Marie-Dominique Trébuchet, enseignante à l’Institut ... · et!nous!renaîtrons!dans!la!joie.!...
3
PAROISSE FRANÇAISE DU CHRIST1ROI DE MILAN Dimanche 08 mars 2015 III° dimanche de Carême (B) Seigneur, avec toi, nous irons au désert, poussés, comme toi, par l'Esprit. (bis) Et nous mangerons la parole de Dieu, et nous choisirons notre Dieu. Et nous fêterons notre Pâque au désert : nous vivrons le désert avec toi ! Seigneur, nous irons au désert pour guérir, poussés comme toi par l'Esprit. (bis) Et tu ôteras de nos coeurs le péché, et tu guériras notre mal. Et nous fêterons notre Pâque au désert : ô vivant qui engendre la vie ! Seigneur, nous irons au désert pour prier, poussés, comme toi, par l'Esprit. (bis) Et nous goûterons le silence de Dieu, et nous renaîtrons dans la joie. Et nous fêterons notre Pâque au désert : nous irons dans la force de Dieu ! Seigneur, nous irons au désert vers ta croix, poussés, comme toi, par l'Esprit. (bis) Et nous te suivrons au désert pas à pas, et nous porterons notre croix. Et nous fêterons notre Pâque au désert : nous vivrons la folie de la Croix. Seigneur Jésus envoyé par le Père, pour guérir et sauver tous les hommes, prends pitié de nous. Ô Christ venu dans le monde, appeler tous les pécheurs, prends pitié de nous. Seigneur Jésus élévé dans la goire du Père, où tu intercèdes pour nous, prends pitié de nous. Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus, Deus Sabaoth ! Pleni suit caeli et terra, Gloria tua, Hosanna in excelsis. Benedictus qui venit in nomine Domini, Hosanna, in excelsis. Proclamons le mystère de la foi. Gloire à toi, qui étais mort. Gloire à toi, qui es vivant ! Notre Sauveur et notre Dieu, Viens ! Seigneur Jésus. 1. Agneau de Dieu, pauvre de Dieu, toi qui as aimé le monde jusqu’à mourir, Agneau de Dieu qui enlèves le péché du monde, Prends pitié de nous (bis) 2. Agneau de Dieu, le Serviteur, toi qui sauves notre monde sur une Croix, Agneau de Dieu qui enlèves le péché du monde, Prends pitié de nous (bis) 3. Agneau de Dieu, Agneau vainqueur, toi qui jugeras le monde au dernier jour, Agneau de Dieu qui enlèves le péché du monde, DonneMnous la paix (bis) 1) Nous t'avons reconnu Seigneur, à la fraction du pain, Notre cœur est tout brûlant quand nous venons jusqu'à toi, Fortifie notre foi, Ô Christ, en cette communion, Fais de nous, un seul corps, uni, en un seul esprit ! 2) Tu as dit : "Vous ferrez cela, en mémoire de moi, Pain et Vin sont consacrés en signe de ton salut, Ils nous donnent ta vie, Ô Christ, en cette communion, Corps livré, sang versé, Pour nous sauver du péché. 3) Nous venons t'adorer, Seigneur, en partageant le pain, Notre Roi, notre pasteur, Jésus notre Rédempteur, Tu découvres de gloire, Ô Christ, en cette communion, Ouvre nous, le chemin, Reçois nous auprès de toi. Veillez et priez dans l´attente du jour, Veillez et priez au secret de l´amour. Veillez et priez dans l´attente du jour, Veillez et priez au secret de l´amour. 1 b Partez dans le silence Aux sources des eaux claires Et cherchez ma présence Au feu de la lumière. 2 b Partez pour le désert Et vivez de la nuit Au creux de la prière Vous trouverez le puits. 3 b Et quand il se fait tard Partez pour un ailleurs Demeurez à l´écart Et priez le Seigneur. Gaëtan Évrard “Cessez de faire de la maison de mon Père une maison de commerce.”
Transcript of Marie-Dominique Trébuchet, enseignante à l’Institut ... · et!nous!renaîtrons!dans!la!joie.!...
!
!
PAROISSE(FRANÇAISE(DU((CHRIST1ROI(DE(MILAN!
Dimanche!08!mars!2015!III°!dimanche!de!Carême!(B)!
Seigneur,!avec!toi,!nous!irons!au!désert,!poussés,!comme!toi,!par!l'Esprit.!(bis)!Et!nous!mangerons!la!parole!de!Dieu,!et!nous!choisirons!notre!Dieu.!Et!nous!fêterons!notre!Pâque!au!désert!:!nous!vivrons!le!désert!avec!toi!!!!Seigneur,!nous!irons!au!désert!pour!guérir,!poussés!comme!toi!par!l'Esprit.!(bis)!Et!tu!ôteras!de!nos!coeurs!le!péché,!et!tu!guériras!notre!mal.!Et!nous!fêterons!notre!Pâque!au!désert!:!ô!vivant!qui!engendre!la!vie!!!!Seigneur,!nous!irons!au!désert!pour!prier,!poussés,!comme!toi,!par!l'Esprit.!(bis)!Et!nous!goûterons!le!silence!de!Dieu,!et!nous!renaîtrons!dans!la!joie.!Et!nous!fêterons!notre!Pâque!au!désert!:!nous!irons!dans!la!force!de!Dieu!!!!Seigneur,!nous!irons!au!désert!vers!ta!croix,!poussés,!comme!toi,!par!l'Esprit.!(bis)!Et!nous!te!suivrons!au!désert!pas!à!pas,!et!nous!porterons!notre!croix.!Et!nous!fêterons!notre!Pâque!au!désert!:!nous!vivrons!la!folie!de!la!Croix.!
Seigneur! Jésus! envoyé! par! le! Père,!pour! guérir! et! sauver! tous! les!hommes,!prends!pitié!de!nous.!!Ô! Christ! venu! dans! le! monde,!appeler! tous! les! pécheurs,! prends!pitié!de!nous.!!Seigneur!Jésus!élévé!dans!la!goire!du!Père,! où! tu! intercèdes! pour! nous,!prends!pitié!de!nous.!
Sanctus,!Sanctus,!Sanctus!Dominus,!Deus!Sabaoth!!!
!Pleni!suit!caeli!et!terra,!Gloria!tua,!Hosanna!in!excelsis.!!Benedictus!qui!venit!in!nomine!Domini,!Hosanna,!in!excelsis.!!
!Proclamons(le(mystère(de(la(foi.((
Gloire!à!toi,!qui!étais!mort.!Gloire!à!toi,!qui!es!vivant!!!Notre!Sauveur!et!notre!Dieu,!
Viens!!!Seigneur!Jésus.!
1.!Agneau!de!Dieu,!pauvre!de!Dieu,!toi!qui!as!aimé!le!monde!jusqu’à!mourir,!!Agneau!de!Dieu!qui!enlèves!le!péché!du! monde,! Prends! pitié! de! nous!(bis)!!!2.!Agneau!de!Dieu,!le!Serviteur,!toi!qui!sauves!notre!monde!sur!une!Croix,!!Agneau!de!Dieu!qui!enlèves!le!péché!du! monde,! Prends! pitié! de! nous!(bis)!!!3.!Agneau!de!Dieu,!Agneau!vainqueur,!toi! qui! jugeras! le! monde! au! dernier!jour,!!Agneau!de!Dieu!qui!enlèves!le!péché!du!monde,!DonneMnous!la!paix!(bis)!
1)!Nous!t'avons!reconnu!Seigneur,!à!la!fraction!du!pain,!!Notre!cœur!est!tout!brûlant!quand!nous!venons!jusqu'à!toi,!!Fortifie!notre!foi,!Ô!Christ,!en!cette!communion,!!Fais!de!nous,!un!seul!corps,!uni,!en!un!seul!esprit!!!!!2)!Tu!as!dit!:!"Vous!ferrez!cela,!en!mémoire!de!moi,!!Pain!et!Vin!sont!consacrés!en!signe!de!ton!salut,!!Ils!nous!donnent!ta!vie,!Ô!Christ,!en!cette!communion,!!Corps!livré,!sang!versé,!Pour!nous!sauver!du!péché.!!!3)!Nous!venons!t'adorer,!Seigneur,!en!partageant!le!pain,!!Notre!Roi,!notre!pasteur,!Jésus!notre!Rédempteur,!!Tu!découvres!de!gloire,!Ô!Christ,!en!cette!communion,!!Ouvre!nous,!le!chemin,!Reçois!nous!auprès!de!toi.!!
Veillez!et!priez!dans!l´attente!du!jour,!Veillez!et!priez!au!secret!de!l´amour.!Veillez!et!priez!dans!l´attente!du!jour,!Veillez!et!priez!au!secret!de!l´amour.!!1!b!Partez!dans!le!silence!Aux!sources!des!eaux!claires!Et!cherchez!ma!présence!Au!feu!de!la!lumière.!!2!b!Partez!pour!le!désert!Et!vivez!de!la!nuit!Au!creux!de!la!prière!Vous!trouverez!le!puits.!!3!b!Et!quand!il!se!fait!tard!Partez!pour!un!ailleurs!Demeurez!à!l´écart!Et!priez!le!Seigneur.!
Gaë
tan
Évr
ard
CommentaireMarie-Dominique Trébuchet, enseignante à l’Institut catholique de Paris
Tout l’homme est renversé
DIMANCHE 8 MARS 20153e dimanche de Carême
“Cessez de faire de la maison de mon Père une maison de commerce.”
«Jésus connaissait ce qu’il y a dans l’homme. » Dans le contexte du début de son
ministère auprès des Juifs, on peut comprendre que Jésus connaissait bien le peuple au milieu duquel il vivait. Le peuple avait reçu la Loi de Dieu, il l’avait héritée de ses pères et chacun savait que vivre selon la Loi, c’était se maintenir dans l’Alliance du Dieu fidèle et libérateur. Et pourtant, combien d’infidélités le peuple
PRIONS EN ÉGLISE 55
8 - 1
4 m
ars
PRIONS EN ÉGLISE 55
!
!!!
1
1!b!Ô!prends!mon!âme,!prendsblà,!Seigneur,!Et!que!ta!flamme!brûle!en!mon!coeur.!Que!tout!mon!être!vibre!pour!toi,!Sois!seul!mon!maître,!ô!divin!roi.!!Source!de!vie,!de!paix,!d'amour!Vers!toi!je!crie!la!nuit,!le!jour!Guide!mon!âme,!sois!mon!soutien!Remplis!ma!vie,!toi!mon!seul!bien.!
2
2!b!Du!mal!perfide,!ô!gardebmoi,!Sois!seul!mon!guide,!chef!de!ma!foi,!Quand!la!nuit!voile!tout!à!mes!yeux,!Sois!mon!étoile,!brille!des!cieux.!!3!b!Voici!l'aurore!d'un!jour!nouveau,!Le!ciel!se!dore!de!feux!plus!beaux,!Jésus!s'apprête,!pourquoi!gémir,!Levons!nos!têtes,!il!va!venir.!
Seigneur notre Dieu, quand l’habitude saisit tes fidèles, que ton Esprit renouvelle l’Église,
nous t’en supplions. Dieu de vie, lorsque des peuples sont opprimés, que ton Esprit révèle aux puissants la vraie grandeur du service,
nous t’en prions.
Dieu qui veux le bonheur de tous tes enfants, quand la maladie sévit, quand l’accident survient, donne à ceux qui souffrent espérance et lumière,
nous t’en supplions. Seigneur de sagesse et de bonté, lorsque nous négligeons la prière, fais de nous tous des chrétiens plus fervents,
nous t’en prions.
DIMANCHE 8 MARS 2015
LITURGIE DE LA PAROLEOn peut privilégier, ce 3e dimanche de Carême, les lectures de l’année A dans les communautés où des adultes se préparent au baptême (Ex 17, 3-7 ; Rm 5, 1-2. 5-8 ; Jn 4, 5-42).
Lecture du livre de l’Exode (20, 1-17)Lecture brève : Ex 20, 1-3. 7-8. 12-17 (omettre les passages entre crochets).
La Loi fut donnée par Moïse
En ces jours-là, sur le Sinaï, Dieu prononça toutes les paroles que voici : « Je suis le Seigneur ton Dieu, qui t’ai fait sortir du
pays d’Égypte, de la maison d’esclavage. Tu n’auras pas d’autres dieux en face de moi. [Tu ne feras aucune idole, aucune image de ce qui est là-haut dans les cieux, ou en bas sur la terre, ou dans les eaux par-dessous la terre. Tu ne te prosterneras pas devant ces dieux, pour leur rendre un culte. Car moi, le Seigneur ton Dieu, je suis un Dieu jaloux : chez ceux qui me haïssent, je punis la faute des pères sur les fils, jusqu’à la troisième et la quatrième généra-tion ; mais ceux qui m’aiment et observent mes commandements, je leur montre ma fidélité jusqu’à la millième génération.] Tu n’invoqueras pas en vain le nom du Seigneur ton Dieu, car le Seigneur ne laissera pas impuni celui qui invoque en vain son nom. Souviens-toi du jour du sabbat pour le sanctifier. [Pendant six jours tu travailleras et tu feras tout ton ouvrage ; mais le sep-tième jour est le jour du repos, sabbat en l’honneur du Seigneur
PRIONS EN ÉGLISE 59
8 - 1
4 m
ars
DIMANCHE 8 MARS 2015
ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni tes bêtes, ni l’immigré qui est dans ta ville. Car en six jours le Seigneur a fait le ciel, la terre, la mer et tout ce qu’ils contiennent, mais il s’est reposé le septième jour. C’est pourquoi le Seigneur a béni le jour du sabbat et l’a sanctifié.]Honore ton père et ta mère, afin d’avoir longue vie sur la terre que te donne le Seigneur ton Dieu. Tu ne commettras pas de meurtre. Tu ne commettras pas d’adultère. Tu ne commettras pas de vol. Tu ne porteras pas de faux témoignage contre ton prochain. Tu ne convoiteras pas la maison de ton prochain ; tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne : rien de ce qui lui appartient. »
Psaume 18B (19)! Seigneur, tu as les paroles de la vie éternelle.OU Dieu ! Tu as les paroles de vie éternelle.
T. : AELF ; M. : M. Wackenheim ; ADF-Bayard
60 PRIONS EN ÉGLISE
& # # # 42 œ ‰ jœDieu ! Tu
A œ œ œas les pa
A7M F#mœ œ œ
ro les de
D œ œ œvie é ter
E ˙nel
Bm ˙le.
E
- - - - -
& # # # W œA W œA F#m W œE W œE E
q = 84
DIMANCHE 8 MARS 2015
La loi du Seigneur est parfaite, qui redonne vie ; la charte du Seigneur est sûre, qui rend sages les simples. !
Les préceptes du Seigneur sont droits, ils réjouissent le cœur ; le commandement du Seigneur est limpide, il clarifie le regard. !
La crainte qu’il inspire est pure, elle est là pour toujours ; les décisions du Seigneur sont justes et vraiment équitables : !
plus désirables que l’or, qu’une masse d’or fin, plus savoureuses que le miel qui coule des rayons. !
Écoutez ce psaume et retrouvezles partitions en polyphonie sur :
www.chantonseneglise.fr
PRIONS EN ÉGLISE 61
8 - 1
4 m
ars
DIMANCHE 8 MARS 2015
Lecture de la première lettre de saint Paul apôtre aux Corinthiens (1, 22-25)
« Nous proclamons un Messie crucifié, scandale pour les hommes, mais pour ceux que Dieu appelle, il est sagesse de Dieu »
Frères, alors que les Juifs réclament des signes miraculeux, et que les Grecs recherchent une sagesse, nous, nous pro-
clamons un Messie crucifié, scandale pour les Juifs, folie pour les nations païennes. Mais pour ceux que Dieu appelle, qu’ils soient juifs ou grecs, ce Messie, ce Christ, est puissance de Dieu et sagesse de Dieu. Car ce qui est folie de Dieu est plus sage que les hommes, et ce qui est faiblesse de Dieu est plus fort que les hommes.
Acclamation de l’ÉvangileGloire au Christ, Sagesse éternelle du Dieu vivant. Gloire à toi, Seigneur. Dieu a tellement aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que ceux qui croient en lui aient la vie éternelle. Gloire au Christ, Sagesse éternelle du Dieu vivant. Gloire à toi, Seigneur.
62 PRIONS EN ÉGLISE
DIMANCHE 8 MARS 2015
Évangile de Jésus Christ selon saint Jean (2, 13-25)« Détruisez ce sanctuaire, et en trois jours je le relèverai »
Comme la Pâque juive était proche, Jésus monta à Jérusalem. Dans le Temple, il trouva installés les marchands de bœufs,
de brebis et de colombes, et les changeurs. Il fit un fouet avec des cordes, et les chassa tous du Temple, ainsi que les brebis et les bœufs ; il jeta par terre la monnaie des changeurs, renversa leurs comptoirs, et dit aux marchands de colombes : « Enlevez cela d’ici. Cessez de faire de la maison de mon Père une maison de commerce. » Ses disciples se rappelèrent qu’il est écrit : L’amour de ta maison fera mon tourment. Des Juifs l’interpellèrent : « Quel signe peux-tu nous donner pour agir ainsi ? » Jésus leur répon-dit : « Détruisez ce sanctuaire, et en trois jours je le relèverai. » Les Juifs lui répliquèrent : « Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce sanctuaire, et toi, en trois jours tu le relèverais ! » Mais lui parlait du sanctuaire de son corps.
© Kinnor ; T. : AELF ; M. : P. Robert.
& # 42 .œ jœGloire
Mim
au
.œ jœChrist,
Do
Sa -
œ œ œgesse
Fa
é-ter -
œ œ œnel -
Lam
le du
œ œDieu
Mim
vi -
Lam ˙vant.
Si
& # .œ JœGloire
Mi
à
œ œtoi,
Lam
Sei -
Rém ˙gneur.
Mi w w œLam Sol Do
w œDo Fa7 w œ œ œFa7 Mi
PRIONS EN ÉGLISE 63
8 - 1
4 m
ars
!
!
PAROISSE(FRANÇAISE(DU((CHRIST1ROI(DE(MILAN!Dimanche!08!mars!2015!III°!dimanche!de!Carême!(B)!
Semaine(11!:!du!lundi!09!au!dimanche!15!mars!2015!Lundi!09!
Sainte'Françoise'Romaine' 09h15!–!Piazza!Esquilino!:!CHAPELET!
Mardi!10!Saint'Vivien! !
Mercredi!11!Sainte'Rosine! !
Jeudi!12!Sainte'Justine! 16h15!–!Via!Stratico!09!:!ÉQUIPE!DE!CATÉ!DE!DELPHINE!
Vendredi!13!Saint'Rodrigue! 16h45!–!Gavirate!:!AUMÔNERIE!DES!MOINS!DE!14!ANS!
Samedi!14!Saint'Arnaud! 10h30!–!Via!Stratico!09!:!ÉQUIPE!DE!CATÉ!DE!CLAIRE!
Dimanche!15!IV°'dimanche'de'Carême'
(B)!
09h45!–!Piazza!Esquilino!:!MESSE!!10h45!–!Via!Stratico!09!:!VENTE!DE!LIVRES!15h30!–!Gavirate!:!CATÉ!EN!COMMUN!16h15!–!Gavirate!:!ÉVEIL!À!LA!FOI!16h45!–!Gavirate!:!CATÉ!DES!ADULTES!/!CATÉ!BRICOLAGE!18h00!–!Gavirate!:!MESSE!
!
ACTION!DE!GRÂCES!!
Gloire à toi, Père très bon ! Tu nous réunis pour nous redire combien tu nous veux libres. Tu vois ce que nous sommes, vite égarés par de faux savoirs, vite éblouis par le pouvoir des puissants. Tu nous rappelles que ta folie est plus sage que notre sagesse et que ta faiblesse est plus forte que notre force. Gloire à toi, Jésus, parole de vérité ! Tu viens raviver en nous l’espérance, et rendre plus authentique notre amour. Tu nous découvres combien nos intérêts personnels peuvent parfois détourner de tes exigences. Tu t’approches de nous, toi le seul Maître, et tu nous sauves, tu nous délivres. Gloire à toi, Esprit de Dieu ! Des enfants dispersés tu fais un seul Corps dans le Christ. Tu fortifies notre communion tandis que tu mets sur nos lèvres la prière du Seigneur : NOTRE PÈRE
Seigneur notre Dieu, quand l’habitude saisit tes fidèles, que ton Esprit renouvelle l’Église, nous t’en supplions. Dieu de vie, lorsque des peuples sont opprimés, que ton Esprit révèle aux puissants la vraie grandeur du service, nous t’en prions. Dieu qui veux le bonheur de tous tes enfants, quand la maladie sévit, quand l’accident survient, donne à ceux qui souffrent espérance et lumière, nous t’en supplions. Seigneur de sagesse et de bonté, lorsque nous négligeons la prière, fais de nous tous des chrétiens plus fervents, nous t’en prions. Dieu de Jésus-Christ, dans notre marche vers Pâques, soutiens tous ceux qui te cherchent, nous t’en supplions.
