MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX Cahier des … · MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX Cahier des Clauses...

GAVE DE CAUTERETS - 65 CCTP – TVX URG RIVERAINS GAVE DE CAUTERETS MAI 2013 1

MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX

Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)

MAITRE DE L’OUVRAGE :

SYMIHL: Syndicat Mixte du Haut Lavedan

Représenté par Mme la Président du Syndicat Mixte

1 rue de Saint-Orens

65400 Argeles Gazost

Tél. : 05.62.97.55.66 - Fax : 05.62.90.39.64

[email protected]

MAITRE D’OEUVRE :

OFFICE NATIONAL DES FORETS

Service Départemental R.T.M.

Centre Kennedy – BP 1312

65013 TARBES Cedex

Tél. 05 62 44 20 50 – Fax 05 62 44 20 51

OBJET DU MARCHE :

COMMUNES DE CAUTERETS

TRAVAUX D'URGENCE à réaliser

suite à la crue d'octobre 2012

Travaux en rivière de protection et de sécurisation

des riverains du Gave de Cauterets


SOMMAIRE

1 Description des OUVRAGES ............................................................................................... 4

1.1 Objet du CCTP ............................................................................................................ 4 1.2 Localisation des travaux - accès et allotissement du marché ................................... 4 1.3 Implantation............................................................................................................... 4 1.4 Reconstitution des accès et chemins......................................................................... 4 1.5 Nature et déroulement des différents travaux ........................................................ 5

2 Assurance de la qualité – conditions du contrôle de l’exécution...................................... 9 L’assurance de la qualité des travaux réalisés sera assurée par : ......................................... 9 2.1 Plan d’Assurance Qualité ........................................................................................... 9

2.1.1 Objectifs ............................................................................................................. 9 2.2 Phase d’établissement et d’application du PAQ........................................................ 9

2.2.1 Pendant la période de préparation des travaux :.............................................. 9 2.2.2 Pendant la période de réalisation des travaux : .............................................. 10 2.2.3 Pendant l’exécution de chaque phase spécifique : ......................................... 10 2.2.4 A l’achèvement des travaux............................................................................. 10

2.3 Contrôles extérieurs................................................................................................. 11 2.3.1 Objectifs ........................................................................................................... 11 2.3.2 Points d’arrêt.................................................................................................... 11

3 Provenance, qualité et préparation des matériaux......................................................... 12 3.1 Provenance des matériaux....................................................................................... 12 3.2 Treillis soudés ........................................................................................................... 12 3.3 Aciers haute adhérence ........................................................................................... 12 3.4 Coffrages verticaux................................................................................................... 12 3.5 Béton BPE ................................................................................................................. 13 3.6 Adjuvants.................................................................................................................. 13 3.7 Enrochements .......................................................................................................... 13

3.7.1 Provenance....................................................................................................... 13 3.7.2 Taille des enrochements .................................................................................. 14 3.7.3 Courbe granulométrique ................................................................................. 14 3.7.4 Aplatissement................................................................................................... 14 3.7.5 Poids volumique ............................................................................................... 14 3.7.6 Fissuration ........................................................................................................ 14 3.7.7 Résistance à l'usure.......................................................................................... 15 3.7.8 Résistance aux chocs........................................................................................ 15 3.7.9 Gélivité ............................................................................................................. 15 3.7.10 Eau agressive .................................................................................................... 15

3.8 Barbacanes ............................................................................................................... 15 3.9 Géotextile ................................................................................................................. 15

4 Mode d’exécution des travaux ........................................................................................ 16 4.1 Généralités ............................................................................................................... 16

4.1.1 Documents à fournir par l'entrepreneur ......................................................... 16 4.1.2 Installation du chantier .................................................................................... 16 4.1.3 Implantation des ouvrages .............................................................................. 17 4.1.4 Piquetage général et piquetage complémentaire :......................................... 17 4.1.5 Signalisation du chantier- plan de circulation - batardeau secteur 1 ............. 17 4.1.6 Sécurité du chantier ......................................................................................... 18


4.1.7 Responsabilité de l'Entrepreneur .................................................................... 18 4.1.8 Etat des lieux .................................................................................................... 18 4.1.9 Emploi des explosifs ......................................................................................... 18 4.1.10 Terrassement déblais/remblais ....................................................................... 18

4.2 Mise en place des treillis soudés et aciers............................................................... 18 4.2.1 Treillis soudé .................................................................................................... 18 4.2.2 Aciers armatures .............................................................................................. 18

4.3 Mise en place des coffrages..................................................................................... 18 4.4 Mise en oeuvre des enrochements ......................................................................... 19 4.5 Mise en oeuvre béton BPE....................................................................................... 19

4.5.1 Transport des bétons ....................................................................................... 19 4.5.2 Déversement dans les fouilles et constitution du liant des enrochements.... 19 4.5.3 Serrage du béton.............................................................................................. 19 4.5.4 Bétonnage par temps froid .............................................................................. 19 4.5.5 Bétonnage par temps chaud (ou venté) .......................................................... 19 4.5.6 Fabrication du béton sur site ........................................................................... 19

4.6 Mise en place des barbacanes ................................................................................. 20 4.7 Essais de contrôle des bétons .................................................................................. 20

4.7.1 Essais de contrôle du béton BPE...................................................................... 20 4.8 Réparation des réseaux existants ............................................................................ 20

5 MESURES ENVIRONNEMENTALES.................................................................................... 21 5.1 Respect des procédures administratives ................................................................. 21 5.2 Généralités ............................................................................................................... 21

5.2.1 Stockage et utilisation des substances potentiellement polluantes............... 21 5.2.2 Carburants et lubrifiants .................................................................................. 21 5.2.3 Laitance de ciment ........................................................................................... 21 5.2.4 Peinture antirouille .......................................................................................... 22 5.2.5 Autres substances ............................................................................................ 22 5.2.6 Protection des cours d'eau et des sources lors des travaux ........................... 22 5.2.7 Protection des espaces naturels contre l'incendie .......................................... 22

5.3 Gestion des déchets ................................................................................................. 22 5.4 Gestion des pollutions accidentelles ....................................................................... 22 5.5 Etat des lieux ............................................................................................................ 23

ANNEXES :

Annexe n°1 : Cartes de localisation des sites de travaux sur LA COMMUNE DE CAUTERETS

Annexe n°2 : Plans des accès et de circulation des engins de travaux envisagés

Annexe n°3 : PLANS ET PROFILS en travers des travaux a réaliser

Annexe n°4 : Détails et Estimation des Quantités (DQE) pour les travaux d’urgence


1 Description des OUVRAGES

1.1 Objet du CCTP

Les présentes Clauses Techniques définissent les spécifications relatives à la provenance et la qualité

des matériaux ainsi que le mode d'exécution des travaux de confortement et de protection des

berges du Gave de Cauterets au droite des parcelles en bordure de Gave, impactées par la crue. Ces

terrains appartiennent à M BENGUE, DUPUY et CARDEILHAC. Ces travaux en rivière font suite aux

désordres survenus suite à la crue des 19 et 20 octobre 2012. Ils concernent la réalisation de travaux

en rivière pour l'exécution d'ouvrages de protection de type mur en enrochement bétonnés. Ces

travaux dans le secteur de la plaine de Concé s'effectueront en complément des travaux d'urgence

en cours d'exécution sur ce secteur.

Les travaux ont pour but de sécuriser plusieurs habitations en se prémunissant des risques d'érosion

de berges avant les crues automnale (novembre) de l'année 2013. Ainsi il est souhaité une fin des

travaux AVANT LE 15 OCTOBRE 2013.

1.2 Localisation des travaux - accès et allotissement du marché

Les travaux sont localisés sur plusieurs sites, répartis sur la commune de CAUTERETS. Les sites

concernant les travaux sont présentés dans l'annexe n°1 du présent CCTP.

On distinguera :

• le secteur n°1 situé au droit des habitations situé à l'aval du camping de Glères et de la

zone de confluence entre le Gave de Cauterets et du Cambasque.

Les travaux sur ce secteur consistent à protéger les parcelles de deux propriétaires

différents M BENGUE à l'amont et la famille DUPUY à l'aval

• Le secteur n°2 situé à l'entrée amont de la plaine de Concé. Les travaux de protection qui

concernent se présent marché s'effectueront sur le terrain de M CARDEILHAC mais ont

pour objectif de protéger l'ensemble des habitation situé à l'aval au niveau de la plaine

Concé.

Ainsi le marché sera fractionné en 3 lots distincts:

1. LOT N°1 :

1.a TRANCHE FERME : (TF)

TRAVAUX DE CONFORTEMENT DES BERGES SUR LA PROPRIETE DE M BENGUE

1.b TRANCHE CONDITIONNELLE : (TC)

TRAVAUX DE CONFORTEMENT DES BERGES SUR LA PROPRIETE DE LA FAMILLLE DUPUY

2. LOT N°2 : TRAVAUX DE CONFORTEMENT DES BERGES SUR LA PROPRIETE DE M

CARDEILHAC

1.3 Implantation

Les cotes des ouvrages à réaliser et travaux à réaliser sont rattachées à la réparation d’ouvrages

existants ou en cours d'exécution.

1.4 Reconstitution des accès et chemins

Les accès existants avant les travaux seront remis dans leur état initial à la fin du chantier. Toutefois

il est demandé à l'entreprise de limiter les contraintes pour les habitants et les riverains ainsi que les


risques lié aux sorties d'engins sur une RD au trafic conséquent en période estivale.

Le plan de l'annexe n°2 présente les accès à favoriser pour les engins de chantier ainsi que les

emplacements réservés aux installations de chantier.

1.5 Nature et déroulement des différents travaux

Les travaux consistent à procéder au confortement des berges et la réparation des ouvrages de

protection existants.

L'ensemble des travaux à réaliser, sont présentés sur les plans et profils en travers types de

l'annexe n°3. L'estimation des métrés des quantités est fournit en annexe n°4 (DQE).

D'une manière générale les travaux à réaliser comporteront les phases d'exécution suivantes:

� 1/ état des lieux des terrains et voiries privée d'accès, concernées par les travaux établi par

un huissier à la charge de l’entreprise. Coût de la prestation à intégrer dans le prix des

installations de chantier.

� 2/ réalisation d'une pêche électrique en lien avec les organismes agréés

� 3/ Installation de chantier et aménagements des accès

� 4/ réalisation du batardeau (travail par demi lit) (POINT D'ARRET N°1)

� 5/ réalisation d'une rampe pour faire accéder les engins de travaux dans le lit mineur de la

rivière

� 6/ terrassement des atterrissements et des blocs déposés par les crues

� 7/ dépose des ouvrages existants endommagés

� 8/ réalisation des travaux de confortement et reconstitution du profils initiale de la berge et

des terrains sus jacent

o LOTS 1 - TRANCHE FERME (TF) PARCELLE M BENGUE, Réalisation d'un mur de

soutènement en enrochements bétonnés:

Le phasage des travaux sera la suivant:

� Réalisation des terrassements pour l'excavation des bêches de fondation et

du sabot parafouille

� mise en place du géotextile depuis le haut du talus jusqu'au pied de

l'excavation

� réalisation de la bêche en enrochements bétonnés

� construction du mur en enrochements bétonnés et pose de barbacanes à

l'avancement (maille de H=1,5x 4m d'espacement)

� enchâssement à la pelle de blocs de grande granulométrie dans l'excavation

du sabot parafouille en avant de la bêche bétonnée

� dépose du batardeau une fois les travaux finis

� remise en état des terrains, du site des travaux y compris voirie privé


o LOTS 1 - TRANCHE CONDITIONNELLE (TC) PARCELLE M DUPUY, Réalisation d'un

mur de soutènement en enrochements bétonnés:


CONSTRUCTION D’UN MUR EN ENRCHEMENTS BETONNES EN AMONT DU SEUIL ET EN

CONTIONUITE AVEC LES TRAVAUX DE LATRANCHE FERME




l'excavation








CONSTRUCTION D’UNE PROTECTION DE BERGE EN ENROCHEMENTS LIBRES A L’AVAL

DU SEUIL




l'excavation


� construction du mur en enrochements LIBRES et pose de barbacanes à







LOT N°1 : TC + TF


o LOT N°2 : PLAINE CONCE : Réalisation d'une protection de berge en dur pour

limiter la divagation du Gave vers l'avale :

Ces travaux s'effectueront en coordination avec les travaux en cours sur ce secteur.

Ils consistent à réaliser une protection bétonnée sur la parcelle de M CARDEILHAC,

en continuité avec la construction en rive droite:

• d'un masque rocheux en blocs libre issus des atterrissement de la

crue

• et d'un chenal de décharge situé immédiatement à l'aval, sur le

secteur de la plaine Concé


� réalisation des terrassements pour l'excavation des bêches de fondation et

du sabot parafouille coté rivière


l'excavation




� En arrière du mur, pose d’une couche de pavement en blocs libres issus du

site de 0.6 à 0.8 m de profondeur sur 1 à 2m de largeur





�

LOT N°3


2 Assurance de la qualité – conditions du contrôle de l’exécution

L’assurance de la qualité des travaux réalisés sera assurée par :

� un Plan d’Assurance Qualité (PAQ) ;

� des contrôles extérieurs.

2.1 Plan d’Assurance Qualité

2.1.1 Objectifs

L’entrepreneur établit le Plan d’Assurance Qualité (PAQ) dans lequel il décrit l’organisation générale

du chantier sur chacun des deux sites, les principaux moyens qu’il compte y affecter et les

dispositions de contrôles intérieurs associées à ces moyens.

Le Plan d’Assurance Qualité est établi pour l’ensemble des travaux à réaliser et soumis au visa du

maître d’Oeuvre:

� Il indique les procédures et moyens d’exécution concernant chaque type de tâches, les

modalités du contrôle intérieur et décrit les procédures de traitement de non-conformité.

� Il prévoit le déclenchement, en temps voulu, des actions de corrections éventuellement

nécessaires, en fonction des informations recueillies sur le déroulement des travaux.

� Il organise la collecte et règle l’interprétation des informations qui résultent :

o d’une part, des examens et des essais de contrôle, dont les modalités d’exécution

déterminent la probabilité de déceler d’éventuelles anomalies,

o d’autre part, de la vérification du respect des conditions d’exécution prévues.

A la fin des travaux, les informations recueillies donnent les moyens de justifier que la qualité

requise a bien été obtenue.

Le PAQ est un document évolutif, lié aux étapes du projet. En conséquence, certaines rubriques ne

pourront être complétées que progressivement.

Les documents contenus dans le PAQ devront traiter au minimum des points suivants :

� réalisation des travaux : approvisionnement, affectation des tâches, moyens en personnel et

matériel, responsables des sous-traitants sur le chantier ;

� contrôle interne : procédures et moyens mis en oeuvre pour obtenir la qualité requise.

2.2 Phase d’établissement et d’application du PAQ

Les documents constituant le PAQ sont établis en plusieurs étapes :

2.2.1 Pendant la période de préparation des travaux :

� mise au point du document d’organisation générale,

� calendrier prévisionnel d’exécution des travaux,

� établissement des procédures d’exécution correspondant aux premières phases de travaux.


2.2.2 Pendant la période de réalisation des travaux :

Avant toute phase d’exécution spécifique : établissement et ajustement des procédures d’exécution,

préparation des documents de suivis d’exécution.

2.2.3 Pendant l’exécution de chaque phase spécifique :

Renseignements et tenue à disposition sur le chantier des documents de suivi.

2.2.4 A l’achèvement des travaux

Regroupement et remise au maître d’œuvre de l’ensemble des documents du PAQ et des

documents de suivi d’exécution ; ces documents sont fournis en 3 exemplaires facilement

reproductibles.

Le PAQ est constitué de :

� un document d’organisation générale présentant les éléments communs à l’ensemble du

chantier ;

� un planning général d’intervention ;

� les notes techniques relatives aux fournitures et aux ouvrages ;

� des documents particuliers pour chaque procédure d’exécution en précisant les moyens en

hommes et matériels mis en Œuvre ainsi que les contrôles internes à l’entreprise et les

points d’arrêt.

De manière non exhaustive, les documents suivants sont à fournir :

� Les notices fournies par le fabricant de l’implantation des ancrages, avec schémas cotés et

tolérances d’implantation ;

� Les noms des fournisseurs et les notices des matériaux incorporés dans les ouvrages, ainsi

que tout document précisant les moyens permettant d’identifier la provenance (traçabilité)

des pièces fonctionnelles ;

� Un planning d’exécution des travaux ;

� Les sites envisagés pour le stockage, le montage et l’héliportage (DZ) des ouvrages et des

matériels, et le projet des installations de chantier et des ouvrages provisoires ;

� Le nom des intervenants prévus par l’entreprise et notamment celui de l’interlocuteur du

maître d’oeuvre, hors jour de visite de chantier où la présence d’un conducteur de travaux

est exigée ;

� Un journal de chantier, tenu à jour par l’entreprise, et à disposition permanence du maître

d’oeuvre.

� Le nom des organismes chargés du contrôle de la qualité de produits de scellement ;

� Une notice définissant les modalités d’entretien et de durabilité de l’ouvrage.


2.3 Contrôles extérieurs

2.3.1 Objectifs

Les contrôles extérieurs sont de l’initiative et de la compétence du maître d’oeuvre. Ils sont destinés

à vérifier la conformité des travaux aux exigences du marché.

Ils peuvent concerner notamment :

� Les pièces constituant le Plan d’Assurance Qualité,

� Les matériaux et matériels mis en oeuvre,

� Les implantations et le nivellement des ouvrages,

� Le respect des règles de l’art et des modes d’exécution prévus au marché,

� Ces contrôles ne dispensent pas l’entrepreneur de son contrôle interne. L’entrepreneur sera

informé des résultats du contrôle extérieur.

2.3.2 Points d’arrêt

Au cours de l’exécution des ouvrages, le maître d’œuvre procèdera à des contrôles préalablement

définis, appelés “ points d’arrêt ”.

L’entreprise dispose d’un délai minimal de préavis pour informer le maître d’œuvre de l’échéance

des points d’arrêt ; elle devra s’assurer de la réception effective de cette information par le maître

d’oeuvre.

Au-delà de ce délai, l’entreprise peut poursuivre l’exécution en l’absence de réponse du maître

d’oeuvre.

Les points d’arrêt pourront concerner les tâches suivantes :

Points d’arrêt Délais de préavis

� Contrôle d’implantation spécifique et piquetage

� Contrôle des fournitures

� Contrôle de la mise en oeuvre et de l'efficience des batardeaux

� Contrôle de la mise en oeuvre des enrochements bétonnés

� Contrôle de la mise en oeuvre du béton

� contrôle de la mise en place des liaisonnements par ferraillage

� Contrôle de la mise en oeuvre des ouvrages parafouille et de la

granulométrie des blocs qui les constituent

� 5 jours

� 3 jours

� 3 jours

� 3 jours

� 3 jours

� 3 jours

� 3 jours


3 Provenance, qualité et préparation des matériaux

3.1 Provenance des matériaux

Tous les matériaux intervenant dans la composition des ouvrages faisant partie du présent marché

sont fournis par l’entrepreneur.

Tous les matériaux et fournitures devront s’avérer conformes :

� Aux éléments de description apportés par les différents schémas de principe et dispositions

résultant des plans d’exécution et spécifications techniques détaillées des ouvrages

� au CCTG travaux et aux normes en vigueur le jour de la remise des offres.

Les fiches techniques des matériaux devront être soumises à l’agrément du maître d’oeuvre en

temps utile pour respecter le délai d’exécution contractuel et au maximum dans un délai de 5 jours

ouvrables à compter de la notification du marché. De plus, l’entrepreneur sera tenu de justifier à

tout moment, sur demande du maître d’oeuvre, les caractéristiques techniques et la provenance des

matériaux.

Les matériaux rebutés resteront en vue sur le chantier, jusqu’à l’entier achèvement des travaux sauf

décision du maître d’œuvre autorisant leur enlèvement.

3.2 Treillis soudés

L'entrepreneur fournira à titre d'information un prix unitaire dans le DQE pour la fourniture et la

pose au m2 de treillis soudé. Il sera conforme à la norme NFA 35-016-2 ou 35-019-2 et de type ST35.

Ce treillis sera employé à la demande du Maître d'oeuvre dans le cas de la réalisation d'ouvrage en

béton.

3.3 Aciers haute adhérence


pose au m linéaire d'armatures haute adhérence. Les aciers seront du type HA Fe E500, ils seront

conformes aux normes NF A 35016 et NF A 35019. Les armatures tendues auront un enrobage de 4

cm. La longueur de recouvrement est de 40 fois le diamètre.

Ces aciers seront utilisés si nécessaire à la demande du Maître d'Oeuvre pour :

� la réalisation d'épingles d'ancrages verticales et horizontales

� la réalisation de chaînages

3.4 Coffrages verticaux


pose de coffrages. Ces coffrages seront utilisé à la demande du Maître d'oeuvre s'ils s’avèrent

nécessaires pour mettre en oeuvre le béton BPE .

Ces coffrages devront permettre d’obtenir une finition de parement soignée pour les ouvrages en

béton.


3.5 Béton BPE

Ce béton sera conforme au fascicules 64 et 65 du CCTG travaux ainsi qu'à la norme NF EN 206-1.

TYPE DE BETON C30/37 XF3 Dmax 25 S3 CL04

Type de ciment mis en oeuvre CPA CEM I 42,5

Désignation C30/37

Classe d'exposition XF3

Granularité D = 25 mm max

Consistance S3

Classe Chlorure 0,40

Rappel :Les rajouts d’eau pendant le transport ou sur chantier sont interdits.

3.6 Adjuvants

Entraîneur d’air

Pour améliorer, principalement, la résistance du béton aux cycles gel/dégel, l'incorporation d'un

entraîneur d'air répondant à la norme NF P 18338 est obligatoire.

Réducteurs d’eau / plastifiants

L'emploi de réducteurs d'eau - plastifiants, satisfaisant à la norme NF P 18336, est autorisé sous

réserve qu'il soit compatible avec celui d'un entraîneur d'air.

Autres adjuvants

L'emploi d'autres adjuvants (en particulier retardateur de prise), à quelque phase de fabrication, ou

de mise en oeuvre que ce soit, est soumis à prescription particulière du maître d'œuvre ou

proposition de l'entreprise sur la base d’un rapport, à la charge de l’entrepreneur, établi par un

laboratoire technique spécialisé (après éventuelle épreuve d’étude ou de convenance) et agrément

du maître d' oeuvre. Les adjuvants chlorés sont formellement proscrits.

Un adjuvant de type rétenteur d'eau pourra être proposé dans le but de limiter la propagation de

laitance de béton dans le lit mineur du Gave.

Contrôle des bétons (béton durci) – prélèvement d’éprouvettes

3.7 Enrochements

3.7.1 Provenance

Les enrochements issus de carrière de roches schisteuses, ou les sites sur lesquels la stratification

peut conduire à des blocs d'enrochements aplatis sont interdits.

L'entrepreneur devra fournir au Maître d'Oeuvre une fiche de carrière contenant les éléments

suivants:

� renseignements administratif: nom et localisation de l'exploitation, raison social de

l'exploitant et copie de l'autorisation d'exploiter.

� renseignement sur le gisement: description de la géologie du site d'extraction

� résultats des essais : identification, masse volumique, indice de continuité, densité de

fracturation, Deval Humide, porosité, résultat du test de gélivité et de dégradabilité.

Les enrochements devront être amenés et stockés à proximité immédiate du site des travaux. Le

contrôle des fournitures aura lieu sur ces stocks.


En cas d'une provenance issue de plusieurs sites les différents enrochements devront être

identifiés et stockés séparément.

Le maître d'oeuvre se réservera la possibilité d'effecteur des essais et contrôles de la fourniture. En

cas de non conformité le Maître d'Oeuvre pourra exiger le contrôle de l'ensemble des stocks à la

charge de l'entrepreneur. Il pourra également exiger la démolition de l'ensemble ou partie de

l'ouvrage réalisé avec des blocs antérieurs au contrôle non conforme. Les frais de démolition et de

reconstruction de l'ouvrage seront à la charge de l'entrepreneur.

3.7.2 Taille des enrochements

Les enrochements utilisés pour les ouvrages bétonnés seront de classe supérieure à 2000 kg

Les enrochements libre constituants le masque rocheux seront issus du site des travaux et pourront

être de classes inférieures de 500kg à supérieure à 2000 kg.

Une tolérance de 10% sera admise si elle n'excède pas 5% de la population des blocs

La blocométrie sera spécifié par le diamètre équivalent ou poids moyen (qui devra être atteint ou

dépassé pour au moins 50% des blocs) et par les diamètres ou poids extrêmes. Une pelle mécanique

pourra être équipée d'un peson après validation par le Maître d'Oeuvre.

La réception des tailles d'enrochements sera prononcée sur site. Les blocs fissurés ou cassés durant

le transport seront écartés

3.7.3 Courbe granulométrique

Les enrochements devront avoir une courbe granulométrique de manière à obtenir le ratio suivant :

d85/d10 =1,5

3.7.4 Aplatissement

Les enrochements devront avoir un aplatissement limité

3.7.5 Poids volumique

Les enrochements devront avoir un poids volumique minimal de 25KN/m3. La mesure du poids

volumique sera conforme à la norme NF-P18-554.

3.7.6 Fissuration

La fissuration des enrochements sera caractérisée par l'indice de continuité de la roche Ic.

Pour des enrochements calcaire Ic devra être égale à 55 et pour des roches métamorphiques ou

magmatiques il devra être égal à 75


3.7.7 Résistance à l'usure

La résistance à l'usure des enrochements caractérisée par l'essai Deval humide (DH). La norme

applicable est NF-P18-577.

Il sera spécifié un coefficient DH>4 correspondant à un pourcentage d'usure des enrochements de

10%

3.7.8 Résistance aux chocs

Sur demande du Maître d'oeuvre il pourra être effectué des tests de chute de blocs sur la

granulométrie spécifiée pour le chantier. Ces tests seront effectués en carrières à la charge de

l'entrepreneur. le résultat des tests sera corrélé à l'Ic.

3.7.9 Gélivité

La porosité de la roche devra être inférieure à 5%. En cas d'enrochement calcaire la porosité de la

roche sera ramener à 2%.

Des tests spécifiques pourront être exigés par le Maître d'Oeuvre à la charge de l'entrepreneur:

� Essais de cycle gel/dégel, en adaptant le protocole décrit pour les granulats dans la norme

NF-P18-593 (les essais seront effectué sur des éprouvettes).

� Essais de résistance au gel par cristallisation du sulfate de sodium selon la norme NF-P18-

594

3.7.10 Eau agressive

En cas d'eau de rivière agressive (eaux très pures ou riches en sulfate il conviendra d'éviter l'emploi

d'enrochements calcaires

3.8 Barbacanes

Elles seront réalisées en tuyau en PVC ou en fer de diamètre 100 à 200mm (en fonction des

ouvertures des barbacanes existantes).

3.9 Géotextile

Les géotextiles employés seront conformes à la NF-EN 13 251 et NF-EN 13 252. Ils seront disposés en

arrières des enrochements et des ouvrages de protection des berges, dans le but d'éviter toute

contamination ou lessivage des terrains constituant le talus situé en arrière des ouvrages.


4 Mode d’exécution des travaux

4.1 Généralités

Il est rappelé à l'Entrepreneur que l'ensemble du C.C.T.G. ainsi que ses annexes techniques sont

contractuels.

L'Entrepreneur devra soumettre à l'acceptation du Maître d'Oeuvre toutes les dispositions

techniques qui ne font pas l'objet de stipulations particulières.

4.1.1 Documents à fournir par l'entrepreneur

Dans un délai de quinze (7) jours ouvrables à compter de la notification du marché, l’entrepreneur

devra fournir les éléments suivants :

� le programme d’exécution détaillé des travaux et le calendrier d’exécution faisant apparaître

distinctement le programme d'exécution prévu pour les différents lots de travaux.

� le projet d’installation de chantier sur chacun des sites en conformité avec l'annexe n°2

� la définition des méthodes et moyens matériels et humains envisagés par lots

� le mode d’exécution des travaux ainsi que les matériels prévus,

� les plans d’exécution,

� les notes techniques,

� la procédure concernant les essais de convenance et de contrôle,

� le PPSPS ou une notice de sécurité en l'absence de mission SPS,

� le nom du représentant qualifié de l’entreprise, pour recevoir et faire exécuter les ordres ou

observations du maître d’œuvre ou de son représentant.

Tous ces documents peuvent être regroupés dans un plan d’assurance qualité.

Le maître d’oeuvre les retournera à l’entrepreneur soit revêtu de son visa, soit s’il a lieux

accompagnés de ses observations, dans un délai de 7 jours calendaires.

Les rectifications qui seraient demandées à l’entrepreneur devront être faites dans le délai qui lui

sera imparti.

Les travaux ne pourront commencer qu’après acceptation par le maître d’oeuvre.

4.1.2 Installation du chantier

L’attention de l’entrepreneur est particulièrement attirée sur le fait des difficultés que

représentent ces chantiers en rivière par ailleurs en zone urbanisée.

Il lui appartient de mettre en place et de prendre en charge :

� la mise en place de tous les systèmes de sécurité que l’entreprise juge indispensable pour le

personnel et le matériel intervenant pour la réalisation des travaux,

� les travaux préliminaires de nettoyage et de mise en sécurité (débroussaillement, abattage,

purge manuelle de tous les éléments instables présentant un danger dans le site des

travaux).

� la signalisation réglementaire et le balisage des zones dangereuses,

� l'évacuation, le traitement, et/ou la mise en dépôt sur site selon les prescriptions du maître

d'oeuvre, des rémanents de débroussaillement et d'abattage, et des produits de

purge/minage,

� les opérations d’implantation et de piquetage des ouvrages,

� un système de communication permanent au niveau du chantier,


� l’installation d’une cabane de chantier et de sanitaire sur le site,

� les dépenses d’occupation et d’aménagement des terrains nécessaires à l’installation du

chantier,

� les dépenses de remise en état en fin de chantier et nécessaires au bon déroulement du

chantier,

� l’alimentation en eau et en énergie électrique du chantier,

� l’enlèvement en fin de chantier de tous les matériels, matériaux en excédant et la remise en

état des lieux.

Un relevé définitif des ouvrages devra être joint au dossier de récolement.

4.1.3 Implantation des ouvrages

Les travaux à exécuter feront l’objet d’une reconnaissance détaillée et d’un piquetage général

effectué contradictoirement. La charge de cette reconnaissance et du piquetage sera supportée

entièrement par l’entrepreneur qui fournira la main d’oeuvre, les piquets et les instruments

nécessaires.

L’entreprise sera responsable de toute la manoeuvre et de toute augmentation des dépenses qui

résulteraient du dérangement ou de la disparition des repères ou piquets placés lors du piquetage.

L’entrepreneur qui reste responsable de l’ensemble de l’opération est tenu de proposer, en fonction

des caractéristiques réelles du site rencontré en cours de chantier, tous les travaux ou modification

qu’il jugera nécessaires pour assurer au mieux la sécurité recherchée. Leur réalisation éventuelle

reste soumise à l’accord préalable du maître d’oeuvre.

4.1.4 Piquetage général et piquetage complémentaire :

Le piquetage général sera réalisé par le Maître d’Oeuvre.

Les travaux de piquetage complémentaires éventuellement nécessaires incombent à l'Entrepreneur ;

ils seront soumis à l’agrément du Maître d’Oeuvre.

4.1.5 Signalisation du chantier- plan de circulation - batardeau secteur 1

L'Entrepreneur aura la responsabilité de la mise en place et de l'entretien de la signalisation du

chantier. Elle sera conforme aux textes réglementaires en vigueur et soumise à l'accord préalable du

Maître d'Oeuvre. Un plan de circulation pour les accès au chantier sera fourni par l'entrepreneur et

sera soumis à l'approbation du Maître d'oeuvre. Il devra tenir compte des contraintes urbaines du

site et préserver au mieux les enjeux de bruit et d'environnement vis-à-vis des riverains du chantier.

Le masque rocheux réalisé

en urgence sur la rive droite

du Gave depuis l'amont du

camping des Glères, jusqu'à

l'aval de la maison DUPUY,

servira de base depuis le

parking de la patinoire, aux

accès du chantier et à la

réalisation des batardeaux

relatifs aux travaux de

confortement du secteur n°1.


4.1.6 Sécurité du chantier

L’entrepreneur prendra toutes les dispositions nécessaires afin de ne faire peser aucun risque du fait

des travaux sur le personnel ou sur des tierces personnes.

4.1.7 Responsabilité de l'Entrepreneur

L'Entrepreneur sera entièrement responsable de l'exécution de tous les ouvrages et travaux. Le non-

respect des prescriptions du directeur des travaux pourra entraîner la démolition de tout ou partie

d'ouvrage et sa reconstruction aux frais de l'Entrepreneur.

4.1.8 Etat des lieux

L’entrepreneur devra veiller en permanence à la propreté du chantier et de ses abords.

A la fin du chantier, l'Entrepreneur sera responsable de la remise en état des berges, de la voirie, des

murets, clôtures et réseaux endommagés ou modifiés pendant le chantier.

4.1.9 Emploi des explosifs

L’emploi des explosifs est interdit. La démolition des ouvrages endommagés se fera à l'aide d'un

pelle mécanique équipée d'un BRH.

4.1.10 Terrassement déblais/remblais

Les matériaux de déblais seront évacués en décharge.

4.2 Mise en place des treillis soudés et aciers

4.2.1 Treillis soudé

La mise en place de treillis soudé concerne si elle s'avère nécessaire la réalisation d'ouvrage

bétonnés. Le treillis soudé sera disposé conformément aux plans de ferraillage établis par

l'entrepreneur et approuvés. Les plaques devront être rendues solidaires à l'aide de moyens

appropriés et arrimées de manière à éviter tout déplacement au cours du bétonnage (épingle,

ligature...).

Le recouvrement minimal entre plaques prévu sur les plans sera de 40 fois le diamètre maximal des

treillis.

4.2.2 Aciers armatures

Les différentes épingles verticales, destinées à assurer une liaison avec les supports, seront fixées

soit à la résine, soit au coulis (en respectant les enrobages nécessaires en fonction du produit

utilisé).

4.3 Mise en place des coffrages

Les coffrages ne doivent pas présenter de risque d’absorption de l’eau du béton.

L’attention de l’entreprise est attirée sur la nécessité de nettoyer, après usage, les coffrages pour

préserver leur système de réglage.

Les coffrages seront enduits d’un agent de décoffrage.

De plus toutes les dispositions suivantes devront être prises en compte par rapport à :

- la stabilité,

- la déformation due à la poussée des bétons,


- la qualité des parements,

- le réglage,

- le positionnement correct par rapport aux armatures métalliques

4.4 Mise en oeuvre des enrochements

Les enrochements seront posés à la pelle mécanique. Les vides seront minimisés. Le compactage par

des engins de chantier est interdit pour garantir la pénétrabilité du liant et éviter de casser ou

fissurer les blocs. La circulation des engins sur les enrochements sera également proscrite.

Le maître d'Oeuvre prononcera la réception des blocs avant tous bétonnage.

4.5 Mise en oeuvre béton BPE

4.5.1 Transport des bétons

En cas d’utilisation de bétons prêts à l'emploi, le temps de transport maximal sera de 1 H 30 à 20°C

(norme NF-P18-305). Au delà de cette durée, l’Entrepreneur prendra toutes dispositions pour

assurer la qualité des bétons fournis (retardateurs, ...).

Chaque livraison sera accompagnée d'un bordereau indiquant :

- le chantier destinataire ;

- la composition de la gâchée ;

- l'heure de fabrication ;

- l'heure limite d'utilisation ;

4.5.2 Déversement dans les fouilles et constitution du liant des enrochements

L'entrepreneur prendra les précautions nécessaires pour éviter toute déperdition dans la rivière. Il

veillera notamment à l'étanchéité des batardeaux pendant les opérations de bétonnage et jusqu'à la

prise des bétons.

4.5.3 Serrage du béton

Le serrage du béton sera effectué à l’aide d’une aiguille vibrante immergée dans le matériaux et

permettant une compacité optimale et une bonne homogénéité du béton.

4.5.4 Bétonnage par temps froid

En dessous de 0° C, le bétonnage est interdit.

Entre 0° C et 5° C, le bétonnage pourra être entrepris sous réserve de l’accord du Maître d’Oeuvre

et des dispositions particulières de mise en oeuvre(surdosage en ciment, diminution de la quantité

d'eau, bétonnage dans la matinée en cas de gel la nuit, ... ).

4.5.5 Bétonnage par temps chaud (ou venté)

Les surfaces pouvant se dessécher rapidement seront protégées (bâches, produits de cures,... ).

Pour les Bétons Prêts à l'Emploi, l'Entrepreneur pourra fournir les résultats de contrôles réalisés par

la centrale à béton.

4.5.6 Fabrication du béton sur site

En cas de fabrication du béton sur site, la centrale à béton utilisée par l’entrepreneur, devra faire


l’objet d’une validation par le maître d’œuvre. Un échantillonnage au minimum tous les 150 m3 sera

demandé par le maître d’œuvre à la charge de l’entreprise. La fréquence d’échantillonnage pourra

être augmentée à la demande du maître d’œuvre.

4.6 Mise en place des barbacanes

En cas de barbacanes existantes sur les parements des ouvrages, Il sera nécessaire de procéder à

une nouvelle foration permettant l’introduction d’un tube se rapprochant de l’ouverture actuelle.

4.7 Essais de contrôle des bétons

4.7.1 Essais de contrôle du béton BPE

Les épreuves de contrôle seront effectuées sur éprouvettes cylindriques selon les normes NF-EN

12.390-2.

Les prélèvements d’éprouvettes seront effectués au lieu de coulée du béton après transport et en

présence du maître d'oeuvre.

Six prélèvements de 6 éprouvettes chacun seront réalisés afin de contrôler la qualité des bétons :

- deux en ce qui concerne le béton projeté,

- quatre en ce qui concerne le béton BPE.

Le maître d’œuvre pourra demander les essais et contrôles complémentaires qui seraient

nécessaires pour garantir la conformité des ouvrages réalisés (essais d'adhérence,...).

Comme indiqué précédemment, dans le cas d'une production des bétons sur site : La centrale à

béton utilisée par l’entrepreneur, devra faire l’objet d’une validation par le maître d’œuvre. Un

échantillonnage au minimum tous les 150 m3 sera demandé par le maître d’œuvre à la charge de

l’entreprise. La fréquence d’échantillonnage pourra être augmentée à la demande du maître

d’œuvre.

4.8 Réparation des réseaux existants

Les réseaux endommagés lors de la crue et associés aux ouvrages de protection des berges devront

être repris et intégrés à l’exécution des travaux de réparation.


5 MESURES ENVIRONNEMENTALES

5.1 Respect des procédures administratives

Pour mémoire, il est rappelé à l’entreprise que le maître d’œuvre a adapté la conception du projet

pour en minimiser les impacts négatifs sur le milieu. Il s’est également assuré que toutes les

procédures administratives et les exigences réglementaires ont été respectées, pour ce qui relevait

de sa compétence : présence d’un site Natura 2000, sur le site (Gave de Cauterets).

Concernant ce marché il s’agit de travaux relevant d’un caractère d’urgence. Toutefois ils relèvent

d’un régime d'autorisation vis-à-vis de la loi sur l’eau suite à l’approbation des services de l’Etat

agréés. Le dossier d'autorisation sera instruit par le Maître d'Oeuvre pour le compte du Maitre

d'Ouvrage

L’entrepreneur établira dans son offre une somme forfaitaire pour l’ensemble des sites

comprenant la réalisation d’une pêche électrique préalable au commencement des travaux sur un

site donné Cette somme comprendra l’organisation et l’établissement d’un planning en lien avec

les représentant de la fédération de pêche.

Si des procédures particulières d’autorisation supplémentaires sont nécessaires, les éventuelles

prescriptions des administrations concernées seront fourni par le maître d’œuvre à l’entreprise qui

devra les respectées.

5.2 Généralités

En rapport avec sa politique environnementale, l’ONF démontre dans ses activités quotidiennes son

implication dans la protection de l’Environnement.

A ce dernier titre, l’ONF – Service RTM impose au Titulaire l’application des dispositions suivantes.

5.2.1 Stockage et utilisation des substances potentiellement polluantes

De manière générale, le stockage et la manipulation de substances potentiellement polluantes ou

dangereuses devront respecter les principes suivants :

� limitation des quantités stockées ;

� stockage organisé, en un site ou selon des modalités ne permettant pas l’accès aux

personnels extérieures au chantier ;

� manipulation par des personnels responsabilisés et formés.

5.2.2 Carburants et lubrifiants

Ils seront stockés soit en conteneurs étanches posés sur bac de rétention, soit en conteneur double

paroi. Du matériau absorbant devra être prévu sur site chantier pour permettre la récupération des

éventuels rejets accidentels. A l’issue des travaux, le site du chantier sera débarrassé de toutes

traces ou sous-produits. L’usage de l’essence pour le nettoyage des engins est formellement

interdit ; l’entrepreneur veillera à utiliser des produits non toxiques autorisés pour cet emploi.

5.2.3 Laitance de ciment

La fabrication de produits à base de liants hydrauliques (coulis, mortier, béton…) sera exécutée selon

un mode opératoire préalablement présenté dans le PAQ et approuvé par le maître d’oeuvre.

L’entrepreneur veillera notamment à éviter la dispersion hors zone contrôlée, de toute laitance ainsi

que des éventuels adjuvants liquides (plastifiants, hydrofuge, colorant…).


5.2.4 Peinture antirouille

L’usage de la peinture contenant du plomb est prohibé. Le type de peinture utilisé sera soumis à

l’agrément de maître d’oeuvre.

5.2.5 Autres substances

L’emploi d’autres substances potentiellement polluantes sera soumis à agrément du maître

d’oeuvre. L’entreprise apportera la preuve du caractère légal de leur emploi et le maître d’œuvre

prescrira éventuellement des consignes de précaution.

5.2.6 Protection des cours d'eau et des sources lors des travaux

En cas de stockage ou d’exécution de travaux aux abords d’un cours d’eau ou d’une source, le

principe général sera d’éviter toute pollution préjudiciable à l’eau, à la flore et à la faune piscicoles et

d’appliquer les prescriptions particulières édictées par les services en charge de la police de l’eau de

la pêche.

5.2.7 Protection des espaces naturels contre l'incendie

Il sera fait une stricte application de la réglementation en vigueur (code forestier – complété par

l’arrêté préfectoral) ; d’une façon générale, l’emploi du feu est interdit sur le chantier sauf

dérogation expresse délivrée par le maître d’œuvre dans la limite des permissions édictées par la

réglementation nationale ou locale en vigueur.

Dans ce cas, l’entrepreneur observera les consignes suivantes :

� Brûlage autorisé pour une vitesse de vent inférieure à 20 km/h établis,

� Foyer de diamètre inférieur à 1.5 mètre, 1 mètre de haut, distant d’au moins 10 mètres de la

végétation avoisinante et hors d’aplomb de houppier.

Site préalablement débroussaillé sur vingt mètres de rayon :

� feu sous surveillance constante d’une personne compétente armée d’une réserve d’eau d’au

moins 200 litres ou d’une manche à eau en état de fonctionner,

� en cas de propagation, alerte rapide des secours et du maître d’œuvre par tout moyen prévu

au PPSPS,

� extinction totale du foyer en fin de brûlage. Le recouvrement par de la terre est interdit,

� toute incinération est interdite lorsque le risque de feux de forêt est classé “ sévère ”, “ très

sévère ” ou “ exceptionnel ”.

5.3 Gestion des déchets

Pendant la durée du chantier : les déchets (emballages, bois, ferrailles, rémanents végétaux, déblais,

…) seront triés et rassemblés dans un endroit identifié. L’entrepreneur prendra les dispositions

nécessaires pour éviter leur dispersion par le vent ou les eaux de pluie par exemple. A l’issue du

chantier, éventuellement avant si leur volume s’avère trop important, les déchets produits par

l’entreprise seront évacués, sous sa responsabilité, en décharge agréée ou vers une filière de

recyclage.

Le brûlage des déchets sur chantier est interdit.

5.4 Gestion des pollutions accidentelles

En cas de pollution accidentelle, l’entrepreneur avisera sans délai le Maître d’oeuvre. Il prendra

toute disposition utile pour faire cesser la cause du problème. Les consignes conservatoires devront

être rapidement mise en oeuvre.


En cas de déversement accidentel d’hydrocarbures l'entrepreneur limitera la contamination du sol

par le saupoudrage de produits absorbants spécifiques.

5.5 Etat des lieux

L’entrepreneur devra veiller en permanence à la propreté du chantier et de ses abords.

A la fin du chantier, l’entrepreneur sera responsable de la remise en état des berges, de la voirie et

zones de dépôt de matériaux et matériels, des murets, clôtures et réseaux endommagés ou modifiés

pendant le chantier.

Tous les terrains sur lesquels sera aménagé l'accès au chantier ou les nouvelles plate -formes seront

soigneusement remis en état.

Pris connaissance

A ………………………………, le ……………………………

L'entrepreneur,

MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX Cahier des … · MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX Cahier des Clauses...

Documents

Transcript of MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX Cahier des … · MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX Cahier des Clauses...