendrais.

YJol[e] V. viol-.

— sm. viol.

—a(:)bl d. violable.

—amâ adv. violemment.Yjolase a. violacé[e.

YJol|jatris,"atœ:r s.violatrice, ateur.

—a«sj5 sf violation,

YJola:tr a. violâtre.

YJol||â:s sf. violence.—â[:t a. violent[e.

—â:t[e] V. violent-.

YJoIs[t a. & sf. violet[te.

Yjolin sf. violine.

Yjolist sm. violiste.

YJolje sm. violier.

YJolonîst sm. violoniste.

YJolS sm. violon.

—sel ou -Sel sm. violoncelle.

Yjorn sf. viorne.

YJ0 am. d. Yje(:)j & sm. vieux.

YJ0Z = f. l. d. YJ0.

—Yfê sm. vieux-oing.

via = Ywala.Yltt int. vlan.

y1 . . . == val . .

.

yn . . . = Yen ...

YO nprm. Vaud.YO sm. veau.

YO a. poss. vos.

YO sm. pi. d. val. vaux.

YO ind. prés. sg. d. val. III. vaut.

I. & II. vaux.

YO'dYÎl sm. vaudeville.

—ist sm. vaudevilliste.

vO'diile fut. d. val. sg. I. vaudrai.

pi. II. vaudrez.

—e cond. d. val. pi. III. vaud-

raient, sg. III. vaudrait. I &II. vaudrais. (route.

Yodrut (a 00 loc. adv.) à vau-de-

Y0'dY?a[:z a.vaudois[e. s.Yaudois[e.

Yolo (a 00 loc. adv.) à vau-l'eau.

Y0*mik a. & sf. vomique.YO-mis [-i:r] v. vomiss-.

—ma sm. vomissement. (if.

YO'mit||î:Y, -if a. & sm. vomitive,— sm. vomito. 00 negro sm.

vomito-negro.

YO-rjê sm. vaurien.

YO:tr s. vôtre.

YO:tr[e] vr. vautr-.

—Yva:r sm. vautroir.

YO-turr sm. vautour.

YOZ = f l. d. YO.

Y0:3 ou Yi):3 sf. pi. Vosges.

Yodre, Yodre = vo-dr . .

.

Y0(:)g [voge] V. vogu-.— sf vogue.

Y»k||a(:)bl sm. vocable.

—abylerr sm. vocabulaire.

—al a. vocal[e.

—ali:z sf. vocalise.

—ali:z[e] v. vocalis-. (ateur.

—alizatris, -atoe:r s. vocalisatrice,

—aliza'6J5 sf vocalisation.

—atif sm. vocatif.

—a-sj5 sf. vocation.

Page 321: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

val Tom

.

— 297 — Taras — vuz

yal sf. vole.

V3l[e] V. vol-.

— sm. vol.

—a(:)l)l a. volable.

volatil a. & sm. volatil[e.

— sf. volatille.

— ite sf. volatilité.

—i:z[e] V. volatilis-.

—iztt'SJS sf. volatilisation.

valapyk sm volapuk.

V3l||a:3 a. & sm. volage.

—a(:)j sf. volaille.

—a(:)j[e] v. volaill-.

—â[:t a. & sm. volant[e.

—e sf volée.

— £ sm volet.

—et [volte] V. volett-.

—isj5 sf. volition.

—i:3 sf volige.

—je:r sf volière.

Yolkanljik a. volcanique.—îze a. volcanisé[e.

valkâ sm. volcan,

volovâ sm. vol-au-vent.

val5«t|arja sm. volontariat.

—e sf volonté,— £:r a. & sm volontaire.

—je adv. volontiers.

Yal|l0:z, -œ:r a. & s. voleuse, eur.

—ri sf. volerie.

—ro sm. volereau.

volt sm. volt.

— aik (pil no sf) pile voltaïque.

volt sf volte,

— [e] V. volt-,

—afas sf volte-face.

volte inf d. volet, voleter.

volterr wprm. Voltaire.

volti:3 [-i^e] v. voltig- & voltige-,

— sf. voltige.

— â[:t a. voltigeanl[e.

—ma sm. voltigement.—œ:r sm. voltigeur.

volybil a. volubile.

volybilite sf. volubilité,

voly(:)m sm. volume,*—ln0[:z a. volumineuse, eux.

volyptjle sf. volupté.

—qe:r a. voluptuaire,

—il0[:z a. & sm. voluptueuse, eux.

volyt sf. volute.

vom . . . = Yo-m . .

.

voras a. vorace,

—ite sf. voracité.

Y0si||fertt«sj5 sf vocifération.

—fe:r[-fe're ou -fe-re] v. vocifèr-.

vot a. poss. = votr.

vot[e] V. vot-.

— sm. vote.

—tt'SJô sf. votation,

— tt sm. votant,

—i:v, -if a. votive, if,

vot(r) a. poss. votre.

vo:3 = vo:3.

v5 ind. prés. d. al. pi. III, vont.

V0 sm. vœu.V0 ind. prés. sg. d. voel. III. veut.

I. & II. veux.

Y0:1 = Yoe:l.

Y0:y = Y(b:y.

vœf am,. d. Yoe:Y.

Yœ(:)j subj. prés. d. voel. III. &I. veuille. II, veuilles, impér.

sg. veuille.*—e impér. pi. d. vœl. veuillez,

vœl [vulwa:r] v. veul-.

voerl a. veule,

—ri sf. veulerie.

y(b:y, Yoef a. & s. veuve, veuf.

—a:3 sm. veuvage.

vrak sm. vrac.

vre a. & sm. vrai[e.

—ma adv. vraiment.

—sâ-l)la(:)bl a. vraisemblable.

—Stt«blâ:s sf. vraisemblance.

Yri(:)j [vrije] v. vrill-.

— sf vrille.

*—et sf. vrillette.*—ri sf. vrillerie.

vu pron. pers. vous.

vu [vwe] V. vou-,

viidr||e fut. d. vœl. sg. I, voudrai.

pi. II, voudrez,— e cond. d. voel pi. III, voudraient,

sg. III. voudrait. I, & II, voudrais,

vulj|e prés. & impér. pi. II, d. vœl.

—wa:r inf vouloir. (voulez.

—y pp. voulu[e.

YU8|:wa:r s^n. voussoir.

—y:r sf. voussure.

vut[e] V. voût-.

— sf. voûte.

—e a. voûté[e.

Yuz = f l. d. vu.

Page 322: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Twa — yltramS-tsn — 298 vwaty:r — ymœrr

YWSiind.prés.sg. 6?.Twa(:)j. III.voit.

Ywa sf. voix. (I. & IL vois.

vwa ou Ywa sf. voie, no d bwa sf.

voie de bois, no do sf. voie d'eau.

vwa(:)j [vwa:r] v. voy-.

Twaja:3[-a5e] v. voyag- & voyage-.— sm. voyage.*—0:z, -œrr s. voyageuse, eur.

Twajâ[:t a. & s. voyant[e.

Ywaje impér. pi. d. vwaj. voyez.

vwaje sm. voyer.

Ywajsl sf. voyelle.

YwajS impér. d. Ywaj & int. voyons.

Ywaju sm. voyou.

Ywa(:)l sf. voile.

Ywa(:)I sm. voile.

— [vwale] V. voil-.

Ywala adv. voilà.

Ywale a. voilé[e.

Ywalst sf. voilette.

Ywalj^e sm. voilier.

—ri sf. voilerie.

—y:r sf. voilure.

Ywa:r inf. d. Ywa(:)j. voir.

Ywair adv. voire.

Ywa'ri sf. voierie.

Ywasi adv. voici.

Ywatyir sf. voiture.

— [e] V. voitur-.

—a:3 sm. voiturage.—£ sm. voiturin.

—je sm. voiturier.

Ywazin, -ê a. & s. voisin[e.

— [e] V. voisin-.

—a:3 sm. voisinage.

Ywa sf. voie = vwa.vwi adv. = wi.

YW3 . . . = Ywa . .

.

(que.

Yy pp., sm. & sf. vu[e. c^ ke cj. vuYylgj|arite sf. vulgarité.

—ari:z[e] v. vulgaris-. (teur.

—arizatris, -tœir s. vulgarisatrice,

—ariza«sj5 sf. vulgarisation.

—at sf. vulgate.

—s:r a. & sm. vulgaire.

Yylkan| |ism ou -izm sm. vulcanisme.

—i:z[e] V. vulcanis-.

—iza-sj5 sf. vulcanisation.

Yylkê nprm. Vulcain. sm. vulcain.

Yylneri|a(:)bl a. vulnérable.

—s:r a., sf. & sm. vulnéraire.

YylY sf. vulve.

YZ forme abrégée d. yuz.

YZ . . . = f(8)z . . .

y pp. d. av. eu[e.

yt passé déf. d. av. III. eut. I. &y int. = hy. (IL eus.

y sm. = ys.

ybikjjqist sm. ubiquiste.

—qite sf. ubiquité.

y(:)g... = h...yktt:z sm. ukase.

yl . . . = h . .

.

ylme:r sf. ulmaire.

ylse-r||e a. ulcéré[e.

—0[:z a. ulcéreuse, eux.

ylss:r [-e-re ou e-re] v. ulcèr-.

— sm. ulcère.

ylterj(B:r a. ultérieur[e.

yltimatom sm. ultimatum.yltra sm. ultra.

—libéral a. ultralibérale.

—mô'tauism ou -izm sm. ultraraon-tanisme. (tain[e.

—m5'te(:)n, -s a. & sm. ultramon-

—rwajal a. ultraroyal[e.

—YJ»le[t a. ultravioletfte.

ym[e] = hyiii[e].

y(:)mt passé déf.d. av. pli. eûmes.

ymanjlist sm. humaniste.

—ite sf. humanité.—ite:r a. & sm. humanitaire.

—i:z[e] V. humanis-.

ymc(:)ii, -s a. humain[e.

ym£kt[e] v. humect-.

—tt-sj5 sf. humectation.—â[:t a. humectant[e.

ymi(:)d a. humide.*—ite sf. humidité.

ymil||i[-lje] v. humili-,

—ite sf. humilité.

—^ja-sjS sf. humiliation.

—^jâ[:t a. humiliant[e.

ymarist a. & s. humoriste.

—ik a. humoristique.

ymoe:r sf. humeur.

Page 323: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

ymu:r — yrl 299 vrn yzqcl

ymu:r sm. humour.*—ist sm. humouriste.

ymy(:)s sm. humus.yn sf. hune = hyn.yn, de art, & num. uii[e.

—ani(:)m a. unanime.

—animite sf. unanimité.

yni pp. & a. uni[e.

—fl[-fje] V. unifi-.

—flka-sjô sf. unification.

—fl»:r a. uniflore.

—farm a. & sm. uniforme.

—formite sf. uniformité.

—formi:z[e] v. uniformis-.

ynik a. unique.

yiii|ik»l3:r a. unicolore.

—ma adv. uniment.

—psrsanel a. unipersonnel[le.

ynis[-i:r] v. uniss-.

—5 sm. unisson.

ynitjjarism ou -izm sm. unitarisme.

—e sf. unité.

—e:r a. & sm. unitaire.

yniYaly a. <fe s. univalve.

ynivsrr sm. univers.

yniversjialite sf. universalité.

7—ali:z[e] v. universalis-.

—el a. & sm. universelle.

—ite sf. université.

—ite:r a. universitaire.

ynivok a. univoque.

—a'SJâ sf. univocation.

ynj» sf. union.

yp . . . = hyp . .

.

ypa:8 sm. upas.

y:r sf. hure = hy:r.

y:r sm. ure.

j:r-f passé déf. d. av. pl.IU. eurent.

yran||i sf. uranie.—J9m sm. uranium.—y(:)s sm. uranus.

yrbllanîte sf. urbanité.

— e{:)n, -ê a. & s. urbain[e. nprm.yredo sm. urédo. (Urbain.

yre:tr sm. urètre.

y«riii[e] v. urin-.

— sf. urine.

—al sm. urinai.

—e:r a. urinaire.

— 0[:z a. urineuse, eux.

—wa:r sm. urinoir.

yrl . . . = h . .

.

yrn sf. urne.

yrs5 sm. urson.

yrsyl nprf. Ursule.

—in sf. ursuline.

yrtik||a-sj5 sf. urtication.

—â[:t a. urticant[e.

— s:r sf. urticaire.

yr3||â:s sf. urgence.—â[:t a. urgent[e.

yS sm. us. 00 e kutym us et

ysa:r == h . . . (coutume.

ystâ'Sil sm. ustensile.

ystjS sf. ustion.

yS . . . = h . .

.

yt int. ut.

yt sm. ut.

yt sf. hutte = h . . .

j{;)\\ passédéf.d.m. pZ.II. eûtes.

yterin, -e a. utérin[e.

ytil a. utile.

—ite sf. utilité.

—ite:r a. & sm. utilitaire.

ytili:z[e] v. utilis-.

*—a(:)lt)l a. utilisable.*—a«sj5 sf. utilisation.

ytap||i sf. utopie

—ik a. utopique.

—ist sm. utopiste.

ytrikyl sm. utricule.

— £:r a. utriculaire.

yvlle sf. uvée.

— s:r a. uvaire.

y:z[e] v. us-.

—a:3 sm. usage.

—a3e sm. usager.—â:s sf. usance.

—e py. & a. usé[e.

—e inf. & sm. user.

—in sf. usine.

—inje sm. usinier.*—ite a. usité.

yzy||frytje:r, -je ou yzyfrqit . . .

s. usufruitière, ier.

—frqi sm. usufruit.

yzy:r[e] v. usur-.

— sf. usure.*—s:r a. usuraire.*—^je sm. usurier.

yzyrp[e] v. usurp-.

— atris, -atœrr a. & s. usurpatrice,

—a'8J5 sf. usurpation. (ateur.

yzqel a. usuel[le.

Page 324: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

qa:r — 5a-di8 - 300 — qil0[:z — 5aka:r

[I

Iqa:r sm. huard.

Ine pp. d. hy cfe sf.

I net sf. huette.

i

qi num. = qit.

qi adv. hui.

qi sm. huis, a ooà huis clos.

qi(:)l sf. huile.

— [qile] V. huil-.*—a:3 sm. huilage.*—je sm. huilier.

q traité comme consonne.]

*—0[:z a. huileuse, eux.

hué[e. *—ri sf. huilerie.

qisjlje sm. huissier.

—ri sf. huisserie.

qit, f faible qi(t) num. huit.

klo loc. adv.I —e(:)n sf huitaine.

—s sm. huitain.

—jem a. & s. huitième.

—jsmmâ adv. huitièmement.qitr sf huître.

—ie:r ou -ijeir sf. huîtrière.

z — s devant les cons. vocaliques.

zbi:r sm. zbire.

zebr||e a. zébré[e.

—y:r sf. zébrure.

ze-by sm.. zébu.

zefl:r sm. zéphyr ou zéphire.

zelatris, -atœrr s. zélatrice, ateur.

ZG'lâid nprf Zélande.

.ze-le a. zélé[e.

zenit sm. zénith.

—al a. zénithal [e.

ze-ro sm. zéro.

zezs(:)j [-eje] v. zézay-.*—ma sm. zézaiement.

ze(:)br sm. zèbre.

— [zfbre ou zèbre] v. zèbr-.

zs(:)l sm. zèle.

zsst int. & sm. zest. sm. zeste.

— [e] V. zest-.

zs a. & sm. zain.

zs:d sm. zend.

—aYssta sm. zend-avesta.

zs:g sm. = Z£:k.

— [e] V. zingu-.

—œ:r sm. zingueur.

—ri sf. zinguérie.

zs:k ou zs:g sm. zink.

—a:3 sm. zincage ou zingage.

zS'Zdls sm. zinzolin.

zs«zolin[e] v. zinzolin-.

zp[:d = sag5[:d.

ziblîn sf. zibeline.

zîgza(:)g sm. zigzag.

— [-zage] V. zigzagu-.

zirkS sm. zircon.

zist int. zist.

zizani sf. zizanie.

zi3c:n sm. zygène.

zo:n sf. zone.

—e a. zôné[e.

zddjak sm. zodiaque,

—al a. zodiacal [e.

Z3-I»3||î sf. zoologie.

—ik a. zoologique.

—ist sm. zoologiste.

zostctr sm. zostère.

zwa:v syn. zouave.

ZYslt a. svelte.

zyt int. zut.

3 pron. pers. je ou j'.

3abo sm. jabot.

3ab3t[e] v. jabot-.

—a:3 sm. jabotage.—0:z, -œ:r s. jaboteuse, eur.

3a(:)d sm. jade.

3a-dis = 3a-dis.

3ag:(w)a:r sm. jaguar.

3ajis[-i:r] v. jailliss-.

—â[:t a. jaillissant[e.

—ma sm. jaillissement.

3ak sf. jaque.

3ak nprm. = 3a:k.

3aka:r sm. jacquard.

Page 325: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

5akas — sarte 301 — 3artjs:r — 5â'darmari

3aka8[e] v. jacass-.

— sf. jacasse.

—0:z, -(B:r s. jacasseuse, eur.

—ri sf. jacasserie.

Saks sm. jacquet.

5akst sf. jaquette.

3akje sm. jaquier.

Sakabe sf. jacobée.

3akina:r sm. jaquemart.

3akobin, -s a. & s. jacobiii[e.

3akt[e] v. jact-.

—a:3 sm. jactage.

—tt:8 sf. jactance.

—œ:r syn. jacteur.

3akylatwa:r a. jaculatoire.

3al sf. jale.

3alap sm. jalap.

3als sm. jalet.

3alan[e] v. jalonn-.

—ma sm. jalonnement.—(B:r sm. jalonneur,

3al5 sm. jalon.

3alu[:z a. jalouse, -oux.

— [e] V. jalons-.

—i sf. jalousie,

3ame adv. jamais.

3an nprf. = 3tt:n.

—et nprf. Jeannette, sf. jeanette.

— nprm. Jeannot.

—15 nprf. Jeanneton.

3ap[e] V. japp-.

— sf. jappe.

—ma sm. jappement. (ai8[e.

3apane[:z a. japonais[e. s. Japon-

3ap5 nprm. Japon, sm. japon.

3ap(B:r sm. jappeur.

3a:r sf. jarre.

3a:r sm. jars.

3ard sf. jarde.

3ards s^n. jardin.

3ardîn[e] v. jardin-.

—a:3 sm. jardinage.

—s sm. jardinet.

—je:r, -je s. jardinière, ier.

—0[:z a. jardineuse, eux.

— 0:z, -(B:r s. jardineuse, eur.

3ar£ sm. jarret.

3arg»ii[e] v. jargonn-.—(B:r sm. jargonneur.

3arg5 sm. jargon.

3aros sf. jarosse.

3art||e a. jarreté[e.

—js:r sf. jarretière.

3asâ[:t a. jacent[e.

3ase sf. jacée.

3ass:t sf. jacinthe.

Sasms sm. jasmin.

3asp sm. jaspe.— sm. jaspe.

—a:3 sm. jaspage.

—e a. jaspé[e.

—y:r sf. jaspure.

3aSs:r sf. jachère.—[-e-re ou -e-re] v. jachèr-.

3at sf. jatte.

—e sf. jattée.

3a«Ya nprm. Java.*—ne[:z a.javanais[e. s. Javanais[€

3aYa:r sm. javart.

3aYel sf. javelle.

—[-vie] V. javell-.

3aYll|a:3 sm. javelage.

—e a. javelé[e.

—in sf. javeline.

—œir sm. javeleur.

3aYlo sm. javelot.

3aY0 sm. javeau.

3tt sm. jas.

3a:bl sm. jable.

— [e] V. jabl-. . *

—wa:r sf. jabloire.

3tt«di(s) adv. jadis.

3a:k nprm. Jacques.— nprm. Jacquot ou Jacot.

3tt:n nprf. Jeanne.

3a:z[e] v. jas-.

—ma sm. jasement.— 0:z, -œ:r s. jaseuse, eur.

—ri sf. jaserie.

3a'Zrâ sm. jaseran.

3tt nprm. Jean.

3â sm. (ou sf.) pi. gens.

3â am. d. 3â:t & sm. gent.

3a sm. jan.

3â:b sf. jambe,— a:3 sm. jambage.—e (bjs 00) a. bien jambé[e,

—et sf jambette.

—^je:r sf. jambière.—9110 sm. jambonneau.—5 sm. jambon.5â-darm sm. gendarme.—[e] vr. gendarm-.—ari sf. gendarmerie.

Page 326: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

3â:dr — 5enity:r - 302 Senjal — 3srb

3tt:(lr sm. gendre.

3tt:r sm. genre.

.

3â:s sm. pi. gens.

3â'Seii||ist sm. janséniste,

—ism ou -izm sm. jansénisme.

3tt-8i:Y sf. gencive.

3â«sja(:)n sf. gentiane.

3à[:t a. gent[e.

3â:t sf. jante.

3â-ti a. & s. gentil.

3tt-ti[:j a. gentil[le.*— es sf. gentillesse.

*— s[t a. gentillet[te.

3tt'tiJ3m sm. gentilhomme.

—J£:r sf. gentilhommière.

—ri sf. gentilhommerie.

3à-tilite sf. gentilité.

Stt'timâ adv. gentiment.

3â'tiz»in ou 3à«tijom sm. pi. gen-

5â-TJe sm. janvier, (tilshommes.

3e sm. geai.

3eâ[:t s. géant[e.

3esii sf. géhenne.

Selatin sf. gélatine.

—0[:z a. gélatineuse, eux.

3eli:v, -if a. gélive, if.

*—y:r sf. gélivure.

3emine a. géminé[e.

3e'mis [-i:r] v. gémiss-.

—â[:t a. gémissant[e.

—ma sm. gémissement.

3emo sm. pi. gémeaux.3eneal33||i sf. généalogie.

— ilt a. généalogique.

—ist sm. généalogiste.

3eneral a., sm. & sf. général[e.

—a sm. généralat.

—isim sm. généralissime.

—ite sf. généralité.

3enerali:z[e] v. généralis-.*—atris, -atœ:r a. généralisatrice,*—a-sjô sf. généralisation, (ateur.

3eiier||atoB:r sm. générateur.

— tt-sj5 sf, génération.

—ik a, générique.—0-zite sf. générosité.

— 0[:z a. généreuse, eux.

3e-ni sf. génie.

Se-nis sf. génisse.

3enit|lal a. génital[e.

—if sm. génitif.

—y:r sf. géniture.

3eiijal a. génial[e.

3enwa[:z a. génois[e.

3enyfleksj5 sf. génuflection.

3eodez||i sf. géodésie.

—ik a. géodésique.

SeognO'Zi sf. géognosie.

3et)graf sm. géographe.

—i sf. géographie.

—ik a. géographique.

3edl»3l|i sf. géologie.

—ik a. géologique,

3e»metr|li sf. géométrie.

—ik a. géométrique.

3e»m£(:)tr sm. géomètre.

3e»r3Jsn, -je a. géorgien[ne. s, G . ,

.

Seranjam sm. géranium.3e-r||a sm. gérant.

— tt:s sf. gérance.

3erem!{i nyrm. Jérémie.—ja(:)d sf. jérémiade.

3ero:m nprm. Jérôme.

3erome sm. géromé.3er5'dif sm. gérondif.

3er5:t sm. géronte. nprm. Géronte.

3eryzalem ou -salsm n'prm. Jéru-

3e-zi:r inf. gésir. (salem.

SC'ZJe sm. gésier.

3ezykri(st) nprm. Jésus Christ.

3e'Zy(:s) n'prm. Jésus, a.&sm. Jésus.

3e'Zqit sm. jésuite.

—ik a. jésuitique.

—ism ou -izm sm. jésuitisme.

3s sm. geai = 3e.

3£ sm. jais.

3s sm. jet.

3£(k)ko sm. gecko,

3S(:)1 |39le] v. gèl-.

— sm. gel.

3sm sm. gemme.—tt-8J5 sf. gemmation.3S:n nprf. Gênes.

3£:n[e] v. gên-.— sf. gêne. Stt 00 sm. sans-gêne.

— tt[:t a. gênant[e.

—e a. gêné[e.

—(B:r sm. gêneur.

3£ji [fe:àv] V. geign-.

—ard, -a:r a. geignard[e.

—tt[:t a. geignant[e,

3£:r [^e-re ou ^e-rej v. gèr-,

3£rl) sf. gerbe.

—[e] V. gerb-.

Page 327: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

3erba:3 — 3»t5 303 — 3i — 3Î.za[:t

— a:3 sm. gerbage.

—e sf. gerbée.

—je S7n. gerbier.

—je:r sf. gerbière.

3srlbTva:z sf. gerboise.

3srfo sm. gerfaut.

3srm[e] v. germ-.— sm. germe.3erman!i nprf. Germanie.—ik a. germanique.—isni ou -izm mn. germanisme.—i:z[e] V. germanis-.

3ermâ«dre sf. germandrée.3erms(:)n, -ê a. germain[e. s. Ger-main [e. npr. Germain[e.

3crm||îual sm. germinal.

—ina'SJô sf. germination.

—wa:r sm. germoir,

3ers[e] v. gerc- & gerç-.

— sf. gerce.

—anitt sm. gercement.—y:r sf. gerçure.

3srzo sm. gerzeau.

3£S sf. gesse.

3581 sm. geste, sf. geste.

3S8ta-sj5 sf. gestation.

3estikyl[e] v. gesticul-.

—atoerr sm. gesticulateur.

—a«8J5 sf. gesticulation.

3e8tj5 sf. gestion.

3et [3(9)te] v. jett-.

3ê-blet sf. gimblette.

3s:dr sm. gindre.

3ê-gtt sm. gingas.

3S-ge[t a. ginguet[te.

3i'3tt:br sm. gingembre.

3(9) pron. fers. je.

3(a)le pp. & sf. gelé[e.

3(9)linot sf. gelinotte.

3(a)nevrie ou -ije sm. genévrier,

3(»)ne sm. genêt.

3(9)n£ sm. genêt.

3(8)n£8tr»l sf. genestrolle.

3(a)net sf. genette.

3{a)ne:v nprf. Genève.3(9)iie:z sf. genèse.

39iije:Tr sm. genièvre.

3(8)nu sm. genou.—^je:r sf. genouillère. (ois[e.

3anTwa[:z a. genevoi8[e. s. Genev-3(9)tj|e p]^., sm. & sf. jeté[e.

—5 sm. jeton.

3i (si oo loc. adv.) ci-gît.

3il)s sm. gibet.

3ibsrn sf. giberne.

3ibje sm. gibier.

3ibl£ sm. gibelet.

3ibliii, -£ a. & s. gibelin[e.

3Îbl»t sf. gibelotte.

3Îb||o-zite sf. gibbosité.

—0[:z a. gibbeuse, eux.

3ib5 sm. gibbon.

3ibule sf. giboulée.

3ibwa(:)j [-aje] v. giboy-.*—0[:z a. giboyeuse, eux.*—œ:r sm. giboyeur.

3iby(:)8 sm. gibus.

3ifl[e] V. gifl-.

— sm. gifle.

3i(:)g sm. gig.

3i(:)g sf gigue.— Ijige] V. gigu-.

3Îgtt-t£Sk a. gigantesque.

3Îgi|o sm. gigot.

—ot[e] V. gigot-.

3il sm. gille.

3il£ sm. gilet.

3iltJ£:r, -je s. giletière, ier.

3imn||a8t sm. gymnaste.—astik a. & sf. gymnastique.—azjark sm. gymnasiarque.— tt:z sm. gymnase.3imn9t sf. gymnotte.3ips sm. gypse.—0[:z a. gypseuse, eux.

3ÎpsJ£:r sf. gibecière.

3iraf sf. girafe.

3irtt:d sf. girande.

—ol sf. girandole.

3ir»fl sm. girofle.

—e sf. giroflée.

—ie ou -ije sm. giroflier.

3irol sf. girolle.

3irom5 sm. giraumon(t).

3ir5 sm. giron.

3ir5:d nprf. Gironde.—in, £ a. & s. girondin[e.

3irw£t sf. girouette.

3i(:)t sf gîte.

— [^ite] V. gît-.

3i:vr sm. givre.

—e a. •givré[e.

3i:z [^e-ziir] v. gis-.

— tt[:t a. gi8ant[e.

Page 328: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

5i-zmâ — 30-di 304 30:11 — 3we:dr

—ma sm. gisement.

3I . .. = 39l . .

.

311 . . . = 3an . . .

3ii6ywa[:z = 38nywa[:z.30:1 sm. geôle.

—a:3 sm. geôlage.

—^je sm. geôlier.

30:n a. & sm. jaune.

—a:tr a. jaunâtre.

—dœf sm. jaune-d'œuf.

—e[t a. & sm. jaunet[te.

—is[-i:r] V. jauniss-.

—îs sf. jaunisse.

—isje sm. jaunissier.

—îsmâ sm. jaunissement.

30'Zefln njprf. Joséphine.

30'Zsf njprm. Joseph, a. Joseph.

30:3[e] v. jaug- & jauge-.

— sf. jauge.

—a:5 sm. jaugeage.

—oe:r sm. jaugeur.

3»(:)b njprm. Job.

33i)a:r sm. jobard.

3»bard[e] v. jobard-.

30ke sm. jockey.

3ako sm. jocko.

3okris sm. jocrisse.

—ri sf. jocrisserie.

3î)li ou 3œli a. joli[e.

— s[t ou -j£[t a. joliet[te.

3ali-yte sf. joliveté.

3»r3 nprm. George.

—st n'prf. Georgette.

—in nprf. Georgine.

30TJal a. jovial[e.

—ite sf. jovialité.

35 sm. jonc.

35:gl sf. jungle.

35:gl[e] v. jongl-.

—8ri sf. jonglerie.

—oe:r sm. jongleur.

35:k sf. jonque.35.ki(:)j sf. jonquille.

35«ksj5 sf. jonction.

35:S[e] v. jonch-.

—e sf. jonchée.

—s sm. jonchet.

— s sf. jonchaie.

—ma sm. jonchement.35:t sf. junte.

30 sm. jeu.

30«di sm. jeudi.

30:ii[e] ou 3œ:n[e] v. jeun-.

— sm. jeûne.—0:z, -œ:r s. jeûneuse, eur.

3()eli etc. = 3oli.

3oe:n V. & sm. = 30:11.

3oen a. jeune.

—es sf. jeunesse.

—e[t a. jeunet[te.

—»m sm. jeune homme.3œ (a 00 loc. adv.) à jeun.

3t . . . = 3at . .

.

3U sm. joug = 3ug.3U sf. joue.

3U [^we] V. jou-.

3ubarb sf. joubarbe.

3ufly a. joufflu[e.

3u(:)g sm. joug.

3u:r sm.jour. 00 da 1 â sm. jour

de l'an, 1 ot(ra) 00 loc. adv.

l'autre jour.

3urn|}al sm. journal.

—alism ou -izm sm. journalisme.

—alist sm. journaliste.

—aljs:r, -je a. & s. journalière,

—e sf. journée. (ier.

—cl a. journel[le.

—wa(:)j [-waje] v. journoy-.

3ut[e] V. jout-.

— sf. joute.

—ce:r sm. jouteur.

3UTâ:8 sf. jouvence.

—el sf. jouvencelle.

—o sm. jouvenceau.

3U5U sm. joujou.

3wa ou 3wa sf. joie.

3wa(:)bl a. jouable.

3wajo sm. joyau.

3waJ0[:z a. joyeuse, eux.

—te sf. joyeuseté.

3Waji [^wfidr] v. joign-.

— a[:t a. joignant[e.

3Wa(:)j[e] v. jouaill-.

3wagl[e sm. joailler.

—ri sf. joaillerie.

3we sf. jouée.

3wl|e inf. d. 3U. jouer.

—s sm. jouet.

3WSJ1 = 3waji.

3WS ind. prés. sg. d. 3wajp[. III.

joint. I. & IL joins, m. d. 3WS:tcfe sm. joint.

3ws:dr inf. joindre.

Page 329: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

3W5[:t — 3yridik — 305 — SyrîdiksjS — sqoe

5Wê[:t pp. & Sfn. joint[e.

—e sf. jointée,

—i:Y, -if fl. jointive, if.

—wa(:)j[-aje] v. jointoy-.

—wa(j)mtt sm. jointoiement.

—y:r sf. jointure.

5Wis[-i:r] v. jouiss-.

—tt:s sf. jouissance.

— tt[:t a. jouissant[e.

3W0:z, -oe:r s. joueuse, eur.

3y sm. jus.

3ybe sm. jubé.

3ylt)il[eJ v. jubil-.

—a-sjS sf jubilation.

—tt[:t a. jubilant[e.

—e sm. jubilé.

—s:r a. jubilaire,

3yda||ik a. judaïque.—îsiii ou -izm sm. judaïsme.

3y«da sm. judas.

3ydikaty:r sf judicature.

3ydis|^'e:r a. judiciaire.

—J0[:z a. judicieuse, eux.

3ygyl[e] v. jugul-.

— tt[:t a. jugulant[e. (aires.

3ygyle:r a. jugulaire, sf. pi. jugul-

3yjs(t) ou 3ylj£(t) ou 3qijs(t) sm.

3ykstapo:z[e] v. juxtapos-. (juillet.

—isjô sf juxtaposition.

3yl nprm. Jules.

3ylep sm. julep.

3yl{|je(t) sm. 'uillet.

—^jen sf. juli înne.

—jet nprf. Jaliette.

—J£ nprm. Jalien.

— nprm. Julot.

3ymâ sm. jument.3ym||el sf. jumelle.— sm. jumeau.3yn5 nprf Junon. sf. junon.

3yp sf jupe.—5 sm. jupon.3ypite:rwprm. Jupiter, sm. Jupiter.

3y:r[e] v. jur-.

*— tt:d sf. jurande.

—e a. & sm. juré[e.—î sm. jury.

*—idik a. juridique.

*—idik8J5 sf. juridiction.*—iskô'Sylt sm. jurisconsulte.*—isprydâ:s sf. jurisprudence.*—ist sm. juriste.

—met sm. jurement.—5 sm. juron.—œ:r sm. jureur.

3ysj5 sf. jussion. (jusque.

Sysk ou 3yska prp. jusqu' ou—a prp. jusqu'à, oo 8k(9) cj.

jusqu'à ce que.

3yskjam sf jusquiame.3yst a. juste.

—es sf justesse.

—omet adv. justement.

—ifl[-fje] V. justifi-.

—iflkati:y, -if a. justificative, if.

—iflkatœ:r sm. justificateur.

—iflktt'SJS sf. justification.

—iQa(:)bl a. justifiable.

—ifjâ[:t a. justifiant[e.

—is sf justice.

— isî[-8Je] V. justici-.

—isja(:)bl a. justiciable.

—isje sm. justicier.

—met = systama.—oko:r sm. justaucorps.

3yS[e] V. juch-.

—wa:r sm. juchoir.

3yt sf. ou stn. jute.

3yt0[:z a. juteuse, eux.

Syyenil a. juvénile.

—ite sf. juvénilité.

3y«ztt sm. jusant.

3y:3[e] y. jug- & juge-.— sm. juge.

—e sm. jugé.—anir sm. jugeur.

—ma sm. jugement.3y3y(0to sf- ou sm. jujube.*—je sm. jujubier.

sue = 3qœ.3qif m. d. 3iii:v. juif.

— [e] V. juin-.

3qij6(t) = 3yj . • •

3qi:v, -if a. & s, juive, if.

—ri sf. juiverie.

3qœ ou 3ql ou 3ws sm. juin.

Fin du Corpa du Dictionnaire phonétique.

Michaelis-Passy, Dictionnaire phonétique. 20

Page 330: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897
Page 331: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Coup d'oeil sur la prononciation française.

L'appareil de la parole.

Toute langue vivante se compose de sons produits par un ins-

trument musical d'une perfection incomparable, l'appareil de la

parole (voir le tableau). Cet appareil se compose essentiellement

de trois organes qui servent à modifier la respiration: le larynx,

la bouche et le nez.

Le larynx est un renflement situé en haut de la tracbée-artère

par laquelle Tair sort des poumons. A travers le larynx s'étendent

deux cordes musculaires appelées cordes vocales, qui sont réunies,

sur toute leur longueur, aux parois du larynx par des membranes

muqueuses, de manière à ne laisser libre que l'espace intermédiaire

ou glotte. C'est par là, entre les cordes vocales, que l'air passe

pendant la respiration; mais les cordes peuvent se rapprocher à

volonté et même fermer complètement la glotte, alors l'air ne peut

passer qu'en les ouvrant par une série de secousses, qui donnent

naissance à un son musical particulier appelé voix.

Au-dessus du larynx, juste au-dessus de l'épiglotte qui le ferme,

ee trouve une cavité appelée le pharynx qui communique en avant

avec la bouche et le nez; ces deux dernières cavités sont séparées

entre elles par le palais dont la partie molle ou voile du palais

est susceptible de se baisser de manière à fermer le passage de

l'air dans la bouche, de se lever de manière à fermer le passage

de l'air dans le nez, ou de laisser les deux passages libres.

Dans la bouche se trouve un muscle aplati et allongé, la langue,

susceptible de prendre les positions les plus variées. Par devant, la

langue touche aux dents, devant lesquelles sont placées les lèvres,

qui peuvent aussi prendre des positions très diverses.

Les sons du langage.

Les sons du langage peuvent être soit des modifications duson de la voix, par l'action de la bouche ou par celle de la bouche

«t du nez; — soit des bruits produits dans la bouche ou le nez.

Dans le premier cas ce sont des voyelles, dans le second des con-

sonnes. — Un son peut aussi être produit par la réunion d'un bruit et

du son de la voix; dans ce cas nous le rangeons parmi les voyelles

ou les consonnes selon que c'est le bruit ou la voix qui prédomine.

20*

Page 332: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

— 308 -

Les sons du français.

Les sons dont se compose la langue française sont au nombre

de 37: a, a, â, b, d, e, s, s, a, f, g, h, î, j, k, 1, m, n, ji, o, », 5,

0, œ, œ, p, r, s, S» t, u, w, y, y, q, z, 3. (Pour la valeur de ces

signes voir page 319). Le tableau suivant donne une idée du

classement des sons français.

Page 333: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

— 309 —

Le tableau des sons donne une classification des 21 consonnes

françaises suivant leur mode de formation (plosives, nasales,

latérales, roulées, fricatives) et suivant le point où elles sont

articulées (labiales, linguales, palatales d'avant, palatales d'arrière,

laryngales).

I. Plosives.

Le passage de l'air est complètement fermé en unpoint quelconque, puis brusquement ouvert comme parune explosion.

a) La plosive bilabiale p, b est formée avec les deux

lèvres.

b) La plosive linguale t, d est formée avec la pointe ou

la face de la langue et les gencives ou les dents.

c) La plosive palatale k, g est formée entre le fond de

la langue et le palais mou. (En français, on forme cette

consonne plus en avant qu'en allemand ou en danois.

Mais dans le parler parisien, k devant r vélaire se prononce

très en arrière.)

Remarque. Les plosives soufflées p, t, k ne sont pas suivies desouffle. Avis aux étudiants germaniques!

II. Nasales.

Le passage de l'air est fermé dans la bouche; mais enmême temps le voile du palais est baissé, de sorte que l'air

passe par le nez.

a) La nasale bilabiale m correspond exactement à p, b.

b) La nasale linguale n correspond exactement à t, d.

c) La nasale palatale ji est formée entre le milieu de la

langue et le palais dur.

III. Latérales.

Le passage de l'air est fermé dans le milieu et ouvertur les côtés de la langue (ou du moins sur un côté).

a) Le français du Nord ne possède que la latérale linguale

1 où la fermeture a lieu entre la pointe ou la face de la

langue et les dents d'en haut ou les gencives (exactement

comme pour t, d, n).

b) La latérale palatale ji, telle qu'elle s'entend dans le

Midi de la France et en Suisse, est formée en appuyant

le milieu de la langue contre le palais dur (exactement

comme pour ji).

Page 334: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

— 310 —

IV. Roulées.

Le passage de l'air est fermé et ouvert par une suite

rapide de mouvements d'un organe élastique.

En français, il y a deux consonnes roulées qui, suivant les per-

sonnes et les régions, sont employées l'une pour l'autre:

a) la roulée linguale, formée par le roulement de la pointe

de la langue,

b) la roulée vélaire, formée par le roulement de la luette.

Nous représentons les deux espèces par r.

Remarque. La roulée linguale est le son employé par la grandemajorité des Français. Mais dans les grandes villes,

surtout à Paris, c'est la roulée vélaire qui domine.

A Paris, elle est même souvent remplacée par unefricative vélaire, ou du moins un son à peine roulé.

V. Fricatives.

Le passage de l'air est rétréci en un point quelconque,

de manière à ce que l'air sorte à frottement.

a) La fricative dentilabiale f, y est formée en appuyant

la lèvre d'en bas contre les dents d'en haut, et en chassant,

avec un frottement très marqué, l'air à travers les inter-

valles des dents.

b) Les deux fricatives linguales que possède le français,

diffèrent de la manière suivante:

P. La consonne s, z se forme en appuyant la pointe

de la langue contre les dents d'en bas en ne laissant

pour l'air qu'un étroit passage entre la face

supérieure de la langue et les alvéoles.

2**. La consonne J, 3 se forme en approchant la pointe

de la langue des alvéoles d'en haut en laissant pour

l'air un passage plus court, mais plus large.

c) La fricative laryngale h est formée par le frottement

de l'air entre les cordes vocales. — Ce son manque, au

moins comme élément régulier du langage, dans la pro-

nonciation de beaucoup de personnes.

d) Les trois fricatives j, q, w correspondent exactement aux

trois voyelles fermées i, y, u, dont elles ne se distinguent

que par la plus grande étroitesse du passage de l'air, de

sorte qu'il y ait un léger frottement. Aussi ces trois

fricatives sont-elles souvent appelées semi-voyelles. Lé

langage les traite tantôt comme voyelles, tantôt commeconsonnes. .

Page 335: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

— 311 —

B. "Voyelles.

Les voyelles sont des modifications du son de la voix par la

résonnance de la bouche ouverte ou entr^ouverte.

Les voyelles françaises sont formées dans des positions bien

définies avec les muscles très tendus; l'action des lèvres est énergique.

Nous répétons le tableau qui représente le degré d'ouverture de la

boucbe et la position de la langue.

Voyelles d'avant

Page 336: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

— 312 —

Voyelles faibles.

Nous avons dit qu'à la prononciation des voyelles françaises,

les muscles sont très tendus. Il y a une restriction à faire. Tandis

que, en syllabe faible comme en syllabe forte, les voyelles fermées

(i, y, u) restent également tendues, les sons des autres voyelles sont,

dans les protoniques, souvent intermédiaires et moins distincts.

Elles se prononcent avec la langue moins tendue. Il y a

quatre sons intermédiaires:

1. entre s et e, qu'on pourrait représenter par è : fèros, sè^e, rèjie.

2. „ et 0, „ „ „ „ ô: pôto, komâ3. „ a et a, „ „ „ „ à: mardi, kà-ro.

4. „ OB et 0, que nous représentons par o: 39, ma, krave.

Voyelles nasalisées.

Toute voyelle peut être nasalisée si le voile du palais est

abaissé vers la langue de manière à laisser passer une partie de

l'air vocalisé par le nez.

Le français nasalise les quatre voyelles ouvertes (a, e, œ, »);

quelques dialectes de TEst de la France possèdent aussi i et y nasalisés.

La nasalisation du français est bien plus forte que celle du portu-

gais et des patois sud-allemands. Nous marquons la nasalisation

à l'aide du «tilde» : â, s, de, ô. Il est à noter que 5 est plus fermé,

s et ce plus ouverts que les voyelles orales correspondantes.

Syllabes.

En dehors de quelques cas exceptionnels, il y a en français

toujours autant de syllabes que de voyelles, chaque voyelle

constituant le centre d'une syllabe, p. e. k5-grà-ty-la-sj5.

Il n'y a de consonnes syllabiques que dans quelques exclamations,

p. e. S:t.

Une syllabe qui se termine par une voyelle est appelée syllabe

ouverte, une syllabe qui se termine par une consonne, syllabe

fermée.

Les syllabes ouvertes sont la règle en français, p. e. e-ta-ne,

ta-blo, pa-trî, vo-rjs, mi-niji, pa-twa. Même quand deux mots

se suivent, la division phonétique par syllabes est la même : y-narm(une arme), le-zam (les hommes).

(Bien entendu, il y a aussi des cas où la première de plusieurs

consonnes se rattache à la voyelle précédente: par-fs, sal-ts-bâ:k.)

Page 337: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

313

Durée.

On peut distinguer trois degrés de durée, long, moyen, et bref:

ku:Y, ku«Yâ = couvant, kuTâ = couvent,

ti:r, ti-ra = tirant, tira = tyran.

La durée des voyelles en syllabe finale.^)

a) En syllabe finale ouverte, la voyelle est brève,

p. e. ba, l)tt, btt, be, bs, bs, bi, bo, b5, b0, bu, by.

Exceptions: a) quelques exclamations, p. e. a:, o:, 0:.

jT) dans quelques parlers, les voyelles autrefois suivies

de 8; p. e. vi:, bu: (voir page 316, 2®).

b) En syllabe finale fermée, la voyelle est longue:

P. si la syllabe est fermée par une fricative vocalique

(y, z, 3, j) ou par r final, précédés de n'importe quelle

voyelle, p. e. ka:v, by:z, ru:3, sœ:j, lu:r.

Remarques: a.) r non final n'allonge pas: port, lurd.

jg) Pour j, voir page 315, 4^

2^. si la syllabe contient une voyelle mi-fermée (o, 0) ou

une voyelle nasalisée (à, s, œ, 5), suivies de n'importe

quelle consonne, p. e.

ko:t, m0:t, râ:p, ss:t, r5:d, œ:bl.

Remarque. La voyelle mi-fermée e ne se trouve pas en syllabe fermée.

c) En syllabe finale fermée, contenant une voyelle

orale [sauf o et 0] suivie d'une consonne autre

que Y, z, 3, j, r, la voyelle peut être longue ou

brève.

1. i, y, u, œ, 0, a sont presque toujours brefs, p. e.

fin, lyn, dut, 3œn, poS, bat.

Remarques. «) Pour b, d, g à la fin des mots, voir page 315, 5^

/9) Il y a un bon nombre de mots qui se distinguent

par la durée de la voyelle :

tus V. bwat V. Yoel v.

tu:s pron. bwa:t sf. Yœ:l a.

2. tt est presque toujours long, p. e. pa:s, tt:m, ha:t

(à côté de etrwat, frwad, frwas).

3. s est souvent long (p3s:t) et souvent bref (ajet).

Remarque. Il y a un bon nombre de mots qui se distinguent par

la durée de g:

tct sf. tette. bel a. rsn sm. & nprf.

te:t sf. tête. be:l v. re:n sf & v.

^) Il faut entendre 'finale' dans le sens de finale de groupe de force,

ou de mot accentué. — Les mots normalements inaccentués sont traités,

sous le rapport de la durée, comme les syllabes non finales des mots

accentués. Mais au point de vue du lexicologue, on peut considérer

chaque mot comme accentué.

Page 338: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

— 314 —

B. La durée des voyelles en syllabe non finale.

a) En syllabe non finale, les voyelles, longues en syllabe

finale, conservent le plus souvent la durée demi-longue,

p. e. ptt:k, btt:k, ke:s, ho:t, 15:g,

pa-kret, bâ-kje, kssje, ho-t(B:r, 15-gœ:r.

Mais souvent, il y a abrègement, p. e.

ti:r, la:Y, ywajais, ku:r, ratp, bœ:r,

tirwarr, lave, Twajasœcr, kuri:r, râpmâ, bœrje.

Quelquefois, il y a confusion, p. e.

admirtt'SJS à côté de admi«re,

plâtra , „ „ platrars-

b) Inversement, les voyelles brèves en syllabe finale correspon-

dent souvent à des voyelles longues en syllabe non finale,

p. e. btt, 1)5, kls, bo, aise, 3oli,

btt'ljo, bo-djo, kls-dœ:j, bo-te, alse-ri, 3»li'Vte.

Remarque. Les consonnes aussi peuvent être longues ou brèves.

En syllabe forte fermée par une seule consonne, cette

consonne est longue si la voyelle qui précède est

brève, p. e. rsii:, red:, soel:.

Cette longueur est sous-entendue dans le dictionnaire.

Force.

L'accent de force, qui n'est pas très fort, tombe tou-

jours sur la dernière syllabe d'un mot isolé et prononcénormalement, à moins que la voyelle de la dernière syl-

labe ne soit a, p. e. kura'socz, 13'ganiml'te, mais fone'tizm».

(Le signe ' précède la syllabe forte.)

Dans les phrases, l'accent normal est souvent déplacé. Il y a

des déplacements emphatiques et rythmiques, p. e. l9 'mizerabl!

nu n'puY» nuz a'frtt:Si:r dy 'pe:Se!

Le déplacement de l'accent est essentiel à une bonne pronon-

ciation du français. Mais il n'est pas du ressort de la lexicologie,

d'autant plus que ce n'est pas toujours la même syllabe inaccentuée

qu'on renforce. On entend p. e.

s-pa'sibl, s'pasibl, 'ê:posibl.

skse'ltt, s'kssltt, 'skssla.

Le dictionnaire n'a donc pas à tenir compte de l'accent de force.

Intonation.

L'intonation française n'est jamais liée aux mots, mais dépend

entièrement du sens général des phrases. Elle n'est donc pas non

plus indiquée dans ce dictionnaire.

Page 339: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Liste des principales classes de divergences

de prononciation

(rapportées à la prononciation de P. Passy comme norme).

A, Divergences indiquées dans le Dictionnaire.

P. Suppression de h: ardi, ibu, â-ga:r, nbl5,

pour hardi, hibii, litt-ga:r, hubl5.

2^. Suppression de j après les voyelles e, a, a:

3» ps, il abwa.

pour 3» ps:j, il abwag.3®. Insertion de j, q, w et h entre voyelles:

prijsir, trynsl, truwe, fleho,

pour prie:r, tryel, true, fleo.

4''. Abrègement de voyelles devant j final:

flj, psj, asaj, paj, œj, buj.

pour fl:j, ps:j; asa:j, pa:j, œ:j, bu:j.

[Néologisme.]

h*^. Allongement de toute voyelle suivie par une plosive vocalique

finale: Ya:g, ku:d, r»:b, -a:bl, "i:bl, y:d, .

pour vag, kud, r»b, -abl, -ibl, -yd.

[Néologisme: Est.]

6^. Autres interversions de durée:

adonis, argys, grcs; ls:n, m£:n,

pour addnirs, argy:s, gre:S; len, men.

7^ Nombreuses interversions des sons a— a; interversions moins

nombreuses de e— e, o— », o— œ:

bwa:t, tas, ke, move, g0:l,

pour bwa:t, ta:s, ke, inave, gœl.

8**. Groupes de consonnes plus complexes:

skspre, parska, sillab,

pour csprc, paska, silab.

[Néologisme.]

9^ Suppression de v dans la combinaison yw:

waty:r, lawa:r, rawala,

pour vwaty:r, lavwa:r, ravwala.

10^. Terminaison -îzm pour -isin:

'^izin, ryinatizm,

pour Sism, rymatisui.

Page 340: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

— 316 —

B. Divergences omises.

P. Nivellement de toutes les différences de durée.

[Midi.]

2**. Allongement d'une voyelle finale autrefois suivie de a:

yi: ou yij, Ide: ou îdei, hn: ou biiw (boue),

pour TÎ, ide, bu,

[Archaïsme: Belgique, Suisse.]

3^. Différence de durée entre les adjectifs masculins et féminins:

yn So:z sa:I; yn dekuvert yti:l,

œn 3b3£ sal; œ llivr ytil.

[Distinction observée chez M^ies A. et Ch. Halter.]

4^. Remplacement de tous les a— a, e— s, — œ, o— » par des

voyelles intermédiaires.

[Midi.]

5^ e:, o:, 0: distincts de c:, 3:, œ: en syllabe finale fermée:

merr (mère), pje:3, tt-ko:r, 0:r

pour ms:r, PJ£-3i â«ko:r, oe:r,

[Archaïsme: Suisse, Belgique, Pays Mantais, Normandie. ..]

6^. pour final: so (sot), mo (mot),

pour so, mo.

[Archaïsme: Suisse, Lorraine.]

1^. e pour e final: baie, vale, move,

pour bals, vais, moys.

[Néologisme: Paris.]

8^. s pour œ: brs, ^akë,

pour brœ, Jakoê.

[Néologisme: Paris, Pays Mantais.]

9*^. 5 pour a: gr5:d br5:S,

pour grtt:d brârS-

[Néologisme: Paris.]

10^. Suppression de 9 dans les groupes de trois consonnes.

ornmtt, departma.

pour ornonitt, departamâ.

[Néologisme?]

IP. a final dans beaucoup de mots:

port», siyizma,

pour port, siyizm.

[Archaïsme: Midi.]

12*^. Terminaisons -asj5, -a:3, et -tt:bl,

pour -a'SJô, -a:3, et -a(:)bl.

Page 341: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

— 317 -

13^. Suppression de j dans les combinaisons -ejmôL, -ajmâ et -ajinâ.

begsiutt, abwaiiitt, brwamâ,pour Ibegejmtt, abwajma, brwajmâ.

14^. Dévocalisation des liquides m, 1, r et des semivoyelles j, q, waprès les consonnes soufflées:

prism, pœpl, katr, pje, kqî, twa.

pour prism, pœpl, katr, pje, kqi, twa,15^. Dévocalisation d'autres consonnes finales:

ru:S, lje:S,

pour ru:3, ljs:3.

[Belgique, Nord.]

16*^. Suppression des liquides finales:

pris, pœp, kat, lit,

pour prism, pœpl, katr, litr.

17^. i, c'est-à-dire «1 mouillé» pour beaucoup de j:

flX, muie, buiirr, sols.î,

pour fl:j, muje, buji:r, sDkg.

[Archaïsme: Midi, Suisse.]

18^. Consonne nasale prononcée entre voyelle nasalisée et plosive :

môute, tombe, Idmp»,

pour mô'te, tô'be, ltt:p;

et même, à la fin des mots après voyelle nasalisée:

psji pour pê.

[Archaïsme: Midi.]

19*^. Confusion de ji et de nj:

pajie, anjo,

pour panje, ajio.

20*^. Beaucoup d'assimilations complètes ou partielles:

vz£; tttz (d» te); mo:d (de Sjê); (sa) tôm (mal),

pour f(a)ze; tas „ „ ; m0:t „ „ ; „ t5:b „ .

2P. En général, beaucoup d'altérations syntactiques que subissent

les mots dans certaines combinaisons, et dont un dictionnaire

ne peut tenir compte que dans une mesure très restreinte;

p. e. abrègement de voyelles: de brav »m, la mem So:z.

allongement de consonnes: 5:amsl m:alœr0!

chute de syllabes et de mots entiers:

m â'fé; t yn be«ti:z; s:e pa!

pour me û'fs; s et yn be*ti:z; 59 u se pa!

Page 342: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

— 318 —

Extraits des Statuts de l'Association PhonétiqueInternationale.

Akticle premier. — Le but que poursuit TAssociation est le

développement de l'étude scientifique et pratique des langues parlées,

en se servant des derniers résultats des recherches phonétiques et

de l'expérience pédagogique.Ses principes d'enseignement, en ce qui concerné les langues

étrangères, sont résumés dans le programme suivant:

1. Ce qu'il faut étudier d'abord dans une langue étrangère, ce

n'est pas le langage plus ou moins archaïque de la littérature, maisle langage parlé de tous les jours.

2. Le premier soin du maître doit être de rendre parfaitementfamiliers aux élèves les sons de la langue étrangère. Dans ce butil se servira d'une transcription phonétique, qui sera employée àl'exclusion de l'orthographe traditionelle pendant la première partie

du cours.

3. En second lieu, le maître fera étudier les phrases et les tour-

nures idiomatiques les plus usuelles de la langue étrangère. Pourcela il fera étudier des textes suivis, dialogues, descriptions et récits,

aussi faciles, aussi naturels et aussi intéressants que possible.

4. Il enseignera d'abord la grammaire inductivement, commecorollaire et généralisation des faits observés pendant la lecture;

une étude plus systématique sera réservée pour la fin.

5. Autant que possible, il rattachera les expressions de la langueétrangère directement aux idées ou à d'autres expressions de la mêmelangue, non à celles de la langue maternelle. Toutes les fois qu'il

le pourra, il remplacera donc la traduction par des leçons de choses,

des leçons sur des images et des explications données dans la langueétrangère.

6. Quand plus tard il donnera aux élèves des devoirs écrits à

faire, ce seront d'abord des reproductions de textes déjà lus et ex-

pliqués, puis de récits faits par lui-même de vive voix; ensuite

viendront les rédactions libres; les versions et les thèmes seront

gardés pour la fin.

N. B. — Ce programme indique les tendances générales de l'Asso-

ciation, non l'opinion individuelle de chaque membre.En ce qui concerne la langue maternelle, l'Association préconise

l'emploi d'un alphabet phonétique pour l'enseignement de la lecture

aux enfants et aux illettrés.

Art. 2. — Le siège de la Société est à Bourg-la-Reine, 11 rue

de Fontenay.Art. 3. — La Société se compose de membres actifs, de membres

adhérents, et de membres honoraires.

Art. 4. — ... La cotisation annuelle est de 3 francs pour les ad-

hérents. En versant dix cotisations d'un coup, on devient membre à vie.

Le Maître Phonétique, organe mensuel de l'Association phoné-tique, est envoyé gratuitement aux membres de l'Association, et

contient des textes phonétiques en diverses langues. Abonnement enlibrairie: 4 fr. Numéro spécimen contre envoi d'une carte postale

réponse à l'adresse Fonetik, Bourg-la-Reine.

Page 343: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Table des matières.

Préface de Gaston Paris

Page

V

Avant-propos VII

Signes et abréviations XIII

Errata XV

Corps du Dictionnaire 1—305

(Chaque lettre doit se prononcer comme la lettre italique du mot mis en regard.)

1. a.

Page 344: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Ouvrages de P. Passy:

L'Instruction primaire aus États- Unis (Delagrave) . . .

Premier livre de lecture, 3" édition (Firmin-Didot, Librairie

populaire)

Deuzième livre de lecture [id]

Kleines Lesehuch fiir Kinder [id)

Élémens d'Anglais parlé, 2« édition . . (id)

LePhonétisme au congrès de Stockholm (Delagrave Hachette)Le Français parlé, 3* éd. (Reisland, Leipzig)

Étude sur les changements phonétiques (Firmin-Didot, Li-

brairie populaire)

ElementarbuchdesgesprochenenFranzœsisch{SciivLZE,Cœthen)

Les Sons du Français, 4* éd. (Didot, Lib. pop.) ....

30

50

30

{id) ..._..en transcription,

(id)

(id)

(id)

35 Cantiques populaires en transcription

L'Évangile de Luc, version populaire

illustrée: en gros caractères . .

en caractères ordinaires

en orthographe usuelle .

Actes des Apôtres, vers. -po^. en ira;nscr^,il\us.(id) ....Luc et Actes, en un volume {id) ....Pasteur et Paysan, dialogue sur quelques questions brû

lantes (Librairie populaire) .

Lettre aux Philippiens {id)

VÉvangile cïe-^eaw, vers. pop. en transcr., ill. {id)

La légende du 4® mage, en transcr. . . {id)

La Vérité sur VArménie, 2* éd. .... {id)

Leçons de choses pour enseigner le Français {id)

Lectures variées, en transcription . . . {id)

L'Ecriture phonétique, exposé populaire {id)

Dans le Far-West, récit de voyage . . {id)

Les langues vivant-es, étude de pédagogie .

2 fr.

fr.

fr.

fr.

1 fr. —fr. 80

2 fr. 50

8 fr. —3 fr. 50

1 fr. 50

fr. 25

2 fr. 50

1 fr. —fr. 50

1 fr. —1 fr. 80

fr. 25

fr. 25

1 fr. —fr. 25

fr. 10

fr. 50

1 fr. 50

fr. 50

3 fr. 50

en prép.

Druck von Hesse & Becker in Leipzig.

Page 345: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Perlag von darl lÏÏeyer ((Buftar» prior) in î^annocer 6c Berlin.

fïeuere §ptac^ett.

Beitrâge, Neuphilologische. Herausgegeben vom Verein fur neuere

Sprachen in Hannover in Veranlassung des ersten allgemeinen

deutschen Neuphilologentages am 4., 5 u. 6. Okt. 1886 geh. 2.^80-5i.

Centralblatt , Nenphilologisches. Organ der Vereine fur neuere

Sprachen in Deutschland. Unter Mitwirkung vieler bedeutender

Schulmânner herausgegeben von Oberlehrer Dr. W. Kasten. 1887.

II. Sem. 4 J^. Jahrg. 1888/90 k6e£. 1891. I. Sem. 3 J^, II. Sem.

4 J^. 1892—1897. Sem. je 4 J^.

Hornemann, F., Zur Reform des neusprachlichen Unterrichts auf

hôheren Lehranstalten. Heft I. 1 Jîf 60 A. Heft II . . . 1 Jf

Verhandlungeu der Neuphilologen. Erster Jahrgang 1886. 2 Jf —Zweiter Jahrgang 1887. 2 Jf. — Dritter Jahrgang 1888. 1 J^. —Vierter Jahrgang. 1889. 1 .^ 50 A. — Fûnfter Jahrgang. 1893.

1 uif 50 A. — Sechster Jahrgang. 2 Jf. — Siebenter Jahrgang 2 Jf.

a. (Ênglifd^.

SSacf^aué, S. Ê. 91., ©ngliff^c (2|)rc(^û0«ttfiett 60 ^— Sc^rôur^ ber ©ngtift^cn (B\)xa^c, l. Xdl a)îet^obifc^e§ Sel^r^ unb

Ûbuitgêbuc^ ber ©nglifc^en Bpxadit. Unter befonberer Seriidftc^tigung

ber 2luê))jracï)e unb Umgangêf:prad^e. Stuêgûfie A. 5. Sluflage o^ne

5tnf)ûng 2J^, geb. 2 ^ 40 .s

— Sclîr6«(^ hex ©nglift^cn <Bpxa^e, Slitég. A., mit Slni^ong: @ng=

Itfdjc ^ijret^ûauttficn 2 uîr 45 a, geb. 2 uîr 85 a— Cc^rôur^ htx ©nglift^en (Bpxa^t. 2. Zdl ©^ulgrammatif 2 Jf,

geb. 2 Jlf 40 ^— ec^lùffct bûgu. (9?ur fur Se!^ver). gûr 5teil I u. II . . je 1 u(r

— Sc^rauri^ ber eitgUfï^ctt (©lirat^c. ^nê^, B. 2 Steile. I %e\l

1 uîr, geb. 1 ^ 30 5.. — II. îeil ^n Sîorbereitung.

©bcner, @., ©ngïift^cé ScfeDud^ fiir ©c^ulen unb (Srjie^ungêanftalten.

^n brei ©tufen beorbeitet t>on Dr. ^. 3)2orgenftern. Sluêgafic A.

©tufe L 7. 5lufl. 1 uir 75 5,, geb. 2 Jf. ©tufe II. 5. Sfufl. 1 uîT 80 ^,

geb. 2 JÎT 10 5,. ©tufe III. 2 Slufl. 2 uî? 40 ^, geb 2 uîT 80 A.

— u. aJlorgcnftcrn. 8(uôg. B. ©nglifdicâ Se^r= uni) ScfcDud^ fiîr

^ii^ere 2Rabc^en= unb ÏRittelfc^uIen. Sîûc^ ben 93eftimmungen t>om 31. Mai1894. S?on Dr. 9Î. 2)amnt^oÏ5. L ïeil. erfteâ ©c^uïiû^r 1 Jf 50 s,,

geb. 1 uiT 80 ^. — II. Seil 2 J^, geb. 2 uiT 40 5^

^ûnicr, ^., unb ^. g. f)oï)gflnfon, 8cî|r= unb 8cfcau(^ ber citflUftïictt

(S|)rû(^c. 3. 5tuf(age. 2 Jr 25 -^, geb. 2 uir 65 A. — @(^lûffet bûju.

(92ur fiir Serrer.) IJf

Vuïd^ aile Budjljûn&lungen 3u be3ietjen.

Michaelis-Paasy, Dictionnaire phonétique. 21

Page 346: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Derlag con <£arl meycr (cSuftat) pdor) in fjannorer & Berlin.

Shakespeare's Macbeth. Fur den Schul- und Privatgebrauch heraus-

gegeben und mit Anmerkungen , sowie mit einem Auszug aus

Holinshed's History of Scotland versehen von A. Ey . . . l J^

^toxmc, ^., 9)latcrialiett sitm Ûficrfcljctt au§ bem ^eutfc^en in§ (5ng=

ïifdie. ïfltu beûrbeitet bon Dr. 2g. ^aften. 3. bericÉ)tigte Stuflage 1 Jf

— Select German stories. A practical method of leaming the Germanlanguage. Eighth édition. Revised and corrected by Ch. Morgen-stern, Dr. phil 1 e# 60 A, geb. 2 ^

2:^cl«u^l, m„ ©Icmentttraud^ lier engïifti^ctt (Bpxaû^t mit Slnle^nung

an The Settlers of Marryat. 3. berbefferte Slufloge 1.^^805,, geb. 2uîf20A

Wendt, 0., Englische Briefschule. Systematische Anleitung zur selb-

standigen Abfassung englischer Briefe. Fur den Unterricbtsge-

brauch 1 .^ 50 A— Encyklopadie des englischen Unterrichts. Methodik und Hilfs-

mittel fur Studierende und Lehrer der englischen Sprache. MitRûcksicht auf die Anforderungen der Praxis 4 J<

b. 5ran3Ôftfd^.

«crîctt5«f(^, Dr. s., Ûaitnaen 5um Ûfierfei^ett au§ bem ©eutf^en in§

gran^ofifc^e fiir obère tfûffen ^i)^erer Se^ranftûlten . . . . 2 J^

©acttcr, @., i5ttttt$ôfif(^cé Sefeaui^ fiir @d)ulen unb (£ràte^ungêûn:=

ftaîten. SîeubearbettetnonDr. 51. gjîe^er. %nê^. A, ©tnfel. 21. 2luf=

ïage. 1 ^ 20 ^, geb. 1 .^ 45 A. @tufe II. 17. Slnfl. IJT 20 A, geb.

IJf ^bs,. (Stnfe III. 9. umgearb. 5tuflûge 3 Jf, geb. 3 .^ 50 ^.

mtntx, ^,, %uH' B. gratt5i)fif(fteé Sefe= «nb 2tf)xhnti), ©rfter

Zdl: @rfteê Unterrid)t§ia^r. 3îa^ ben 33efttmmungen ï)om 31. 9Dîûi

1894. u. [. m. fjiir ïateinloje :§o^ere ©d^nîen. S5on Dr. SB. ^noric^

geb. lJt2hXâtoeiter Seil. ^toeiteg unb britteâ Unterrid^tâja^r ge:^. 2 JSr 50 ^,

geb. 3 ^^ci«e, t., ©Ittfû^ruttg in Vu frattsiifift^e ^onUerfation auf ©runb

ber STnfc^ûuung. Sluéfi. A. 9îû^ 93ilbern bon ©triibing^SSinfeU

mann. gûr bie §anb ber ©d^iiler .... ge^. 60 A, geb. 90 ^

©infû^rung in îiic frûnsôfifj^e ^ontierfattott ouf ©runb ber

5ln[cî)anung. Stuég. B. 9^ac^ ben SSilbertafeln bon @b. ^olsel.

fjitr bte §anb ber @c^iiïer gel^. 70 X geb. 1 ^3ïlet^0Î)tfii§eSôitttC fiir bie Introduction à la conversation française

à base d'intuition gu Sluéjj. A unb B . ge:^. 25 AKasten, Dr. W., La guerre de 1870 par le maréchal comte de Moltke.

Edition fraçaise par E. Jaegle. Fur den Schulgebrauch im Aus-

zuge herausgegeben. Heft 1. Mit zwei Karten und einem Wôrter-

Durc^ alïc BudjI^anblungen 3U h^\^1cl^n.

Page 347: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Dcrlag von darl Vfleyzt ((Suftac prior) in ?iannovev Se Berlin.

buch. Taschenformat. Geb. in Gzl. 1 «//. Heft 2. Mit Wôrterbuch

und 6 Karten. Geb. in Gzl. 1 ^ 20 A. Heft 3. (Schluss.) Mit

4 Karten und Wôrterbuch. Geb. in Gzl. 1 Jf 40 Si.

Meyer, A., Franzosisches Lesebuch fur die Oberklassen hôherer Lehr-

anstalten mit Angabe derFalle der Wortbindung 2c£, geb. 2uî?40^

— Begeln fiir die Bindung der franzosischen Worter bei der Aus-

sprache und fur die franzôsische Interpunktion 60 ^, kart. 80 ^Millier, E. A., L'Aide de la conyersation française, avec questionaires

et dictionnaire français-allemand . . . . 1 »^ 80 A, kart. 2 J^

£)^(crt, 5t., î)er Untcrrid^t im fÇrûtisafift^cn. ©ine '2)aïfteïïung be§

Se^rgangeS. 2. 5lufl 40 5,

— Die Behandlung der Verbalflexîon im franzosischen Unterricht 60 A— î)ic Se^rc tjom fvansôfifc^en ^cxh 50 ^— g-ransôfift^c ^cï)irf)te fiir bie Dberftufe ber l^o^eren Tlahditn\d)uUn.

2. 9tuf{age 75 -St

— Franzosisches Lesebuch fur die Mittel- und Oberstufe hôherer

Lehranstalten, Ansg. A. 2. Auflage . . 1 «Y/ 60 .^, geb, 2 .^4^

— Lèse- «nd Lehrbucli der franzosischen Sprache fur die Unter-

stufe. Ausg. A. 2. Auflage 60 A, geb. 1 .,if

— aWct^obifd^c Slttleltwnjï pm Unterrir^t im i^rattjôftft^cn. ^nê=9û6e A 1 Jf, geb. 1 .^ 50 A

— <2(^ttlgrammatif hex franjofifc^ctt S^rûri^e. ^litéfiûfie A.

1 UÎT 20 ,5,, geb. 1 .^ 60 A— Î)cutf(^=frûn5ôfif(l^cé Ûaungêaud^. ^m Stnfcfilufe an bie frangofif^en

Unterric^têbiic^er beê SSerfafferê. 5luég. 5U A. «. B. 2. Slufïoge

lJf20Si, geb. IJf 60 s,

— 8efe= uni) Se^rftut^ hex fransôfift^cn <Bpxati\€ fiir p^ere aJîabc^en^

fc^ulen. ^ad) ben S3eftimmungen tJom 31. 9Jîat 1894. Stuêg. B. 3. 3luf*

loge 2Jf, geb. 2 uy 40 .\

— (St^utgramntûtlf bcr fratisôflft^cn «S^rad^e fiir p^ere ^abc^en=

fc^ulen. 52a^ ben Seftimmungen bom 31. Wlai 1894. Sluég. B.

2. 5luflûge . 1 uif 80 ^, geb. 2 Jf 2b \— ^ct^oDlf(^c Sltttcitting fur ben frûnsiifift^ctt Untcvrlt^t an

p^eren ÎOÎabc^enfc^uïen. ^ad} ben SSeftimmungen bont 31. ^ai 1894.

«Uéflaae B 75 ^, geb. 1 ^ 20 -St

hunier, 3., ^cr crftc Untcrrit^t in ber fran^ofifc^en ©prac^e 60A,îart.80^

— fic^r= unb ScrnUut^ bcr frûnsôfifr^cn 3|Jrûr^e. ;3n gtoei îeilen.

I. îeil (3. Slufl.) 1 uîf 20 i\. II. îeil (2. Slufl.) 1 uîT 60 -\

Spill, G., Ûber den nen-fremdsprachlichen Unterricht. Eine

Studie . 50 5i

Storme, G., Étndes sur la conversation allemande basées sur le verbe

français 3 u^

Durd? aile Bud^tjanblungcn 3U he^xe^en.

21*

Page 348: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

Derlûg von <Latl IHeyer ((SuftûD prtor) tnf^annoocr ôc Berlin.

Storme, 6., Études sur la conversation française. Manuel de conver-

sation et de voyage S .£

— Franzosisches Lesebuch fur hôhere Lehranstalten . 2 J^ 10 s>

Yoeikel, Dr. T., Franzosisches etymologisches Lesebuch nach Wort-

familien geordnet fur den Gebrauch der oberen Klassen hôherer

Lehranstalten. Erstes Heft. Die Famille der unregelmassigen

Verben 1 ^Wendt, 0., Encyklopâdie des franzosischen Unterrichts. Methodik

und Hilfsmittel fur Lehrer und Studierende der franzosischen

Sprache. Mit Rûcksicht auf die Anforderungen der Praxis. 2. Auf-

lage I. Teil 3 J^, II. Teil 2 J^

— Franzôsische Briefschule. Systematische Anleitung zur selb-

stiindigen Abfassung franzôsischer Briefe. Fur den Unterrichts-

gebrauch 1 ./^ 20 -S,

Ohlert, A., Âllgemeine Methodik des Sprachunterrichts in kritischer

Begrundung. Ein Hilfsbuch fur Lehrer und Studierende, sowie

zum Gebrauche der pâdagogischen Seminarien 3 .£, eleg. geb 4 J^

— Die deutsche Schule und das klassische Altertuni, Eine Unter-

suchung der Grundlagen des gymnasialen Unterrichts 2 Jf 40 S>

— î)te teutft^e p^erc (Simule, ©n ^erM t^^er Umgeftaïtung ma)

ben fittlidjen, geiftigen unb foâtûlen $8er:^aïtmffen unferer ^dt 4 J^,

geb. 5 J^

mût)bt, |)., îitté S«8ettt)f|)tel. mit 5ïbbilbungen 50 5,

— ©itt gcfunber ^eift in eiitem gefunî^cn ^ïtxptx, (Snglifd^e (Bâ)nU

biïber in beutfcÊiem ffiaiimm. SRit 44 2lbbilbungen .... 4 .^

Reissert, Dr. 0., Der Notstand der hôheren Madcheuschnle in Preussen

1 JÎT 50 .S

Schriften des Deutschen Einheitsschulvereins.

I. Heft : Dr. O. Frick, Die Moglichkeit der hoheren Einheitsschule. LotharM e y e r , Mathematik und Naturwissenschaften in der Einheitsschule. T. H om e -

mann, Die Pflege des Auges und der Anschauung in der Einheitsschule 2 MII. Heft: F. Hornemann, Die Zukunft unserer hôheren Schulen .... 2 MIII. Heft: F. Hornemann, Gedanken und Vorschlage zu einer Parallelgrammatik

der fiinf Schulsprachen (Deutsch, Lateinisch, Griechisch, Franzosisch, Englisch)1 M 50 Pf.

IV. Heft: F. Hornemann, Der gegenwartige Stand der Einheitsschulbewegung.G. Barkhavsen, Betrachtungen iiber das Verhaltnis der hôheren Einheitsschulezur technischen Hochschule. F. Heussner, Das Lateinische in der Einheits-schule 1 M 80 Pf.

V. Heft: F. Hornemann, Bemerkungen iiber den gegenwârtigen Stand der Schul-reformbewegung. Hofrat Dr. G. Richter, Das hôhere biirgerliche Schulwesenin seiner geschichtlichen Entwickelung. Prof. Dr. W. Rein, Der Zeichen-unterricht in dem Gymnasium 2 M

VI. Heft: Prof. Dr. L. Meyer, Die Eeform der hôheren Schulen. F. Horne-mann, Einheitsschulbestrebungen in Italien 1 M 20 Pf.

VII. Heft: Prof. Dr. Juling, Das Gymnasium mit zehnjâhrigem Kursus 1 M 80 Pf.

Purc^ ûlle Buc^t^anblungett 3U bestcl^en.

Druck von Hesse & Becker in Leipzig.

Page 349: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897
Page 350: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897
Page 351: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897
Page 352: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897
Page 353: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897

BINDîrîG SECT. FEB 3 197?

PC Michaelis, Hermann2135 Dictionnaire phonétiqueM6

PLEASE DO NOT REMOVE

CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

Page 354: Michaelis, Passy. Dictionnaire phonétique de la langue francaise 1897