Médiathèque départementale – Comité Départemental...

Médiathèque départementale –

Comité Départemental de Lecture Jeunesse 2013-2014

DOCUMENTAIRE / FILM

Titres remarquables :

Azur et Asmar / Michel Ocelot Diaphana Films - TF1 Video, 2007 Pour tous

Notre avis : Il était une fois le blond Azur aux yeux bleus, fils du châtelain, et le brun Asmar aux yeux noirs, fils de la nourrice qui les élève comme des frères dans un pays vert et fleuri. La vie les sépare brutalement. Devenus grands, ils n'ont pas oublié les contes merveilleux de leur nourrice et se retrouvent au pays du soleil, bravant dangers et sortilèges à la recherche de la fée des Djinns. Un conte féerique et merveilleux, émouvant, drôle parfois, de magnifiques images aux couleurs lumineuses, un vrai régal pour les yeux! Film d’animation

Cartes : voyage parmi mille curiosités et merveilles du monde / Aleksandra Mizielinska et Daniel Mizielinski Rue du Monde, 2012 Dès 9 ans

Notre avis : Ce documentaire, qui s'adresse aussi bien aux plus jeunes qu'aux adultes, est un atlas géographique très original, avec des illustrations qui rappellent les cartes des siècles passés que pouvaient posséder les navigateurs. Le documentaire s'attache à parcourir les six continents, en donnant les informations essentielles de 40 pays (capitale, langue, population, superficie, drapeau, alimentation, animaux...). Cet ouvrage éveille la curiosité chez le lecteur. Le choix très original des illustrations apporte un côté ludique et amène volontiers à la (re)découverte de la géographie. Un index en fin d'ouvrage permet de retrouver facilement les pages associées à un pays. Par ailleurs, chaque pays occupe une double page et offre donc une multitude de détails. Il y a assez peu de texte ; le grand format du documentaire invite le lecteur à se plonger dans cet ouvrage et à être un observateur : à lui de parcourir chaque continent comme il le souhaite !

Cet ouvrage sera prochainement réédité en version enrichie.



Documentaire jeunesse

Une cité au fil du temps : l'histoire d'une cité, de la colonie antique à la métropole moderne / Steve Noon et Philip Steel Gallimard, 2004 Dès 7 ans

Notre avis : Ce documentaire raconte en six étapes clés l'évolution d'une ville d'Europe du Sud, depuis sa fondation par des marchands grecs vers 550 av. J.-C. jusqu'à la ville d'aujourd'hui telle que nous la connaissons. Ce documentaire tient son originalité de sa présentation sous forme d’images panoramiques agrémentées de nombreux renseignements d’ordre culturel, religieux ou autres qui nous font participer à la vie de la cité. Le lecteur voyage ainsi à travers le temps dans ce documentaire ludique.

Cet ouvrage grand format se prête judicieusement à un travail dans le cadre d’un accueil de classe. Documentaire jeunesse

Dictionnaire fou du corps / Katy Couprie Thierry Magnier, 2012 Dès 12 ans.

Notre avis : En revisitant les définitions relatives au corps humain, Katy Couprie nous plonge dans le domaine scientifique en laissant place à l’imaginaire et à l'art. L'illustratrice-plasticienne a multiplié les techniques - gravures anciennes, dessins au trait, photographies - pour mettre en lumière les diverses facettes du corps. Celui-ci est alors exploré sans limite ni tabou. Cet ouvrage a obtenu la Pépite du livre OVNI lors du Salon du Livre et de la Presse de Montreuil en 2012. Fou, loufoque, insolite voilà quelques mots-clés pour définir cette encyclopédie où informations exactes et fantaisistes sont proposées. Cet abécédaire jeunesse avec ses niveaux de lecture multiples s’adresse à tous les publics.



Dans ce documentaire décalé, le corps, objet de tous les fantasmes et de toutes les angoisses est mis en scène avec beaucoup d'audace et de créativité. Quand l'art rencontre la science, on réinvente follement les choses ...

Une exposition sera visible à la médiathèque d’agglomération de Montpellier Emile Zola en 2014. Bien que documentaire, cet ouvrage est décalé par rapport au genre. Documentaire jeunesse

Les fées du jardin / Béatrice Phillpotts Le Pré-aux-clercs, 2005 Dès 12 ans

Notre avis : Avec poésie et tendresse, fleurs, plantes et fées se côtoient dans ce magnifique ouvrage. Dans un premier temps, l’auteur va s'intéresser à ce qui relie Dame Nature et les fées, d’hier à aujourd’hui, par le biais de contes, maximes, anecdotes et légendes dont certaines fort peu connues. Ensuite, dans une explication magique s’appuyant sur la mythologie, différentes fleurs se voient attribuées un lien avec les quatre saisons. Enfin, la dernière partie explique comment cultiver son propre jardin des fées. Illustré d’aquarelles sublimes, au contenu fort bien documenté, cet ouvrage est une invitation à la féerie du jardinage. Un livre pour rêver et s’émerveiller.

Malgré son titre, cet ouvrage traite avant tout de botanique. Documentaire jeunesse Une girafe sous la pluie / Pascale Hecquet Les Médias associés Dès 6 ans

Notre avis : À Djambali, toute l'eau est monopolisée pour alimenter la luxueuse piscine de Sir Lion. Une girafe



téméraire décide que cette situation a assez duré. Son geste aura de lourdes conséquences : la voilà expulsée de son pays. Cependant, le pays dans lequel elle pense trouver un accueil ne répond pas à ses aspirations : trouver du travail, être accepté, obtenir un titre de séjour, avoir des amis... Ce DVD au format assez court est accompagné d'un CD-Rom intitulé « Sur la route avec Girafe » et peut être utilisé comme support pédagogique. L'histoire traite du sujet difficile de l'immigration. On y suit les déambulations et toutes les difficultés que rencontre cette girafe fort attachante. Il s'agit d'une histoire sans parole mais très émouvante et cruellement vraie.

Ce film a été réalisé en partenariat avec la Ligue des droits de l’Homme. Film d’animation

L'histoire vraie de Kiki la tortue / Fred Bernard et Julie Faulques Nathan - Muséum national d'Histoire naturelle, 2013 Dès 5 ans

Notre avis : Kiki est né sur une petite île des Seychelles où il (c'est un mâle !) a vécu les premières années de sa vie auprès de Monsieur Carrié, un naturaliste. Lorsque ce dernier décide de prendre sa retraite à Paris, il n'imagine pas un instant abandonner Kiki et c'est ensemble qu'ils s'embarquent pour la France... Cependant, à Paris Monsieur Carrié n'a pas de place chez lui pour Kiki déjà très gros, il confie alors sa tortue au Jardin des Plantes. Ce très bel album-documentaire fait le choix judicieux d'associer une histoire en images qui ne manquera pas d'éveiller la curiosité et une partie documentaire pour les curieux qui voudraient en savoir plus. Dans l'histoire étonnante mais néanmoins vraie de Kiki la tortue, le temps qui passe se mesure aux kilos pris par l'animal. Documentaire jeunesse Le jour des Corneilles / Jean -Christophe Dessaint et Amandine Taffin France Télévisions Distribution, 2013 Dès 7 ans



Notre avis : Le fils Courge vit au cœur de la forêt, élevé par son père, un colosse tyrannique qui y règne en maître et lui interdit d’en sortir. Ignorant tout de la société des hommes, le garçon grandit en sauvage avec pour seuls compagnons les fantômes qui hantent la forêt. A cause de l’accident de son père, il sera obligé de se rendre au village le plus proche et fera la rencontre de la jeune Manon. D’après le roman de Jean-François Beauchemin, ce premier long métrage du réalisateur Jean Christophe Dessaint est original et émouvant ; il aborde la souffrance du deuil de manière très poétique. Film d’animation Montpellier, dans les pas de Guilhem / Julie Marchand et Sophie Schreurs Editions Centre d’art La Fenêtre, 2013 Dès 7 ans

Nos avis :

Ce livre est un parcours ludo-éducatif à destination d’un jeune public désireux de connaître l’histoire de la ville de Montpellier. Le chat Guilhem invite les enfants à mener l’enquête dans les rues du Montpellier médiéval. Cet ouvrage très complet contient une fiche par monument et/ou personnage ainsi que des outils pédagogiques tels que : « je n’ai pas compris » et « quand se passe cette histoire ? ».

Le contenu extrêmement dense de ce documentaire est en décalage avec ses illustrations assez enfantines. L’ouvrage est davantage un outil pédagogique destiné aux enseignants, guides et parents désireux d’organiser une visite avec des enfants. Le format du livre est peu approprié à un usage en bibliothèques. Documentaire jeunesse

La pâtisserie des petits ! des recettes faciles et rigolotes / recettes du chef Pierre-Dominique Cécillon Larousse, 2010 Dès 5 ans

Notre avis : On retrouve dans ce livre bien illustré aussi bien des recettes de pâtisserie traditionnelle comme les



madeleines ou les chouquettes que des recettes exotiques ou contemporaines comme la charlotte aux fraises "tagada". C'est un livre pratique pouvant être utilisé par de jeunes enfants : recettes filmées, proportions traduites en pots de yaourt. Les recettes, même les plus difficiles, sont toujours réalisables et composées de produits courants. Avec ses pages cartonnées et glacées qui évitent les traces éventuelles d'aliments, ce livre est particulièrement adapté à son usage. Documentaire jeunesse

Photos chopées : les images disent-elles la vérité ? / David Groison et Pierangélique Schouler Actes sud junior, 2013 Dès 12 ans

Notre avis : Photos chopées est un documentaire très pédagogique sur la manipulation des images et les possibilités offertes par les logiciels tel que Photoshop. On y découvre les premiers trucages de l’histoire et on sourit à la vue de montages qui auraient pu être réalisés. Par exemple, François Hollande au salon de l’agriculture avec des bottes roses! La photo aurait alors un tout autre sens… A mettre entre toutes les mains, ado et adultes !

Ce thème est peu abordé dans l’édition jeunesse : alliant légèreté et pertinence, cet ouvrage permet de prendre un recul critique sur les images imposées dans notre société via la presse et les médias en général. Documentaire jeunesse

Photos en bazar / Ursus Wehrli ; photographies de Geri Born et Daniel Spehr Milan, 2013. - (Cultures et société jeunesse) Dès 5 ans

Notre avis : Troisième opus après L’art en bazar en 2003 et L’art toujours en bazar en 2009, Photos en bazar est un beau livre de photographies dans lequel Ursus Wehrli ordonne avec le plus grand soin des éléments ou des sujets du quotidien. Du sapin de Noël aux voitures sur un parking, en passant par des enfants dans la cour de récréation… tout est rangé ! Le concept est à la fois simple et génial et on ne peut s’empêcher de se demander pourquoi on n’y avait pas pensé nous-mêmes ?!

Ce documentaire, à la limite de l’imagier, est non seulement distrayant et ludique mais donne également des idées de valorisation, d’ateliers, d’animations autour du thème de la décomposition/recomposition.



Petit plus : sur le site de l’auteur une vidéo montre ses techniques de réalisation, tout à fait réutilisables en animations en bibliothèque. http://www.ursusnadeschkin.ch/e/kunst.php Documentaire jeunesse

Couleur couleurs : un livre-jeu des couleurs/ Kvêta Pacovskà Seuil, 1993 Dès 5 ans

Notre avis : Kveta Pacovska met son talent d’artiste à la portée des plus jeunes afin qu'ils découvrent les couleurs. A chaque page, l'enfant découvre une illustration colorée avec des volets à soulever, des fenêtres à ouvrir, des roues à tourner. Le lecteur est tout autant sensibilisé aux associations de couleurs qu’à la poésie qui émane de ce livre d’artiste. Documentaire jeunesse

Titres qui interrogent… : Chimères Génétiques / Julie Lannes L'atelier du poisson soluble, 2011 Tout public

Nos avis :

Ce livre rend compte d’expériences scientifiques imaginées ou réalisées dans le but de créer des organismes génétiquement modifiés, autrement appelés « chimères génétiques ». Plus ou moins farfelues, elles démontrent les tentatives de l'humain pour faire évoluer la nature à son avantage. Les très belles illustrations de l'auteur, présentées à la manière d'un herbier, en sont l'interprétation, une tentative pour montrer leur « monstruosité ». Cet ouvrage a obtenu le prix Sorcières 2012 dans la catégorie documentaire.



Si la qualité graphique des planches est indéniable et nous permet de nous interroger sur le sens d'une telle évolution des sciences, on peut regretter qu'elles brouillent l'aspect documentaire de l'ouvrage en laissant une large place à l'imagination, ce que la brièveté des informations apportées par le texte ne permet pas de contre-balancer. Il paraît difficile de proposer ce documentaire sans plus d'explication : le côté angoissant de certaines gravures pouvant perturber voire effrayer les plus jeunes.

Ce bel ouvrage trouverait peut-être plus sa place en tant qu'album ou texte illustré et pourquoi pas pour des lecteurs plus âgés. Documentaire jeunesse

Guide du zizi sexuel / Zep et Hélène Bruller Glénat, 2001 Dès 9 ans

Notre avis : Destiné aux enfants de 9 à 13 ans, l’objectif de cet ouvrage est de répondre aux questions que se posent nos enfants sur la sexualité et ce, avec humour, dans un langage très actuel. En cela, l’objectif est atteint : l’enfant saura tout sur le sexe et, espérons-le sur l’amour. Cependant, nous pouvons nous questionner sur le public visé : un enfant de 9 ans aura-t-il la même lecture du sujet qu’un adolescent de 13 ans ? De plus, nous pouvons déplorer parfois, sous couvert de vulgarisation scientifique, l’emploi d’un langage vulgaire et abêtissant pour interpeller le jeune public. Attention, il ne faut pas se méprendre sur l’objet de cet ouvrage : il s’agit de parler de sexualité avec humour aux enfants et non d’amour et de sentiments. Il est aussi à regretter le peu de place réservé à l’information concernant le VIH et à la manière de s’en préserver. Il paraît donc plus qu’indispensable que l’ouvrage soit feuilleté en amont par les parents avant d’en proposer la lecture aux plus jeunes.

Les membres du comité sont divisés sur cet ouvrage. Pour la plupart, il permet au contraire de désacraliser le sexe et de l’aborder sans tabou. Documentaire jeunesse Ikram, Amina et Fouad vivent en Algérie / Claire Vellières et Sophie Duffet De la Martinière, 2005 - (Enfants d’ailleurs) Dès 9 ans



Notre avis : Trois enfants font découvrir leur pays et leur culture. Ikram, 12 ans, vit dans les montagnes de Kabylie, ses parents élèvent des vaches. Amina, 13 ans, est fille d’un haut fonctionnaire et vit dans une belle villa sur les hauteurs d’Alger. Fouad, 12 ans, est originaire du sud et est issu d’une vieille famille de nomades. Cette collection souvent très bien documentée nous propose cette fois-ci un titre avec de nombreuses erreurs : la couverture montre une petite fille marocaine et non pas algérienne, la ville Aïn-Temouchen est située en Kabylie et non dans l’Ouest algérien etc… Il semblerait donc que l’auteur ne se soit jamais rendu en Algérie et qu’elle se soit documentée trop rapidement…

A déconseiller pour son usage documentaire. Documentaire jeunesse Mary et Max / Adam Eliott Gaumont vidéo, 2010 Dès 8 ans

Notre avis : Ce film d'animation en pâte à modeler retrace l'amitié improbable entre une petite australienne de 8 ans de la banlieue de Melbourne et un new-yorkais autiste de 44 ans. Mary veut connaître l'origine des bébés ; pour cela, elle écrit une lettre à Max, choisi au hasard dans l’annuaire afin de vérifier si l’on procède de la même façon à New-York. Débute ainsi une correspondance qui va durer plus de 20 ans et bouleverser leur vie. Ce film qui alterne le drôle et le cruel dans une atmosphère étouffante et dépressive est certes touchant mais il pourra heurter les plus sensibles.

Certaines médiathèques ont fait le choix de classer ce film en adulte suite à des retours des parents après visionnage. Film d’animation



Les p'tits bateaux : les plus grands spécialistes répondent aux questions étonnantes de vos enfants / Noëlle Breham et Marjorie Devoucoux First Editions - France Inter Dès 7 ans

Notre avis :

Depuis quinze ans, l'émission désormais célèbre de Noëlle Breham répond à l'aide de spécialistes aux questions les plus insolites des enfants. Cet ouvrage se propose de répondre à 100 de ces interrogations. Quelle déception ! Le format, la mise en page et l'inexistence d'illustrations ne permettent pas d'atteindre le lectorat visé : à partir de 7 ans. De plus, il est regrettable que les questions se succèdent ainsi et de façon parfois abrupte alors qu'un classement par âge ou par thème aurait peut-être facilité l'usage du livre.

Cet ouvrage n’est pas en adéquation avec le public jeunesse ; cependant, certains adultes seront contents de trouver ici un peu d'aide pour répondre aux drôles de questions des enfants. Documentaire jeunesse

Tempête de boulettes géantes / Phil Lord et Christopher Miller Columbia Pictures Dès 5 ans

Notre avis : Flint Lockwood, inventeur loufoque, croit légitimement que sa carrière est terminée quand sa dernière réalisation détruit la place du village. Puis, l'impensable arrive et il se met à pleuvoir des cheeseburgers : sa machine fonctionne vraiment ! Cependant, lorsque son invention commence à se dérégler, Flint enrôle la présentatrice météo pour l'aider à limiter les dégâts. Malgré une animation actuelle qui ravira les enfants, il ne faut pas rechercher dans ce film un contenu pédagogique car il fait la part belle aux nourritures grasses et sucrées. Film d’animation

Les voitures / Carlo Zaglia et Jean-Marc Leprêtre De la Martinière, 2013 Dès 4 ans



Notre avis : Ce documentaire cartonné a l’originalité de présenter une sélection de voitures qui ravira les plus jeunes car il existe peu d’ouvrages sur ce sujet. Il n’en reste pas moins décevant: l’iconographie n’est pas « heureuse », et l’incrustation du personnage dans les voitures n’est pas de bon goût.

Les bibliothécaires et les libraires sont sceptiques à la vue de cet ouvrage à l’esthétisme douteux même s’il est fort possible que cela séduise les enfants passionnés par les automobiles ! Documentaire jeunesse

Médiathèque départementale – Comité Départemental...

Documents

Transcript of Médiathèque départementale – Comité Départemental...