miamiSuperficie : 143 km2

Population : 414 000 (ville de Miami)

2,5 millions (région métropolitaine)

Métropole charnière entre les Amériques du

Nord et du Sud, Miami abrite une population

à 70% d’origine latino-américaine.

Bâtiment le plus haut : Four Seasons Hotel

Miami (240 m)

Fuseau horaire : UTC –5

1 À voir, à faire 4

2 Cafés et restos 5

3 Bars et boîtes de nuit 9

4 Lèche-vitrine 9

3

Le centre et le nord de

Miami Beach

lisées comme Cartier, Louis Vuitton et Tag Heuer. Le centre abrite un complexe de salles de cinéma.

Bal Harbour Shops [14] 9700 Collins Ave., Bal Harbour, 305-866-0311, www.balharbourshops.comÀ Bal Harbour, sur la pointe nord de l’île-barrière de Miami Beach, les très chics Bal Harbour Shops sont aménagés parmi des aires ouvertes où pousse une végétation luxuriante parsemée de palmiers et comptent une foule de boutiques qui sauront sûrement satisfaire les goûts les plus divers et les plus extravagants. Difficile de trouver un autre endroit qui regroupe autant de boutiques exclusives comme Veneta, Cartier, Chanel, Esca-da, Gucci, Prada, Gianni Versace, Hermes, Saks Fifth Avenue, Tiffany & Co., et bien d’autres.

Plein airH2O Scuba [16] 14382 Biscayne Blvd., North Miami, 305-956-3483, www.h2oscuba.comSitué au nord-ouest de Miami Beach, dans la banlieue de North Miami, H2O Scuba se spécialise dans la vente d’équipements desti-nés à la plongée-tuba et à la plon-gée sous-marine : masques, palmes, combinaisons, etc. De plus, cette boutique propose des cours de certification qui feront de vous un plongeur breveté capable d’explorer en toute sécurité et légalité le mer-veilleux monde du silence.

Vêtements et accessoiresLululemon [17] Aventura Mall, 19501 Biscayne Blvd., Unit 139, Aventura, 305-466-7294, www.lululemon.comLes femmes à la recherche de vête-ments extensibles et respirants qui combinent confort et belle allure iront sans doute faire un saut à l’un des maillons de cette chaîne de vête-ments de yoga et de sports originaire de Vancouver. Adresse tout indiquée pour les coquettes qui aiment assor-tir leur collant à leur maillot.

Vin, bière et spiritueuxCrown Wine & Spirits [15] 12555 Biscayne Blvd., North Miami, 305-892-9463, www.crownwineandspirits.comLes amis de Bacchus ne seront pas déçus en poussant la porte de Crown Wine & Spirits. En effet, l’établissement garnit régulière-ment ses tablettes de nouveaux arrivages en provenance d’Europe et des Amériques.

Bal Harbour Shops.

Le c

entr

e et

le n

ord

de M

iam

i Bea

ch

10 Explorer Miami

index

A

Accessoires 10

B

Bars et boîtes de nuitLIV 9Wine Bar by Shareef Malnik 9

Bières 10

C

Centres commerciaux 9Collins, John 8

F

Fontainebleau Hotel 4

M

MuséesMuseum of Contemporary Art North

Miami 4Museum of Contemporary Art North Miami 4

P

Plein air 10

R

Restaurants1500° 6Cafe Avanti 5Carpaccio 6Hakkasan 8Scarpetta 8Yeung’s Chinese Restaurant 5

S

Spanish Monastery 5Spiritueux 10

T

The Forge Restaurant Wine Bar 8

V

Vêtements 10Vins 10

Miami - Le centre et le nord de Miami Beach, ISBN 978-2-76581-262-3 (version numé-rique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Escale à Miami, ISBN 978-2-89464-615-1 (version imprimée), dont la publication et le dépôt légal ont eu lieu le troisème trimestre 2014.

Crédits Auteur : Alain LegaultÉditeur : Pierre LedouxAdjointes à l’édition : Julie Brodeur, Annie GilbertCorrection : Pierre DaveluyConception graphique : Pascal Biet

Conception graphique de la page couverture, mise en page et cartographie : Judy Tan

Cet ouvrage a été réalisé sous la direction de Claude Morneau.

Crédits photographiquesPhotographie de la page couverture : Détail d’un édifice Art déco © Tips Images/Tips Italia Srl a socio unico/Alamy, p. 5 © Michel Julien, p. 9 © Fontainebleau Miami Beach, p. 10 © Michel Julien

Remerciements

L’auteur tient à remercier Annick St-Laurent, Marie-Frédérique Ouellet et Mathilde Legault pour leur aide.

Guides de voyage Ulysse reconnaît l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour ses activités d’édition.

Guides de voyage Ulysse tient également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC.

Guides de voyage Ulysse est membre de l’Association nationale des éditeurs de livres.

Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites sous peine de poursuite judiciaire.

© Guides de voyage Ulysse inc.Tous droits réservésISBN 978-2-76581-262-3 (version numérique PDF)

Aéroport international

Aéroport régional

Autoroute

Capitale de pays

Capitale provinciale ou d’État américain

Chemin de fer

Cimetière

Église

Frontière internationale

Frontière provinciale ou d’État américain

Gare ferroviaire

Gare routière

Hôpital

Information touristique

Marché

Mer, lac, rivière

Musée

Parc ou réserve

Parc urbain

Phare

Place

Point d’accès à une plage

Point de vue

Point d’intérêt

Route

Sentier de randonnée pédestre

Station de métro

Stationnement

Terrain de golf

Traversier (ferry)

Traversier (navette)

8888

Tous les symboles ne sont pas nécessairement utilisés dans ce guide.

r Label Ulysse pour les qualités particulières d’un établissement

tlj Tous les jours

Symboles utilisés dans ce guide

Classification des attraits touristiques

À ne pas manquer Vaut le détour Intéressant

Légende des cartes

Classification des restaurantsL’échelle utilisée dans ce guide donne des indications de prix pour un repas complet pour une personne, avant les boissons, les taxes et le pourboire.

$ moins de 15$$$ de 15$ à 30$$$$ de 31$ à 60$$$$$ plus de 60$

Tous les prix mentionnés dans ce guide sont en dollars américains.