Mf1010 bell en fete

1
MF1010-Festtage.doc 1/1 Communiqué de presse Bâle, le 19 novembre 2010 Bell en fête grand choix de spécialités fraîches et succulentes à ne pas manquer ! Cette année, Bell propose une fondue chinoise non congelée et des produits à griller à table dans une qualité de viande de premier choix. Ces spécialités qui garantissent des fêtes exquises ne sont disponi- bles que très peu de temps. Bell introduit cette année diverses variations de produits frais autour de la fondue chinoise : des plateaux irrésisti- bles avec de la viande de bœuf, de veau, de porc, de dinde ou de poulet, dans les rayons frais peu avant et pen- dant les fêtes. Comme ces articles ne sont pas congelés, ils sont encore plus attrayants: contrairement à la vian- de congelée, la viande fraîche pour fondue chinoise est plus tendre et coupée en tranches plus épaisses, comme le ferait le boucher du quartier. Ces savoureux produits frais sont obtenus exclusivement à partir de viande de qualité supérieure sélectionnée. Un grand amour du détail et un travail manuel méticuleux en font de véritables délices. La viande, qui ne doit pas être décongelée, peut être servie directement du frigo sur le joli plateau doré. Quant aux fameux plateaux de viande fraîche, volaille et poissons à griller, ils permettent de varier agréablement le plaisir des grillades à table au cœur de l'hiver. Comme nouveautés, Bell propose des brochettes de bœuf et de poulet satay. Accompagnées de sauces inventives, les spécialités des fêtes seront encore plus irrésistibles. Bell répond à la demande de nombreux consommateurs qui ont envie de nouvelles recettes de sauces : sur www.bell-xmas.ch , nous présentons plus de 20 créations spéciales différentes et beaucoup d'autres recettes savoureuses pour les fêtes. Disponibilité La fondue chinoise fraîche et les spécialités à griller sont disponibles dès le 2 décembre les jeudis, vendredis et samedis dans les grands supermarchés Coop - et même tous les jours du 20 au 31 décembre 2010 ! Les recettes sur www.bell-xmas.ch seront publiées à partir du 1 er décembre. Ce communiqué de presse, ainsi qu'un grand choix de photos, peuvent être téléchargés sur www2.bell.ch/fr/medias/communications-aux-medias.aspx . A propos de Bell Bell est la plus grande entreprise de la filière suisse de la viande. L’offre comprend de la viande, de la volaille, de la charcute- rie ainsi que des produits des gammes Seafood et Convenience. Le cercle de clients réunit des grossistes et le commerce de détail, l’hôtellerie-restauration et l’industrie alimentaire. En Europe, le groupe français Polette ainsi que les entreprises all e- mandes ZIMBO et Abraham font partie du groupe Bell. Plus de 6000 collaboratrices et collaborateurs ont réalisé en 2009 un chiffre d’affaires consolidé de CHF 2,55 milliards. Le groupe Bell est coté à la Bourse suisse. Pour tout renseignement complémentaire : Davide Elia, responsable Marketing/Communication Tél. +41 61 326 2212 ; [email protected] Bell SA, case postale 2356, 4002 Bâle, Suisse

description

http://www.bell.ch/Portaldata/1/Resources/6_medien/medienmitteilungen/mm_20101118_festtage/MF1010-Bell_en_fete.pdf

Transcript of Mf1010 bell en fete

Page 1: Mf1010 bell en fete

MF1010-Festtage.doc 1/1

Communiqué de presse Bâle, le 19 novembre 2010

Bell en fête – grand choix de spécialités fraîches et succulentes à ne pas manquer !

Cette année, Bell propose une fondue chinoise non congelée et des produits à griller à table dans une

qualité de viande de premier choix. Ces spécialités qui garantissent des fêtes exquises ne sont disponi-

bles que très peu de temps.

Bell introduit cette année diverses variations de produits frais autour de la fondue chinoise : des plateaux irrésisti-

bles avec de la viande de bœuf, de veau, de porc, de dinde ou de poulet, dans les rayons frais peu avant et pen-

dant les fêtes. Comme ces articles ne sont pas congelés, ils sont encore plus attrayants: contrairement à la vian-

de congelée, la viande fraîche pour fondue chinoise est plus tendre et coupée en tranches plus épaisses, comme

le ferait le boucher du quartier. Ces savoureux produits frais sont obtenus exclusivement à partir de viande de

qualité supérieure sélectionnée. Un grand amour du détail et un travail manuel méticuleux en font de véritables

délices. La viande, qui ne doit pas être décongelée, peut être servie directement du frigo sur le joli plateau doré.

Quant aux fameux plateaux de viande fraîche, volaille et poissons à griller, ils permettent de varier agréablement

le plaisir des grillades à table au cœur de l'hiver. Comme nouveautés, Bell propose des brochettes de bœuf et de

poulet satay.

Accompagnées de sauces inventives, les spécialités des fêtes seront encore plus irrésistibles. Bell répond à la

demande de nombreux consommateurs qui ont envie de nouvelles recettes de sauces : sur www.bell-xmas.ch,

nous présentons plus de 20 créations spéciales différentes et beaucoup d'autres recettes savoureuses pour les

fêtes.

Disponibilité

La fondue chinoise fraîche et les spécialités à griller sont disponibles dès le 2 décembre les jeudis, vendredis et samedis dans les grands supermarchés Coop - et même tous les jours du 20 au 31 décembre 2010 ! Les recettes sur www.bell-xmas.ch seront publiées à partir du 1

er décembre.

Ce communiqué de presse, ainsi qu'un grand choix de photos, peuvent être téléchargés sur www2.bell.ch/fr/medias/communications-aux-medias.aspx.

A propos de Bell

Bell est la plus grande entreprise de la filière suisse de la viande. L’offre comprend de la viande, de la volaille, de la charcute-rie ainsi que des produits des gammes Seafood et Convenience. Le cercle de clients réunit des grossistes et le commerce de détail, l’hôtellerie-restauration et l’industrie alimentaire. En Europe, le groupe français Polette ainsi que les entreprises alle-mandes ZIMBO et Abraham font partie du groupe Bell. Plus de 6000 collaboratrices et collaborateurs ont réalisé en 2009 un chiffre d’affaires consolidé de CHF 2,55 milliards. Le groupe Bell est coté à la Bourse suisse. Pour tout renseignement complémentaire : Davide Elia, responsable Marketing/Communication

Tél. +41 61 326 2212 ; [email protected]

Bell SA, case postale 2356, 4002 Bâle, Suisse