Mediterranée HD

28
MÉDITERRANÉE AUTOMNE-HIVER 2009 /10 CIRCUITS ET SÉJOURS ÉGYPTE / ESPAGNE / FRANCE / ITALIE / MAROC / TUNISIE / TURQUIE Validité des prix du 21 août au 21 octobre 2009 (voir détails en page 2).

description

Égypte/Espagne/France/Italie

Transcript of Mediterranée HD

  • MDITERRANEAUTOMNE-HIVER2009 /10

    CIRCUITS ETSJOURS

    GYPTE / ESPAGNE / FRANCE / ITALIE /MAROC / TUNISIE / TURQUIEValidit des prix du 21 aot au 21 octobre 2009

    (voir dtails en page 2).

  • 2 tours chanteclerc

    Note : les prix de cette brochure sont garantis pour toute rservation compter du 21 aot jusquau 21 octobre 2009 mais peuvent augmenter advenant une augmentation de taxes, de redevances ou de frais autoriss par une autorit publique comptente. Aprs cette date, les prix pourraient tre modi s advenant une augmentation de nos cots. Voir ce sujet les conditions gnrales, rubrique prix. La TPS et la TVQ sont incluses lorsquapplicables. Les prix nincluent pas le cot de la contribution des clients au fonds dindemnisation des clients des agents de voyages dtaillants de 3,50 $ CAN par tranche de 1 000 $ CAN. Des frais de services dun maximum de 15 $ peuvent tre appliqus, sauf indication contraire. (Source OPC 2007)

    Vous navez pas eu un bel t au Qubec ? Alors, peut-tre mritez-vous un meilleur automne un meilleur hiver!

    Si vous dsirez migrer dans les mois qui suivent et connatre la douceur du climat mditerranen, vous allez sauter sur cette brochure et en parcourir les pages qui reclent de trsors et de lieux o vivre labri des intempries. Afrique du nord, Italie, France, Espagne. Nous avons regroup le nec plus ultra des hbergements et des priodes daubaines! Surveillez les prix les dates de dpart les offres des destinations et allez oublier votre t 2009.

    Aprs tout chacun mrite bien une compensation ! Quel est VOTRE choix ?

    La LoI Des CoMpensaTIons

    Claude St-PierreDirecteur gnral

    sommaire

    Introduction 2

    promotions 3

    espagne 4 6

    France 7 9

    Italie 10 13

    Tunisie 14 19

    Maroc 20 21

    gypte 22 23

    Turquie 24 25

    Conditions gnrales 26 27

  • Promotion Rservez tt* Rservez votre circuit sous acompte avant le 26 septembre 2009 et obtenez 100 $ de rduction par couple.

    * Les promotions Rservez tt et Paiement Comptant sappliquent uniquement sur les sjours en Italie et les circuits pour les autres destinations. La date de votre rservation et celle de votre dpart doivent tre loignes de 60 jours ou plus.

    cLassement des ProPritsLa classifi cation htelire tant base sur des normes qui varient beaucoup dun pays lautre (toiles), nous vous propo sons notre valuation personnelle des tablissements slectionns lors de nos voyages dinspection, en fonction des critres suivants : amnagement, situation, services, accueil et confort.

    catgorie modre (**)Confortable, simple et sans prtention, services offerts limi-ts. Pour une clientle soucieuse de son budget.

    catgorie intermdiaire (***)Ces proprits offrent un amnagement et une dcoration agrables et plusieurs services sont disponibles sur place. Pour une clientle recherchant une bonne situation et un bon confort.

    catgorie suPrieure (****)Amnagement et dcoration plus recherchs, emplacement privilgi. Pour la clientle recherchant un hbergement plus raffi n et confortable, ainsi quune varit de services hteliers.

    +Mention spciale accorde pour marquer une diffrence sans pour autant justifi er un changement de catgorie.

    rsidences hteLiresUne rsidence htelire (apparthtel) nest pas un htel mais un ensemble dunits dhbergement quipes et meubles, qui sont mises votre disposition. Les services hteliers habi-tuels sont rduits et la rception est gnralement ouverte heures fi xes. Lavantage principal de ce type dhbergement est quil vous permet de vous installer comme chez vous et de prparer sur place vos repas comme il vous semblera.

    studio (1 2 Pers.)Il se compose dune seule pice avec une cuisinette, un coin salon et un canap-lit convertible. Il possde une salle de bains prive et ferme.

    aPPartement (1 4 Pers.)Il comprend une chambre coucher ferme et une seconde pice utilise en salon/salle manger quipe dun canap-lit convertible. Il possde une salle de bains prive et fer-me.

    entretien mnagerChaque rsidence applique sa politique en ce qui concerne la fourniture des draps, des lits faits larrive, du linge de toi-lette ainsi que la frquence de leur changement. Vous aurez, dans lunit slectionne, ce dont vous avez besoin pour prparer les repas et entretenir votre intrieur. Cependant, vous devrez fournir les produits tels que nettoyants, savons, mouchoirs et papiers. De plus, le mnage, la literie et les serviettes fournies diffrent dune rsidence lautre.

    QuiPementIl est important de noter que les appareils lectromnagers ne sont pas de mmes dimensions en Europe quen Amrique du Nord.

    demandes sPciaLes aucun moment, Tours Chanteclerc ne pourra garantir lemplacement particulier dun logement (comme par exem-ple : tage suprieur). Sur place, en fonction des rservations, ces demandes seront gres par les personnes en poste.

    inFormations PratiQuesnos Partenaires ariensTours Chanteclerc a slectionn des compagnies ariennes pour leur fi abilit, leur service en vol et la exibilit de leurs horaires.

    tours chanteclerc 3

    Promotion Paiement Comptant* Rglez le montant de votre circuit comptant ou par chque(dpt et paiement fi nal) et obtenez 100 $ de rduction par couple.

    +-100$par couple

    -100$par couple

    conomisez jusqu 200$ par couple !

  • 4 tours chanteclerc

    sjour espagne

    PartIr De

    1 512 *$8 jours | 6 nuits

    Prix Par Personne, en $ can / ch. standard

    en occ. tWin1 sem. 2 sem. 3 sem.

    4 au 10 janv. 10 1 512 1 939 2 40111 au 17 janv. 10 1 512 1 974 2 43618 janv. au 14 fv. 10 1 542 2 004 2 46615 au 28 fv. 10 1 542 2 046 2 5501er au 8 mars 10 1 578 2 082 2 608Disponibles sur demande : autres dates ( lexception du 1er nov. 09 au 3 janv. 10 o lhtel est ferm), occupation simple, nuits supplmentaires, vols avec dautres compagnies ariennes.

    situationStratgiquement situ en premire ligne de mer avec un accs direct la longue plage de Playamar, 2 km du centre de Torremolinos et 15 km de Malaga.

    hbergementCe complexe rnov rcemment comprend des chambres de diffrentes catgories avec vue sur la mer ou la piscine. 799 chambres climatises 2 lits ou 1 lit double, salle de bains avec sche-cheveux, tlphone, tlvision, coffre de sret ($), rfrigrateur.

    restaurationLe plan repas inclus dans les prix est la demi-pension qui vous permettra de prendre le petit djeuner et le souper lhtel chaque jour, sous forme de buffets. Bar et restaurant Sogood avec un service complet de buffets chaud et froid lors de tous les repas.

    servicesPiscine extrieure avec hydro-massage intgr, piscine intrieure chauffe. Avec supplments : coin internet, stationnement priv, service mdical, laveuse-scheuse.

    nos Prix comPrennent : transport arien en classe conomique Montral/Malaga/Montral via Paris avec air France (classe Q) aller/retour, hbergement en occ. twin selon la catgorie choisie, service de reprsentation, 2 repas/jour hors boissons, transferts aller/retour entre laroport de Malaga et lhtel, taxes daroports, de scurit et frais de services de 365$.

    nos Prix ne comPrennent Pas : tous les repas autres que mentionns, boissons, dpenses personnelles, port de bagages.

    Htel sol principesituation : torremolinoscatgorie : intermdiaire

    Prix Par Personne, en $ can / studio stan-dard en occ. tWin

    1 sem. 2 sem. 3 sem.

    10 janv. au 8 fv. 10 1 314 1 497 1 6669 au 22 fv. 10 1 314 1 504 1 68023 fv. au 10 mars 10 1 326 1 510 1 68611 au 24 mars 10 1 326 1 559 1 77025 mars au 10 avr. 10 1 368 1 601 1 806Disponibles sur demande : autres dates ( lexception du 1er nov. 09 au 9 janv. 10 o lhtel est ferm), occupation simple, nuits supplmentaires, vols avec dautres compagnies ariennes.

    sjour espagne

    PartIr De

    1 314* $8 jours | 6 nuits

    situationLapparthtel Sol Timor se trouve dans la rgion de Montemar de Torremolinos, spar de la mer seulement par la prome-nade, et entour par un trs agrable jardin.

    hbergement341 appartements sont rpartis sur 9 tages. Vous retrouverez des studios, appartements avec une ou deux chambres spa-res, quips de salle de bains complte, coin-cuisine avec micro-ondes, grille-pain, rfrigrateur, tlphone, tlvision et coffre de sret ($).

    restaurationLes prix incluent lhbergement seulement. Sur place, vous pourrez profiter du restaurant et de diffrents bars.

    servicesPiscine extrieure. Avec supplments : supermarch, bijoute-rie, coin internet, stationnement priv, service mdical.

    nos Prix comPrennent : transport arien en classe conomique Montral/Malaga/Montral via Paris avec air France (classe Q) aller/retour, hbergement en occ. twin selon la catgorie choisie, service de reprsentation, transferts aller/retour entre laroport de Malaga et lhtel, taxes daroports, de scurit et frais de services de 365$.

    nos Prix ne comPrennent Pas : tous les repas, boissons, dpenses personnelles, port de bagages.

    Htel sol Timorsituation : torremolinoscatgorie : intermdiaire

    Prix Par Personne, en $ can / ch. standard

    en occ. tWin1 sem. 2 sem. 3 sem.

    1er nov. au 2 dc. 09 1 416 1 731 2 0463 au 10 dc. 09 1 416 1 741 2 12611 au 16 dc. 09 1 546 1 931 2 2963 au 18 janv. 10 1 416 1 731 2 06719 janv. au 10 mars 10 1 434 1 770 2 106Disponibles sur demande : autres dates, occupation simple, nuits supplmentaires, vols avec dautres compagnies ariennes.

    sjour espagne

    PartIr De

    1 416* $8 jours | 6 nuits

    situationLhtel Sol Don Pedro se trouve dans une zone touristique tranquille de Torremolinos, 800 m du centre-ville et en pre-mire ligne sur la plage du Bajondillo.

    hbergement281 chambres climatises avec salle de bains quipe de sche-cheveux, coffre de sret ($), tlvision et tlphone.

    restaurationLe plan repas inclus dans les prix est le petit djeuner lhtel chaque jour, sous forme de buffet. Le Sol Don Pedro fait partie dun site regroupant 3 proprits de la chane Mlia et propose un choix de plusieurs restaurants, bars.

    services9 piscines dont une chauffe et couverte, courts de tennis, terrains omnisports. Avec supplments : stationnement priv, service mdical, coin internet, salon de coiffure, centre de remise en forme.

    nos Prix comPrennent : transport arien en classe conomique Montral/Malaga/Montral via Paris avec air France (classe Q) aller/retour, hbergement en occ. twin selon la catgorie choisie, service de reprsentation, petits djeuners, transferts aller/retour entre laroport de Malaga et lhtel, taxes daroports, de scurit et frais de services de 365$.

    nos Prix ne comPrennent Pas : tous les repas autres que mentionns, boissons, dpenses personnelles, port de bagages.

    Htel sol Don pedrosituation : torremolinoscatgorie : intermdiaire

    *Toutes taxes et rductions appliques y compris les frais de services.

  • tours chanteclerc 5

    Notre prfr depuis de nombreuses annes, cet htel accueille un grand nombre de Qubcois habitus de Torre-molinos et particulirement de lhtel Bajondillo. Laccueil est professionnel et attentif.

    situationSon emplacement exceptionnel face la mer (rue traverser) et proximit de la clbre Calle San Miguel agrmenteront votre doux sjour loin des hivers rigoureux.

    hbergementSes 650 studios dcors simplement, sont tous quips de cli-matisation avec rglage individuel et dots dun coin-cuisine avec rfrigrateur, tlvision, tlphone, salle de bains avec sche-cheveux et balcon meubl.

    restaurationNos prix incluent lhbergement seulement. Pour ceux qui le dsirent, le petit djeuner buffet est servi pour environ 10 euros/pers. en supplment et il est payable sur place. Le soir, le restau-rant vous propose une cuisine locale bons prix.

    servicesUne animation quotidienne varie attire chaque soir un grand nombre de clients. Piscine extrieure avec chaises longues et parasols dans le jardin, ping-pong. Avec supplment : accs internet, et en nouveaut cet hiver, un service de laveuse-scheuse ($).

    8 jours | 6 nuits

    1 328* $ PartIr De

    nos Prix comPrennent :

    transport arien en classe conomique Mont-ral/Malaga/Montral via Paris avec air France (classe Q) aller/retour

    hbergement en occ. twin selon la catgorie choisie

    service de reprsentation port de bagages transferts aller/retour entre laroport de Malaga

    et lhtel taxes daroports, de scurit et frais de services

    de 365$.

    nos Prix ne comPrennent Pas :

    tous les repas, boissons, dpenses personnelles.

    sur PLace, tours chantecLerc oFFre Les ser-vices dune rePrsentante, hLne mathieu. eLLe Prend soin de tous nos cLients, Leur Pro-Pose des excursions et Les guide dans Leurs escaPades. hLne oFFre un service hors Pair sur La costa deL soL.

    HTeL BajonDILLosituation : torremolinos

    catgorie : intermdiaire +

    sjour espagne

    Prix Par Personne, en $ can / studio stan-dard en occ. tWin

    1 sem. 2 sem. 3 sem.

    1er au 25 nov. 09 1 328 1 538 1 56826 nov. au 10 dc. 09 1 328 1 538 1 70311 au 18 dc. 09 1 458 1 668 1 9411er janv. au 31 mars 10 1 382 1 655 1 928Disponibles sur demande : autres dates, occupations simple (studio), triple et quad. (appartement), nuits supplmentaires, vols avec dautres compagnies ariennes.

    *Toutes taxes et rductions appliques y compris les frais de services.

  • 6 tours chanteclerc

    sjour espagne

    PartIr De

    1 431* $8 jours | 6 nuits

    Prix Par Personne, en $ can / studio 1 2

    Pers. en occ. tWin1 sem. 2 sem. 3 sem.

    1er au 20 nov. 09 1 431 1 711 1 79121 nov. au 10 dc. 09 1 431 1 711 1 99111 dc. au 18 dc. 09 1 561 1 841 2 1421er au 11 janv. 10 1 449 1 750 2 05112 au 18 janv. 10 1 449 1 750 2 0791er au 8 fv. 10 1 473 1 802 2 13128 fv. au 10 mars 10 1 515 1 893 2 271Disponibles sur demande : autres dates, occupations simple (studio), triple et quad. (appartement), nuits supplmentaires, vols avec dautres compagnies ariennes.

    Prix Par Personne, en $ can / studio 1 2

    Pers. en occ. tWin1 sem. 2 sem. 3 sem.

    1er nov. au 10 dc. 09 1 353 1 563 1 77311 au 18 dc. 09 1 483 1 693 1 9381er janv. au 7 mars 10 1 383 1 628 1 8738 au 14 mars 10 1 383 1 628 2 0694 au 10 avr. 10 1 407 1 680 1 95311 au 17 avr. 10 1 407 1 680 n/d18 au 24 avr. 10 1 407 n/d n/dDisponibles sur demande : autres dates, occupations simple (studio), triple et quad. (appartement), nuits supplmentaires, vols avec dautres compagnies ariennes.

    Prix Par Personne, en $ can / studio 1 2

    Pers. en occ. tWin1 sem. 2 sem. 3 sem.

    1er nov. au 10 dc. 09 1 450 1 800 2 15011 au 23 dc. 09 1 580 1 930 2 28024 dc. 09 au 11 mars 10 1 450 1 800 2 1501er au 10 avr. 10 1 564 2 047 2 53011 au 17 avr. 10 1 564 2 047 n/d18 au 24 avr. 10 1 564 n/d n/dDisponibles sur demande : autres dates, occupations simple (studio), triple et quad. (appartement), nuits supplmentaires, vols avec dautres compagnies ariennes.

    situationEn plein cur de la ville, en face du Paseo Maritimo qui longe la plage et le port (rue traverser). Il sagit de la proprit la plus connue des Qubcois Fuengirola.

    hbergement400 studios trs spacieux (2 lits simples et 1 canap-lit double) et appartements (avec en plus 1 chambre ferme 2 lits sim-ples) climatiss et la dcoration simple, avec salle de bains, tlphone, tlviseur, coin-cuisine (2 plaques chauffantes et rfrigrateur), coffre de sret ($) et balcon.

    restaurationLes prix incluent lhbergement seulement. Restaurants, bars, supermarch proximit.

    servicesPiscine extrieure. Avec supplments : salle de jeux, snack bar, internet.

    nos Prix comPrennent : transport arien en classe conomique Montral/Malaga/Montral via Paris avec air France (classe Q) aller/retour, hbergement en occ. twin selon la catgorie choisie, service de reprsentation, transferts aller/retour entre laroport de Malaga et lhtel, taxes daroports, de scurit et frais de services de 365$.

    nos Prix ne comPrennent Pas : tous les repas, boissons, dpenses personnelles, port de bagages.

    Htel pyrsituation : Fuengirolacatgorie : intermdiaire

    sjour espagne

    PartIr De

    1 353* $8 jours | 6 nuits

    situationLhtel est situ en premire ligne de plage, sur le bord de mer Fuengirola (rue traverser).

    hbergementCes 114 appartements spacieux repartis sur 14 tages sont tous quips avec salle de bains complte, coin-cuisine, air climatis, tlphone, tlvision, terrasse prive et meuble.

    restaurationLes prix incluent lhbergement seulement. Restaurants, bars, supermarch proximit.

    servicesChangement de serviettes de toilette tous les jours sauf les dimanches et draps 2 fois/semaine. Petite piscine avec transats. Avec supplements : service mdical.

    nos Prix comPrennent : transport arien en classe conomique Montral/Malaga/Montral via Paris avec air France (classe Q) aller/retour, hbergement en occ. twin selon la catgorie choisie, service de reprsentation, transferts aller/retour entre laroport de Malaga et lhtel, taxes daroports, de scurit et frais de services de 365$.

    nos Prix ne comPrennent Pas : tous les repas, boissons, dpenses personnelles, port de bagages.

    Htel stella Marissituation : Fuengirolacatgorie : modre +

    sjour espagne

    PartIr De

    1 450* $8 jours | 6 nuits

    situationSitu sur le littoral de la cte Benalmadena environ 20 min de laroport international de Malaga, cet htel est trs bien desservi par les transports en commun.

    hbergementIl possde 553 appartements lgants et modernes. Toutes les units disposent dun salon avec canap-lit, dun coin-repas, dun coin-cuisine quip, dune chambre ferme avec un lit double. En plus, elles ont toutes un balcon meubl, une salle de bains complte, une tlvision et un tlphone.

    restaurationLe plan repas inclus dans les prix est le petit djeuner lhtel chaque jour, sous forme de buffet. Supermarch et boulan gerie lintrieur de la rsidence ($).

    servicesPiscines extrieures et intrieures chauffes et service de mnage quotidien inclus (sauf la cuisine). Lits changs 2 fois/semaine. Avec supplments : stationnement, trs grand cen-tre de sport, supermarch trs complet, boutiques, laveuse-scheuse, salon de coiffure, service mdical.

    nos Prix comPrennent : transport arien en classe conomique Montral/Malaga/Montral via Paris avec air France (classe Q) aller/retour, hbergement en occ. twin selon la catgorie choisie, service de reprsentation, petits djeuners, transferts aller/retour entre laroport de Malaga et lhtel, taxes daroports, de scurit et frais de services de 365$.

    nos Prix ne comPrennent Pas : tous les repas autres que mentionns, boissons, dpenses personnelles, port de bagages.

    Htel sunset Beachsituation : Benalmadenacatgorie : suprieure

    *Toutes taxes et rductions appliques y compris les frais de services.

  • tours chanteclerc 7

    sjour FranCe

    PartIr De

    1 991* $15 jours | 13 nuits

    situationDans un quartier commerant environ 100 m de la Pro menade des Anglais et prs des rues pitonnes, la rsidence vous accueille dans un cadre typique de larchitecture nioise.

    hbergementDans un immeuble de 5 tages, la rsidence rnove rcemment propose 35 units allant du studio lappartement deux pices, tous quips dun systme de rafrachissement dair. Les studios pour 2 personnes sont quips dun canap-lit alors que les appar tements deux pices pour maximum 4 personnes, offrent en plus une chambre ferme avec deux lits simples. Toutes les units sont quipes dune salle de bains, de sche-cheveux sur demande, tlphone et tlvision.

    restaurationNos prix incluent lhbergement seulement. Toutes les uni-ts offrent un coin-cuisine quip avec plaques, four et frigo.

    servicesService de mnage inclus une fois/semaine. Les rsidents pourront utiliser gratuitement les coffres de sret la rcep-tion. Avec supplments : mnage supplmentaire.

    nos Prix comPrennent : transport arien en classe conomique Montral/nice/Montral via Paris avec air France (classe V) aller/retour, hbergement en occ. double selon la catgorie choisie, taxes daroports, de scurit et frais de services de 390$.

    nos Prix ne comPrennent Pas : transferts, tous les repas, boissons, dpenses personnelles, port de bagages.

    Citadines Buffasituation : nicecatgorie : intermdiaire

    Prix Par Personne, en $ can / studio stan-

    dard en occ. dbL.2 sem. 3 sem. 4 sem.

    1er au 9 nov. 09 1 991 2 348 2 48910 au 22 nov. 09 1 991 2 348 2 59323 nov. au 1er dc. 09 1 991 2 348 2 8474 au 16 janv. 10 1 991 2 348 2 64917 janv. au 19 mars 10 1 991 2 348 2 705Disponibles sur demande : autres dates, occupation simple, autres types dhbergement, nuits supplmentaires, vols avec dautres compagnies ariennes.

    sjour FranCe

    PartIr De

    1 610* $8 jours | 6 nuits

    situationCet apparthotel rcent se situe dans un quartier pittoresque du centre de Nice. Les rues pitonnes du Vieux Nice, les grands magasins ainsi que les restaurants sont distance de marche.

    hbergementLa rsidence offre des studios deux personnes ainsi que des appartements deux pices maximum 4 personnes, tous clima-tiss et quips dune salle de bains. Les studios sont quips dun canap-lit, alors que les appartements 2 pices offrent en plus une chambre ferme avec un grand lit. Vous y retrou-verez le tlphone.

    restaurationNos prix incluent lhbergement seulement. Toutes les uni-ts prvoient un coin-cuisine avec rfrigrateur, micro-ondes, plaques lectriques et lave-vaisselle. Avec supplments : ser-vice de petit djeuner.

    servicesAvec supplments : nettoyage de fi n de sjour, tlvision, laveuse-scheuse, salle de remise en forme.

    nos Prix comPrennent : transport arien en classe conomique Montral/nice/Montral via Paris avec air France (classe V) aller/retour, hbergement en occ. double selon la catgorie choisie, taxes daroports, de scurit et frais de services de 390$.

    nos Prix ne comPrennent Pas : transferts, tous les repas, boissons, dpenses personnelles, port de bagages.

    palais rossinisituation : nicecatgorie : intermdiaire

    Prix Par Personne, en $ can / studio stan-

    dard en occ. dbL.1 sem. 2 sem. 3 sem.

    7 au 28 nov. 09 1 610 1 848 2 06829 nov. au 5 dc. 09 1 610 1 848 2 1172 au 16 janv. 10 1 610 1 848 2 06817 au 23 janv. 10 1 610 1 848 2 1596 au 13 fev. 10 1 706 2 030 2 328Disponibles sur demande : autres dates, occupation simple, autres types dhbergement, nuits supplmentaires, vols avec dautres compagnies ariennes. sjours du samedi au vendredi.

    sjour FranCe

    PartIr De

    1 991* $15 jours | 13 nuits

    situationSitue un coin de rue de la clbre Promenade des Anglais et environ 25 min de marche du Vieux Nice, elle est trs bien desservie par plusieurs lignes de bus pour vos dplacements.

    hbergementLa rsidence offre 81 units allant du studio lappartement deux pices et tous sont quips de climatisation. Les studios pour deux personnes ont canap convertible ou des lits gigo-gnes, alors que lappartement deux pices offre en plus, dans la chambre ferme un grand lit ou deux lits simples. Tous les studios et appartements sont dots de balcon, salle de bains, sche-cheveux, coffre de sret, tlphone et tlvision.

    restaurationNos prix incluent lhbergement seulement. Tous les studios et appartements possdent un coin-cuisine entirement quip avec plaques, four micro-ondes, rfrigrateur, grille-pain et lave-vaisselle. Avec supplements : service de petit djeuner.

    servicesLa rsidence offre gratuitement le mnage une fois/semaine. Avec supplments : autre mnage, garage, laveuse-scheuse.

    nos Prix comPrennent : transport arien en classe conomique Montral/nice/Montral via Paris avec air France (classe V) aller/retour, hbergement en occ. double selon la catgorie choisie, taxes daroports, de scurit et frais de services de 390$.

    nos Prix ne comPrennent Pas : transferts, tous les repas, boissons, dpenses personnelles, port de bagages.

    Citadines promenadesituation : nicecatgorie : intermdiaire

    Prix Par Personne, en $ can / studio stan-

    dard en occ. dbL.2 sem. 3 sem. 4 sem.

    1er au 9 nov. 09 1 991 2 348 2 48910 au 22 nov. 09 1 991 2 348 2 59323 nov. au 1er dc. 09 1 991 2 348 2 8474 au 16 janv. 10 1 991 2 348 2 64917 janv. au 19 mars 10 1 991 2 348 2 705Disponibles sur demande : autres dates, occupation simple, autres types dhbergement, nuits supplmentaires, vols avec dautres compagnies ariennes.

    *Toutes taxes et rductions appliques y compris les frais de services.

  • 8 TOURS CHANTECLERC

    SJOUR FRANCE

    PARTIR DE

    1 731* $15 JOURS | 13 NUITS

    SITUATIONRsidence idalement situe face au port de plaisance, environ 50 m du bord de mer et 100 m des plages. Marchs et piceries se trouvent proximit.

    HBERGEMENTLe complexe de 5 tages propose de lhbergement en stu-dio 4 pers. ainsi que lappartement 2 pices 5 6 pers. avec en plus la chambre ferme (1 lit double). Toutes les units sont quipes dune salle de bains, tlphone, tlvision et balcon.

    RESTAURATIONNos prix incluent lhbergement seulement. Toutes les uni-ts possdent un espace cuisine avec plaques chauffantes, rfrigrateur, micro-ondes et mme lave-vaisselle.

    SERVICESPiscine extrieure, piste cyclable proximit, stationnement. Avec supplments : tennis, laveuse-scheuse, service de mnage et changement de linge de maison plus dune fois par semaine.

    NOS PRIX COMPRENNENT : transport arien en classe conomique Montral/Nice/Montral via Paris avec Air France (classe V) aller/retour, hbergement en occ. twin selon la catgorie choisie, taxes daroports, de scurit et frais de services de 390$.

    NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : transferts, tous les repas, boissons, dpenses personnelles, port de bagages.

    P&V HliotelMarineSituation : Saint-Laurent-du-VarCatgorie : intermdiaire

    SJOUR FRANCE

    PARTIR DE

    1 748* $8 JOURS | 6 NUITS

    SITUATIONRsidence situe St-Jean-Cap-Ferrat, lune des plus belles presqules de la Riviera. Entre Nice et Monaco, vous appr-cierez sa situation en front de mer. Les villas Krylos et Roth-schild sont proximit.

    HBERGEMENTLa rsidence offre ses studios ou appartements avec 1 cham-bre ferme. Toutes les units de la rsidence sont dotes dun coin-cuisine, de salle de bains, tlphone, tlvision et la plu-part ont une terrasse.

    RESTAURATIONNos prix incluent lhbergement et le petit djeuner. Un res-taurant panoramique avec vue sur la mer propose une cuisine traditionnelle et thme une fois/semaine. Il est galement possible davoir des petits plats emporter ($).

    SERVICESPlusieurs activits sportives sont proposes telles que mini-golf, ptanque ou randonne pdestre (certaines avec suppl-ments). Piscine extrieure.

    NOS PRIX COMPRENNENT : transport arien en classe conomique Montral/Nice/Montral via Paris avec Air France (classe V) aller/retour, hbergement en occ. twin selon la catgorie choisie, petits djeuners, taxes daroports, de scurit et frais de services de 390$.

    NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : transferts, tous les repas autres que mentionns, boissons, dpenses per-sonnelles, port de bagages.

    Vacances BleuesDelcloySituation : St-Jean-Cap-FerratCatgorie : intermdiaire +

    SJOUR FRANCE

    PARTIR DE

    1 724* $8 JOURS | 6 NUITS

    PRIX PAR PERSONNE, EN $ CAN / STUDIO STANDARD EN OCC.

    TWIN / DPART LES VENDREDIS1 SEM. 2 SEM. 3 SEM.

    1er nov. au 10 dc. 09 1 748 2 238 2 72811 au 23 dc. 09 2 074 2 564 3 05424 dc. 09 au 23 janv. 10 1 748 2 238 2 72824 au 30 janv. 10 1 748 2 238 2 9527 au 13 mars 10 1 748 2 238 2 7282 au 10 avr. 10 1 940 2 654 3 36811 au 17 avr. 10 1 940 2 654 N/D18 au 24 avr. 10 1 940 N/D N/DDisponibles sur demande : occupations simple et triple, autres dates, autres types dhbergement.

    PRIX PAR PERSONNE, EN $ CAN / STUDIO STANDARD EN OCC.

    TWIN / DPART LES VENDREDIS1 SEM. 2 SEM. 3 SEM.

    1er nov. au 10 dc. 09 1 724 2 186 2 64811 au 23 dc. 09 2 050 2 512 2 97424 dc. 09 au 14 mars 10 1 724 2 186 2 64815 au 21 mars 10 1 724 2 186 2 7954 au 10 avr. 10 1 850 2 459 3 06811 au 17 avr. 10 1 850 2 459 N/D18 au 24 avr. 10 1 850 N/D N/DDisponibles sur demande : occupations simple, triple et quadruple, autres dates, autres types dhbergement.

    PRIX PAR PERSONNE, EN $ CAN / STUDIO 1 4

    PERS. EN OCC. TWIN2 SEM. 3 SEM. 4 SEM.

    1er nov. au 10 dc. 09 1 731 1 948 2 16511 au 23 dc. 09 2 057 2 274 2 49124 dc. 09 au 2 janv. 10 1 731 1 948 2 19322 janv. au 6 mars 10 1 783 2 028 2 273Disponibles sur demande : autres dates, occupations simple, triple et quadruple, autres types dhbergement, nuits sup-plmentaires, vols avec dautres compagnies ariennes.

    SITUATIONRsidence situe Cannes dans un quartier rsidentiel, au cur dun parc de 7000 m2. proximit se trouve la vie trpi-dante du centre de Cannes avec la clbre Croisette et le Palais des festivals.

    HBERGEMENTLa rsidence comporte 72 units allant du studio 2 pers. lappartement 1 chambre ferme pour 4 pers. Toutes sont quipes dune salle de bains, dun coin-cuisine et dune ter-rasse ou un balcon. Les studios sont dots dun lit double alors que les 2 pices ont 2 lits simples dans la chambre ferme et un canap-lit amovible dans le sjour. Tlphone et tlvision.

    RESTAURATIONNos prix incluent lhbergement et le petit djeuner. Les studios et appartements ont four micro-ondes, plaques chauf-fantes et lave-vaisselle. Il est galement possible de bnfi cier de repas traiteur et ce avec supplments.

    SERVICESUne multitude dactivits vous sont offertes telles que tennis, mini-golf, salle de remise en forme et piscine extrieure.

    NOS PRIX COMPRENNENT : transport arien en classe conomique Montral/Nice/Montral via Paris avec Air France (classe V) aller/retour, hbergement en occ. twin selon la catgorie choisie, petits djeuners, taxes daroports, de scurit et frais de services de 390$.

    NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : transferts, tous les repas autres que mentionns, boissons, dpenses person-nelles, port de bagages.

    Vacances BleuesLes GenvriersSituation : CannesCatgorie : intermdiaire +

    *Toutes taxes et rductions appliques y compris les frais de services.

  • *Toutes taxes et rductions appliques y compris les frais de services. TOURS CHANTECLERC 9

    SJOUR FRANCE

    PARTIR DE

    1 718 $*15 JOURS | 13 NUITS

    SITUATIONDans le quartier de la Croix des Gardes, 2.5 km du centre de Cannes et 1 km de la plage, cet tablissement est au cur dun parc de palmiers et dorangers. Une voiture est recommande.

    HBERGEMENT435 appartements avec balcon ou terrasse, tlphone et tlvision, coffre de sret ($), rpartis dans des immeubles de 1 ou 2 tage(s). Choix entre studio de 23 m2 pour 2 5 pers., studio-cabine de 23 m2 pour 2 5 pers., 2 pices de 28 m2 pour 2 5 pers., 2 pices-cabine de 35 m2 pour 4 7 pers., 3 pices de 35 45 m2 pour 4 7 pers. Toutes les units possdent un coin-cuisine quip et une salle de bains complte.

    RESTAURATIONNos prix incluent lhbergement seulement. Le restaurant Villa Francia est situ sur le site et possde une trs belle terrasse avec une vue imprenable sur la mer et la piscine. Des formules de cartes-repas peuvent tre achetes sur place vous permettant de prendre un certain nombre de petits djeuners, dners ou soupers moindres cots au gr de votre sjour.

    SERVICES2 piscines, ping-pong, ptanque. Avec supplments : courts de tennis, salle de remise en forme, laveuse-scheuse.

    NOS PRIX COMPRENNENT : transport arien en classe conomique Montral/Nice/Montral via Paris avec Air France (classe V) aller/retour, hbergement en occ. twin selon la catgorie choisie, taxes daroports, de scurit et frais de services de 390$.

    NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : transferts, tous les repas, boissons, dpenses personnelles, port de bagages.

    P&V CannesVilla FranciaSituation : Cannes la BoccaCatgorie : intermdiaire

    SJOUR FRANCE

    PARTIR DE

    1 640 $*15 JOURS | 13 NUITS

    SITUATION louest de Cannes, dans le quartier commerant de la Bocca. 100 m de la mer, au bord de la ligne de chemin de fer et de la route ctire, 4 km du centre de Cannes.

    HBERGEMENTCe complexe htelier propose 340 appartements dans un di-fi ce de 8 tages, avec tlphone et tlvision ($). Choix entre studio-cabine de 24 m2 pour 2 5 pers., 2 pices de 26 m2 pour 2 5 pers., 2 pices-cabine de 35 42 m2 pour 4 7 pers., 3 pices de 42 m2 pour 4 7 pers. Toutes les units possdent balcon ou terrasse, un coin-cuisine quip et une salle de bains complte.

    RESTAURATIONNos prix incluent lhbergement seulement. Ltablissement na pas de service de restauration. Par contre, plusieurs pi-ceries et restaurants sont proximit.

    SERVICES2 piscines, ping-pong. Avec supplments : salle de remise en forme, coffre de sret, garage.

    NOS PRIX COMPRENNENT : transport arien en classe conomique Montral/Nice/Montral via Paris avec Air France (classe V) aller/retour, hbergement en occ. twin selon la catgorie choisie, taxes daroports, de scurit et frais de services de 390$.

    NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : transferts, tous les repas, boissons, dpenses personnelles, port de bagages.

    Maeva CannesVerrerieSituation : Cannes la BoccaCatgorie : modre +

    SJOUR FRANCE

    PARTIR DE

    1 757 $*15 JOURS | 13 NUITS

    PRIX PAR PERSONNE, EN $ CAN / STUDIO 4/5 PERS. EN OCC. TWIN

    2 SEM. 3 SEM. 4 SEM.

    1er nov. au 10 dc. 09 1 757 1 988 2 21911 au 23 dc. 09 2 083 2 314 2 54524 dc. 09 au 6 mars 10 1 757 1 988 2 2197 au 13 mars 10 1 757 1 988 N/D14 au 20 mars 10 1 757 N/D N/DDisponibles sur demande : autres dates, occupations simple, triple, quadruple, autres types dhbergement, nuits suppl-mentaires, vols avec dautres compagnies ariennes.

    PRIX PAR PERSONNE, EN $ CAN / STUDIO 4/5 PERS. EN OCC. TWIN

    2 SEM. 3 SEM. 4 SEM.

    1er nov. au 10 dc. 09 1 640 1 808 1 97611 au 23 dc. 09 1 966 2 134 2 30224 dc. 09 au 6 mars 10 1 640 1 808 1 9767 au 13 mars 10 1 640 1 808 N/D14 au 20 mars 10 1 640 N/D N/DDisponibles sur demande : autres dates, occupations simple, triple, quadruple, autres types dhbergement, nuits suppl-mentaires, vols avec dautres compagnies ariennes.

    PRIX PAR PERSONNE, EN $ CAN / STUDIO 4/5 PERS. EN OCC. TWIN

    2 SEM. 3 SEM. 4 SEM.

    1er nov. au 10 dc. 09 1 718 1 928 2 13811 au 23 dc. 09 2 044 2 254 2 46424 dc. 09 au 2 janv.10 1 718 1 928 2 15922 janv. au 6 mars 10 1 757 1 988 2 2197 au 13 mars 10 1 757 1 988 N/DDisponibles sur demande : autres dates, occupations simple, triple, quadruple, autres types dhbergement, nuits suppl-mentaires, vols avec dautres compagnies ariennes.

    SITUATION 50 m du bord de mer (tunnel sous la voie ferre emprunter) dans le quartier commerant de Cannes la Bocca.

    HBERGEMENTLa rsidence se dploie autour dun grand patio la vgtation exotique sur 7 ou 8 tages, avec des appartements quips de terrasse ou balcon. Au nombre de 690, ils proposent un coin-cuisine quip, une salle de bains complte, la tlvision, le tl phone, un coffre de sret ($). Les types dunits sont : stu-dio de 23 28 m2 pour 2 3 pers., studio de 24 29 m2 pour 3 4 pers., 2 pices de 28 m2 pour 3 4 pers., 2 pices de 28 37 m2 pour 4 5 pers., 2/3 pices de 32 42 m2 pour 5 6 pers., 2/3 pices de 35 45 m2 pour 6 7 pers., 3 pices de 32 45 m2 pour 6 pers.

    RESTAURATIONNos prix incluent lhbergement seulement. Des formules de cartes-repas peuvent tre achetes sur place vous permet-tant de prendre un certain nombre de petits djeuners, dners ou soupers moindres cots au gr de votre sjour.

    SERVICESPiscine extrieure. Prt de fer/planche repasser. Avec suppl-ments : centre de sant, laveuse-scheuse, boutique, garage.

    NOS PRIX COMPRENNENT : transport arien en classe conomique Montral/Nice/Montral via Paris avec Air France (classe V) aller/retour, hbergement en occ. twin selon la catgorie choisie, taxes daroports, de scurit et frais de services de 390$.

    NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : transferts, tous les repas, boissons, dpenses personnelles, port de bagages.

    P&V CannesBeach RsidenceSituation : Cannes la BoccaCatgorie : intermdiaire

  • 10 TOURS CHANTECLERC *Toutes taxes et rductions appliques y compris les frais de services.

    SITUATIONDirectement plac sur une plage de sable dor, face au Golfe de Salerne et proximit de tous les services, lhtel Sonia est lendroit par excellence o faire lexprience de la farniente litalienne. Lhtel est agrablement situ dans le centre historique du village mdival de Santa Maria di Cas-tellabate, dot de charmantes boutiques typiques, 12 km au sud dAgropoli.

    HBERGEMENT33 chambres climatises reparties sur 3 tages, avec tl-phone, tlvision, coffre de sret, minibar, salle de bains avec sche-cheveux. Chambres vue mer et avec balcon disponibles ($).

    RESTAURATIONHtel Sonia Santa Maria : le plan repas inclut la pension complte cest--dire 3 repas/jour comprenant de litre de vin et deau minrale aux repas du midi et du soir. Le restau-rant sert une cuisine rgionale typique. Htel Palacavicchi Rome : le plan repas inclut la demi-pen-sion cest--dire 2 repas/jour hors boissons.

    SERVICESSolarium situ sur la plage, centre de sports quip pour le tennis et le soccer, stationnement.

    16 JOURS | 14 NUITS | 40 REPAS

    2 195 $* PARTIR DE

    NOS PRIX COMPRENNENT :

    transport arien en classe conomique (classe K ou G) Montral/Rome/Montral via Zurich avec Swiss Air Lines aller/retour

    transferts aller/retour entre laroport et les htels, transfert entre les deux htels

    service de reprsentation sur rendez-vous hbergement en occ. double selon la catgorie

    choisie runion dinformation et cocktail de bienvenue 3 repas/jour incluant de litre de vin et deau

    minrale aux repas du midi et du soir (13 nuits - Santa Maria)

    demi-pension hors boissons (1 nuit - Rome) visite panoramique de Rome manutention dun bagage/pers. taxes daroports, de scurit et frais de services

    de 375$.

    NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS :

    tous les repas autres que mentionns, boissons, dpenses personnelles

    excursions facultatives.

    HTEL SONIASituation : Santa Maria di Castellabate

    Catgorie : intermdiaire +

    SJOUR GROUPE ITALIE

    PRIX PAR PERSONNE, EN $ CAN / OCC. DOUBLE / CH. STANDARD

    RSERVEZTT

    PRIXRGULIER

    12 au 27 avr. 10 2 245 2 29525 avr. au 10 mai 10 2 245 2 295Disponibles sur demande : occupations simple et triple.Supplment vue mer : 143$/pers/sjour.

  • TOURS CHANTECLERC 11

    SITUATIONBord par le Golfe de Salerne, le Grand Htel Santa Maria est situ au sud dAgropoli et seulement 300 m du centre-ville du charmant village de Santa Maria di Castellabate. La plage de sable dor Pozzillo, au pied de lhtel, est accessible par ascenseur. Cet htel offre donc un oasis de tranquillit do vous pourrez vivre la lgendaire dolce vita.

    HBERGEMENT65 chambres climatises, tlphone, tlvision, salle de bains complte, sche-cheveux. Les chambres sont confortables et dune bonne grandeur. Des chambres vue mer avec balcon sont disponibles ($).

    RESTAURATIONGrand Htel Santa Maria Santa Maria : le plan repas inclut la pension complte cest--dire 3 repas/jour comprenant de litre de vin et deau minrale aux repas du midi et du soir. La cuisine servie au restaurant est typique et dlicieuse. Htel Palacavicchi Rome : le plan repas inclut la demi-pen-sion cest--dire 2 repas/jour hors boissons.

    SERVICESLhtel possde une plage prive o chaises longues et para-sols sont offerts. Des kayaks et des canos sont galement disponibles ($).

    16 JOURS | 14 NUITS | 40 REPAS

    2 295 $* PARTIR DE

    NOS PRIX COMPRENNENT :

    transport arien en classe conomique (classe K ou G) Montral/Rome/Montral via Zurich avec Swiss Air Lines aller/retour

    transferts aller/retour entre laroport et les htels

    transfert entre les deux htels service de reprsentation sur rendez-vous hbergement en occ. double selon la catgorie

    choisie runion dinformation et cocktail de bienvenue 3 repas/jour incluant de litre de vin et deau

    minrale aux repas du midi et du soir (13 nuits - Santa Maria)

    demi-pension hors boissons (1 nuit - Rome) visite panoramique de Rome manutention dun bagage/pers. taxes daroports, de scurit et frais de services

    de 375$.

    NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS :

    tous les repas autres que mentionns, boissons, dpenses personnelles

    excursions facultatives.

    GRAND HTEL SANTA MARIASituation : Santa Maria di Castellabate

    Catgorie : intermdiaire

    SJOUR GROUPE ITALIE

    *Toutes taxes et rductions appliques y compris les frais de services.

    PRIX PAR PERSONNE, EN $ CAN / OCC. DOUBLE / CH. STANDARD

    RSERVEZTT

    PRIXRGULIER

    30 oct. au 14 nov. 09 2 345 2 39530 mars au 14 avr. 10 2 345 2 39512 au 27 avr. 10 2 345 2 39525 avr. au 10 mai 10 2 345 2 395Disponibles sur demande : occupations simple et triple.Supplment vue mer : 143$/pers/sjour.Chambres standard en nombre limit.

  • 12 TOURS CHANTECLERC *Toutes taxes et rductions appliques y compris les frais de services.

    SITUATIONPerch sur une falaise surplombant la Mditerrane, lhtel Corallo est idalement situ environ 2 km du centre de Sorrente. De sa terrasse colore et fl eurie, vous aurez une vue impre nable sur la baie de Naples. Grce sa situation enviable, lhtel Corallo constitue donc lendroit parfait do explorer la cte amalfi taine et ses multiples attraits.

    HBERGEMENT60 chambres climatises avec tlvision, tlphone, mini-bar et coffre de sret. Les salles de bains compltes sont quipes de sche-cheveux. La plupart des chambres ont un balcon et la vue mer ($).

    RESTAURATIONLe plan repas inclus est la demi-pension, ce qui vous per-mettra de prendre le petit djeuner et le repas du soir lhtel chaque jour.

    SERVICESSalle de runion, plusieurs terrasses amnages, plage ($).

    16 JOURS | 14 NUITS | 28 REPAS

    2 150 $* PARTIR DE

    NOS PRIX COMPRENNENT :

    transport arien en classe conomique (classe K ou G) Montral/Rome/Montral via Zurich avec Swiss Air Lines aller/retour

    transferts aller/retour entre laroport et les htels

    transfert entre les deux htels service de reprsentation sur rendez-vous hbergement en occ. double selon la catgorie

    choisie runion dinformation et cocktail de bienvenue 2 repas/jour hors boissons (12 nuits - Sorrente et

    2 nuits - Rome) visite panoramique de Rome manutention dun bagage/pers. taxes daroports, de scurit et frais de services

    de 375$.

    NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS :

    tous les repas autres que mentionns, boissons, dpenses personnelles

    excursions facultatives.

    HTEL CORALLOSituation : SantAgnello di Sorrento

    Catgorie : intermdiaire +

    SJOUR GROUPE ITALIE

    PRIX PAR PERSONNE, EN $ CAN / OCC. DOUBLE / CH. STANDARD

    RSERVEZTT

    PRIXRGULIER

    15 au 30 mars 10 2 200 2 25027 mars au 11 avr. 10 2 229 2 2798 au 23 avr. 10 2 229 2 27920 avr. au 5 mai 10 2 449 2 499Disponibles sur demande : occupations simple et triple.Supplment vue mer : 132$/pers/sjour.Chambres standard en nombre limit.

  • TOURS CHANTECLERC 13

    PRIX PAR PERSONNE, EN $ CAN / EN OCC. DOUBLE

    RSERVEZTT

    PRIXRGULIER

    11 au 25 avr. 10 2 449 2 4992 au 16 mai 10 2 449 2 499Disponible sur demande : occupation simple.

    Les traces dun pass mouvement, des villes riches dune histoire glorieuse, des villages respirant une douceur de vivre exceptionnelle, des paysages de cartes postales, une gastrono-mie aux saveurs du sud, des vins dcouvrir, une langue chan-tante Le sjour en Italie que nous vous proposons est une invitation la dcouverte et lmerveillement. Bon sjour!

    1 MONTRAL FLORENCEDpart en fi n de journe P.-E. Trudeau/Montral pour prendre un vol de nuit destination de Florence avec correspondance.

    2 FLORENCE TOSCANE (MONTECATINI TERME)Accueil larrive du vol Florence. Puis continuation vers Montecatini Terme, lgante station thermale. Temps et dner libres pour dcouvertes personnelles. Souper et loge-ment. (S)

    Montecatini Terme est une des stations thermales les plus rputes dEurope. Elle reoit annuellement des adeptes qui viennent du monde entier pour des cures spcifi ques leurs problmes de sant, des soins antistress ou esthtiques. Les vertus thrapeutiques des eaux et de la boue marine de Montecatini Terme sont connues depuis des sicles. Les recherches scientifi ques actuelles confi rment la rputation dexcellence des eaux et le caractre curatif de la boue. Les bienfaits de ces lments permettent aux hommes et aux femmes de se librer des tensions et damliorer leur sant et leur apparence. La philosophie du bien-tre y est lhonneur.

    Les thermes de Montecatini occupent un immense parc de 500 000 m2 qui offre un cadre unique o lon trouve la fois le charme de linsolite et la ralit de leffi cacit. La nature et ses lments rpondent ici au dsir de sant et de bien-tre de lhomme. Montecatini Terme est une ville la fois l-gante et charmante o le modernisme ctoie agrablement les traces du pass. Sa population de 21 500 habitants est accueillante et chaleureuse. Lhospitalit litalienne !

    3 8 MONTECATINI TERME EN LIBERTJournes et dners libres pour dcouvertes personnelles. Vous pouvez participer plusieurs excursions facultatives dont : Lucca, Pise, Florence, vritable muse ciel ouvert, Cinque Terre et ses magnifi ques vignobles, San Gimignano, la cit des tours, etc. Vous pouvez organiser ces excursions avec votre reprsentant Montecatini Terme. Soupers et loge-ments. (PDB/S)

    9 MONTECATINI TERME LIDO DI JESOLO (VENISE)Le matin, dpart pour Venise. Dner libre en route. Puis, continuation vers Venise, par lautoroute La Serenissima. Souper et logement Lido di Jesolo. (PDB/S)

    10 14 LIDO DI JESOLO (VENISE) EN LIBERTJournes, dners et temps libres pour dcouvertes person-nelles de cette magnifi que ville de lamour. Votre reprsen-tant Venise pourra vous conseiller. Vous pouvez prendre lautobus pour vous rendre Punta Sabbioni pour continuer par une mini-croisire en vaporetto jusqu Piazza San Marco pour une visite qui vous permettra de dcouvrir la Basilique, le Campanile, la Tour de lHorloge, le Palais des Doges, le

    NOS PRIX COMPRENNENT :

    transport arien par vols rguliers gros porteurs Montral/Florence-Venise/Montral avec corres-pondance avec Swiss Airlines (classe K ou G)

    transport en vhicule climatis (jours 2, 9, 15) service dun reprsentant Montecatini Terme et

    Lido di Jesolo hbergement en chambre 2 pers. manutention de bagage aux htels (1 par pers.) 26 repas compris : 13 petits djeuners de style buf-

    fet continental, 13 soupers de style buffet taxes et pourboires aux htels et repas inclus taxes daroports, de scurit et frais de ser-

    vices : 375$.

    NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS :

    tous les repas autres que mentionns, boissons, dpenses personnelles

    excursions facultatives.

    15 JOURS | 13 NUITS | 26 REPAS

    2 399 $* PARTIR DE

    DOUCEURS DE TOSCANE ET VENISEItalie

    SJOUR GROUPE ITALIE

    *Toutes taxes et rductions appliques y compris les frais de services.

    VILLES HTELS CAT NUITSMONTECANI TERME Regina INT. 7LIDO DI JESOLO Brioni Mare ou Colombo INT. 6

    VENISE

    Pont des Soupirs. Promenez-vous sur la Piazza San Marco pour vous imprgner de latmosphre ferique de cette ville lacustre. Profi tez de votre sjour pour vous rendre Murano ou Burano ou parcourir le Grand Canal. Le soir vous reprenez le vaporetto prs de la Piazza San Marco, pour le retour Lido di Jesolo. Puis, lautobus pour enfi n retourner votre htel. Soupers et Logements. (PDB/S)

    15 VENISE MONTRALLe matin dpart pour laroport de Venise. Enregistrement pour les vols en direction de Montral, avec correspondance. (PDB)

  • 14 tours chanteclerc *Toutes taxes et rductions appliques y compris les frais de services.

    Laventure, la nature et les mystres du dsert vous fascinent! Un priple en 4X4 vous permettra de dcouvrir les oasis de montagnes, les ghorfas, les villages berbres, la douce le de Djerba, sans oublier une nuit sous la tente dans le dsert. Le dpaysement total!

    1 montral - tunisDpart en fi n de journe P.-E. Trudeau/Montral pour pren-dre un vol de nuit vers Tunis avec correspondance.

    2 tunis hammametAccueil laroport de Tunis et transfert lhtel Ham-mamet. Temps libre et souper. (s)

    3 hammamet tunis sidi bou sad carthage hammametLe matin, dpart en autobus pour la visite de la mdina de tunis avec ses souks colors et ses anciennes ruelles troites. Puis, visite guide du muse du bardo qui abrite une exceptionnelle collection de mosaques romaines. Con-tinuation vers sidi bou sad. Aprs le dner libre, visite de ce pittoresque village avec ses jolies maisons blanches et bleues. Puis, visite guide des vestiges de carthage, desthermes dantonin et des ports puniques. Retour Ham-mamet et souper. (Pdb/s)

    4 hammamet Kairouan sbetla toZeur Dpart pour le safari en 4x4 avec dabord, Kairouan pour la dcouverte de la ville sainte. visite guide de la grande mosque, du mausole du barbier, compagnon du prophte Mohamed, et des bassins des aghlabides. Dnerlibre, continuation vers sbetla et visite guide des vestiges de la ville romaine de sufeitula. Continuation vers tozeur,via Gafsa. Souper et logement. (Pdb/s)

    5 toZeur chebiKa tamerZa mids toZeurMatine libre. Possibilit de participer une excursion opti-onnelle ($) bord de lancien train du Bey appel le Lzard rouge, pour un trajet au cur de paysages dsertiques et montagneux. Aprs le dner libre, dpart en 4X4 pour la visite des oasis de montagnes de chebika, tamerza et mids.Retour tozeur. Souper et Logement. (Pdb/s)

    6 toZeur chott el djerid douZ Ksar ghi-laneDpart pour la traverse de limmense dsert de sel du chott el djerid. Dner libre douz, la plus saharienne des oasis du sud. Temps libre. Continuation vers Ksar ghilane. Souper et logement sous la tente standard. (Pdb/s)

    7 Ksar ghilane chenini Ksar ouled soltane tataouineMatine libre. En mi-journe, dpart pour la visite de che-nini, splendide village berbre. Dner libre. Continuation pour la visite de Ksar ouled soltane, village perch sur une petite colline. Entretenu par les habitants du village, il est lun des rares exemples de ksars bien conservs. Cette visite vous fera dcouvrir les ghorfas, greniers fortifi s, uvres des Ber-

    bres et des semi-nomades. Dpart vers tataouine. Souper et logement. (Pdb/s)

    8 tataouine metameur toujane matmata djerbaDpart pour metameur pour la dcouverte dautres ghorfas. Puis continuation vers matmata via Toujane, rgion rpute pour ses paysages lunaires. visite dune maison troglodytique creuse comme un puits dans la terre glaise, afi n de dcou-vrir une faon de vivre trs pittoresque. Aprs le djeuner libre, continuation vers djerba la douce, le de tous les rves. larrive, visite de houmt souk, capitale de lle. Dner et logement. (Pdb/d)

    9 djerba gabs hammamet Dpart vers gabs, arrt pour la visite de son march typique. Continuation vers el jem. Aprs le dner libre, visite de son amphithtre, le plus important des monu-ments romano-africains. Puis, continuation vers hammamet. Fin du safari en 4X4. Souper et logement. (Pdb/s)

    10 15 hammametSjour libre. (Pdb/s)

    Possibilit de sjour Port El Kantaoui lhtel El Mouradi Palm Marina des jours 9 16 avec le supplment suivant en occ. double : 40$/pers. (dparts des 6, 19 nov. et 4 mars), 60$/pers. (dpart du 25 mars), 300$/pers. (dpart du 22 avril avec plan repas ultra tout inclus Port El Kantaoui).

    16 hammamet tunis montralTransfert laroport de Tunis et vol destination de Mon-tral avec correspondance. (Pdb)

    supplment avec nuit en tente de luxe Pansea (jour 6).

    16 jours | 14 nuits | 28 rePas

    2 459 $* PartIr De

    villes htels cat nuitshaMMaMet hammamet Garden suP. 9toZeur Golden Yasmin ras el ain suP. 2Ksar GhIlane campement standard MoD. 1tataouIne sangho Pre. 1DJerBa sidi Mansour suP. 1

    nos Prix comPrennent :

    transport arien par vols rguliers gros porteurs Montral/tunis/Montral (classe V) avec royal air Maroc avec corres pondances

    transport en vhicule climatis (jours 2, 3, 16) transport en 4X4 (jours 4 9. 4 clients par voiture.

    Pour 2 voitures et +, un guide sera dans la 1re voiture)

    service dun guide accompagnateur francophone des jours 2 9

    service dun reprsentant hammamet sur ren-dez-vous

    hbergement en chambre 2 pers. (en tente standard au jour 6)

    manutention de bagage aux htels (1 par pers.) taxes et pourboires aux htels et repas inclus 28 repas compris : 14 petits djeuners de style

    buffet continental, 14 soupers visites guides incluses : muse du Bardo, ves-

    tiges de carthage, thermes dantonin, ports puniques, grande mosque Kairouan, mauso-le du Barbier, bassins des aghlabides, sufeitula, oasis de chebika, tamerza et Mids, chenini, Ksar ouled soltane, maison troglodytique Mat-mata, houmt souk, amphithtre del Jem

    sac de voyages taxes daroports, de scurit et frais de ser-

    vices : 285 $.

    Prix Par Personne en $ can/ch. standard en occ.

    double/dates de dPart

    rserveZtt

    Prixrgulier

    5 nov. 09 2 509 2 55919 nov. 09 2 509 2 5594 mars 10 2 509 2 55925 mars 10 2 649 2 69922 avril 10 2 649 2 699Disponible sur demande : occupation simple.

    tunisie sAHArienne etDCouVerte Des BerBres

    Kairouan

    Tunis

    Hammamet

    Ksar Ghilane

    Tozeur

    El Jem

    GabsDjerba

    Tataouine

    CirCuit GrouPe tunisie

    TUNIS

  • tours chanteclerc 15*Toutes taxes et rductions appliques y compris les frais de services.

    nos Prix comPrennent :

    transport arien par vols rguliers gros porteurs Montral/tunis/Montral avec correspondances (classe V) avec royal air Maroc

    transport en vhicule climatis service dun guide accompagnateur francophone

    des jours 2 10 service dun reprsentant hammamet sur ren-

    dez-vous des jour 11 15 hbergement en chambre 2 pers. manutention de bagage aux htels (1 par pers.) taxes et pourboires aux htels et repas inclus 29 repas compris : 14 petits djeuners de style

    buffet continental, 1 dner, 13 soupers de style buffet et 1 souper traditionnel avec musique folklo rique sous la tente

    visites guides incluses : muse du Bardo, ves-tiges de carthage, thermes dantonin et ports puniques, amphithtre del Jem, atelier de potiers Guellala, Ksar ouled soltane, maison troglodytique Matmata, vestiges de sufeitu-la, Grande Mosque, mausole du Barbier et bassins des aghlabides

    excursions en 4X4 : onk el Jemel et nefta, aux oasis de chebika, tamerza et Mids (4 clients par voiture. Pour 2 voitures et +, un guide sera dans la 1re voiture)

    train le lzard rouge de Metlaoui selja sac de voyages taxes daroports, de scurit et frais de ser-

    vices : 285 $.

    DCouVerte De LA tunisieet Des ses oAsis

    Vous dsirez dcouvrir les beauts des oasis et du dsert ainsi que la magnifi que le de Djerba, ce circuit comblera vos attentes.

    1 montral tunisDpart en fi n de journe P.-E. Trudeau/Montral pour pren-dre un vol de nuit vers Tunis avec correspondance.

    2 tunis gammarthAccueil laroport de Tunis et transfert lhtel Gammarth. Temps libre et souper. (s)

    3 gammarth tunis sidi bou sad carthage monastirVisite de la mdina de Tunis avec ses souks colors et ses anciennes ruelles troites en labyrinthe. Puis, visite guide du muse du bardo qui abrite une exceptionnelle collection de mosaques romaines. Continuation vers sidi bou sad. Dans laprs-midi, visite de ce pittoresque village avec ses jolies maisons blanches et bleues. Puis, visite guide desvestiges de carthage, des thermes dantonin et desports puniques. Continuation vers Monastir, logement et souper. (Pdb/s)

    4 monastir el djem gabs djerbaCe matin, visite guide de lamphithtre del djem, le plus important des monuments romano-africains. Continua-tion pour loasis de Gabs qui abrite dinnombrables dattiers. Ensuite, djerba la douce, le de tous les rves. larrive, visite de houmt souk, capitale de lle. Souper et logement. (Pdb/s)

    5 djerbaJourne libre. Possibilit dexcursions facultatives ($). (Pdb/d)

    6 djerba medenine chenini Ksar ouled soltane tataouineDpart le matin, pour la visite de guellala et dun atelier de potiers. Continuation vers medenine par la chausse romaine, pour la visite de son march. Continuation vers chenini, puis visite de ce splendide village berbre. Dpart pour la visite de Ksar ouled soltane, village perch sur une petite colline. Il est lun des rares exemples de ksar fort bien conserv et entretenu par les habitants du village. Cette visite vous fera dcouvrir les ghorfas, greniers fortifi s. Dpart vers Tataouine. Souper et logement. (Pdb/s)

    7 tataouine metameur toujane matmata douZDpart pour Metameur pour la dcouverte dautres ghorfas. Puis continuation vers matmata via Toujane, rgion rpute pour ses paysages lunaires. visite dune maison troglody-tique qui vous fera dcouvrir une faon de vivre trs pitto-resque. Continuation vers douz, la porte du dsert. visite du village. Souper et logement. (Pdb/s)

    8 douZ chott el djerid toZeurVisite du march hebdomadaire, point de ralliement des tribus nomades. Dpart pour la traverse de limmense dsert de

    sel, le chott el djerid. Arrive Tozeur et dner lhtel. Excursion en 4x4 la dcouverte du rocher des chameaux (onk el jemel), site qui a servi de toile de fond la trilo-gie de la Guerre des toiles. Continuation pour nefta, pour y dcou vrir la corbeille, vaste et profond cratre au fond duquel poussent les palmiers qui produisent la meilleure varit de dattes du Maghreb. En soire, souper traditionnel sous la tente anim par une troupe folklorique. (Pdb/d/s)

    9 excursion : metlaoui chebiKa tamerZa midsDpart pour Metlaoui, point de dpart de lancien train du bey, appel le lzard rouge, pour un trajet au cur de paysages dsertiques et montagneux. larrive Selja, dpart en 4x4 pour la visite des oasis de montagnes de chebika, tamerza et mids. Retour Tozeur et souper. (Pdb/s)

    10 toZeur sbetla Kairouan hammametDpart vers le golfe de Hammamet. Arrt Sbetla et visite des vestiges de la ville romaine de sufeitula. Continuation vers Kairouan. visite guide de la grande mosque, dumausole du barbier, compagnon du prophte Mohamed, et des bassins des aghlabides. Continuation vers Ham-mamet et souper. (Pdb/s)

    11 15 hammametSjour libre. (Pdb/s)

    Possibilit de sjour Port El Kantaoui lhtel El Mouradi Palm Marina des jours 10 16 avec le supplment suivant en occ. double : 50$/pers. (dparts des 5, 19 nov. et 4 mars), 70$/pers. (dpart du 25 mars), 300$/pers. (dpart du 22 avril avec plan repas ultra tout inclus Port El Kantaoui).

    16 hammamet tunis montralTransfert laroport de Tunis et vol destination de Mon-tral avec correspondance. (Pdb)

    villes htels cat nuitstunIs el Mouradi Gammarth suP. 1MonastIr ramada liberty resort suP. 1DJerBa sidi Mansour suP. 2tatouIne sangho Pre. 1DouZ Golden Yasmin Mehari Pre. 1toZeur Golden Yasmin ras el ain suP. 2haMMaMet hammamet Garden suP. 6

    Kairouan

    Tunis

    Hammamet

    Douz

    Tozeur

    El Jem

    Gabs Djerba

    Tataouine

    b

    Tabarka

    Matmata

    16 jours | 14 nuits | 29 rePas

    2 399 $* PartIr De

    METAMEUR

    CirCuit GrouPe tunisie

    Prix Par Personne en $ can/ch. standard en occ.

    double/dates de dPart

    rserveZtt

    Prixrgulier

    5 nov. 09 2 449 2 49919 nov. 09 2 449 2 4994 mars 10 2 449 2 49925 mars 10 2 549 2 59922 avril 10 2 549 2 599Disponibles sur demande : occupation simple, supplment avec nuit en tente standard au campement Mehari Zaafrane ( jour 7).

  • 16 tours chanteclerc

    sjour tunisie

    PartIr De

    1 583* $8 jours | 6 nuits

    Prix Par Personne, en $ can / ch. stan-

    dard en occ. double1 sem. 2 sem. 3 sem.

    1er nov. au 4 dc. 09 1 583 1 825 2 0515 au 10 dc. 09 1 583 1 825 2 1953 janv. au 28 fv. 10 1 583 1 825 2 0511er au 7 mars 10 1 583 1 825 2 26120 mars au 10 avr. 10 1 727 2 189 2 65111 au 17 avr. 10 1 727 2 189 n/d18 au 24 avr. 10 1 727 n/d n/dDisponibles sur demande : autres dates, occupations simple et triple, vue mer, nuits supplmentaires, vols avec dautres compagnies ariennes.supplments obligatoires : 24 dc., 65$/pers. et 31 dc. 130$/pers.

    situationLhtel Taj Sultan est un large complexe de loisirs idalement situ directement sur la plage de sable fin de Yasmine Ham-mamet, seulement 15 min du centre-ville.

    hbergementLhtel, un des plus emblmatique de Hammamet, est caract-ris par son architecture traditionnelle avec colonnes en marbre et il offre des vues spectaculaires sur la mer. Il possde 235 chambres de haut standing entirement quipes.

    restaurationLe plan repas inclus dans les prix est la demi-pension qui vous permettra de prendre le petit djeuner et le souper lhtel chaque jour, sous forme de buffets. Plusieurs restaurants, bars et snack bars sont votre disposition sur le site.

    servicesPiscine extrieure, piscine intrieure et plusieurs activits avec supplment dont tennis, planche voile, kayak. Une quipe danimation divertit les clients quotidiennement.

    nos Prix comPrennent : transport arien en classe conomique Montral/tunis/Montral via Paris avec air France (classe Q) aller/retour, hbergement en occ. double selon la catgorie choisie, 2 repas/jour hors bois-sons, service de reprsentation sur rendez-vous, trans-ferts aller/retour entre laroport de tunis et lhtel, taxes daroports, de scurit et frais de services de 385$.

    nos Prix ne comPrennent Pas : tous les repas autres que mentionns, boissons, dpenses personnelles, port de bagages.

    Htel Vincci taj sultansituation : Yasmine hammametcatgorie : suprieure

    sjour tunisie

    PartIr De

    1 553* $8 jours | 6 nuits

    Prix Par Personne, en $ can / ch. stan-

    dard en occ. double1 sem. 2 sem. 3 sem.

    1er au 24 nov. 09 1 573 1 864 2 07125 au 29 nov. 09 1 573 1 832 2 07130 nov. au 9 dc. 09 1 553 1 840 2 12021 janv. au 11 mars 10 1 577 1 864 2 07111 au 18 mars 10 1 577 1 864 2 23219 au 25 mars 10 1 577 2 011 2 3931er au 10 avr. 10 1 703 2 137 2 531sjour min. en tout temps : 5 nuits.Disponibles sur demande : autres dates, occupations simple et triple, vue mer, nuits supplmentaires, vols avec dautres compagnies ariennes.supplments obligatoires : 24 dc., 78$/pers. et 31 dc., 130$/pers.

    situationSurplombant une trs belle plage de sable dor, lhtel est situ face la mer et profite dun splendide jardin 3.5 km de la Mdina de Hammamet nord.

    hbergementLhtel prsente une dcoration zen et moderne, associant dtente et design. Ses 275 chambres avec balcon ou terrasse sont climatises et quipes de tlvision, tlphone, coffre de sret, salle de bains complte avec sche-cheveux.

    restaurationLe plan repas inclus dans les prix est la demi-pension qui vous permettra de prendre le petit djeuner et le souper lhtel chaque jour, sous forme de buffets.

    servicesSitu au sein de lhtel, Five senses Spa ($) est un centre de remise en forme proposant des soins de grande qualit : mas-sages, soins esthtiques et piscine couverte. Avec supplments : centre de plonge PADI, tennis. Gratuitement : piscine ext rieure avec bassin pour enfant et piscine couverte chauffe, tir larc, ptanque, mini-golf, volley-ball, aquagym et waterpolo.

    nos Prix comPrennent : transport arien en classe conomique Montral/tunis/Montral via Paris avec air France (classe Q) aller/retour, hbergement en occ. double selon la catgorie choisie, 2 repas/jour hors bois-sons, service de reprsentation sur rendez-vous, trans-ferts aller/retour entre laroport de tunis et lhtel, taxes daroports, de scurit et frais de services de 385$.

    nos Prix ne comPrennent Pas : tous les repas autres que mentionns, boissons, dpenses personnelles, port de bagages.

    Htel Le sultansituation : hammametcatgorie : suprieure

    sjour tunisie

    PartIr De

    1 499* $8 jours | 6 nuits

    Prix Par Personne, en $ can / ch. stan-

    dard en occ. double1 sem. 2 sem. 3 sem.

    1er nov. au 10 dc. 09 1 499 1 656 1 77111 au 23 dc. 09 1 623 1 780 1 89524 dc. 09 au 11 mars 10 1 499 1 656 1 77131 mars au 10 avr. 10 1 607 1 929 2 25111 au 17 avr. 10 1 607 1 929 n/d18 au 24 avr. 10 1 607 n/d n/dDisponibles sur demande : autres dates, occupations simple et triple, vue mer, nuits supplmentaires, vols avec dautres compagnies ariennes.supplments obligatoires : 24 dc., 65$/pers. et 31 dc., 117$/pers.

    situationSitu sur la cte sud de la baie de Hammamet, 400 m dune plage de sable fin et dor, lhtel Hammamet Garden Resort & Spa est 10 min du centre-ville de Hammamet.

    hbergementSes 298 chambres climatises avec balcon ou terrasse sont confortables, plutt spacieuses et modernes. Elles se com-posent dune tlvision, dun tlphone, dun coffre de sret et dune salle de bains complte avec sche-cheveux.

    restaurationLe plan repas inclus dans les prix est la demi-pension qui vous permettra de prendre le petit djeuner et le souper lhtel chaque jour, sous forme de buffets.

    servicesPlusieurs restaurants et bars sont votre disposition sur la pro-prit ainsi que 2 piscines extrieures et une piscine intrieure chauffe. galement disponibles : tennis, volleyball, tir larc, ping-pong, flchettes, mini-golf. Avec supplments : centre de remise en forme.

    nos Prix comPrennent : transport arien en classe conomique Montral/tunis/Montral via Paris avec air France (classe Q) aller/retour, hbergement en occ. double selon la catgorie choisie, 2 repas/jour hors bois-sons, service de reprsentation sur rendez-vous, trans-ferts aller/retour entre laroport de tunis et lhtel, taxes daroports, de scurit et frais de services de 385$.

    nos Prix ne comPrennent Pas : tous les repas autres que mentionns, boissons, dpenses personnelles, port de bagages.

    Htel Hammamet Garden resort & spasituation : Yasmine hammametcatgorie : suprieure

    *Toutes taxes et rductions appliques y compris les frais de services.

  • tours chanteclerc 17

    sjour tunisie

    PartIr De

    1 571* $8 jours | 6 nuits

    situationAu cur de la station de Yasmine Hammamet, face la plage, lhtel Vincci Lella Baya est un tablissement offrant un bon rapport qualit/prix.

    hbergement247 chambres climatises, non-fumeur, avec balcon sont rpar ties sur 4 tages. Elles sont toutes quipes de tlvi-sion, tlphone, minibar, coffre de sret, salle de bains complte avec sche-cheveux et peignoirs. La dcoration est moderne dans un style arabesque alors que le mobilier est plutt rustique.

    restaurationLe plan repas inclus dans les prix est la demi-pension qui vous permettra de prendre le petit djeuner et le souper lhtel chaque jour, sous forme de buffets.

    servicesPiscine extrieure, piscine intrieure, centre de thalas-sothrapie ($), salon de coiffure ($), tennis ($). Une quipe danimation divertit les clients quotidiennement.

    nos Prix comPrennent : transport arien en classe conomique Montral/Tunis/Montral via Paris avec air France (classe Q) aller/retour, hbergement en occ. double selon la catgorie choisie, 2 repas/jour hors boissons, service de reprsentation sur rendez-vous, transferts aller/retour entre laroport de Tunis et lhtel, taxes daroports, de scurit et frais de services de 385$.

    nos Prix ne comPrennent Pas : tous les repas autres que mentionns, boissons, dpenses personnelles, port de bagages.

    Htel Vincci Lella Bayasituation : Yasmine hammametcatgorie : intermdiaire +

    sjour tunisie

    PartIr De

    1 534* $8 jours | 6 nuits

    Prix Par Personne, en $ can / ch. stan-

    dard en occ. double1 sem. 2 sem. 3 sem.

    1er au 30 nov. 09 1 534 1 716 1 8584 janv. au 11 mars 10 1 534 1 716 1 8581er au 10 avril 10 1 600 1 859 2 03811 au 17 avr. 10 1 600 1 859 n/d18 au 24 avr. 10 1 600 n/d n/dsjour min. en tout temps : 5 nuits.Disponibles sur demande : autres dates, occupations simple et triple, vue mer, nuits supplmentaires, vols avec dautres compagnies ariennes.supplments obligatoires : 24 dc., 65$/pers. et 31 dc., 104$/pers.

    situationLhtel se situe Skans Monastir et offre ses invits une plage de sable fin seulement 250 m (rue traverser).

    hbergementClimatis, lhtel dispose de 236 chambres bien quipes et la dcoration simple. Leur quipement est complet avec notamment, tlphone, tlvision, balcon et salle de bains.

    restaurationLe plan repas inclus dans les prix est la demi-pension qui vous permettra de prendre le petit djeuner et le souper lhtel chaque jour, sous forme de buffets. Sur place, vous profiterez de 3 restaurants, un barbecue en bord de piscine, deux bars et un caf.

    servicesPiscines extrieure et intrieure. Mini-golf, tir larc, flchettes, salle de fitness, ptanque, ping-pong, salle de jeux, salle de tlvision, tennis. Avec supplments : hammam, sauna, planches voile, kayak, billard, tennis (soir). Une quipe danimation divertit les clients quotidiennement.

    nos Prix comPrennent : transport arien en classe conomique Montral/Tunis/Montral via Paris avec air France (classe Q) aller/retour, hbergement en occ. double selon la catgorie choisie, 2 repas/jour hors boissons, service de reprsentation sur rendez-vous, transferts aller/retour entre laroport de Tunis et lhtel, taxes daroports, de scurit et frais de services de 385$.

    nos Prix ne comPrennent Pas : tous les repas autres que mentionns, boissons, dpenses personnelles, port de bagages.

    Htel ramadaLiberty resortsituation : Monastircatgorie : intermdiaire +

    sjour tunisie

    PartIr De

    1 512* $8 jours | 6 nuits

    Prix Par Personne, en $ can / ch. stan-

    dard en occ. double1 sem. 2 sem. 3 sem.

    1er nov. au 10 dc. 09 1 512 1 663 1 77811 au 23 dc. 09 1 636 1 787 1 90224 dc. 09 au 6 mars 10 1 512 1 663 1 7787 au 13 mars 10 1 512 1 663 n/d6 au 17 avr. 10 1 512 1 663 n/dDisponibles sur demande : autres dates, occupations simple et triple, vue mer, nuits supplmentaires, vols avec dautres compagnies ariennes.supplments obligatoires : 24 dc., 48$/pers. et 31 dc., 89$/pers.

    situationCet htel est situ dans la station balnaire de Yasmine Ham-mamet, face une trs belle plage et distance de marche de la ville de Hammamet.

    hbergementToutes ses chambres avec balcon ou terrasse sont climati-ses et proposent : tlphone, tlvision, mini-frigo, coffre de sret et salle de bains avec sche-cheveux.

    restaurationLe plan repas inclus dans les prix est la demi-pension qui vous permettra de prendre le petit djeuner et le souper lhtel chaque jour, sous forme de buffets. Pour vous restaurer ou vous distraire : 7 restaurants, 4 bars, 1 caf maure et 1 discothque.

    servicesPiscines extrieures et intrieures. Tennis, tir larc, billard, ping-pong, volleyball, mini-golf sont disponibles sur place. Avec supplments : centre de sant. Une quipe danimation divertit les clients quotidiennement.

    nos Prix comPrennent : transport arien en classe conomique Montral/Tunis/Montral via Paris avec air France (classe Q) aller/retour, hbergement en occ. double selon la catgorie choisie, 2 repas/jour hors boissons, service de reprsentation sur rendez-vous, transferts aller/retour entre laroport de Tunis et lhtel, taxes daroports, de scurit et frais de services de 385$.

    nos Prix ne comPrennent Pas : tous les repas autres que mentionns, boissons, dpenses personnelles, port de bagages.

    Htel el Mouradi Hammamet resortsituation : Yasmine hammametcatgorie : intermdiaire +

    Prix Par Personne, en $ can / ch. stan-

    dard en occ. double1 sem. 2 sem. 3 sem.

    1er nov. au 4 dc. 09 1 571 1 799 2 0115 au 10 dc. 09 1 571 1 799 2 1493 janv. au 28 fv. 10 1 571 1 799 2 0111er au 7 mars 10 1 571 1 799 2 20720 mars au 10 avr. 10 1 703 2 137 2 57111 au 17 avr. 10 1 703 2 137 n/d18 au 24 avr. 10 1 703 n/d n/dDisponibles sur demande : autres dates, occupations simple et triple, vue mer, nuits supplmentaires, vols avec dautres compagnies ariennes.supplments obligatoires : 24 dc., 65$/pers. et 31 dc. 130$/pers.

    *Toutes taxes et rductions appliques y compris les frais de services.

  • 18 tours chanteclerc

    HteL tunisie

    PartIr De

    46 $Par Pers. | nuit | occ. double

    Prix Par Personne, en $ can / ch. standard en occ. double

    Prix

    1er nov. 09 au 30 avr. 10 46Disponibles sur demande : occupations simple et triple.

    Prix Par Personne, en $ can / ch. standard en occ. double

    Prix

    1er nov. 09 au 30 avr. 10 22Disponibles sur demande : occupations simple et triple, vue mer.supplments obligatoires : 24 dc., 64$/pers. et 31 dc., 84$/pers.

    Prix Par Personne, en $ can / ch. standard en occ. double

    Prix

    1er nov. au 31 dc. 09 951er janv. au 30 avr. 10 104Disponibles sur demande : occupations simple et triple.

    situationCette proprit est situe dans un quartier rsidentiel de Tunis proximit du grand parc du Belvdre. Laccs au centre-ville et son animation est trs facile grce aux transports en commun. Demandez une chambre ct cour ds votre arrive pour tre plus au calme.

    hbergementDe taille humaine, cet htel offre 46 chambres climatises, qui bien que petites sont quipes de tlphone, tlvision et salle de bains complte. Agrable et convivial, son hberge-ment est standard et de bon got.

    restaurationLe petit djeuner sous forme de buffet est inclus dans les prix. ct du restaurant, une terrasse amnage vous per-mettra de dbuter la journe en mangeant lextrieur.

    nos Prix ne comPrennent Pas : tous les repas autres que mentionns, boissons, dpenses person-nelles, port de bagages.

    Htel Arihasituation : tuniscatgorie : modre

    HteL tunisie

    PartIr De

    95 $Par Pers. | nuit | occ. double

    situationCet htel qui est plac au cur de la capitale et aux portes de la mdina, cultive la nostalgie du Tunis Belle-poque.

    hbergementDans un immeuble historique rnov aux standards modernes, il combine un confort 4* et un charme exceptionnel. La pro-prit propose 47 chambres quipes de salle de bains avec sche-cheveux, climatisation, tlphone, tlvision, coffre de sret et minibar.

    restaurationLe petit djeuner sous forme de buffet est inclus dans les prix. Lhtel vous propose un restaurant la carte, le Dme, un bar 1900 et un snack bar, le Bellevue.

    servicesUn centre de remise en forme avec supplments, est votre disposition pour relaxer et vous faire plaisir.

    nos Prix ne comPrennent Pas : tous les repas autres que mentionns, boissons, dpenses person-nelles, port de bagages.

    Htel tunisia Palacesituation : tuniscatgorie : suprieure

    HteL tunisie

    PartIr De

    22 $Par Pers. | nuit | occ. double

    situationSitu directement sur une plage de sable blanc, directement au centre-ville de Sousse, cet htel est idal pour des vacances en centre urbain. proximit, vous pourrez visiter la mdina ainsi que les nombreux souks.

    hbergementLa proprit propose 168 chambres climatises rparties sur 2 tages. Chacune est complte dune salle de bains avec sche-cheveux, de tlvision, tlphone, minibar ($) et coffre sret ($).

    restaurationLe plan repas inclus dans les prix est la demi-pension qui vous permettra de prendre vos petits djeuners et soupers lhtel chaque jour sous forme de buffets. Sur place, vous aurez le choix entre 2 restaurants, 3 bars et 1 caf maure.

    servicesPiscine extrieure, programme danimation quotidien. Avec supplments : centre de remise en forme avec notamment un hammam.

    nos Prix ne comPrennent Pas : tous les repas autres que mentionns, boissons, dpenses personnelles, port de bagages.

    Htel sousse Palacesituation : soussecatgorie : intermdiaire

  • tours chanteclerc 19

    sjour tunisie

    PartIr De

    1 579* $8 jours | 6 nuits

    Prix Par Personne, en $ can / ch. stan-

    dard en occ. double1 sem. 2 sem. 3 sem.

    1er nov. au 10 dc. 09 1 536 1 745 1 91011 au 23 dc. 09 1 660 1 869 2 03424 dc. 09 au 6 mars 10 1 536 1 745 1 9106 au 10 avr. 10 1 536 1 745 1 91011 au 17 avr. 10 1 536 1 745 n/d18 au 24 avr. 10 1 536 n/d n/dDisponibles sur demande : autres dates, occupations simple et triple, vue mer, nuits supplmentaires, vols avec dautres compagnies ariennes.supplments obligatoires : 24 dc., 48$/pers. et 31 dc. 89$/pers.

    Prix Par Personne, en $ can / ch. stan-

    dard en occ. double1 sem. 2 sem. 3 sem.

    1er nov. au 10 dc. 09 1 579 1 738 1 90711 au 23 dc. 09 1 703 1 862 2 03124 dc. 09 au 6 mars 10 1 579 1 738 1 9076 au 10 avr. 10 1 579 1 738 1 90711 au 17 avr. 10 1 579 1 738 n/d18 au 24 avr. 10 1 579 n/d n/dDisponibles sur demande : autres dates, occupations simple et triple, vue mer, nuits supplmentaires, vols avec dautres compagnies ariennes.supplments obligatoires : 24 dc., 48$/pers. et 31 dc. 89$/pers.

    Prix Par Personne, en $ can / ch. stan-

    dard en occ. double1 sem. 2 sem. 3 sem.

    1er nov. au 10 dc. 09 1 579 1 738 1 86711 au 23 dc. 09 1 703 1 862 1 99124 dc. 09 au 6 mars 10 1 579 1 738 1 8676 au 10 avr. 10 1 579 1 738 1 86711 au 17 avr. 10 1 579 1 738 n/d18 au 24 avr. 10 1 579 n/d n/dDisponibles sur demande : autres dates, occupations simple et triple, vue mer, nuits supplmentaires, vols avec dautres compagnies ariennes.supplments obligatoires : 24 dc., 48$/pers. et 31 dc. 89$/pers.

    situationEn bordure dune superbe plage, au cur de la station de Port El Kantaoui et face son parcours de golf de 36 trous, lhtel El Mouradi Palace est lendroit idal pour un sjour de dtente.

    hbergement515 chambres climatises sont reparties sur 5 tages. Elles sont toutes quipes de tlvision, tlphone, coffre de sret, minibar, salle de bains complte avec sche-cheveux et peignoirs.

    restaurationLe plan repas inclus dans les prix est la demi-pension qui vous permettra de prendre le petit djeuner et le souper lhtel chaque jour, sous forme de buffets. Plusieurs restau-rants, bars et snack bars sont votre disposition sur le site.

    servicesPiscines intrieure chauffe et extrieure. Avec supplments : club de remise en forme, sauna, salon de beaut, casino, dis-cothque, boutique de cadeaux, centre daffaires.

    nos Prix comPrennent : transport arien en classe conomique Montral/tunis/Montral via Paris avec air France (classe Q) aller/retour, hbergement en occ. double selon la catgorie choisie, 2 repas/jour hors bois-sons, service de reprsentation sur rendez-vous, trans-ferts aller/retour entre laroport de tunis et lhtel, taxes daroports, de scurit et frais de services de 385$.

    nos Prix ne comPrennent Pas : tous les repas autres que mentionns, boissons, dpenses person-nelles, port de bagages.

    Htel el MouradiPalacesituation : Port el Kantaouicatgorie : intermdiaire +

    sjour tunisie

    PartIr De

    1 579* $8 jours | 6 nuits

    situationConstruit dans un style arabo-andalou, proximit de la marina de Port El Kantaoui et directement sur une plage de sable fin, lhtel El Mouradi Palm Marina est une proprit de grande classe ddie la dtente.

    hbergementChambres climatises, coffre de sret, balcon ou terrasse avec mobilier extrieur, salle de bains avec une grande bai-gnoire et sche-cheveux, toilettes spares, tlphone, tl-vision et minibar.

    restaurationLe plan repas inclus dans les prix est la demi-pension avec boissons aux repas qui vous permettra de prendre le petit djeuner et le souper lhtel chaque jour, sous forme de buf-fets. Plusieurs restaurants, bars et snack bars sont votre disposition sur le site.

    servicesPiscines intrieure chauffe et extrieure. Avec supplments : centre de remise en forme, discothque, sports nautiques, centre daffaires, boutique de cadeaux et salon de beaut.

    nos Prix comPrennent : transport arien en classe conomique Montral/tunis/Montral via Paris avec air France (classe Q) aller/retour, hbergement en occ. double selon la catgorie choisie, 2 repas/jour hors bois-sons, service de reprsentation sur rendez-vous, trans-ferts aller/retour entre laroport de tunis et lhtel, taxes daroports, de scurit et frais de services de 385$.

    nos Prix ne comPrennent Pas : tous les repas autres que mentionns, boissons, dpenses person-nelles, port de bagages.

    Htel el MouradiPalm Marinasituation : Port el Kantaouicatgorie : intermdiaire +

    sjour tunisie

    PartIr De

    1 536* $8 jours | 6 nuits

    situationEntre plage et fort, proche de Tunis et des vestiges de Carthage, lhtel El Mouradi Gammarth est admirablement situ pour accueillir vos moments de dtente.

    hbergementLhtel offre 570 chambres climatises, spacieuses et lumi-neuses. Elles ouvrent sur une terrasse ou un balcon avec vue sur piscine ou jardin. Elles sont toutes quipes de salle de bains avec sche-cheveux, tlphone, tlvision, mini-bar, coffre de sret et connexion haut dbit Internet ($).

    restaurationLe plan repas inclus dans les prix est la demi-pension qui vous permettra de prendre le petit djeuner et le souper lhtel chaque jour, sous forme de buffets. Plusieurs restau-rants, bars et snack bars sont votre disposition sur le site.

    servicesPiscines intrieure chauffe et extrieure. Avec supplments : centre de remise en forme, discothque, sports nautiques, centre daffaires, boutique de cadeaux, salon de beaut.

    nos Prix comPrennent : transport arien en classe conomique Montral/tunis/Montral via Paris avec air France (classe Q) aller/retour, hbergement en occ. double selon la catgorie choisie, 2 repas/jour hors bois-sons, service de reprsentation sur rendez-vous, trans-ferts aller/retour entre laroport de tunis et lhtel, taxes daroports, de scurit et frais de services de 385$.

    nos Prix ne comPrennent Pas : tous les repas autres que mentionns, boissons, dpenses person-nelles, port de bagages.

    Htel el MouradiGammarthsituation : Gammarthcatgorie : intermdiaire +

    *Toutes taxes et rductions appliques y compris les frais de services.

  • 20 tours chanteclerc *Toutes taxes et rductions appliques y compris les frais de services.

    Lun de nos meilleurs itinraires. trs complet, ce circuit com-bine visites historiques de villes impriales comme rabat, mekns ou Fs et dcouverte du sud marocain jusquaux dunes de sable de merzouga. vivez les couleurs du maroc grce ce sjour unique!

    1 MONTRAL CASAbLANCAdpart en soire p.-e. trudeau/montral vers casablanca avec royal air maroc.

    2 CASAbLANCAarrive laroport mohamed v de casablanca, accueil, assis tance et transfert lhtel. souper et logement. (S)

    3 CASAbLANCA RAbAT MEKNS VOLubILIS FSaprs le petit djeuner, dpart pour rabat, la capitale actu-elle et visite de la ville, avec la tour hassan, le mausole de mohamed v et la Kasbah des oudayas. continuation vers mekns surnomme le versailles du maroc . visite de la ville avec entre autres la mdina et la magnifi que porte bab el mansour. dner puis dpart vers volubilis via moulay idriss, cit sainte de lislam. visite des vestiges romains de volu-bilis et continuation vers Fs. souper et logement lhtel. (Pdb/d/S)

    4 FSaprs le petit djeuner, visite de la capitale spirituelle du maroc avec la mdina et les tanneurs, les tisserands, la merdesa el attarine. dner dans un palais andalou. aprs-midi, visite de Fs jdid o se situent lactuel palais royal et lancien mellah. souper et logement lhtel. (Pdb/d/S)

    5 FS ERFOuddpart pour erfoud via ifrane o se trouve la rsidence dt de lactuel souverain. dner midelt et continuation vers erfoud au cur de la palmeraie du tafi lalet. souper et loge-ment lhtel. (Pdb/d/S)

    6 ERFOud RISSANI ERFOudaprs le petit djeuner, excursion rissani. btie prs des vestiges de sijilmassa, la mythique capitale du tafi lalet. dner rissani. en option (env. 300dhs), possibilit dassister au coucher de soleil sur les dunes de merzouga. souper et loge-ment lhtel. (Pdb/d/S)

    7 ERFOud TINgHIR OuARZAZATEaprs le petit djeuner, dpart pour loasis de tinghir, res-plendissante de soleil et rpute pour son fer forg. en route, visite des gorges du todra, lun des sites naturels les plus beaux du maroc. dner tinghir. dans laprs-midi, continu-ation vers Kalat mgouna, loasis de skoura et ouarzazate. souper et logement lhtel. (Pdb/d/S)

    8 OuARZAZATE MARRAKECHaprs le petit djeuner, visite de la Kasbah de taourirt trs bien prserve. elle domine la ville et la plaine environnante et a servi de rsidence aux pachas de la tribu des glaouis du tafi lalet. dner la Kasbah ait benhaddou, lune des plus

    anciennes du sud marocain. route vers marrakech par le col de tizi-n-tichka. installation lhtel, souper et logement.(Pdb/d/S)

    9 MARRAKECHce matin, visite historique de marrakech avec entre autres la mosque de la Koutoubia, symbole de la grandeur hispano-mauresque, le palais bahia et les tombeaux saadiens. dner puis promenade dans les souks et halte sur la place jema- el-Fna. souper dans un restaurant marocain et logement lhtel. (Pdb/d/S)

    10 MARRAKECHjourne libre en pension complte lhtel pour vous dten-dre et complter vos dcouvertes personnelles de la ville. possibilit dexcursions facultatives ($). notre reprsentant se tiendra votre disposition lhtel pour vous conseiller si vous dsirez faire des visites ou activits. (Pdb/d/S)

    11 MARRAKECH CASAbLANCA MONTRALaprs le petit djeuner, transfert laroport, assistance et vol de retour. (Pdb)

    11 jOuRS | 9 NuITS | 26 REPAS

    2 345 $* PartIr De

    VILLES HTELS CAT NuITScasaBlanca sheraton suP. 1Fs royal Mirage suP. 2erFouD Palms suP. 2ouarZaZate riad salam suP. 1MarraKech eden andalou suP. 3

    NOS PRIX COMPRENNENT :

    transport arien par vols rguliers gros porteurs Montral/casablanca/Marrakech/Montral avec royal air Maroc

    transport en vhicule climatis service dun guide accompagnateur francophone

    des jours 2 9 hbergement en chambre 2 pers. manutention de bagage aux htels (1 par pers.) taxes et pourboires aux htels et repas inclus 26 repas compris : 9 petits djeuners de style buf-

    fet continental, 8 dners, 9 soupers visites guides incluses : tour de ville de rabat

    incluant la tour hassan, le Mausole de Moha-med V et la Kasbah des oudayas, tour de ville de Mekns, visite des vestiges romains de Volubilis, tour de ville de Fs, visite de Fs Jdid, tour de ville derfoud, excursion rissani et aux vestiges de sijilmassa, visite de loasis de tinghir, visite des gorges de todra, visite de Kalat Mgouna et de loasis de skoura, visite de ouarzazate, visite de la Kasbah de taourirt, visite de Marrakech

    sac de voyages taxes daroports, de scurit et frais de ser-

    vices : 290$.

    VILLES IMPRIALES ET OASISMaroc

    CIRCUIT GROUPE MAROC

    CASABLANCA

    PRIX PAR PERSONNE, EN $ CAN / OCC. dOubLE / d PARTS dE

    MONTRAL LES jEudIS

    RSERVEZTT

    PRIXRguLIER

    5, 12 nov. 09 2 460 2 51019, 26 nov., 3, 10 dc. 09 2 395 2 44517 dc. 09 2 777 2 82724 dc. 09 2 843 2 89331 dc. 09 2 528 2 5787, 14, 21, 28 janv. 10 2 395 2 4454 fv. 10 2 395 2 44511, 18, 25 fv. 10 2 460 2 5104, 11, 18, 25 mars 10 2 511 2 5611er avr. 10 2 511 2 5618, 15, 22, 29 avr. 10 2 615 2 665Disponible sur demande : occupation simple.Dparts garantis partir de 4 pers.

    Fs

    Mekns

    Marrakech

    Casablanca

    Rabat

    Tanger

    MAROC

    Agadir

    Essaouira

    ErfoudOuarzazate

    t

    t

    Volubilis

  • tours chanteclerc 21*Toutes taxes et rductions appliques y compris les frais de services.

    NOS PRIX COMPRENNENT :

    transport arien par vols rguliers gros porteurs Montral/Marrakech/Montral avec correspon-dances avec royal air Maroc

    transport en vhicule climatis service dun guide accompagnateur francophone

    des jours 3 7 hbergement en chambre 2 pers. manutention de bagage aux htels (1 par pers.) taxes et pourboires aux htels et repas inclus 20 repas compris : 7 petits djeuners de style buf-

    fet continental, 6 dners, 7 soupers visites guides incluses : tour de ville de Fs et

    de Fs Jdid, tour de ville de Mekns, visite de vestiges romains de Volubilis, tour de ville de rabat incluant le tour hassan, le Mausole de Mohamed V et la Kasbah des oudayas, tour de ville de casablanca, visite historique de Marra-kech incluant la mosque de la Koutoubia, le palais Bahia et les tombeaux saadiens

    sac de voyages taxes daroports, de scurit et frais de ser-

    vices : 315 $.

    VILLES IMPRIALESMaroc

    qui naimerait pas dambuler au coeur de ces villes prin-cires ? pntrer les cours intrieures, visiter les mosques, senfoncer dans le souk, dcouvrir la kasbah... bois et stuc sculpts, motifs gomtriques, portes ornes, moucharabieh de bois tourns, ors et mosaques... jeu des blancs, des verts et des ocres... visiter Fs lantique, authentique et raffi ne, mekns, le versailles marocain, marrakech, oasis colore aux portes des montagnes de latlas, ou rabat la blanche, si mditerranenne ? voici notre invitation au voyage.

    1 MONTRAL MARRAKECHdpart en soire p.-e. trudeau/montral vers marrakech via casablanca avec royal air maroc.

    2 MARRAKECHarrive laroport marrakech, accueil, assistance et trans-fert lhtel, souper et logement. (S)

    3 MARRAKECH bENI MELLAL FSaprs le petit djeuner, dpart pour Fs. aprs avoir travers une trs belle fort de cdres, une halte est prvue beni mellal. aprs le dner, continuation jusqu ifrane, construite limage dun village suisse et o se trouve la rside