MARTINI INDOOR FRA 2011 P2

253

Witra

254

design: Marco Casamonti, Alessandro Papotti

Witra arceau orientable en verre

Corps Structure en aluminium extrud. Support de lampe form d'un anneau en verre et d'une fourche en aluminium moul sous pression pour orientation gyroscopique.

SourcesLampes avec rflecteur incorpor de type halogne AR111 et lampe aux halognures mtalliques PAR30.

EmissionsDpendant du type de lampe utilise.

AlimentationsDirectement tension de rseau au moyen de transformateurs lectroniques ou lectromagntiques logs dans le produit.

AccessoiresVerre de protection pour lampes halognes AR111.

CouleursCorps gris satin et verre en blanc acidifi.

fourche moule sous pression orientable

255

214

214

214

120

120

120

4646

4646

4646

250

325

490

214

120

4646

650

96

orientable en verre, arceau Witra

Source Puissance Culot P[Kg] Rfrence

AL AR111 100W G53 1,00 22380.96


AL AR111 2100W G53 1,80 22382.96


AL AR111 3100W G53 2,70 22383.96

IP20alimentation lectronique intgredonnes photomtriques des lampes voir page 543




AL AR111 4100W G53 3,60 22384.96


accessoires

kit verre de protection pour lampes AR111. rf. 92085.00

256

214

120

4646

500

96

Witra orientable en verre, arceau


MH PAR30 35W E27 1,40 22379.96MH PAR30 70W E27 1,40 22381.96

IP20alimentation lectromagntique intgredonnes photomtriques des lampes voir page 543

257


fixation 1, orientable en verre Miniwitra

Corps Structure en aluminium extrud et en tle d'acier.Support de lampe form d'un anneau en verre pour orientation gyroscopique.

SourcesLampes avec rflecteur incorpor de type halogne avec culot GU5,3.


AlimentationsDirectement tension de rseau au moyen de transformateurs lectroniques logs dans le produit.


rotation de 110

orientation gyroscopique de la lampe

258

96

462

556

650

190

190

190

153

153

153

Miniwrita fixation 1, orientable en verre


AL QR-CB51 250W GU5,3 2,00 22388.96


AL QR-CB51 350W GU5,3 2,20 22389.96


AL QR-CB51 450W GU5,3 2,40 22390.96




259


encastr, orientable en verre Miniwitra

Corps Structure en tle d'acier avec cadre apparent. Support de lampe form d'un double anneau en verre pour orientation gyroscopique.Appareil IP20, install dans sa partie apparente IP23.

SourcesLampes avec rflecteur incorpor de type halogne avec culot GU5,3.


AlimentationsDirectement tension de rseau au moyen de transformateurs lectroniques.

AccessoiresBallasts lectroniques.

CouleursCadre apparent gris satin et verre en blanc acidifi.


260

118

118118

46

167

35

21

118

108

131

131

131

131

90

9090

241

11822835

190

131

118338

34

96

Miniwrita encastr, orientable en verre

Source Tension Puissance Culot P[Kg] Rfrence

AL QR-CB51 12V 50W GU5,3 0,42 35740.96


AL QR-CB51 12V 50W GU5,3 0,63 35741.96


AL QR-CB51 12V 250W GU5,3 1,05 35742.96

IP23alimentation disponible comme accessoire.donnes photomtriques des lampes voir page 542



Dcoupe placopltre

Dcoupe placopltre

accessoires

Dcoupe placopltre


AL QR-CB51 12V 350W GU5,3 1,40 35743.96


Dcoupe placopltre

transformateur lectronique 210W230/240V 50-60 Hz. rf. 4.94095.00

transformateur lectronique 105W 230/240V 50/60 Hz.rf. 4.94094.81

261

241

90

241

228228

46

167

35

21

118

108

34

96

encastr, orientable en verre Miniwitra


AL QR-CB51 12V 450W GU5,3 1,80 35744.96


Dcoupe placopltre

accessoires



262

Miniwrita semi-encastr, orientable en verre


Corps Structure en tle dacier avec cadre apparent. Support de lampe form dun anneau en verre pour orientation gyroscopique et dune fourche en aluminium moul sous pression.

SourcesLampes avec rflecteur incorpor de type halogne AR70.


AlimentationsAu moyen de transformateurs lectroniques.

AccessoiresTransformateurs lectroniques.

CouleursCadre apparent gris satin et verre en blanc acidifi.


263

198 11

0

131

118188

198

198

110

110

241

241

131

241

118228

118228

46

167

35

21

118

108

34

96

semi-encastr, orientable en verre Miniwitra


AL AR70 12V 50W BA15d 0,70 35700.96


Dcoupe placopltre


AL AR70 12V 250W BA15d 1,30 35702.96


AL AR70 12V 450W BA15d 2,70 35708.96



Dcoupe placopltre

Dcoupe placopltre

accessoires



264


Miniwrita arceau, orientable en verre

Corps Structure en aluminium extrud et en tle d'acier.Support de lampe form d'un anneau en verre pour orientation gyroscopique et d'une fourche en aluminium moul sous pression.






265

8015

3

4646

160

8015

3

4646

240

8015

3

4646

360

96

arceau, orientable en verre Miniwitra


AL AR70 50W BA15d 0,50 22370.96


AL AR70 250W BA15d 0,80 22372.96


AL AR70 350W BA15d 1,80 22373.96




268

Wipp/Miniwipp multilampe, orientable en mtal

design: Martini Staff

suspension page 270

semi-encastr page 283

fixation page 274

arceau page 286

lampadaire page 277 encastr page 279

Wipp

pour llargissement de la gamme voir catalogue

269

Wipp/Miniwipp

fixation page 289 encastr page 291

Miniwipp

L'extrme flexibilit d'installation et d'utilisation des produits de la srie Witra a donn naissance la gamme Wipp/Miniwipp, caractrise par un double anneau en aluminium supportant la source lumineuse.

La finition en gris satin de toutes les parties du produit contribue augmenter encore plus ses caractristiques de lgret d'un point de vue architectural et le rende adapt la quasi totalit des applications.


270


CorpsStructure en aluminium. Support de lampe form dun double anneau en aluminium pour orientation gyroscopique.

SourcesLampes avec rflecteur incorpor de type halogne AR111. Selon les versions, les puissances installes varient de 50 100W.



AccessoiresVerre de protection pour lampe halogne AR111.

CouleursGris satin, blanc ou bronze metallic.

Wipp suspension, orientable en mtal


rglage contrl de la hauteur

271

422

365

577

365

768

205

11 8215

suspension, orientable en mtal Wipp


AL AR111 4100W G53 3,50 52066.__


AL AR111 650W G53 4,10 52067.__



max

150

0m

ax 1

500


AL AR111 450W G53 3,20 22354.__


max

150

0

accessoires

kit verre de protection pour lampes AR111.rf. 92085.00

272

575

914

205

1114

205

11 8215

Wipp suspension, orientable en mtal

Source Puissance Culot Optique P[Kg] Rfrence

AL AR111 2100W G53 3,40 22362.__FL T5 24W G5 Darklight


max

150

0


AL AR111 650W G53 3,80 22356.__


max

150

0

accessoires


273

Wipp

274



SourcesLampes avec rflecteur incorpor de type halogne AR111. Selon les versions, les puissances installes varient de 50 100W.





Wipp fixation, orientable en mtal

Wipp fixation 1

Wipp fixation 2


rotation de 110

275

539

692

845

150

150

150

205

205

205

40

40

40

11 8215

orientable en mtal, fixation 1 Wipp


AL AR111 250W G53 2,10 22320.__


AL AR111 350W G53 2,50 22330.__


AL AR111 450W G53 2,90 22340.__




accessoires


276

386

150

355 40

539

150

355 40

692

355 40

150

11 8215

Wipp orientable en mtal, fixation 2


AL AR111 230/12V 2100W G53 2,00 22224.__


AL AR111 4100W G53 3,00 22244.__




AL AR111 650W G53 4,00 22264.__


accessoires


277


lampadaire, orientable en mtal Wipp








rotation de la tte de l'appareil de 90 allumages multiples

278

500

500

355

355

2700

/ 32

0027

00 /

3200

90

90

90

90

11 8215

Wipp lampadaire, orientable en mtal

Source Puissance Culot H[mm] P[Kg] Rfrence

AL AR111 6100W G53 2700 22,0 02261.__AL AR111 6100W G53 3200 25,0 02263.__


MH CDM-R111 635W GX8,5 2700 22,0 02262.__MH CDM-R111 635W GX8,5 3200 25,0 02264.__



accessoires


279


encastr, orientable en mtal Wipp

CorpsStructure en tle dacier avec cadre apparent. Support de lampe form dun double anneau en aluminium pour orientation gyroscopique.Appareil IP20, install dans sa partie apparente IP23.

SourcesLampes avec rflecteur incorpor de type halogne AR111 et lampe aux halognures mtalliques PAR30 et G12. Possibilit de fourniture dune lumire mlange : halogne+halognures mtalliques.


AlimentationsDirectement tension de rseau au moyen de blocs dalimentation.

AccessoiresAlimentation lectronique.Verre de protection pour lampes halognes AR111.



280

H

H

H

181

181

181

168

168168

341

168328

181

46

167

32,5

156

163

84

35

21

118

108

34

11 8215

Wipp encastr, orientable en mtal

Source Tension Puissance Culot H[mm] P[Kg] Rfrence

AL AR111 12V 100W G53 110 1,30 35840.__


AL AR111 12V 100W G53 110 1,30 35845.__



Dcoupe placopltre

Dcoupe placopltre


AL AR111 12V 2100W G53 110 2,70 35850.__


Dcoupe placopltre


MH 35/70W G12 165 1,50 35847.__

IP23alimentation disponible comme accessoire.


MH 235/70W G12 165 3,50 35852.__




alimentation lectronique MH 35W cble L = 300 mmrf. 35143.00

alimentation lectronique MH 70Wcble L = 300 mmrf. 35144.00

accessoires


281

Wipp

282

H

501

168488

181

341

328328

341

46

167

32,5

156

163

84

35

21

118

108

34

H

11 8215

Wipp encastr, orientable en mtal


AL AR111 12V 3100W G53 110 4,00 35855.__

IP20alimentation disponible comme accessoire.donnes photomtriques des lampes avec rflecteur incorpor, voir page 543

Dcoupe placopltre


AL AR111 12V 100W G53 165 5,20 35857.__MH / 235/70W G12



AL AR111 12V 4100W G53 110 6,00 35875.__


Dcoupe placopltre


MH PAR30 335/70W E27 165 5,20 35884.__



MH PAR30 435/70W E27 165 6,00 35879.__






accessoires


283


CorpsStructure en tle dacier avec cadre apparent. Support de lampe form dun double anneau en aluminium pour orientation gyroscopique et dune fourche en aluminium moul sous pression.

SourcesLampes avec rflecteur incorpor de type halogne AR111 et lampe aux halognures mtalliques PAR30. Sur demnade, possibilit de fourniture dune lumire mlange : halogne+halognures mtalliques.


AlimentationsDirectement tension de rseau au moyen de blocs dalimentation.

AccessoiresAlimentation lectronique.Verre de protection pour lampes halognes AR111.


Sur demande, disponibilit dune version sans cadre apparent en affleurement.

semi-encastr, orientable en mtal Wipp


284

H

130

181

181

168168

H

130

341

181

168328

H

130

501

181

168488

H

130

341

341

328328

11 8215

Wipp semi-encastr, orientable en mtal


AL AR111 12V 100W G53 110 1,70 35712.__

IP20alimentation disponible comme accessoire voir page 285donnes photomtriques des lampes voir page 543

Dcoupe placopltre


MH PAR30 35/70W E27 165 1,90 35713.__



AL AR111 12V 2100W G53 110 3,50 35716.__


Dcoupe placopltre


MH PAR30 235/70W E27 165 3,90 35718.__



AL AR111 12V 3100W G53 110 5,20 35720.__


Dcoupe placopltre


MH PAR30 335/70W E27 165 5,80 35722.__



AL AR111 12V 4100W G53 110 6,80 35728.__


Dcoupe placopltre


MH PAR30 435/70W E27 165 7,60 35730.__



accessoires

285

32,5

156

163

84

46

167

35

21

118

108

34

accessoires Wipp

kit verre de protection pour lampes AR111 haute pressionrf. 92085.00





286


Wipp arceau, orientable en mtal

CorpsStructure en aluminium extrud. Support de lampe form dun anneau et dune fourche en aluminium pour orientation gyroscopique.

SourcesLampes avec rflecteur incorpor de type halogne AR111 et lampe aux halognures mtalliques PAR30.


AlimentationsTous les produits sont quips de ballasts lectroniques dans la version avec lampe halogne et de ballasts lectromagntiques dans la version avec lampe aux halognures mtalliques.




287

214

214

120

120

4646

4646

250

325

214

120

4646

490

214

120

4646

500

11 8215

arceau, orientable en mtal Wipp


AL AR111 100W G53 1,00 22380.__


AL AR111 2100W G53 1,80 22382.__


AL AR111 3100W G53 2,70 22383.__





MH PAR30 35W E27 1,30 22379.__MH PAR30 70W E27 1,30 22381.__

IP20alimentation lectromagntique intgredonnes photomtriques des lampes voir page 543

accessoires


288

Wipp

289


orientable en mtal, fixation 1 Miniwipp

CorpsStructure en aluminium tir. Support de lampe form dun double anneau en aluminium pour orientation gyroscopique.

SourcesLampes avec rflecteur incorpor avec culot GU5,3.


AlimentationsAu moyen de transformateurs lectroniques logs dans le produit.


orientation gyroscopique de la lampe rotation de 110

290

462

556

650

190

190

190

153

153

153

40

40

40

11 8215

Miniwipp orientable en mtal, fixation 1


AL QR-CB51 250W GU5,3 2,10 22388.__


AL QR-CB51 350W GU5,3 2,40 22389.__


AL QR-CB51 450W GU5,3 2,70 22390.__




291


encastr, orientable en mtal Miniwipp

CorpsStructure en tle dacier avec cadre appa-rent. Support de lampe form dun double anneau en aluminium pour orientation gyroscopique.Appareil IP20, install dans sa partie ap-parente IP23.

SourcesLampes avec rflecteur incorpor avec culot GU5,3.


AlimentationsDirectement tension de rseau au moyen de transformateurs lectroniques.

AccessoiresBallast lectronique 105W et 200W.


orientationgyroscopiquede la lampe

292

46

167

35

21

118

108

118

118118

131

131

131

131

90

9090

241

11822835

190

131

118338

34

11 8215

Miniwipp encastr, orientable en mtal


AL QR-CB51 12V 50W GU5,3 0,42 35740.__


AL QR-CB51 12V 50W GU5,3 0,63 35741.__


AL QR-CB51 12V 250W GU5,3 0,83 35742.__




Dcoupe placopltre

Dcoupe placopltre

Dcoupe placopltre


AL QR-CB51 12V 350W GU5,3 1,40 35743.__


Dcoupe placopltre

accessoires



293

241

90

241

228228

46

167

35

21

118

108

34

11 8215

encastr, orientable en mtal Miniwipp


AL QR-CB51 12V 450W GU5,3 1,80 35744.__


Dcoupe placopltre

accessoires



294

Rolo/Minirolo systme multilampe orientable

design: Marco Casamonti

suspension page 296 encastr page 306rail page 300 plafonnier page 309

fixation 1 page 301

lampadaire page 303

Rolo

295

Rolo/Minirolo

suspension page 310

fixation 1 page 316

rail page 313

encastr page 318

Minirolo

La srie Rolo/Minirolo est constitue d'appareils conus et raliss pour l'clairage d'espaces commerciaux, de magasins et de vitrines, lorientabilit du bloc lampe la verticale et l'horizontale les rend uniques en leur genre.

Ce mouvement, qui prsente la complexit d'un astrolabe, permet virtuellement d'clairer d'un point fixe tout point de l'espace alentour. La gamme comprend des appareils encastrer, fixation murale ou au plafond, sur rail, des suspensions et des lampadaires.


296

Rolo suspension orientable


CorpsStructure en plaque d'aluminium de 5 mm d'paisseur. Filins en acier avec embouts permettant le rglage de l'appareil en hauteur.

SourcesLampes halognes avec rflecteur incorpor.


AlimentationsDirectement tension de rseau au moyen de transformateurs lectroniques logs dans la rosace du produit.

AccessoiresVerres de protection pour lampes halognes AR111.

CouleursGris satin.

suspension horizontale

suspensionverticale


297

82

250

250

250

475

50

50

475

475

50

suspension orientable Rolo


AL AR111 100W G53 2,00 52010.82


AL AR111 2100W G53 3,00 52020.82



max

150

0m

ax 1

500


AL AR111 4100W G53 4,80 52041.82


max

150

0

accessoires


298

82

700

250

475

475

Rolo suspension orientable


AL AR111 3100W G53 8,00 52036.82


AL AR111 4100W G53 11,0 52046.82



max

150

0

max

150

0

accessoires


299

Rolo

300

82

250

190

283

Rolo suspension rail


AL AR111 75W G53 1,90 35902.82

IP20alimentation lectronique intgre ladaptateur Eurostandard pour rails lectrifis voir page 224donnes photomtriques des lampes voir page 543

accessoires


301


CorpsSupport en tle d'acier. Structure en plaque d'aluminium de 5 mm d'paisseur.





CouleursGris satin.

installation l'horizontale

installation la verticale

fixation 1, orientable Rolo

302

82

250

303 50

475

303 50

700

303 50

Rolo fixation 1, orientable


AL AR111 100W G53 1,80 22010.82


AL AR111 2100W G53 2,50 22020.82




AL AR111 3100W G53 4,00 22031.82


accessoires


303


lampadaire, orientable Rolo

CorpsStructure en aluminium extrud et en tle d'acier. Structure en plaque d'aluminium de 5 mm d'paisseur.





CouleursGris satin.

rotation de la tte de l'appareil de 90 allumages multiples

304

82

2700

/ 32

00

300 5

500

90 90

Rolo lampadaire, orientable


AL AR111 3100W G53 2700 23,0 02270.82AL AR111 3100W G53 3200 26,0 02320.82


accessoires


305

Rolo

306


Rolo encastr et plafonnier, orientable

CorpsSupport en tle d'acier. Structure en plaque d'aluminium de 5 mm d'paisseur.

SourcesLampes halognes avec rflecteur incorpor et modles avec lampes fluorescentes diffuseur opale.


AlimentationsAu moyen de transformateurs lectroniques logs dans le produit ou acheter sparment.

AccessoiresBallasts lectroniques 105W et 210W. Verres de protection pour lampes halognes AR111.

CouleursGris satin.

307

82

225

450

225

225

39

50

8585

250

250

250

475

212212

212436

675

225

5085

250

700

212662

450

450

50

85

47547

5

436436

encastr orientable Rolo


AL AR111 100W G53 2,00 35910.82


AL AR111 2100W G53 3,80 35912.82

IP20alimentation lectronique intgreencastr pour murs ou plafonds en maonnerie ou en placopltre.donnes photomtriques des lampes voir page 543


Dcoupe placopltre

Dcoupe placopltre


AL AR111 3100W G53 5,50 35913.82


Dcoupe placopltre


AL AR111 4100W G53 7,50 35971.82


Dcoupe placopltre

accessoires


308

82

1170

250

530

125

2121132

46

167

35

21

118

108

8059

5

595

34

Rolo encastr, orientable


AL AR111 * 12V 2100W G53 10,8 35977.82FL TC-L ** 55W 2G11

IP20* alimentation disponible comme accessoire** alimentation lectronique intgreinstallation au plafonddonnes photomtriques des lampes voir page 543

Dcoupe placopltre


AL AR111 4100W G53 10,0 35981.82


encastr pour faux-plafonds modulaires 600x600

accessoires


transformateur lectronique 210W230/240V50-60 Hz. rf. 4.94095.00


309

82

250

105

250

250

105

475

250

105

700

475

105

475

plafonnier, orientable Rolo


AL AR111 50W G53 3,50 35891.82


AL AR111 250W G53 4,80 35892.82




AL AR111 350W G53 6,80 35893.82



AL AR111 450W G53 8,80 35894.82


accessoires


310


Minirolo suspension, orientable

CorpsStructure en plaque d'aluminium de 5 mm d'paisseur. Filins en acier avec embouts permettant le rglage de l'appareil en hauteur.

SourcesLampes de type dichroque avec culot GU5,3.



CouleursGris satin.

suspension horizontalesuspension verticale


311

82

140

140

140

265

50

50

suspension, orientable Minirolo


AL QR-CB51 50W GU5,3 0,80 52111.82

Sorgente Potenza Attacco P[Kg] Codice

AL QR-CB51 250W GU5,3 1,00 52121.82



max

150

0m

ax 1

500

312

82

265

765

390

265

265

140

Minirolo suspension, orientable


AL QR-CB51 450W GU5,3 4,00 52146.82


AL QR-CB51 1250W GU5,3 10,0 52166.82


AL QR-CB51 350W GU5,3 2,50 52136.82




max

150

0

max

150

0

max

150

0

313

82

140

190

173

suspension, rail Minirolo


AL QR-CB51 50W GU5,3 1,20 35908.82

IP20alimentation lectronique intgre ladaptateur Eurostandard pour rails lectrifis voir page 224donnes photomtriques des lampes voir page 542

316


Minirolo fixation 1, orientable

CorpsStructure en plaque d'aluminium de 5 mm d'paisseur. Support en tle d'acier.

SourcesLampes de type dichroque avec culot GU5,3.



CouleursGris satin.



317

82

140

188 50

265

188 50

390

188 50

fixation 1, orientable Minirolo


AL QR-CB51 50W GU5,3 0,60 22111.82


AL QR-CB51 350W GU5,3 1,50 22131.82


AL QR-CB51 250W GU5,3 1,00 22121.82




318


Minirolo encastr, orientable

CorpsStructure en tle d'acier. Support en plaque d'aluminium de 5 mm d'paisseur.

SourcesLampes de type dichroque avec culot GU5,3 et modles avec lampes fluorescentes diffuseur opale.


AlimentationsAu moyen de transformateurs lectroniques logs dans le produit ou acheter sparment.

AccessoiresBallasts lectroniques 105W et 210W.

CouleursGris satin.



319

82

125

250

125

125

45,5

45,5

8585

140

140

140

265

118118

118244

46

167

35

21

118

108

375

125

45,585

140

390

118368

250

250

45,5

85

265

265

244244

34

encastr, orientable Minirolo


AL QR-CB51 12V 50W GU5,3 0,80 35916.82


AL QR-CB51 12V 250W GU5,3 1,50 35926.82

IP20alimentation disponible comme accessoire.encastr pour murs ou plafonds en maonnerie ou en placopltre.donnes photomtriques des lampes voir page 542


Dcoupe placopltre

Dcoupe placopltre


AL QR-CB51 12V 350W GU5,3 2,50 35936.82


Dcoupe placopltre


AL QR-CB51 12V 450W GU5,3 4,00 35946.82


Dcoupe placopltre

accessoires



320

82

1010

140

410

125

122988

46

167

35

21

118

108

34

Minirolo encastr, orientable


AL QR-CB51 * 12V 450W GU5,3 7,00 35948.82FL TC-L ** 36W 2G11

IP20* alimentation disponible comme accessoire** alimentation lectromagntique intgrediffuseur en verre opaleinstallation au plafonddonnes photomtriques des lampes voir page 542

Dcoupe placopltre

accessoires



321

Rolo/Minirolo

322

Bex

Saturno

Kono

Deco

Perla

Pico

Pico-Meta

Eco

Slipp

Pico 80 et Pico Pi

Pico 100347

Pico 200349

Pico 290351

Deco332

rond325

carr326

Slipp372

Pico pi381

Pico 80379

fluorescente 345

avec cadre 337

en affleurement 343

Saturno328

Eco 368

Pico-Meta 160 357

Pico-Meta 230 362

Kono330

Nouveaut

323

Encastrs

Cico et Cico Pi

Strip

Quadria

Duna

Paper

Ipos

FL

Roof

Venere

Roof408

Cico pi383

Cico383

Quadria388

Ipos400

halogne AR111 428

module 600600 431

fluorescente 427

Paper394

FL404

carr386

rond385

plafonnier391

encastr392

Nouveaut

Nouveaut

324

330

+90-30

design: Lapo Grassellini

Encastr orientable trs innovant. Voil ses trois points de force.Son orientabilit est suprieure celle de nimporte quel produit existant sur le march, car Bex peut effectuer un mouvement vertical de -30 jusqu +90. Ce mouvement permet de diriger le faisceau lumineux orthogonalement par rapport au plan dinstallation.Son design est minimal et pur, grce lunion des deux anneaux dorientation verticale et horizontale en un seul lment.Les dimensions sont trs compactes, grce llimination dun anneau.Lnorme souplesse demploi de Bex est donc manifeste : il peut tre install dans nimporte quel local indpendamment de son style.

CorpsAppareil et anneau en aluminium moul sous pression et couverture en tle

dacier peinte en noir. Disponible en version ronde et en version carre.

SourcesLampe halogne avec rflecteur incorpor de type AR111 avec culot G53 et lampe MH avec rflecteur incorpor CDM-R111 avec culot Gx8,5.

AlimentationsAu moyen de transformateurs ou de ballasts lectroniques.

AccessoiresTransformateurs lectroniques de 105W et 210W et ballasts lectroniques de 35W et 70W.


Bex encastr gyroscopique

connexion lectrique pour lampe halogneconnexion lectrique pour lampe aux halognures mtalliques

pour l'largissement de la gamme voir catalogue

325

1

70

145

166

35

21

118

108

32,5

156

163

84

1

70

145

160

160

165

46

167

34

11 15 82

encastr gyroscopique rond Bex


AL AR111 12V 75W G53 1,00 30500.__


MH CDM-R111 35/70W GX8,5 1,00 30501.__

Dcoupe placopltre

Dcoupe placopltre



accessoires





326

170

145

165

170

170

145

166

170

160

160

35

21

118

108

32,5

156

163

84

46

167

34

11 15 82

Bex encastr gyroscopique carr


AL AR111 12V 75W G53 1,00 30505.__


MH CDM-R111 35/70W GX8,5 1,00 30506.__



Dcoupe placopltre

Dcoupe placopltre

accessoires





327

Bex

328

+90330-15

design: Stepan Babian

Saturno encastr gyroscopique

Lexigence de plus en plus forte de diriger la lumire l'intrieur du projet d'clairage a men la conception de Saturno, un lment qui, grce sa sobrit et sa flexibilit, peut tre utilis dans tous les cas o la lumire d'accentuation s'avre fondamentale.Grce l'orientation gyroscopique, l'appareil peut tre orient de -30 jusqu +90 la verticale et pivoter de 330 l'horizontale.Cette opration est simplifie par le pivot fix l'anneau du corps. La hauteur rduite du produit permet l'installation de Saturno dans les cas o l'espace entre le plafond et le placoplatre est rduit.

CorpsStructure et anneau en aluminium moul sous pression, couverture arrire en tle d'acier, ressorts en acier harmonique pour fixation sur faux-plafonds d'une paisseur allant de 1 15 mm.

SourcesLampes halognes avec rflecteur incorpor de type dichroque avec culot GU5,3.

AlimentationsA trs basse tension (12V).

AccessoiresTransformateur lectronique.

CouleursGris satin ou blanc.

pivot de prise pour une orientation facile

installation murale rotation du bloc lampe


329

11 82

35

21

118

108

46

167

125

118

105

34

encastr gyroscopique Saturno


AL QR-CB51 12V 50W GU5,3 0,45 34359.__

accessoires

transformateur lectronique 105W 230/240V 50-60 Hz.rf. 4.94094.81


IP20alimentation lectronique disponible comme accessoire.donnes photomtriques des lampes voir page 542

Dcoupe placopltre

330

+50

-10 330

1-15

design: Luigi Trenti

Kono encastr, orientable

CorpsAppareil en aluminium moul sous pression avec orientation du faisceau lumineux tant la verticale qu' l'horizontale. Linstallation dans des faux-plafonds est des plus simples grce une fixation par ressort pouvant s'adapter des plaques de 1 15 mm d'paisseur. Des fentes pratiques dans le haut permettent d'vacuer la chaleur produite par le bloc lampe. Un joint spcial peigne en silicone noir empche la vue directe l'intrieur du faux-plafond.Appareil IP20, install dans sa partie apparente IP23.

SourcesLampes aux halognures mtalliques monoculot G12 ou lampe halogne avec rflecteur incorpor de type AR111 et culot G53.

EmissionsPossibilit de choix entre la version faisceau troit ou faisceau moyen.

AlimentationsAu moyen de transformateurs ou de ballasts lectroniques.

AccessoiresTransformateurs lectroniques de 105W et 210W et ballasts lectroniques de 35W et 70W.

CouleursGris satin ou blanc.

installation au murdissipation de la chaleur

rotation verticale et horizontale du bloc lampe

paisseur des faux-plafonds de 1-15 mm

331

11 82

70W

MHG12

70W

MHG12

8432

,5

163

156

7740

190

150

89

197

190

210

197

190

210

35

21

118

108

46

167

34

encastr, orientable Kono

Source Puissance Culot Optique P[Kg] Rfrence

MH 35/70/150W G12 S 1,10 35133.__MH 35/70/150W G12 F 1,10 35130.__


AL AR111 12V 100W G53 1,10 35138.__



Dcoupe pour placopltre

Dcoupe pour placopltre

alimentation lectronique cble L = 300 mm 35W rf. 35143.00 70W rf. 35144.00

alimentation lectronique 150Wcble L = 300 mm rf. 35145.00

accessoires

transformateur lectronique 105W 230/240V 50-60 Hz.rf. 4.94094.81


332

6540


Deco encastr pour plafond

CorpsStructure en acier peint en noir avec cadre apparent. Ressort de fixation en acier harmonique pour une installation rapide sans besoin d'outils.Appareil IP20, install dans sa partie apparente IP23.

SourcesLampe halogne dichroque trs basse tension avec culot GU5,3. Lampe PAR16 tension de rseau et lampe avec culot GU4.

EmissionsDpendant des ouvertures du faisceau lumineux des sources utilises.

AlimentationsA tension de rseau pour le modle avec lampe PAR16 et au moyen de transformateur disponible part pour la version avec lampe dichroque trs basse tension.

AccessoiresTransformateur pour modles avec lampe 12V et coffrage pour bton.

CouleursStructure en noir avec cadre apparent dans la finition gris satin.

333

82

63

84 62

70

85

50

35

21

118

108

46

167

140200

90

34

35W - 36

QR-CB51GU5,3

35W - 36

QR-CB51GU5,3

70

63

84

85

encastr pour plafond Deco


AL QR-CB51 12V 50W GU5,3 0,50 35805.82


AL PAR16 50W GZ10 0,50 35806.82

Dcoupe placopltre


IP23donnes photomtriques des lampes voir page 542


AL QR-CB51 verre transparent 12V 35W GU5,3 0,50 35807.82AL QR-CB51 verre sabl 12V 35W GU5,3 0,50 35809.82

Dcoupe placopltre

IP44 alimentation disponible comme accessoire.

transparent sabl

accessoires

coffrage pour bton rf. 35808.00

transformateur lectronique 105W230/240V 50/60 Hz. rf. 4.94094.81


334

82

20W

QT-9G4

35W - 36

QR-CB51GU5,3

35W - 36

QR-CB51GU5,3

7070

7070

45

65

8484 62

7070

85

65

8484

85

50

35

21

118

108

46

167

8484

140200

160180

9050

34


AL QT-9 12V 20W G4 0,50 35810.82


AL QR-CB51 verre transparent 12V 35W GU5,3 0,50 35813.82AL QR-CB51 verre sabl 12V 35W GU5,3 0,50 35815.82

Dcoupe placopltre

Dcoupe placopltre


AL QR-CB51 12V 50W GU5,3 0,50 35800.82


AL PAR16 50W GZ10 0,50 35801.82

Dcoupe placopltre

IP23 alimentation disponible comme accessoire.donnes photomtriques des lampes voir page 542



transparent sabl

IP23 donnes photomtriques des lampes voir page 542

Deco encastr pour plafond

accessoires

coffrage pour bton, pour les appareils 35800 et 35801 rf. 35803.00

coffrage pour bton, pour l'appareil 35810rf. 35817.00



335

82

50W - 10

QR-CB51GU5,3

50W - 36

QR-CB51GU5,3

50W - 24

QR-CB51GU5,3

50W - 60

QR-CB51GU5,3

84

8490

65

7070

35

21

118

108

46

167

84

7070

40

8490

140200

90

34


AL QR-CB35 12V 35W GU4 0,50 35812.82


AL QR-CB51 12V 50W GU5,3 0,50 35814.82

Dcoupe placopltre


IP23 alimentation disponible comme accessoire.donnes photomtriques des lampes voir page 542

Dcoupe placopltre

encastr pour plafond Deco

accessoires

coffrage pour bton rf. 35803.00



336

design: Giampiero Peia

Perla encastr avec cadre

CorpsL'lment structurel et le rflecteur basse luminance sont raliss en alumi-nium. L'anneau frontal pour les lampes halognes et iodures mtalliques est en matire plastique PPS, rsistante aux tempratures leves.Appareil IP20, install dans sa partie ap-parente IP23 et avec verre de protection IP43.

SourcesLampe halogne rflecteur intgr AR-111.Lampe iodures mtalliques rflecteur intgr CDM-R111.Lampe fluorescente compacte TC-DE.

AlimentationsTension de rseau avec ballasts pour lampes fluorescentes, et sans ballasts (accessoires) pour lampes halognes et iodures mtalliques.

AccessoiresPour Perla avec lampe halogne et iodures mtalliques adaptateur pour filtre et kit paisseur 3 mm pour placopltre de 9 mm d'paisseur.

CouleursCollerettes dcoratives gris satin ou blanc.


337

11 20 27

150

210

108

160

110

165

encastr avec cadre Perla


AL QR-CB51 12V 50W GU5,3 1,00 30545.__Collerette dcorative obligatoire 9344_.__


AL AR111 12V 75W G53 1,60 30510.__Collerette dcorative obligatoire 9344_.__


MH PAR16 20W GX10 1,00 30546.__Collerette dcorative obligatoire 9344_.__


MH CDM-R111 35/70W GX8,5 1,60 30511.__Collerette dcorative obligatoire 9344_.__

accessoires

Dcoupe placopltre

Dcoupe placopltre

IP23

IP43 avec verres accessoiresalimentation lectronique disponible comme accessoire voir page 340donnes photomtriques des lampes voir page 542

IP23


IP23


IP23


collerette dcorative ronde pour Perla 105 ( 122)rf. 93444.11rf. 93444.82

collerette dcorative ronde pour Perla 160 ( 200)rf. 93440.11rf. 93440.82

collerette dcorative carre pour Perla 160 (205x205 mm)rf. 93441.11rf. 93441.82

collerette dcorative carre pour Perla 105 (122x122 mm)rf. 93445.11rf. 93445.82

338

11 82

170

107

107

115115

Perla encastr avec cadre


AL QR-CB51 12V 50W GU5,3 1,00 30552.11


MH PAR16 20W GX10 1,00 30553.11


MH PAR16 20W GX10 1,00 30555.11


MH PAR16 20W GX10 1,00 30555.82

IP23


corps blanc avec cadre blanc

IP23



IP23


corps noir avec cadre blanc

IP23



IP23


corps noir avec cadre gris

IP23



Dcoupe placopltreSource Tension Puissance Culot P[Kg] Rfrence

AL QR-CB51 12V 50W GU5,3 1,00 30554.11


AL QR-CB51 12V 50W GU5,3 1,00 30554.82

339

11 82

210

165

165

175175

IP23



IP23



IP23



IP23



IP23



IP23



encastr avec cadre Perla

Dcoupe placopltre


AL AR111 12V 75W G53 1,60 30562.11


MH CDM-R111 35/70W GX8,5 1,60 30563.11


MH CDM-R111 35/70W GX8,5 1,60 30565.11


MH CDM-R111 35/70W GX8,5 1,60 30565.82


AL AR111 12V 75W G53 1,60 30564.11


AL AR111 12V 75W G53 1,60 30564.82

340

35

21

118

108

32,5

156

163

84

3544

190

Perla accessoires


transformateur lectronique MH 20W230/240V 50/60 Hz. rf. 35149.00

*filtre IR-UV90 rf. 92153.00140 rf. 92163.00

*rfracteur prismatique90 rf. 92154.00140 rf. 92164.00

porte-filtre90 rf. 92180.27140 rf. 92181.27

*grille de dfilement90 rf. 92156.27140 rf. 92166.27

*rfracteur pour projection elliptique90 rf. 92155.00140 rf. 92165.00

*L'accessoire doit tre mont l'aide du porte-filtre rf. 92180.27 - 92181.27.

* filtre jaune 90 rf. 92150.00140 rf. 92160.00

* filtre bleu 90 rf. 92152.00140 rf. 92162.00

* filtre rouge 90 rf. 92151.00140 rf. 92161.00

* verre tremp transparent90 rf. 92159.00140 rf. 92169.00

alimentation lectronique MH 35Wfilin L= 300 mmrf. 35143.00


couverture pour anneau frontal Perla 105rf. 93446.11


341

Perla

342

design: Giampiero Peia

CorpsL'lment structurel et le rflecteur basse luminance sont raliss en alumi-nium. L'anneau frontal pour les lampes halognes et iodures mtalliques est en matire plastique PPS, rsistante aux tem-pratures leves.Les appareils en affleurement sont qui-ps de coffrage en tle d'acier et d'entre-toises pour installation sur faux-plafonds de 12 15 mm d'paisseur.Appareil IP20, install dans sa partie ap-parente IP23 et avec verre de protection IP43.

SourcesLampe halogne rflecteur intgr AR-111.Lampe iodures mtalliques rflecteur intgr CDM-R111.Lampe fluorescente compacte TC-DE.

AlimentationsTension de rseau avec ballasts pour lampes fluorescentes, et sans ballasts (accessoires) pour lampes halognes et iodures mtalliques.

AccessoiresPour Perla avec lampe halogne et io-dures mtalliques adaptateur pour filtre et kit paisseur 3 mm pour placopltre de 9 mm d'paisseur. Pour Perla fluorescente verres de protection transparents et par-tiellement sabls.

CouleursPerla rond : blanc, mtallis ou noir.Perla carr : blanc ou noir.Perla avec lampe fluorescente : mtallis.

Perla encastr en affleurement pour l'largissement de la gamme voir catalogue

343

11 20 27

11 27

150

210

210

165

170

107

108

160

165

107

115

165

115115

175175

encastr en affleurement Perla

Kit entretoises 3 mmpour placopltre de 9 mm d'paisseurPerla 105 rond rf. 92201.00 Perla 160 rond rf. 92203.00


AL QR-CB51 12V 50W GU5,3 1,00 30540.__


AL AR111 12V 75W G53 1,00 30515.__


AL QR-CB51 12V 50W GU5,3 1,00 30550.__


AL AR111 12V 75W G53 1,00 30560.__


MH PAR16 20W GX10 1,00 30541.__


MH CDM-R111 35/70W GX8,5 1,00 30516.__


MH PAR16 20W GX10 1,00 30551.__


MH CDM-R111 35/70W GX8,5 1,00 30561.__

accessoires placopltre

Dcoupe placopltre

Dcoupe placopltre

Dcoupe placopltre

Dcoupe placopltre

Kit entretoises 3 mmpour placopltre de 9 mm d'paisseurPerla 105 carr rf. 92202.00Perla 160 carr rf. 92204.00

IP23


IP23


IP23


IP23


IP23


IP23


IP23


IP23


344

35

21

118

108

32,5

156

163

8435

44

190

1

5

2

6

3

7

4

Perla accessoires


transformateur lectronique MH 20W230/240V 50/60 Hz. rf. 35149.00



*filtre IR-UV90 rf. 92153.00140 rf. 92163.00

*rfracteur prismatique90 rf. 92154.00140 rf. 92164.00

porte-filtre90 rf. 92180.27140 rf. 92181.27

*grille de dfilement90 rf. 92156.27140 rf. 92166.27

*rfracteur pour projection elliptique90 rf. 92155.00140 rf. 92165.00

*L'accessoire doit tre mont l'aide du porte-filtre rf. 92180.27 - 92181.27.

* filtre jaune 90 rf. 92150.00140 rf. 92160.00

* filtre bleu 90 rf. 92152.00140 rf. 92162.00

* filtre rouge 90 rf. 92151.00140 rf. 92161.00

* verre tremp transparent90 rf. 92159.00140 rf. 92169.00



phases de montage

1- coupe et dcoupe placopltre2- insertion coffrage3- fixation coffrage avec vis4- raccordement lectrique la ligne de rseau5- insertion de l'appareil avec les ressorts pivotants de 180 6- mastiquage et arasage du mur7- installation complte

345

20

2x18W

TC-DEG24q-2

2x26W

TC-DEG24q-3

8-15

112

310

210

215


AL TC-DE 218W G24q-2 1,60 30520.20AL TC-DE 226W G24q-3 1,60 30525.20







accessoires

verre partiellement sablrf. 93443.00

verre transparentrf. 93442.00

Kit entretoises 3 mmpour placopltre de 9 mm d'paisseurrf. 92205.00

encastr en affleurement fluorescent Perla

IP23

IP43 avec verres accessoiresalimentation lectronique intgre

IP23

IP43 avec verres accessoiresalimentation lectronique intgreappareil gradable analogique 1-10V

IP23

IP43 avec verres accessoiresalimentation lectronique intgreappareil gradable D.A.L.I (mise la terre fonctionnelle)

IP23

IP43 avec verres accessoiresalimentation lectronique intgreappareil avec clairage de secours pour 1 heure de service continu

Dcoupe placopltre

346

design: Emanuele Nicosia, Anna Visconti

Pico 100 encastr

CorpsStructure en acier peint et en mtal zingu. Anneaux en verre forme ronde ou carre. Montage de l'appareil par le bas sans lemploi doutils. Appareil IP20, install dans sa partie apparente IP23.

SourcesLampes monoculot avec rflecteur incorpor.

EmissionsDpendante du type de lampe et du faisceau choisi.

AlimentationsDirectement de la tension de rseau ou bien par alimentation lectromagntique pour les lampes aux halognures mtalliques.

AccessoiresBloc d'alimentation lectromagntique pour lampe aux halognures mtalliques 35W.

CouleursCollerettes dcoratives en verre dans les coloris : blanc acidifi, vert aigue-marine, bleu opale.

Pico 100 rond Pico 100 carr

347

100

100

89

89

135

135

252

47

68

encastr Pico 100


AL PAR20 50W E27 0,22 38260.00Collerette dcorative obligatoire 9310_.__


MH PAR20 35W E27 0,60 38261.00Bloc dalimentation 38265.00Collerette dcorative obligatoire 9310_.__

Dcoupe placopltre

Dcoupe placopltre

accessoires

anneaux en verre mod. carrblanc acidifirf. 93101.96

anneaux en verre mod. carrvert aigue-marinerf. 93101.33

anneaux en verre mod. carrbleu opale rf. 93101.78

bloc alimentation lectromagntique 35Wrf.38265.00

IP23collerette dcorative commander sparmentdonnes photomtriques des lampes voir page 542

IP23collerette dcorative et bloc dalimentation commander sparmentdonnes photomtriques des lampes voir page 543

anneaux en verre mod. rondblanc acidifirf. 93100.96

anneaux en verre mod. rondbleu opalerf. 93100.78

anneaux en verre mod. rondvert aigue-marinerf. 93100.33

348

1 -

50


Pico 200 encastr

CorpsStructure en acier peint et en mtal zingu. Rflecteurs en aluminium assurant l'limination de tout effet iridescent et un contrle optimal de la distribution lumineuse.Montage de l'appareil par le bas sans lemploi doutils. triers de fixation deux points, pour plafonds de 1 50 mm d'paisseur.Appareil IP20, install dans sa partie apparente IP23, sauf dans les cas spcifis.

SourcesLampes fluorescentes compactes 18W et 26W.Lampes halognes double culot 160W.

EmissionsDpendante du type de lampe et du modle de rflecteur utilis.

AlimentationsDisponibilit de modles avec alimentation lectromagntique, lectronique et tension de rseau.

AccessoiresVerres de protection pour indice IP44, dclins dans plusieurs finitions : transparent, avec srigraphie, partiellement acidifi et acidifi.Coffrage en mtal pour bton.


paisseur des faux-plafonds 1-50 mm

collerette dcorative ronde

349

160W

QT-DE12R7s

18W

TC-TGX24d-2

26W

TC-TEGX24q-2

200

185

185

120

200

215

185

215

55

457332

230

encastr Pico 200


AL QT-DE12 160W R7s 0,90 34322.00Collerette dcorative obligatoire 93200.__Verre de protection obligatoire 920__.__

Dcoupe placopltre

IP44 collerette dcorative et verre de protection commander sparment voir page 350

Pico 200120


FL TC-T 18W GX24d-2 1,60 38200.00FL TC-T 26W GX24d-3 1,60 38201.00Collerette dcorative obligatoire 93200.__


FL TC-TE 26W GX24q-3 1,60 38203.00Collerette dcorative obligatoire 93200.__

Dcoupe placopltre

IP23 IP44 avec verre de protectionalimentation lectromagntique intgrecollerette dcorative commander sparment voir page 350utiliser uniquement des lampes TC-T Osram

Pico 200190

IP23 IP44 avec verre de protectionalimentation lectronique intgrecollerette dcorative commander sparment voir page 350utiliser uniquement des lampes TC-TE Osram

Pico 200190

accessoires

coffrage pour bton, uniquement pour les appareils 34322, 38200, 38201rf. 38560.00

350

Pico 200 accessoires



verre de protectiontransparentrf. 92011.00

verre de protectionsablrf. 92017.00


verre de protectionpartiellement sablrf. 92015.00

verre de protectionavec srigraphierf. 92012.00

351

1 -

50


encastr Pico 290

CorpsStructure en acier peint et en mtal zingu. Rflecteurs en aluminium ou en polycarbonate auto-extinguible classe VO traits par procd de mtallisation sous vide lev.Montage de l'appareil par le bas sans lemploi doutils. triers de fixation trois points, pour plafonds de 1 50 mm d'paisseur.Appareil IP20, install dans sa partie apparente IP23.

SourcesLampes fluorescentes compactes.

EmissionsDpendante du type de lampe et du modle de rflecteur utilis.

AlimentationsDisponibilit de modles avec alimentation lectromagntique et lectronique. Dans les versions avec lampe fluorescente, disponibilit d'appareils prvus pour clairage de secours pour 1 heure de service continu.

AccessoiresVerres de protection pour indice IP44, dclins dans plusieurs finitions : transparent, avec srigraphie, partiellement sabl et sabl.Coffrage en mtal pour plafonds en maonnerie ou en bton. Kit d'alimentation pour clairage de secours.



collerette dcorative ronde

352

2x26W

TC-DG24d-3

26W

TC-DG24d-3

3x26W

TC-DG24d-3

542362

175

290

245

265

110

80

125

215

5512

5

Pico 290 encastr


FL TC-D 226W G24d-3 2,80 38102.00FL TC-D 326W G24d-3 3,30 38103.00Collerette dcorative obligatoire 93290.__


FL TC-D 26W G24d-3 2,80 38152.00FL TC-DE 26W G24q-3Collerette dcorative obligatoire 93290.__Bloc dclairage de secours obligatoire 34591.00

IP23 IP44 avec verre de protectionalimentation lectromagntique intgrecollerette dcorative commander sparment voir page 353

Pico 290100

IP23 IP44 avec verre de protectionalimentation lectromagntique intgrecollerette dcorative commander sparment voir page 353appareil avec clairage de secours pour 1 heure de service continu

Pico 290100

Dcoupe placopltre

accessoires

coffrage pour bton, uniquement pour les appareils 38102 et 38103rf. 38580.00

bloc d'clairage de secours 18/26Wcble L=300 mmrf. 34591.00

353

26W

TC-DG24d-3

2x26W

TC-DEG24q-3

3x26W

TC-DEG24q-3

542362

175

290

245

265

110

80

125

encastr Pico 290

collerettes dcoratives en verreblanc acidifirf. 93290.96

collerettes dcoratives en verrebleu opalerf. 93290.78



collerettes dcoratives en verrevert aigue-marinerf. 93290.33

coffrage pour bton, uniquement pour lappareil 38502rf. 38580.00



accessoires


FL TC-D 226W G24d-3 3,30 38153.00FL TC-DE 26W G24q-3Collerette dcorative obligatoire 93290.__Bloc dclairage de secours obligatoire 34591.00


FL TC-DE 226W G24q-3 2,00 38502.00FL TC-DE 326W G24q-3 3,80 38503.00Collerette dcorative obligatoire 93290.__

IP23 IP44 avec verre de protectionalimentation lectromagntique intgrecollerette dcorative commander sparmentappareil avec clairage de secours pour 1 heure de service continu

Pico 290100

IP23 IP44 avec verre de protectionalimentation lectronique intgrecollerette dcorative commander sparment

Pico 290100

Dcoupe placopltre

bloc dclairage de secours 18/26Wcble L=300 mmrf. 34591.00

356

1 -

50


Pico Meta 160 Pico Meta 230

Pico Meta 160/230 encastr

CorpsStructure en acier peint et en mtal zingu. Rflecteurs en aluminium ou en polycarbonate auto-extinguible classe VO traits par procd de mtallisation sous vide lev. Montage de l'appareil par le bas sans lemploi doutils. triers de fixation deux points, pour plafonds de 1 50 mm d'paisseur.Appareil IP20, install dans sa partie apparente IP23, sauf dans les cas spcifis.

SourcesLampes fluorescentes compactes versions une ou deux lampes. Lampes halognes avec plusieurs types de fixation. Lampes aux halognures mtalliques en version monoculot ou double culot.

EmissionsDpendante du type de lampe et du modle de rflecteur utilis. Disponible avec optique type Wall-Washer et rflecteurs luminance contrle dans les versions fluorescentes pour utilisation

dans des espaces quips d'crans de visualisation.

AlimentationsL'alimentation lectromagntique et lectronique est fournie avec lappareil.Dans les versions avec lampe fluorescente, disponibilit d'appareils prvus pour clairage de secours pour 1 heure de service continu.

AccessoiresVerres de protection pour indice IP44, dclins dans plusieurs finitions : transparent, avec srigraphie, partiellement sabl et sabl.Coffrage pour bton disponible pour plusieurs modles.

CouleursCollerettes dcoratives en verre dans les coloris : blanc acidifi, vert aigue-marine, bleu opale.Les versions en mtal sont disponibles en gris satin ou en blanc.

collerette dcorative en verre

collerette dcorative en mtal (Meta)

collerette dcorative carre en verre


357

70W

MHG12

70W

MHG12

70W

QT-15B15d

160

240

145

95

120

160

240

145

145 17

0

160

145

145 17

0

457332

175

encastr Pico Meta 160


MH 35/70/150W G12 0,80 34332.00Collerette dcorative obligatoire 9316_.__Verre de protection obligatoire 9200_.00

Dcoupe placopltre

IP44 alimentation disponible comme accessoire voir page 360pour accessoires voir page 360

Pico Meta 16095


MH 35/70/150W G12 0,80 34330.00Collerette dcorative obligatoire 9316_.__Verre de protection obligatoire 9200_.00

IP44 alimentation disponible comme accessoire voir page 360pour accessoires voir page 360

Pico Meta 160145

Dcoupe placopltre


AL QT-15 70W B15d 0,80 34334.00Collerette dcorative obligatoire 9316_.__

IP23 IP44 avec verre de protectionpour accessoires voir page 360

Pico Meta 160145

Dcoupe placopltre

accessoires

coffrage pour btonuniquement pour lappareil 34334rf. 38555.00

358

13W

TC-DG24d-1

18W

TC-TGX24d-2

160

215

145

55

185

160

457332

175

215

5512

5

Pico Meta 160 encastr


FL TC-D 13W G24d-1 1,20 34380.00FL TC-T 18W GX24d-2 1,20 34381.00Collerette dcorative obligatoire 9316_.__


FL TC-DE 13W G24q-1 1,10 34383.00Collerette dcorative obligatoire 9316_.__Bloc d'clairage de secours obligatoire 34590.00

Dcoupe placopltre

IP23

IP44 avec verre de protectionalimentation lectromagntique intgrepour accessoires voir page 360utiliser uniquement des lampes TC-T Osram

Pico Meta 160160

IP23

IP44 avec verre de protectionalimentation lectromagntique intgreappareil avec clairage de secours pour 1 heure de service continupour accessoires voir page 360

Pico Meta 160160


FL TC-DE 13W G24q-1 1,10 34384.00FL TC-TE 18W GX24q-2 1,10 34382.00Collerette dcorative 9316_.__

IP23

IP44 avec verre de protectionalimentation lectronique intgreutiliser uniquement des lampes TC-TE Osrampour accessoires voir page 360

Pico Meta 160160

accessoires

coffrage pour bton uniquement pour les appareils 34380 et 34381rf. 38555.00

bloc d'clairage de secours 13Wcble L=300 mmrf. 34590.00

359

50W

PAR20E27

18W

TC-ELE27

160

145

185

160

160

145

200



AL PAR20 50W E27 1,20 34388.00Collerette dcorative obligatoire 9316_.__

Dcoupe placopltre

IP23

IP44 avec verre de protectionpour accessoires voir page 360

Pico Meta 160160


FL TC-EL 18W E27 1,20 34386.00Collerette dcorative obligatoire 9316_.__

Dcoupe placopltre

IP23

IP44 avec verre de protectionutiliser uniquement des lampes TC-EL Osrampour accessoires voir page 360

Pico Meta 160200

360

8432

,5

163

156

77

40

190

150

89

Pico Meta 160 accessoires

alimentation lectroniqueMH 35W rf. 35143.00

alimentation lectroniqueMH 70W rf. 35144.00

alimentation lectroniqueMH150W rf. 35145.00



anneaux en verre mod. carrblanc acidifirf. 93161.96

anneaux en mtalgris satinrf. 93165.82

anneaux en verre mod. carrvert aigue-marinerf. 93161.33


anneaux en mtalblanc matrf. 93165.11

anneaux en verre mod. carrbleu opale rf. 93161.78





361

Pico Meta

362

2x26W

TC-DG24d-3

230

215

205

110

55

85



FL TC-D 213W G24d-1 2,00 34311.00FL TC-D 218W G24d-2 2,00 34312.00FL TC-D 226W G24d-3 2,10 34313.00Collerette dcorative obligatoire 9323_.__

IP23

IP44 avec verre de protectionalimentation lectromagntique intgrepour accessoires voir page 366

Pico Meta 23085Dcoupe placopltre


FL TC-DE 213W G24q-1 1,90 38611.00FL TC-DE 218W G24q-2 1,90 38612.00FL TC-DE 226W G24q-3 1,90 38613.00Collerette dcorative obligatoire 9323_.__

IP23

IP44 avec verre de protectionalimentation lectronique intgrepour accessoires voir page 366

Pico Meta 230x85


FL TC-DE 226W G24q-3 1,90 38622.00Collerette dcorative obligatoire 9323_.__

IP23 IP44 avec verre de protectionalimentation lectronique intgreappareil gradable analogique 1-10Vpour accessoires voir page 366

Pico Meta 230x85

363

26W

TC-DG24d-3

215

5512

5

230

215

205

110

55

85



FL TC-D 13W G24d-1 2,00 34362.00FL TC-DE 13W G24q-1 2,00Collerette dcorative obligatoire 9323_.__Bloc d'clairage de secours obligatoire 34590.00

FL TC-D 18W G24d-2 2,00 34363.00FL TC-DE 18W G24q-2 2,00FL TC-D 26W G24d-3 2,00 34369.00FL TC-DE 26W G24q-3 2,00Collerette dcorative obligatoire 9323_.__Bloc d'clairage de secours obligatoire 34591.00

IP23

IP44 avec verre de protectionalimentation lectromagntique intgreappareil avec clairage de secours pour 1 heure de service continupour accessoires voir page 366

Pico Meta 23085

Dcoupe placopltre

accessoires

bloc d'clairage de secours 13Wcble L=300 mmrf. 34590.00

bloc d'clairage de secours 18W/26Wcble L=300 mmrf. 34591.00

364

2x26W

TC-DEG24q-3

457332

542x362

175

175

230

215

205

135

55

110


accessoires

coffrage pour bton, uniquement pour les appareils 34308, 34309, 38608, 38609rf. 38565.00

coffrage pour bton, uniquement pour les appareils 34310, 38610rf. 38575.00

cran darklight nutiliser quavec la collerette dcorative en mtal 93165.82 et 93165.11rf. 93236.00


FL TC-D 213W G24d-1 2,00 34308.00FL TC-D 218W G24d-2 2,00 34309.00FL TC-D 226W G24d-3 2,10 34310.00Collerette dcorative obligatoire 9323_.__

IP23

IP44 avec verre de protectionalimentation lectromagntique intgrepour accessoires voir page 366

Pico Meta 230110


FL TC-DE 213W G24q-1 1,90 38608.00FL TC-DE 218W G24q-2 1,90 38609.00FL TC-DE 226W G24q-3 2,00 38610.00Collerette dcorative obligatoire 9323_.__

IP23

IP44 avec verre de protectionalimentation lectronique intgrepour accessoires voir page 366

Pico Meta 230110

Dcoupe placopltre

365

70W

MHG12

26W

TC-DEG24q-3

26W

TC-DG24d-3

230

270

205

135

160

457332

MARTINI INDOOR FRA 2011 P2

Documents

Transcript of MARTINI INDOOR FRA 2011 P2