1

TV Endingen

Lakers StäfaMittwoch, 6. Mai 201520.00 Uhr Wettingen Tägerhard

Barragespiel um den Aufstiegin die Nationalliga A

Ausgabe 126. Mai 2015

www.tvendingen.chBild: Foto Wagner

2

Club 90

3 Vorwort

5 Schlussrangliste NLB

7 U9 / U11 / U15 Inter

9 Best Player

10 TV Endingen

11 Lakers Stäfa

13 U13 und U17 Inter

15 Impressionen

17 U19 Inter

18 Spielerpatronate

19 Spielerpatronate

SERVICEwww.garage-caesar.ch

UTA Treuhand AG5314 Kleindöttingen056 268 66 00www.uta.ch

Inhaltsverzeichnis

Vorwort

3

Spannung pur zum Saisonfinale

Der TV Endingen hat erneut eine tolle Saison gespielt und sich trotz Ausfall von drei Stammspielern für die Barragespiele qualifiziert. In diesen zwei Spielen - welche nach der Europacup-Regel ausgetragen werden - gilt es, sich gegen den Favoriten aus der NLA durchzu-setzen.

Der Druck liegt beim Gegner

Der Gegner, Lakers Stäfa, von der Goldküste ist ein alter Bekannter. Bereits vor einem Jahr spielten die beiden Teams eine dramatische Barrage, welche an Spannung

fast nicht mehr zu übertreffen war. Derartige Spiele werden als Kopf-sache aber am Ende meistens mit Herzblut entschieden. Und dies ist die Chance unseres Teams. Aber auch aus den Resultaten der La-kers und denjenigen des TV En-dingen kann man erkennen, dass der Abstand scheinbar geringer geworden ist.

Cupsensationen

Dem TV Endingen ist diese Sai-son nicht nur in der Meisterschaft Grosses gelungen. Im Cup konnte man zwei NLA Vertreter (Gossau und Suhr) ausschalten und schei-terte im Viertelfinale nur denkbar knapp nach Verlängerung gegen Basel.

House of Entertainment auch beim TV Endingen

Nicht nur die sportlichen Leistun-gen stimmen sondern es macht wirklich Spass diesem jungen Team zuzuschauen. Dass beim TV Endingen zudem die Stimmung auf den Rängen so aussergewöhnlich ist, freut uns als Hauptsponsor natürlich sehr. Dies ist passenderweise auch im Sin-ne unseres Casino-Credos, dem House of Entertainment im Grand Casino Baden. Wer spannende Spiele liebt, ist nämlich an beiden Orten genau richtig.

Zukunftsweisendes neues Sporthallenprojekt

Neben der sportlichen Entwicklung freut uns auch ausserordentlich, dass die Surbtaler schon bald in der neuen Arena spielen können und wir endlich echte Heimspiele mit noch mehr Spannung und ei-nem verbesserten professionelle-ren Auftritt erhalten!

Jetzt drücken wir dem TV Endin-gen die Daumen und freuen uns auf phantastische und natürlich hoffentlich erfolgreiche Barra-ge-Spiele.

Detlef BroseCEO Grand Casino Baden

BADEN IM GLÜCK.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

150x30mm_Gambling.pdf 1 23.10.2014 10:21:18

4

Sponsoren

Generalunternehmer für Gemeinden

Freienwilstrasse 1 І 5426 Lengnau І Telefon 056 266 40 70 utacomunova@uta.ch І www.uta.ch

pure sitting

Das Streben nach «pure sitting»Wir wollen, dass Menschen gut sitzen. Und gut bedeutet für uns nichts weniger als die perfekte Symbiose von Design, Sitzqualität und Variation. Nach dieser Philosophie entwickelt und fertigt Intertime in Zusammenarbeit mit renommierten Schweizer Designern hochwertige Sitzmöbel – von zeitloser Ästhetik, durchdachter Ergonomie und mit spezifischen Anpassungsmöglichkeiten an persönliche Bedürfnisse. www.intertime.ch

Sponsoren

Die letzten Spiele

Genf und Kreuzlingen steigen von der NLB in die 1. Liga ab. Der Sieger RTV Basel steigt direkt in die NLA auf.

Der zweite der NLB, TV Endingen muss gegen den zweitletzten der NLA, in diesem Falle wie letztes Jahr Lakers Stäfa, ein Barragespiel mit Vor- und Rückrunde absolvieren. Der Sieger steigt in die NLA auf, resp. bleibt oben.

Schlussrangliste NLB

5

RANG MANNSCHAFT SPIELE SIEGE UNENT. NIED. T+ T- DIFF. PT.

1 RTV 1879 Basel 26 20 1 5 721 633 88 41

2 TV Endingen 26 20 0 6 721 620 101 40

3 HC KTV Altdorf 26 13 6 7 714 676 38 32

4 HSG Siggenthal/Vom Stein Baden 26 13 3 10 658 657 1 29

5 STV Baden 26 11 6 9 662 647 15 28

6 Yellow Winterthur 26 11 2 13 677 666 11 24

7 SG GS/Kadetten Espoirs SH 26 11 1 14 699 690 9 23

8 SG Horgen 26 9 4 13 678 696 -18 22

9 TV Steffisburg 26 8 6 12 693 713 -20 22

10 TV Möhlin 26 10 2 14 688 724 -36 22

11 TV Birsfelden 26 9 4 13 650 688 -38 22

12 TV Zofingen 26 8 5 13 677 706 -29 21

13 CS Chênois Genève 26 7 5 14 728 785 -57 19

14 HSC Kreuzlingen 22 5 4 13 608 674 -66 14

6

Sponsoren

U9 / U11

7

U9 und U11

Die U11 und U9 Teams mit 25 Mäd-chen und Knaben der Jahrgänge 2004 bis 2008 haben alle Ziele dieser Saison erreicht: nämlich an möglicht vielen Turnieren teilzu-nehmen. In ganz verschiedenen Zusammensetzungen bestritten sie die Spieltage um Spielpraxis zu holen. Dabei waren die Resultate weniger wichtig als die Fortschrit-te im Zusammenspiel; der Spass am Handball und die Freude am Wettkampf. Jetzt, am Ende diese Saison wechseln 4 Mädchen und 3 Knaben zu den U13 um dort die altershalber austretenden Spieler zu ersetzen. Neu trainieren Marc Schurgast und Silvio Köpfli die Nachwuchshandballer der U11 und U9.

U15 Inter

U15 Inter SG Endingen

Die U15 Inter der SG Endingen besteht aus 16 Spieler welche sich aus Baden, Ehrendingen,Endingen, Muri und Zurzibiet zu-sammensetzt. Die abgelaufene Saison ist die Erste welche wir bestritten ha-ben und unsere Zielsetzung war ganz klar! Wir wollten nicht in die Relegationsrunde – das hiess: Wir mussten unter die ersten fünf Mannschaften kommen, denn Rang 6 – 10 bestreiten wieder die Aufstiegsspiele.

Mit dem 4 Rang platzierten wir uns - vor so klingenden Namen wie Pfadi Winterthur, Wacker Lake Side Steffisburg, SG Rhyfall Munot - für uns ein grosser Erfolg!

Joana Mühlebach

Cedric Frei, 129 Tore

8

BASE LAYER

HERO

DIE FUNKTIONSUNTERWÄSCHE FÜR ALLE SPORTARTEN

hummel (Schweiz) AG

Sihlbruggstrasse 105

6340 Baar

info@hummelschweiz.ch

Erhältlich beim Ausrüstungspartner

des TV Endingen:

Sponsoren

100 % Begeisterung mit bis zu 50 % Rabatt.Als Raiffeisen-Mitglied besuchen Sie über 1‘000 Konzerte und Events zu attraktiven Preisen. raiffeisen.ch/konzerte

Immer da, wo Zahlen sind.

Konzerte – Musicals

Rock & Pop – ZirkusShows – Comedy – Festivals

Preisübergabe: Werner Locher, ehemals Trainer TV Endingen

TV Endingen: Nemanja Sudzum

HUNNChampion

Best Player

9

RTV Basel: Max Dannmeyer

10

NR NAME VORNAME GEBURTSTAG GRÖSSE GEWICHT POSIT. NATION.

1 Willimann André 24.04.1985 188 90 TH Schweiz

5 Riechsteiner Lukas 22.05.1992 185 85 RM Schweiz

7 Leitner Florian 28.02.1996 184 78 RM Schweiz

8 Gottardi Luca 29.10.1993 180 82 RL Schweiz

10 Huwyler Simon 21.03.1991 192 93 KL Schweiz

11 Sudzum Nemanja 06.02.1983 188 90 FR Serbien

12 Ferrante Dario 13.11.1993 188 81 TH Schweiz

13 Riechsteiner Christian 26.04.1990 192 90 RL Schweiz

19 Pejkovic Leonard 18.10.1990 186 98 KL Slowenien

20 Ahmetasevic Faris 12.01.1996 199 95 RL Schweiz

22 Schubnell Lukas 21.04.1990 185 85 RR Schweiz

23 Ladan Karlo 11.01.1995 190 95 KL Schweiz

25 Kaiser Sebastian 04.10.1992 185 85 RM Schweiz

26 Kaiser Severin 01.10.1994 177 75 FL Schweiz

29 Kündig Sebastian 25.02.1993 180 80 FL Schweiz

30 Kulenovic Alen 1987

Trainer: Cordas Zoltan Assistenztrainer: Bruggmann Claude

Torhütertrainer: Pauli Martin Mentaltrainer: Paneduro Nino Physiotherapeut: Nüssle Achim Sportchef: Eggenschwiler Marco

Teammanager: Wyss Rainer

Hintere Reihe (von links): Brose Detlef Hauptsponsor, Kaiser Sebastian, Huwyler Simon, Ahmetasevic Faris, Ladan Karlo, Riechsteiner Christian, Cordas Zoltan TrainerMittlere Reihe: Villiger Christian Chef GmbH, Paneduro Nino Mentaltrainer, Schubnell Lukas, Pejkovic Leonardo, Riechsteiner Lukas, Sudzum Nemanja, Nüssle Achim Physiothe-rapeutVordere Reihe: Kündig Sebastian, Kaiser Severin, Ferrante Dario, Willimann André, Leitner Florian, Pauli Martin Torhütertrainer

TV Endingen

Hopp Aendige

11

NR NAME VORNAME GEBURTSTAG GRÖSSE GE- PO- NATION.

1 Pellegrini Fabian 09.10.1996 1.87 m 76 kg TH rechts Schweiz

2 Barth Louis 23.07.1993 1.90 m 88 kg KL rechts Schweiz

4 Affentranger Jonas 10.04.1989 1.93m 90 kg RL rechts Schweiz

8 Stocker Gulliver 18.10.1995 1.86m 82 kg RL rechts Schweiz

9 Kohl Thomas 15.04.1996 1.83m 70 kg FR links Schweiz

10 Mächler Jonas 25.09.1992 1.92m 100kg KL rechts Schweiz

11 Bajramovic Mesud 29.12.1991 1.81m 77kg FR links Schweiz

12 Schelling Simon 20.12.1994 1.87m 85 kg TH rechts Schweiz

13 Vernier Pascal 11.12.1995 1.90 m 90 kg RR links Schweiz

15 Milicic Predrag 19.05.1976 1.91 m 90 kg RR links Herzegowina

16 Wipf Tobias 13.06.1985 1.88 m 88 kg TH rechts Schweiz

21 Brunner Nicola 15.07.1985 1.85 m 85 kg FR links Schweiz

22 Ehlers Jan Torben 14.02.1992 1.98 m 100 kg RL rechts Deutschland

23 Bleuler Roger 20.08.1991 1.81 m 80 kg FL rechts Schweiz

24 Jud Tim 12.11.1994 1.83m 78kg RM rechts Schweiz

25 Kurbalija Stevan 21.01.1985 1.90m 105 kg KL rechts Serbien

28 Kägi Beau 21.05.1993 1.78 m 75 kg FL rechts Schweiz

34 Maros Filip 18.05.1991 1.88m 90 kg RM rechts Schweiz

Trainer: Jud Markus Sportchef: Perisa Daniel

Gast: STV BadenGast : Lakers Stäfa

12

Turnverein

12

RENEFAIGLEAG

Die RENE FAIGLE AG ist das führende schweizerische Familienunternehmen für das Dokumenten Management und realisiert Gesamtkonzepte für die Bearbeitung, elektronische Verwaltung und Archivierung von Dokumenten. FAIGLE bürgt für kompe-tente Beratung und einen ausgezeichneten Kundendienst.

RENE FAIGLE AG · 8050 Zürich · 1027 Lonay · www.faigle.ch

Faigle A5 c de.indd 1 06.03.2013 08:05:10

Auf gutes Gelingen.Wenn Sie gerne auf ein gelungenes Bauwerk anstossenmöchten, dann sind Sie bei den Spezialisten der innovativenGranella Gruppe mit Sicherheit an der richtigen Adresse. Strassen- und Tiefbau, Erdbau, Baugruben

Abbruch und Rückbau T 056 297 33 50 www.granella.ch

Bauwerk-Sanierung mit Hydrodynamik,Industrie-Reinigung mit HydrodynamikSaugbaggertechnologie

T 056 297 33 70www.granjet.ch

Strassen- und Tiefbau, Belagsarbeiten,Abschlüsse und Pflästerungen T 056 427 19 77

www.weibelag.ch

Bau und Unterhalt von Kommunikations- und Energieübertragungsnetzen T 056 297 33 30

www.enemag.ch

Die Unternehmen der Granella Gruppe

5303 Würenlingen

5303 Würenlingen

5430 Wettingen

5413 Birmenstorf

Sponsoren

13

U13

13

Das Ziel der U17 Inter Junioren war, sich nie im Abstiegskampf be-finden, bzw. nichts mit dem Abstieg zu tun haben und sich schnellst-möglich den Liga Erhalt zu sichern. Ausserdem wollte das Team dieje-nigen Mannschaften ärgern, wel-che Aufsteigen wollten oder sich im oberen Drittel der Tabelle be-fanden. Das Vorhaben konnte re-lativ sicher umgesetzt werden und man konnte sich sogar als Zweit-platzierte für die Aufstiegsbarrage ins Elite qualifizieren. In den bei-den Aufstiegsspielen gegen den BSV Bern Muri, ging man zwar knapp mit dem Gesamtskore von 57:62 als Verlierer vom Platz. Das gesetzte Ziel, zweimal ans Limit gehen zu wollen und die Berner zu ärgern wurde erreicht und man darf mit erhobenem Hauptes auf die Saison 14/15 zurückblicken.

U17 Inter

Die U13 hatten sich für die lau-fende Saison hohe Ziele gesetzt. Man wollte unbedingt wieder an der Spitze mitmischen und wenn möglich beide Titel aus dem Vor-jahr verteidigen. Dank tollem Trai-ningseinsatz und diszipliniertem Spiel konnten diese Erwartungen uneingeschränkt erfüllt werden: Die U13 des TV Endingen ist auch dieses Jahr Regionalmeis-ter und Cupsieger geworden! Als Belohnung und Saisonhöhepunkt winkt nun noch die Teilnahme an der U13 Schweizermeisterschaft in Adliswil/Kilchberg vom 17. Mai 2015. Wir wünschen dem Team viel Erfolg für dieses Turnier!

Foto: Mannschaftsfoto nach dem Gewinn des Cupfinals.

14 Thermalbad Zurzach AG, SPA MWC, 5330 Bad Zurzach, 056 265 28 00, www.thermalbad.ch

SPA Medical Wellness Center

Starten Sie fit in die neue Saison!

Sponsoren

Rohr AG Reinigungen, 5212 Hausen AG, Tel. 058 717 77 00, rohrag.ch

Höchstleistungen für Reinigung, Hauswartung und Unterhalt.Wir organisieren, realisieren und kontrollieren die Ausführung, die Termine und die Qualität in einer hohen Kontinuität mit langjährigen Mitarbeitenden.

Unsere Kunden profitieren von unserem umfassenden und individuell einsetzbaren Angebot für den Gebäudeunterhalt: Leistungen nach Mass

und zur richtigen Zeit, ein wirtschaftlich orientiertes Budget, persönliche Betreuung, hohe Erreichbarkeit, Flexibilität und sofortige Reaktion.

Lassen Sie sich diese blitzblanke Methode für kleine oder grosse Aufgaben offerieren und lernen Sie uns und unsere sauberen Leistungen kennen.

Qualitätsmanagementsystem ISO 9001, Umweltmanagementsystem ISO 14001, Gesundheitsschutz- und Arbeitssicherheits-System OHSAS ISO 18001.Zertifikat SZFF Schweizerische Zentrale Fenster und Fassaden.Eigentümergeführtes Unternehmen in der dritten Generation, gegründet 1930 als erstes Reinigungsunternehmen in der Schweiz.

13ROH 83.2 Inserat Magazin_DU3.indd 4 11.06.13 15:40

Impressionen

15

16

Sponsoren

PersonalberatungM & E

Mitglied des

h a m a m b a d e n Geniessen Sie traditionelle orientalische Badekultur.

Fitnesspark Hamam BadenBrown Boveri Platz 15400 BadenTelefon 058 568 03 80baden@fitnesspark.chwww.fitnesspark.ch/badenwww.facebook.com/hamam-baden

U19 Inter, Aufstieg in die U19 Elite

U19 Inter

17

Nach dem man in der Saison 13/14 äusserst knapp in den Bar-rage-Spielen den Aufstieg in die Elite verpasst hat, war klar wir wollen wieder vorne mitspielen.

Mit 14 Siegen 1 Unentschie-den und 3 Niederlagen, konn-ten wir eine tolles Jahr mit dem direkten Aufstieg abschliessen.

Nun dürfen sich die Spieler wieder in der höchsten Spielklasse mit den Besten ihres Jahrgangs messen.

Ahmetasevic Faris

laube-solar GmbHam Bergli 35334 Böbikon

Gottardi Luca

Huwyler Simon

Kaiser Sebastian

Kündig Sebastian

Pejkovic Leonard

Riechsteiner Christian

Riechsteiner Lukas

Schubnell Lukas

Sudzum Nemanja

Willimann André

Leitner Florian

High Performance ‐ Industrial ServicePumilia AG | Anlagen & Montagen | Jurastrasse 2 | CH ‐ 5430 We�ngen

Fon 0041 56 437 18 18 | info@pumilia.ch

Wir suchen laufendqualifizierte Fachkrä�e

in Industrie und Elektrotechnik! ww

w.p

um

ilia

.ch

Spenglerei, Dach- und Fassadenbau5314 Kleindöttingen, 056 245 77 50

Kaiser Severin

Spielerpatronate

Impressum

18

Ferrante Dario

Kontaktadresse: Gisin Pedro Brunnengasse 2 5303 Würenlingen 056 281 24 01

Druck: Bürli AG, Döttingen

Auflage: 1200 Ex.

Für Actionbilder, Fotoreportagen, Kalender, Autogrammkarten und vieles mehr!

Foto Wagner Siglistorf Tel. 056 427 08 70 079 353 31 92 www.foto-wagner.ch

Ladan Karlo

Cordas Zoltan

Trainer

Eggenschwiler Marco

Sportchef

Wyss Rainer

Teammanager

Bruggmann Claude

Assistenztrainer

Pauli Martin

GoalitrainerPaneduro Nino

Mentaltrainer

Nüssle Achim

Physiotherapeut

KaminfegermeisterBrandschutzbeauftragterFeuerungskontrolleurmit eidg. FachausweisEnergieberatungSolarenergie

Andres WinterNeuwiese 535305 UnterendingenTel. 056 250 15 51Natel 079 220 12 81Fax 056 250 15 55E-Mail kamin@suntech.ch

Wichtige Daten und Interes-santes finden sie auf unserer Homepage: www.tvendingen.ch

Spielerpatronate

Impressum Foto Wagner

19

BADEN IM GLÜCK.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

210x297mm_Cuisine.pdf 1 29.10.2012 14:17:17