MasterSeal 7000 CR - assets.master-builders-solutions.com

MasterSeal 7000 CRManual de aplicare

http://www.master-builders-solutions.com/pl

2 MasterSeal 7000 CRManual de aplicare

Cuprins1. Prezentarea MasterSeal 7000 CR04 4

1.1. Selectarea componentelor sistemului

MasterSeal 7000 CR 4

2. Amorse 5

2.1. MasterSealP770:amorsarezistentălachimicale 5

2.2. MasterSealP385:amorsamultifuncţională 5

2.3. Alegereaamorseioptime 5

3. Membrane 6

3.1. MasterSeal M 790 6

4. Tipuri de substraturi 8

5. Tipuri de substraturi 8

6. Temperatura de aplicare 10

7. AlcătuireasistemuluiMasterSeal7000CR 10

8. Aplicareamanuală 11

8.1. Instrumentedesiguranţă 11

8.2. Echipament 11

8.3. Aplicarea amorsei 12

8.4. Aplicarea membranei 12

8.5. Curăţareainstrumentelor 13

9. Pulverizarea 13

9.1. Instrumentedesiguranţă 13

9.2. Echipament 14

9.3. Aplicarea amorsei 14

9.4. Aplicarea membranei 17

9.5. Curăţareapompei 19

10. Prezentaregeneralăarezistenţeilachimicale 21

3MasterSeal 7000 CRManual de aplicare

Protecţiepentrucondiţiidificile

ManualulesteuninstrumentvaloroscarevineînsprijinulspecificaţiilorMasterSeal7000CRcreatdeMasterBuildersSolutions–soluţianoastrădeprotecţiecuocombinaţieunicădeproprietăţideaplicareșiperformanţă.Aplicarearapidășiușoarăprinîntinderecuruloulsaupulverizare,precumșiproprietăţilesaledeuscareexcelentepermitfuncţionareaeficientă,sigurășicontinuăainfrastructurilordetratareaapeireziduale.

Rezistenţaridicatălachimicaleșicapacitateasadepreluareafisurilordepânăla0,7mmtransformăMasterSeal7000CRînsoluţiaidealăpentruhidroizolareașiprotecţiastructurilordinbetonfolositelatratareaapeirezidualeșiacanalelorcolectoare.

Manual de aplicare MasterSeal 7000 CR

DescoperiţimaimultedespreMasterSeal 7000 CRAflaţimaimulteinformaţiidespreMasterSeal7000CRșiaplicărilesalepesite-ulcampanieinoastre.

masterseal-7000cr.master-builders-solutions.com


1. Prezentarea MasterSeal 7000 CR04

11.1. Selectarea componentelor sistemului MasterSeal 7000 CR

Domenii de aplicare:MasterSeal 7000 CR estefolositînaplicaţiile

dehidroizolarecarenecesităunnivel

ridicatderezistenţălachimicale,precum:

Staţiiledetratareaapeireziduale atât în zonele deaflux,câtșideeflux

Conducte de evacuare a apei reziduale

Staţiidebiogaz

Bazine de retentie

Funcţie Produs

Condiţiideaplicare

Asperitatea substratului Tipul de aplicare

< 1 mm 1–2 mm 2–5mm >5mm Rapid Normal

Mortar de reparaţie

MasterEmaco S 5400

MasterEmaco S 5440 RS

Mortardefinisare MasterEmaco N 5100 FC

AmorsăMasterSeal P 385

MasterSeal P 770

Membrană MasterSeal M 790

Infrastructuradinbetonasistemelordetratareaapeirezidualeestesupusăproceselorcomplexedecoroziunefizicășichimică.Betonulneacoperitestesusceptibilcuprecăderelacoroziuneacauzatădeașa-numitulacidsulfuricbiogen(BSA),careconduceladeteriorareastructuralăabetonului.SistemulcuperformanţedovediteMasterSeal7000CRsporeșteconsiderabilduratadeviaţăastructurilordinbetonînmediileagresiveasociate apei reziduale.


2

2. Amorse

SpredeosebiredeMasterSealP385,careesteoamorsămultifuncţionlăadecvatăpentruanumiteaplicări,MasterSealP770esteamorsaprincipalăconceputăpentrusistemul MasterSeal 7000 CR.

2.1. MasterSeal P 770: amorsarezistentălachimicale

MasterSealP770esteoamorsădindouăcomponentealcătuitădintr-uncompozitpoliuretanicanorganic,careasigurăopenetrareprofundăînsubstraturipesuprafeţelemineraleșifaciliteazăîmbinareastraturilorulterioare.Stratuldeamorsăîmbunătăţeșteaderenţașiprevineapariţiaorificiilormicisauabulelorînstraturileîntărite.

2.2. MasterSeal P 385: amorsamultifuncţională

MasterSealP385esteoamorsădintreicomponentecearelabazărășinipoliamidiceepoxidiceînemulsieapoasă,lianţihidraulici,agregatesilicioaseșiaditivispecifici.Ușordeaplicatcumistria,peria,ruloulsaupistoluldepulverizare,amorsacreeazăomembranăpermeabilălavaporiideapă,însăimpermeabilălapresiuneaapei(atâtnegativă,câtșipozitivă),precumșilaumezealacuascensiunecapilară.Conţineurmătoarele:

§ ParteaAşiB:rășiniepoxidicepebazădeapă

§ ParteaC:filerreactivpentrugrosimeredusă(pânăla1mm)

2.3. Alegerea amorsei optime

Amorsă Aplicaţii Kg/m2

MasterSeal P 770

Substraturi netede 0,15

Substraturicuasperităţi(1–2mm) 0,25

Beton umed 0,15

MasterSeal P 385

Substraturiderasinași/sauplăciceramice 0,5

Beton umed 0,5

Presiunenegativă 1,5

Presiuneosmotică 1,5


3.1. MasterSeal M 790

MasterSealM790esteomembranăbicomponenta cu capacitate de preluare afisuriloralcătuitădintr-uncomponentpoliuretanicanorganiccareoferărezistenţăridicatălachimicaleșiacţiuneamecanică.MasterSealM790poatefiaplicatpe:

§ Substraturiorizontaleșiverticale § Zoneinterneșiexterne § Mortarpebazădecimentsausubstraturidinoţel

§ Betonarmatpentruprotecţieîmpotrivacarbonatăriișiacoroziuniiindusedeclor,precumșiîmpotrivaataculuichimicdinbazineledereţinereînindustriachimicășipetrochimică

MasterSealM790s-adoveditrezistentlacoroziuneacauzatădeacidulsulfuricbiogenpetermenlung(InstitutulFraunhofer,Germania).Înplus,estecertificatCEconformEN504-2șiîndeplineștestandardeleEN13529pentrurezistenţalachimicale.

Caracteristicișibeneficii:

§ Aplicarearapidășiușoară cu ruloul § Membranămonoliticăcontinuă–fărăsuprapuneri,sudurisauimbinari

§ Rezistenţăexcelentălachimicale,inclusivlaconcentraţiileridicatedeacidsulfuricbiogen

§ Hidroizolant șirezistentlaapastătătoare § Aderenţăintegralălasubstraturi – poate fiaplicatpeovarietatedesuprafeţecu ajutorul amorsei adecvate

§ Tolerantlaumezeală–poatefiaplicatpesubstraturicuumiditaterezidualăridicată

§ Permeabilitateridicatălavaporiideapă – risc scăzutdeformaredeporipesuprafata

§ Rezistenţăridicatăladifuziadioxiduluidecarbon–protejeazăbetonulimpotrivacoroziuniiarmăturilor

§ Rezistenţăridicatălarupere,abraziuneșiimpact–poatefifolositînzonecutraficridicatșiînceleexpuseladeteriorarimecanice

§ Duritateșiflexibilitate,acţiunedepunteîntrefisuri

§ Foarte durabil șicuacţiunedeprotecţie – previneinfiltrareaapeiinfisuri

§ Termorigid – nu se înmoaie la temperaturi ridicate

§ Aderenţăexcelentăladiferitesubstraturi(betonșioţel)

§ Hidroizolant–rezistenţădoveditălaaverseledeploaiecudescărcărielectriceșicicluriledeîngheţ-dezgheţ,putândfiaplicatpesurpafeţeleexterioarefărăunstrat de acoperire suplimentar

§ Nuconţinesolvenţi § Poatefiaplicatprinpulverizarecumașinileselectatedepulverizarepentrudouăcomponente

3. Membrane


3

0921

Master Builders Solutions Deutschland GmbH

Donnerschweer Str. 372, D-26123 Oldenburg

16 DE0269/01MasterSeal M 790 (DE0269/01)

EN 1504-2:2004

Surface protection product/coating(Primer: MasterSeal P 770)

EN 1504-2 Principles 1.3/2.2/5.1/6.1/8.2

Abrasion resistance Loss of mass < 3000 mg Permeability to CO2 sD > 50 mWater vapour permeability Class IIICapillary absorption and w < 0,1 kg/m2h0,5permeability to waterThermal compatibility ≥ 1,5 N/mm2 PassResistance to severe chemical attack Reduction inClass II: 6a hardnessClass III: 1,2,3,4,5,5a,6, < 50 %7,10,11,12,14,15aCrack bridging ability A3 (23 °C) B3.1 (23 °C)Impact resistance Class IIIAdhesion strength by ≥ 1,5 N/mm2pull off testArtificial weathering PassDangerous substances Comply with 5.3 (EN 1504-2)


5

4. Tipuri de substraturi

5. Tipuri de substraturi

Toatesubstraturile-noisauvechi-trebuiesăfierezistentestructural,uscatelaatingere,fărălaptedecimentșiparticulelibere,lipsitedeulei,grăsime,urmedecauciuc,petedevopseașialtesubstanţecontaminantecareîmpiedicăaderenţa.

Suprafeţeledebetontrebuiesablatecualicemetalice,pulverizatecuunjetdeapăcupresiuneridicatăsaupregătiteprinaltămetodădecurăţaremecanicăadecvată.Duritateașidurabilitateabetonuluireprezintăparametrifoarteimportanţipentrupregătireasubstratului.Substraturiledeterioratesausuprafeţeleneuniformecucavităţimaiadâncide5mmtrebuiereparateșinivelatefolosindmortarpentrureparaţiistructuraleprecumMasterEmacoS5400sauMasterEmacoS5440RS,dacăestenecesarăorevenirerapidăîncircuitulde lucru. Substraturile cu asperitate ridicatăsauneregularităţicucavităţimaiadâncide5mmtrebuienivelateînainte

deaplicarefolosindunmortardereparaţiiadecvatprecumMasterEmacoN5100FCsauMasterEmacoN515FC.

Pentruaevitacolţurilerigideșidefecţiunileposibile,montatiplintafolosindomistriecuvârfrotundcuorazăminimăde20mmpecolţurileșimarginileverticaleșiorizontale.MasterEmacoS5400esteunmortardereparaţiiadecvatpentrurealizareaplintelor,întimpceMasterSeal590estepreferatpentruaplicărilerapide.

Substraturilecimentoasepotfisaturatecuapăatâttimpcâtsuprafaţarămâneuscatăîntimpulaplicării.Nuexistălimităînceeacepriveștevârstasubstratuluiatâttimpcâtareorezistenţăminimălasmulgerede1,5N/mm²înaintedeaplicareaamorsei.Substraturiledefiersauoţeltrebuiesablatepentruofinisarestandard SA 2½ înainte de aplicarea stratului.Amorsareanuestenecesarăpentru aplicarea MasterSeal M 790 pe suprafeţedeoţel.Temperaturasubstratuluitrebuiesăfiedeminim5ºCșimaxim35ºC.

4MasterSeal7000CRpoatefiaplicatpe: § Beton-chiarșiumedsausupusunuinivelridicatdeumezeală § Mortare cimentoase § Straturiepoxidicesaupoliuretanicevechi-dupăcurăţarea,degresareașidecontaminareaadecvată

§ Fiersauoţel


76Aplicareapoateavealocdoarlaotemperaturăambientala

cuprinsăîntre5ºCși35ºC.

7. AlcătuireasistemuluiMasterSeal7000CRMaijosregăsiţirecomandarilepentruMasterSealP770șiamorseleP385,precumșimembranaMasterSealM790.Esteindicatșiconsumulstandardpentrufiecaresistem.

6. Temperatura de aplicare

Funcţie Produs Aplicaţie Consum

Reparaţii

MasterEmaco S 5400 Reparaţiișiplaneizare(5–50mm) 1,9kg/m2 per mm

MasterEmaco S 5440 RS Reparaţiirapideșiplaneizare(5–50mm) 1,9kg/ m2 per mm

MasterSeal 590 Montarea plintelor cu intarire rapida 0,75–1kg/m2 (pentrurazade20mm)

MasterEmaco N 5100 FC Stratdeumplutură(1–5mm) 1,5kg/m2 / mm

Amorsă

MasterSeal P 770Substraturi poroase 0,3kg/m2

Substraturi dense 0,2kg/m2

MasterSeal P 385

Substraturirășinoaseși/sauplăciceramice0,5kg/m2

Beton umed

Presiunenegativă1,5kg/m2

Presiuneosmotică

Membrană MasterSeal M 7900,8kg/m2

Tratamentul apei reziduale 1,2kg/m2


88.1. Instrumentedesiguranţă

MăsuriledesiguranţăobișnuitepentrugestionareaproduselorchimicetrebuierespectatelafolosireacomponentelorsistemuluiMasterSeal7000CR.Deexemplu,numâncaţi,nufumaţișinuconsumaţibăuturiîntimpullucruluișispălaţi-văpemâinicândluaţiopauzășilafinalizareaactivităţii.

Informaţiilespecificedesiguranţăprivindmanevrareașitransportulproduselordescriseînmanualseregăsescînfișatehnicădesecuritateaprodusuluiindividual.Eliminareaproduselorșiarecipientelortrebuierealizatăconformlegislaţieilocalecurente.Ochelarii,mănușileșiîncălţăminteadeprotecţie,măştileprotectoareșihainelecareprotejeazăadecvatcorpuldecontactulcusubstanţelechimicesuntobligatoriiîntimpulmanevrăriișiaplicăriiproduselor.Pelângăechipamentuldeprotecţie,toateinstrumenteledesiguranţătrebuiefolositecând acest lucru este solicitat de proprietarul șantierului.

8.2. Echipament

§ Mixerelectricmanual § PaletadeamestecarecudouăpaledeturbinămontateunadeasupraceleilalteprecumCollomixDLX90Ssau,alternativ,modeleleCollomixFM60S

sau 80 S § Rulouritiptrafaletdediferitedimensiuni § Buretepentrurolărezistentladestrămaredinmaterialalbcudensitateridicată(grosime5-=6mm)

§ Pensuleunghiularedediferitedimensiuni § Găleatădepolipropilenă(min.10l) § Tavăpentrurulou § Bandăizolantă

8. Aplicareamanuală

CollomixDLX CollomixFM


8.3. Aplicarea amorsei

8.3.1. PregătireamaterialuluiMasterSealP770estefurnizatcuraportuldeamestecexactînkituridelucrupre-ambalate.Pentruoperformanţăoptimă,serecomandăcaproduselesăfietinuteînprealabillaotemperaturăînjurde20ºCcucelpuţin24deoreînaintedeaplicare.TurnaţitotconţinutulPărţiiAînrecipientulPărţiiBșiamestecaţicumixerulelectricmanualrecomandatlaovitezăredusă(max.400rpm)timpdecelpuţin3minute.Ră-zuiţipărţilelateraleșibazarecipientuluidecâteva ori pentru a asigura omogenizarea. Menţineţilameledeamestecareintroduseînmaterialpentruaevitapătrundereaae-rului.Nucombinaţicantităţiparţialedinceledouărecipienteșinuamestecaţimanual!

8.3.2. Aplicarea cu ruloulMasterSealP770poatefiaplicatdoarlaotemperaturăambientalăcuprinsăîntre5ºCși35ºC.Pentruuscareacompletă,temperaturamaterialului,asubstratuluișiceaambientalănutrebuiesăscadăsubrecomandareaminimă.

Aplicaţiconstantșirapidamorsaproaspătamestecatăpesuprafeţelepregătitecumișcăriînsusșiînjos,folosindruloulrecomandat.Împingeţiruloulcusuficientăpresiune pentru a umezi substratul în timp ce verificaţisuprafaţasănuprezinteporţiunipecarenus-aaplicatamorsă.ReţineţicăduratadepăstrareînbidonaMasterSealP770esterelativscurtă–20minutela20ºC.Luaţiacestlucruînconsiderarecândamestecaţicantita-teadematerialnecesarălafaţalocului.ConsumuldeMasterSealP770variazăînfuncţiedeporozitateasuprafeţelorde

ciment.Deșiocantitatede0,2kg/m2 de materialamestecatestesuficientăpentruamorsareasubstraturilordense,estenevoiedemaimultmaterial(aprox.0,3kg/m2)pentrutratareasubstraturilorporoaseșitrebuieaplicatîncelpuţindouăstraturi.Acestlucrucontribuielaetanșareacusuc-cesaporilor.Trebuiereţinutcăunsubstratbinetratatesteesenţialpentruaplicareacusuccesaînvelişuluiprotector.

8.3.3. UscareaMasterSealP770seusucăsubformauneipeliculetransparentedenseîn5orela23ºC.Reacţiilechimicesuntîncetinitelatempe-raturijoase,faptcareprelungeșteperioadadeuscare:peliculatransparentădensăseformeazăîntr-unintervalde11orela5ºC.

8.4. Aplicarea membranei

8.4.1. PregătireamaterialuluiMasterSealM790estefurnizatînkituridelucrupreambalate,înraportuldeamestecmăsuratcuprecizie.Pentruoperformanţăoptimă,serecomandăcaproduselesăfietinuteînprealabillaotemperaturăînjurde20ºCcucelpuţin24deoreînaintedeaplicare.TurnaţitotconţinutulPărţiiAînrecipientulPărţiiBșiamestecaţicumixerulelectricmanualrecomandatlaovitezăredusă(max.400rpm)timpdecelpuţin3minute.Răzuiţipărţilelateraleșibazarecipientuluidecâtevaoripentruaasiguraomogenizarea.Menţineţilamelede amestecare introduse în material pentru aevitapătrundereaaerului.Nuconfundaţiambalajelecelordouăpărţișinuamestecaţimanual!


99.1. Instrumentedesiguranţă

MăsuriledeprevenţieobișnuitepentrugestionareaproduselorchimicetrebuierespectatelafolosireacomponentelorsistemuluiMasterSeal7000CR.Deexemplu,numâncaţi,nufumaţișinuconsumaţibăuturiîntimpullucruluișispălaţi-văpemâinicândluaţiopauzășilafinalizareaactivităţii.

Informaţiilespecificedesiguranţăprivindmanevrareașitransportulproduselordescriseînmanualseregăsescînfișatehnicădesecuritateaprodusuluiindividual.Eliminareaproduselorșiarecipientelortrebuierealizatăconformlegislaţieilocalecurente.Ochelarii,mănușileșiîncălţăminteadeprotecţie,măştiledeprotecţieșihainelecareprotejeazăadecvatcorpuldecontactulcusubstanţelechimicesuntobligatoriiîntimpulmanevrăriișiaplicăriiproduselor.Operatorulcareseocupădepulverizaretrebuiesăpoarteomascădeprotecţiecudispozitivdepurificareaaeruluiîntimpulaplicării.Pelângăechipamentuldeprotecţie,toateinstrumenteledesiguranţătrebuiefolositecândacestlucruestesolicitatdeproprietarulșantierului.

8.4.2. Aplicarea cu rola

MasterSealM790poatefiaplicatlacelpuţin5ore(la23ºC)dupăaplicareaMas-terSeal P 770.

TurnaţiMasterSealM790proaspătamestecatîngăleatadepolipropilenăcuratășiuscatășiașezaţitavapentrurulouîngăleată.Selectaţidimensiuneacorectăarulouluitiptrafaletșiabureteluipentrurulouconformrecomandărilordinsecţiuneaechipamentuluișiîncepeţiaplicareamembraneipesuprafaţaamorsatăînmodrapidșiconstantcumișcăriînsusșiînjos.Folosiţioperiesauunruloumicpentruaplicareamaterialuluiîncolţurileascunse,pemarginișialtezonedificildeaccesat.

SerecomandăcaMasterSealM790săfieaplicatîncelpuţindouăstraturi.Aplicaţi0,4kg/m2pentrufiecarestratșiașteptaţiminim8ore(pestenoapte)laotemperaturăambientalășiasubstratuluide23ºCînaintesăaplicaţialdoileastrat.Estesuficientăocantitatetotalăde0,8kg/m2 de material proaspătaplicatpesuprafaţăpentruaasi-gurarezistenţăadecvatălachimicale.

8.4.3. UscareaMasterSealM790seusucăsubformaunei pelicule transparente dense în 8 ore la23ºC.Reacţiilechimicesuntîncetinitelatemperaturijoase,faptcareprelungeșteperioadadeuscare.Suprafaţatratatăpoateintraîncontactcuapadupă24deoredelaaplicareala20ºC.

9. Pulverizarea

8.5. Curăţareainstrumentelor

Instrumentelepotficurăţatedematerialînstareumedă,cusubstanţepebazădesolvenţiprecumMasterSealCLN917.Dupăuscare,materialulpoatefiîndepărtatdoar mecanic.


9.2. Echipament

SistemulMasterSeal7000CRpoatefipulverizatfolosindunechipamentdeaplicarecupresiuneridicatăasubstanţelormulti-componente,careasigurărapoarteledeamestecare corecte pentru MasterSeal P 770 șiMasterSealM790întimpulaplicării. SerecomandăutilizareapulverizatoruluiGracoXM70deaplicarecupresiuneridicatăasubstanţelorbicomponente,pentruaplicareasistemuluiMasterSeal7000CR(vizualizaţiGracoXM70ilustratlapagina15).

§ Mixerelectricmanual § MixerdeamestecarecudouăpaledeturbinămontateunadeasupraceleilalteprecumCollomixDLX120sauDLX152

§ Bandăizolantă

9.3. Aplicarea amorsei

9.3.1. PregătireamaterialuluiMasterSealP770estefurnizatînkituridelucrupreambalate,înraportuldeamestecmăsuratcuprecizie.Pentruoperformanţăoptimă,serecomandăcaproduselesăfietinuteînprealabillaotemperaturăînjurde20ºCcucelpuţin24deoreînaintede

aplicare.TurnaţinumăruldebidoanenecesarecuParteaAîntr-unrecipientmareșicuratșiagitaţicumixerulelectricmanualrecomandatșipaletadeamestecare(deex.DLX120)lavitezăredusă(max.400rpm)timpdecelpuţin1minut.Menţineţilamele de amestecare introduse în material pentruaevitapătrundereaaerului.TurnaţiParteaAagitatăînrezervorulBalechipamentuluidepulverizareGracoXMpânăseumple.Turnaţiacelașinumărdebidoane cu partea B direct în rezervorul Aalechipamentuluidepulverizarefărăsăagitaţi.DincauzaraportuluideamestecneobișnuitalMasterSealP770-estenevoiedeocantitatemaimaredeîntăritorfaţădecomponentadebază-părţileAșiBtrebuieturnateînrezervoareleechipamentuluidepulverizareîncrucişat!NuagitaţiParteaB!

9.3.2. Pregătireaechipamentului § GracoXMesteunechipamentdeaplicarecupresiuneridicatăasubstanţelormulti-componentecarefuncţioneazăpebazădeelectricitateșiaercupresiuneridicată.Înaintedeinstalareapompeilalocaţie,studiaţimanualuldeutilizareGracoXMpentru


Condiţiigreledelucru

§ Cadrudinoţelcarbon § Suportîncorporatpentrutransportușor

Comenzi de utilizare intuitive

§ Reglarearaportului,dela1:1la10:1 § Asigurăafișareaîntimprealaraportuluipentrucontrolulfinalalpulverizării

§ Douămodurideafișare:„configurare”pentruintroducereaparametrilorși„funcţionare”pentru operarea de zi cu zi

§ Interfaţaurmăreștepresiunea,temperaturașidebitul

§ UnitateUSBpentruraportareadatelor

Asigurarearaportuluișiaamestecăriiprecise

§ Asigurăamestecareadeprecizieșicontroluladecvatalraportuluideamestecarechiarșiladebiteridicate

§ Senzoriiavansaţipermitcompensareadecătrepompeafluctuaţiilordepresiune,ceeaceconduce la amestecarea pe baza unui raport corect

§ Alegeţimontareastandardsauladistanţă

Buncărepentrumateriale

§ Montarelateralăsauînspate § Capacitatea de 76 litri

Încălzitoaredefluide


cerinţeleprivindcabluldealimentare § Asiguraţi-văcănuamairămasmaterialrezidualînpompădelaaplicărileanterioare

§ Treceţiînpoziţiapornitîntrerupătoruldealimentare principal. Ecranul de control al fluidelorsevaafișadupă5secunde

§ Reglaţiraportuldeamestecfolosindsetărileopţionaleafișatepemonitor.Raportul de amestec pentru MasterSeal P770pentrupărţileB:Aeste1,16:1înfuncţiedevolum.Introduceţiaceastăvaloareînsetărilesistemuluipentruraportuldeamestec.ReţineţicăaceastăvaloarefacereferirelaA:Bpeafișajulpompei!Setaţitoleranţapentruraportuldeamestecla5%.Pompasevaopricândtoleranţaestedepășităîntimpulaplicării.Acestlucruestefoarteimportantpentrupreciziaamestecăriiautomateșicalitatea materialului amestecat

9.3.3. Pulverizarea § Închideţiventilelederecirculareșideamestec.DeschideţiventileledeamestecA(albastru)șiB(verde)

§ Setaţiregulatoruldepresiuneaaeruluiînpompăla30psi(2,1bari)

§ Selectaţisigladepulverizare din ecranulprincipalșiapăsaţi

§ Decuplaţidispozitivuldeblocarealdeclanșatoruluișiactivaţipistolulîntr-ocuvămetalicăconectatălasolprintr-unorificiudincapacpentruaevitaproducereadestropi.Daţidrumullasolventprinfurtunuldeamestecarepânăcând din pistol iese material de acoperire bine amestecat

§ Cuplaţidispozitivuldeblocarealdeclanșatorului.Instalaţioduzade0,015inch(0,38milimetripentruLTX515)pepistol

§ Setaţiregulatoruldepresiuneaaerului(CD)laovaloareîntre4000și4200PSI(276și290bari)șiaplicaţistratulpeunpanoudetestare.Verificaţiecranulderaportpentruavăasiguracăindicăraportulcorectșigraficuldebarecasăfiţisiguricăreglareaderestricţieadistribuitoruluideamestecseîncadreazăîntr-unintervaloptim.ConsultaţimanualuldeutilizareGracoXM


§ Menţineţipistolullaodistanţăde50–80cmfaţădesuprafaţadelucrucândîncepeţisăpulverizaţi

§ Pulverizaţipesuprafaţadelucrudeladreaptalastângacumișcărilentelaununghide90degradepentruaasiguragrosimeauniformăapeliculeide-alungulsubstratului

§ Pentruaobţineogrosimeapeliculeiumedeîntre0,2și0,3mmpesuprafaţade lucru

§ Curatati uneltele de materialul amestecat imediatdupăfinalizareaaplicării.DeoareceMasterSealP770areoduratăscurtădepăstrareînbidon,serecomandăcamaterialulamestecatsăfieutilizatînaintesătreacămaimultde10minute.FolosiţiMasterSealCLN917pentru a curata materialul de pe unelte.

9.3.4. UscareaMasterSealP770seusucăsubformădepeliculătransparentădensăîntr-unintervalde5orela23ºC.Reacţiilechimicesuntîncetinitelatemperaturijoase,faptcareprelungeșteperioadadeuscare:peliculatransparentădensăseformeazăîntr-unintervalde11orela5ºC.

9.4. Aplicarea membranei

9.4.1. PregătireamaterialuluiMasterSealM790estefurnizatînkituridelucrupreambalate,într-unraportdeamestecmăsuratcuprecizie.Pentruoperformanţăoptimă,serecomandăcaproduselesăfietinuteînprealabillaotemperaturăînjurde20ºCcucelpuţin24deoreînaintedeaplicare.Kitulmare(ParteaA14,5kgșiParteaB

33,8kg)esteconceputșirecomandatpentruaplicareaprinpulverizare.AgitaţiParteaBînrecipientuloriginalcumixerulelectricmanualrecomandatșipaletadeamestecare(deex.,DLX120)lavitezăredusă(max.400rpm)timpdecelpuţin1minut.Menţineţilameledeamestecare introduse în material pentru aevitapătrundereaaerului.TurnaţiParteaAagitatăînrezervorulBalechipamentuluidepulverizareGracoXMpânăseumple.DeschideţirecipientulpentruParteaBșiturnaţidirectconţinutulînrezervorulAalechipamentuluidepulverizarefărăsăagitaţi.FiecarerezervorGracoXMpoateconţinepânăla72delitri.Ambelerezervoarepotfiumplutecudouărecipiente de MasterSeal M 790 Partea A(29kg)șiParteaB(67,6kg).DincauzaraportuluideamestecneobișnuitalMasterSealM790-estenevoiedemaimultîntăritordecâtdecomponentădebază-părţileAșiBtrebuieturnateînrezervoareleechipamentuluidepulverizareîncrucişat!NuagitaţiParteaB!

9.4.2. PregătireaechipamentuluiGracoXMesteechipamentdeaplicarecupresiuneridicatăasubstanţelormulti-componentecarefuncţioneazăpebazădeelectricitateșiaercupresiuneridicată.Înaintedeinstalareapompeilalocaţie,studiaţimanualuldeutilizareXMpentrucerinţeleprivindcabluldealimentare.Asiguraţi-văcănuamairămasmaterialrezidualînpompădelaaplicărileanterioare! § Treceţiînpoziţiapornitîntrerupătoruldealimentare principal. Ecranul de control al fluidelorsevaafișadupă5secunde


§ Reglaţiraportuldeamestecfolosindsetărileopţionaleafișatepemonitor.Raportul de amestec pentru MasterSeal M790pentrupărţileB:Aeste2,60:1înfuncţiedevolum.Introduceţiaceastăvaloareînsetărilesistemuluipentruraportuldeamestec.ReţineţicăaceastăvaloarefacereferirelaA:Bpeafișajulpompei!Setaţitoleranţapentruraportuldeamestecla5%.Pompasevaopricândtoleranţaestedepășităîntimpulaplicării.Acestlucruestefoarteimportantpentrupreciziaamestecăriiautomateșicalitatea materialului amestecat

§ Eliberaţipresiuneadinsistem,apoiclătiţișiamorsaţisistemul.Consultaţimanualulde utilizare Graco XM

§ Vizualizaţialarmeleșisoluţionaţi-leadecvat

§ RecirculaţicomponenteleintroduseînrezervoareleAșiBpentruavăasiguracăfileriistabilizaţisuntamestecaţiadecvat,căcircuitelepompeisuntamorsatecompletșicăsupapeledeînchiderealepompeifuncţioneazăadecvat ConsultaţimanualuldeutilizarealGraco XM.

§ Dacăestenecesarăîncălzirea,încălziţidoarParteaAînrezervorulBpânăla32ºC(rugaţiexpertullocalMasterBuildersSolutionssăvăajutelatemperaturilesuperioare).PorniţiîncălzitorulșiîncepeţirecircularearezervoruluiBpânăcândtermometrulșiafișajulatingtemperaturadefuncţionare.

§ Mașinavafipregătităpentruaplicaredupărecirculareaambelorcomponentetimpde5–10minute.

9.4.3. Pulverizarea

§ Închideţiventilelederecirculareșideamestec.DeschideţiventileledeamestecA(albastru)șiB(verde)

§ Setaţiregulatoruldepresiuneaaeruluiînpompăla30psi(2,1bari)

§ Selectaţisigladepulverizare din ecranulprincipalșiapăsaţi

§ Decuplaţidispozitivuldeblocarealdeclanșatoruluișiactivaţipistolulîntr-ocuvămetalicăconectatălasolprintr-unorificiudincapacpentruaevitaproduce-readestropi.Daţidrumullasolventprinfurtunuldeamestecarepânăcânddinpistol iese un material de acoperire bine amestecat

§ Cuplaţidispozitivuldeblocarealdeclanșatorului.Instalaţioduzade0,033inch(0,84milimetripentruXHD433)pepistol

§ Setaţiregulatoruldepresiuneaaerului(CD)laovaloareîntre4000și4500PSI(276și310bari)șiaplicaţimaterialulde acoperire pe un panou de testare. Verificaţiecranulderaportpentruavăasiguracăindicăraportulcorectșigrafi-culdebarecasăfiţisiguricăreglareaderestricţieadistribuitoruluideamestecseîncadreazăîntr-unintervaloptim.Consul-taţimanualuldeutilizareGracoXM

§ Menţineţipistolullaodistanţăde70–100cmfaţădesuprafaţadelucrucândîncepeţisăpulverizaţi.Nupulveri-zaţimaterialulpreaaproapedesuprafaţă(maipuţinde50cm),deoarecesepoateproduce scurgerea înaintea atingerii grosimii recomandate

§ Pulverizaţipesuprafaţadelucrudeladreaptalastângacumișcărilentelaununghide90degradepentruaasigura


grosimeauniformăapeliculeide-alungulsubstratului

§ Pentruaobţineogrosimeapeliculeiumedeîntre0,8și1,2mmpesuprafaţadelucruîntr-unsingurstrat

§ Curatatiunelteleimediatdupăfinalizareaaplicării.DeoareceMasterSealM790areoduratăscurtădepăstrareînbidon,serecomandăcamaterialulamestecatsăfieutilizatînaintesătreacămaimultde10minute.FolosiţiMasterSealCLN917pentruacuratamaterialulincafluid.

9.4.4. UscareaMasterSealM790seusucăsubformădepeliculătransparentăsolidăla23ºC(25orela5ºC).Reacţiilechimicesuntîncetinitelatemperaturijoase,faptcareprelungeșteperioadadeuscare.Suprafaţatratatăpoateintraîncontactcuapadupă24deoredelaaplicareala20ºC.

9.5. Curăţareapompei

ParteaAaMasterSealP770șiMasterSealM790poateficurăţatăușorcuapă.Cură-ţaţicuatenţierezervorulBalpulverizatoru-luiGracoXMcuapă.ParteaBaambelorprodusepoateficurăţatăcusolvenţiadec-vaţiprecumMasterSealCLN917.CurăţaţirezervorulAcuMasterSealCLN917.ConsultaţiproceduradecurăţareGracoXMdin manualul de utilizare.


1010. PrezentaregeneralăarezistenţeilachimicaleRezistenţălachimicale(conformEN13529)

Grup Descriere Lichiddetestare Rezultat

DF1 BenzinăToluen(47,5%)+izooctan(30,4%)+n-heptan(17,1%)+metanol(3%)+2-metil-propanol-(2)(2%)

ClasaIII(8%)

DF2 Combustibili de aviaţieToluen(50%)+izooctan(50%)Combustibildeaviaţie100LL(CodNATOF-18) Combustibil turbo A1(codNATOF-34/35)

ClasaIII(9%)

DF3Păcură,motorinășialteuleiurinefolosite pentru motoare cu combustie

n-Parafină(C12-C18)(80%)+metilnaftalină(20%) ClasaIII(8%)

DF4Toatehidrocarburileși amestecurile ce conţinunvol.de benzendemax5%

Toluen(60%)+xilen(30%)+metilnaftalină(10%) ClasaIII(19%)

DF4a Benzenșiamestecuricubenzen(incl.4) Benzen(30%)+toluen(30%)+xilen(30%)+metilnaftalină(10%) ClasaIII(25%)**

DF5Alcoolimonoșipolivalenţi(cuunvol. de metanol de max.48%)șiglicoleteri

Metanol(48%)+IPA(48%)+apă(4%) ClasaIII(35%)

DF5a Toate tipurile de alcoolșiglicoleteri(incl.5și5b) Metanol ClasaIII(48%)

DF6 Hidrocarburihalogenate≥C2(incl.6b) Tricloroetilenă ClasaIII(18%)

DF6a Toatehidrocarburilehalogenate(incl.6și6b) Diclorometan(clorurademetilen) Clasa I

DF6b Hidrocarburihalogenate aromatice Monoclorobenzen ClasaIII(20%)

DF7 Toţiiesteriiorganicișicetonele(incl.7a) Acetat deetil(50%)+metilizobutilcetonă(50%) ClasaII(43%)

DF9Soluţiiapoasecuaciziorganici(carboxilic)pânăla10%șisărurile acestora

Acid aceticapos(10%) ClasaIII(8%)**

DF9aAciziorganici(carboxilicnuformic)șisărurileacestora

Acidacetic(50%)+acidpropionic(50%) Clasa I

DF10Aciziminerali(neoxidanţi)pânăla20%șisărurianorganiceînsoluţieapoasă(pH<6),cuexcepţiaHF

Acidsulfuric(20%) ClasaIII(10%)

DF11Leșieanorganic(cuexcepţiaoxidării)șisărurianorganiceînsoluţieapoasă(pH>8)

Soluţiedehidroxiddesodiu(20%) ClasaIII(11%)

DF12Soluţiiapoasedesărurianorganice,neoxidante(pH6–8)

Soluţieapoasădeclorurădesodiu(20%) ClasaIII(13%)

DF13 Amineînsoluţiiapoaseșisărurile acestoraTrietanolamină(35%)+n-butilamină(30%)+N,N-dimetilanilină(35%)

Clasa I

DF14 Soluţiiapoasealesurfactanţilororganici1)ProtectolKLC50(3%)+MarlophenNP9,5(2%)+apă(95%) 2)TexaponN28(3%)+MarlipalO13/80(2%)+apă(95%)

ClasaIII(10%)

DF15 Etericiclicișiaciclici(inclusiv15a) Tetrahidrofuran(THF) Clasa I

DF15a

Eteri aciclici Dietileter ClasaIII(19%)

*ValoriledintreparantezereprezintăreducereadurităţiimaluluiA/**Modificareaculorii

ClasaI:3dfărăpresiune ClasaII:28dfărăpresiuneClasa III: 28 d cu presiune

Reducereadurităţiisub50%măsuratăconformmetodeiBuchholz(ENISO2815)saumetodeiShore(ENISO868)la24deoredupăcestratul este scos din lichiduldetestare.


*Dezvoltarearezistenţeilaruperecomparativcueșantionulnetratat:++ 100–80% àRezistentfărăniciomodificare+ 79–55% à RezistenţămedieO 54–45% àRezistenţăpetermenscurt(contact ocazional sau modstropire)– < 45% à Nerezistent

Rezistenţălachimicale

Medie Temperatură(°C) Durata impactului (ore)

Rezistenţă*

Acizi

Acidsulfuric(20%)(DF10conformEN13529) 20 170 ++

Acidsulfuric(50%) 50 170 ++

Acidacetic(10%)(DF9conformEN13529) 20 310 ++

Acidacetic(20%) 20 310 ++

Acidlactic(30%) 20 170 ++

Acidsulfuric(20%)+acidlactic(5%) 50 170 ++

Leșie

Hidroxiddesodiu(20%)(DF11conformEN13529) 20 310 ++

Hidroxiddepotasiu(20%) 20 310 +

Amoniac(25%) 20 310 –

Altesubstanţechimice

Etanol(50%) 20 310 o

(48%)Metanol+(48%)Izopropanol+(4%)apă(DF5) 20 500 o

Metanol(100%)(DF5aconformEN13529) 20 500 o

50%acetatdeetil+50%metilizobutilcetonă(DF7) 20 500 –

Toluen 20 500 o

Benzină(conformEN228șiDIN51626-1) 20 500 ++

Soluţiispecifice

Apădeînsilozare(lapte[3%]+oţet[1,5%]+acidbutiric[0,5%]) 40 500 ++

Zeamădebaligă(fosfathidrogendeamoniu[7%]) 40 500 ++

Apădistilată 40 500 ++

Înălbitorpebazădeclor 50 170 ++

Apăclorurată 20 500 ++


MarcaMasterBuildersSolutionsreuneșteîntreaganoastrăexperiențăpentruacreasoluțiichimicepentruconstrucțiinoișipentruîntreținerea,reparareașirenovareastructurilorexistente.MasterBuildersSolutionsesteconstruitpebazaexperiențeidobânditeîndecursulapesteunsecolînindustriaconstrucțiilor.CunoștințeletehniceșiexperiențalaniveldecomunitateglobalăaexperțilornoștriînconstrucțiiformeazănucleulMasterBuildersSolutions.

Combinămelementelepotrivitedinportofoliulnostrupentruasoluționaproblemespecificedeconstrucție.Colaborămpedomeniideexpertizășiregiunișiextragemexperiențadobânditădinnenumărateproiectedeconstrucțiedinîntreagalume.Valorificămtehnologiileglobale,precumșicunoștințeleaprofundateprivindcerințelelocaledinconstrucții,pentruadezvoltainovațiicaresăvăsusținasăaveţireuşitenotabileşisărealizaţiconstrucţiidurabile.

PortofoliulcomplexalmărciiMasterBuildersSolutionscuprindeaditivipentrubeton,aditivipentruciment,soluțiichimicepentruconstrucțiisubterane,soluțiidehidroizolație,materialedeetanșare,soluțiidereparareșiprotecțieabetonului,mortareperformante,soluțiipentrupardoseliperformanteșisoluțiipentruenergiaeolianăonshoreșioffshore.

§ Aditivi pentru beton§ Aditivi pentru ciment§ Soluțiichimicepentruconstrucții

subterane§ Soluțiidehidroizolare§ Materiale de etanșare§ Soluțiidereparareșiprotecție

a betonului§ Mortaredeperformanță§ Mortare pentru turbine eoliene § Soluțiipentrupardoseliperformante

Portofoliulnostrucomplet

Master Builders Solutions

Nuezitațisănecontactațipentrumaimulteinformațiispecifice!(asevedeacopertaposterioarăpentrudetaliilocaledecontact)

Master Builders Solutions pentruIndustriadeConstrucții

Informațiilecuprinseînaceastăbroșurăsebazeazăpecunoștințeleșiexperiențanoastrăactuală.Acesteanureprezintăcalitateaconvenităcontractualpentruproduseși,avândînvederemultitudineadefactoricarepotafectaprocesareașiaplicareaproduselornoastre,nuscutesccumpărătorulși/sauprocesatoruldeefectuareapropriilorinvestigațiișiteste.Calitateacontractualăconvenităaprodusuluiînmomentultransferuluirisculuiestebazatănumaipeinformațiiledinfișadespecificațiitehnice.Oricedescrieri,desene,fotografii,date,proporții,greutăți,etc.menționateînaceastăbroșurăpotfimodificatefărăvreoinformareprealabilă.Esteresponsabilitateabeneficiaruluiprodusuluinostrusăseasigurecăsuntrespectatetoatedrepturiledeproprietateșilegileșireglementărileexistente(01/2021).

®=marcăînregistratăaMBCCGroupînmaimultețări. MBS-04-2021-ICR-0051-RO

Master Builders Solutions Romania S.R.L.CaleaPloieștinr.41,Ariceștii-Rahtivani,Prahova,RomâniaCodPoștal107025T:+40344520114,F:+40344520101office.mbs-romania@mbcc-group.commarketing.mbs-romania@mbcc-group.comwww.master-builders-solutions.com/ro-ro

MasterAirSoluțiicompletepentrubetoncu aer antrenat

MasterBraceSoluțiipentruconsolidareabetonului

MasterCastSoluțiipentruindustriaproduselordin beton vibropresat

MasterCemSoluțiipentrufabricareacimentului

MasterEaseVâscozitatescăzutăpentruperformanțeridicatealebetonului

MasterEmacoSoluțiipentrureparareabetonului

MasterFinishSoluțiipentrutratareacofrajelorșiîmbunătățireacalitățiisuprafețelorbetonului

MasterFlowSoluțiipentrusubturnărideprecizie

MasterFiberSoluțiipentrubetonarmatcufibre

MasterGleniumSoluțiipentrubetondeînaltăperformanță

MasterInjectSoluțiipentruinjectareabetonului

MasterKureSoluțiipentrutratareabetonuluidupăturnare

MasterLifeSoluțiipentrubetoncudurabilitateridicată

MasterMatrixSoluțiiavansatepentrucontrolulreologiei betonului

MasterPelSoluțiipentruhidrofobizare,anti-eflorescențășiprotecțiasuprafețeibetonului

MasterPolyheedSoluțiipentrubetondeclasămedie

MasterPozzolithSoluțiipentrubetondeclasăuzuală

MasterProtectSoluțiipentruprotejareabetonului

MasterRheobuildSoluțiipentrubetonreoplasticcurezistențămare

MasterRocSoluțiipentruconstrucțiisubterane

MasterSealSoluțiipentruhidroizolareșietanșare

MasterSetSoluțiipentrucontrolulprizeibetonului

MasterSphereSoluțiipentrurezistențăgarantatălaîngheț-dezgheț

MasterSunaSoluțiipentrunisipșipietrișîn beton

MasterSureSoluțiipentrumenținereauntimpîndelungatalucrabilitățiibetonului

MasterTopSoluțiipentrupardoseliindustrialeșicomerciale

Master X-SeedSoluțiiavansatedeaccelerarea întaririi betonului

UcreteSoluțiidepardoselipentrumediiagresive

QUANTIFIED SUSTAINABLE BENEFITS. CHIMIEAVANSATĂAMASTERBUILDERSSOLUTIONS

Sălăsămcifrelesăvorbească:V-amprezentatcâtevadintreproduselecelemaieficientedinpunctdevedereecologicpentruproducţiadebetonșiprefabricate,construcţii,ingineriecivilășipardoseli.sustainability.master-builders-solutions.com

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

https://www.master-builders-solutions.com/ro-ro

http://sustainability.master-builders-solutions.com

MasterSeal 7000 CR - assets.master-builders-solutions.com

Documents

Transcript of MasterSeal 7000 CR - assets.master-builders-solutions.com