lUI••• •••-~~~ .

=1' ~ •• :•• H" :1•••• •••• ••••

Mi·••••.•• :1·"dl:a

· ,.•••••••••••••••••••.........'•••••••••••••••••• ••• ••• ••......•' '

•••.. •••••• 1·...... , ............ .-••••••••••••••••• ••••• B,f ••

••••••••••••••• ••• ••••••• ••• •••••• ••• •••••••• ••• •••••••• ••• •••••• ••• ••••••••• ••••••••••• ••••••

•••••:a••••••••.•••••••••••••••••••••l••••• • •••••••• ••• ••••••• ••••••• •••••••• ••• ••• ••• ••• l •••••••••• ••• ••• l •••••••••••••

••• ••••••• ••• ••••••• ••• •••••••••

••• ••••••• •• ••••••• ••••••• •••••... .. ' .••• ••• • • • ••• ••• •••••• ••••••• •••• ••••••• ••• •••••• l •••••••••••••••••••••••••

••••••••• ••••••• ••• ••••••• •••••• ••••• •••• •••••••••••••• ••••••• ••• ••••••• ••••••• •••••• •••••• ••••••••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••••••• ••• ••••••• ••• ••• •••••• ••• ••• •••••••• ••••••• ••• ••••••• ••••••• •••••••• ••• ••• •••••••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• ••• ••• •••... , .••• ••••••• ••••••• ••••••• ••• ••• ••• •••••• •••••••••• ••••••• ••••••• ••••••• ••• ••• ••• •••• ••••••

.... ' .•••• ••• ••••••• ••••••• •••••• •••••• ••••••••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••••••• ••• ••••••• ••• ••• •••••• ••• ••• •••••.... " .••• ••• •••••• ••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••••••• ••••••• ••••••• ••• ••• ••• •••••• ••••••••••• ••••••• ••••••• ••• ••• ••• •••• ••••••

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

•••••• ••••• •••• •••••••••••• •••••• •••••• ••••••••• ••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••• •••••• ••• ••• •••••••••••• •••••••• ••• •••• ••••••••••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• •••••• •••••••••• ••• ••• •••• ••••••

••••••••• ••••••• ••• ••••••••••••• ••••••• ••• ••••••• ••• ••• •••••• ••• ••• •••••• ••••••• ••• ••••••• ••••••• ••• ••••••• ••• ••• •••••• ••• ••• •••••• ••••••• ••••••• ••••••• ••••••• ••••••• ••••••••••••• ••••••• ••• ••••••• •••••• ••••• •••• •••••......... , .••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••••••• ••• ••••••• ••• ••• •••••• ••• ••• •••••••• ••••••• ••• ••••••• ••••••• •••••••• ••• ••• •••••••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••••••• ••••••• ••••••• ••• ••• ••• •••••• •••••••••• ••••••• ••••••• ••••••• ••• ••• ••• •••• ••••••

y~~~~OO@® ~o ~~~

®~~y~~®OO~/®~~y~~®~OO

3

Le 14 Août dernier, à l'issue d'une maladie courte et implacable, s'est éteintJean Yves DIVERRES. il avait 52 ans.

Titulaire d'un BTS d'électronique, il entre à CGG-HMGC en 1966 et fait sespremières armes en Alsace comme stagiaire puis participe à de nombreusesmissions hydrologiques et de Génie Civil en Iran, Maroc, Arabie Saoudite,Côte dlvoire et Algérie.

En 1971, il est responsable du volet diagraphies pour les études GERS AR etPNUD en Libye, pays qu'il va parcourir pendant 10 ans. En 1981, il traverse lafrontière Est et poursuit son activité d'investigation hydrologique en Egypte(sondage électrique et diagraphies) jusqu'en 1987.

Formé cette année là à la sismique réflexion, il assume Iiiresponsabilité sur leterrain de missions haute résolution en Suisse et en France.

En 1988-1989, il a la charge des missions électriques et sismique réfraction auMaroc et en Mauritanie où son efficacité lui vaut une lettre de félicitations du

service de l'Hydraulique de Nouakchott. En 1990, il s'était vu confier ledéveloppement des activités hydrologiques et Génie Civil au Koweit

Toujours prêt à partir pour de nouveaux horizons, Jean Yves savait s'attacherrapidement un petit nombre d'amis (clients, prospecteurs, XL) séduits par sabonne humeur, son efficacité et son entrain. Apprécié des Arabes pour safranchise, son énergie et aussi ... son amour du football (fondateur d'équipesdans chacun de ses pays d'accueil) et du tennis (entre deux descentes au charbon- Lorraine - ou deux journées Koweitiennes de micro-gravi), il devait rejoindrele Koweït après la guerre du Golfe.

Les gens de LKN et tous ceux, nombreux à CGG, qui le connaissaient ont perduun ami.

"KENA VO" Jean Yves

On the 14th of August 1991, Jean Yves DIVERRES passed away after ashort and incurable illness. He was 52.

After passing his BTS diploma in electronics, he came to CGG-HMGC in 1966and started as a trainee in Alsace before taking part in numerous hydrologicaland civil engineering surveys in Iran, Morocco, Saudia Arabia, Côte d'Ivoireand Algeria. .

ln 1971, he was put in charge of the logging side of the GERS AR and UNDPsurveys in Libya, a country which he travelled length and breadth during theensuing ten years.1n 1981, he crossed the Eastern border and continued hishydrological investigation work in Egypt (electrical borehole measurementsand logging) unti11987.

After training in seismic reflection that year, he took over on-siteresponsibility for high resolution surveys in Switzerland and France.

From 1988-1989, he was responsible for electrical and seismic refractionsurveys in Morocco and Mauritania where his efficiency was rewarded with aletter of congratulations from the Nouakchott Hydraulics department ln 1990,he was given the task of developing hydrological activity and civilengineering in Kuwait.

Always keen to break new ground, Jean Yves was quick to make a small circleof friends (clients, prospectors, XL), who were charmed by his good humour,efficiency and enthusiasm. W ellliked by Arabs for his frankness, his energyand ... his love of football (he founded a football team in each country hevisited) and tennis (he would squeeze in a match between two trips down a coalmine - Lorraine - or two days of microgravimetry in Kuwait), he was due toretum to Kuwait after the Gu1fWar.

The personnel at LKN and the many who knew him at CGG have lost a goodfriend.

5

Le 8 Septembre 1991 Jean Yves LE BERRE décédait accidentellement àl'âge de 48 ans.

Chimiste de formation, il se spécialise en minéralogie auprès du BRGM etobtient son brevet supérieur des Mines (1967).

Entré en 1974 au sein du Département HMGC, il est affecté dans des missionsélectriques et sismique réfraction en France et en Libye. De 1976 à 1982, ilparticipe à de nombreuses prospections minières en France, Portugal, ArabieSaoudite et Malaisie, entrecoupées par des campagnes microgravimétriques oude diagraphies en France. Entre 1983 et 1985, il est dataman pour les étudesaériennes en France et assume la responsabilité d'un échelon gravimétrique surles missions pétrole au Gabon et en Arabie Saoudite, contrées dont il devientun habitué dès 1986.

Affecté dans des missions de sismique réflexion haute résolution en France,Suisse et Espagne (potasse), sa disponibilité et sa petite taille sont appréciéespour se mouvoir dans les galeries de charbon à -700 mètres (sismique encouche). En 1990, il prête son concours à l'acquisition des 30000 pointsmicrogravimétriques au Koweit où il rattrape en 1 mois le retard pris pard'autres.

Un peu râleur, assez têtu car né pur breton, aimant la bonne chère et le bon vin,sa bonhomie et son grand coeur ne laissaient personne indifférent Honnête ettrès rigoureux dans son travail - ses feuilles de mesures restent un modèle declarté - soigneux et responsable du matériel qui lui était confié, sa fantaisies'exprimait, hors mesures, dans l'étude des animaux: les missions Libye sesouviennent encore du hibou et des 18 gerboises qui habitaient le trailer despros.

Personnalité au sein des équipes Hydro et Mines, la disparition de Jean Yvesest aujourd'hui douloureusement ressentie.

On the 8th of September 1991, Jean Yves LE BERRE died accidentally atthe age of 48.

A trained chemist, he specialized in mineralogy at the BRGM and successfullycompleted JUsdiploma in Mining (1967).

He joined the HMGC department in 1974 and was assigned to electrical andseismic refraction crews in France and Libya. From 1976 to 1982, he took partin numerous mining surveys in France, Portugal, Saudi Arabia and Malaysia,interspersed with microgravimetric and logging surveys in France. Between1983 and 1985, he was data man for airbome surveys in France and headed agravimetric crew on oil surveys in Gabon and Saudi Arabia. He was a regularvisitor to these countries from 1986 onwards.

Assigned to high resolution seismic reflection surveys in France, Switzerlandand Spain (potassium), his alertness and small stature were appreciated whenoperating in coal workings 700 meters underground (in-seam seismic). ln1990, he lent his support to acquiring the 30000 microgravimetric points inKuwait and in just one month made good delays caused by others.

Always ready with criticism, he also had the stubbornness of a true Breton. Hewas fond of good food and wine, and his good-naturedness and heart of goldleft nobody indifferent. Honest and extremely stringent in his work - his fielddata sheets stand as a model of clarity - as weIl as careful and responsible withequipment entrusted to him, he expressed his originality in his love forstudying animais: Libya crews can still recall the owl and the 18 jerboas thatlived in the prospectors' trailer.

As one of the true characters on our Hydro and Mine crews, Jean Yves will besadly missed.

7

1 0 PROSPECTEURS EN MISSION /PERSONNEL ON CREWS

EUROPE 0 AFRIQUE - MOYEN ORIENTEUROPE 0 AFRICA 0 MIDDLE EAST

FRANCE

100 36 33

1003629

ITALlE/IT ALY

1273578

1273576

1273579

DANEMARK

101 31 52Hopbalievej 1Vejle. Jutland

ALLEMAGNE/GERMANY

1423132EdekaMarktGoethestrasse 23Visselhovede

ESPAGNE/SPAIN

1340372

KENYA

3324355

Gelis - Quesada - Herve - Papier - Grille ­Paul - Sane - Dansereau - Sana - Isach

Temprado - Huppe - Dufourcq - Veilleux­Aubanel - Guimard - Blasco - Larraburu ­

Mondon - Boyet Ch - Capdeville -Laffitte - Saranovic - Vasseur - SabouraultMika

Boudoube - Floch - Felzines - Farrouil­

Conseil - Turpelin - Dwar - Verpillat ­Perret - Meyer - Lopez - Audouin - CabaneDartiguelongue - Hourdille - Storchi­Dussault

Chatelon - Bronnert - Placier - Le Quen ­Dubois-Dauphin - Tandy

Gey - Toussaint - Bernardini - Le MignonChamoux - Gleize - Lacau

Dupruilh - Buil - Caumont - Le Moign A ­Guyomarch - Deyris - Pages - Marty C ­Ravayrol

White - Davies - Ellison - Johnson - NexOsmond-Jones - Pallet - Pike - Price ­

Thompson - - Usher - Wearmouth­Wyness

Müller - Akse - Braun - Günther ­Hildebrandt Dirk - Hildebrandt Manfred ­Hinze - Kathen - Klein - Lawson ­

Lehmpfuhl - Meyer - Orysik - Petoe ­Renaux - Stelter - Rossingh - Van deVorst - Weber - Bass - Wood

Busquet - Rapilly -Garnier

Spinella - Berthe - Meunier - Vaxelaire ­Moutte - Panfiloff - Mattern - Robin ­

Brunello - Gautrand - Page

NIGERIA

3383723

ZAIRE

3124354

OMAN

2503205BOX4669RUWlMUSCAT

2503206

UBYE

3164138

EGYPTE

3013844

TUNISIE

3514140

3514141

3514143

YEMEN.

2333329

2333330

8

Caillaud - Tiquet - Odin - Sauvanet­Juarez - Fairgrieve - Senechal- BouriaudBoisserolle - - Pinson - Bernard P ­

Percot - Ruiz - André P - Fragonas ­Gagno1 - Cortes - Bouvier -Saada (médecin)

Capone - Camero - Leconte - Menard ­Lestrade - Clarens - Diaw - Mavoungou ­Piccolo - Pembe - Amer H - Fafm

Rodriguez - Bourrat - Martinet - Danto ­Amory - Valentin - Cattin - Daniel - VizyHettstedt - Olivaud - Brylewski - HermanEl Nasser - Garcia - Fadel- Chalgoumi ­Azirar - El Briouil

Guy - Jacquin - Bernaux - Roussel JP ­Daurelle - Vallière - Villette - Berrahal ­

Bruyant - Sadirac - Descoins - Marsan ­Lespourcy - Ouhani - Kahraman ­GholamReza

Reinette - Felzines S - Bueche - Garcia ­Pele - Rideau - Habert - Maalaoui ­Hachem - Bessassi - Dhamnia - El Hasni

Dutois -Joachim - Sajid - Ajai1i - Paget ­Huitema El Kass - Mahfoud - Duane ­

Gasmi - Ezzegraoui - El Maya - Merret

Leibowitch - Azam - Bozonnet ­

Langeron - Charette - Abiven - Fajolles ­Hassan - de Poulpiquet - Bertolotti ­Mariage

Chevalier - Debouvry - Vivion - CabaretBlanc - Chapeau - Verra - Hue - DadO\U1Tchini - Nicolas - Bienaimé - Delarue­

Chelbi - Dallech - Laqois

Tedesco - Le Roux Y - Marcaillou

Bargaud - Gibon - Kubica - Hector ­Bongaro - Gerard - Flament - Liaigre ­Simon - Aoun - Terrade

Cases - Suchet - Couturier - Zayas ­Monerol- Augendre - Langlais -Hasdi ­Costes A - Mouret - Henry - JeanneClaude - Buhagiar - Broustal - DargetJaeger - Le Guay - Dadicho - Sanchez ­Daguerre - Abdi Belgacem - Carassus ­Mhanna - Hareidi - Audibert - Ismail Aga

Laurent - Burguin - Ouakili - Lafon

9

ARABIE SAOUDITE/SAOUDI ARABI A

2013320

2013327

TURQUIE/TURKEY

2063833

2063842

2063843 f

œOlPllllYlSlllfll/llE GlEHlEliMlL/E1G/EHlEMlL GlEOlPllllYlSUiC$

FRANCE

100 25 12

100 25 16

10025 43

ESPAGNE/SPAIN

1340326

LlBYE/LlBY A

3162514

ARABIE

2012513

YEMEN

2332513

ZAIRE

3122513

Rolland - Bourga - Amagat - Lescoat ­Guillet - Spinosa - Vignes - Manin ­Lunn - Bauduin - Henry - Lo - Exbrayat ­Davy - Gasmi Salah - le Breton - Delclos'Omri

Le Metayer - Gadaud - Raveu - Georges ­Papuchon - Charrier - Delachawne ­Hebrard - Le Cunff - Fars - Sidorenko ­

Ragly - Riva - Ollivier - Serra - Maitre­Ricaud - Louvet - Alaoui

Le Saout - Sommier - Schafer - LavauzelleAudevard - Marchand - Lanovaz - Le GrosVenec - Roubert - Costenaro -

Muhlethaler - Vermande - Rougraff - Bois

Lac - Fivaz - Blouere - Jacq - Guillou ­Pleche - Bouillot - Beuselinck - JoliclercGarros - Barra - Perez

Jamet - Masquelier - Kervarec - Sibon ­Bedir - Hupont - Harnza

Laval

Vincent - Boureau - Demonge

Suinot - Bialais - Cacault - Tremblay

Espoeys - Labat - Roucheux - Loffredo ­Gallego

Villa - Roux

Frachon - Labarthe - Vera

Feytis

leBrun

10

FRANCE

1005010

ITALlEIIT ALY

1275010

Mathieu - Metier - Moyon - Somprou ­Buschatz - Lopez - Barde - Fisher­Pilewski - Rouillon - Rinlinger - Barde ­Hollinshead - Pauthier - Hil - O'Sullivan ­Genestoux - Perrin - Faure

Catherine

MER DU NORD/NORTH SEA

RIGMASTER

NEMCIDNOV

MISTRAL

Thordarson - Limi - Tengs - Rorstad ­Stand - Pedersen - Larsen - Upstad ­Terlnes - Jacobsen -{}ridseard - Hansen­

Igesund - Lund - Kongensoy

Dupont - Merour - Anspach - Le Blouch

Schaeffer - Dollon - Camus - Pemet ­

Keribin - Marsollier - Sigel - GelinGoerig - Dorey - Martinod - Gautier - ­Leschevin - Dalliere - Issoire - Pengam ­Hily - Magdeleine - Guillemot

ETUDES RADIOPOSITIONNEMENTIRADIOPOSITIONING SURVEYS

FRANCE

DANEMARK

GABON'

NIGERIA

CONGO

YEMEN

TUNISIE

Le Berre

Le Mesre - Remels - Girard - Delode

Bemardini - Jau - Daval

Mosca - Meilland

Quesnel - Kermorvant - Baizeau - Laigre

Darce

Brige

1 1

EXTREME ORIENT 1 FAR EAST

INDONESIE

2310704

2310765

2310796

2310799

PAKISTAN

213 3431

INDE/INDIA

2230601

223 3434

223 3433

BIRMANIE

2244543

Papet - Rueda - Bordenave - Bruzac ­Cubaynes

Gudolle

Lhuissier - Gani - Malik

Laporte - Malaize - Graux

Roques - Aslett - Ohannesian - Voisin ­Fassi - Rozier - Peyrouse - Duwattez ­Marque - Antunes - Hadj Kacem­Chenaoui - Durrieu - Alfonso - CourcouxMerleau - Desmis - Bartlem - Pendaries­Mougica

Babikian

Mazars - Lanoes - Clerc - Hance - GuibertSchneider - Le Goupil - Leclaire - Betti - .Kleszyk - Welche - Nogues - Chevance­Pilet

Diris - Colas - Lathoud - Chatut - Vivet ­Lalagues - Batby - Paradas Arroyo - .Roques - Epito

Dassaud - Lenfant - Jose - Gosselet ­Donnier - Guerot - Smolikiewicz - Gelan ­Paquette - Delorme - Lapegue - allier ­Lelong - Praud

MALAISIE

STORMY

VIETNAMZEPHYR

Guignard - Bonnet - Ramsay - Le Bars ­Le Blanc - Maulny - Grossin - Giquelay ­Jegou - Courteille - Krimorian - Cosse ­Guiboust - Philippon - Lamothe - Le Gat ­Baron

Pizzaro - Degez - Quilgars - Quemeneur ­Chapelet - Lapasset - Lambolez - SevenoDenigot

ETUDES RADIOPOSITIONNEMENTIRADIOPOSITIONlNG SURVEYS

AUSTRAliE

INDONESIE

SINGAPOUR

Chatelain - Bonamant - Dard - Hacquart

Le Bihan - Peytavit

leCoq

12

AMERIQUES 1 AMERICAN CONTINENTS

ARGENTINE

4154951

BRESILIBRAZIL

4163946

4161019

CUBA

4074750

MEXIQUE/MEXICO

4054829

4054845

VENEZUELA

4241549

Deschamps - Madec - Chailley ­Czeplowoddzki - Bibiloni - Bossennec­Areso - Bima - Geneau - Gout - Handel ­Giacomin - Buosi

Pinel - Hayet - Ribeiro - Meillerais ­Nicole - Serventes - Quaak - Danos. ­Proano - Robin - Mounet - Condamine ­Hemandez

Vassor - Poujade

Sureau - Soullière - Marcou - Marchand ­

Heckmann - Bayle - Berilley - Chatton­Bernard - Ongaro - Bail - Lahitte

Thabard - Lhermet - Corre - Cezaro ­Nunes - Soto - Jean - Roturier

Poyac - Pavon - Saint de Vinuesa - CalvesHumbert - Soria - Ladet

Uzu - Garcia - AHanes - Zevallos ­

Victor Hugo - Fourcade - Rodriguez ­Morice - Gille - Rosoto - Demarcq ­Goineau - Adam - Nowacki - Laporte A

~1l$i'i/lllfll/JlIl l'IIAIRllHlIllI'lIAIRllHlIl ~1Il115I'1IllC

ETUDES RADIOPOSITIONNEMENTIRADIOPOSITIONING SURVEYS

USA

CUBA

611llJ/Pl8lYl511@1/J1Il611lHlIllUJL/E1

6IENUAlL 611llJ/Pl8lYl511C~

MEXIQUE

4052501

Marc

Chanet - Doumane - Peron JL

Basset - Vallière

13

Il • PROSPECTEURS AFFECTES OU DE PASSAGEDANS

LES SERVICES CENTRAUX/ FIELD PERSONELASSIGNED PERMANENTL y OR TEMPORARIL y TO

OFFICES

EUROPE - AFRIQUE - MOYEN ORIENTEUROPE - AFRICA - MIDDLE EAST

HANOVREGABONOMANDAMASITAUEUBYE

ElveziSabinotto - PoussardDestremxTurbeVerdier - BonnetArnriGhali

MASSY Brassens

ETUDES DE RADIO POSITIONNEMENT/RADIOPOSITIONING SURVEYS

MASSY

6IEOlPlBN~B1lruJE 6IEFlDAlLlEI6/ENIElJfIJ.lL 6IEOlPlBN~BCC~

MASSY

UBYE

TURQUIENIGERIAMASSY

AI//1llli.IE~ lDBlli.IE<c:1l'DOFl~1

01l'!BlIElli.lDWD~DOFl~ (lFlJfIJ.FlCCIE)

SME

SMMKIKIM9CEFOGAPZKTGKT2

Naulet - Saulais - Durand- Fremin­Descelers

Gillot - Boulanger - Pagotto

MeignienLamantVoisin

Pellaroque - Moreau - Pinvidic - Tromas

Dubois - Thant - Bloy - Ecary - Raynaud ­CoucharrièreDauriosCourcelle Labrousse

Pellaroque - Moreau - TromasSebille - Cardo - RiffBuchart

LegangneùxChambon

MYANMARPAKISTANINDE

EXTREME ORIENT / FAR EAST

GallatoHermal

Beninger - Selingant

AMERIQUES / AMERICAN CONTINENT

MEXIQUEVENEZUELAARGENTlNE/ARGENTINA

DuvergeGirard

Lopez

14

III • PROSPECTEURS EN POSITION FORMATION,VACANCES, MALADIE, DISPONIBILITE

FIELD PERSONNEL ON TRAINING, VACATION,LEAVE, STAND BV

FORMA nON/TRAINING

STAGE OBSERVERS

STAGE TOPOGRAPHES

CONGE FORMATION

CREATION D'ENTREPRISE

CONGE SABBATIQUE

~SiJll/r[ll/JlE MAm//HlEI

MI:JMHlE 5!El/5M//!C

STAGE

Aguas - Graux P - Guiton - Haget - NivelleProst - Saleur - Vallet - Verdier T

Anenton - Boitel - Barc - Cuttin - LeNormand - Masie - Mornet - Mounier

Roger - Perquis - Lamy - Thevin - Dane

Mazars G - Lapprand

Gratacos - Bellet - Goarant - Casagrande ­Quemeneur

Toupin - Le Queau

ETUDES DE RADIOPOSITIONNEMENTIRADIOPOSITIONING SUR VEYS

FORMATION

CONGE SANS SOLDE

Tournier - Le Pemp

Bossis

VACANCES/V ACA TION

~//SiJl//r[ll/JlE ll'lElMllEWllf.lE 1

UND 5lE//5M//!C

Lafarge - Allot - Turco - Guernion ­Chestier - Roblez - Steque - Wierzbinski ­Manchec - Caillaud - Vicari - Leclercq ­Van Kleef - Somerhousen - Coehevelou ­

Lestrehan - Muraru - Lapied - Buchet - deCastelnau - Davidson - Haignere ­Gamboni - Le Noe - Lemaire - Baranes ­L'Excellent - B idou - Peraudeau - Ularidon

Bessiere - Chappelet - Dole - Bret -Pereira - Faille - Goiset - Boulnay ­D'Erceville - Boya - Romanetto -Guerinat - Bellon - Artigouha - Larre ­Grasset - gramont - Boisson - Ginoux ­Berard - Lebret - Jolivet - Priac ­

Levaillant - Cuet - Boyer A - de Ginestel ­Dutrey - Doare - Cahierre - Montant ­Gaillard - Racape - Zirnmer - Soulat ­Gautier - Melikian - Chatard - Marty A ­Binde - Bouaita - Madillac - Kernin ­Lestrade - Roux - Clarens - Thomas ­

Arnaud - Eludut - Portrat - Arroyo -Caillas - Abdou! Aziz - Burel - Quignard ­Keita Maki - Guillou A - Veyret Abran ­Souccari

15

~l/$J'I/l/~lUIE MIJ.lli.l/NIE 1lYllJ./Rl/NlE~lEl/~Ml/<r:

ETUDESRADIOPOSITIONNEMENTIRADIOPOSITIONINGSURVEYS

Froger - Roudaut - Dervieux - Keribin ­Augros - Peinaud - DelalUle - Marchand ­Breschet - Serafm - Branchard - BonnansViader - Moure - Marzin - Le Merrer ­

Silvestre - Bougeois - Boswell - Pages ­Bonnet - Drevillon - de Villemagne ­Gourlaouen - Bardin - Lalouer - Hamon ­

Langevin - Navarro - Duflos - Remond ­Floch - Gonord

Gaudrie - Desseyn - Bloch- Tournier - deBrito - Broudic - Jospin - Gautier - MorelLebas - Quillon - Jacquier - Lagaillarde­Marceau - Cadoret - Joseph - Le Pemp ­Versault - Dziubak - Grataroli - Sevestre ­Siharath - Moulet - Herrmann - Volland­Peron Denis - Cazenave - de Broucker ­Hedouin - Ferrand

1Q1E()1PJBœ~l/~rulEIQlElllElJflJ.JL/ElIQlElll1Illi.lJ./LIQlE()1PJBœ~l/<r:~

Duval - Genique - Gyssens - Radenac

l/NlF()lJfIillJ.ll'l/~rulE11Pl/!tf})<1:fE~~NIQ

Ximelis

DISPONIBILITE/ST AND·BY

Krust - Clement - OlUland - Fraile ­

Martineau - Thauvin - Lazreg - Favre­Percevault - Poizat - Landry - Fuertes ­Ragea Aldrei - Mouzayek

MALADIE/SICK LEA VE

~l/$J'I/l/~rulE ll'lElli.lli.!EWH/LIJ.Nl/J)~lEl/~Ml/<C

~l/$J'I/l/~rulE ll'lElli.HWH 1

/LIJ.Nl/J)~lEl/~Ml/<C.

Laurenti - Ducret - Gilles - Bordiec ­

Dufour Ph - Dognon - Chambras - Jonin ­Pie - Witt - Courot - Torregrosa - FaucherOusset - Dedieu - Tanguy - Beaudoin

~l/$J'I/l/~rulE MIJ.lli.l/NIEI

Ul/$J'I/l/<C MIJ.lli.l/NIE

Zanin

ETUDESRADIOPOSITIONNEMENTIRADIOPOSITIONINGSURVEYS

Poirier - Carenne

1Q1E()1PJBœ~l/~rulEGlENlElli.IJ.1L!E1IQlElll1Illi.lJ./LGlE()1PJBœ~l/<C~

Desogus

16

IV • MOUVEMENTS DE PERSONNEL 1 CHANGES OFPERSONNEL

SIlm'l/8~ru1E 1l1ElRllf.1ES1l'JJf1E

UND ~1E8~IiI81!:

Entrées

Sorties

Delauchaume - Welche - Guilloud - Barc­Boitel - Momet - Mounier - Junin -Cottin - Le Normand - Ricaud ­

Guyomarch - Aguas - Graux - Guiton ­Haget - Nivelle - Prost - Saleur - Vallet ­Verdier T - Baudin - Casanova - DoutriauxDy - Perran - Labriet - Le Coz - Odent ­Talbourdet

Corteville - Cayere - Journet - Torres ­Fisse - Marghem - Ripplinger