ESPACES collection animée par

Eric Nerciat

JACQUES BESSE L'œil entrouvert

MICHEL BULTEAU Des siècles de folie dans les calèches étroites

Iles serrées JEAN GUICHARD-MEILI

Journal sans je HUBERT JUIN

Les guerriers du Chalco JEAN-CLARENCE LAMBERT

Les armes parlantes JEAN-RENE MAJOR

T oundras

MARC PIETRI Madrépores

GISELE PRASSINOS Pour l'arrière-saison

JACQUES BARON La vie lavable

MATIERE D'OUBLI suivi de

Anamorphoses, transcodage musical d'André Riotte

Du même auteur :

Le Festin, Guy Chambelland, 1968. La Jetée et autres solitudes, Guy Chambelland, 1969. Arthur Adamov 1908-1970, The French Review,

U.S.A., 1971. Le Regard sauvage, Saint-Germain-des-Prés, 1972. Antilles et Océan Indien, in La Poésie Contempo-

raine de langue française depuis 1945, Saint- Germain-des-Prés/Bordas, 1973.

Nuit et Parole, Saint-Germain-des-Prés, 1975. La Poésie négro-africaine d'expression française,

Seghers, 1976. La Parole noire, Poésie 1 n° 43, 44, 45, 1976. Suite en joui-dire, Christian Bourgois, 1978. La Violence des modérés, in Les Minorités dans la

Pensée (sous la direction de J. P. Faye, J. P. Ver- heggen, M. Rombaut), Payot, 1979.

L et Elles, Tel Quel, n° 85, 1980. Le Faste (extrait), Tel Quel, n° 91, 1982.

MARC ROMBAUT

MATIÈRE D'OUBLI suivi de

Anamorphoses, transcodage musical d'André Riotte

PIERRE BELFOND 216, boulevard Saint-Germain

75007 Paris

Si vous souhaitez recevoir notre catalogue et être tenu au courant de nos publications, envoyez vos nom et adresse, en citant ce livre, aux Editions Pierre Belfond 216, boulevard Saint-Germain 75007 Paris ISBN 2-7144-1555-5 © Belfond 1983

Matière d'oubli est un récit poétique construit sous forme de « variations ». Le texte s'y fait chant, rythme, sons et se déploie dans un espace re-créé, dé-livré de ses origines. Cette expérience hantée par les mouvements intimes du langage se prêtait à celle d'une transposition musicale. Ce fut Anamor- phoses du compositeur André Riotte. La seconde partie du livre donne à voir au lecteur ce travail de transcodage texte/musique. Poésie et musique. Ce livre témoigne, aussi, de leur intime « matière » commune.

Né en 1939, Marc Rombaut vit à Bruxelles. Producteur de radio, il a collaboré à de nombreuses anthologies et revues dont Tel Quel Il a publié divers recueils de poèmes, un récit Suite en jouï-dire (Christian Bourgois), des essais sur la littérature négro- africaine et une Anthologie de la poésie négro-africaine d'expression française (Seghers). A co-publié les actes de deux colloques littéraires internationaux aux Editions Payot. Travaille à un récit, Le Faste, à la fois fiction, essai, journal et bio- graphie.

Participant d’une démarche de transmission de fictions ou de savoirs rendus difficiles d’accès par le temps, cette édition numérique redonne vie à une œuvre existant jusqu’alors uniquement

sur un support imprimé, conformément à la loi n° 2012-287 du 1er mars 2012 relative à l’exploitation des Livres Indisponibles du XXe siècle.

Cette édition numérique a été réalisée à partir d’un support physique parfois ancien conservé au sein des collections de la Bibliothèque nationale de France, notamment au titre du dépôt légal.

Elle peut donc reproduire, au-delà du texte lui-même, des éléments propres à l’exemplaire qui a servi à la numérisation.

Cette édition numérique a été fabriquée par la société FeniXX au format PDF.

La couverture reproduit celle du livre original conservé au sein des collections de la Bibliothèque nationale de France, notamment au titre du dépôt légal.

*

La société FeniXX diffuse cette édition numérique en accord avec l’éditeur du livre original, qui dispose d’une licence exclusive confiée par la Sofia ‒ Société Française des Intérêts des Auteurs de l’Écrit ‒

dans le cadre de la loi n° 2012-287 du 1er mars 2012.