MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD...

87
Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Jan. 2012 Page 1/87 MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES VERSIONS LOGICIELLES Edition 34 – Janvier 2012

Transcript of MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD...

Page 1: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Jan. 2012 Page 1/87

MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi

BILAN DES VERSIONS LOGICIELLES

Edition 34 – Janvier 2012

Page 2: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR

-SOMMAIRE-

MD Evolution XL - MD Evolution XLi .........................................................................................................3 VERSION V0.4...........................................................................................................................................5 VERSION V1.0...........................................................................................................................................5 VERSION V1.1...........................................................................................................................................5 VERSION V2.1...........................................................................................................................................6 VERSION V2.3...........................................................................................................................................7 VERSION V2.4...........................................................................................................................................7 VERSION V2.5...........................................................................................................................................8 VERSION V3.1...........................................................................................................................................9 VERSION V3.2...........................................................................................................................................9 VERSION V3.3.........................................................................................................................................10 VERSION V4.1.........................................................................................................................................10 VERSION V4.3.........................................................................................................................................11 VERSION V4.4.........................................................................................................................................11 VERSION R4.5 ........................................................................................................................................12 VERSION R4.6 ........................................................................................................................................13 VERSION R5.0 ........................................................................................................................................14 VERSION R5.1 ........................................................................................................................................15 VERSION R5.2 ........................................................................................................................................16 VERSION R6.0 ........................................................................................................................................18 VERSION R6.1 ........................................................................................................................................20 VERSION R7.0 ........................................................................................................................................22 VERSION R7.1 ........................................................................................................................................24 VERSION R8.0 ........................................................................................................................................26 VERSION R8.1 ........................................................................................................................................30 VERSION R9.0 ........................................................................................................................................35 VERSION R9.1 ........................................................................................................................................37 VERSION R9.2 ........................................................................................................................................39 VERSION R10.0 ......................................................................................................................................41 VERSION R10.1 ......................................................................................................................................43 VERSION R10.2 ......................................................................................................................................44 VERSION R11.0 ......................................................................................................................................45 VERSION R11.0 SP1...............................................................................................................................46 VERSION R11.0 SP2...............................................................................................................................47

MD Evolution M - MD Evolution Mi ..........................................................................................................48 VERSION X4.1.........................................................................................................................................50 VERSION X4.2.........................................................................................................................................50 VERSION X4.3.........................................................................................................................................51 VERSION X4.4.........................................................................................................................................52 VERSION R4.5 ........................................................................................................................................53 VERSION R4.6 ........................................................................................................................................53 VERSION R5.0 ........................................................................................................................................54 VERSION R5.1 ........................................................................................................................................55 VERSION R5.2 ........................................................................................................................................56 VERSION R6.0 ........................................................................................................................................57 VERSION R6.1 ........................................................................................................................................59 VERSION R7.0 ........................................................................................................................................61 VERSION R7.1 ........................................................................................................................................63 VERSION R8.0 ........................................................................................................................................65 VERSION R8.1 ........................................................................................................................................69 VERSION R9.0 ........................................................................................................................................75 VERSION R9.1 ........................................................................................................................................77 VERSION R9.2 ........................................................................................................................................79 VERSION R10.0 ......................................................................................................................................81 VERSION R10.1 ......................................................................................................................................82 VERSION R10.2 ......................................................................................................................................84 VERSION R11.0 ......................................................................................................................................85 VERSION R11.0 SP1...............................................................................................................................86 VERSION R11.0 SP2...............................................................................................................................87

Page 3: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 3/87 Ref. : 201107WR1FR

MD Evolution XL - MD Evolution XLi

BILAN DES VERSIONS LOGICIELLES

Edition 34 – Janvier 2012

Page 4: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 4/87 Ref. : 201107WR1FR

AVERTISSEMENT Le présent document décrit les différentes versions logicielles des systèmes MD Evolution XL et MDE XLi depuis leur lancement. Les services listés correspondent aux principales évolutions apportées par chaque version logicielle (pour les détails, se reporter au «Dossier Technique Utilisateur» des systèmes MD Evolution). Les versions logicielles essentiellement correctives sont référencées pour mémoire, sans détails des correctifs apportés - sauf cas particuliers (pour les détails des correctifs, se reporter aux documents «Service Advice» associés aux différentes versions logicielles).

Page 5: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 5/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION V0.4

Première version officielle du TELCOM EUROPE S1.

Palier Logiciel E482 - Compatible MUC - Sortie décembre 1991. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERSION V1.0

Palier Logiciel E550 - Compatible MUC et MUC-A - Sortie avril 1992. Les apports de la version V1.0 par rapport à la version V0.4 sont les suivants : - Fonctionnement multilingue (Français, Anglais). - Extension du service conférence avec 2 correspondants externes possibles sur accès T0. - Extension des libellés de taxation au fil de l'eau aux appels extérieurs entrants. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERSION V1.1

Palier Logiciel E563 - Compatible MUC et MUC-A - Sortie décembre 1992. Les apports de la version V1.1 par rapport à la version V1.0 sont les suivants : - Adaptation selon pays d'installation (France, Espagne, Pologne). - Choix possible de la langue utilisée pour les affichages et éditions. - Choix possible du type d'interface décimal ou MF Q23 par ligne de poste. - Programmation ligne courte/longue sur interface réseau analogique (RTC). - Filtrage sur les éditions des messages d'alarmes et DUMPs mémoire. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 6: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 6/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION V2.1

Palier Logiciel G113 - Compatible MUC et MUC-A - Sortie février 1993. Les apports de la version V2.1 par rapport à la version V1.1 sont les suivants : - Prise en compte du nouveau module unité centrale MAN. - Prise en compte des nouveaux modules d’interface MAC/SAC, MRS et MGS. - Prise en compte du nouveau fond de panier MFP2. - Prise en compte du nouveau poste S320. - Exploitation multi-ligne sur postes S322 et S320. - Option Minitel (carte AMH) sur poste S431. - Boîtier Interface Audio (BIA) externe pour connexion d'un terminal analogique derrière poste S431. - Prise en compte des accès LS analogiques RON/TRON sur modules MRS. - Nouveau service de groupements de postes. - Nouveau service de sélection directe à l'arrivée - SDA - sur poste ou groupement de postes. - Affichage des nom et numéro des correspondants externes. - Nouveau service de protection contre la mise en attente. - Nouveau service de poste de nuit supplémentaire programmable par PO. - Modification de la désactivation du service pilotage sur poste opérateur. - Enrichissement des configurations de la numérotation abrégée (16 modes). - Enrichissement des modes de surnumérotation. - Enrichissement des justificatifs détaillés de communications (SDA, durée de sonnerie,...). - Ajout de facultés associées aux classes de services. - Extension du nombre de postes propriétaires possibles (capacité portée à 72 sur MUC-A).

Palier Logiciel G172 - Compatible MUC et MUC-A - Sortie mai 1993. Les apports (et correctifs) de ce nouveau palier logiciel V2.1 sont les suivants : - Prise en compte du nouveau poste S300. - Améliorations concernant le service groupements de postes. - Modification de l'affichage sur les postes en pilotage.

Palier Logiciel G344 - Compatible MUC et MUC-A - Sortie mars 1994. L’apport essentiel de ce nouveau palier logiciel V2.1 est le suivant : - Compatibilité avec les paliers VN4- et VN4 du réseau Numéris. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 7: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 7/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION V2.3

Palier Logiciel F190/F202 - Compatible MUC-A (Non compatible MUC) - Sortie juin 1993. Les apports de la version V2.3 par rapport à la version V2.1 sont les suivants : - Prise en compte d’un coffret de base étendu, avec banalisation des rainures 14 et 15. - Prise en compte du coffret d'extension pour Telcom Europe S2 (avec MBE). - Prise en compte du nouveau module unité centrale MEA. - Prise en compte des nouveaux modules d’interfaces MPB3/SPB3 et MRA3/SRA3. - Prise en compte du nouveau module d’interface MPS pour accès primaire T2. - Prise en compte de satellites S30 sur postes S322, S320 et S300. - Nouvelle version du logiciel de conversion des bases de données système SCR V2.30.

Palier Logiciel F287/F289 - Compatible MUC-A (Non compatible MUC) - Sortie novembre 1993. Les apports (et correctifs) de ce nouveau palier logiciel V2.3 sont les suivants : - Compatibilité avec palier VN4 du réseau Numéris. - Traitement de raccordements COLISEE Numéris. - Extension du nombre de postes opérateur à 4 PO. - Modification du service groupement de postes - Possibilité de changer le numéro d'un groupement. - Modification d’exploitation des appels SDA - Ajout d'un nouveau paramètre d’exploitation. - Nouvelles IRHM relatives à la gestion des satellites de postes. - Modification de diverses temporisations système. - Nouvelles IRHM relatives au traitement des traces. - Possibilité de choix des zones de DUMPs mémoire. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERSION V2.4

Palier Logiciel J391/395/397 - Compatible MUC-A (Non compatible MUC) - Sortie mars 1994. Les apports de la version V2.4 par rapport à la version V2.3 sont les suivants : - Prise en compte du nouveau module d’interfaces MJT. - Prise en compte des postes TELCOM JUNIOR - TONIC, JOKER et JOKER PLUS. - Prise en compte des postes TELCOM 25 - SYMBOLE et MANHATTAN. - Prise en compte du nouveau module unité centrale MCP. - Nouveau service de commutation de paquets avec le module MCP. - Nouveau service d’écoute discrète. - Nouveau service de prise sélective de lignes réseaux analogiques en appel départ. - Nouveau service de reprise de numérotation pour un poste analogique multifréquence. - Traitement de l’interactivité avec une messagerie vocale externe (module MAN obligatoire). - Passage simplifié des systèmes du mode nuit en mode jour. - Changement des conditions de débordement d'un appel présenté sur un groupement de postes. - Programmation possible du poste de nuit supplémentaire. - Nouveau service de télégestion système - Logiciel d’administration TLG V2.40. - Nouvelle version du logiciel de conversion des bases de données système SCR V2.40. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 8: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 8/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION V2.5

Palier Logiciel J500 - Compatible MUC-A (Non compatible MUC) - Sortie octobre 1994. Les apports de la version V2.5 par rapport à la version V2.4 sont les suivants : - Prise en compte du Telcom Europe J1 - Nouveau coffret SAB et alimentation MCS. - Compatibilité avec le réseau EURO-ISDN MoU phase 1. - Traitement de code de signalisation RON/TRON à signalisation d'état sur module MRS. - Extension au traitement des postes opérateur (PO) sur postes S322 et S320. - Nouveau service de numérotation dynamique sur postes S322 et S320. - Initialisation de nouvel appel possible sans sélection de ligne sur postes Telcom 25 et Telcom Junior. - Gestion de l’accueil des appels extérieurs différencié suivant mode CCBT/CCBNT. - Augmentation de 10 à 16 du nombre de postes en pilotage possible par faisceau de circuits. - Nouveau service de traitement d’une sonnerie générale, s’il n’y a pas de poste en pilotage. - Traitement d’une musique d'attente différenciée par faisceau de circuits arrivée. - Amélioration de la protection contre les ré-aiguillages d’appels arrivée. - Gestion d’un bip d’attente programmable sur poste simple. - Amélioration de la gestion de l'heure sur les postes. - Numérotation abrégée commune étendue à 400 numéros (accès par numéros 2000 à 2399). - Amélioration des conditions d’interactivité avec une messagerie vocale externe. - Exploitation système par Minitel - Nouveau module unité centrale MCV. - Extension de la gestion multi-pays. - Extension de la gestion multilingue. - Traitement de compteurs d'observation de trafic. - Nouvelle gestion du dump sélectif (pour MCP). - Capacité de traitement étendue à 188 postes simples sur Telcom Europe S2. - Nouvelle version du logiciel d’administration TLG V2.50.

Palier Logiciel J522 - Compatible MUC-A (Non compatible MUC) - Sortie novembre 1994. Les apports (et correctifs) de ce nouveau palier logiciel V2.5 sont les suivants : - Gestion de la Led du service pilotage sur les postes JOKER et SYMBOLE. - Traitement du service de substitution dans les libellés de taxation. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 9: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 9/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION V3.1

Palier Logiciel K51 - Compatible MUC-A (Non compatible MUC) - Sortie mars 1995. Les apports de la version V3.1 par rapport à la version V2.5 sont les suivants : - Augmentation du nombre d'usagers internes gérables de 220 à 250. - Augmentation du nombre possible de faisceaux de circuits de 4 à 8. - Augmentation du nb. de circuits analogiques de 32 à 52 (MRA/SRA/MRS en rainures 7 à 11). - Augmentation du nombre de numéros abrégés de 400 à 800 (et des listes personnelles de 16 à 36). - Nouveau service de message au pré-décroché sur appels généraux, appels SDA et/ou appels sur

groupements de postes. - Nouveau service de traitement en aboutements de circuits numérique/numérique,

numérique/analogique, ou analogique/analogique (export) - Par renvoi, transfert, retrait de conférence ou double tonalité.

- Nouveau service DISA de traitement de SDA virtuelle. - Traitement de raccordement au réseau Transgroupe. - Modification du service sonnerie générale pour activation sur appels du 9 en service nuit. - Extension du service de conférence avec 4 correspondants extérieurs possibles (au lieu de 2). - Gestion d’un menu d'exploitation limité pour Postes Opérateur. - Extension de l'exploitation par Minitel aux terminaux Minitel 1 et 10A : utilisation du clavier de

numérotation pour les fonctions de défilement (fonctions flèches). - Nouvelle version du logiciel d’administration TLG V3.10. - Nouveau service de gestion de la télé-taxation en appel automatique via TLGTX V3.10. - Nouvelle version du logiciel de conversion des bases de données système SCR V3.10. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERSION V3.2

Palier Logiciel K130 - Compatible MUC-A (Non compatible MUC) - Sortie juin 1995. Les apports de la version V3.2 par rapport à la version V3.1 sont les suivants : - Prise en compte des nouveaux modules d’interfaces modules MID et SID. - Prise en compte des postes Dialog 3203, Dialog 3202, Dialog 3199 et du satellite DBY409. - Augmentation du nombre de groupements de postes gérables de 8 à 16. - Nouveau service d’appel par le nom sur satellite associé à un poste Dialog 3203. - Nouveau service de renvoi semi (occupation ou non-réponse) programmable à partir des postes. - Traitement du service d’interception d'appels au sein d’un groupement de postes par le préfixe 14,

aussi applicable à un poste appelé par numéro SDA en sonnerie. - Evolution du service de prise de ligne personnelle, soit par composition du préfixe 19 puis préfixe

sélectif (ATTRI = PERSO), ou ligne personnelle partagée par plusieurs postes accessible par un préfixe sélectif (ATTRI = PRSEL).

- Traitement de justificatifs détaillés de communications au décroché des postes (interface CTI). - Nouvelle version du logiciel d’administration TLG V3.20. Les apports de la version V3.2 comportent aussi un nombre de spécificités Export : - Nouveau service de mise en attente multiple d’appels sur poste simple (de 1 à 6 appels). - Gestion "transparente" des compléments de service par procédure facilité clavier (keypad)

Palier Logiciel K171 - Compatible MUC-A (Non compatible MUC) - Sortie juillet 1995. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 10: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 10/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION V3.3

Palier Logiciel L060 - Compatible MUC-A (Non compatible MUC) - Sortie décembre 1995. Les apports de la version V3.3 par rapport à la version V3.2 sont les suivants : - Augmentation du nombre de postes Dialog 3000 raccordables : Dialog 3199 : jusqu'à 100 postes avec les coffrets MAB3 et MAE2. jusqu’à 85 postes avec les coffrets MAB2 et MAE1. Dialog 3202/3203 : jusqu'à 152 postes avec les coffrets MAB3 et MAE2. jusqu’à 131 postes avec les coffrets MAB2 et MAE1. - Traitement inversé de la boucle d’émission d’alarme externe sur carte MAN - A partir de V3.3, la

boucle est fermée en l’absence d’alarme. - Nouvelle version du logiciel d’administration TLG V3.30. - Nouvelle version du logiciel de conversion des bases de données système SCR V3.30. - Nouveau mode automatique de fonctionnement du logiciel de conversion SCR. - Automate de conversion automatique des bases de données système au format NNT/NDC.

Palier Logiciel L080 - Compatible MUC-A (Non compatible MUC) - Sortie février 1996. L’apport essentiel de ce nouveau palier logiciel V3.3 est le suivant : - Sauvegarde du niveau d’écoute au combiné pour les postes de la gamme Dialog 3000.

Palier Logiciel L085 - Compatible MUC-A2 (Non compatible MUC-A et MUC) - Sortie en mai 1996. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERSION V4.1

Palier Logiciel M040 - Compatible MUC-A2 et MUC-A (Non compatible MUC) - Sortie juillet 1996. Les apports de la version V4.1 par rapport à la version V3.3 sont les suivants : - Prise en compte du nouveau module MTS2 offrant 4 accès S0/T0 programmables. - Gestion synchronisée du service pré-décroché. - Possibilité d’utiliser jusqu’à 5 annonces parlées pour musique(s) d’attente ou pré-décroché. - Traitement de l’activation immédiate de la sonnerie générale par les Postes Opérateur. - Traitement de l’interactivité (rencontre) avec un système de recherche de personnes connecté sur un

équipement de poste analogique, - Possibilité de lecture des compteurs de taxes sur postes Dialog 320x ; Remise à zéro et impression

des compteurs de taxes à partir des Postes Opérateur. - Possibilité de configuration des systèmes MD30 par console VT100 ou en émulation VT100. - Configuration possible de la liaison V24 PC d’administration des systèmes. - Nouvelle version du logiciel d’administration TLG V4.10. - Nouvelle version du logiciel de conversion SCR V4.10, disponible sous Windows. Les apports de la version V4.1 comportent aussi un nombre de spécificités Export : - Prise en compte de configurations de bases de données standard personnalisées par pays. - Traitement du service de taxation "Advice Of Charge" selon ETSI. - Service "Overlap Receiving".

Palier Logiciel M041 - Compatible MUC-A2 et MUC-A (Non compatible MUC) - Sortie août 1996.

Page 11: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 11/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION V4.3

Palier Logiciel N080 - Compatible MUC-A2 et MUC-A (Non compatible MUC) - Sortie mai 1997. Les apports de la version V4.3 par rapport à la version V4.1 sont les suivants : - Prise en compte des fonctionnalités des nouveaux postes Dialog D321x. - Nouvelle application Hôtel - Nouveaux services réveil, ne pas déranger, ouverture/fermeture des

chambres, indication de dépôt de messages, gestion de l’état des chambres, facturation hôtelière, traitement de postes cabine.

- Gestion des services hôteliers via des touches dédiées sur postes Dialog 32x3. - Nouveau service de rappel de rendez-vous. - Nouveau service de diffusion générale à destination de postes Dialog 3000 (32) à haut-parleur. - Nouveau service de traitement automatisé de l’accueil par programmation de plages horaires. - Service Numéris de renvoi général de la tête de groupement d’un système initialisé via accès T0. - Nouvelle version du logiciel d’administration TLG V4.30, disponible sous Windows. - Nouvelle version du logiciel de conversion des bases de données système SCR V4.30.

Palier Logiciel N130 - Compatible MUC-A2 et MUC-A (Non compatible MUC) - Sortie juillet 1997. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERSION V4.4

Palier Logiciel R130 - Compatible MUC-A2 et MUC-A (Non compatible MUC) - Sortie février 1998. Les apports de la version V4.4 par rapport à la version V4.3 sont les suivants : - Prise en compte du nouveau poste Dialog 3210, du module optionnel DBY 410 02 avec gestion du

raccordement d'un micro-casque, plus kit associant un poste Dialog 3213 et trois satellites. - Nouvelle application de routage à moindre coût - LCR (sujet à licence logicielle LCR). - Nouveau service de groupe personnel pour usager associant poste fixe et poste sans-fil. - Nouveau service d’appel prioritaire (ou appel de sécurité). - Nouveau service d’appel au décroché à destination d’un poste autre qu’un poste opérateur. - Nouveau service de renvoi manuel des postes opérateurs vers un numéro extérieur. - Nouveau service de renvoi fixe sur un numéro d'annuaire unique (ex. Messagerie Vocale). - Modification des services verrou, pilotage et veille pour fonctionnement en flip-flop quand le préfixe de

désactivation n'est pas programmé. - Limitation de durée des communications exprimée en minutes (de 1 à 999 minutes). - Utilisation de la numérotation abrégée en configuration multi-entités. - Enrichissement du plan de numérotation : possibilité d’utiliser les codes * et # aussi bien pour les

services que pour les préfixes d'accès réseau. - Nouveau code de signalisation DC5A pour liaisons spécialisées. - Améliorations des traitements Colisée Performance et de la gestion des aboutements. - Nouvelle application de mise en réseau VPN MD30-MD110 pour Export basée sur exploitation de

messages SUU (sujet à licence logicielle VPN). - Evolutions du service paquets X25 : émission de l'adresse du demandé tel qu'émis par le demandeur

intérieur ; émission et réception de l'adresse paquets du demandeur (pour Export). - Conformité effective avec le palier VN6 du réseau Numéris. - Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG V4.41. - Nouvelle possibilité d’exploitation du logiciel d’administration TLG sur interface V24-PC. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR V4.40.

Page 12: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 12/87 Ref. : 201107WR1FR

Palier Logiciel R200 - Compatible MUC-A2 et MUC-A (Non compatible MUC) - Sortie juin 1999. Les apports (et correctifs) de ce nouveau palier logiciel V4.4 sont les suivants : - Tonalité de pilotage disponible sur nouveau poste Dialog 3210. - Amélioration du fonctionnement micro-casque sur groupe personnel, et en fin de service diffusion. - Amélioration du service de groupe personnel : droit au service pilotage. - Amélioration du service appel prioritaire : réservation d'un seul canal B en arrivée sur exécution du

service, avec coupure d'un seul canal B en départ. - Amélioration du service DISA : possibilité de connexion à une liaison spécialisée Ron-Tron à code

DC5A pour le fonctionnement en simple tonalité, avec raccordement à un multiplexeur/routeur. - Compléments à la mise en réseau VPN MD30-MD110 (Export) : fonctionnement en modes implicite

et explicite, envoi systématique de requêtes SUU2/SUU3, émission d’une information IUU vide sur négociation SUU1.

- Temporisation de déconnexion portée à 30 secondes en cas de libération par le réseau suivi d'un message parlé du réseau.

- Date en effacement/impression de la taxation détaillée. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERSION R4.5

Palier Logiciel T120 - Version pour module MPM (uniquement) - Sortie novembre 1998. Les apports de la version R4.5 par rapport à la version V4.4 sont les suivants : - Extension du nombre de postes Dialog D32xx gérables à 150 postes et du nombre de satellites gérés

à 150 satellites. - Passage automatique en condition de surnumérotation sur connexion d'un utilisateur avec un serveur

vocal (facilité des dialogues en code MF Q23). - Vérification logicielle de la présence de la clé de protection EKM1 sur le module MPM. - Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG V4.50, incluant la programmation du

service appel prioritaire, des touches répertoires des postes Dialog 3213 et de leurs satellites. - Nouveau service de téléchargement logiciels via le logiciel TLG Windows - Téléchargement du

logiciel UC système, et téléchargement des guides vocaux et tonalités via le logiciel DSP système -Traitement en mode manuel ou en mode automatisé (option TLGTXTC).

- Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR V4.50.

Palier Logiciel T140 - Version pour module MPM (uniquement) - Sortie décembre 1998.

Palier Logiciel T190 - Version pour module MPM (uniquement) - Sortie mars 1999. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 13: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 13/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R4.6

Palier Logiciel U160 - Version pour module MPM (uniquement) - Sortie juin 1999. Les apports de la version R4.6 par rapport à la version R4.5 sont les suivants : - Prise en compte du nouveau module radio MRX, avec raccordement possible de 4 bornes radio et

traitement de 1 ou 2 carte(s) fille MRC associées correspondant à 8 ou 16 communications simultanées gérables avec les téléphones sans-fil.

- Nouvelle application Mobilité Intégrée ou DECT-GAP associée pour traitement de jusqu’à 56 téléphones sans-fil (soumis à licence de protection logicielle DECT pour 20 ou 56 mobiles).

- Nouveau service de traitement de groupements de postes ICD (Incoming Call Distribution), avec gestion de files d'attente et débordements, et traitements de différents messages par groupement ICD : message d’accueil, message d’attente, messages de dissuasif de jour et de dissuasif de nuit.

- Nouveau service de rappel de l’initiateur du transfert d’un appel vers le réseau extérieur, en lieu et place d’un retour de l’appel aux postes opérateur en cas de non-réponse du distant.

- Nouveau service de renvoi fixe individualisé par usager. - Nouveau service de traitement de sonnerie(s) générale(s) à caractère permanent ou cadencé. - Traitement de compléments de services Euro-ISDN : services CFU, CFNR, CFB, CD, COLP, COLR,

Date + Heure synchronisés sur le réseau Euro-ISDN. - Nouvelle licence de protection logicielle applicable de façon globale à la version R4.6 (les licences

individuelles LCR et VPN antérieures restent aussi applicables). - Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG V4.60. - Nouveau service TLG V4.60 d'importation de listes de numéros abrégés dans des bases de données

système associées aux versions logicielles >= V3.3. - Nouveau service TLG V4.60 de traitement d’un journal de bord des alarmes par système. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR V4.60. - Introduction du logiciel CSM de gestion de l’application DECT-GAP. A partir de la version TLG 4.60, la carte PC/S0 est par ailleurs remplacée par un adaptateur Numeris mixte qui se raccorde aux systèmes sur un accès S0 et au PC supportant le logiciel TLG Windows par un port COM. L'adaptateur est mixte, c'est-à-dire qu'il permet de gérer des sites distants soit par canal B RNIS, soit par modem. Les sites à gérer doivent être équipés de générique 4.4 ou supérieur. De façon indépendante, les postes analogiques Dialog 3105 et Dialog 3145 sont aussi introduits, ceux-ci se présentant avec le design de la gamme des terminaux Dialog 321x. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 14: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 14/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R5.0

Palier Logiciel V220 - Version pour module MPM - Sortie septembre 1999. Les apports de la version R5.0 par rapport à la version R4.6 sont les suivants : - Prise en compte du nouveau coffret EAB pour système MD Evolution XL (soumis à licence de

protection logicielle Extension XL pour utilisation des rainures 11 à 15). - Prise en compte des nouveaux modules d’interfaces EPB5, MPB5, SPB5, et EID (EPB5 et EID pour

MD Evolution XL uniquement). - Prise en compte du nouveau module d’extension radio MRO (MD Evolution XL uniquement). - Extension de l’application Mobilité Intégrée ou DECT-GAP, avec raccordement possible de 20 bornes

radio, et traitement de jusqu’à 30 communications simultanées avec les téléphones sans-fil (MD Evolution XL uniquement).

- Enrichissement du service de groupements de postes ICD : fonction multi-groupe rendant possible l’appartenance d’un poste à plusieurs groupements, et augmentation du nombre d’annonces parlées système gérables de 5 à 15 BF (soumis à licence de protection logicielle pour fonction multi-groupe).

- Evolution du service de routage à moindre coût LCR, de façon parallèle aux nouvelles offres des opérateurs (connexion programmée à des serveurs externes de traitement d’appels type 3695 et passage en surnumérotation MF Q23 automatique).

- Mise à disposition d’une musique d’attente intégrée au logiciel DSP système. - Nouveau service de diffusion de musique d’ambiance sur postes Dialog 3000 à haut-parleur. - Nouveau service de supervision d’état de postes en sonnerie sur postes Dialog 3000. - Prise en compte d’une double monnaie par les services de taxation système (ex : Franc et Euro). - Evolution du service renvoi d’autrui. - Evolution de l’application Hôtel avec simplification de la notification des réveils non aboutis. - Evolution de la gestion de la synchronisation des systèmes. - Evolutions diverses de configuration de la base de données par défaut des systèmes. - Nouveau service de traitement CTI-3rd party basé sur le protocole CSTA et l’environnement TSAPI

(sujet à licence de protection logicielle CTI). - Nouvelle licence de protection logicielle applicable de façon globale à la version R5.0 (les licences

individuelles LCR, VPN et DECT1/20 ou 1/56 antérieures restent aussi applicables). - Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG5.00, incluant les services de gestion au

niveau de la programmation et de la supervision des touches répertoires. - Nouveau service TLG5.00 d'exportation de tableaux de type écran-tambour vers des fichiers de type

Excel. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR5.00.

Palier Logiciel V311 - Version pour module MPM - Sortie février 2000.

Palier Logiciel V333 - Version pour module MPM - Sortie avril 2000. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 15: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 15/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R5.1

Palier Logiciel W029 - Version pour module MPM - Sortie mai 2000. Les apports de la version R5.1 par rapport à la version R5.0 sont les suivants : - Prise en compte du nouveau module radio principal ERX2 (en remplacement de MRX). - Prise en compte du nouveau module d’interfaces EPB-H5 version hôtel (non mixable avec des

modules EPB5, MPB5 ou SPB5). - Nouvelle application de mise en réseau étendue de systèmes MD Evolution / MD90-110 via liaisons

privées de type QSIG ou QSIG-MD, et services associés (soumis à licences de protection logicielle, suivant niveau de fonctionnalités de chaque nœud en réseau).

- Extension de l’application Mobilité Intégrée ou DECT-GAP, avec raccordement possible de 22 bornes radio (avec nouveau module ERX2).

- Nouveaux services Message Waiting et réception de messages SMS pour téléphones sans-fil au travers de la nouvelle plate-forme DECT GAP2.0 disponible sur modules MRX et ERX2.

- Nouveau service de Message Waiting (ou indication de messages en attente) sur postes analogiques en version entreprise ou hôtel (nouveau module EPB-H5).

- Extension des messages vocaux système disponibles. - Nouveau service d’appel par le nom sur postes Dialog 32x2 et Dialog 32x3 sans satellite. - Nouveau service de rappel automatique sur non-réponse. - Nouveau service de traitement de renvois en cascade, possible pour tous les types de postes. - Evolution de traitement du service renvoi d’autrui, avec ou sans mot de passe requis et protection par

niveaux d’autorisation. - Nouveau service d'appel au décroché sur réseau public, en version entreprise ou hôtel. - Nouveau service de présentation d’appel par bip répétitif sur haut-parleur des postes Dialog 321x

exploités au casque. - Evolutions diverses des affichages des informations en cours de communication sur les postes

Dialog 32x2 et Dialog 32x3 (optimisation pour les environnements de type télé-secrétariat). - Traitement programmable de la notification des réveils non aboutis en application hôtel. - Evolutions diverses des traitements en liaison avec une messagerie vocale externe. - Plan de numérotation avec préfixes à 4 chiffres et suffixes programmables. - Extension de la numérotation abrégée pour exploitation sur faisceau de circuits implicite. - Extension des numéros traduits par l’application routage à moindre coût - LCR - à 22 chiffres. - Nouvelle licence de protection logicielle applicable de façon globale à la version R5.1 (les licences

individuelles LCR, DECT 1/20 ou 1/56, MULTIGROUP, EXTENSION XL et CTI antérieures restent aussi applicables).

- Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG5.10. - Nouveau service TLG5.10 de personnalisation des annonces vocales (en contenu et durée) gérées

au travers du logiciel DSP des systèmes. - Possibilité d’exploitation du logiciel TLG en connexion IP via partageur de modem. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR5.10.

Palier Logiciel W037 - Version pour module MPM - Sortie septembre 2000. L’apport essentiel de ce nouveau palier logiciel R5.1 est le suivant : - Prise en compte de la nouvelle application CTI externe dite Terminal d'Accueil Evolué.

Palier Logiciel W044 - Version pour module MPM - Sortie mai 2001. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 16: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 16/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R5.2

Palier Logiciel X019 - Version pour module MPM - Sortie décembre 2000. Les apports de la version R5.2 par rapport à la version R5.1 sont les suivants : - Prise en compte du nouveau module serveur vocal intégré SMV (avec carte flash à 8, 16 ou 32 Mo). - Nouvelle application serveur vocal intégré - ou MD Evolution Contact - avec services intégrés de

messagerie vocale et de standard automatique ; 4 accès communs disponibles, 250 boîtes vocales individuelles disponibles, et 2, 4 ou 9 heures d'enregistrement suivant type de carte flash équipant le module SMV ; services d’assistant personnel, de notification interne ou externe, … (soumis à licence de protection logicielle).

- Nouveaux services de déviation d'appel sur postes Dialog 32x2 et Dialog 32x3 pour renvoi d’appels appel par appel et interception d’appel avec présentation préalable.

- Nouveau service d’affichage automatique sur poste opérateur des messages des usagers programmés en renvoi minimessage.

- Mixité possible des modules d’interfaces pour postes analogiques EPB5/MPB5/SPB5 et modules EPB-H5 version hôtel.

- Evolution du message de notification par messagerie vocale. - Enrichissement de la mise en réseau QSIG ou QSIG-MD par le traitement de la tonalité de retour

d'appel programmable au niveau du nœud d’origine ou de destination d’un appel. - Traitement spécifique de liens T2 directs vers des opérateurs de réseau alternatifs. - Extension des mots de passe d’accès en administration système sur jusqu'à 10 chiffres. - Nouvelle licence de protection logicielle applicable de façon globale à la version R5.2 (les licences

individuelles LCR, DECT1/20 ou 1/56, MULTIGROUP, EXTENSION XL, CTI et VPN et associées antérieures restent aussi applicables).

- Nouveau mode TCP/IP d’administration des systèmes au travers d’un réseau local ou via liaison Euro-RNIS ou V24 gérée en mode PPP, avec redirection des flux de gestion (hors flux CTI) possible sur accès Ethernet 10BaseT du module SMV.

- Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG5.20. - Intégration du logiciel CSM de gestion de l’application DECT-GAP sous le logiciel TLG5.20. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR5.20. - Intégration des applications CTI - Première version V1.0.1 de CTI Link. Ce palier logiciel X019 de la version R5.2 est associé à une première version xMV017 de logiciel xMV.

Palier Logiciel X023 - Version pour module MPM - Sortie janvier 2001. Corrections diverses, portant notamment sur la compatibilité avec le logiciel xMV version xMV017 et le service de personnalisation du logiciel DSP système.

Page 17: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 17/87 Ref. : 201107WR1FR

Palier Logiciel X028 - Version pour module MPM - Sortie avril 2001. Les apports (et correctifs) de ce nouveau palier logiciel R5.2 sont les suivants : - Evolution de l’application serveur vocal intégré - ou MD Evolution Contact - avec introduction de

messages système Export, nouveau service de déviation de Fax, modification de l’accès à la boîte vocale commune aux postes opérateur via le standard automatique (suppression du préfixe 8), et prise en compte effective de la licence logicielle attachée à l’application.

- Suppression de la tonalité de pilotage d'appels en application spécifique à des postes opérateur. - Nouveau service de rappel automatique sur occupation en réseau ETSI (service complémentaire

CCBS du protocole ETSI-ISDN). - Traitement de l’option "Partial Rerouting" du service CD du protocole ETSI-ISDN pour réseau VPN

norvégien (Vip-Nett). - Programmation effective des préfixes à 4 chiffres et des suffixes à 1 chiffre du plan de numérotation

interne des systèmes. - Nouvelle commande IRHM destinée à forcer la signature des postes Dialog 3000. - Prise en compte d’une nouvelle version V1.0.2 (SP5) du logiciel CTI-Link pour applications CTI, avec

redémarrage automatique après rupture du lien CTI-Link, traitement des informations de notification de message vocal, et gestion du flux CTI via le module SMV.

Ce palier logiciel X028 de la version R5.2 est associé à une nouvelle version xMV023 de logiciel xMV.

Palier Logiciel X039 - Version pour module MPM - Sortie avril 2003. L’apport essentiel de ce dernier palier logiciel R5.2 est le support de la nouvelle gamme de postes numériques Dialog 4000 (voir pour les détails, version R6.1 - palier logiciel Z018). -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 18: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 18/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R6.0

Palier Logiciel Y010 - Version pour module MPM - Sortie octobre 2001. Les apports de la version R6.0 par rapport à la version R5.2 sont les suivants : - Prise en compte du module serveur vocal intégré étendu EMV. - Prise en compte des nouvelles alimentations secteur MCS4 et alimentation - 48V MCO4. - Nouvelle application IP-Trunking de transport de la voix sur réseau IP au sein d’un réseau privé QSIG

ou QSIG-MD, avec fonction de prioritisation du trafic voix - Services associés de repli non-IP et de DTMF relay (application sujette à licence de protection logicielle, selon nombre de canaux VoIP).

- Nouveau service de supervision d’état libre/sonné/occupé de postes en réseau privé QSIG-MD de type MSI - Traitement possible par application CTI via CTI-Link.

- Extension de capacité de traitement à 500 numéros d'annuaire pour systèmes MD Evolution XL. - Extension de capacité de traitement à 120 téléphones sans-fil DECT-GAP pour systèmes

MD Evolution XL (sujet à nouvelle licence de protection logicielle DECT 1/120). - Extension de capacité de traitement à 8 accès serveur vocal intégré pour systèmes MD Evolution XL. - Amélioration de l’administration système par accès IP. - Nouvelle licence de protection logicielle applicable de façon globale à la version R6.0 (les licences

individuelles LCR, DECT1/20 ou 1/60, MULTIGROUP, EXTENSION XL, Serveur Vocal, CTI, et VPN et associées antérieures restent valides).

- Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG6.00. - Gestion intégrée du serveur vocal sous le logiciel TLG6.00. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR6.00. - Prise en compte d’une nouvelle version V1.0.3 (SP6) du logiciel CTI-Link pour applications CTI, avec

enrichissement des traitements pour messages d'état des groupements de postes (ouvert/fermé) et messages d'état des postes d'agent (actif/veille).

Ce palier logiciel Y010 de la version R6.0 est associé à une nouvelle version xMV114 de logiciel xMV.

Palier Logiciel Y024 - Version pour module MPM - Sortie juillet 2002. Les apports (et correctifs) de ce nouveau palier logiciel R6.0 (R6.0B) sont les suivants : - Evolution de l’application IP-Trunking de transport de la voix sur réseau IP - Prise en compte du

nouveau service Fax relay, et mise à disposition d’une nouvelle musique d’attente intégrée au DSP système qui est filtrée.

- Elargissement de la plage de détection du signal Flash pour compatibilité avec les postes analogiques Dialog 3100 en version standard.

- Elargissement des valeurs de certaines temporisations, avec une plage qui, au lieu des valeurs de 0s à 999s, peut prendre les nouvelles valeurs de 0s à 998s et “sans limite”.

- Evolution de l’affichage des coûts de communications sur les postes Dialog 3000 - La devise par défaut est maintenant l’Euro. Pour obtenir un coût plus précis, quand une valeur est < 10000, les décimales sont utilisées (exemple : 99.99 ou 999.9).

- Activation possible du service réveil en application hôtel par commande IRHM V24. - Introduction du nouveau marché Espagne - Adaptations techniques, localisation des messages texte,

localisation des guides et messages vocaux. - Evolution en liaison avec le logiciel CTI-Link pour traitement possible du service de rappel

automatique via des applications CTI, conformément aux protocoles CSTA et TSAPI. - Evolution des outils d’administration en versions TLG6.02 et SCR6.01. Ce palier logiciel Y024 de la version R6.0 est associé à une nouvelle version xMV120 de logiciel xMV.

Page 19: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 19/87 Ref. : 201107WR1FR

Palier Logiciel Y035 - Version pour module MPM - Sortie octobre 2002. Les apports (et correctifs) de ce nouveau palier logiciel R6.0 (R6.0C) sont les suivants : - Nouveau service de protection contre le renvoi en accueil des appels SDA sur numéros inconnus. - Evolution de l’application de routage à moindre coût - LCR - Nouveau service de passage

automatique en surnumérotation MF Q23. - Nouveau service de transport du numéro privé par message IUU (SUU) en réseau MD VPN. - Simplification de la licence CTI à une licence unique CTI tous niveaux. - Introduction du nouveau marché Italie - Adaptations techniques, localisation des messages texte,

localisation des guides et messages vocaux. - Chargement automatique des logiciels par carte flash étalon pour marchés Espagne et Italie. - Evolution de l’outil d’administration TLG en version TLG6.04. - Prise en compte d’une nouvelle version V1.0.4 du logiciel CTI-Link pour compatibilité avec le logiciel

de téléphonie assistée par ordinateur BackStage. Ce palier logiciel Y035 de la version R6.0 est associé à une nouvelle version xMV124 de logiciel xMV.

Palier Logiciel Y043 - Version pour module MPM - Sortie décembre 2002. Corrections diverses, dont suite de l’introduction du nouveau marché Italie.

Palier Logiciel Y048 - Version pour module MPM - Sortie avril 2003. L’apport essentiel de ce nouveau palier logiciel R6.0 (R6.0E) est le support de la nouvelle gamme de postes numériques Dialog 4000 (voir pour les détails, version R6.1 - palier logiciel Z018).

Palier Logiciel Y054 - Version pour module MPM - Sortie septembre 2003. Corrections diverses.

Palier Logiciel Y058 - Version pour module MPM - Sortie mars 2004. L’apport essentiel de ce nouveau palier logiciel R6.0 (R6.0G) est la compatibilité avec les versions xMV3.0.x de logiciel xMV (voir pour les détails, version R7.0 - logiciels xMV3.0.x).

Palier Logiciel Y060 - Version pour module MPM - Sortie mai 2004. Ce dernier palier logiciel R6.0 n’apporte que des corrections diverses. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 20: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 20/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R6.1

Palier Logiciel Z018 - Version pour module MPM - Sortie avril 2003. Les apports de la version R6.1 par rapport à la version R6.0 sont les suivants : - Support de la nouvelle gamme de postes numériques Dialog 4000, incluant les postes Dialog 4220 et

Dialog 4222, les postes Dialog 4223 et Dialog 4225 équipés de 1 à 3 satellites DBY419, et le traitement d’une connexion casque sur postes Dialog 4222, Dialog 4223 et Dialog 4225. Les postes Dialog 4223 et 4225 sans satellite sont aussi supportés, mais incompatibles avec une version < R6.1.

- Prise en compte du nouveau module d’extension unité centrale MEX2. - Prise en compte du nouveau module MPP fournissant 2 interfaces T2, avec extension du traitement

possible par système à 4 liaisons T2. - Nouveau service d'observation en temps réel de la qualité de service sur appels entrants au niveau

des postes opérateur. - Evolution du service musique d'attente avec maintien possible après un transfert d'appel. - Evolutions d'exploitation de l'application standard automatique intégré, avec ajout d’un nouveau mode

"Jour" et une préséance assurée du poste de nuit supplémentaire sur le standard automatique. - Compatibilité du module EMV avec les systèmes MD34/MD35/MD36 - Utilisation restreinte à

8 canaux voix et installation en rainures paires d’un fond de panier MFP. - Nouveau service "Interception Service" pour réseaux privés intégrant des nœuds MD110. - Evolution de configuration du service de repli non-IP en application IP-Trunking. - Simplification des licences de protection logicielle :

- Suppression des licences LCR, Multi-groupe et Serveur Vocal (tous niveaux). - Simplification des licences pour mise en réseau privé QSIG/QSIG-MD en une licence unique. - Simplification des licences CTI en une licence CTI tous niveaux unique.

- Nouvelle licence de protection logicielle applicable de façon globale à la version R6.1 (les licences individuelles DECT1/20 - 1/60 - 1/120, EXTENSION XL, et IP-Trunking antérieures restent valides).

- Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG6.10. - Suppression de la clé de protection logicielle pour exploitation standard du logiciel TLG6.10. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR6.10.

Logiciel associé xMV208 - Version pour module SMV ou EMV - Sortie avril 2003. Les apports de la version xMV208 par rapport à la version xMV124 sont les suivants : - Nouveau service de boites vocales communes pour groupements de postes. - Evolutions d’utilisation de l'application standard automatique intégrée, avec inhibition de la répétition

du menu de jour du standard automatique et possibilité de programmer le code d'accès à la messagerie vocale depuis le standard automatique.

- Compatibilité ascendante du logiciel xMV208 avec les versions logicielles R5.2 et R6.0, selon services offerts par chaque version (venant en remplacement des versions xMV023 et xMV124, respectivement).

- Nouveau service "Interception Service" pour réseaux privés intégrant des nœuds MD110.

Palier Logiciel Z030 - Version pour module MPM - Sortie septembre 2003. Les apports (et correctifs) de ce nouveau palier logiciel R6.1 (R6.1B) sont les suivants : - Possibilité d'installation d'un satellite DBY419 par poste Dialog 4222. - Evolution de l’outil d’administration TLG en version TLG6.11.

De façon parallèle, ce palier logiciel consacre aussi l’introduction du nouveau système MDE XLi, version pour baie 19" du système MD Evolution XL.

Page 21: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 21/87 Ref. : 201107WR1FR

Logiciel associé xMV210 - Version pour module SMV ou EMV - Sortie septembre 2003. Corrections diverses.

Logiciel associé xMV212 - Version pour module SMV ou EMV - Sortie octobre 2003. Corrections diverses.

Palier Logiciel Z034 - Version pour module MPM - Sortie décembre 2003. Corrections diverses.

Palier Logiciel Z040 - Version pour module MPM - Sortie mars 2004. L’apport essentiel de ce nouveau palier logiciel R6.1 (R6.1E) est la compatibilité avec les versions xMV3.0.x de logiciel xMV (voir pour les détails, version R7.0 - logiciels xMV3.0.x).

Palier Logiciel Z043 - Version pour module MPM - Sortie mai 2004. Corrections diverses.

Palier Logiciel Z044 - Version pour module MPM - Sortie juillet 2004. Corrections diverses.

Palier Logiciel Z045 - Version pour module MPM - Sortie décembre 2004. L’apport essentiel de ce dernier palier logiciel R6.1 (R6.1H) est une adaptation protocolaire requise pour le fonctionnement correct de systèmes équipés de liaisons T2 dans le cadre du réseau Euro-RNIS au Luxembourg (traitement particulier au démarrage des liaisons T2). -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 22: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 22/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R7.0

Palier Logiciel a009 - Version pour module MPM - Sortie mars 2004. Les apports de la version R7.0 par rapport à la version R6.1 sont les suivants : - Prise en compte des nouveaux modules d’interfaces MTS3 et STS3 (introduits avec R7.1). - Introduction du nouveau poste numérique Dialog 4225 (vu comme un poste Dialog 4223). - Traitement possible d’un quatrième satellite DBY419 par poste Dialog 4223 (ou 4225). - Introduction d’un kit de raccordement DBY420 pour postes Dialog 4222 et 4223 (ou 4225). - Identification spécifique des postes Dialog 42xx (distingués des postes Dialog 3000). - Gestion de 6 ou 8 touches de lignes par poste numérique Dialog 4223 et Dialog 4225. - Nouvelle application Mobile Extension permettant de traiter des utilisateurs externes du réseau public

- mobiles ou postes résidentiels - comme des usagers internes d’un système (sujette à une licence de protection logicielle à différents niveaux).

- Nouvelle application Messagerie Unifiée qui fédère la messagerie vocale intégrée d’un système avec le système de messagerie électronique (ou E-mail) du réseau informatique d’une entreprise (sujette à une licence de protection logicielle à différents niveaux).

- Extension du service de sélection directe à l’arrivée - SDA - au traitement de tranches de numéros SDA multiples.

- Extension d’applicabilité du service de renvoi sur minimessage à tout type de poste. - Nouvelle application Passerelle d’Accès Internet Intégrée qui permet de fournir à une entreprise une

passerelle d’accès au réseau Internet de façon intégrée à un système. - Nouvelle licence de protection logicielle applicable de façon globale à la version R7.0 (les licences

individuelles DECT1/20 - 1/60 - 1/120, EXTENSION XL, CTI tous niveaux, QSIG-MD tous niveaux et IP-Trunking antérieures restent valides).

- Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG7.00. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR7.00. - Prise en compte d’une nouvelle version V1.0.8 du logiciel CTI-Link.

Logiciel associé xMV3.0.1 / xMV3.0.5 - Version pour module SMV ou EMV - Sortie mars 2004. Les apports de la version xMV3.0.1 / xMV3.0.5 sont les suivants : - Nouvelle application Serveur Web Intégré qui permet aux usagers de consulter leurs messages

vocaux déposés au sein de la messagerie vocale intégrée à partir de leur PC de bureau. - Nouvelle application Messagerie Unifiée qui fédère la messagerie vocale intégrée d’un système avec

le système de messagerie électronique (ou E-mail) du réseau informatique d’une entreprise. - Nouvelle application Passerelle d’Accès Internet Intégrée qui permet de fournir à une entreprise une

passerelle d’accès au réseau Internet de façon intégrée à un système. - Extension des capacités de l’application messagerie vocale intégrée, avec traitement possible de 100

messages vocaux par usager (au lieu de 30), avec une durée possible par message étendue à 30 minutes (au lieu de 3 minutes).

- Compatibilité ascendante des versions xMV3.0.x avec les versions logicielles R6.0 et R6.1, selon services offerts par chaque version (venant en remplacement d’une version xMV2xx).

Palier Logiciel a012 - Version pour module MPM - Sortie mai 2004. L’apport essentiel de ce nouveau palier logiciel R7.0 (R7.0B) est le suivant : - Configuration par défaut du port Ethernet des modules SMV et EMV.

Page 23: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 23/87 Ref. : 201107WR1FR

Palier Logiciel a016 - Version pour module MPM - Sortie juillet 2004. Les apports (et correctifs) de ce nouveau palier logiciel R7.0 (R7.0C) sont les suivants : - Nouvelle application IP Extension H.323 traitant l’accueil des postes et terminaux H.323 raccordés sur

le réseau IP d’une entreprise (sujet à une licence de protection logicielle à différents niveaux). - Traitement des postes IP H.323 Dialog 4422 et Dialog 4425. - Extension d’applicabilité du service de gestion du mot de passe usager aux postes IP H.323. - Nouvelles applications Serveurs DHCP et Serveurs DNS Intégrés destinées à la construction d’un

réseau informatique d’entreprise, avec ses services de base, autour d’un système MD Evolution simplement associé à un réseau local ou LAN.

- Evolution de l’outil d’administration TLG en version TLG7.01. - Prise en compte d’une nouvelle version V1.0.9 du logiciel CTI Link.

Logiciel associé xMV 3.0.6 - Version pour module SMV ou EMV - Sortie juillet 2004. Les apports de cette nouvelle version xMV3.0.6 sont les suivants : - Nouvelle application IP Extension H.323 traitant l’accueil des postes et terminaux H.323 raccordés sur

le réseau IP d’une entreprise. - Traitement des postes IP H.323 Dialog 4422 et Dialog 4425. - Nouvelles applications Serveurs DHCP et Serveurs DNS Intégrés destinées à la construction d’un

réseau informatique d’entreprise, avec ses services de base, autour d’un système MD Evolution simplement associé à un réseau local ou LAN.

Palier Logiciel a020 - Version pour module MPM - Sortie décembre 2004. Outre des corrections diverses, l’apport de ce nouveau palier logiciel R7.0 (R7.0D) se limite à une évolution du service Flash sur terminaux Mobile Extension (devient accessible par séquence " #).

Palier Logiciel a025 - Version pour module MPM - Sortie mars 2005. En association avec un logiciel xMV4.0.2 (voir aussi, version R7.1 - logiciel associé xMV4.0.2), les apports de ce nouveau palier logiciel R7.0 (R7.0E) sont les suivants : - Nouveau service d’affichage de l’état des appels fourni aux postes IP H.323 Dialog 4422 et

Dialog 4425. - Evolution de l’application Messagerie Unifiée portant sur l’identification possible du serveur SMTP

associé par un nom de machine. - Evolution du service Interception Service pour compatibilité avec des réseaux privés QSIG/QSIG-MD

exploitant un plan de numérotation avec codes locaux. - Adaptation protocolaire pour le fonctionnement correct de systèmes équipés de liaisons T2 dans le

cadre du réseau Euro-RNIS au Luxembourg (traitement particulier au démarrage des liaisons T2).

Palier Logiciel a029 - Version pour module MPM - Sortie octobre 2005. Corrections diverses. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 24: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 24/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R7.1

Palier Logiciel b014 - Version pour module MPM ou MPM2 - Sortie décembre 2004. Les apports de la version R7.1 par rapport à la version R7.0 sont les suivants : - Prise en compte du nouveau module unité centrale MPM2 (venant en remplacement d’une

configuration MPM+MEX2). - Introduction des nouveaux modules d’interfaces MTS3 et STS3 (pris en compte depuis R7.0). - Introduction d’une nouvelle carte Flash à 64 Mo pour modules serveur vocal SMV/EMV ou module

MPM2. - Intégration de l’ensemble des fonctionnalités xMV au niveau du nouveau module MPM2 - Couvre

toutes applications Serveur Vocal Intégré, Messagerie Unifiée, Serveur Web Intégré, VoIP Trunking, Passerelle d’Accès Internet et Serveurs DNS+DHCP, ainsi que les services de redirection des flux de gestion via accès Ethernet 10BaseT intégré, soit toutes fonctionnalités xMV hormis le traitement de l’application IP Extension H.323 (application Serveur Vocal Intégré sujette à licence de protection logicielle sur module MPM2).

- Nouvelle application Standard Automatique Multi-niveaux Multi-entités, offrant de multiples (100) menus gérés en cascade et un accès direct à certains menus du standard automatique (sujet à licence de protection logicielle en exploitation sur nouveau module MPM2).

- Nouveau service de génération des annonces parlées système à partir du serveur vocal intégré sur module SMV/EMV ou nouveau module MPM2.

- Intégration des services de Messagerie Unifiée sous l’applicatif BackStage. - Nouveau service d’identification par le nom des appelants sur postes sans-fil DECT GAP. - Evolution du service Flash sur terminaux Mobile Extension (devient accessible par séquence " #). - Nouvelles applications Serveur SNTP et Client SNTP - Mise à jour automatique des date et heure sur

postes IP H.323 et synchronisation d’un système sur un serveur SNTP externe. - Nouvelle licence de protection logicielle applicable de façon globale à la version R7.1 (les licences

individuelles DECT, EXTENSION XL, Mobile Extension, Messagerie Unifiée, IP Extension H.323, CTI tous niveaux, QSIG-MD tous niveaux et IP-Trunking antérieures restent valides).

- Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG7.10. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR7.10.

Logiciel associé xMV4.0.1 - Version pour module SMV ou EMV - Sortie décembre 2004. Les apports de la version xMV4.0.1 sont les suivants : - Nouvelle application Standard Automatique Multi-niveaux Multi-entités, offrant de multiples (100)

menus gérés en cascade et un accès direct à certains menus du standard automatique. - Nouveau service de génération des annonces parlées système à partir du serveur vocal intégré sur

module SMV/EMV ou nouveau module MPM2. - Intégration des services de Messagerie Unifiée sous l’applicatif BackStage. - Nouvelles applications Serveur SNTP et Client SNTP - Mise à jour automatique des date et heure sur

postes IP H.323 et synchronisation d’un système sur un serveur SNTP externe. - Compatibilité ascendante des versions xMV4.0.x avec les versions logicielles R6.0, R6.1 et R7.0,

selon services offerts par chaque version (venant en remplacement d’une version xMV3.0.x).

Page 25: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 25/87 Ref. : 201107WR1FR

Palier Logiciel b020 - Version pour module MPM ou MPM2 - Sortie mars 2005. Les apports de ce nouveau palier logiciel R7.1 (R7.1B) sont les suivants : - Nouveau service d’identification par le numéro (CLIP) et/ou par le nom (CNIP) des appelants fourni

aux postes analogiques compatibles (disponible seulement sur module MPM2, en association avec un logiciel DSP en version DSPUp32 et des modules xPB5 en révision R5C ou EPB-H5 en révision R5B - application restreinte pays France et Belgique).

- Nouveau service d’affichage de l’état des appels fourni aux postes IP H.323 Dialog 4422 et Dialog 4425.

- Evolution du service renvois d’appels en cascade pour identification dynamique du premier usager demandé lors d’un renvoi aboutissant sur la Messagerie Vocale Intégrée d’un système.

- Evolution du service pré-décroché avec possibilité d’une diffusion unique des annonces parlées correspondantes, avant basculement sur la musique d’attente d’un système.

- Evolutions de l’application Standard Automatique Multi-niveaux Multi-entités : indépendance des traitements vis-à-vis des états jour/nuit du PABX, et enregistrement possible des menus secondaires par téléphone.

- Evolution de l’application Messagerie Unifiée portant sur l’identification possible du serveur SMTP associé par un nom de machine.

- Evolution de l’application IP Trunking avec restriction possible du transport des appels voix via le réseau IP.

- Evolution du service Interception Service pour compatibilité avec des réseaux privés QSIG/QSIG-MD exploitant un plan de numérotation avec codes locaux.

- Suppression de la licence de protection logicielle CTI (les autres licences R7.1 restent inchangées). - Adaptation protocolaire pour le fonctionnement correct de systèmes équipés de liaisons T2 dans le

cadre du réseau Euro-RNIS au Luxembourg (traitement particulier au démarrage des liaisons T2). - Nouvelle version TLG7.11 du logiciel d’administration TLG. - Nouvelle version SCR7.11 du logiciel de conversion de bases de données SCR.

Logiciel associé xMV4.0.2 - Version pour module SMV ou EMV - Sortie mars 2005. Les apports de cette nouvelle version xMV4.0.2 sont les suivants : - Nouveau service d’affichage de l’état des appels fourni aux postes IP H.323 Dialog 4422 et

Dialog 4425. - Evolutions de l’application Standard Automatique Multi-niveaux Multi-entités : indépendance des

traitements vis-à-vis des états jour/nuit du PABX, et enregistrement possible des menus secondaires par téléphone.

- Evolution de l’application Messagerie Unifiée portant sur l’identification possible du serveur SMTP associé par un nom de machine.

- Evolution du service Interception Service pour compatibilité avec des réseaux privés QSIG/QSIG-MD exploitant un plan de numérotation avec codes locaux.

Palier Logiciel b026 - Version pour module MPM ou MPM2 - Sortie octobre 2005. Corrections diverses. De façon associée, un nouveau logiciel DSPUN32 assure l’extension au pays Norvège du service d’identification par le numéro (CLIP) et/ou par le nom (CNIP) des appelants fourni aux postes analogiques compatibles (module MPM2 requis).

Palier Logiciel b035 – Version pour modules MPM, MPM2 – Sortie mars 2006. Corrections diverses Logiciel xMV5.0.4 associé

Page 26: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 26/87 Ref. : 201107WR1FR

Palier Logiciel b036– Version pour modules MPM, MPM2 – Sortie avril 2006 Corrections diverses et introduction de la compatibilité du module EPB6 Logiciel xMV5.0.4 associé

Palier Logiciel b040 - Version pour modules MPM, MPM2 – Sortie Novembre 2006. - Mise à jour des logiciels des postes IP (v1 R5H et v2 R3C) - Affichage ‘Appel inconnu’ pour les appels arrivés avec demande de secret - Annuaire intégré sur serveur Web : filtrage des noms commençant par ‘*’ - Affichage de la veille sur groupement secondaire

Palier Logiciel b042 - Version pour modules MPM, MPM2 - Sortie Décembre 2006.

- Téléchargement du message d’accueil de la messagerie vocale. Corrections diverses. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERSION R8.0

Palier Logiciel c009 - Version pour module MPM ou MPM2 - Sortie octobre 2005. Les apports de la version R8.0 par rapport à la version R7.1 sont les suivants : - Extension des services offerts aux postes Dialog 4425 IP Vision et Dialog 4422 IP Office au travers

de l’application «IP Extension H.323» avec «Extension WAP». Nouvelle ergonomie des postes avec fonctionnement multi-lignes, touches de fonction diverses et affichages étendus, extension des services téléphoniques de base à un jeu de services évolués sensiblement équivalent à celui disponible au niveau des postes numériques Dialog 4200 : services interceptions d’appel, rappels automatique, conférence, supervision de postes tiers, …, et fonctionnement des postes en tant que Postes Opérateur (sujet à la licence de protection logicielle Gateway H.323 à différents niveaux).

- Prise en compte de 1 à 4 module(s) répertoire additionnel(s) ou satellite(s) par poste Dialog 4425 IP Vision, ainsi que d’un boîtier d’interfaces additionnel.

- Nouvelle application «IP Networking» destinée à la mise en réseau privé de type QSIG ou QSIG-MD de systèmes MD Evolution et MD110 (ou MD90) via le réseau IP d’une entreprise. Extension de la mise en réseau privé via réseau IP à plus de 100 sites en réseau et coopération avec des PABX MD110, voire d’autres PABX d’origine tierce compatibles H.323 annexe M (aussi sujet à la licence de protection logicielle Gateway H.323 à différents niveaux).

- Nouveau service «Enregistrement de conversations» en liaison avec le «Serveur Vocal Intégré» d’un système, accessible à tout type de poste.

- Extension de l’applicabilité du service «Interception d’appel individuel» au niveau d’un «Réseau Privé QSIG-MD», quel qu’en soit le support de transmission.

- Nouvelle licence de protection logicielle applicable de façon globale à la version R8.0. - Extension de la licence de protection logicielle Gateway H.323 aux deux applications «IP Extension

H.323» et «IP Networking H.323» (les licences individuelles DECT, EXTENSION XL, Mobile Extension, Serveur Vocal étendu, Messagerie Unifiée, QSIG-MD tous niveaux et IP-Trunking antérieures restent valides).

- Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG8.00. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR8.00.

Page 27: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 27/87 Ref. : 201107WR1FR

Logiciel associé xMV5.0.1 - Version pour module SMV ou EMV - Sortie octobre 2005. Les apports de cette nouvelle version xMV5.0.1 sont les suivants : - Extension des services offerts aux postes Dialog 4425 IP Vision et Dialog 4422 IP Office au travers

de l’application «IP Extension H.323» avec «Extension WAP». - Nouvelle application «IP Networking» destinée à la mise en réseau privé de type QSIG ou QSIG-MD

de systèmes MD Evolution et MD110 (ou MD90) via le réseau IP d’une entreprise. - Nouveau service «Enregistrement de conversations» en liaison avec le «Serveur Vocal Intégré» d’un

système, accessible à tout type de poste. - Compatibilité ascendante des versions xMV5.0.x (venant en remplacement d’une version xMV4.0.x)

avec les versions logicielles R6.0, R6.1, R7.0 et R7.1, selon services offerts par chaque version et sous réserve de non mise en œuvre de l’application «IP Extension H.323» (services de base). Sinon, pour l’application «IP Extension H.323» (avec «Extension WAP»), prévoir un réalignement conjoint des logiciels UC R8.0 et xMV5.0.1.

Palier Logiciel c017 – Version pour modules MPM, MPM2 – Sortie mars 2006 Corrections diverses

Palier Logiciel c110 – Version pour modules MPM, MPM2 – Sortie avril 2006 Les apports de ce nouveau palier logiciel R8.0 (R8.0C) sont les suivants : - Prise en compte du nouveau module EIP (venant en remplacement des modules SMV et EMV). Le

module EIP intègre tous les services fournis par le module S/EMV (sauf les services serveur DNS et serveur DHCP, le service PPP qui sont alors fournis par le module MPM2).

- Prise en compte des nouveaux modules MPB6 et EPB6 (venant en remplacement des modules XPB5 et EPBH-5).

- Introduction du poste sans fil DECT DT190. - Introduction des nouveaux postes IP Dialog 4420, 4422 Version 2 et 4425 Version 2. - Introduction de nouveaux services offerts aux postes IP : Déconnexion automatique sur nouvelle

connexion et commande de rechargement automatique du logiciel via IRHM. - Introduction de l’option Early H245 du protocole H323 pour les appels simples entre deux terminaux. - Introduction d’un plan de numérotage interne à 6 chiffres. - Introduction de l’option de numérotation en chevauchement pour les postes IP. - Intégration de l’application H323 au niveau du module MPM2. - Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG 8.01. En particulier introduction de la

fonctionnalité Import/Export de fichiers banalisés au lieu de fichiers Excel. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR 8.01. De

nouveaux paramètres non nécessaires à la version R8.0C ont été introduits et ne changent pas le format de la base de données.

Logiciel associé xMV5.1.0 – Version pour module SMV, EMV – Sortie avril 2006 Les apports de cette nouvelle version xMV5.1.0 sont les suivants : - Introduction de l’option Early H245 du protocole H323 pour les appels simples entre deux terminaux. - Introduction de l’option de numérotation en chevauchement pour les postes IP. - Augmentation du nombre de canaux du serveur vocal pour EMV seulement. - Compatibilité ascendante de la version xMV5.1.0 (venant en remplacement d’une version xMV5.0.x)

avec les versions logicielles R6.1, R7.0 et R7.1, selon services offerts par chaque version et sous réserve de non mise en œuvre de l’application «IP Extension H.323» (services de base). Sinon, pour l’application «IP Extension H.323» (avec «Extension WAP»), prévoir un réalignement conjoint des logiciels UC R8.0 et xMV5.1.0.

Page 28: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 28/87 Ref. : 201107WR1FR

Logiciel associé xIP5.1.0 - Version pour module EIP - Sortie avril 2006. Cette version est la première version du logiciel xIP. - Introduction d’une nouvelle carte Flash pour le module EIP. - Intégration de l’application Serveur CTI dans le module EIP.

Palier Logiciel c120 - Version pour module MPM ou MPM2 - Sortie Avril 2006. Les apports de ce nouveau palier logiciel R8.0 sont les suivants: - Auto configuration XCL: récupération des paramètres CTI depuis UC au démarrage d'une carte xIP

(nécessite xIP5.1.8 ou xIP5.2.4) - Suppression des messages vocaux déposés dans la BV d'un poste de chambre lors de la fermeture

de la chambre. - Déclaration d'un usager ppp_isdn sur les cartes xIP - appel SDA avec NDS étendu : si pas d'association entre le numéro reçu et le NA interne, aiguillage

vers NDS correspondant au numéro reçu, s'il existe. - gestion du mot clef WapProxyIP du fichier de config pour Les téléphones IP V2 - Lors d’un appel arrivée avec numéro masqué : remplacement affichage 'FAISCEAU' par 'APPEL

INCONNU' - modification tonalité UK - Augmentation du nombre de fichiers historique simultanés (3 -> 10) Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV5.1.3 - Version pour module SMV/EMV - Sortie Juin 2006. Les apports de cette nouvelle version xMV5.1.3 sont les suivants : - Suppression des messages vocaux déposés dans la BV d'un poste de chambre lors de la fermeture

de la chambre. - Augmentation du nombre de fichiers historique simultanés (3 -> 10) - Suppression du fichier trkip.log - Suppression du fichier gtwh323.log Corrections diverses.

Palier Logiciel c130 - Version pour module MPM ou MPM2 - Sortie Novembre 2006. - Loi Mu pour Dect (configuration américaine) - Commande Telnet ethtrace : trace Ethernet intégrée - Optimisation de la trace à destination d’un fichier : lorsque cette trace est activée, pas d’affichage

dans la fenêtre Telnet (pour les connexions lentes comme PPP) - Téléchargement d’un message d’accueil dans la boîte vocale - Mise à jour des logiciels des postes IP (v1 R5H et v2 R3C) - Ajout affichage codec en cours d'utilisation par canal dans la commande info - Annuaire intégré sur serveur Web : filtrage des noms commençant par ‘*’ - Affichage de la veille sur groupement secondaire Corrections diverses.

Page 29: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 29/87 Ref. : 201107WR1FR

Logiciel xMV associé xMV5.1.8 - Version pour module SMV/EMV - Sortie Décembre 2006. Les apports de cette nouvelle version xMV5.1.8 sont les suivants : - Annuaire intégré sur serveur Web : filtrage des noms commençant par ‘*’ - Commande Telnet ethtrace : trace Ethernet intégrée - Optimisation de la trace à destination d’un fichier : lorsque cette trace est activée, pas d’affichage

dans la fenêtre Telnet (pour les connexions lentes comme PPP) - Téléchargement d’un message d’accueil dans la boîte vocale - Mise à jour des logiciels des postes IP (v1 R5H et v2 R3C) - Option NO DELAY pour améliorer la vitesse du serveur Telnet - Téléchargement du message d’accueil de la messagerie vocale : option "Sauvegarde du message

courant" - Non blocage de la mise à jour du poste IP par le « Wizard » Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP5.1.8 - Version pour module EIP - Sortie Décembre 2006 Les apports de cette nouvelle version xMV5.1.8 sont les suivants : - Administration de xIP par PPP - Suppression du fichier trkip.log - Suppression du fichier gtwh323.log - Augmentation du nombre de fichiers historique simultanés (3 -> 10) - Suppression des messages vocaux déposés dans la boîte vocale d'un poste de chambre lors de la

fermeture de la chambre. - Livraison sécurisée de xIP - Mode passif de FTP pour gros fichiers - Auto configuration XCL: récupération des paramètres CTI depuis UC au démarrage d'une carte xIP - Déclaration d'un usager ppp_isdn sur les cartes xIP - Contrôle de l’adresse MAC - FPGA : chien de garde pendant une réinitialisation et contrôleur HDLC pour PPP - Annuaire intégré sur serveur Web : filtrage des noms commençant par ‘*’ - Commande Telnet ethtrace : trace Ethernet intégrée - Optimisation de la trace à destination d’un fichier : lorsque cette trace est activée, pas d’affichage

dans la fenêtre Telnet (pour les connexions lentes comme PPP) - Mise à jour des logiciels des postes IP (v1 R5H et v2 R3C) - Option NO DELAY pour améliorer la vitesse du serveur Telnet - Téléchargement du message d’accueil de la messagerie vocale : option "Sauvegarde du message

courant" - Non blocage de la mise à jour du poste IP par le « Wizard » Corrections diverses.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 30: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 30/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R8.1

Palier Logiciel d008 - Version pour module MPM ou MPM2 - Sortie Octobre 2006. Les apports de la version R8.0 par rapport à la version R7.1 sont les suivants : - Liste paramétrable pour les codecs gateway H.323 - Téléchargement d’un message d’accueil dans la boîte vocale - Mise à jour des logiciels des postes IP (v1 R5F et v2 R3A) - Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG8.10. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR8.10. Corrections diverses.

Palier Logiciel d010 - Version pour module MPM or MPM2 – Sortie Novembre 2006. Les apports de la version R8.0 d010 sont les suivants : - Localisation danoise et suédoise - Interface utilisateur web pour la Suède - Configuration standard pour le Danemark - Tonalité de sonnerie générée par l’appelant pour les US - Mise à jour des logiciels des postes IP (v1 R5H et v2 R3C) - Affichage de la veille sur groupement secondaire Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV5.2.4 - Version pour module SMV/EMV - Sortie Novembre 2006. Les apports de cette nouvelle version xMV5.2.4 sont les suivants : - Liste paramétrable pour les codecs gateway H.323 - Ajout affichage codec en cours d'utilisation par canal dans la commande info - Téléchargement d’un message d’accueil dans la boîte vocale - Option NO DELAY pour améliorer la vitesse du serveur Telnet - Commande Telnet ethtrace : trace Ethernet intégrée - Optimisation de la trace à destination d’un fichier : lorsque cette trace est activée, pas d’affichage

dans la fenêtre Telnet (pour les connexions lentes comme PPP) - Annuaire intégré sur serveur Web : filtrage des noms commençant par ‘*’ - Localisation danoise et suédoise - Mise à jour des logiciels des postes IP (v1 R5H et v2 R3C) Corrections diverses.

Page 31: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 31/87 Ref. : 201107WR1FR

Logiciel xIP associé xIP5.2.4 - Version pour module EIP - Sortie Novembre 2006 Les apports de cette nouvelle version xIP5.2.4 sont les suivants : - Liste paramétrable pour les codecs gateway H.323 - Ajout affichage codec en cours d'utilisation par canal dans la commande info - Téléchargement d’un message d’accueil dans la boîte vocale - Option NO DELAY pour améliorer la vitesse du serveur Telnet - Commande Telnet ethtrace : trace Ethernet intégrée - Optimisation de la trace à destination d’un fichier : lorsque cette trace est activée, pas d’affichage

dans la fenêtre Telnet (pour les connexions lentes comme PPP) - ALAW/ULAW management depending on country value - Annuaire intégré sur serveur Web : filtrage des noms commençant par ‘*’ - Localisation danoise et suédoise - Interface utilisateur web pour la Suède - Mise à jour des logiciels des postes IP (v1 R5H et v2 R3C) Corrections diverses.

Palier Logiciel d012 - Version pour module MPM or MPM2 – Sortie Décembre 2006.

Les apports de cette version sont les suivants :

- Affichage des postes H.323 IP connectés et de leur version sur l’interface web administrateur - Téléchargement du message d’accueil de la messagerie vocale : option "Sauvegarde du message

courant" - Non blocage de la mise à jour du poste IP par le « Wizard » - Adaptation Corée : l’accès IP networking au serveur DISA et appel entrant sur des lignes dédiées

Corrections diverses.

Palier Logiciel d015 - Version pour module MPM or MPM2 – Sortie Janvier 2007.

Les apports de cette version sont les suivants :

- Adaptation Corée : lignes dédiées à travers l’IP networking - Espagne : Synchronisation de sonnerie pour les postes analogiques - Affichage en suédois du refus de programmation d’annonce bidirectionnelle - Application Just-Call-It disponible à partir de la page utilisateur du serveur Web

Corrections diverses.

Palier Logiciel d016 - Version pour module MPM or MPM2 – Sortie Janvier 2007.

Les apports de cette version sont les suivants : - Nouveaux langages : américain, turc, néerlandais. - Nouveaux pays: Turquie, Pays Bas, Allemagne.

Corrections diverses.

Page 32: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 32/87 Ref. : 201107WR1FR

Palier Logiciel d028 - Version pour module MPM or MPM2 – Sortie Mars 2007.

Les apports de cette version sont les suivants :

- Adaptations Australie, Nouvelle Zélande - Nouveaux langages pour le serveur vocal : turc, néerlandais - Serveur Vocal : appel par le nom et transfert des messages vocaux à une autre boîte de messagerie - Seconde tonalité de numérotation externe pour la Corée - Tonalité de retour d’appel musicale pour la Corée. - Tonalité de numérotation externe pour les postes IP en Corée : adaptation automatique dans d4-

config - Etats-Unis : horaire d’été automatique

Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV5.2.10 - Version pour module SMV/EMV - Sortie Mars 2007. Les apports de cette version sont les suivants :

- Affichage des postes H.323 IP connectés et de leur version sur l’interface web administrateur - Téléchargement du message d’accueil de la messagerie vocale : option "Sauvegarde du message

courant" - Non blocage de la mise à jour du poste IP par le « Wizard » - Nouveaux langages : américain, turc, néerlandais - Nouveaux pays: Turquie, Pays Bas, Allemagne - Serveur Vocal : appel par le nom et transfert des messages vocaux à une autre boîte de messagerie - Tonalité de numérotation externe pour les postes IP en Corée : adaptation automatique dans d4-

config

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP5.2.10 - Version pour module EIP - Sortie Mars 2007

Les apports de cette version sont les suivants :

- Affichage des postes H.323 IP connectés et de leur déconnexion sur l’interface web administrateur - Téléchargement du message d’accueil de la messagerie vocale : option "Sauvegarde du message

courant" - Non blocage de la mise à jour du poste IP par le « Wizard » - Nouveaux langages : anglais Etats Unis, turque, néerlandais - Nouveaux pays: Turquie, Pays Bas, Allemagne - Serveur Vocale : appel par le nom et transfert des messages vocaux à une autre boîte de messagerie - Tonalité d’e numérotation externe pour les postes IP en Corée : adaptation automatique dans d4-

config

Corrections diverses.

Palier Logiciel d033 - Version pour module MPM or MPM2 – Sortie Avril 2007.

Les apports de cette version sont les suivants :

- Service d’Interception : numérotation sur 4 ou 6 chiffres

Corrections diverses.

Page 33: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 33/87 Ref. : 201107WR1FR

Logiciel xMV associé xMV5.2.13 - Version pour module SMV/EMV - Sortie Avril 2007.

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP5.2.13 - Version pour module EIP - Sortie Avril 2007.

Corrections diverses.

Palier Logiciel d035 - Version pour module MPM or MPM2 – Sortie Mai 2007.

Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV5.2.15 - Version pour module SMV/EMV - Sortie Mai 2007.

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP5.2.15 - Version pour module EIP - Sortie Mai 2007.

Corrections diverses.

Palier Logiciel d047 - Version pour module MPM or MPM2 – Sortie Novembre 2007.

• Software pour téléphone IP v1 R5M et v2 R5D

• retransmission de codes DTMF reçus du réseau public vers IP networking

• Configuration standard des préfixes pour Se et Dk

• CTA v1.6

• IP networking : mise en attente sur DECT ou PS sonnant

• TCP keepalive configurable

Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV5.2.20 - Version pour module SMV/EMV - Sortie Novembre 2007.

• Software pour téléphone IP v1 R5M et v2 R5D

• retransmission de codes DTMF reçus du réseau public vers IP networking

• TCP keepalive configurable

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP5.2.20 - Version pour module EIP - Sortie Novembre 2007.

• Software pour téléphone IP v1 R5M et v2 R5D

• retransmission de codes DTMF reçus du réseau public vers IP networking

• TCP keepalive configurable

Corrections diverses.

Palier Logiciel d053 - Version pour module MPM or MPM2 – Sortie Janvier 2008.

• Software pour téléphone IP v2 R5H

• Amélioration CTI: requêtes CTI avec INTFP

Corrections diverses.

Page 34: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 34/87 Ref. : 201107WR1FR

Logiciel xMV associé xMV5.2.25 - Version pour module SMV/EMV - Sortie Janvier 2008.

• Software pour téléphone IP v2 R5H

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP5.2.25 - Version pour module EIP - Sortie Janvier 2008.

• Software pour téléphone IP v2 R5H

Corrections diverses.

Palier Logiciel d057 - Version pour module MPM or MPM2 – Sortie Mars 2008.

Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV5.2.29 - Version pour module SMV/EMV - Sortie Mars 2008.

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP5.2.29 - Version pour module EIP - Sortie Mars 2008.

Corrections diverses.

Palier Logiciel d059 - Version pour module MPM or MPM2 – Sortie Juillet 2008.

Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV5.2.31 - Version pour module SMV/EMV - Sortie Juillet 2008.

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP5.2.31 - Version pour module EIP - Sortie Juillet 2008.

Corrections diverses.

Palier Logiciel d060 - Version pour module MPM or MPM2 – Sortie Octobre 2008.

• Software R7D pour les téléphones IP v2.

Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV5.2.32 - Version pour module SMV/EMV - Sortie Octobre 2008.

• Software R7D pour les téléphones IP v2.

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP5.2.32 - Version pour module EIP - Sortie Octobre 2008.

• Software R7D pour les téléphones IP v2.

Corrections diverses.

Page 35: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 35/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R9.0

Palier Logiciel f010 - Version pour module MPM or MPM2 – Sortie Mai 2007.

Les apports de cette version sont les suivants :

- SIP trunking - Générateur de traps SNMP - SIP extension - Media Handler - Appel par le Nom par Préfixe - Serveur Vocale : appel par le nom et transfert des messages vocaux à une autre boîte de messagerie - Seconde tonalité de numérotation externe pour la Corée - Tonalité de retour d’appel musicale pour la Corée. - Nouveaux langages : anglais Etats Unis, turque, néerlandais - Nouveaux pays: Turquie, Pays Bas, Allemagne, Australie, Nouvelle Zélande - Adaptations Australie, Nouvelle Zélande - Service d’Interception : numérotation sur 4 ou 6 chiffres - Palier logiciel IP phone v2 P5A5 Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV6.0.3 - Version pour module SMV/EMV - Sortie Mai 2007.

Les apports de cette version sont les suivants :

- SIP trunking - Générateur de traps SNMP - Media Handler - Serveur Vocal : appel par le nom et transfert des messages vocaux à une autre boîte de messagerie - Nouveaux langages : américain, turc, néerlandais - Nouveaux pays: Turquie, Pays Bas, Allemagne, Australie, Nouvelle Zélande - Palier logiciel IP phone v2 P5A5

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP6.0.3 - Version for module EIP - Sortie Mai 2007.

Les apports de cette version sont les suivants :

- SIP trunking - Générateur de traps SNMP - SIP Extension - Media Handler - Serveur Vocale : appel par le nom et transfert des messages vocaux à une autre boîte de messagerie - Nouveaux langages : américain, turc, néerlandais - Nouveaux pays: Turquie, Pays Bas, Allemagne, Australie, Nouvelle Zélande - Poste “Full SIP” géré en tant que poste multi-lignes (méthode REFER dans message Invite et

Ringing”) - Palier logiciel IP phone v2 P5A5 Corrections diverses.

Page 36: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 36/87 Ref. : 201107WR1FR

Palier Logiciel f019 - Version pour module MPM or MPM2 – Sortie Aout 2007.

Les apports de cette version sont les suivants :

- SIP trunking : nouveau paramètre format international/national pour les numéros. - Software pour téléphone IP V1 R5L and v2 R5A - Le nom du fichier contenant le software des téléphones IP ne contient pas le numéro de version pour

éviter de remplir la Compact Flash - Retransmission des codes DTMF à partir du réseau public à travers IP Networking - Configuration standard des préfixes pour Se at Dk: suppression de # dans certains préfixes - Numérotation par chevauchement pour les téléphones IP: verrouillage, modification de mot de passe,

diversion d'appel Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV6.0.6 - Version pour module SMV/EMV - Sortie Aout 2007.

Les apports de cette version sont les suivants :

- SIP trunking : nouveau paramètre format international/national pour les numéros. - Le nom du fichier contenant le software des téléphones IP ne contient pas le numéro de version pour

éviter de remplir la Compact Flash - Software pour téléphone IP V1 R5L and v2 R5A - Retransmission des codes DTMF à partir du réseau public à travers IP Networking

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP6.0.6 - Version for module EIP - Sortie Aout 2007.

Les apports de cette version sont les suivants :

- SIP trunking : nouveau paramètre format international/national pour les numéros. - Software pour téléphone IP V1 R5L and v2 R5A - Retransmission des codes DTMF à partir du réseau public à travers IP Networking Corrections diverses.

Page 37: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 37/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R9.1

Palier Logiciel f030 - Version pour module MPM or MPM2 – Sortie Octobre 2007.

Les apports de cette version sont les suivants :

- Palier logiciel R5M de l'IP phone v1 - Palier logiciel R5D de l'IP phone v2 - D5 IP phone (DBC446) (Touche transfert, adaptation des touches répertoire, mise à jour

automatique du fichier de configuration, affichage Web des terminaux logués, touche de renvoi, chargement automatique du firmware, préfixe de code d'absence, code d'absence avec touches répertoire).

- Direct Media Call (pour le SIP trunking, pour des appels point-multipoint, appels avec pré-réponse, interception d'appel à partir d'un téléphone IP)

- SIP trunking: paramètre de format de numéro International/National - SIP trunking: support STUN - SIP trunking vers SIP trunking sans aboutement via le message SIP "302 Moved Temporarily" - Service Interception: possibilité de configurer avec un DN de 4 ou 6 chiffres - Retransmission de codes DTMF d'un réseau externe à travers de l'IP networking - Configuration standard de préfixes pour Se and Dk : suppression du caractère # dans certains

préfixes - Numérotation par chevauchement pour les téléphones IP H.323: verrouillage d'une station,

modification de mot de passe, diversion d'appel - Demande UK: si une ligne réseau analogique est en mode = PRSEL, le préfixe du faisceau de

circuits peut être utilisé pour des appels externes. - Configuration Multipoint pour un BRA T0 pour les Pays Bas - TEI dynamique sur BRA T0 pour les Pays Bas

Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV6.0.8 - Version pour module SMV/EMV - Sortie Octobre 2007.

Les apports de cette version sont les suivants :

- Palier logiciel R5M de l'IP phone v1 - Palier logiciel R5D de l'IP phone v2 - D5 IP phone (DBC446) (Touche transfert, adaptation des touches répertoire, mise à jour

automatique du fichier de configuration, affichage Web des terminaux logués, touche de renvoi, chargement automatique du firmware, préfixe de code d'absence, code d'absence avec touches répertoire).

- Direct Media Call (pour le SIP trunking, pour des appels point-multipoint, appels avec pré-réponse, interception d'appel à partir d'un téléphone IP)

- SIP trunking: paramètre de format de numéro International/National - SIP trunking: support STUN - Possibilité de modifier le temps de notification de présence TCP (TCP keep alive) dans le fichier

de configuration (tcpipcfg.ini) - Retransmission de codes DTMF d'un réseau externe à travers de l'IP networking - Le nom de fichier du logiciel IP phone ne contient pas le numéro de version qui empêche de

remplir la flash Corrections diverses.

Page 38: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 38/87 Ref. : 201107WR1FR

Logiciel xIP associé xIP 6.0.8 - Version pour module EIP - Sortie Octobre 2007. Les apports de cette version sont les suivants :

- Palier logiciel R5M de l'IP phone v1 - Palier logiciel R5D de l'IP phone v2 - D5 IP phone (DBC446) (Touche transfert, adaptation des touches répertoire, mise à jour

automatique du fichier de configuration, affichage Web des terminaux logués, touche de renvoi, chargement automatique du firmware, préfixe de code d'absence, code d'absence avec touches répertoire).

- Direct Media Call (pour le SIP trunking, pour des appels point-multipoint, appels avec pré-réponse, interception d'appel à partir d'un téléphone IP)

- Commande "status XCLl" pour un opérateur telnet - SIP trunking: paramètre de format de numéro International/National - SIP trunking: support STUN - support STUN - le temps de notification de présence STUN/NAT( keep alive time) est initialisé à

29 secondes - SIP trunking vers SIP trunking sans aboutement via le message SIP "302 Moved Temporarily" - Possibilité de modifier le temps de notification de présence TCP (TCP keep alive) dans le fichier

de configuration (tcpipcfg.ini) - Retransmission de codes DTMF d'un réseau externe à travers de l'IP networking

Corrections diverses.

Palier Logiciel f033 - Version pour module MPM or MPM2 – Sortie Novembre 2007.

Les apports de cette version sont les suivants :

- Amélioration CTI: requêtes CTI avec INTFP dans DeviceID - Préfixe "Ne pas déranger" pour SE, DK

Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV6.0.9 - Version pour module SMV/EMV - Sortie Novembre 2007. Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP 6.0.9 - Version pour module EIP - Sortie Novembre 2007. Corrections diverses.

Palier Logiciel f039 - Version pour module MPM or MPM2 – Sortie Janvier 2008.

• Software pour téléphone IP v2 R5H Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV6.0.12 - Version pour module SMV/EMV - Sortie Janvier 2008. Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP 6.0.12 - Version pour module EIP - Sortie Janvier 2008.

• Software pour téléphone IP v2 R5H

• Mots de passe pour SIP Trunking Corrections diverses.

Page 39: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 39/87 Ref. : 201107WR1FR

Palier Logiciel f043 - Version pour module MPM or MPM2 – Sortie Mars 2008. Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV6.0.16 - Version pour module SMV/EMV - Sortie Mars 2008. Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP 6.0.16 - Version pour module EIP - Sortie Mars 2008. Corrections diverses.

Palier Logiciel f047 - Version pour module MPM or MPM2 – Sortie Avril 2008. Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV6.0.18 - Version pour module SMV/EMV - Sortie Avril 2008. Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP 6.0.18 - Version pour module EIP - Sortie Avril 2008. Corrections diverses. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERSION R9.2

Palier Logiciel g009 - Version pour module MPM or MPM2 – Sortie Avril 2008.

Les apports de cette version sont les suivants :

• Identification de l’appelant programmable sur appel départ

• Renvoi sur message aiguillé sur destination du renvoi fixe

• Mise à jour automatique et périodique de la numérotation abrégée

• Numéro et nom sur affichage des postes au repos

• Numérotation abrégée programmable avec des préfixes

• Passerelle VoIP : statistiques et visualisation de l’état des canaux

• Changements STUN et SIP Trunking

• Gestion des licences BackStage

Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV6.1.1 - Version pour module SMV/EMV - Sortie Avril 2008.

• Passerelle VoIP : statistiques et visualisation de l’état des canaux

Corrections diverses.

Page 40: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 40/87 Ref. : 201107WR1FR

Logiciel xIP associé xIP 6.1.1 - Version pour module EIP - Sortie Avril 2008.

• Passerelle VoIP : statistiques et visualisation de l’état des canaux

• Changements STUN et SIP Trunking

Corrections diverses.

Palier Logiciel g017 - Version pour module MPM ou MPM2 – Sortie Septembre 2008.

Les apports de cette version sont les suivants :

• Software D4V2 R7D et D5 R1F pour les téléphones IP.

• Possibilité de programmer 2 touches de plus sur D4420 et D4422

• Appel au décroché pour les téléphones D4420 et D4422

Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV6.1.6 - Version pour module SMV/EMV - Sortie Septembre 2008.

Les apports de cette version sont les suivants :

• Software D4V2 R7D et D5 R1F pour les téléphones IP

• Possibilité de programmer 2 touches de plus sur D4420 et D4422

• Appel au décroché pour les téléphone D4420 et D4422

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP 6.1.6 - Version pour module EIP - Sortie Septembre 2008. Les apports de cette version sont les suivants :

• Software D4V2 R7D et D5 R1F pour les téléphones IP

• Possibilité de programmer 2 touches de plus sur D4420 et D4422

• Appel au décroché pour les téléphones D4420 et D4422

Corrections diverses.

Package R9.2_0-014 – Sortie décembre 2008

Palier Logiciel g021 - Version pour carte MPM ou MPM2 – Sortie décembre 2008.

Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV6.1.9 - Version pour carte SMV/EMV - Sortie décembre 2008.

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP6.1.9 - Version pour carte EIP - Sortie décembre 2008. Corrections diverses.

Le package R9.2_0-014 est obligatoire avant toute mise à jour en version supérieure.

Page 41: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 41/87 Ref. : 201107WR1FR

Package R9.2_0-021 – Sortie Avril 2009

Palier Logiciel g025 - Version pour carte MPM ou MPM2 – Sortie Avril 2009.

Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV6.1.9 - Version pour carte SMV/EMV - Sortie Avril 2009.

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP6.1.9 - Version pour carte EIP - Sortie Avril 2009. Corrections diverses.

VERSION R10.0

Palier Logiciel h006 - Version pour module MPM or MPM2 – Sortie Septembre 2008.

Les apports de cette version sont les suivants :

• Nouveau dimensionnement pour les groupements de postes

• Nouveau contrôle pour la passerelle VoIP

• Comportement de touche répertoire pour R3 et R4 des postes D4420 et D4422

• Appel au décroché pour les postes D4420 / D4422 / D4425 / D5446

• Nouvelle licence pour la passerelle VoIP

• Modification de la taille de la base de données

• Tickets de taxation: indépendance par rapport à la restauration de la base de données et nouvelle taille de stockage

• Téléchargement de soft

• Software pour téléphone IP D4V2 R7D

• Software pour téléphone IP D5 R1F Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV7.0.0 - Version pour module SMV/EMV - Sortie Septembre 2008.

Les apports de cette version sont les suivants :

• Passerelle VoIP : nouveau contrôle

• Software pour téléphone IP D4V2 R7D

• Software pour téléphone IP D5 R1F Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP 7.0.0 - Version pour module EIP - Sortie Septembre 2008. Les apports de cette version sont les suivants :

• Passerelle VoIP : nouveau contrôle

• Software pour téléphone IP D4V2 R7D

• Software pour téléphone IP D5 R1F Corrections diverses.

Page 42: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 42/87 Ref. : 201107WR1FR

Package R10.0_0-010 – Sortie Avril 2009

Palier Logiciel h007 - Version pour carte MPM or MPM2 – Sortie Avril 2009.

Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV 7.0.1 - Version pour carte SMV/EMV - Sortie Avril 2009.

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP 7.0.1 - Version pour carte EIP - Sortie Avril 2009. Corrections diverses.

Le package R10.0_0-010 est obligatoire avant toute mise à jour en version supérieure.

Page 43: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 43/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R10.1

Package R10.1_0-017 – Sortie Mai 2009

Palier Logiciel i007 - Version pour carte MPM or MPM2 – Sortie Mai 2009.

Les apports de cette version sont les suivants :

• Utilisation des plages horaires pour les lignes analogiques personnelles.

• Nouveaux softwares: R7E pour le téléphone D4 IP V2, et R1F pour le téléphone D5 IP. Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV7.1.0 - Version pour carte SMV/EMV - Sortie Mai 2009.

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP7.1.0 - Version pour carte EIP - Sortie Mai 2009. Corrections diverses.

Package R10.1_0-013 – Sortie Sept 2009

Palier Logiciel i013 - Version pour carte MPM2 – Sortie Sept 2009.

• Version usine

• Nouveaux softwares: R7K pour le téléphone D4 IP V2, et R2F pour le téléphone D5 IP.

Logiciel xMV associé xMV 7.1.02-002 Version pour carte SMV/EMV - Sortie Sept 2009.

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP 7.1.02-002- Version pour carte EIP - Sortie Sept 2009.

Corrections diverses.

Package R10.1_0-028 – Sortie mai 2010

Palier Logiciel i018 - Version pour carte MPM2 – Sortie mai 2010.

• Version usine

• Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV 7.1.02-007 - Version pour carte SMV/EMV - Sortie mai 2010.

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP 7.1.02-007 - Version pour carte EIP - Sortie mai 2010.

Corrections diverses.

Page 44: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 44/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R10.2

PKG_MDE-R10.2_0-102.pkg – Sortie Juin 2010 La version 10.2 n’est pas une version usine : le logiciel doit être téléchargé depuis l’Extranet Support Aastra.

Palier logiciel i033 - Version pour carte MPM2 uniquement - sortie Juin 2010.

Les apports de cette version sont les suivants :

• Introduction de l’offre SIP-DECT Aastra : bornes RFPL32 et RFPL34 ; nouveaux terminaux DECT 610d, 620d, 630d, A142d

• Support du logiciel sur mobile Aastra Mobile Client (AMC 2.0) pour accéder aux fonctions de convergence fixe-Mobile du MD Evolution depuis une interface graphique conviviale

Corrections diverses. Logiciel xMV associé xMV 10_2_01-003 - Version pour carte SMV/EMV - sortie Juin 2010. Corrections diverses. Logiciel xIP associé xIP 10_2_01-003 - Version pour carte EIP - sortie Juin 2010. Ajout au package logiciel xIP du logiciel IP-DECT Aastra OMM 1.8.5 ainsi que la version 2.03 des terminaux DECT Aastra 6xxd. (le client administration OMM .jar est disponible lui sur le CD OMM). Corrections diverses. La version TLG 10.13 est préconisée.

• Certains fichiers non copiés (sur xIP uniquement) quand le mode « mise à jour forcé » est activé

• EBN00001086: problème lors de fusion de fichiers

• Corrections diverses.

Page 45: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 45/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R11.0

PKG_MDE-R11.0_0-011.pkg – Sortie Novembre 2010

Palier logiciel j011 - Version pour carte MPM2 uniquement - sortie Novembre 2010.

Les apports de cette version sont les suivants :

• La nouvelle gamme de terminaux IP de la famille 74xxip : 7433ip et 7434ip,

• Le support des terminaux SIP Aastra de la gamme 67xxi : 6730i, 6731i, 6753i, 6755i, 6757i et 6739i

• L’application de communications unifiées Telephony Web Portal (TWP) avec les modules Opencall, Caller, Alerter et Toolkit,

• Un nouveau serveur DHCP embarqué dans les cartes xIP, destiné aux terminaux Dialog 4400 IP, Aastra 67xxi, Aastra 74xxip et aux bornes IP-DECT Aastra RFPL32 et RFPL34,

• La compatibilité avec Windows 7 des applications TLG, Just Call It et CTI Link ainsi que le support d’IE8 du serveur d’admininstration embarqué dans les carte xIP.

• Des nouveautés sur l’administration TLG, notamment la possibilité de faire des sauvegardes complètes incluant les films et messages vocaux

Corrections diverses. Logiciel xIP associé xIP 11.0.00.011- Version pour carte EIP - sortie Novembre 2010. Corrections diverses. Logiciel xMV associé xMV 11.0.00.011- Version pour carte SMV/EMV - sortie Novembre 2010. Corrections diverses. La version TLG 11.0 est préconisée.

Page 46: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 46/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R11.0 SP1

PKG_MDE-R11.0_0-021.pkg – Sortie Juillet 2011

Palier logiciel j021 - Version pour carte MPM2 uniquement - sortie Juillet 2011.

Les apports de cette version sont les suivants :

• Le support de la nouvelle version SIP-DECT OMM 2.1 (nouvelles fonctions messages/alarme/localisation),

• Le support de la nouvelle gamme de terminaux analogiques 7100a constituée des trois terminaux 7106a, 7147a et 7187a,

• Support de la solution TWP avec des environnements multisites avec INTFP,

• Compatibilité Windows 7 64 bits des applications: TLG, Just Call It et CTI Link,

• Le support de la transmission de DTMF en SIP pour les usagers internes (méthode SIP INFO),

• La possibilité de réaliser l’administration à distance via modem RNIS en mode PPP sans réservation de SDA,

• L’augmentation du nombre maximum de boîtes vocales supportées de 250 à 500,

• L’augmentation du nombre de touches de supervision à 80 sur les postes D5,

• La possibilité de programmer une touche URL sur les terminaux SIP 67xxi,

• La possibilité d’ignorer l’état « en sonnerie » lors de la supervision de postes. Corrections diverses. Logiciel xIP associé xIP 11.0.00.021- Version pour carte EIP - sortie Juillet 2011. Corrections diverses. Logiciel xMV associé xMV 11.0.00.021- Version pour carte SMV/EMV - sortie Juillet 2011. Corrections diverses. La version TLG 11.04 est obligatoire pour bénéficier des améliorations suivantes :

• L’augmentation du nombre maximum de boîtes vocales supportées de 250 à 500,

• La possibilité de programmer une touche URL sur les terminaux SIP 67xxi

• La possibilité d’ignorer l’état « en sonnerie » lors de la supervision de postes.

Page 47: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 47/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R11.0 SP2

PKG_MDE-R11.0_0-025.pkg – Sortie Janvier 2012

Palier logiciel j025 - Version pour carte MPM2 uniquement - sortie Janvier 2012.

Les apports de cette version sont les suivants :

• Le support des terminaux IP H323 A7444ip en mode EBN uniquement

• Nouvelle commande pour le service hôtelier : Commande de réinitilisation de l’état de toutes les chambres à partir de la console opérateur en tapant le préfixe “room status “+ code + #.

Corrections diverses : La correction sur le Dect TDM (DTC hors service), impose la nouvelle version V2.19 de la PROM IWU. Logiciel xIP associé xIP 11.0.00.025- Version pour carte EIP - sortie Janvier 2012 :

Apporte les nouvelles versions des postes A6739i, A743xip, D442x, D5446 Logiciel xMV associé xMV 11.0.00.025 Version pour carte SMV/EMV - sortie Janvier 2012. La version TLG 11.05 est obligatoire pour bénéficier de l’amélioration citée précédemment :

• support des terminaux IP H323 A7444ip (en mode EBN uniquement)

Page 48: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 48/87 Ref. : 201107WR1FR

MD Evolution M - MD Evolution Mi

BILAN DES VERSIONS LOGICIELLES

Edition 34 – Janvier 2012

Page 49: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 49/87 Ref. : 201107WR1FR

AVERTISSEMENT Le présent document décrit les différentes versions logicielles des systèmes MD Evolution M et MDE Mi depuis leur lancement. Les services listés correspondent aux principales évolutions apportées par chaque version logicielle (pour les détails, se reporter au «Dossier Technique Utilisateur» des systèmes MD Evolution). Les versions logicielles essentiellement correctives sont référencées pour mémoire, sans détails des correctifs apportés - sauf cas particuliers (pour les détails des correctifs, se reporter aux documents «Service Advice» associés aux différentes versions logicielles).

Page 50: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 50/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION X4.1

Palier Logiciel A053 - Compatible CPJ - Sortie septembre 1996. Première version officielle du MD32.

Palier Logiciel A090 - Compatible CPJ - Sortie octobre 1996. L’apport essentiel de ce nouveau palier logiciel X4.1 est le suivant : - Plan de numérotation externe à 10 chiffres en standard (conforme NNT).

Palier Logiciel A135 - Compatible CPJ - Sortie janvier 1997. Corrections diverses. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERSION X4.2

Palier Logiciel A310 - Compatible CPJ - Sortie avril 1997. Les apports de la version X4.2 par rapport à la version X4.1 sont les suivants : - Service Numéris de renvoi général de la tête de groupement d’un système initialisé via accès T0. - Traitement d’appel du modem intégré (888) avec un modem à appel automatique. - Compatibilité avec l’option DATA V4.1 : transmission dans le canal D de données en mode

paquets X25. - Nouvelle version du logiciel d’administration TLG V4.20, disponible sous Windows. Les apports de la version X4.2 comportent aussi une spécificité Export : - Traitement d’une mise en réseau privé virtuel de type VPN (version préliminaire). -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 51: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 51/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION X4.3

Palier Logiciel B050 - Compatible CPJ - Sortie mai 1997. Les apports de la version X4.3 par rapport à la version X4.2 sont les suivants : - Prise en compte de la carte extension unité centrale CEX. - Prise en compte des fonctionnalités des nouveaux postes Dialog D321x. - Nouvelle application Hôtel - Nouveaux services réveil, ne pas déranger, ouverture/fermeture des

chambres, indication de dépôt de messages, gestion de l’état des chambres, facturation hôtelière, traitement de postes cabine.

- Gestion des services hôteliers via des touches dédiées sur postes Dialog 32x3. - Nouveau service de rappel de rendez-vous. - Nouveau service de diffusion générale à destination de postes Dialog 3000 (32) à haut-parleur. - Nouveau service de traitement automatisé de l’accueil par programmation de plages horaires. - Nouvelle version du logiciel d’administration TLG V4.30, disponible sous Windows. - Nouvelle version du logiciel de conversion des bases de données système SCR X4.30.

Palier Logiciel B071 - Compatible CPJ - Sortie novembre 1997. L’apport essentiel de ce nouveau palier logiciel X4.3 est le suivant : - Evolution des services réveil et rendez-vous pour envoi d'un bip sur présentation d'un réveil ou d’un

rendez-vous sur le poste d’un usager. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 52: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 52/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION X4.4

Palier Logiciel C190 - Compatible CPJ et CPJ2 (Nécessite version DATA V2.0) - Sortie avril 1998. Les apports de la version X4.4 par rapport à la version X4.3 sont les suivants : - Prise en compte de la nouvelle carte de base CPJ2 et de la nouvelle alimentation CCS2. - Prise en compte de la nouvelle carte d’interface CAP - Traitement d’un accès primaire T2. - Prise en compte des nouvelles cartes radio CRE et CRO, avec raccordement possible de 8 bornes

radio et traitement de 8 ou 16 communications simultanées gérables avec les téléphones sans-fil. - Nouvelle application Mobilité Intégrée ou DECT-GAP associée pour traitement de jusqu’à 60

téléphones sans-fil (soumis à licence de protection logicielle DECT pour 20 ou 60 mobiles). - Prise en compte du nouveau poste Dialog 3210, du module optionnel DBY 410 02 avec gestion du

raccordement d'un micro-casque, plus kit associant un poste Dialog 3213 et trois satellites. - Nouvelle application de routage à moindre coût - LCR (sujet à licence logicielle LCR). - Nouveau service de groupe personnel pour usager associant poste fixe et poste sans-fil. - Nouveau service d’appel prioritaire (ou appel de sécurité). - Nouveau service d’appel au décroché à destination d’un poste autre qu’un poste opérateur. - Nouveau service de renvoi manuel des postes opérateurs vers un numéro extérieur. - Nouveau service de renvoi fixe sur un numéro d'annuaire unique (ex. Messagerie Vocale). - Modification des services verrou, pilotage et veille pour fonctionnement en flip-flop quand le préfixe de

désactivation n'est pas programmé. - Limitation de durée des communications exprimée en minutes (de 1 à 999 minutes). - Utilisation de la numérotation abrégée en configuration multi-entités. - Enrichissement du plan de numérotation : possibilité d’utiliser les codes * et # aussi bien pour les

services que pour les préfixes d'accès réseau. - Améliorations des traitements Colisée Performance et de la gestion des aboutements. - Nouvelle application de mise en réseau VPN MD30-MD110 pour Export basée sur exploitation de

messages SUU (sujet à licence logicielle VPN). - Evolutions du service paquets X25 : émission de l'adresse du demandé tel qu'émis par le demandeur

intérieur ; émission et réception de l'adresse paquets du demandeur (pour Export). - Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG V4.41. - Nouvelle possibilité d’exploitation du logiciel d’administration TLG sur interface V24-PC. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR X4.40. - Introduction du logiciel CSM de gestion de l’application DECT-GAP.

Palier Logiciel C280 - Compatible CPJ et CPJ2 (Nécessite version DATA V2.1) - Sortie avril 1999. Les apports (et correctifs) de ce nouveau palier logiciel X4.4 sont les suivants : - Tonalité de pilotage disponible sur nouveau poste Dialog 3210. - Amélioration du fonctionnement micro-casque sur groupe personnel, et en fin de service diffusion. - Amélioration du service de groupe personnel : droit au service pilotage. - Amélioration du service appel prioritaire : réservation d'un seul canal B en arrivée sur exécution du

service, avec coupure d'un seul canal B en départ. - Compléments à la mise en réseau VPN MD30-MD110 (Export) : fonctionnement en modes implicite

et explicite, envoi systématique de requêtes SUU2/SUU3, émission d'une information IUU vide sur négociation SUU1.

- Temporisation de déconnexion portée à 30 secondes en cas de libération par le réseau suivi d'un message parlé du réseau.

- Amélioration de traitement de l’accès T2 - Remise à zéro des compteurs de fautes sur accès T2 et appel de télégestion vers passerelle BP1.

- Date en effacement/impression de la taxation détaillée. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 53: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 53/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R4.5

Palier Logiciel T140 - Version pour carte CPJ3 - Sortie décembre 1998. Les apports de la version R4.5 par rapport à la version X4.4 sont les suivants : - Extension du nombre de postes Dialog D32xx gérables à 150 postes et du nombre de satellites gérés

à 150 satellites. - Passage automatique en condition de surnumérotation sur connexion d'un utilisateur avec un serveur

vocal (facilité des dialogues en code MF Q23). - Conformité effective avec le palier VN6 du réseau Numéris. - Vérification logicielle de la présence de la clé de protection CKM2 sur la carte CPJ3. - Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG V4.50, incluant la programmation du

service appel prioritaire, des touches répertoires des postes Dialog 3213 et de leurs satellites. - Nouveau service de téléchargement logiciels via le logiciel TLG Windows - Téléchargement du

logiciel UC système, et téléchargement des guides vocaux et tonalités via le logiciel DSP système -Traitement en mode manuel ou en mode automatisé (option TLGTXTC).

- Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR V4.50.

Palier Logiciel T190 - Version pour carte CPJ3 - Sortie mars 1999. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERSION R4.6

Palier Logiciel U160 - Version pour carte CPJ3 - Sortie juin 1999. Les apports de la version R4.6 par rapport à la version R4.5 sont les suivants: - Nouveau service de traitement de groupements de postes ICD (Incoming Call Distribution), avec

gestion de files d'attente et débordements, et traitements de différents messages par groupement ICD : message d’accueil, message d’attente, messages de dissuasif de jour et de dissuasif de nuit.

- Nouveau service de rappel de l’initiateur du transfert d’un appel vers le réseau extérieur, en lieu et place d’un retour de l’appel aux postes opérateur en cas de non-réponse du distant.

- Nouveau service de renvoi fixe individualisé par usager. - Nouveau service de traitement de sonnerie(s) générale(s) à caractère permanent ou cadencé. - Traitement de compléments de services Euro-ISDN : services CFU, CFNR, CFB, CD, COLP, COLR,

Date + Heure synchronisés sur le réseau Euro-ISDN. - Nouvelle licence de protection logicielle applicable de façon globale à la version R4.6 (les licences

individuelles LCR, DECT et VPN antérieures restent aussi applicables). - Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG V4.60. - Nouveau service TLG V4.60 d'importation de listes de numéros abrégés dans des bases de données

système associées aux versions logicielles >= X4.1. - Nouveau service TLG V4.60 de traitement d’un journal de bord des alarmes par système. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR V4.60. A partir de la version TLG 4.60, la carte PC/S0 est par ailleurs remplacée par un adaptateur Numeris mixte qui se raccorde aux systèmes sur un accès S0 et au PC supportant le logiciel TLG Windows par un port COM. L'adaptateur est mixte, c'est-à-dire qu'il permet de gérer des sites distants soit par canal B RNIS, soit par modem. Les sites à gérer doivent être équipés de générique 4.4 ou supérieur. De façon indépendante, les postes analogiques Dialog 3105 et Dialog 3145 sont aussi introduits, ceux-ci se présentant avec le design de la gamme des terminaux Dialog 321x. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 54: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 54/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R5.0

Palier Logiciel V220 - Version pour carte CPJ3 ou CPJ4 - Sortie septembre 1999. Les apports de la version R5.0 par rapport à la version R4.6 sont les suivants : - Prise en compte du nouveau coffret COF4 pour système MD Evolution M (soumis à licence de

protection logicielle Extension M pour utilisation des rainures 3 à 7). - Prise en compte de la nouvelle carte radio de base CRE2 - Sans modifications fonctionnelles. - Enrichissement du service de groupements de postes ICD : fonction multi-groupe rendant possible

l’appartenance d’un poste à plusieurs groupements, et augmentation du nombre d’annonces parlées système gérables de 5 à 15 BF (soumis à licence de protection logicielle pour fonction multi-groupe).

- Evolution du service de routage à moindre coût LCR, de façon parallèle aux nouvelles offres des opérateurs (connexion programmée à des serveurs externes de traitement d’appels type 3695 et passage en surnumérotation MF Q23 automatique).

- Mise à disposition d’une musique d’attente intégrée au logiciel DSP système. - Nouveau service de diffusion de musique d’ambiance sur postes Dialog 3000 à haut-parleur. - Nouveau service de supervision d’état de postes en sonnerie sur postes Dialog 3000. - Prise en compte d’une double monnaie par les services de taxation système (ex : Franc et Euro). - Evolution du service renvoi d’autrui. - Evolution de l’application Hôtel avec simplification de la notification des réveils non aboutis. - Evolution de la gestion de la synchronisation des systèmes. - Evolutions diverses de configuration de la base de données par défaut des systèmes. - Nouveau service de traitement CTI-3rd party basé sur le protocole CSTA et l’environnement TSAPI

(sujet à licence de protection logicielle CTI). - Nouvelle licence de protection logicielle applicable de façon globale à la version R5.0 (les licences

individuelles LCR, DECT et VPN antérieures restent aussi applicables). - Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG5.00, incluant les services de gestion au

niveau de la programmation et de la supervision des touches répertoires. - Nouveau service TLG5.00 d'exportation de tableaux de type écran-tambour vers des fichiers de

type Excel. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR5.00.

Palier Logiciel V311 - Version pour carte CPJ3 ou CPJ4 - Sortie février 2000.

Palier Logiciel V333 - Version pour carte CPJ3 ou CPJ4 - Sortie mai 2000. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 55: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 55/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R5.1

Palier Logiciel W029 - Version pour carte CPJ3 ou CPJ4 - Sortie mai 2000. Les apports de la version R5.1 par rapport à la version R5.0 sont les suivants : - Nouvelle application de mise en réseau étendue de systèmes MD Evolution / MD90-110 via liaisons

privées de type QSIG ou QSIG-MD, et services associés (soumis à licences de protection logicielle, suivant niveau de fonctionnalités de chaque nœud en réseau).

- Nouveau service Message Waiting pour téléphones sans-fil au travers de la nouvelle plate-forme DECT GAP2.0 disponible sur carte CRE2.

- Extension des messages vocaux système disponibles. - Nouveau service d’appel par le nom sur postes Dialog 32x2 et Dialog 32x3 sans satellite. - Nouveau service de rappel automatique sur non-réponse. - Nouveau service de traitement de renvois en cascade, possible pour tous les types de postes. - Evolution de traitement du service renvoi d’autrui, avec ou sans mot de passe requis et protection par

niveaux d’autorisation. - Nouveau service d'appel au décroché sur réseau public, en version entreprise ou hôtel. - Nouveau service de présentation d’appel par bip répétitif sur haut-parleur des postes Dialog 321x

exploités au casque. - Evolutions diverses des affichages des informations en cours de communication sur les postes

Dialog 32x2 et Dialog 32x3 (optimisation pour les environnements de type télésecrétariat). - Traitement programmable de la notification des réveils non aboutis en application hôtel. - Evolutions diverses des traitements en liaison avec une messagerie vocale externe. - Plan de numérotation avec préfixes à 4 chiffres et suffixes programmables. - Extension de la numérotation abrégée pour exploitation sur faisceau de circuits implicite. - Extension des numéros traduits par l’application routage à moindre coût - LCR - à 22 chiffres. - Nouvelle licence de protection logicielle applicable de façon globale à la version R5.1 (les licences

individuelles LCR, DECT1/20 ou 1/60, MULTIGROUP, EXTENSION M et CTI antérieures restent aussi applicables).

- Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG5.10. - Nouveau service TLG5.10 de personnalisation des annonces vocales (en contenu et durée) gérées

au travers du logiciel DSP des systèmes. - Possibilité d’exploitation du logiciel TLG en connexion IP via partageur de modem. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR5.10.

Palier Logiciel W037 - Version pour carte CPJ3 ou CPJ4 - Sortie septembre 2000. L’apport essentiel de ce nouveau palier logiciel R5.1 est le suivant : - Prise en compte de la nouvelle application CTI externe dite Terminal d'Accueil Evolué.

Palier Logiciel W044 - Version pour carte CPJ3 ou CPJ4 - Sortie mai 2001. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 56: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 56/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R5.2

Palier Logiciel X019 - Version pour carte CPJ3 ou CPJ4 - Sortie décembre 2000. Les apports de la version R5.2 par rapport à la version R5.1 sont les suivants : - Prise en compte de la nouvelle carte serveur vocal intégré CMV (avec carte flash à 8, 16 ou 32 Mo). - Nouvelle application serveur vocal intégré - ou MD Evolution Contact - avec services intégrés de

messagerie vocale et de standard automatique ; 4 accès communs disponibles, 250 boîtes vocales individuelles disponibles, et 2, 4 ou 9 heures d'enregistrement suivant type de carte flash équipant la carte CMV ; services d’assistant personnel, de notification interne ou externe, … (soumis à licence de protection logicielle).

- Nouveaux services de déviation d'appel sur postes Dialog 32x2 et Dialog 32x3 pour renvoi d’appels appel par appel et interception d’appel avec présentation préalable.

- Nouveau service d’affichage automatique sur poste opérateur des messages des usagers programmés en renvoi minimessage.

- Evolution du message de notification par messagerie vocale. - Enrichissement de la mise en réseau QSIG ou QSIG-MD par le traitement de la tonalité de retour

d'appel programmable au niveau du nœud d’origine ou de destination d’un appel. - Traitement spécifique de liens T2 directs vers des opérateurs de réseau alternatifs. - Extension des mots de passe d’accès en administration système sur jusqu'à 10 chiffres. - Nouvelle licence de protection logicielle applicable de façon globale à la version R5.2 (les licences

individuelles LCR, DECT1/20 ou 1/60, MULTIGROUP, EXTENSION M, CTI, et VPN et associées antérieures restent aussi applicables).

- Nouveau mode TCP/IP d’administration des systèmes au travers d’un réseau local ou via liaison Euro-RNIS ou V24 gérée en mode PPP, avec redirection des flux de gestion (hors flux CTI) possible sur accès Ethernet 10BaseT de la carte CMV.

- Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG5.20. - Intégration du logiciel CSM de gestion de l’application DECT-GAP sous le logiciel TLG5.20. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR5.20. - Intégration des applications CTI - Première version V1.0.1 de CTI Link. Ce palier logiciel X019 de la version R5.2 est associé à une première version xMV017 de logiciel xMV.

Palier Logiciel X023 - Version pour carte CPJ3 ou CPJ4 - Sortie janvier 2001. Corrections diverses, portant notamment sur la compatibilité avec le logiciel xMV version xMV017 et le service de personnalisation du logiciel DSP système.

Page 57: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 57/87 Ref. : 201107WR1FR

Palier Logiciel X028 - Version pour carte CPJ3 ou CPJ4 - Sortie avril 2001. Les apports (et correctifs) de ce nouveau palier logiciel R5.2 sont les suivants : - Evolution de l’application serveur vocal intégré - ou MD Evolution Contact - avec introduction de

messages système Export, nouveau service de déviation de Fax, modification de l’accès à la boîte vocale commune aux postes opérateur via le standard automatique (suppression du préfixe 8), et prise en compte effective de la licence logicielle attachée à l’application.

- Suppression de la tonalité de pilotage d'appels en application spécifique à des postes opérateur. - Nouveau service de rappel automatique sur occupation en réseau ETSI (service complémentaire

CCBS du protocole ETSI-ISDN). - Traitement de l’option "Partial Rerouting" du service CD du protocole ETSI-ISDN pour réseau VPN

norvégien (Vip-Nett). - Programmation effective des préfixes à 4 chiffres et des suffixes à 1 chiffre du plan de numérotation

interne des systèmes. - Nouvelle commande IRHM destinée à forcer la signature des postes Dialog 3000. - Prise en compte d’une nouvelle version V1.0.2 (SP5) du logiciel CTI-Link pour applications CTI, avec

redémarrage automatique après rupture du lien CTI-Link, traitement des informations de notification de message vocal, et gestion du flux CTI via la carte CMV.

Ce palier logiciel X028 de la version R5.2 est associé à une nouvelle version xMV023 de logiciel xMV.

Palier Logiciel X039 - Version pour carte CPJ3 ou CPJ4 - Sortie avril 2003. L’apport essentiel de ce dernier palier logiciel R5.2 est le support de la nouvelle gamme de postes numériques Dialog 4000 (voir pour les détails, version R6.1 - palier logiciel Z018). -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERSION R6.0

Palier Logiciel Y010 - Version pour carte CPJ3 ou CPJ4 - Sortie octobre 2001. Les apports de la version R6.0 par rapport à la version R5.2 sont les suivants : - Prise en compte des nouvelles alimentations secteur CCS3 et CCS3-S. - Prise en compte des nouvelles cartes d’interfaces CZI2 et CZI3 (introduite avec R6.1). - Nouvelle application IP-Trunking de transport de la voix sur réseau IP au sein d’un réseau privé QSIG

ou QSIG-MD, avec fonction de prioritisation du trafic voix - Services associés de repli non-IP et de DTMF relay (application sujette à licence de protection logicielle, selon nombre de canaux VoIP).

- Nouveau service de supervision d’état libre/sonné/occupé de postes en réseau privé QSIG-MD de type MSI - Traitement possible par application CTI via CTI-Link.

- Amélioration de l’administration système par accès IP. - Nouvelle licence de protection logicielle applicable de façon globale à la version R6.0 (les licences

individuelles LCR, DECT1/20 ou 1/60, MULTIGROUP, EXTENSION M, Serveur Vocal, CTI, et VPN et associées antérieures restent valides).

- Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG6.00. - Gestion intégrée du serveur vocal sous le logiciel TLG6.00. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR6.00. - Prise en compte d’une nouvelle version V1.0.3 (SP6) du logiciel CTI-Link pour applications CTI, avec

enrichissement des traitements pour messages d'état des groupements de postes (ouvert/fermé) et messages d'état des postes d'agent (actif/veille).

Ce palier logiciel Y010 de la version R6.0 est associé à une nouvelle version xMV114 de logiciel xMV.

Page 58: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 58/87 Ref. : 201107WR1FR

Palier Logiciel Y024 - Version pour carte CPJ3 ou CPJ4 - Sortie juillet 2002. Les apports (et correctifs) de ce nouveau palier logiciel R6.0 (R6.0B) sont les suivants : - Evolution de l’application IP-Trunking de transport de la voix sur réseau IP - Prise en compte du

nouveau service Fax relay, et mise à disposition d’une nouvelle musique d’attente intégrée au DSP système qui est filtrée.

- Elargissement de la plage de détection du signal Flash pour compatibilité avec les postes analogiques Dialog 3100 en version standard.

- Elargissement des valeurs de certaines temporisations, avec une plage qui, au lieu des valeurs de 0s à 999s, peut prendre les nouvelles valeurs de 0s à 998s et “sans limite”.

- Evolution de l’affichage des coûts de communications sur les postes Dialog 3000 - La devise par défaut est maintenant l’Euro. Pour obtenir un coût plus précis, quand une valeur est < 10000, les décimales sont utilisées (exemple : 99.99 ou 999.9).

- Activation possible du service réveil en application hôtel par commande IRHM V24. - Introduction du nouveau marché Espagne - Adaptations techniques, localisation des messages texte,

localisation des guides et messages vocaux. - Evolution en liaison avec le logiciel CTI-Link pour traitement possible du service de rappel

automatique via des applications CTI, conformément aux protocoles CSTA et TSAPI. - Evolution des outils d’administration en versions TLG6.02 et SCR6.01. Ce palier logiciel Y024 de la version R6.0 est associé à une nouvelle version xMV120 de logiciel xMV.

Palier Logiciel Y035 - Version pour carte CPJ3 ou CPJ4 - Sortie octobre 2002. Les apports (et correctifs) de ce nouveau palier logiciel R6.0 (R6.0C) sont les suivants : - Nouveau service de protection contre le renvoi en accueil des appels SDA sur numéros inconnus. - Evolution de l’application de routage à moindre coût - LCR - Nouveau service de passage

automatique en surnumérotation MF Q23. - Nouveau service de transport du numéro privé par message IUU (SUU) en réseau MD VPN. - Simplification de la licence CTI à une licence unique CTI tous niveaux. - Introduction du nouveau marché Italie - Adaptations techniques, localisation des messages texte,

localisation des guides et messages vocaux. - Chargement automatique des logiciels par carte flash étalon pour marchés Espagne et Italie. - Evolution de l’outil d’administration TLG en version TLG6.04. - Prise en compte d’une nouvelle version V1.0.4 du logiciel CTI-Link pour compatibilité avec le logiciel

de téléphonie assistée par ordinateur BackStage. Ce palier logiciel Y035 de la version R6.0 est associé à une nouvelle version xMV124 de logiciel xMV.

Palier Logiciel Y043 - Version pour carte CPJ3 ou CPJ4 - Sortie décembre 2002. Corrections diverses, dont suite de l’introduction du nouveau marché Italie.

Palier Logiciel Y048 - Version pour carte CPJ3 ou CPJ4 - Sortie avril 2003. L’apport essentiel de ce nouveau palier logiciel R6.0 (R6.0E) est le support de la nouvelle gamme de postes numériques Dialog 4000 (voir pour les détails, version R6.1 - palier logiciel Z018).

Palier Logiciel Y054 - Version pour carte CPJ3 ou CPJ4 - Sortie septembre 2003. Corrections diverses.

Page 59: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 59/87 Ref. : 201107WR1FR

Palier Logiciel Y058 - Version pour carte CPJ3 ou CPJ4 - Sortie mars 2004. L’apport essentiel de ce nouveau palier logiciel R6.0 (R6.0G) est la compatibilité avec les versions xMV3.0.x de logiciel xMV (voir pour les détails, version R7.0 - logiciels xMV3.0.x).

Palier Logiciel Y060 - Version pour carte CPJ3 ou CPJ4 - Sortie mai 2004. Ce dernier palier logiciel R6.0 n’apporte que des corrections diverses. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERSION R6.1

Palier Logiciel Z018 - Version pour carte CPJ3, CPJ4 ou CPJ5 - Sortie avril 2003. Les apports de la version R6.1 par rapport à la version R6.0 sont les suivants : - Support de la nouvelle gamme de postes numériques Dialog 4000, incluant les postes Dialog 4220 et

Dialog 4222, les postes Dialog 4223 et Dialog 4225 équipés de 1 à 3 satellites DBY419, et le traitement d’une connexion casque sur postes Dialog 4222, Dialog 4223 et Dialog 4225. Les postes Dialog 4223 et 4225 sans satellite sont aussi supportés, mais incompatibles avec une version < R6.1.

- Prise en compte de la nouvelle carte de base CPJ5 - Génération possible de cartes Compact Flash étalons à partir d'un PC par les distributeurs.

- Prise en compte des nouvelles cartes d’interfaces CTS2 et CAP2. - Nouveau service d'observation en temps réel de la qualité de service sur appels entrants au niveau

des postes opérateur. - Evolution du service musique d'attente avec maintien possible après un transfert d'appel. - Nouveau service de Message Waiting (ou indication de messages en attente) sur postes analogiques

en version entreprise ou hôtel (carte CZI3). - Evolutions d'exploitation de l'application standard automatique intégré, avec ajout d’un nouveau mode

"Jour" et une préséance assurée du poste de nuit supplémentaire sur le standard automatique. - Nouveau service "Interception Service" pour réseaux privés intégrant des nœuds MD110. - Evolution de configuration du service de repli non-IP en application IP-Trunking. - Simplification des licences de protection logicielle :

- Suppression des licences LCR, Multi-groupe et Serveur Vocal (tous niveaux). - Simplification des licences pour mise en réseau privé QSIG/QSIG-MD en une licence unique. - Simplification des licences CTI en une licence CTI tous niveaux unique.

- Nouvelle licence de protection logicielle applicable de façon globale à la version R6.1 (les licences individuelles DECT1/20 - 1/60, EXTENSION M, et IP-Trunking antérieures restent valides).

- Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG6.10. - Suppression de la clé de protection logicielle pour exploitation standard du logiciel TLG6.10. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR6.10.

Page 60: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 60/87 Ref. : 201107WR1FR

Logiciel associé xMV208 - Version pour carte CMV - Sortie avril 2003. Les apports de la version xMV208 par rapport à la version xMV124 sont les suivants : - Nouveau service de boites vocales communes pour groupements de postes. - Evolutions d’utilisation de l'application standard automatique intégrée, avec inhibition de la répétition

du menu de jour du standard automatique et possibilité de programmer le code d'accès à la messagerie vocale depuis le standard automatique.

- Compatibilité ascendante du logiciel xMV208 avec les versions logicielles R5.2 et R6.0, selon services offerts par chaque version (venant en remplacement des versions xMV023 et xMV124, respectivement).

- Nouveau service "Interception Service" pour réseaux privés intégrant des nœuds MD110.

Palier Logiciel Z030 - Version pour carte CPJ3, CPJ4 ou CPJ5 - Sortie septembre 2003. Les apports (et correctifs) de ce nouveau palier logiciel R6.1 (R6.1B) sont les suivants : - Possibilité d'installation d'un satellite DBY419 par poste Dialog 4222. - Evolution de l’outil d’administration TLG en version TLG6.11.

Logiciel associé xMV210 - Version pour carte CMV - Sortie septembre 2003. Corrections diverses.

Logiciel associé xMV212 - Version pour carte CMV - Sortie octobre 2003. Corrections diverses.

Palier Logiciel Z034 - Version pour carte CPJ3, CPJ4 ou CPJ5 - Sortie décembre 2003. Corrections diverses.

Palier Logiciel Z040 - Version pour carte CPJ3, CPJ4 ou CPJ5 - Sortie mars 2004. L’apport essentiel de ce nouveau palier logiciel R6.1 (R6.1E) est la compatibilité avec les versions xMV3.0.x de logiciel xMV (voir pour les détails, version R7.0 - logiciels xMV3.0.x).

Palier Logiciel Z043 - Version pour carte CPJ3, CPJ4 ou CPJ5 - Sortie mai 2004. Corrections diverses.

Palier Logiciel Z044 - Version pour carte CPJ3, CPJ4 ou carte CPJ5 - Sortie juillet 2004. Corrections diverses.

Palier Logiciel Z045 - Version pour carte CPJ3, CPJ4 ou carte CPJ5 - Sortie décembre 2004. L’apport essentiel de ce dernier palier logiciel R6.1 (R6.1H) est une adaptation protocolaire requise pour le fonctionnement correct de systèmes équipés de liaisons T2 dans le cadre du réseau Euro-RNIS au Luxembourg (traitement particulier au démarrage des liaisons T2). -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 61: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 61/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R7.0

Palier Logiciel a009 - Version pour carte CPJ3, CPJ4 ou CPJ5 - Sortie mars 2004. Les apports de la version R7.0 par rapport à la version R6.1 sont les suivants : - Introduction du nouveau poste numérique Dialog 4225 (vu comme un poste Dialog 4223). - Traitement possible d’un quatrième satellite DBY419 par poste Dialog 4223 (ou 4225). - Introduction d’un kit de raccordement DBY420 pour postes Dialog 4222 et 4223 (ou 4225). - Identification spécifique des postes Dialog 42xx (distingués des postes Dialog 3000). - Gestion de 6 ou 8 touches de lignes par poste numérique Dialog 4223 et Dialog 4225. - Nouvelle application Mobile Extension permettant de traiter des utilisateurs externes du réseau public

- mobiles ou postes résidentiels - comme des usagers internes d’un système (sujette à une licence de protection logicielle à différents niveaux).

- Nouvelle application Messagerie Unifiée qui fédère la messagerie vocale intégrée d’un système avec le système de messagerie électronique (ou E-mail) du réseau informatique d’une entreprise (sujette à une licence de protection logicielle à différents niveaux).

- Extension du service de sélection directe à l’arrivée - SDA - au traitement de tranches de numéros SDA multiples.

- Extension d’applicabilité du service de renvoi sur minimessage à tout type de poste. - Nouvelle application Passerelle d’Accès Internet Intégrée qui permet de fournir à une entreprise une

passerelle d’accès au réseau Internet de façon intégrée à un système. - Nouvelle licence de protection logicielle applicable de façon globale à la version R7.0 (les licences

individuelles DECT 1/20 - 1/60, EXTENSION M, CTI tous niveaux, QSIG-MD tous niveaux et IP-Trunking antérieures restent valides).

- Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG7.00. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR7.00. - Prise en compte d’une nouvelle version V1.0.8 du logiciel CTI-Link.

Logiciel associé xMV3.0.1 / xMV3.0.5 - Version pour carte CMV - Sortie mars 2004. Les apports de la version xMV3.0.1 / xMV3.0.5 sont les suivants : - Nouvelle application Serveur Web Intégré qui permet aux usagers de consulter leurs messages

vocaux déposés au sein de la messagerie vocale intégrée à partir de leur PC de bureau. - Nouvelle application Messagerie Unifiée qui fédère la messagerie vocale intégrée d’un système avec

le système de messagerie électronique (ou E-mail) du réseau informatique d’une entreprise. - Nouvelle application Passerelle d’Accès Internet Intégrée qui permet de fournir à une entreprise une

passerelle d’accès au réseau Internet de façon intégrée à un système. - Extension des capacités de l’application messagerie vocale intégrée, avec traitement possible de 100

messages vocaux par usager (au lieu de 30), avec une durée possible par message étendue à 30 minutes (au lieu de 3 minutes).

- Compatibilité ascendante des versions xMV3.0.x avec les versions logicielles R6.0 et R6.1, selon services offerts par chaque version (venant en remplacement d’une version xMV2xx).

Palier Logiciel a012 - Version pour carte CPJ3, CPJ4 ou CPJ5 - Sortie mai 2004. L’apport essentiel de ce nouveau palier logiciel R7.0 (R7.0B) est le suivant : - Configuration par défaut du port Ethernet des cartes CPJ5 et CMV.

De façon concurrente, ce palier logiciel consacre aussi l’introduction du nouveau système MDE Mi (et sa carte d’alimentation CCS4), version pour baie 19" du système MD Evolution M.

Page 62: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 62/87 Ref. : 201107WR1FR

Palier Logiciel a016 - Version pour carte CPJ3, CPJ4 ou CPJ5 - Sortie juillet 2004. Les apports (et correctifs) de ce nouveau palier logiciel R7.0 (R7.0C) sont les suivants : - Nouvelle application IP Extension H.323 traitant l’accueil des postes et terminaux H.323 raccordés sur

le réseau IP d’une entreprise (sujet à une licence de protection logicielle à différents niveaux). - Traitement des postes IP H.323 Dialog 4422 et Dialog 4425. - Extension d’applicabilité du service de gestion du mot de passe usager aux postes IP H.323. - Extension d’applicabilité de l’application Mobile Extension aux systèmes en configuration CPJ4 sans

liaison T2. - Nouvelles applications Serveurs DHCP et Serveurs DNS Intégrés destinées à la construction d’un

réseau informatique d’entreprise, avec ses services de base, autour d’un système MD Evolution simplement associé à un réseau local ou LAN.

- Evolution de l’outil d’administration TLG en version TLG7.01. - Prise en compte d’une nouvelle version V1.0.9 du logiciel CTI Link.

Logiciel associé xMV 3.0.6 - Version pour carte CMV - Sortie juillet 2004. Les apports de cette nouvelle version xMV3.0.6 sont les suivants : - Nouvelle application IP Extension H.323 traitant l’accueil des postes et terminaux H.323 raccordés sur

le réseau IP d’une entreprise. - Traitement des postes IP H.323 Dialog 4422 et Dialog 4425. - Nouvelles applications Serveurs DHCP et Serveurs DNS Intégrés destinées à la construction d’un

réseau informatique d’entreprise, avec ses services de base, autour d’un système MD Evolution simplement associé à un réseau local ou LAN.

Palier Logiciel a020 - Version pour carte CPJ3, CPJ4 ou CPJ5 - Sortie décembre 2004. Outre des corrections diverses, l’apport de ce nouveau palier logiciel R7.0 (R7.0D) se limite à une évolution du service Flash sur terminaux Mobile Extension (devient accessible par séquence " #).

Palier Logiciel a025 - Version pour carte CPJ3, CPJ4 ou CPJ5 - Sortie mars 2005. En association avec un logiciel xMV4.0.2 (voir aussi, version R7.1 - logiciel associé xMV4.0.2), les apports de ce nouveau palier logiciel R7.0 (R7.0E) sont les suivants : - Nouveau service d’affichage de l’état des appels fourni aux postes IP H.323 Dialog 4422 et

Dialog 4425. - Evolution de l’application Messagerie Unifiée portant sur l’identification possible du serveur SMTP

associé par un nom de machine. - Evolution du service Interception Service pour compatibilité avec des réseaux privés QSIG/QSIG-MD

exploitant un plan de numérotation avec codes locaux. - Adaptation protocolaire pour le fonctionnement correct de systèmes équipés de liaisons T2 dans le

cadre du réseau Euro-RNIS au Luxembourg (traitement particulier au démarrage des liaisons T2).

Palier Logiciel a029 - Version pour carte CPJ3, CPJ4 ou CPJ5 - Sortie octobre 2005. Corrections diverses. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 63: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 63/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R7.1

Palier Logiciel b014 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 - Sortie décembre 2004. Les apports de la version R7.1 par rapport à la version R7.0 sont les suivants : - Prise en compte de la nouvelle carte de base CPJ6 (venant en remplacement de CPJ5). - Introduction d’une nouvelle carte Flash à 64 Mo pour carte serveur vocal CMV ou carte CPJ6. - Intégration de l’ensemble des fonctionnalités xMV au niveau de la nouvelle carte CPJ6 - Couvre

toutes applications Serveur Vocal Intégré, Messagerie Unifiée, Serveur Web Intégré, VoIP Trunking, Passerelle d’Accès Internet et Serveurs DNS+DHCP, soit toutes fonctionnalités xMV hormis le traitement de l’application IP Extension H.323 (application Serveur Vocal Intégré sujette à licence de protection logicielle sur carte CPJ6).

- Nouvelle application Standard Automatique Multi-niveaux Multi-entités, offrant de multiples (100) menus gérés en cascade et un accès direct à certains menus du standard automatique (sujet à licence de protection logicielle en exploitation sur nouvelle carte CPJ6).

- Nouveau service de génération des annonces parlées système à partir du serveur vocal intégré sur carte CMV ou nouvelle carte CPJ6.

- Intégration des services de Messagerie Unifiée sous l’applicatif BackStage. - Nouveau service d’identification par le nom des appelants sur postes sans-fil DECT GAP. - Evolution du service Flash sur terminaux Mobile Extension (devient accessible par séquence " #). - Nouvelles applications Serveur SNTP et Client SNTP - Mise à jour automatique des date et heure sur

postes IP H.323 et synchronisation d’un système sur un serveur SNTP externe. - Nouvelle licence de protection logicielle applicable de façon globale à la version R7.1 (les licences

individuelles DECT, EXTENSION M, Mobile Extension, Messagerie Unifiée, IP Extension H.323, CTI tous niveaux, QSIG-MD tous niveaux et IP-Trunking antérieures restent valides).

- Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG7.10. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR7.10.

Logiciel associé xMV4.0.1 - Version pour carte CMV - Sortie décembre 2004. Les apports de la version xMV4.0.1 sont les suivants : - Nouvelle application Standard Automatique Multi-niveaux Multi-entités, offrant de multiples (100)

menus gérés en cascade et un accès direct à certains menus du standard automatique. - Nouveau service de génération des annonces parlées système à partir du serveur vocal intégré sur

carte CMV ou nouvelle carte CPJ6. - Intégration des services de Messagerie Unifiée sous l’applicatif BackStage. - Nouvelles applications Serveur SNTP et Client SNTP - Mise à jour automatique des date et heure sur

postes IP H.323 et synchronisation d’un système sur un serveur SNTP externe. - Compatibilité ascendante des versions xMV4.0.x avec les versions logicielles R6.0, R6.1 et R7.0,

selon services offerts par chaque version (venant en remplacement d’une version xMV3.0.x).

Page 64: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 64/87 Ref. : 201107WR1FR

Palier Logiciel b020 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 - Sortie mars 2005. Les apports de ce nouveau palier logiciel R7.1 (R7.1B) sont les suivants : - Nouveau service d’identification par le numéro (CLIP) et/ou par le nom (CNIP) des appelants fourni

aux postes analogiques compatibles (disponible uniquement sur carte CPJ5 ou CPJ6, en association avec un logiciel DSP en version DSPUp32 - application restreinte pays France et Belgique).

- Nouveau service d’affichage de l’état des appels fourni aux postes IP H.323 Dialog 4422 et Dialog 4425.

- Evolution du service renvois d’appels en cascade pour identification dynamique du premier usager demandé lors d’un renvoi aboutissant sur la Messagerie Vocale Intégrée d’un système.

- Evolution du service pré-décroché avec possibilité d’une diffusion unique des annonces parlées correspondantes, avant basculement sur la musique d’attente d’un système.

- Evolutions de l’application Standard Automatique Multi-niveaux Multi-entités : indépendance des traitements vis-à-vis des états jour/nuit du PABX, et enregistrement possible des menus secondaires par téléphone.

- Evolution de l’application Messagerie Unifiée portant sur l’identification possible du serveur SMTP associé par un nom de machine.

- Evolution de l’application IP Trunking avec restriction possible du transport des appels voix via le réseau IP.

- Evolution du service Interception Service pour compatibilité avec des réseaux privés QSIG/QSIG-MD exploitant un plan de numérotation avec codes locaux.

- Suppression de la licence de protection logicielle CTI (les autres licences R7.1 restent inchangées). - Adaptation protocolaire pour le fonctionnement correct de systèmes équipés de liaisons T2 dans le

cadre du réseau Euro-RNIS au Luxembourg (traitement particulier au démarrage des liaisons T2). - Nouvelle version TLG7.11 du logiciel d’administration TLG. - Nouvelle version SCR7.11 du logiciel de conversion de bases de données SCR.

Logiciel associé xMV4.0.2 - Version pour carte CMV - Sortie mars 2005. Les apports de cette nouvelle version xMV4.0.2 sont les suivants : - Nouveau service d’affichage de l’état des appels fourni aux postes IP H.323 Dialog 4422 et

Dialog 4425. - Evolutions de l’application Standard Automatique Multi-niveaux Multi-entités : indépendance des

traitements vis-à-vis des états jour/nuit du PABX, et enregistrement possible des menus secondaires par téléphone.

- Evolution de l’application Messagerie Unifiée portant sur l’identification possible du serveur SMTP associé par un nom de machine.

- Evolution du service Interception Service pour compatibilité avec des réseaux privés QSIG/QSIG-MD exploitant un plan de numérotation avec codes locaux.

Palier Logiciel b026 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 - Sortie octobre 2005. Corrections diverses. De façon associée, un nouveau logiciel DSPUN32 assure l’extension au pays Norvège du service d’identification par le numéro (CLIP) et/ou par le nom (CNIP) des appelants fourni aux postes analogiques compatibles (module MPM2 requis).

Palier Logiciel b035 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 - Sortie mars 2006. Corrections diverses Logiciel xMV5.0.4 associé

Page 65: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 65/87 Ref. : 201107WR1FR

Palier Logiciel b040 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 - Sortie Novembre 2006. - Mise à jour des logiciels des postes IP (v1 R5H et v2 R3C) - Affichage ‘Appel inconnu’ pour les appels arrivés avec demande de secret - Annuaire intégré sur serveur Web : filtrage des noms commençant par ‘*’ - Affichage de la veille sur groupement secondaire

Palier Logiciel b042 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 - Sortie Décembre 2006.

- Téléchargement du message d’accueil de la messagerie vocale. Corrections diverses.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERSION R8.0

Palier Logiciel c009 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 - Sortie octobre 2005. Les apports de la version R8.0 par rapport à la version R7.1 sont les suivants : - Extension des services offerts aux postes Dialog 4425 IP Vision et Dialog 4422 IP Office au travers

de l’application «IP Extension H.323» avec «Extension WAP». Nouvelle ergonomie des postes avec fonctionnement multi-lignes, touches de fonction diverses et affichages étendus, extension des services téléphoniques de base à un jeu de services évolués sensiblement équivalent à celui disponible au niveau des postes numériques Dialog 4200 : services interceptions d’appel, rappels automatique, conférence, supervision de postes tiers, …, et fonctionnement des postes en tant que Postes Opérateur (sujet à la licence de protection logicielle Gateway H.323 à différents niveaux).

- Prise en compte de 1 à 4 module(s) répertoire additionnel(s) ou satellite(s) par poste Dialog 4425 IP Vision, ainsi que d’un boîtier d’interfaces additionnel.

- Nouvelle application «IP Networking» destinée à la mise en réseau privé de type QSIG ou QSIG-MD de systèmes MD Evolution et MD110 (ou MD90) via le réseau IP d’une entreprise. Extension de la mise en réseau privé via réseau IP à plus de 100 sites en réseau et coopération avec des PABX MD110, voire d’autres PABX d’origine tierce compatibles H.323 annexe M (aussi sujet à la licence de protection logicielle Gateway H.323 à différents niveaux).

- Nouveau service «Enregistrement de conversations» en liaison avec le «Serveur Vocal Intégré» d’un système, accessible à tout type de poste.

- Extension de l’applicabilité du service «Interception d’appel individuel» au niveau d’un «Réseau Privé QSIG-MD», quel qu’en soit le support de transmission.

- Nouvelle licence de protection logicielle applicable de façon globale à la version R8.0. - Extension de la licence de protection logicielle Gateway H.323 aux deux applications «IP Extension

H.323» et «IP Networking H.323» (les licences individuelles DECT, EXTENSION M, Mobile Extension, Serveur Vocal étendu, Messagerie Unifiée, QSIG-MD tous niveaux et IP-Trunking antérieures restent valides).

- Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG8.00. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR8.00.

Page 66: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 66/87 Ref. : 201107WR1FR

Logiciel associé xMV5.0.1 - Version pour carte CMV - Sortie octobre 2005. Les apports de cette nouvelle version xMV5.0.1 sont les suivants : - Extension des services offerts aux postes Dialog 4425 IP Vision et Dialog 4422 IP Office au travers

de l’application «IP Extension H.323» avec «Extension WAP». - Nouvelle application «IP Networking» destinée à la mise en réseau privé de type QSIG ou QSIG-MD

de systèmes MD Evolution et MD110 (ou MD90) via le réseau IP d’une entreprise. - Nouveau service «Enregistrement de conversations» en liaison avec le «Serveur Vocal Intégré» d’un

système, accessible à tout type de poste. - Compatibilité ascendante des versions xMV5.0.x (venant en remplacement d’une version xMV4.0.x)

avec les versions logicielles R6.0, R6.1, R7.0 et R7.1, selon services offerts par chaque version et sous réserve de non mise en œuvre de l’application «IP Extension H.323» (services de base). Sinon, pour l’application «IP Extension H.323» (avec «Extension WAP»), prévoir un réalignement conjoint des logiciels UC R8.0 et xMV5.0.1.

Palier Logiciel c017 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 - Sortie mars 2006. Corrections diverses.

Palier Logiciel c110 – Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie avril 2006

Les apports de ce nouveau palier logiciel R8.0 (R8.0C) sont les suivants :

- Prise en compte de la nouvelle carte CIP (venant en remplacement de la carte CMV). La carte CIP intègre tous les services fournis par la carte CMV (sauf les services serveur DNS et serveur DHCP, le service PPP qui sont alors fournis par la carte CPJ6).

- Introduction du poste sans fil DECT DT190. - Introduction des nouveaux postes IP Dialog 4420, 4422 Version 2 et 4425 Version 2. - Introduction de nouveaux services offerts aux postes IP : Déconnexion automatique sur nouvelle

connexion et commande de rechargement automatique du logiciel via IRHM. - Introduction de l’option Early H245 du protocole H323 pour les appels simples entre deux terminaux. - Introduction d’un plan de numérotation interne à 6 chiffres. - Introduction de l’option de numérotation en chevauchement pour les postes IP. - Intégration de l’application H323 (Passerelle / Portier) au niveau de la carte CPJ6. - Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG 8.01. En particulier introduction de la

fonctionnalité Import/Export de fichiers banalisés au lieu de fichiers Excel. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR 8.01. De

nouveaux paramètres non nécessaires à la version R8.0C ont été introduits et ne changent pas le format de la base de données.

Logiciel associé xMV5.1.0 - Version pour carte CMV – Sortie avril 2006.

Les apports de cette nouvelle version xMV5.1.0 sont les suivants : - Introduction de l’option Early H245 du protocole H323 pour les appels simples entre deux terminaux. - Introduction de l’option de numérotation en chevauchement pour les postes IP. - Compatibilité ascendante de la version xMV5.1.0 (venant en remplacement d’une version xMV5.0.x)

avec les versions logicielles R6.1, R7.0 et R7.1, selon services offerts par chaque version et sous réserve de non mise en œuvre de l’application «IP Extension H.323» (services de base). Sinon, pour l’application «IP Extension H.323» (avec «Extension WAP»), prévoir un réalignement conjoint des logiciels UC R8.0 et xMV5.1.0.

Page 67: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 67/87 Ref. : 201107WR1FR

Logiciel associé xIP5.1.0 - Version pour carte CIP – Sortie avril 2006.

Cette version est la première version du logiciel xIP. - Introduction d’une nouvelle carte Flash pour la carte CIP. - Intégration de l’application Serveur CTI dans la carte CIP.

Palier Logiciel c120 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 - Sortie Avril 2006. Les apports de ce nouveau palier logiciel R8.0 sont les suivants: - Auto configuration XCL: récupération des paramètres CTI depuis UC au démarrage d'une carte xIP

(nécessite xIP5.1.8 ou xIP5.2.4) - compatibilité‚ CIP en 8 sur CPJ4 (nécessite xIP5.1.3) - compatibilité CPJ5/6 avec CD3 Star4 - Suppression des messages vocaux déposés dans la BV d'un poste de chambre lors de la fermeture

de la chambre. - Déclaration d'un usager ppp_isdn sur les cartes xIP - appel SDA avec NDS étendu : si pas d'association entre le numéro reçu et le NA interne, aiguillage

vers NDS correspondant au numéro reçu, s'il existe. - gestion du mot clef WapProxyIP du fichier de config pour IP phone V2 - Lors d’un appel arrivée avec numéro masqué : remplacement affichage 'FAISCEAU' par 'APPEL

INCONNU' - modification tonalité UK - Augmentation du nombre de fichiers historique simultanés (3 -> 10) Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV5.1.3 - Version pour carte CMV - Sortie Juin 2006. Les apports de cette nouvelle version xMV5.1.3 sont les suivants : - Suppression des messages vocaux déposés dans la BV d'un poste de chambre lors de la fermeture

de la chambre. - Augmentation du nombre de fichiers historique simultanés (3 -> 10) - Suppression du fichier trkip.log - Suppression du fichier gtwh323.log Corrections diverses.

Palier Logiciel c130 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 - Sortie Novembre 2006. - Loi Mu pour Dect (configuration américaine) - Commande Telnet ethtrace : trace Ethernet intégrée - Optimisation de la trace à destination d’un fichier : lorsque cette trace est activée, pas d’affichage

dans la fenêtre Telnet (pour les connexions lentes comme PPP) - Téléchargement d’un message d’accueil dans la boîte vocale - Mise à jour des logiciels des postes IP (v1 R5H et v2 R3C) - Ajout affichage codec en cours d'utilisation par canal dans la commande info - Annuaire intégré sur serveur Web : filtrage des noms commençant par ‘*’ - Affichage de la veille sur groupement secondaire Corrections diverses.

Page 68: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 68/87 Ref. : 201107WR1FR

Logiciel xMV associé xMV5.1.8 - Version pour carte CMV - Sortie Décembre 2006. Les apports de cette nouvelle version xMV5.1.8 sont les suivants : - Annuaire intégré sur serveur Web : filtrage des noms commençant par ‘*’ - Commande Telnet ethtrace : trace Ethernet intégrée - Optimisation de la trace à destination d’un fichier : lorsque cette trace est activée, pas d’affichage

dans la fenêtre Telnet (pour les connexions lentes comme PPP) - Téléchargement d’un message d’accueil dans la boîte vocale - Mise à jour des logiciels des postes IP (v1 R5H et v2 R3C) - Option NO DELAY pour améliorer la vitesse du serveur Telnet - Téléchargement du message d’accueil de la messagerie vocale : option "Sauvegarde du message

courant" - Non blocage de la mise à jour du poste IP par le « Wizard » Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP5.1.8 - Version pour carte CIP - Sortie Novembre 2006 Les apports de cette nouvelle version xIP5.1.8 sont les suivants : - Auto configuration XCL: récupération des paramètres CTI depuis UC au démarrage d'une carte xIP - Déclaration d'un usager ppp_isdn sur les cartes xIP - Contrôle de l’adresse MAC - FPGA : chien de garde pendant une réinitialisation, contrôleur HDLC pour PPP et compatibilité CPJ4 - Livraison sécurisée de xIP - Mode passif de FTP pour gros fichiers - Suppression des messages vocaux déposés dans la boîte vocale d'un poste de chambre lors de la

fermeture de la chambre. - Augmentation du nombre de fichiers historique simultanés (3 -> 10) - Suppression du fichier trkip.log - Suppression du fichier gtwh323.log - Administration de xIP par PPP - Annuaire intégré sur serveur Web : filtrage des noms commençant par ‘*’ - Commande Telnet ethtrace : trace Ethernet intégrée - Optimisation de la trace à destination d’un fichier : lorsque cette trace est activée, pas d’affichage

dans la fenêtre Telnet (pour les connexions lentes comme PPP) - Option NO DELAY pour améliorer la vitesse du serveur Telnet - Mise à jour des logiciels des postes IP (v1 R5H et v2 R3C) - Téléchargement du message d’accueil de la messagerie vocale : option "Sauvegarde du message

courant" - Non blocage de la mise à jour du poste IP par le « Wizard » Corrections diverses.

Page 69: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 69/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R8.1

Palier Logiciel d008 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 - Sortie octobre 2006. Les apports de la version R8.0 par rapport à la version R7.1 sont les suivants : - Loi Mu pour USA/Canada - Liste paramétrable pour les codecs gateway H.323 - Téléchargement d’un message d’accueil dans la boîte vocale - Mise à jour des logiciels des postes IP (v1 R5F et v2 R3A) - Nouvelle version du logiciel Windows d’administration TLG8.10. - Nouvelle version du logiciel Windows de conversion des bases de données système SCR8.10. Corrections diverses.

Palier Logiciel d010 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie Novembre 2006. Les apports de la version R8.0 d010 sont les suivants : - Localisation danoise et suédoise - Interface utilisateur web pour la Suède - Configuration standard pour le Danemark - Tonalité de sonnerie générée par l’appelant pour les US - Mise à jour des logiciels des postes IP (v1 R5H et v2 R3C) - Affichage de la veille sur groupement secondaire Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV5.2.4 - Version pour carte CMV - Sortie Novembre 2006. Les apports de cette nouvelle version xMV5.2.4 sont les suivants : - Loi Mu pour USA/Canada - Liste paramétrable pour les codecs gateway H.323 - Ajout affichage codec en cours d'utilisation par canal dans la commande info - Téléchargement d’un message d’accueil dans la boîte vocale - Option NO DELAY pour améliorer la vitesse du serveur Telnet - Commande Telnet ethtrace : trace Ethernet intégrée - Optimisation de la trace à destination d’un fichier : lorsque cette trace est activée, pas d’affichage

dans la fenêtre Telnet (pour les connexions lentes comme PPP) - Annuaire intégré sur serveur Web : filtrage des noms commençant par ‘*’ - Localisation danoise et suédoise - Mise à jour des logiciels des postes IP (v1 R5H et v2 R3C) Corrections diverses.

Page 70: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 70/87 Ref. : 201107WR1FR

Logiciel xIP associé xIP5.2.4 - Version pour carte CIP - Sortie Novembre 2006 Les apports de cette nouvelle version xIP5.2.4 sont les suivants : - Loi Mu pour USA/Canada - Liste paramétrable pour les codecs gateway H.323 - Ajout affichage codec en cours d'utilisation par canal dans la commande info - Téléchargement d’un message d’accueil dans la boîte vocale - Option NO DELAY pour améliorer la vitesse du serveur Telnet - Commande Telnet ethtrace : trace Ethernet intégrée - Optimisation de la trace à destination d’un fichier : lorsque cette trace est activée, pas d’affichage

dans la fenêtre Telnet (pour les connexions lentes comme PPP) - ALAW/ULAW management depending on country value - Annuaire intégré sur serveur Web : filtrage des noms commençant par ‘*’ - Localisation danoise et suédoise - Mise à jour des logiciels des postes IP (v1 R5H et v2 R3C) Corrections diverses.

Palier Logiciel d012 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie Décembre 2006.

Les apports de cette version sont les suivants :

- Affichage des postes H.323 IP connectés et de leur version sur l’interface web administrateur - Téléchargement du message d’accueil de la messagerie vocale : option "Sauvegarde du message

courant" - Non blocage de la mise à jour du poste IP par le « Wizard » - Adaptation Corée : l’accès IP networking au serveur DISA et appel entrant sur des lignes dédiées Corrections diverses.

Palier Logiciel d015 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie Janvier 2007.

Les apports de cette version sont les suivants :

- Adaptation Corée : lignes dédiées à travers l’IP networking - Espagne : Synchronisation de sonnerie pour les postes analogiques - Affichage en suédois du refus de programmation d’annonce bidirectionnelle - Application Just-Call-It disponible à partir de la page utilisateur du serveur Web Corrections diverses.

Palier Logiciel d016 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6– Sortie Janvier 2007.

Les apports de cette version sont les suivants : - Nouveaux langages : américain, turc, néerlandais. - Nouveaux pays: Turquie, Pays Bas, Allemagne. Corrections diverses.

Page 71: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 71/87 Ref. : 201107WR1FR

Palier Logiciel d028 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie Mars 2007.

Les apports de cette version sont les suivants :

- Adaptations Australie, Nouvelle Zélande - Détection de la tonalité d’occupation pour la Corée - Nouveaux langages pour le serveur vocal : turc, néerlandais - Serveur Vocal : appel par le nom et transfert des messages vocaux à une autre boîte de messagerie - Seconde tonalité de numérotation externe pour la Corée - Tonalité de retour d’appel musicale pour la Corée. - Tonalité de numérotation externe pour les postes IP en Corée : adaptation automatique dans d4-

config - Etats-Unis : horaire d’été automatique Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV5.2.10 - Version pour carte CMV - Sortie Mars 2007.

Les apports de cette version sont les suivants : - Affichage des postes H.323 IP connectés et de leur version sur l’interface web administrateur - Téléchargement du message d’accueil de la messagerie vocale : option "Sauvegarde du message

courant" - Non blocage de la mise à jour du poste IP par le « Wizard » - Nouveaux langages : américain, turc, néerlandais - Nouveaux pays: Turquie, Pays Bas, Allemagne - Serveur Vocal : appel par le nom et transfert des messages vocaux à une autre boîte de messagerie - Tonalité de numérotation externe pour les postes IP en Corée : adaptation automatique dans d4-

config Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP5.2.10 - Version pour carte CIP - Sortie Mars 2007

Les apports de cette version sont les suivants :

- Affichage des postes H.323 IP connectés et de leur version sur l’interface web administrateur - Téléchargement du message d’accueil de la messagerie vocale : option "Sauvegarde du message

courant" - Non blocage de la mise à jour du poste IP par le « Wizard » - Nouveaux langages : américain, turc, néerlandais - Nouveaux pays: Turquie, Pays Bas, Allemagne - Serveur Vocal : appel par le nom et transfert des messages vocaux à une autre boîte de messagerie - Tonalité de numérotation externe pour les postes IP en Corée : adaptation automatique dans d4-

config Corrections diverses.

Page 72: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 72/87 Ref. : 201107WR1FR

Palier Logiciel d033 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie Avril 2007.

Les apports de cette version sont les suivants :

- Service d’Interception : numérotation sur 4 ou 6 chiffres Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV5.2.13 - Version pour carte CMV - Sortie Avril 2007. Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP5.2.13 - Version pour module CIP - Sortie Avril 2007. Corrections diverses.

Palier Logiciel d035 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie Mai 2007. Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV5.2.15 - Version pour carte CMV - Sortie Mai 2007. Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP5.2.15 - Version pour module CIP - Sortie Mai 2007. Corrections diverses.

Palier Logiciel d047 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie Novembre 2007.

• Software pour téléphone IP v1 R5M et v2 R5D

• retransmission de codes DTMF reçus du réseau public vers IP networking

• Configuration standard des préfixes pour Se et Dk

• CTA v1.6

• IP networking : mise en attente sur DECT ou PS sonnant

• TCP keepalive configurable

Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV5.2.20 - Version pour carte CMV - Sortie Novembre 2007.

• Software pour téléphone IP v1 R5M et v2 R5D

• retransmission de codes DTMF reçus du réseau public vers IP networking

• TCP keepalive configurable

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP5.2.20 - Version pour module CIP - Sortie Novembre 2007.

• Software pour téléphone IP v1 R5M et v2 R5D

• retransmission de codes DTMF reçus du réseau public vers IP networking

• TCP keepalive configurable

Corrections diverses.

Page 73: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 73/87 Ref. : 201107WR1FR

Palier Logiciel d053 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie Janvier 2008.

• Software pour téléphone IP v2 R5H

• Amélioration CTI: requêtes CTI avec INTFP

Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV5.2.25 - Version pour carte CMV - Sortie Janvier 2008.

• Software pour téléphone IP v2 R5H

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP5.2.25 - Version pour module CIP - Sortie Janvier 2008.

• Software pour téléphone IP v2 R5H

Corrections diverses.

Palier Logiciel d057 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie Mars 2008. Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV5.2.29 - Version pour carte CMV - Sortie Mars 2008. Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP5.2.29 - Version pour module CIP - Sortie Mars 2008. Corrections diverses.

Palier Logiciel d059 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie Juillet 2008. Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV5.2.31 - Version pour carte CMV - Sortie Juillet 2008. Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP5.2.31 - Version pour module CIP - Sortie Juillet 2008. Corrections diverses.

Palier Logiciel d060 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie Septembre 2008.

• Software pour téléphone IP V2 R7D Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV5.2.32 - Version pour carte CMV - Sortie Septembre 2008.

• Software pour téléphone IP V2 R7D Corrections diverses.

Page 74: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 74/87 Ref. : 201107WR1FR

Logiciel xIP associé xIP5.2.32 - Version pour module CIP - Sortie Septembre 2008.

• Software pour téléphone IP V2 R7D Corrections diverses.

Page 75: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 75/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R9.0

Palier Logiciel f010 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie Mai 2007

Les apports de cette version sont les suivants :

- SIP trunking - Générateur de traps SNMP - SIP extension - Media Handler - Appel par le Nom par Préfixe - Serveur Vocal : appel par le nom et transfert des messages vocaux à une autre boîte de messagerie - Seconde tonalité de numérotation externe pour la Corée - Tonalité de retour d’appel musicale pour la Corée. - Nouveaux langages : américain, turc, néerlandais - Nouveaux pays: Turquie, Pays Bas, Allemagne, Australie, Nouvelle Zélande - Adaptations Australie, Nouvelle Zélande - Service d’Interception : numérotation sur 4 ou 6 chiffres - Palier logiciel IP phone v2 P5A5 Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV6.0.3 - Version pour carte CMV - Sortie Mai 2007.

Les apports de cette version sont les suivants :

- SIP trunking - Générateur de traps SNMP - Media Handler - Serveur Vocale : appel par le nom et transfert des messages vocaux à une autre boîte de messagerie - Nouveaux langages : américain, turc, néerlandais - Nouveaux pays: Turquie, Pays Bas, Allemagne, Australie, Nouvelle Zélande - Palier logiciel IP phone v2 P5A5 Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP6.0.3 - Version pour carte CIP - Sortie Mai 2007.

Les apports de cette version sont les suivants :

- SIP trunking - Générateur de traps SNMP - SIP Extension - Media Handler - Serveur Vocal : appel par le nom et transfert des messages vocaux à une autre boîte de messagerie - Nouveaux langages : anglais Etats Unis, turque, néerlandais - Nouveaux pays: Turquie, Pays Bas, Allemagne, Australie, Nouvelle Zélande - Poste “Full SIP” géré en tant que poste multi-lignes (méthode REFER dans message Invite et

Ringing”) - Palier logiciel IP phone v2 P5A5 Corrections diverses.

Page 76: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 76/87 Ref. : 201107WR1FR

Palier Logiciel f019 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie Aout 2007

Les apports de cette version sont les suivants :

- SIP trunking : nouveau paramètre format international/national pour les numéros. - Software pour téléphone IP V1 R5L and v2 R5A - Le nom du fichier contenant le software des téléphones IP ne contient pas le numéro de version pour

éviter de remplir la Compact Flash - Retransmission des codes DTMF à partir du réseau public à travers IP Networking - Configuration standard des préfixes pour Se at Dk: suppression de # dans certains préfixes - Numérotation par chevauchement pour les téléphones IP: verrouillage, modification de mot de passe,

diversion d'appel Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV6.0.6 - Version pour carte CMV - Sortie Aout 2007.

Les apports de cette version sont les suivants :

- SIP trunking : nouveau paramètre format international/national pour les numéros. - Le nom du fichier contenant le software des téléphones IP ne contient pas le numéro de version pour

éviter de remplir la Compact Flash - Software pour téléphone IP V1 R5L and v2 R5A - Retransmission des codes DTMF à partir du réseau public à travers IP Networking Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP6.0.6 - Version pour carte CIP - Sortie Aout 2007.

Les apports de cette version sont les suivants :

- SIP trunking : nouveau paramètre format international/national pour les numéros. - Software pour téléphone IP V1 R5L and v2 R5A - Retransmission des codes DTMF à partir du réseau public à travers IP Networking Corrections diverses.

Page 77: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 77/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R9.1

Palier Logiciel f030 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie Octobre 2007

Les apports de cette version sont les suivants :

- Palier logiciel R5M de l'IP phone v1 - Palier logiciel R5D de l'IP phone v2 - D5 IP phone (DBC446) (Touche transfert, adaptation des touches répertoire, mise à jour

automatique du fichier de configuration, affichage Web des terminaux logués, touche de renvoi, chargement automatique du firmware, préfixe de code d'absence, code d'absence avec touches répertoire).

- Direct Media Call (pour le SIP trunking, pour des appels point-multipoint, appels avec pré-réponse, interception d'appel à partir d'un téléphone IP)

- SIP trunking: paramètre de format de numéro International/National - SIP trunking: support STUN - SIP trunking vers SIP trunking sans aboutement via le message SIP "302 Moved Temporarily" - Service Interception: possibilité de configurer avec un DN de 4 ou 6 chiffres - Retransmission de codes DTMF d'un réseau externe à travers de l'IP networking - Configuration standard de préfixes pour Se and Dk : suppression du caractère # dans certains

préfixes - Numérotation par chevauchement pour les téléphones IP H.323: verrouillage d'une station,

modification de mot de passe, diversion d'appel - Configuration Multipoint pour un BRA T0 pour les Pays Bas - TEI dynamique sur BRA T0 pour les Pays Bas

Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV6.0.8 - Version pour carte CMV - Sortie Octobre 2007.

Les apports de cette version sont les suivants :

- Palier logiciel R5M de l'IP phone v1 - Palier logiciel R5D de l'IP phone v2 - D5 IP phone (DBC446) (Touche transfert, adaptation des touches répertoire, mise à jour

automatique du fichier de configuration, affichage Web des terminaux logués, touche de renvoi, chargement automatique du firmware, préfixe de code d'absence, code d'absence avec touches répertoire).

- Direct Media Call (pour le SIP trunking, pour des appels point-multipoint, appels avec pré-réponse, interception d'appel à partir d'un téléphone IP)

- SIP trunking: paramètre de format de numéro International/National - SIP trunking: support STUN - Possibilité de modifier le temps de notification de présence TCP (TCP keep alive) dans le fichier

de configuration (tcpipcfg.ini) - Retransmission de codes DTMF d'un réseau externe à travers de l'IP networking - Le nom de fichier du logiciel IP phone ne contient pas le numéro de version qui empêche de

remplir la flash Corrections diverses.

Page 78: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 78/87 Ref. : 201107WR1FR

Logiciel xIP associé xIP 6.0.8 - Version pour carte CIP - Sortie Octobre 2007. Les apports de cette version sont les suivants :

- Palier logiciel R5M de l'IP phone v1 - Palier logiciel R5D de l'IP phone v2 - D5 IP phone (DBC446) (Touche transfert, adaptation des touches répertoire, mise à jour

automatique du fichier de configuration, affichage Web des terminaux logués, touche de renvoi, chargement automatique du firmware, préfixe de code d'absence, code d'absence avec touches répertoire).

- Direct Media Call (pour le SIP trunking, pour des appels point-multipoint, appels avec pré-réponse, interception d'appel à partir d'un téléphone IP)

- Commande "status XCLl" pour un opérateur telnet - SIP trunking: paramètre de format de numéro International/National - SIP trunking: support STUN - support STUN - le temps de notification de présence STUN/NAT( keep alive time) est initialisé à

29 secondes - SIP trunking vers SIP trunking sans aboutement via le message SIP "302 Moved Temporarily" - Possibilité de modifier le temps de notification de présence TCP (TCP keep alive) dans le fichier

de configuration (tcpipcfg.ini) - Retransmission de codes DTMF d'un réseau externe à travers de l'IP networking

Corrections diverses.

Palier Logiciel f033 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie Novembre 2007

Les apports de cette version sont les suivants :

- Amélioration CTI: requêtes CTI avec INTFP dans DeviceID - Préfixe "Ne pas déranger" pour SE, DK

Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV6.0.9 - Version pour carte CMV - Sortie Novembre 2007. Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP 6.0.9 - Version pour carte CIP - Sortie Novembre 2007. Corrections diverses.

Palier Logiciel f039 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie Janvier 2008.

• Software pour téléphone IP v2 R5H Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV6.0.12 - Version pour carte CMV - Sortie Janvier 2008. Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP 6.0.12 - Version pour carte CIP - Sortie Janvier 2008.

• Software pour téléphone IP v2 R5H

• Mots de passe pour SIP Trunking Corrections diverses.

Page 79: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 79/87 Ref. : 201107WR1FR

Palier Logiciel f043 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie Mars 2008. Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV6.0.16 - Version pour carte CMV - Sortie Mars 2008. Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP 6.0.16 - Version pour module CIP - Sortie Mars 2008. Corrections diverses.

Palier Logiciel f047 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie Avril 2008. Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV6.0.18 - Version pour carte CMV - Sortie Avril 2008. Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP 6.0.18 - Version pour module CIP - Sortie Avril 2008. Corrections diverses.

VERSION R9.2

Palier Logiciel g009 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie Avril 2008.

Les apports de cette version sont les suivants :

• Identification de l’appelant programmable sur appel départ

• Renvoi sur message aiguillé sur destination du renvoi fixe

• Mise à jour automatique et périodique de la numérotation abrégée

• Numéro et nom sur affichage des postes au repos

• Numérotation abrégée programmable avec des préfixes

• Passerelle VoIP : statistiques et visualisation de l’état des canaux

• Changements STUN et SIP Trunking

• Gestion des licences BackStage Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV6.1.1 - Version pour module CMV - Sortie Avril 2008.

Les apports de cette version sont les suivants :

• Passerelle VoIP : statistiques et visualisation de l’état des canaux Corrections diverses.

Page 80: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 80/87 Ref. : 201107WR1FR

Logiciel xIP associé xIP 6.1.1 - Version pour module CIP - Sortie Avril 2008. Les apports de cette version sont les suivants :

• Passerelle VoIP : statistiques et visualisation de l’état des canaux

• Changements STUN et SIP Trunking Corrections diverses.

Palier Logiciel g017 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie Septembre 2008.

Les apports de cette version sont les suivants :

• Software D4V2 R7D et D5 R1F pour les téléphones IP.

• Possibilité de programmer 2 touches de plus sur D4420 et D4422

• Touche appel au décroché pour les téléphones IP H.323 Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV6.1.6 - Version pour module CMV - Sortie Septembre 2008.

Les apports de cette version sont les suivants :

• Software D4V2 R7D et D5 R1F pour les téléphones IP

• Possibilité de programmer 2 touches de plus sur D4420 et D4422

• Touche appel au décroché pour les téléphone D4420 et D4422

• Touche appel au décroché pour les téléphones IP H.323 Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP 6.1.6 - Version pour module CIP - Sortie Septembre 2008. Les apports de cette version sont les suivants :

• Software D4V2 R7D et D5 R1F pour les téléphones IP

• Possibilité de programmer 2 touches de plus sur D4420 et D4422

• Touche appel au décroché pour les téléphones IP H.323 Corrections diverses.

Package R9.2_0-014 – Sortie décembre 2008

Palier Logiciel g021 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie décembre 2008.

Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV6.1.9 - Version pour carte CMV - Sortie décembre 2008.

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP6.1.9 - Version pour carte CIP - Sortie décembre 2008. Corrections diverses.

Le package R9.2_0-014 est obligatoire avant toute mise à jour en version supérieure.

Page 81: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 81/87 Ref. : 201107WR1FR

Package R9.2_0-021 – Sortie Avril 2009

Palier Logiciel g025 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5 ou CPJ6 – Sortie Avril 2009.

Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV6.1.9 - Version pour carte CMV - Sortie Avril 2009.

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP6.1.9 - Version pour carte CIP - Sortie Avril 2009. Corrections diverses.

VERSION R10.0

Palier Logiciel h006 - Version pour carte CPJ3, CPJ4, CPJ5, CPJ6 ou CPJ8 – Sortie Septembre 2008.

Les apports de cette version sont les suivants :

• Nouvelles cartes pour conformité RoHS: CPJ8, CD32, CIP2, CTS3, CAP2 R2E, CZI3 R3C

• Nouveau dimensionnement pour les groupements de postes

• Nouveau contrôle pour la passerelle VoIP

• Comportement de touche répertoire pour R3 et R4 des postes D4420 et D4422

• Appel au décroché pour les postes D4420 / D4422 / D4425 / D5446

• Nouvelle licence pour la passerelle VoIP

• Modification de la taille de la base de données

• Tickets de taxation: indépendance par rapport à la restauration de la base de données et nouvelle taille de stockage

• Téléchargement de soft

• Software pour téléphone IP D4V2 R7D

• Software pour téléphone IP D5 R1F Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV7.0.0 - Version pour module CMV - Sortie Septembre 2008.

Les apports de cette version sont les suivants :

• Passerelle VoIP : nouveau contrôle

• Software pour téléphone IP D4V2 R7D

• Software pour téléphone IP D5 R1F Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP 7.0.0 - Version pour module CIP - Sortie Septembre 2008. Les apports de cette version sont les suivants :

• Passerelle VoIP : nouveau contrôle

• Software pour téléphone IP D4V2 R7D

• Software pour téléphone IP D5 R1F Corrections diverses.

Page 82: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 82/87 Ref. : 201107WR1FR

Package R10.0_0-010 – Sortie Avril 2009

Palier Logiciel h007 - Version pour carte CPJ4, CPJ5, CPJ6 ou CPJ8 – Sortie Avril 2009.

Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV 7.0.1 - Version pour carte CMV - Sortie Avril 2009.

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP 7.0.1 - Version pour carte CIP - Sortie Avril 2009. Corrections diverses.

Le package R10.0_0-010 est obligatoire avant toute mise à jour en version supérieure.

VERSION R10.1

Package R10.1_0-017 – Sortie Mai 2009

Palier Logiciel i007 - Version pour module CPJ4, CPJ5, CPJ6 ou CPJ8– Sortie Mai 2009.

Les apports de cette version sont les suivants :

• Utilisation des plages horaires pour les lignes analogiques personnelles.

• Extension des capacités pour la carte CIP2 et la carte CAP2

• Nouveaux softwares: R7E pour le téléphone D4 IP V2, et R1F pour le téléphone D5 IP. Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV7.1.0 - Version pour carte CMV - Sortie Mai 2009.

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP7.1.0 - Version pour carte CIP - Sortie Mai 2009. Corrections diverses.

Package R10.1_0-023 – Sortie Sept 2009

Palier Logiciel i013 - Version pour module CPJ4, CPJ5, CPJ6 ou CPJ8– Sortie Sept 2009.

• Version usine

• Nouveaux softwares: R7K pour le téléphone D4 IP V2, et R2F pour le téléphone D5 IP. Corrections diverses.

Logiciel xMV associé xMV 7.1.02-002- Version pour carte CMV - Sortie Sept 2009.

Corrections diverses.

Logiciel xIP associé xIP 7.1.02-002- Version pour carte CIP - Sortie Sept 2009.

Corrections diverses.

Page 83: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 83/87 Ref. : 201107WR1FR

Package R10.1_0-028 – Sortie Mai 2010

Palier Logiciel i018 -- Version pour module CPJ4, CPJ5, CPJ6 ou CPJ8– Sortie mai2010.

Version usine Corrections diverses.

Associated xMV Software xMV 7.1.02-007 Version pour carte CMV - Sortie mai 2010.

Corrections diverses.

Associated xIP Software xIP 7.1.02-007 - Version pour carte CIP – Sortie mai 2010.

Corrections diverses.

Page 84: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 84/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R10.2

PKG_MDE-R10.2_0-102.pkg – Sortie Juin 2010 La version 10.2 n’est pas une version usine : le logiciel doit être télécharger depuis l’Extranet Support Aastra.

Palier logiciel i033 - Version pour carte CPJ5/CPJ6/CPJ8 - sortie Juin 2010.

Les apports de cette version sont les suivants :

• Introduction de l’offre SIP-DECT Aastra : bornes RFPL32 et RFPL34 ; nouveaux terminaux DECT 610d, 620d, 630d et A142d

• Support du logiciel sur mobile Aastra Mobile Client (AMC 2.0) pour accéder aux fonctions de convergence fixe-Mobile du MD Evolution depuis une interface graphique conviviale

Corrections diverses. Logiciel xMV associé xMV 10_2_01-003 - Version pour carte CMV - sortie Juin 2010. Corrections diverses. Logiciel xIP associé xIP 10_2_01-003 - Version pour carte CIP - sortie Juin 2010. Ajout au package logiciel xIP du logiciel IP-DECT Aastra OMM 1.8.5 ainsi que la version 2.0.3 des terminaux DECT Aastra 6xxd. (le client administration OMM .jar est disponible lui sur le CD OMM). Corrections diverses. La version TLG 10.13 est préconisée.

• Certains fichiers non copiés (sur xIP uniquement) quand le mode « mise à jour forcé » est activé

• EBN00001086: problème lors de fusion de fichiers

• Corrections diverses.

Page 85: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 85/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R11.0

PKG_MDE-R11.0_0-011.pkg – Sortie Novembre 2010

Palier logiciel j011 - Version pour carte CPJ5/CPJ6/CPJ8 uniquement - sortie Novembre 2010.

Les apports de cette version sont les suivants :

• La nouvelle gamme de terminaux IP de la famille 74xxip : 7433ip et 7434ip,

• Le support des terminaux SIP Aastra de la gamme 67xxi : 6730i, 6731i, 6753i, 6755i, 6757i et 6739i

• L’application de communications unifiées Telephony Web Portal (TWP) avec les modules Opencall, Caller, Alerter et Toolkit,

• Un nouveau serveur DHCP embarqué dans les cartes xIP, destiné aux terminaux Dialog 4400 IP, Aastra 67xxi, Aastra 74xxip et aux bornes IP-DECT Aastra RFPL32 et RFPL34,

• La compatibilité avec Windows 7 des applications TLG, Just Call It et CTI Link ainsi que le support d’IE8 du serveur d’admininstration embarqué dans les carte xIP.

• Des nouveautés sur l’administration TLG, notamment la possibilité de faire des sauvegardes complètes incluant les films et messages vocaux

Corrections diverses. Logiciel xIP associé xIP 11.0.00.011- Version pour carte CIP - sortie Novembre 2010. Corrections diverses. Logiciel xMV associé xMV 11.0.00.011- Version pour carte CMV - sortie Novembre 2010. Corrections diverses. La version TLG 11.0 est préconisée.

Page 86: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 86/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R11.0 SP1

PKG_MDE-R11.0_0-021.pkg – Sortie Juillet 2011

Palier logiciel j021 - Version pour carte CPJ5/CPJ6/CPJ8 uniquement - sortie Juillet 2011.

Les apports de cette version sont les suivants :

• Le support de la nouvelle version SIP-DECT OMM 2.1 (nouvelles fonctions messages/alarme/localisation),

• Le support de la nouvelle gamme de terminaux analogiques 7100a constituée des trois terminaux 7106a, 7147a et 7187a,

• Support de la solution TWP avec des environnements multisites avec INTFP,

• Compatibilité Windows 7 64 bits des applications: TLG, Just Call It et CTI Link,

• Le support de la transmission de DTMF en SIP pour les usagers internes (méthode SIP INFO),

• La possibilité de réaliser l’administration à distance via modem RNIS en mode PPP sans réservation de SDA,

• L’augmentation du nombre maximum de boîtes vocales supportées de 250 à 500,

• L’augmentation du nombre de touches de supervision à 80 sur les postes D5,

• La possibilité de programmer une touche URL sur les terminaux SIP 67xxi,

• La possibilité d’ignorer l’état « en sonnerie » lors de la supervision de postes. Corrections diverses. Logiciel xIP associé xIP 11.0.00.021- Version pour carte CIP - sortie Juillet 2011. Corrections diverses. Logiciel xMV associé xMV 11.0.00.021- Version pour carte CMV - sortie Juillet 2011. Corrections diverses. La version TLG 11.04 est obligatoire pour bénéficier des améliorations suivantes :

• L’augmentation du nombre maximum de boîtes vocales supportées de 250 à 500,

• La possibilité de programmer une touche URL sur les terminaux SIP 67xxi,

• La possibilité d’ignorer l’état « en sonnerie » lors de la supervision de postes.

Page 87: MD Evolution XL/Xli MD Evolution M/Mi BILAN DES · PDF fileBilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 2/87 Ref. : 201107WR1FR -SOMMAIRE- MD Evolution XL - MD

Bilan des versions logicielles MD Evolution Ed. Janvier 2012 Page 87/87 Ref. : 201107WR1FR

VERSION R11.0 SP2

PKG_MDE-R11.0_0-025.pkg – Sortie Janvier 2012

Palier logiciel j025 - Version pour carte CPJ5/CPJ6/CPJ8 uniquement - sortie Janvier 2012.

Les apports de cette version sont les suivants :

• Le support des terminaux IP H323 A7444ip en mode EBN uniquement

• Nouvelle commande pour le service hôtelier : Commande de réinitilisation de l’état de toutes les chambres à partir de la console opérateur en tapant le préfixe “room status “+ code + #.

Corrections diverses : La correction sur le Dect TDM (DTC hors service), impose la nouvelle version V2.19 de la PROM IWU. Logiciel xIP associé xIP 11.0.00.025- Version pour carte CIP - sortie Janvier 2012 :

Apporte les nouvelles versions des postes A6739i, A743xip, D442x, D5446 Logiciel xMV associé xMV 11.0.00.025 Version pour carte CMV - sortie Janvier 2012. La version TLG 11.05 est obligatoire pour bénéficier de l’amélioration citée précédemment :

• support des terminaux IP H323 A7444ip (en mode EBN uniquement)