m a r d i 9 j u i l l e t 2 0 1 9 N° 3

Ce soir :17°22°

MERCI !C’est la moindre des choses de remercier, à nouveau, nos fidèles partenaires sans qui la compétition ne pourrait avoir lieu.

Initiation au golf pour tous à 16h45 – inscription avant 16h30 au villageConcours de putting sponsorisé par Alain Afflelou à 18h30Relais Chrono par équipe sponsorisé par Volvo Darmendrail Automobiles

C e n’est pas moins de 7 partenaires qui vous accueillent au sein du village, et ce tout au long de la semaine, pour faire vivre ce lieu convivial et ouvert à tous.

La première tente, tenue par la bijouterie Amestoy, vous présente différentes bagues et boucles de ceinture uniques. Les Artistes Joailliers sponsorisent le concours de putting de ce samedi. N’hésitez pas à venir discuter avec ces créateurs passionnés dont le magasin se situe avenue Édouard VII, en plein cœur de la Cité Impériale.

Vous pourrez ensuite admirer les magnifiques Volvo XC 40 et XC 60 proposées par le concession-naire Darmendrail Automobiles. Ce week-end, les joueurs tenteront de gagner une voiture de cette marque en cas de trou en 1 sur le 17. Le distributeur Volvo offre la dotation du relais chrono par équipe, ce soir, nouveauté de cette édition 2019.

Autre événement de la soirée, le lunetier Alain Afflelou Biarritz est le sponsor du concours de putting. Cette semaine, il vous propose une belle gamme de lunettes, notamment solaires à des prix promotionnels.

Hier soir, le temps a eu raison du premier concours de putting doté par Baqueira Beret - Val d’Aran, il est donc remis à aujourd’hui. La station de ski pyrénéenne nous a renouvelé sa confiance pour la deuxième année consécu-tive et vous accueille avec beaucoup de plaisir au village. Toutefois, le traditionnel buffet d’hier soir, proposé par Sysco France, a été une réussite. Il servira également le cocktail de clôture de dimanche après la remise des trophées.

Vous pourrez discuter des nouveautés ainsi que des services proposés par l’Hôtel du Palais, partenaire de longue date. Vous pourrez échanger avec l’Académie Basque du Sport, centre de formation, de reconversion et d’insertion pro-fessionnelle pour les sportifs de haut niveau. Elle sponsorise le concours de putting du jeudi 11.

Pour le spectaculaire et chaleureux concours de drive du vendredi (réservé aux joueurs de premières séries), c’est Golf One 64 – Eurogolf qui est le partenaire. L’enseigne spécialisée propose pléthore de matériels et de petits services toutau long de la compétition au bord du putting green.

Nat

han

CARD

ET

Venez également faire vos emplettes à la Boutique Officielle (tente de l’Association Sportive).

Autre partenaire emblématique, la banque Michel Inchauspé - Bami continue d’associer son image prestigieuse à notre belle compétition. Elle est la grande banque familiale du Pays Basque.

Pour vous hydrater sur le parcours, des bouteilles d’eau sont offertes par Evian, alors que Laurent-Perrier est notre partenaire pour le fabuleux breuvage à fines bulles.

La dotation remise à l’enregistrement aux joueurs contient des balles Srixon, notre allié matériel avec Cleveland ainsi qu’un polo de notre partenaire textile adidas.

L’Association Sportive tient à remercier de tout cœur ses fidèles partenaires, avec qui des liens ont été tissés. Sans eux, vous ne pourriez jouer et apprécier cette compétition que vous chérissez tant.

Nathan CARDET

Tour 1 Tour 2 Total Par 1 ROULEAU Benjamin 73 77 150 12

2 DUGER Arthur 77 75 152 14

3 MONTAZEL Jeremie 77 77 154 16

4 LEBRETON Edouard 77 79 156 18

5 OYHENART Vincent 75 82 157 19

6 DHONTE Olivier 82 76 158 20 GRASSO Vincenzo 81 77 158 20 CANTINI Olivier 80 78 158 20 BLUTEAU David 75 83 158 20

10 GALINIER Jérôme 79 80 159 21 DANIEL Christian 76 83 159 21

12 GUILLEMOTEAU Maxim 81 79 160 22 ESQUIVE Eric 81 79 160 22 COUFFIGNAL Jean-Denis 80 80 160 22 TRAININI François 77 83 160 22

16 GRAS-CASANOVA Pablo 83 78 161 23 IBOS Jean-Claude 82 79 161 23 LAFOND Jean-Marc 82 79 161 23

19 PERGAY Nicolas 84 78 162 24 BATTU Cédric 83 79 162 24 BAUDRON Antoine 83 79 162 24 VIGUIE Mathieu 80 82 162 24 MARTINEZ CARMONA Mario 79 83 162 24 BONNIER François 78 84 162 24

25 COUTIERE Georges 84 79 163 25 BEAUDOUIN Pierre 83 80 163 25 LACOSTE Jean Pascal 79 84 163 25

28 MATTON Yves 85 79 164 26 VACCA Robert 85 79 164 26 CASAGRANDE Thibault 83 81 164 26 MARTIN Joël 81 83 164 26 TOUILLEZ Max 81 83 164 26

CUT

33 PEREZ Bruno 84 81 165 27 BRIDOUX-MARTINET Paul 83 82 165 27 STERKERS Renaud 82 83 165 27 BOULLET Victor 82 83 165 27 PONSA Jean 80 85 165 27

PETTIT Dominique 79 86 165 27

39 EME Jean Jacques 87 79 166 28 PIANTONI Pascal 86 80 166 28 VIDAL Pascal 83 83 166 28 FERRI Edouard 82 84 166 28 ROBINEAU Pierre 81 85 166 28 PASCUAL Emmanuel 80 86 166 28 HAUDUCOEUR Jean-Marc 80 86 166 28 MUSSARD Pierre 79 87 166 28

47 CARNICERO ORTIZ DE SOLORZANO Jose 89 78 167 29 KALB Thierry 89 78 167 29 BADETS Gilbert 85 82 167 29 TRICOT Hervé 82 85 167 29 RIGAUD Maxime 82 85 167 29 CARRASQUET Pierre 82 85 167 29

53 LARDE Franck 87 81 168 30 PRADEAU Louis 87 81 168 30 DUQUET Gilles 86 82 168 30 VALERO Philippe 86 82 168 30 MANERO USANDIZAGA Telmo 85 83 168 30 LEGRIX DE LA SALLE Arnaud 85 83 168 30 CASTETS Frederic 84 84 168 30 VIGUIER Jean-Luc 82 86 168 30 TREMBLAY Jacques 81 87 168 30 MOREAU Patrick 81 87 168 30 BOUCHE Stéphane 80 88 168 30

64 LELOUP Tony 91 78 169 31 SERE Nicolas 86 83 169 31 COUSIN Philippe 85 84 169 31 DUFOUR Jean Jacques 83 86 169 31 HARRIAU Karl 78 91 169 31

69 MARTIN François 89 81 170 32 BOMPOINT Hishaam 89 81 170 32 GRANDPIERRE Richard 85 85 170 32 GARBAY Patrice 83 87 170 32 MILOX Philippe 81 89 170 32

74 ICHER Yannick 85 86 171 33 SOUPISON Laurent 84 87 171 33 LAVAL Marc 79 92 171 33

77 BOEFFARD Philip 88 84 172 34 LANDREAU Jean Paul 87 85 172 34

BOULLET Tanguy 86 86 172 34 DAVAINE Christian 83 89 172 34 VITELLI Michel 83 89 172 34

82 BOUDRANT Jean 89 84 173 35 REY Stéphane 81 92 173 35 COURTIN Jean Baptiste 81 92 173 35 ZANATO Joêl 80 93 173 35

86 PARADIS Serge 94 80 174 36 WERLET Guillaume 90 84 174 36 KERROS Joel 86 88 174 36 LEANDRI Pascal 86 88 174 36 MUSYT Louis-Michel 83 91 174 36 LAURANS Philippe 82 92 174 36

92 MEURISSE Nicolas 89 86 175 37 BALLION Emmanuel 85 90 175 37

94 ROUDNICKY Petr 91 85 176 38 DE CAZES Fabrice 88 88 176 38 RAPIN Philippe 85 91 176 38 AZIZA Gérard 85 91 176 38

98 CHOLET Alexandre De 91 86 177 39 PHILIPPOT Cédric 90 87 177 39 CHATELAIN Jean Cristophe 90 87 177 39 FAILLE Alain 88 89 177 39 BOUHOURD Gérald 87 90 177 39

103 LAVAIL Jean 90 88 178 40 VIGUIE Julien 88 90 178 40 SALVADOR Eric 88 90 178 40 CARDET Nathan 83 95 178 40

107 CHARRAYRE Frederic 96 83 179 41 MASUREL Bernard 88 91 179 41 RAOULX Florent 86 93 179 41 PLANES Christophe 85 94 179 41 STERLING Edward 83 96 179 41

112 BELOSSI Pierre 95 85 180 42 RAOUX Eugene 94 86 180 42 GAILLARD Arnaud 86 94 180 42 LACOSTE Arnaud 82 98 180 42

116 SOHIER Philippe 93 88 181 43 VIDALENC Michel 92 89 181 43 HAUET Jérôme 88 93 181 43 MATARIN Vincent 87 94 181 43

120 SOUBIRAN Emmanuel 89 93 182 44

Résultats Trophée - 2ème tour

LATORRE Thierry 85 97 182 44

122 RUMEAU Daniel 98 85 183 45

123 NAU Olivier 102 82 184 46 SOUECHRE Roland 88 96 184 46

125 SANS Henri 91 94 185 47

126 DE VESINNE LARUE Edouard 98 88 186 48 AFFLELOU Eric 95 91 186 48 COUECOU Jérome 93 93 186 48

129 GERMAIN Antoine 95 92 187 49 BRENAC Jean-Alain 92 95 187 49 CUXAC Charles 88 99 187 49

132 GESLIN Alan-Christopher 93 95 188 50

133 NICOUD Stéphane 98 91 189 51 NICLOT Benoît 90 99 189 51 VAURABOURG Pascal 86 103 189 51

136 GILLET Marc 97 94 191 53

137 NAHON Paul 93 99 192 54

138 ONDRY Philippe 96 97 193 55

139 ROOS Jean-Baptiste 98 96 194 56 DE COURSON Matthieu 97 97 194 56

141 LEFIEUX Lionel 104 91 195 57

142 CHAIN Emmanuel 102 99 201 63

143 LAVAL Franck 102 103 205 67

144 DONCIEUX Pierre 108 99 207 69

145 JEANGEORGES Thomas 110 99 209 71

146 DUTRUILH Jean 74 ABJ ABJ

147 FABRE Michel 87 ABJ ABJ

148 BOIX Gregory 89 ABJ ABJ

149 MARTY Edme-Jean 90 ABJ ABJ

150 BAUDEL Franck 91 ABJ ABJ

151 BOUILLONNEC Yves 92 ABJ ABJ

152 HALL Richard 93 ABJ ABJ

153 CAPBERN Jean-Paul ABJ ABJ ABJ

154 GAUGLER Antoine ABJ ABJ ABJ

155 DOP Julien DSQ DSQ DSQ

156 SILVERMAN Ben DSQ DSQ DSQ

157 JURRI Erik DSQ DSQ DSQ

Brèves de parcourssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssssssssssssssssssss

75est le meilleur score de la journée d’hier (+6)

103est le score le plus élevé (+34)

164 (+26)est le cut

Le fait du jour :

Entendu à l’aube hier matin, au practice, un parti-cipant qui s’exprima ironiquement à voix haute concernant l’utilisation d’un bois de la part d’un concurrent «on a le droit au bois maintenant …». Réponse immédiate du fautif : «ça va, c’est un bois doux !». Nous vous rappelons que même les «BOIS DOUX» sont interdits au practice.

M. Larde a réalisé un magnifique trou en un, au 17 grâce à un coup de fer tombé directement dans le trou.

DARMENDRAIL AUTOMOBILES ANGLET (64) - 05 59 31 43 43 SAINT AVIT (40) - 05 58 06 77 67

IMAGINÉ SELON VOUSvolvo XC40

Volvo XC40 : Consommation Euromix (L/100 km) : 5.0-7.1 - CO2 rejeté (g/km) : 131-164. volvocars.fr

Darm_XC40_NOT_Multicolor_193x48_juin19.indd 1 19/06/2019 16:09

biarritz-cup.com

Pressé de rentrer aux vestiaires, un participant, enfoncé dans le bunker du 18, a envoyé sa balle directement sur le leaderboard, manquant de peu d’assommer notre jeune Cameron qui était affairé sur le tableau de score. Le tableau en a perdu sa barrette !

Nat

han

CARD

ET

Heures de départ - 1er tour Town CupMessieurs

07h15 DUFAU Alexandre PHILIBERT CREMEAUX Alain KEVEIK Eric

07h25 MIRANDA Raphaël BROCHERIOU Andoni EYCHENNE Jérémy

07h35 CUENDE DE DIEGO Adria MAS Julien AUTRIC Guillem

07h45 O’CONNOR Jamie HATCHONDO Xavier DECAMPS Louis

07h55 VERDIER Julien RIZZO Laurent VIRIN Mehdi

08h05 GUESNIER Thierry POST Jeffrey HUALDE ZUNIGA Jaime

08h15 SEGUIER Thomas CILIA Pierre Edouard REBERG Matthieu

08h25 ASIN Andres ROBIN Pierrick CHOI Sunjae

08h35 ABDELTAWAB Mageb HERRERO Jon Antton HOURCADE Nicolas

08h45 GARAGORRI Roberto SEBASTIAN Aurélien ESNOL Rémi

08h55 MANGAUD Ludovic GENTIL Jules DURIN MONTEILLET Laurent

09h05 BILLARD Eric PLUMART Sebastien HAMOU Carlos

09h15 MERLO Romain AUSINA Pascal IBOS Pierre

09h25 BONDIER Nicolas SOUBIE Thomas ROUX Robert

09h35 SEGUIER Arthur ARRUTI Jon CARRASQUET Damien

09h45 JAUNET Tomy LE PRUNENEC Clément MARTINOT Antoine

09h55 JEAN Romain JUGLAR Nicolas BAYOL Stephane

10h05 SAQUER Nicolas LAFOURCADE Matthieu HUYNH Maxence

10h15 SAINZ MIRANDA Fernando LOCUFIER Yoann KULECZKA Aurelien

10h25 LUCAS Stephane LORDAT Jean-François BENARD Martin

10h35 BOBER Benjamin PERELLI Thomas DEYRIES Fabien

10h45 PALA Ignacio MARX Léonard MARSH Roger

10h55 IRIZAR BIANCHI Marcos CORDONNIER Tom HEUTY Christophe

11h05 PALA Javier MAES Léopold GIRARD Julian

11h15 GALATOIRE Laurent MARTIN Gérald CLAVE Jean-Pierre

11h25 FIOCCO Alexis VERRECCHIA Christophe POPULUS Laurent

11h35 LOPEZ PALLARES Jorge CREUZE Martin LONGEVILLE Antoine

11h45 SIERRA Patrick POST Dick PERROT Romain

11h55 PHILIPPE Thibault MORA Julien ROY Herve

12h05 IBOS Paul JANNOT Claude

JOURDAN Thierry

Dames

12h15 POPULUS Marie LAFON Catherine

12h25 GUILLEMOTEAU Nina CALVIAC Emma

12h35 LYONNET Barbara HENRY Megan OLIVIER Isabelle

12h45 JUILLAT Caroline PLANES Amélie HUALDE ZUNIGA Victoria

12h55 LAUER Chloé BRUDIEUX Delphine ESNOL Eva

Créa

tion/

Réal

isat

ion

: B.

S. C

OMM

- 0

5 59

43

96 0

3