Messe des Paroisses - hz.imslp.infohz.imslp.info/.../e0/IMSLP381676-PMLP09454-Couperin... ·...

François Couperin

(1668-1733)

Messe des Paroisses

pour orgue

(1690)

Nouvelle restitutiond’après la copie de la Bibliothèque de Versailles

(Ms. Mus 4)

par Pierre Gouin

Les Éditions Outremontaises - 2011

&??

CCC

œ œ œ œœ œ œ# œœ œ œ œw

Pedalle

(Plein Jeu)

˙ ˙#œ œ# ˙œ# œ œ œnw

.˙ œœ œ œ œ#œ œ œ œw

&??

4

œ œ ˙.˙ œœ œ œ œw

.˙ œ#œ œ ˙œ œ œ# œw

œ œ œ œœ œ# ˙#œ# œ# œ œw

˙ ˙˙n ˙œ# œ œ œw

&??

8 œ œ œm œwœ œ œ œw#

œ œ œ œ#œ œ# œ œœ œ œ œw

˙ ˙#˙ ˙œ œ œ œnw

˙ œ œœ œ ˙œ œ œ œbw

2

© Les Éditions Outremontaises - 2011

Pièces d’orgueConsistantes en deux Messes

l’une à l’usage ordinaire des Paroissespour les Festes Solemnelles.

François Couperin

(1668-1733)

I. Plain-chant du premier Kyrie, en taille.

&??

12

œ œ œ œ.˙ œœ œ œ œw

œ œ œb œœb œ œ œœb œ œ œ#w

.˙ œ˙b ˙nœ œn œ œw

.˙ œ.˙ œœ œ œ œw

&??

16

˙ œ œ˙b œn œ#œ œ œ œw

˙ ˙#wœ œ œn œw

wœ œ ˙œ œ œ œw

œ œ œ œwœ œ œ œw

&??

20 .˙ œw

œ œ œ œbw

œ œ ˙˙ ˙bœ œ œb œw

œ œ ˙#˙ ˙œ œ œ œw

wœ œ œn ˙œ# œ œ œnw

&??

24

˙ œ œœ œ œ ˙#œ œ œ œw

.˙ œbœ œ ˙œ œ œ œw

.˙ œ˙ ˙#œ œ œ œw

w#mUww

U

wU

3


&?CC

!˙ ˙#!

!œ ˙ œ!

!œ ˙ œ#!

˙ ˙#œ œ œ œ!

œ ˙ œœ œ ˙!

œ ˙ œ#˙ ˙!

&?

7 .˙ œœ# œ ˙!

œ œn œ ˙.˙ œ!

˙b ˙œ ˙ œ œ!˙ ˙#

.˙ œœ œ ˙n!œ ˙ œ

œ œ# ˙bœ# ˙ œ!œ ˙ œ#

.˙ œœn œ œ œ!œ œn ˙b

&?

13

œ ˙ œœ# .˙˙ ˙#˙ ˙n

œ œ œ# œœn œ œ œ#œ ˙ œœ œ ˙

œ œ .œm jœœ# œ œ œœ ˙ œ#w

œ œ ˙#˙# Ó˙ œ œ œn˙ Ó

œ œ ˙b!œb ˙ œ!

&?

18 .˙ œ œ˙ ˙#œ œ !

œ œ ˙œ ˙ œœ œ œb œn

!

˙ ˙œ ˙ œ#œ œb œ œ!

!.˙ œœ# œ ˙b!

!œ œ ˙.˙ œ˙ ˙#

&?

23 !œ ˙ œœ œ œ œn œœ ˙ œ

!œ œ œ ˙œ# œ œ œœ ˙ œ#

˙ ˙#œ .˙œ œ# œb œ.˙ œn

œ ˙b œ˙ ˙.˙ œnœb œ œ ˙

œ ˙ œ˙ œ œbœ ˙b œ œ˙b ˙


II. 2e Couplet

Fugue sur les jeux d’anches

4 Fr. Couperin - Messe à l’usage des Paroisses - Paris, 1690.

&?

28 œ ˙b œœ œ ˙˙ œ œ˙ œn œ

œ ˙ œ˙ œ œœ ˙b œ˙b ˙

œb œ .œm jœœ œ œ œbœ ˙ œw

œ Œ Óœ ˙ œ#˙ .œb jœ˙ Ó

!œ œ ˙bœb ˙# œ!

&?

33 ˙ ˙#˙ ˙œ ˙n œ!

œ ˙ œ˙ ˙œ œ œ œ#!

œ ˙ œ#˙ ˙œ œ œ œ!

œ œ ˙b.˙ œ˙# ˙!

˙ ˙œ ˙n œ˙ ˙b!

&?

38

˙ ˙œ .˙˙ œn œ˙ ˙#

˙ .œ jœœ œ œ œ œœ œ œ œn œ# œ œnœ ˙ œ

œ# œ ˙œ œ œ œ œœ œ .˙œ ˙ œ#

œ ˙ œ œ#˙ œ œ# œ˙ œ œœ œ œ œ

&?

42 œ œ ˙#œ# Œ Œ œœ Œ Óœ Œ Ó

Œ œ ˙#˙# œ œ!!

Œ œ ˙.˙ œ!!

œ œ ˙œ# ˙ œn!Ó Œ œ

w œb œ!œ# œ œ œ

&?

47 œ ˙ œ œ˙b ˙˙ ˙#˙ ˙

œ œ ˙b˙ ˙œ ˙ œ.˙ œ#

˙ œ œ# œœ œ .œ Jœœ ˙ œ#˙ ˙

œ œ# œ Œœb œ œ Œ.˙ œ.œ Jœn ˙n

!!.˙ œœ œ ˙

&?

52 !Œ œ œ# œ˙# œ œn œbœ œ œ œ ˙

˙ ˙#œ ˙n œw .œ Jœ

œ ˙ œœ œ ˙˙ œb œn˙ ˙

œ ˙ œ#œ œ œ œ œ# œœ# œ œ# œw

ww#ww

5


&?CCÓ Œ œœÓ ˙Jeu doux

œ œ .œ jœœ œ œ .œm Jœœ œ ˙b

œ œ œ œ œ œœ# œ œ œ œn œ#œ œ œ œ œ

œ œ œ œn œ# œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ#

&?

5 œ œ œ œb œ œ œœa*

œ# œ œ œn œ œœ œ œ# œ œ œb œ

.œm jœ œ / œ.œ#œ œ œ œœ

Chromhorneœ œ .œmb Jœœ œ œ ˙œ œn ˙b

œ œ œ œ .œm œ.œ# jœ œ .œm œw

&?

9 œ Jœ œ Œ .œ œbœ .œ œ ˙˙ ˙

œ .œ œ œb .œn œœ .œ œ# œ .œ œ.œ œb œ .œ œ œ

œ œb œ .œ œ .œm jœœ .œ œ ˙œ œb ˙

&?

12 .˙ .œ œœ Œ Œ œœ œ œ .œ Jœ&

Jœ .œm œ œ .œm œ œ# œ

˙ ˙#˙b ˙n

˙#m ‰ œ .œM œ

œ œ œ œn œ .œ œw

œ œM .œm Jœ

w# w?

&?

16 œ Jœ œ .œ JœAœ

œ œ œ# œœ œ ˙&

.œ#m œœ œ .œm Jœn

˙ ˙œ œ ˙

.œm œ œ œb .œm œ œ

w ˙bŒ œ ˙

œ œbm œ .œ Jœ

œ œ# .œ œ œ˙ ˙?


6

III. Troisième Couplet du Kyrie

Récit de Chromhorne

(* Original : fa naturel à l’alto.)

Fr. Couperin - Messe à l’usage des Paroisses - Paris, 1690.

&?

20 .œmA œ œ œ .œm œ œœ œ œ œ œœ œ .˙b

.œ Jœ œ œ

.˙# œwœ#m ‰ Jœ œ .œ#M œwœ œ ˙#

œ# œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ# œ

&?

24 .œm Jœ œ œ.˙ œœ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œb˙ œ œ œ œ

œ ‰ Jœ œ œ

w ˙Œ œ ˙

œ œb œ œ œ œ œ œw œ œ œ œ

&?

28 .œ œ œ œ œ œ .œmA œ œ

œb œ œ .˙˙ ˙#

œb .œnM œ œ .œm œœ .œ œ œ .œ# œ.œ œ œb .œ œ œ

œ œb œ œ œ œ œm œww#

&?

31 œ œ œ œ œ œ .œm œ˙ ˙n˙ ˙

œ œ#m Œ œœ œ ˙œ# œ ˙

œ œ .œmb Jœœ œ œ ˙œ œn ˙b

œ .œ œ œ .œ œœ# .œ œ œ .œ œ#˙ .œ œ œ

&?

35 .œ œ œ œ œ œœ œ œb ˙nœ œ ˙#

œ# œ œ œ œ œ .œm œœ œ .œ# œ .œ œ˙ ˙

.œJœ# .œ T Jœ

œ œ ˙œ œ œ œ œ

˙ .œm Jœ.˙ œw ˙#

w

w#˙ ˙

7


&?33

œ œ œ!Positif

.œbm œ œ œ!

.m˙ œœ œ œ

˙ œ.˙ .œb œ œ œ

.œ jœ œm˙# œ˙ œ

œ œ œ˙# œ.˙

&?

7 œ œ œ.˙#.˙ .˙

.œm œ œ œ.˙

.œ œ# œ œ.˙˙ œ.˙.˙#œ œ œ

.˙ .œ œ œ œ

.˙ .œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ ˙#.˙ .˙

œ .œ#m jœ.˙.œ œ œn

œ .œ jœœ œ œ.œb ˙#

&?

14 œ ˙.œb œ œ œ.œ œ# œ œ.˙

œ ˙˙ œœ œ œ œ œ œ.˙

œ .œm jœœ œœ# œ.˙ .˙

..˙ /.˙œ œ œœ ˙&

Continuation du Positif

Grand Clavierœ œ œ

œ ˙#.˙.œbm œ œ œ.œ œn œ œ.˙

œm .œM Jœ

œ œ œ œb.˙&&

21 œm .œ jœœ œ œ œ œ.˙

œ œ œ .œm Jœ

œ ˙.˙b.˙#mœ œ œ.˙

œ œ œ

œ ˙#.˙ ?

.˙#mœ œ œn.˙

œ œ .œm œ œœb ˙#.˙

.˙b

.œ œ œ

&?

28 œ .œ Jœ..˙œb ˙n

.œm Jœ œœ œ œ œb œ˙ œ

œ œ .œm Jœœœb ˙œb ˙

.˙

.œ œ œ

œ œ œ˙ œ#.˙

.œm Jœ œ#

.œ œ œn œœ .œ#m Jœœ œ œœ ˙

8


IV. 4e Couplet

Dialogue sur la Trompette et le Chromhorne


&?

35 œ œ / ®œ œœœœ

˙# Œ /

Positif .˙# ..˙œ œ œ

Grand Clavier

.˙ ..˙œ œ œ

œ œ# œ˙ œœ#m œ œ&

˙# œœ˙ œœ œ œ œ œ œ

..˙# ..˙œ œ œ œ œ# œ

.˙ ..˙œ œ œ œ#

œ œ?

&?

42 ˙# œ.˙œ œ œ œ œ# œ&

.˙ ..˙#œ œ œ œ# œ œ?

.˙ œœ

œœ œ œ œ œ

.˙ ..˙œ œ œ œ œ œ

˙ œ˙ œœ œb

œ œ œ œ œ œ.˙ .˙ Œ ˙#œ# œ œ œ œ œ

&?

48 .˙ .˙ ..˙œ œ œ œ# œ œ

˙ œ œ..˙œ œ œ œ œ œ

.œ ˙œb .œm œ œ

.˙# /.˙œ œ œ œ œ# œ

œ œ œ

.˙(Les 2 m. sur le G.C.)

.œm œ œ œ

.˙.˙œ œ œ

.œ œ œ œ

.œ œ œ œ

&?

56 œ .œ#m Jœ

œ œ œ

.œ œ œ

.˙#œ ˙.œm œ œ œœ œ œ œ œ œ

œ ˙.œ œ œ œœ œb œ œ œ œ

˙ œb œ.˙#œ œ œ.˙

œ ˙.˙.œb œ œ œœ ˙

œ œb œ œ œœ œ œ# œ œœ ˙œ# ˙

&?

63 œ œ œ œ#.œ# Jœ œ˙ œ œ.˙

œ .œm jœ#œ ˙œb ˙.˙

..˙ .˙bœ œ œb œ œœ Œ Œ

œ œ œ!.˙# !

.œb œ œ œ!.œ œn œ œ!

œ œ œ# œ œ œ!œ œ œ œn œ# œ

!

.m !.˙# œ œ œ

&?

70 .œ œ œ œb!.˙ .œ œ œ œ

.œ œ# œ œ!œ ˙#.˙

.˙#m !œ œ œn.˙

œ ˙œ œ œœb ˙#.˙

œ ˙.œb œ œ œœ œ œ œ œ.˙

œ œ œ œ œ œ#.˙˙# œ œ.˙

˙ œ œ#œ œb œ œ# œœ œ ˙.˙

..˙ .˙#˙ œ˙ œ

9


10


t

&&?

CCC

œ œ œ œwœ œ œ œw

(C. F.)

(Plein Jeu)

œ œ œ œœ œ# ˙œ œ œ œw

.˙ œ#œ œ ˙

œ œ œ œ œw

œ œn œ œw˙ œ œw

w˙ ˙œ œ ˙.˙ œ

&&?

6 œ œ œ œ#˙ ˙œ œ œ œw

œ œ# œ œ.˙ œ

œ œ œ œ#.˙ œ

œ œ ˙wœ œ# ˙.˙ œ

œ# œ œ œ.˙ œ#œ œ# œ# œw

œn œ œ œ#wœ œ# œn œw

œ œ œ œw#œ œ œ œw

&&?

12 œ œ œ# œ#.˙ œœ œ ˙.˙ œ

œ œn ˙n˙ ˙

œ œ œ œw

.˙ œwœ œ œ œ#w

˙ œ œ#.˙ œœ œ# œ ˙w

wœ œ œ œœ œ œ# œ.˙ œ

œ œ ˙œ œ ˙˙ œ œ#w

&&?

18 œ œ œ œœ .˙œ œ œ œ.˙ œ

œ œ œ ˙w.œ jœ ˙.˙ œ

œ œ œ œ.˙ œ#œ œ œ œw

wbwœ œn œ œw

wœ œ œ œ œ œ˙# œ œn œw

www# w


V. Plein-chant - Dernier Kyrie

Fr. Couperin - Messe à l’usage des Paroisses - Paris, 1690. 11

&?23

23˙ ˙ ˙

!˙ œ œ œ œ˙ ˙ ˙

œ œ# œ œ œ œ˙ ˙ ˙#

&?

4 ˙ ˙ ˙˙# œ œ ˙œ œn œ œ ˙

˙ œ œn œ œ˙ w#˙ w

.w#˙ œ œ œ œn

.w˙ œ œ œ œnœ# œ w˙ w#

&?

8 ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ#.w

.w .w˙ œ œ œ œ

˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ.w

.w .w#˙ œ œ œ œ

&??

12 ˙ œ œ œ œ˙ w#˙ w.w*

(C. F.)

.w .w˙ ˙ ˙

&.w

˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ

.w

.w

˙ w˙# w

˙ œ œ œ œ.w

.w˙ wn˙ œ œ œ œ.w

12


I. Premier Couplet du Gloria« Et in terra pax »

Plein Jeu

(* Cette note manque dans le ms.)


&&?

17 .w˙ œ œ œ œœ# œ œ œ œ œn.w

˙ œ œ œ œ#˙ œ œ# œ œ.w .w

.w .w˙ œ œ# œ œ.w

˙ œ œ œ œ˙# w

œ œ w.w

&&?

21 ˙ œ œ œ œ#.w˙ wn.w

.w œb œ œ œw ˙.w

œ œ w˙ œ œ œ œœ œ w.w

˙ œ œ œ œœ œ wb˙ .˙ œ.w

˙ œ œ œb œ˙ œ œ œ œœ œ w.w

&&?

26 ˙ w.wb˙ œ œ œ œ.w

˙ w˙ œ œ œn œ

œ œ w ?.w

˙ œ œ œ œa

œ œ œ œœ œ w.w

˙ œ œ œ œ.waœ œ œ œ œ œ.w

.w œ œb œ œ

.w

.w

&??

31 ˙ wn˙ œ œ œ œ˙ w.w

œ œ wœ œ w˙ œ œ œ œ.w

˙ w˙# wn˙ œ œ œ œ.w

˙ œ œ œ œ.w˙# w.w

.wm.w

.w#

..ww

13


14


k

&?CC

!Œ œ œ œ œ!!

!œ œ œ œ!Œ œ œ œ œ

Œ œ œ œ œœ# ˙ œ!œ œ œ# œ œ

œ œ œ# œ œn œœ œ# œ œn œ# œ#!œn œ œ œ

&?

5 œ œ ˙œ œn ˙#Œ œ œ œ œœ ˙ œ#

œ# œ œ œœ œ œn œ œœ ˙ œœn œ# œ œn œ

œ# œ .œ jœ˙ œ œ œœ ˙ œ#˙ ˙

œ œ œ œ#˙ œ œ˙ œ œœ œ œ œ

œ Œ Óœ œ œ œ œœ Œ Óœ œ œ œ œ

&?

10 !œ œ œ# œ!œ œ œ œ œ œ

Œ œ œ œ œ˙# œ œn œ#!˙ œ œ

œ œ œ# œ œ œ œœ œ# œ œ œn œ œ!œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œwŒ œ œ œ œ˙ ˙

œ ˙ œ˙ ˙œ ˙ œœ œ œ œ œ

&?

15 œ œ œ .œm jœ.˙ œœ œ ˙œ œ œ ˙

œ œ œ œ œœ Œ Óœ Œ Ó˙ œ œ œ

˙ œ œŒ œ œ œ œ!˙ œ œ œ

œ œ œ ˙.˙ œ!œ œ ˙#

œ ˙ œ˙ .œ Jœ#Œ œ œn œ œ˙ ˙

&?

20 œ œ œ# ˙œ œ œ ˙.˙ œ œw

œ œn œ ˙w˙# œ œ œn˙ ˙

œ œ œ ˙w˙ œ œ œ˙ ˙

.˙ œœ œ œ ˙

.˙ œ˙# œ œn œ

˙ .œm jœw˙# ˙œ œ ˙

ww˙ ˙#m.˙ œ


II. 2e Couplet« Benedicimus Te »

Petitte fugue sur le Chromhorne


&?8686Œ . œ œ# œ#

!œ œ œ œ œ œ

!.œ œ œ œ Jœ

Œ . œ œ œ#œ# œ œ œ#m œ œ

œ œ œn œ œ œn.œ œ œ .œm œ œ#.œ œ œ œ jœ

&?

6 .œ œ œ œ#œ œ œn œ Jœ

œ œ œ œ œ œœ Jœ œ# jœ

.œm œ œ œ œ œ

.œ .œœ œ œ œ œ œ.˙#

.œm œ œ œ œ œ

.˙œ œ œ œ œ œ.˙#

&?

12 .˙.œ œ œ œ

.˙œ œ œ œ œ œ

œ Jœ .œ.œ#m œn œ œ

œ œn œ .œ œ œm.œ#m .œnm

œ œ œ# œ# œ œ.œ œ œ# œ#

œ œ œ œnm jœnœ œ œ œ œ œ

&?

18

œm jœ œ#m jœœ œ œ œ œ œ

œ#m Jœ .œ œ œœ œ œ œ œ œ#

.œ œ œ œ Jœn

.œœ œ œ#&

œ œ œ œ Jœn

œ œ œ œ œ# œ.œ œ œ œ

.œ#m œ œ œ jœ&&

23 œ œ# œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ#

œ œ œ œ œ œ

œ œ# œ œ œ œ

.œm œ œ œ .œm œ

œ œ œœ œ œ?

.œ œ œ œœ œ œ œ Jœ

.œ .œm œœ œœ œ œ œ œ œ

&?

28 .œm œ œ œ .œm œ œ œœ œ œ# œ œn œ#

.œm œ œ œ .œm œ# œ œœ œn œ œ œ œ

.œ#m œ# œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

œ œ œn œ œ# œ

œ œ œ œ œ œ© Les Éditions Outremontaises - 2011

Fr. Couperin - Messe à l’usage des Paroisses - Paris, 1690.16

III. 3e Couplet

« Glorificamus Te »

Duo sur les Tierces

&?

32 œ# œ œ œ#m œ œ

œ œ œ œ Jœ

œ œ œ .œm œ œ#œ œ œ œ jœ

.œ jœ œ œ

œ œ œ.œ

.œ œ œ œœ œm œ .œ

.œm œ œ œœ œm œ# œ œ œ#

&?

37 œm œ œ œ œ œœ œ œ .œn

.œm œ œ œœ œm œ .œ

.œm œ œ œœ œm œ# œ œ œ

œm œ œ œm œ œœn œ œ œb œ œ

œm œ œ .œnm œ œœ œ œ# .œ

&?

42 œ œ œn .œŒ . œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

.œm œ œ œ œ .œm œœ

Jœ œ œ œ

.œ œ œ œœ œ œ œb jœ

.œb ‰ œ œnœ œ œn œ œ œ

&?

47 œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

œ#m jœ œ œ œ# œ# œ œœ œ œ œ œ .œ#

œ#m jœ œ œ œ œ œ œœ œ œn œn œ œ œ# œ œ œ œ œ

.œ œ .œ œ .œm œœ œ œ jœ œ

&?

51 .œ œ œ# œ#

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœn œ œ œ œ jœ

.œ#m œ œ œ œ œ

.œ œ œ œ#&

œ œ œ .œ œ œ#m

œ œ œ œ œ# œ

.œ œ# œ# œ

.œ# œ œ œ œn œ œ?

&?

56 .œ#m œ œm œ œœ jœ œ œ# œ#

œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ

œ œ œ# œ#m œ œœ œ œ œ œ# œ#

œ œ œ œmœ .œm œ œ# œœ œ œ Jœn œ

.˙#

.œ .œ

17


&?####CCŒ œ œ œ œ

!( Positif )

œm œ œ œ! &

œ œ œ œ œŒ œ œ œ œ

œ œ œ œœ# œ œ œ

Œ œ œ œ œ˙ œ œ˙ œ œ

&&

####

6 œ# œ œ œœ œ# œ œ

.˙ œ

.œ jœ# .œ jœ˙ œ œ œ œ

˙ ˙

.œa jœ .œ jœ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ

.œ jœ .œ jœ˙ œ œ œ œ˙a œ œ œ œ

&&

####

10 .œ jœ .œ jœ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ# œ

œ œ œ œœ# ˙ œw ?

wwŒ .˙œ / œ œ œ œ

( Grand Clavier )

˙ ˙#wœm œ œ œ

œ œ ˙˙ ˙œ œ œ œ œ

&?

####

15 œ œ ˙œœ œœ ˙œ œ œ œ œ

wwwœ œ œ œ œ œ œ

˙# ˙˙ ˙#œ œ œ œ .œm œœ

˙# œ œwœ œ œ œ œ#

˙ ˙˙ ˙#œ œ œ œ# œ œ œ

&?####

20 œœ# œœ ˙œ œ# œ œ

œ œ œ œ œ˙ ˙w Œ œ# ˙œ# œ œ œ

wœ œ ˙˙ ˙#œ œ œ œ œ

˙ ˙wœ œ ˙#œ œ œ œ œ

18


IV. 4e Couplet

« Domine Deus, Rex cœlestis »

Dialogue sur les jeux de Trompettes, Clairon et Tierces du G. C.et le Bourdon avec le Larigot du Positif


&?

####

24 wwwaœ œ œ œ# œ œ œ

wwwœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ ˙#wœ œ œ œ

w.œ Jœ .œ Jœœ œ œ œ œ œ œ

œ# œ .œm jœœ œ ˙œ œ .œ jœ

&?

####

29 œœ / œ œ œ œ

œ / ...˙Grand Clavier

Positif

œ œ œ œwww

œ œ œ# œ œwww

œ œ# œ œ œ œ œwww

œ œ œ œwww

&?

####

34 œ œ œ œ œ œw ˙#˙ Ó

œm œ œ œ œ œ œwww

œ œ œ œwww#

œ œ œ# œ œwww

œ œ# œ œ œ œ# œwww

&?

##

##

39 .œ jœ .œm jœ.˙ œ˙ ˙#

œ / .˙ ..˙#œ# / œ œ œ œ œ œœ

(Pos.)

(G. C.)


œ / œ œ œ œ œ œœœœm / ..˙

(G. C.)

(Pos.)

œ œ œ œ œn œ œ œwww

&?

####

n nn n

44 .œ Jœ .œm Jœ˙ ˙

œ / .˙ ..˙œœ / œ œ œ œ

Positif

(G. C.)

˙ ˙˙ ˙œ œ œ œ

wwwœ œ# œ œ œ œ œ

œœœœ

19


&?

48 œ œ œ œ..˙ .˙

Grand Clavier

Positif

œm œ œ œwww

œ / ..˙ .˙œœ / œ œ œ œœ

Pos.

G. C.

˙ ˙wœm œ œ œ

˙ ˙˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ

&?

53 ˙ ˙wœ œ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙˙# ˙œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙wœ œ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙.˙ œ#œ œ œ œ# œ œ œ œ

&?

57 œ / œ œ# œ# œœ#œ / ..˙# .˙

(G. C.)

(Pos.)

œ#m œ œ œ

˙ ˙w

œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙˙# ˙#

œ œ œ œ# œ œ œ œœ œ œ œ ˙w

&?

61 œ œ .œm Jœ#˙ ˙œ œ ˙

œ / .˙ ..˙œœ / œ œ œ œ œ œ

Pos.

G. C.



&?

65 wwwœ œ œ œ œ œ œ

wwwœ œ œ œ œ œ œ

œœœ / œ œ œ œ

œ / ..˙ .˙G. C.

Pos.

œ œ œ œwww

œ œ œ# œ œwww

20


&?

70 œ œn œ œ œ œ œwww

œ œ .œm Jœœœ œ ˙w

œ / ...˙œœ / œ œ œ œ

(Pos.)

(G. C.)

wwwœ œ œ œ

w ˙#œ# œ œ œ

&?

75 wwwŒ .˙#œ# œ œ œ

œœ œœ œœ ˙œ Œ Óœ œ œ œ&

wwÓ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙˙ ˙

œ# œ œ œ œ œ œ œ

&&

79 ˙ ˙w

œ œ œ œ œ œ# œ œ

˙# ˙nww

œ œ œ œ œ œ œ œ?

wwœ# œ œ œ œn œ œ œ

˙ ˙wœ# œ œ œ œ œn œ œ

&?

83 ˙ ˙˙# Jœ .œœ œ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ

www#œ œ œ# œ# œ

˙ œ# œ œ˙ ˙œ# œ œ œ

&?

87 ˙ ˙#wwœ# œ œ œ œ œ œ œ

w .˙ œ˙ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ

˙# ˙wœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ .œ jœ#.˙ œœ# œ .œm jœ

ww#

w

21


&?33Œ œ œ!

œ œ œ

!

œ œ œ!

.˙Œ œ œ

œ œ# œ#œ œ œ

˙ œœn œ œ

.˙#œ œ œ#

Œ œ œ œ œ.˙#

&?

9 .Œ œ œ#.˙

œ œ œœ# œ œ˙ œ

œ œ œœ œ œœ ˙

œ œ œœ œ œ#œ ˙

œ œ œ#œ œ œ.˙

œ œ# œ.˙Œ œ œ#

.œ œ œœ# œ œ

˙# œœ œ œœ œ œ

&?

17 œ œ .œnm jœ.˙œ œ œ

œ .œ jœœ# ˙œ œ œ

œ œ .œ jœ˙ œ œœ# œ œ œ œn

œ .œ jœœ œ œ œ œœ# .œn Jœ

œ Œ Œœ# œ œ#.˙

!œ# œ œœ œ œ œ

!œ œ œ.˙

&?

24 Œ œ œ#.˙œ œ œ#

œ œ œœ œ œ˙ œ

œ œm œœ œ œœ ˙

œ œ œœ œ œ˙ œ

œ .œ jœœ# œn œ œ œ

œ ˙

œ œ œ˙ œ

œ ˙œ# ˙œ œ œœ œ œ

œ œ .œ#m jœ.˙œ œ œ

&?

32 œ œ œœ œ œœ Œ Œ

main droite

main gauche

œ œ œœ œ œ!

œ œm œœ œ œ!

œ œm œœ œm œ!

œ œm œœ œm œ!

œ œ œœ œ œ!

œ œm œœ œm œ!

œ œm œœ œm œ!

22


IV. 5e Couplet

« Domine Deus, Agnus Dei »

Trio à 2 dessus de Chromhorne et la basse de Tierce


&?

40 œ œ œ œ œœ œ œ œ œ!

œ œm œœ œm œ!

˙ œœ ˙!

œ ˙˙ œ!

œ œ œœ œ œ#!

.œ œ œ!

.˙ .˙nŒ œ œ

.˙ .˙œ œ œ

&?

48 œ œ œœ œ# œœ œ œ

œ œ#m œœ# œ œ#.˙

œ œ œœ# œ œ.˙

œ œm œœ œ œ.˙

œ œm œœ œ œ#.˙

œ œ œœ œ œ.˙

œ œ .œm jJœœ œ .œ#

.˙œ œ œŒ Œ.˙

&?

56 œ# œ œ!œ œ œ#

œ œ œ œ œ!œ œ œ

.Œ œ œ˙ œ

.œ# œ œœ œ œ#

.œ œ œœ œn œ

.œ œ œ#œ# œ œ

.œ œn œœ œ œ

&

&&

63 œ .œ jœœ# œn œ œ œœ .œ# jœ

œ .œ jœ.˙bœ œn œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ.˙˙# œ ?

œ œ .œm jJœœ .œ#

œ œ œ

œ œ œŒ Œ.˙

.Œ œ œ

.˙Œ œ œ.˙.˙

&?

70 .Œ œ œ˙ œ

.œb œm œ

.˙#œ ˙œ œn œnœ œ œ

œ ˙œm˙

˙ œ.m œœ œ œ

œ Œ Œœ œ œ#.˙

!œ œ œ.˙#

!m

œœ œ œ

!œ .œ Jœœ œ œ

&?

79 Œ œ œ˙#m œ.˙œ œ œœ œ œ#.˙

.˙ .˙œ# œ œ

.˙œ ˙œ œ œ

œ# ˙œ œ œ#œ œ œ

.˙ .˙#œ œN œ œ œ œ

œ .œm jœ.˙œ ˙

.˙ .˙#˙ œ

23


24


w

&??

CCC

Œ ‰ Jœ œ œ œm œ!

w

Fond d’orgue

(Pedalle de Flûte)

.œ œ œ œ œ#m œ#!

w

Œ ‰ œ œ œn œn œw!

w

.œ œ œ œ œ# œw!

w#

&??

5 .œ jœ œ œaœ œa

˙ œ œ œ œ!

˙ .œ Jœ

.œ jœ# œ œ œ œ.œ Jœ œ œ œ œ!

w

.œ jœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œn œ œ!

w

.˙ œ#.˙# œŒ ‰ Jœ œ œ œm œ.˙ œ(Tierce)

˙ .œ# jœ.œ Jœ œ œ œ œ.œ Jœn œ œ œ#m œ#w

&??

10 .œ# jœ œ œ.˙ œ#.œ œ# œ# œ œ œw

.˙ œ˙ ˙#

.œ Jœ .œm œ œ

œ œ ˙

.œ# ‰ Ó.œ Jœ œn œ œm œ

.œ ‰ Ów

Œ ‰ jœ œ œaœm œw

!w

˙ ˙n˙ ˙Œ ‰ jœ œ œ œm œ&

w

25


VI. 6e Couplet

« Qui tollis peccata mundi »

Tierce en taille


&&?

15 ˙# œ œ œ œ.œ Jœ .œ Jœ#.œ jœ œ œ œ# œw

.œ#m jœ .œ jœ.˙ œn

.œ jœ œ œaœ œ#.œ Jœn .œ Jœ

˙ œ œ œ œ.œ Jœ Jœ .œœ œ œ œ œ œ œ œnw

w˙ .œ Jœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œw

&

&?

19

˙ œ œ œ˙ .œ Jœœ œ .œb œ œ œ œm œ˙ ˙

œ ˙ œœn œ ˙œm œœ œ .œm œ .œm œ œw

ww.œ jœ œ œ œ

mœ

w

˙ ˙w.œ œ œ œ .œm œ œ˙ ˙

ww˙ .œ œ .œ œ˙ ˙

&&?

24 ˙ ˙˙ ˙˙m

œ œ œ œ˙# ˙#

˙ ˙w.œ jœ .œm jœ˙ ˙

.œ# jœ œ œ œ œ.œ ‰ Ó

˙m Ó˙ ˙

wŒ ‰ Jœ œ œ œn œ#!

w

w ˙Œ ‰ jœ œ œ# œ# œ˙# ˙

&&?

29 ˙ ˙#˙ ˙w.œ jœ œ œ œ œ#

œ# œ ˙œ# ˙ œœ œ œ# .œm œ œw

ww#.œ jœn œ œn œ

mœ

w

˙ .œ jœ#w.œ#m œ œ œ œ œ œ œœ œn .œ Jœ

26


&&?

33 .œ jœ œ œ œn œ.œ ‰ Ó.œ Jœ œ œ œm œ?

w

ww.œ Jœ œ œ œm œw#

w ˙.œ Jœ œ œ œnm œw

œ œ ˙œ# ˙ œ.œ Jœ œ œ œ œœ œ ˙

&??

37 ˙ ˙˙ ˙œ#m œ œ# œ œ œ œ œ

&˙ ˙

w ˙#œ œ# œ#m œ œ œ œ œ˙ ˙

wœ œ ˙ œ#œ œ œ œn œ œ œn œw

wwœ œ œ œn œ œ œ œ

?

˙ ˙

&??

41 œ ˙ œœ# ˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ&w

œ œ œ ˙˙ ˙#œ œ# œ œ œn œ# œ œw

œ œ œ œ#œ œ œ# œ

œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ# œ#w

&&?

44 wwœ# œ œ œ œœœ œ# œ œn œ œ œ œ œ œ˙ ˙#

˙ ˙w

œ œ œ œ œ œ œœ .œ jœw

˙ ˙˙ ˙˙ .œm jœw

˙ ˙w.œ œ œ œ .œm œ œw

ww#ww

27


28


y

&?CCŒ œ œm œ

!Positif. Jeu doux

œ œ œ#m œ œ œ!

Œ œ œ#m œn˙ œ# œ!

œm œ œ#m œ œ# œœ œ œ œ œ# œ!

&?

5 œ œ œ œ œ œœ# œ œ œ œ# œ#Œ œ œm œ

œ œ œ œn ˙˙ ˙œ œ œ#m œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ# œ œ œœ œ œ œ œ œ# œ# œ

˙#m œ œœ ˙ œnœ œ œ œŒ œ œ# œ

&?

9 œ œ ˙œ .˙#œ œ œ# œ œ œœ œ# œ# œ œ œ

œ#m / œ œm œnœœ œ# œ ˙œ œ œ# ˙#

Voix humaine


œ œ œ#m œ œ œ

˙ ˙˙ ˙œ œ œ œ œ œ# œ œ˙ ˙˙ ˙n

&?

13 œ œ# œ œ œ .œm Jœ˙ œ œ˙ ˙

œ# œ œ œnœ œ .œ# jœœ .˙

œ#m œ œ œ œ œm œw ˙#

œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œn œ œw

œm œ œ œ

˙ ˙˙ ˙

&?

18 œm œ œ .œm Jœœ œ ˙w

œ œ œm œ˙ ˙#.œ Jœ ˙

œ#m œ œ œw.œ Jœ ˙#

œ œ œ œn œ œ œ œ˙ ˙#˙ ˙

œ œ œ .œm jœœ œ œ ˙#œ œ ˙

29


VII. 7e Couplet

« Quoniam Tu solus »

Dialogue sur la Voix humaine


&?

23 œ / œ œ œ#˙ œœœ / œ œ# œ

Positif

Voix humaine

œ œ ˙#œ œ ˙œ œ œ# œ œ# œ

œ œ œ# œ# œ œ˙ ˙#œ œa œ œ œ œ# œ# œ

œ œn œ# œ˙ ˙#œ œ œ œ

&?

27

œ#m œ œ œ œ œœ œ œ# œ# œ œœ œ œ œ

˙ ˙.˙ œm œnœ#m œ œ œ

˙ ˙.˙ œœ#m œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ .œm jœœ# œ .œ ‰œ œ .œ Jœ

&?

31

œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ

m œn&

˙ œ œ œ œw

œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙˙ ˙bœ œ œm œ?

˙ ˙wœ#m œ œ œ œ œ œ œ

&?

35 .œ jœ œ œ œ.œ Jœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

.œ jœ .œ jœ.œ Jœ ˙œ œ œ œ œ œ œ

.œ jœ œ œ œ.œ# Jœ .œ Jœœ œ œ œ œ œ œ œ

&?

38 œ œm œ .œm jœœ# œ .œ ‰œ œ .œ jœ

œœœ / œ œm œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œLes 2 mains sur la V. h.

œ œ œ# œ œ œœ œ œ œ œ œ

Œ œ œ#m œnœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&?

42 œ œ œ#m œ œ# œœ*

œ œ# œ œ œœ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

œ œ# œ œ œ œn œ# œ œ#œ# œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œn œn œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ# œ œ œ

30

© Les Éditions Outremontaises - 2011(* Ms. : sol #.)

&?

45 ˙# œ œn œ œ œ œœ œn œ œ ˙Œ œ œ#m œ˙ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œœ .˙œ œ œ# œ œ# œœ œ ˙

œ#m œ œ# œn œ œ œ# œn œ œn œ œœœœ

œ œ œ

&?

48 Œ œ œm œ.œm œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœn œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œŒ œ œ œ

œ œ œ ˙ œ œ˙ œ œ œ œm˙ œ œ œ œ œœ œ œ œ ˙

&?

51 œ œ ˙ œ#mœ œ ˙œ# œ ˙˙ ˙

œ œ œ œnœ Œ Œ œœ Œ Óœ œ# œ œ œ œ œ# œ

œ# œ œ œnœ œ œ# œÓ Œ œœ œ ˙ œn

œ ˙ œ˙# ˙œ œ œn œ˙ ˙

œ ˙ œ#.˙ œ œœ œ ˙œ# œ ˙

&?

56

œ œ œ œn œœ œ ˙œ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ ˙.˙ œœ œ œ œ œ˙ ˙

œ œ œ œ œœ œ œ# œ œ.˙ œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ œ œwœ œ œ# œnœ œ œ ˙

œ œ œ ˙.˙ œ œ#œ œ œ ˙.˙ œ

&?

61 œ œ ˙˙ œ œ# œœ œ# œ œ œœ œ œ ˙#

œ œ œn œ œ˙# ˙n˙ ˙.˙ œ

˙#m ˙w˙ œ œ œ œw

˙ .œ# jœwww

w#www

31


32


e

&?CC

Ó œ œ˙ .œ jœwJeu doux

Tierce œM œ .œm Jœ.˙ œœ œ ˙

œ#m œ ‰ œ œ œnœ œ œ œ ˙#˙ ˙

œm œ .œm Jœœ œn œ œœ œ ˙

&?

5 ˙ ‰ œ œ œn

˙#m ˙œ œ œ œ ˙#

œm œ .œm Jœœ œ ˙n œ œœ œ ˙#

œm œ ‰ œ œ œn˙ ˙˙ ˙

œm œ œm œ .œm Jœœ œ ˙˙ ˙

˙ ‰ œ œ œœ œ œ œ ˙˙ ˙#

&?

10 œm œ .œm Jœ˙ œ# œœ œn œ œ

œm œ#m ‰ œ œ œœ# œ œ ˙.œ Jœ# ˙#

.œm Jœ .œm jœ˙ ˙#œ œ ˙

˙ / œ œœ œ œ œ œ#˙ ˙

Cornet

Continuation du jeu doux

œ œ œ œ œ œ œ œœ œn œ œw

&?

15 œm œ œ œ# œ œ œ œ˙# œ œw

œ œ œ œ œ .œm Jœ˙ œ œ˙ ˙

m œ œ˙# ˙œ œ œ ˙#

œ œn œ œ œ œ œn œ˙ œ œw

&?

19 œm œ œ œ œ œ œ œw ˙

œ œ œ# œ .œm Jœœ œ# œ œ œœ œ# ˙

œ œ œ# œ œ œn œ œw#w

.œM Jœ .œm jœ˙ ˙#œ œ ˙

33


VIII. 8e Couplet

« Tu solus altissimus »

Dialogue en Trio, du Cornet et de la Tierce


&?

23

˙ œ œœ œ œ ˙˙ ˙

œM œm œ œM œm œ.˙ œ˙ ˙

œM œ œ œ˙ ˙.œ Jœ ˙

œ œ œ œ œm œ œ œ˙ ˙˙ ˙

œm œ œ œ œ œ œ œw ˙

&?

28 œ œ œ œ .œm œ œ˙ ˙w

˙ œ œœ œ œ ˙˙ ˙#

œ œ œ œ œ œ œn œ˙ œ œw

œm œ œ œ œ œ œ œ#w#w

.œM jœ .œm jœœ œ œ ˙#w

&??

33 ˙ / œ œ˙ / Ó˙

wPedalle de Flutes

Tierce œ œ m

Ó œ œ&

œ œ ˙

Cornet

.œ Jœ .œm Jœ

.œ Jœ .œm œ œœ œ ˙

˙# ‰ œ œ œnœ œ œ œ ˙#m˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œn œ œ œ œ œ˙ ˙

&&?

38 œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ# œ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ# œ œ# œ˙ ˙

œ œ œ œœ œ œ œ œ#m

˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œn œ œ œ œ œ˙ œ œ#

&&?

42 œ œ œ œ ˙

˙ œ œ œ œ˙ ˙

œ œ œ œ .œm œ œœ œ .œ Jœ˙ ˙

œ œ œ œ# œ .œ#m œ œ

œ œ œ œ œ .œm œ œ.˙ œ

œ œ œ œ œ œn œ# œœ œ œ œ œ œ œ œw

34


&&?

46 œ# œ œ œ# œ œ œ œ

œ# œ œ# œ# œ œ œ œ#˙ .œ Jœ

œ œ œ .œ#m Jœœ œ# œ .œ#m Jœœ œ ˙

˙ Ó˙ œ œ.œ jœn ˙#

!œM œ .œm Jœnœ œ ˙#

Ó œ œœm œ œ œ œm œ˙ œ# œ œn

&&?

51 œ œ .œm Jœ

œm œ .œm Jœœ# œ ˙

˙#m ‰ œ œ œn

œ œ œ œ ˙˙ ˙

œ œ œ œ œm œ œ

œ œ œ œ œ#m œ œ˙ ˙

œm œ œ œm œ œ

œm œ œ œm œ œ˙ ˙n

œm œ œ œm œ œ

œm œ œ œ#m œ œ˙ ˙

&&?

56 œm œ œ œb œ œ œœ œ œ œ œ œ œ˙b ˙

œ œ .œm Jœœ# œ .œm Jœœ œ ˙

˙ œ œ˙ Ów

˙ œm œ œ

œ œ ˙w

˙ œ œ œ

œm œ œ# ˙˙ ˙

œm œ œ œ .œm Jœwn˙ ˙

&&?

62 œ#m œ .œn Jœw˙ ˙#

œ#m œ .œn Jœ

˙ ˙˙n ˙

.m œ œœ œ Mw

.m œ œ˙ m˙# ˙#

œm œ œ œm œ

œ œ œ# œ œ˙ ˙n

˙ .œm Jœ

.œ œ œ .œm jœwn

w

w#mw

35


&&33Œ Œ œ

!(G. C.)

œ œ# œ œ œ œ!

œm œ œ œ œ œ!

œm œ œŒ Œ œ

m œ

œ œ œ œ# œ œ˙ œ

œ#m œ œ œ# œ œ

&&

7 .œM Jœ œ˙#m œ

m œœ˙ œ

œ œ œ œ# œ œ.˙œ# œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ# œ œœ œ œ œ œn œ

˙ œ

œ#m œ œœ œ# œ

˙ œ

.œ jœ œ#m˙ œ

.œ jœ œŒ Œ œ

œ .œ jœ#œ .œ Jœœ .œ jœ#œ œ# œ œ œ œ

&&

14 .˙ .˙.œ œ œ œ œ œ

œ ˙œ ˙.œ# œ œ œ œn

œ .œm jœœ ˙œ œœ œ?

˙ œ˙ œœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ.˙ ..˙ œœ œ œ œ œ œ.˙˙ œ˙ œ

&?

20 œm œ œ˙ œœ˙ Œ˙ œ

m œœ˙ œ œœ œ œ œ œ œ

˙ œ˙ œœœm œ œ œ œ œ

œ .œm jœœ ˙.˙œm œ œ

œ .œ jœœœ ˙#œ œ œ œ œ

œ .œ jœœœœ# ˙œ œ œ œ œ

&?

26 œ .œm jœœœ ˙#œ œ# œ œ# œ

œœ .œ jœœ# ˙

.œ œ# œ œ

œ .œ jœœœ# ˙nœ œ œ œ œ

œ ˙œœœ# ˙œ œ œ œ œ œ

œœ ..œœ#m jœœ œ œœ œ œ œ

˙ / œ˙ / Œ

Cornet séparé


IX. Dernier couplet du Gloria

« Amen »

Dialogue sur les Grands Jeux


&?

32 œ œ# œ œ œ œ!

œ œ œ œ œ œŒ Œ œ

Positif

œm œ œ œœ œ# œ œ œ œ

œm œ œ œ œ œnœm œ œ œ œ œ

œm ˙œ œ œ œ œ œ

œ#m ˙œ œ œ œ œ œ

&?

38 .œ#m Jœ# œœ œn œ œ œ œ

‰ œ œ œ œ œn˙ œ

œ#m œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

œ œ# .œm Jœœ œ œ œ œ œ#

˙#m œœ œ œ œ œ œ#

œ œa œ œ# œ œ

˙ œ

&?

44 œ# œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ .œ# Jœœ œ œ œ# œ œ

œ .œ Jœaœ# œ œ œ# œ œ

œ œ œ# œœ# œ œ# œ œ œ

œ# .œm Jœœ œ# œ œ

˙ / œœ œ# œ œ# œ œ


G. C.

&?

50 œ œ# œ œ œ œœ# œ œ œ# œ œ

œm œ œ œ œ œœ# œ# œ œ œ œ

Œ Œ œ œnœ œ œ˙ / œ

Les 2 m.

G. C.

œ .œ# jœœœb ˙œ œ œ œ œ œ

..˙ .œ jœ œœ œ œ œ œ œb

œœb ..œœ jœœ#.˙œ œ œ

&?

56 ˙ œ˙ Œœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œŒ Œ œœœ#..˙# œ

œ# œ œ œ# œ œJœœ ‰ Œ

œœ#.œ jœ# œ#˙ œ#

œ#m œ œœœ œœ# œœ˙

œ

.œ jœ œ..œœ Jœœ# œœœ œ# œ œ œ œ

˙ œn˙ œœœ œ œ œ œ œ

&?

62 œ œ œ œ œœœ Œ ŒŒ Œ œ.˙#

.˙ .˙œ œ# œ œ œ œ.˙

œ# œ œ œ# œ œ.˙.˙ .˙

œ# œ# œ œ˙ œœœ œ œ œ œn.˙

œ œ ..œœa jœœ#œœ# ˙œ# ˙.˙

...˙# .˙

.˙ .˙

37


&?CC

˙ œ œ œ œ˙ ˙w ˙

(G. C.)

.œ jœ .œ jœ˙ ˙˙ ˙#w

˙ œ œ œ œœ œ œ œ# .œ Jœnw œ œ œ œ

œ œœ œ˙

&?

4 ..œœ jœœ˙œ œ œ œ

.œ jœ .œ jœ˙ ˙ww œ œ œ œ

.œ jœ ˙˙ ˙w˙ ˙w

.œ jœ .œ jœw .˙ œwœ œ œ œ œ œ œ ˙

˙ /˙ /˙ &

&&?

8 .œ Jœ.œ * Jœœ œ œ œ

Pedalle

Cornet

Cornet

.œ Jœ .œ Jœ

.œ Jœ .œ Jœ˙ œ œ œ œ

.œ Jœ .œ Jœ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ

.œ Jœ .œm Jœ˙ .œm Jœœ œ ˙

œ /œ ?

œ/

&?

12 .œ œ œ œ..˙..˙ .˙Grand Clavier

.œ jœb .œ jœwwwww

.˙ œ.˙ œœ œ œ˙ ˙w

˙ .œ jœ˙ ˙b˙ œ œw

˙ .œ jœw˙# .œ jœ˙ ˙

˙ .œ jœ˙ ˙˙b œn œn œ.˙ œ

&?

18 œ œ œ œ .œm jœ#œ œ œ œ ˙œ# œ ˙˙ œ œ

.œ jœ œ .œ œnwww#

www.œ Jœ œ .œ œn

..œœ jœ œ .œ œww ˙

.œ jœ œ œ œ# œ˙ œ œ œ œœ œ œ œ ˙.˙ œ œ

38


Offertoire sur les Grands Jeux

(* Sic. Cons. : Positif.)


&?

23 ˙ œ œ œ œœ# œ œ œ ˙˙ ˙˙ œ œ œ œ

˙ .œ jœwœ œ œ# œ ˙˙ œ œ œ œ

œ œ .œm jœœ# œ ˙œ œ ˙˙ ˙

˙ Ó˙jœ / œ œ œ# .œ jœnJœ ‰ Œ ‰ œ œ œ

Positif

&?

27

˙ œ œ œ œ˙ ˙˙ ˙

G. Clavier .œ Jœ .œ Jœ

˙ ˙#w

˙ œ œ œ œœ œ œn œ ˙.˙ œ

.œ jœ .œ jœww

œ œ .œ Jœ˙ œ œ œ.œ Jœb œ œ œ

.œ Jœb .œ jœww

&?

33 ˙ .œ Jœ

œ œ œ œ œ œw

.œ Jœ œm œ œww#

m .œ Jœ

œ œ œ œn ˙˙ œ œ œ œ

.œ Jœ .œm Jœ˙ ˙#w

œ .œ œ œ œ˙n ˙˙ ˙

.œ Jœ .œm Jœ˙ œ œ œœ œ ˙

&?

39 œ / ˙ œ œ˙ œ œœœ / .œ œ œ œ

Positif

Grand Clavier

œ œ œ œ .œ jœœ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ

œ œ œ œ .œ jœœ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ

˙ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ

&?

44 œ œ œ# œ ˙œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ.œ Jœ œ œ œ œ

œ# œ œ œ ˙œ œ# œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ# œ

.œ jœ .œ#m jœ.œ Jœ .œ Jœ

œ œ œ œ

39


&?

48 ˙ / ‰ œ œ œ˙

œ œ œ œn œ œGrand Clavier

œ œ œ œ ˙‰ œ œ œ ˙Ó ‰ œ œ œ.œ Jœ ˙

œ œ œ œ .œm jœœ œ œ œ .œ Jœww

œ œ œ œ .œ jœw˙ ˙˙ œ œ œ œ

&?

52 ˙ ˙wœ œ œ œ# ˙˙ œ œ œ œ

˙ œ œ œ# œ˙ .œ Jœœ œ œn œ .œ jœ˙ .œ Jœ

.œ jœ ˙œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# ˙.œn Jœ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œn œ œww

&?

56 œ œ .œ jœœ# œ ˙œ œ ˙w

˙ œ# œ œ œ˙ œ œ œ œjœœ œ œ# œ# œ œn œn œ

˙ .œ jœw‰ œ œ œn ˙˙ œ œ œ œ

.œ jœ ˙˙ .œ Jœ˙ ˙˙ œ œ œ œ

&?

60 œ œ œ .œ jœw˙ .œ jœw

œ œ œ œ .œ jœbœ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œbœ œ œ ˙

.œ jœ œ# œ˙b ˙

.˙ œbœ œ œb œ ˙

˙ .œn jœwœ œb œ ˙b.˙ œ

&?

bb

b b

64 ˙ ˙b˙ .œ Jœbwœn

*œ œn œ œ œ œ œb

˙ œ œ œ œœ œb œ ˙b˙ ˙w

œn œ œn œ ˙˙ œ œ œb˙ œb œ œ œw

.œ jœ .œ jœ˙ œ œ œ œww

wwn˙

˙˙ ˙

40


(* Mes. 64-68, la basse manque dans le ms. de Versailles; version du ms. du Conservatoire.)

&??

bb

b bb b

69 ˙ œ œ! &!

Positif .˙ œ˙ œ œ

!

Cornet

˙ œ œ˙ œb œ

!

.˙ œ

.˙ œ˙ œ œ

Pedalle de flûte

˙ œ œ

˙ ˙˙ ˙b

˙n ˙œ œ œ œ˙ œ œ

˙ ˙n

˙ œ œ˙ ˙

&&?

bbb b

b b

76 ˙ Óœ œ Ó.œ jœn œ œ

!˙ œ œb˙ ˙n

˙ œ œbœ œ œ ˙bw

˙ œ œ

˙ ˙˙n ˙b

˙ œ œ

˙ ˙˙ ˙b

˙ œ œ

˙ ˙w

.˙b œ

.˙ œ˙ œ œ

&&?

bbb bb b

83 ˙b ˙.˙ œ˙ ˙

˙ œ œb˙ œ œ˙b ˙

˙ Ó˙ Ó.œ Jœ œ œ

!˙ œ œœ œ œ œ

˙ œ œ.˙ œnœ œ œ œ

˙ œ œ œœ# ˙ œ˙ œ œ

&&?

bbb bb b

89 wŒ œ œ œ˙n œb œ

œ .˙œ œ œ œ˙ ˙

˙ ˙˙n œ œœ œ œ œ

˙ œ œœb œ œ ˙œ œ œb œ

œn œ ˙˙ ˙.˙ œ

˙ œ œn˙ œ œw

w

w ?

w

41


&?bb

b b

96 ˙ œ œ!!

Grand Clavier

.˙ œ œ˙ œ œ!

.œ œ œ œ œœ œ ˙#!

˙n œ œw!˙ œ œ

&?bb

b b

100 ˙ œ œ.œ œb œ ˙n!˙ œ œ

ww˙ œ œb˙ ˙n

˙ ˙wœ œn œ œœ œ ˙b

˙ .œ jœ˙n ˙œ œ ˙w

w˙ œ œbww

&?bb

b b

105 ww˙ œ œw#

.œ jœ œ œnm.˙ œ

.œn jœ œ œ˙n œ œ

w .œn Jœw œ œb

˙ ˙˙# ˙˙ œ œn˙ ˙

˙ œ œ˙ œ œ˙n œb œ.˙ œ

&?bb

b b

110

w# .œ Jœ œ œw.œ Jœ œ œ

wn œ œ˙ œ œ˙ œ œ

˙ ˙#˙ œ œœb œ ˙w

.œ jœ# œ œ.œn Jœ œb œww

42


&?bb

b b

114 .œ jœ œn œ.œ Jœ œ œw

.œ jœ œ œ œ œn.œ Jœ œ œ œ œw

.œ jœ œ œ œN

œ.œ Jœ œ œ œ œw

wnw˙ œ œ

&?

bb

b b

118 !˙ œ œb

wn

˙ œ œ˙b œn œ

w

œ œ .œnm jœœ œ .œ Jœ˙# ˙

wwn˙ œ œnw

!˙ œ œœn œb ˙nw

&?bb

b b

123 ˙ œ œ˙n ˙bww

w œ œ˙ œ œw#

wbwwn˙n œ œ

wwœ Œ Óœ œ œ œb

&?bb

b bn n

n n812

812

127

w˙ œ œ!˙ ˙b

˙ ˙˙n ˙˙ œ œw

˙b ˙.˙ œn˙ œ œ˙ ˙

œœn Jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ

œœ ‰ Œ . Ó . /

Majeur

43


&?

131 .œ .œ .œ œ œ .œm œ œ‰ ‰ Jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ

Positif

.œ .œ œ œ .œ .œbœ jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ

œ jœ .œ œ œ œn Jœ .œ œ œ.œ œ œ .œ œ œ# .œ œn œ .œ œ œ

&?

134 œ Jœ .œ œ œ .œm œ œ œm Jœ.œ œ œ œ Jœ œ Jœ œ jœœm Jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ.œ .œ# .œ œn œ .œ œ œ

.œ œb œ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ

.œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ

&?

137 .œ œ œ .œ ‰ œ œ .œ.œ ‰ œ œ .œ ‰ œ œ

‰ ‰ Jœ .œ œ œ .œm œ œ .œ œ œ.œ œ œ œ Jœ .œ .œ œb œ


.œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ œ Jœ

&?

140 .œ œ œ .œ œ œ œ œ œ .œ œ œm

.œ œ œ .œ œ œ œ œ œ .œ œ œœ / ‰ Œ . Ó .œ / jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œGrand Clavier

‰ ‰ jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ.œ .œ# .œ .œn

&?

143 .œ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ‰ ‰ jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ.˙ .˙

.œ œ œ .œ œ œ .œ .œ œ œ

.œ œ œ œ jœ .œ œ œ .œ.œ .œ .˙‰ ‰ jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ.˙ .œ .œ.œ .œ œ jœ .œ œ œ.˙ .œ .œ

&?

146 .˙ .œ œ œ .œ.œ œ œ .œ œ œ .œ .œ œ œ.˙ .œ œ œ .œ.œ .œ œ œ .œ œ Jœ

.œ œ œ .œm œ œ .œ œ œ .œ œ œ.œ œ Jœ .œ œ Jœ#.œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ.˙ .˙œ jœœ ..œœ ..˙œ Jœ .œ# .˙œ jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œœ

44


&?

149 ..œœ ..œœ ..œœ# ..œœ.œ .œ .œ .œ.œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ

.œ œ œ ..œœ .œ œ œœ œœ# jœ.œ œ œ .œ .œ .œœ#

.œ .œ œ œ .œ ..œœœœœ ‰ Œ . Ó .œ /

jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œœ Jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ

Positif

&?

152 ‰ ‰ jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ.œ .œ .˙.œ .œ .œ .œGrand Clavier œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ

.˙ .˙.˙ .œ œ Jœ


.˙ .˙.˙ .˙&?

155 .œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ.œ .œ# .˙.˙ .œ .œ

œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ.˙ .œ .œ.œ .œ .˙n

œnm œ œ .œm œ œ .œm œ œ œ œ œœ jœ œ jœ .œ jœ œœ Jœ .œ .œ œ œ Jœ œ

&?

158 œm œ /jœ .œ .œ .œ œ œJœ .œ .œ .œ œ œ

œœ jœ/ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ

(Pos.)

(G. C.)

.œ .œ .œ .œ.œ Jœ œ .œ .œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ.œ .œ .œ œ œ .œ œ œ.œ .œ .˙œJœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ&

&&

161 .œ .œ .œ .œ#.œ .œ .œ .œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

.œ œ œ œ .œ œ jœ.œ œ œ œ .œ œ œ œ

œ œ œ œNœ œ œ œ

œ œ œ œb œ œ œ œ?

œ jœ .œ .œ# œ œ œœ Jœ .œb .˙œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&?

164 .œ jœ œ# .œ .œ œn œ.˙ œ œ œNœœ .œ œ œ

œ# œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œn œ œ œ œ œ

œ jœœ œ jœ .˙œ Jœ .œ .˙œ Jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ

œœ ‰ Œ . Ó .œ jœ œ jœb .˙‰ ‰ Jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ

45


&?

167 ‰ ‰ Jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ.œ .œ œ œ .˙.˙ .˙

(Les 2 m. sur le G. C.)

œ jœ .œ .œ .œ‰ ‰ Jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œœ jœ .œ .œ .œ.œ .œ .œ œ œ .œ œ œ

.œ œ œ .œ .œ œb œ .œ.œ œ œ œ Jœ .˙

.˙ .œ .œbœ Jœ .œ œ œ .œb .œ œ œ&?

170 .œ œ œ .œ .œ œ œ .œ.˙ .˙.œ .œ .œ .œ œ œb.œ .œ œ œ .˙

œ jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œœ Jœ .œn œ œ .œ œ œ .œ œ œ.œ Œ . Ó ..œ .œ .œ .œ œ œ

.œ .œ .˙.œ .œ .˙‰ ‰ jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œœ Jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ

&?

173 .œ œ œ .œ .œ œ œ .œ œ œ.œ œ œ .œ œ Jœ .œ œ œ.œ .œ œ œ œ jœ .œ.œ œ Jœ .œ œ Jœ#

œjœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œœ Jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ

œ ‰ Œ . Ó ..˙ .˙nœ jœ œ jœœ Jœ œ Jœœ jœ .œ œ œ

&?

175 .œ œ œ .œ œ œ.œ œ Jœ.œ œ œ .œ œ œ

œ jœ œ# œ œ œ œ œn œ jœœ œ œ# œ Jœn œ œ œ œ œ œœ Jœ œ œ œ# œ Jœn œ Jœ

.œ .œ .œ .œ.œ .œ .œ .œ‰ ‰ jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ.œ .œ .œ œ œ .œ

&?

178 .œ œ œ .œ# .˙.œb .œ .œ .œ.œ .œ œ œ .œ .œ œ œ.œ .œ .œ œn œn .œœ jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ#.˙ .œ œ œ .œ œ œ.œ .œ .˙.œ .œ .˙

.œ œn jœ .˙.œ .œ .˙

.œ .œ .˙œ Jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ

&?

181 œ jœœ ..œœ ..˙œ Jœ .œ .˙œœ jœ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ

œœ jœ .œ œ œ œn jœ .œ œ œmœ Jœ .œ œ Jœ .œ œ œjœb .œ .œ .œ œ œœ Jœ œ Jœ œ Jœ .œ œ œ

..ww.˙

.˙.˙ .˙

46


&??

b

bb

C

CC

!Œ œ ˙

Ó Œ œ!

!œ œ ˙.˙ œ

!

Œ œ ˙.˙ œ˙ œ œ

!

œ œb ˙œ œ ˙œ œ œ œ

!

wœ œ œ ˙.˙ œw

wPedalle une octave

(C. F.)

&??

b

bb

6 ˙ œ œœ œ ˙ww

wplus bas

œ œ œ œœ œ œ œww

w

œ œ ˙w* .˙ œwww

œ œ œ œwœ œ œ œwww

œ œ ˙bw.˙ œwbwwb

.˙ œwœ œ ˙www

&??

b

bb

12 œ œ œ œwwwww

˙ ˙wœ œ œ œwww

œ œ œ œwœ œ œ œ ˙www

.˙ œwœ œ ˙www

˙ ˙wœ œ œ œ œ œ œwww

wwwwww


Plein-chant du premier Sanctus

en Canon

Plein Jeu


(* Alto: doublé une octave plus bas à la pédale.)

&?b

b

C

C

‰ œ œ œ ˙Ó ‰ œ œ œwJeu doux

œ œ œ œ .œm jœww

w˙ ˙‰ œ œ œ .œ jœ˙ œ œ œ œ

&?

b

b

4 œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙˙ .œ jœ˙ œ œ œ œ

œ œ .œm jœœ œ ‰œ œ ˙w

jœm / œ œ œ œ œ œ œ˙

˙˙ ˙&

Cornet

&&bb

7 œ œ œ œ .œm œ œ

œ ˙ œ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ˙

˙˙

œ œn?

&?b

b

10

œm œ œ œ œ œ œ œw˙ ˙

œ œ œn œ œ œ œ œ.œ jœn ˙˙ ˙#

œnm œ œ œn œ œ œ œ˙ ˙n


[2e Couplet du Sanctus]

Récit de Cornet


&?b

b

13 .œm Jœ .œm œ œ

˙ ˙nœ œ œ œœ œ œ œb œ œ œ œ

˙ ˙˙ ˙

.œm œ œ œ œ œ .œm œ .œm œ œ˙ ˙˙ œ œ

&?b

b

16 .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œwww

œm œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œb œ.œ jœb˙b

&?b

b

18 œ œb œ œ œb œ œ œ˙A

œnm œ .œm jœœ œ ˙œ œ œb ˙

.œ œ .œmA œ .œ œ .œ œ

˙ ˙

&?b

b

21 .œm œ .œm œ .œ œ .œ œ˙ ˙˙ ˙

œm œ œ œ œ œ œ œ .œ œ .œ œ˙ ˙

œ œ œ œ œb œ œ œ .œ œ .œ œ˙ ˙

&?bb

24 .œ œ œ œ .œ œ .œ œ œ œ .œ œœ ˙ œ˙ ˙

.œm œ œ œ œ œ œ .œm Jœœ œ ˙w

www

49


&?b

b

CC

˙ .œnm jœww ˙

Fond d’orgue

˙ .œ jœw˙b ˙n˙b ˙

˙b .œn jœ˙ ˙w ˙

œ# œ .œm jœœ œ .œ Jœœ œ .œ jœ˙ .œ Jœ

œ œ .œ jœb˙ ˙.œ jœ ˙nm˙# ˙n

&??

b

bb

6 .œm jœ .œm jœww ˙b

!

˙ .œn jœ˙# ˙˙ ˙w

!

œ# œ .œm jœœ œ ˙œ œ˙ ˙ &

!(Pedalle)

˙ ˙nww

˙ .œnm jœw

Chromhorne

˙b ˙n˙ œ œb œ˙ .œ jœw

w ˙

˙b .œn jœ˙ ˙b

&&?

bbb

12 œ œ .œm jœœ .˙œ#M œ .œm jœœ œ œ œ

˙ ˙˙ œ œ œnœM œ .œ jœ˙# ˙

˙ .œ jœb˙ .œb Jœ˙ .œm Jœw

œ œ# ˙wœ#m œ ˙˙ œ œ

w ˙.œ jœ .œm jœ#w

˙ ˙˙ ˙˙ .œ Jœ?

˙ ˙

&??

b

bb

18 ˙ œ œ œ œ˙b ˙˙ .œm Jœ˙ ˙#

www˙ .œnm Jœ&w

www.œ jœ œ .œbm œwn

˙ ˙˙ .œ œ œbœb œ .œ œ œw

˙ ˙˙ ˙

˙m .œ jœ˙# œ œ

˙ ˙˙˙ ˙.œ jœ# .œm jœwn


Benedictus

Chromhorne en taille


&&?

bbb

24 ˙ ˙˙# ˙n˙ .œ jœ

˙ ˙

˙ ˙˙ œ œ#.œ œœœ œ#m œ˙# ˙n

wwœ œ œn œb œ œ

mœ

w

wbww

œ œb œ œ œ œ œw#

w˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œn˙ ˙

&&?

bbb

29 wwwœ œb œ œ œb œ œwn

.œ jœ ˙b.˙ œ

œbœb œ œ œb œ œ?

w

œ œ œb ˙œ œ ˙œ œ œb œ œ œ œw

œœ ..˙bœ .˙œ ˙ œ œ œ œ&wb

œœ œ œb œ œw ˙ œœ œ œ .œm œ œw

&&?

bbb

34 ˙ ˙˙ ˙

˙ œ œw

www˙ .œ Jœ

w

˙ ˙n˙ ˙œm œ œ œ˙# œ œn

ww# .˙ œ# œ.˙ œ# œw

wœ .˙#wœ#m œ

.œ Jœ?

˙ ˙

ww .˙ œ#˙#m œ œw

www˙ œ œ

w

&??

bbb

41 www˙ œ .œ œ&

wn

˙ .œ jœwwœm œ .œ Jœw

wbww#.m œ.˙ œ

w˙ ˙œ œ œ œ œ œ# œœ ˙.˙ œ

˙ ˙wwœ œ œœ œ

aœœ .œ#m jœ

w

wwnwww

51


&??

bbb

CCC

!Œ œ œ œ!!

!˙ œ œŒ œ œ œ

!

Œ œ œ œœ œ œ œœ œ ˙

!

œ œ œ œœ œ œ œœ œ ˙

!

œ œ œ ˙.˙ œ œ

œ œ œ œ œw

Pedalle

&??

b

bb

6 œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙.˙ œ œw

œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ.œ Jœ œ œ œ œw

œ œ œn œ œœ œ œ œ œ˙ œ œw

wwœ œ œ œ œ œ œw

.˙ œœ œ œ œ ˙˙n ˙w

&??

b

bb

11 ˙ ˙n˙ œ œ œ œ˙ ˙w

.˙ œb œœ œ œ ˙

˙ ˙w

œ œ œ œ ˙˙ ˙˙ œ œ œ œw

œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ.œ jœ œ œ œ œw

œ œ œ œ œ œn œ œœ œ œ œ œ œ œ œww

52


Plein-chant de l’Agnus, en basse et en taille

Plein Jeu


&??

b

bb

16 wœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œw

œ œ œ œ œ œ œ œ.œ Jœ œ œ œ œ

˙ ˙ &w

œ œ œ œ ˙˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œww

˙ œ œ œ œœ œ œ œ ˙

ww ?

w

&??

b

bb

20 ˙# ˙nœ œ œ œ ˙#˙ œ œb œ œww

˙ ˙œn œb œ œ ˙n˙n œb œ œ œww

œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œœ œ œ œ ˙ww

œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ˙ ˙ww

&

??

b

bb

24 œ œ œ œ .œ jœn˙ œ œ œ œœ œ# œ œ ˙ww

˙ œ œ œ œwœ œ œ œ .œ jœww

w˙ œ œ œ œœ# œ œn œ ˙ww

wwœ œ œn œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œw

&??

b

bb

28 wœ œ œ œ# ˙˙ œ œ œ œw

œ œ œ œ œ œ œ œn˙ œ œ œ œww

w œ œ œ œœ œ œ œ ˙bw

.˙ œ˙b ˙œ œ œ œ œ œ œ œw

53


&??

b

bb

32 œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œww

œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙nww

œ œ œ œ œ œ .œ œœ œ œ œ œ œ .œ œww

˙ œ œ œ œœ œ œ œ ˙bww

&??

b

bb

36 œ ˙ œœ œ œ œww

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œww

œ œ œ œ œn œœ œ œ œ œ œ œww

˙ ˙bœ œ œ œ œ œ œ œww

&??

b

bb

40 œ œ œ œ œ œwwwww

Pedalle les 2 pieds ensemble et les deux mains

wœ œ œ œ œ œwwww

œ œ œ œ œ œ.˙ œ œwwww

œ œ œ ˙.˙ œ œw ˙w ˙

&??

b

bb

44

œ œ œ œ œ œwwwww

.˙ œ œœ œ œ ˙wwww

œ œ œ œb .œm jœ˙ ˙wwww

w˙ mwwww

54


&&?

bbb

ccc

!‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.˙ œ

Cornet séparé

Pedalle de flûte

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œœ œ œ œ

Positif œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œb œœ œ œ œ

&&?

bbb

4 œ œ œ .œ œ œ œ

.œ œ œ .œ œœ˙ œ œn

œ œœ .œ œœœ

.œ œœ .œm œœœ œ œ œ

Jœ /œ œ œ œ œ œ œ œ œ œjœ ‰ Œ /Óœ ˙ œ

Grand clavier

.œm jœ œ œ œ .œ œ‰ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ?˙ œ œ

&??

b

bb

8

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œn‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJœ ‰ Œ Ó

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJœœ œ œ œ œ œ œ

œ œ ˙œ œ œ œ œb œ!

œm œ ˙ œbœ œ œ œ œ œ˙ ˙.œ Jœ ˙

!

55


2e Couplet de l’Agnus

Dialogue sur les Grands Jeux


&?b

b

11 œ .œ œb œ œœ ˙ œ œ œœ œ œ œ ˙˙ œb œn

œ ˙ œœœ œ œ œjœ ‰ Œ ÓJœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙˙ œ œ œ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙

&?b

b

14 œ œ œ œ œ œ.œ Jœ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œw

œ œn œ œ œ œ œ .œ jœ.œ œ ˙ œ œnœ œ# œ œ œ œn˙ ˙

.œ œ œ œ œ œ .œm œnœ œn œ œ œ

.œ œ œ œ œn œ œmw&??

bbb

17 jJœœœ / œ œ œb œ œn œ œ œ œ œjœ /‰ Œ ‰ œ œ œœ &Œ œ œ œ

Pedalle de flûte

Positif

Cornet

œn œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ#m œ .œm œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œœb œ ˙

&&?

bbb

20

Jœ /‰ Œ Ójœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ?

˙ ˙

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.˙ œ œ œ œ˙ ˙

G. C. jœ .œ œ œ œœn œJœ / jœ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œjœ ‰ Œ Ó

(G. C.)

&?b

b

23

œ œ œ .œ jœ˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ .œ œ ‰ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ.œ œ œ ˙

56


&?b

b

25 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ˙ .œ jœ.˙ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ œb œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ

œ œ ˙ œ œœ œ œ œ œbw.œ Jœ ˙

&??

b

bb

28jJœœ / œ œ œb .œ JœjJœœ ‰ Œ / ‰ œ œ œ&‰ Jœ œ ˙

Pedalle de flûte

Positif

Cornet

.œn Jœ .œ œ .œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œn˙ ˙

Jœ / ‰ Œ Ó

Jœ / œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ?

Jœ ‰ Œ Ó

Grand clavier

&?b

b

31 !œ œ œ œ œ œ œ .œ œ .œm œœ œ œ œ œ œ œ .œ œ .œ œ

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œn œ œ œ œ œ œjJœ ‰ Œ Ó

œ œ œ œ œ œ œ .œ œ .œm œœ œ œ œ œ œ œ .œ œ .œ œ

!

&?

b

b

34 .œ jœ œ œ œ œ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œm œœ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œb ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œn

&?b

b

36 œm œ œœ œm œ œœJœ ‰ œ œ œœ œjœ ‰ ‰ jœœ ˙.œJœ .œ Jœ

œ œb .œ œ œœ œœ œœ œœ˙ œ œb œ˙ œœ œ œ œ˙ ˙

.œm jœ œœn œœ .œ œ˙ ˙ œ˙ œ œ œœ œ œ œ ˙

wwwU

wwU

57


&?b

b

C

C

!!!Ó œ œ

!Ó œ œ!œ œ# ˙

!œ œ# ˙Ó œ œ˙ ˙

!œn œ ˙œ œn œb œ œœn œb œ œ œ

Ó œ œœ œ ˙œb œ ˙œb œ ˙

&?b

b

6 œ œ# ˙˙ ˙w œ œ

˙ œ# œ.˙ œœb œ ˙œ œ# ˙

œ œ# œ œ œb œn˙ œ œnœb œ œ ˙˙ ˙

.œbm jœ ˙˙ œb œœ œ œb œ

œ œ˙

&?b

b

10 .˙ œ œn˙b ˙˙œ œn ˙b

.˙ œb œ˙b ˙#œ œ œ ˙

œœ œœ# œœ œœ œœ œœ œœww

˙# Ó˙ œ œÓœ œ œ œ ˙

!œ œ# ˙Ó œ œ˙ ˙

&?b

b

15 !˙ œ œnœ œ# ˙w

!˙ œ œb˙ ˙w

Ó œ œwœ œ ˙˙ ˙n

œ œn ˙b.˙ œœ œ ˙.˙b œ

˙ .œ jœœ# œ ˙œ œb ˙w

wwnww


Deo gratias

[Petit Plein jeu]


« La messe est ditte, allons diner. » (Ms. du Conservatoire)

58

Messe des Paroisses - hz.imslp.infohz.imslp.info/.../e0/IMSLP381676-PMLP09454-Couperin... ·...

Documents

Transcript of Messe des Paroisses - hz.imslp.infohz.imslp.info/.../e0/IMSLP381676-PMLP09454-Couperin... ·...