Merveilles & Plages du Cambodge

Cet itinéraire est un exemple pouvant être modifié selon vos envies

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

Merveilles & Plages du Cambodge

Ce « voyage authentique » de 2 semaines, à travers les sites les plus importants du Cambodge, vous permet de plonger profondément dans ce pays merveilleux et encore tellement secret.

Accompagné de votre guide et votre chauffeur, vous aurez la chance de visiter les plus grands sites de la civilisation Khmère, tels que les nombreux temples du site d’Angkor ou les ruines rarement visitées de Phnom Pros, Phnom Srei ou Vat Nokor.

Mais les vestiges khmers ne seront pas l’unique centre d’intérêt, une croisière sur le lac Tonle Sap, la visite de villages paysans ou des petites villes provinciales seront également sources de nombreuses photos inoubliables.

En fin de voyage, nous vous proposons de vous reposer quelques jours sur les plages de sable fin de Sihanoukville.

1e jour

Plusieurs compagnies d’aviation volent quotidiennement vers la capitale du Cambodge : Phnom Penh. Thaï Airways via Bangkok, Singapore Airlines via Singapour ou encore Malaysia Airlines via Kuala Lumpur sont les routes habituelles.

Selon la date de votre départ, nous choisirons ensemble le service, l’horaire et le tarif le plus intéressant.

Le programme suivant est un exemple avec Thaï Airways au départ de Genève, via Zurich & Bangkok. Possibilité de partir également de Paris, Londres, Milan, etc.

Genève dep 10h00 environ Zurich arr 11h00 dep 13h00

w w w . a i l e s . c h

2e jour Phnom Penh

Bangkok arr 06h00 environ dep 07h45 Phnom Penh arr 09h00

Accueil à l’aéroport de Phnom Penh, passage de douane et transfert à votre hôtel au centre-ville.

Arrivée à votre hôtel vers12h00 et après-midi libre pour vous reposer du voyage.

À Phnom Penh, nous vous conseillons de résider dans l’hôtel Amanjaya, un charmant « boutique-hôtel » au centre-ville ou à l’imposant Raffles le Royal situé dans un quartier excentré.

∝ Amanjaya ∝ Raffles le Royal

La description complète de ces hôtels se trouve sur notre site internet www.ailes.ch

Amanjaya

w w w . a i l e s . c h

Amanjaya

w w w . a i l e s . c h

Raffles le Royal

w w w . a i l e s . c h

Raffles le Royal

w w w . a i l e s . c h

3e jour Phnom Penh

En compagnie de votre guide, visitez le Musée National où est exposée une collection de sculptures préangkoriennes et angkoriennes.

Découvrez le Palais Royal avec la Pagode d’Argent puis le Vat Phnom, à l’origine du nom de la capitale cambodgienne.

Dans l’après-midi, flânez au « Marché Central », célèbre pour son architecture Art-Déco et ses nombreux vendeurs de fruits & légumes.

Nuitée à Phnom Penh.

La Pagode d’argent

w w w . a i l e s . c h

Le Palais Royal

w w w . a i l e s . c h

Le fameux « Foreign Correspondant Club » devant les quais

w w w . a i l e s . c h

4e jour Phnom Penh - Kompong Thom

Après le petit-déjeuner, en compagnie de votre guide, rejoignez en voiture Kompong Cham.

En route, découvrez les temples khmers de Phnom Pros et Phnom Srei (ce site fut le théâtre de nombreuses exécutions à l’époque des Khmers Rouges) avant de visiter le Vat Nokor, un temple angkorien (XIIe siècle) abritant une pagode moderne et colorée.

Tour d’orientation de Kompong Cham pour découvrir l’élégante architecture coloniale de la troisième ville du Cambodge. Déjeuner à Kompong Cham dans un restaurant local. Continuez en direction de Kompong Thom.

En chemin, visitez le Vat Kohar Nokor, construit au Xième siècle sous le règne de Suryavarman I, puis le village avoisinant ainsi que son monastère.

Arrêtez-vous ensuite à Phum Prasat pour voir une tour préangkorienne située à l’intérieur de l’enceinte de la pagode du village.

À l’arrivée à Kompong Thom, enregistrement à votre hôtel et nuitée dans le meilleur hôtel de la ville

w w w . a i l e s . c h

Vat Kohar Nokor

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

5e jour Kompong Thom - Siem Reap

Après le petit-déjeuner, découvrez Sambor Prei Kuk, l’antique capitale de Chenla (début du VIIe siècle).

L’ancienne Ishanapura abrite le groupe de monuments préangkoriens le plus impressionnant du Cambodge, avec plus de 100 temples éparpillés parmi la forêt luxuriante.

Déjeuner pique-nique sur place, au milieu des ruines.

Continuation vers Siem Reap. En route, visitez des villages traditionnels cambodgiens et arrêtez-vous sur le pont Naga, un ancien pont Angkorien toujours utilisé.

A Siem Reap, nous vous conseillons de résider dans l’hôtel « La Résidence d’Angkor », un charmant « boutique-hôtel » au centre-ville et membre de la fameuse chaîne hôtelière « Orient Express ».

Si votre budget le permet, n’hésitez pas à choisir un séjour au fabuleux AmanSara, cet hôtel unique est installé dans l’ancienne villa royale à l’architecture Art déco. Les guides de l’AmanSara organisent des visites exceptionnelles.

∝ La Résidence d’Angkor ∝ AmanSara

La description complète de ces hôtels se trouve sur notre site internet www.ailes.ch

w w w . a i l e s . c h

Sambor Prei Kuk

w w w . a i l e s . c h

La résidence d’Angkor

w w w . a i l e s . c h

AmanSara

w w w . a i l e s . c h

6e jour Siem Reap

Après le petit-déjeuner, en compagnie de votre guide privé, visite de l’antique capitale d’Angkor Thom:

o la Porte du Sud o le Bayon et ses 54 tours, toutes ornées de sculptures représentant

les quatre visages du Boddhisattva de la Compassion o le temple montagne de Baphuon o l’enceinte du Palais Royal avec le temple de Phimeanakas o la Terrasse des Eléphants et la Terrasse du Roi Lépreux.

Dans l’après-midi, visite d’Angkor Vat (première moitié du XIIème siècle) dédié au dieu hindou Vishnou. Cet immense temple montagne, construit par le Roi Suryavarman II, est considéré comme un chef-d'œuvre de l’art et de l’architecture khmers.

Retour à l’hôtel en début d’après-midi pour profiter de la piscine et possibilité de retourner au temple d’Angkor Vat pour admirer le coucher du soleil.

Nuitée à Siem Reap.

Le Bayon

w w w . a i l e s . c h

La Porte du Sud d’Angkor Thom

w w w . a i l e s . c h

Le Bayon

w w w . a i l e s . c h

Le Bayon

w w w . a i l e s . c h

La Terrasse des Eléphants

w w w . a i l e s . c h

Angkor Vat

w w w . a i l e s . c h

Angkor Vat

w w w . a i l e s . c h

7e jour Siem Reap

Après le petit-déjeuner, explorez le monastère de Preah Khan dont le nom signifie « Epée Sacrée », le petit temple de Neak Pean et enfin Ta Som. Ces trois temples ont été construits par le Roi Jayavarman VII et illustrent la prééminence du Bouddhisme Mahayana durant son règne.

Continuez, toujours à votre rythme et selon les conseils de votre guide, avec l’étang sacré de Srah Srang, Bantey Kdei puis le fascinant monastère de Ta Prohm, envahi par la jungle.

L’après-midi, visitez le Groupe de Roluos: le Preah Ko, le temple montagne de Bakong et le temple de Lolei construit au centre d’un ancien réservoir d’eau ou Baray. Le Groupe de Roluos (fin du IXème siècle) représente les vestiges de Hariharalaya, la première grande capitale fondée dans la région d’Angkor.

Retour à Siem Reap. En route, arrêtez-vous aux « Chantiers Écoles, Les Artisans d’Angkor », un centre de formation professionnelle qui fait revivre les techniques cambodgiennes classiques de sculpture sur bois et sur pierre et de laque polychrome.

Nuitée à Siem Reap.

Ta Prohm

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

Bantay Kdei

w w w . a i l e s . c h

L’ancien réservoir - Bantay

w w w . a i l e s . c h

8e jour Siem Reap

Après le petit-déjeuner, visitez le célèbre temple de Bantey Srey « la Citadelle des femmes ». Ce petit temple de grès rose (fin du Xème siècle) est considéré comme le joyau de l’art khmer classique en raison du raffinement et de la beauté de ses sculptures. Rejoignez en voiture la chaîne des Kulen.

Dans l’après-midi, partez pour une balade en forêt (45 minutes) afin de rejoindre Kbal Spean, la « Rivière aux 1.000 Lingas », dont le lit rocheux est gravé d’innombrables symboles du dieu hindou Shiva. En effet, dans la croyance populaire, les lingas apportaient spirituellement la fertilité aux eaux qui irriguaient les rizières en contrebas.

Retour à Siem Reap et visite sur le chemin de Bantey Samre (milieu du XIIe siècle) qui a été admirablement restauré.

Nuitée à Siem Reap.

Les soirées de Siem Reap proposent de très bons restaurants, des rues aux bars animés et des spectacles de danse traditionnelle. Notre guide et notre équipe au Cambodge se feront un plaisir de vous les faire découvrir.

Soie des artisans d’Angkor

w w w . a i l e s . c h

Bantay Srei – la Citadelle des Femmes

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

9e jour Siem Reap - Battambang

Après le petit-déjeuner, transfert par la route jusqu’au village de pêcheurs de Chong Kneas où vous emprunterez un bateau traditionnel pour une croisière (6 à 7 heures selon le niveau des eaux) à destination de Battambang.

Traversez le lac Tonle Sap pour rejoindre la rivière Sangker.

Découvrez la Biosphère de Prek Toal, qui abrite une réserve d’oiseaux migrateurs et des villages flottants, où l’on utilise toujours les techniques de pêche ancestrales.

Déjeuner pique-nique à bord. A l’arrivée à Battambang, transfert et enregistrement à votre hôtel. Nuitée à Battambang.

Dans la soirée, profitez d’un spectacle de cirque présenté par l’école de cirque et de musique de « Phare Ponleu Selpak ». Cette représentation met en valeurs la culture traditionnelle et moderne du Cambodge.

Mariage à Siem Reap

w w w . a i l e s . c h

Hutte de pêcheurs sur le lac Tonle Sap

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

10e jour Battambang

Après le petit-déjeuner, visite de la maison traditionnelle de Phum Wat Kor et du temple de Wat Ek Phnom (Xième siècle). Sur le chemin du retour, visite la pagode de Wat Slaket et du marché de Prahok (le Prahok est une pâte cambodgienne de poisson fermenté).

Dans l’après-midi, tour de 2 heures à bord d’un train fait de bambous. Ce vieux moyen de locomotion vous permettra de découvrir la campagne environnante. Retour à Battambang et visite du musée provincial puis promenade dans le centre-ville. Battambang a conservé quelques bâtiments d’architecture coloniale. Vous pourrez y admirer des échoppes chinoises et des temples colorés.

Nuitée à Battambang.

École de Musique

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

11e jour Battambang – Sihanoukville

Après le petit-déjeuner, départ par la route vers Kompong Chhnang, à travers les fertiles plaines rizicoles de l’Ouest cambodgien, le grenier du pays.

En route, arrêt pour une balade en bateau dans le village flottant de Kompong Luong. Puis visitez les villages de potiers aux alentours de Kompong Chhnang, « le Port de la Poterie » situé au confluent du lac Tonle Sap et de la rivière Tonle Sap.

Déjeuner dans un restaurant local et continuez vers les plages de Sihanoukville.

En chemin, arrêtez-vous à la cité royale abandonnée de Oudong (début du XVIIe siècle) et visitez les temples et les stupas qui recouvrent les collines.

À l’arrivée à Sihanoukville, transfert et enregistrement à votre hôtel.

∝ Sokha Beach Resort

L’hôtel Sokha Beach se trouve au bord d’une magnifique plage privée et propose de nombreuses activités, tels que : piscine, salle de fitness, sports nautiques, tennis, excursions vers les îles avoisinantes, boutiques, restaurants sur la plage, bars, etc. La plage animée de « Serendipity beach » se trouve juste à quelques minutes à pied ou en tuk-tuk.

w w w . a i l e s . c h

Sokha Beach Resort

w w w . a i l e s . c h

Sokha Beach Resort

w w w . a i l e s . c h

Soirées animées sur la plage voisine

w w w . a i l e s . c h

11e – 13e jours Sihanoukville

Séjour libre sur les plages de sable.

14e jour Sihanoukville – Phnom Penh

Dans le courant de l’après-midi, transfert vers l’aéroport de Phnom Penh.

Phnom Penh dep 21h00 environ Bangkok arr 22h00

15e jour

Bangkok dep 00h15 Zurich arr 06h45 dep 08h00 Genève arr 09h00

Fin de nos services

w w w . a i l e s . c h

Nos services comprennent

• Notre offre sur mesure selon vos envies. • Entretiens privés afin de préparer le voyage. • Tarification très concurrentielle

• Les vols Thaï Airways en classe économique, Business ou First.

Nous vous conseillons également Singapore Airlines ou Malaysia Airlines.

• Les taxes d’aéroports. • Accueil & services de guides locaux parlant français durant tout le

circuit, mise à part à la plage. • Tous les transferts en véhicule privé avec chauffeur. • L’hébergement en chambre double dans les hôtels mentionnés. • Tous les petits déjeuners. • Les déjeuners durant les journées d’excursions, excepté à Siem

Reap • Les droits d’entrée pour toutes les visites mentionnées dans le

programme. • Les croisières en bateau privé sur le lac Tonlé. • Les taxes, services & documents de voyage.

• Assurance annulation Elvia. • Assistance 24h/24h

Asie du Sud Est Thaïlande – Indonésie – Chine – Myanmar – Laos – Cambodge – Vietnam

Malaisie – Singapour – Philippines – Corées du sud & Nord – Mongolie – Japon

Océan Indien & Subcontinent Indien

Île Maurice – Seychelles – Madagascar – Îles Maldives Inde – Sri Lanka – Bhoutan – Népal

Australie & Océan Pacifique Australie – Nouvelle Zélande – Îles Fidji – Polynésie française

Moyen-Orient

Emirats Arabes Unis – Oman – Qatar – Bahreïn – Iran – Yémen – Liban – Syrie

Afrique

Afrique du sud – Botswana – Namibie – Zambie – Zimbabwe – Mozambique Malawi – Kenya – Tanzanie – Ouganda – Rwanda – Ethiopie – Egypte - Maroc

Amérique Latine & îles des Caraïbes

Mexique – Pérou – Costa Rica – Equateur – Belize – Guatemala – Chili – Bolivie Argentine – Brésil – Caraïbes – Grandes & Petites Antilles - Cuba

Agent officiel « Asie du Sud Est»

Ailes / Remparts 2 / 1470 Estavayer / Suisse

Tel . +41 22 548 1541 / info@ailes.ch / www.ailes .ch