maracanafoot1943 date 27-01-2013

N° 1943 Dimanche 27 janvier 2013— Prix 20 DAwww.maracanafoot.com

De notre envoyé spécial à Johannesburg : Mouloud Hamdi

CRB 4 - JSMB 1Le Chabab puissance

MCAUUnnee vviiccttooiirree qquuii éévviittee

llaa ggrraannddee ccrriisseeUSMALLeess UUssmmiisstteess ccrriieenntt aauuJSK 2 - JSS 0 4Sandjak sauve sa tête

«c’est la victoire desjoueurs...»

AAoouurrèèss :: ««LLee mmaattcchh dduu CCSSCCsseerraa uunn ggrraanndd tteesstt»»

CCOOUURRBBIISS :: ««LL’’aarrbbiittrree nnoouuss aa pprriivvééss dd’’uunn bbuutt vvaallaabbllee»»

Algérie 0 - Togo 2Incroyable malchance !

Coup d’envoi de la rencontredonné par les Verts.1’ de jeu,corner pour les algériens quin’a rien donné. Sur la remise

en jeu Mostefa écope d’un cartonjaune. Les 5 premières de jeu lescoéquipiers de Lahcen vont assiégerle camp togolais. Le capitaine alge-rien devisse son tir sur un joli servicede Slimani. 7’ de jeu léger flottementdans la défense algérienne, M’Bolhianticipe. 14’ Feghouli démarqueimpeccablement Slimani qui tire àcoté. Les togolais se font à leur tourmenaçants, Nibombé rate de peu lecadre d’une reprise de la tête. Après20’ de jeu le score reste inchangévierge, les Verts dominent maisd’une façon anarchique. 22’ corner

Guedioura reprend de la tête, le gar-dien togolais se détends et sauve soncamp d’un but certain. A la demiheure de jeu Soudani voit son essaide la tête passé largement au dessusde la transversale.

AAddeebbaayyoorr ttrroouuvvee llaa ffaaiilllleeSur la remise en jeu, Adebayor prof-ite d’une mésentente dans la défensedes Verts pour battre au coinM’Bolhi. 35’ Slimani seul face augardien trouve le moyen de tirer surle gardien. Plusieurs tentatives ducoté algériens qui trouvent sur leurchemin un certain Agassa Kossi. Lestogolais plus realistes rentrent auxvestiaires avec cet avantage d’un but.A ce moment les Verts sont bel etbien éliminés. Au retour des vestiaires, les coéquip-iers de Mesbah qui n’ont plus rien àperdre vont jeter toutes leurs forcesdans la bataille. A la 51’ de jeuSoudani encore une fois rate le cadre.Les togolais eux se sont retranchésdans leur périmètre et opèrent par descontres.54’ toujours sur son couloiradresse un centre au cordeau mais legardien Agassa veille au grain. Lescontres attaques des algériens lesunes après les autres mais lala chancene sourit toujours pas. Le décourage-ment et le désespoir commençait àenvahir le camp algérien. A la 61 dejeu Belkalem pare au plus pressé endégageant en corner. 63’ corner pour

les algériens qui ne donnent toujoursrien. Bezzaz prend la place de Kadiret dés son premier ballon il beneficied’un coup franc qui ne donne unefois de plus. A la 67’ Slimani perdl’équilibre alors qu’il se trouvait seulface au but. Les Verts poussent,poussent mais rien n’est fait.Il ne reste plus qu’un quart d’heurede jeu sans le temps additionnel et lesVerts ne trouvent toujours pas desolutions pour égaliser. Tout semblealler en travers et les togolais semontrent intraitables en défense.Mieux ils font merveilleusement cir-culer le ballon pour grignoterquelques précieuses minutes. letemps s’écoule et les togolais ont toutsimplement ratés le KO. On jouait la 94’, lorsque se produitun fait insolite avec 13 minutes detemps additionnel annoncées par le4eme arbitre!!!Et dans cette fin de match complète-ment surréaliste, Wome s'en va élim-iner définitivement l'Algérie 2 buts à 0. Le Togo va remporter un matchde la Coupe d'Afrique des Nations.L'équipe de Didier Six réussit unauthentique exploit, et aura son des-tin en mains face à la Tunisie en vuede la qualification pour les quarts definale. Et c’était fini après 106 min-utes jouées dans cette deuxième mi-temps !H. M.

Fiche techniqueStade Royal Bafokeng deRustenburgAffluences : moyenne –Arbitres : HamadaNampiadraza, KabandaFelicien, Marwa Rang.Buts : Adebayor (32ʼ), Wome(90'+5)Passe(s) décisive(s)Avertissements : Mostefa (4ʼ),Guedioura (39ʼ), Lahcen 47ʼ)(Algérie), Ayité (41ʼ), Mamah(62ʼ) (Togo)

Algérie :MʼBolhi, Mostefa, Mesbah,Halliche, Belkalem, Guedioura,Lahcen (Bezzaz 83ʼ), Kadir(Bezzaz (65ʼ), Feghouli,Soudani, Slimani (Aoudia 73ʼ)Entraineur : Halilhodzic

Togo :Agassa Kossi, DakonamOrtega, Serge Selom, Romao,J.Ayité, Amewou, Salifou(Woumé (56ʼ), Mamah G, SAkakpo (Mani 75ʼ), Adebayor,NibombéEntraineur : Sidier Six

Maracana N°1943 — Dimanche 27 janvier 2013

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

02De notre envoyé spécial à Johannesburg : Mouloud Hamdi

EQUIPE NATIONALE

LE ONZEALGÉRIENDÉVOILÉ AUCOURS DE LARÉUNIONTECHNIQUE

Lʼentraîneur de lasélection algériennede football, VahidHalilhodzic, adévoilé lʼéquipe typequi a donné lareplique auTogo,hier samedi apartir de 19h00(heure algérienne),au stade de RoyalBafokeng deRustenburg, enmatch comptantpour la 2e journée(Gr D) de la CoupedʼAfrique desNations (CAN-2013)en Afrique du Sud(19 janvier-10 févri-er). La composantea été dévoilée auxjoueurs au cours dela traditionnelle réu-nion technique quisʼest déroulée à midià lʼhôtel KwaMaritane, lieu derésidence des Verts.Le onze a étéremanié par lʼincor-poration de Hallicheet de Soudani enlieu et place deMedjani etCadamuro

LESSUPPORTERSALGÉRIENS DÉS16HEURES AU

STADELes incondition-nels des Verts quisont quelquesdeux milles àsʼêtre rendus enAfrique du Sudont commencé àaffluer vers lestade à partir de16 heures. Commeà leurs habitudes,ils ont creé unebelle ambiance quia plu au BafanaBafana

UN ARBITREMALGACHE AU

SIFFLETCʼest à lʼarbitreinternational mal-gache HamadaNampiadraza qu aéchut le droit dʼof-ficier le matchAlgérie-Togo.Il sera assisté durwandais KabandaFelicien et dukényan Marwa Rang.Le quatrième arbitreest le kényan KirwaSilvestre.H. M.

ALGÉRIE 0 - TOGO 2LES VERTS AU STADE ÀLA MI TEMPS DUMATCH COTE D’IVOIRELe bus ayant transporté lasélection nationale d’Algérie afranchit le seuil de l’entrée dustade à la mi temps du matchCote d’Ivoire- Tunisie. Lescamarades de M’Bolhi se sontcontentés de suivre la rencontre àpartir du tunnel

UN ÉTENDARD AUXCOULEURSNATIONALESACCROCHÉ AU STADE Il est incontestablement le plusgrand drapeau qui est accroché àla tribune réservée aux supportersalgériens.

LES CAMARADES DEFEGHOULI LESPREMIERS SUR LETERRAINC’est aux environs de 18 h45 queles coéquipiers de Feghouli firentles premiers leur entrée sur lapelouse pour s’adapter au gazon.Dix minutes plus tard, lesEperviers du Togo pénètrent àleur tour sur le terrain pourprocéder aux exercicesd’échauffement.

HALILHODZICCONVERSELONGUEMENT AVECSLIMANI ET FEGHOULIHalilhodzic a pendant lesexercices d’échauffementprodigué des conseils aulongiligne attaquant algérienSlimani. Ce dernier a suiviattentivement ce que lui a donnécomme consigne l’entraineur.il afait également la même choseavec Feghouli

BELKALEM ETHALLICHE SE FONTLES DERNIÈRESRECOMMANDATIONSC’est bien pour la première foisen compétition officielle que lacharnière centrale constituée parla paire Haliche-Belkalem estalignée. Pour faire bonne gardedevant M’Bolhi, les deux joueursse sont échangés les dernièresrecommandations entre eux. H. M.

LLaa mmaallcchhaanncceeppoouurrssuuiitt lleess

VVeerrttss

LES BUTS CÈDENT ET PENCHENT VERS L’AVANT.Un fait curieux s’est produit dans les dernières minutes de jeu puisque lesbois gardés par Agassa Kossi ont penché .Les responsables et officiels sesont aussitôt pressés pour remettre les choses dans leur contexte mais celaa valu tout de même quelques dix bonnes minutes. Les bois ont été car-rement couchés sur le gazon pour les reparer.

LAMOUCHI ASSISTE À LA PREMIÈRE MITEMPS DU MATCH

Après avoir répondu aux questions des différents medias, le sélection-neur de la Cote d’Ivoire Sabri a tenu à assister à la rencontre qui a misaux prises les Algeriens aux Eperviers du Togo. Le coach des Eléphantsde Cote d’Ivoire à déclaré qu’en dépit de la qualification déjà acquise iltient à terminer le tour par une troisieme victoire. Halillhodzic en estavertis.

BEAUCOUP PLUS DE MONDE POUR CESECOND MATCH

Contrairement à la première rencontre, hier soir il y avait beaucoup demonde dans les tribunes. C’est du au fait que beaucoup de togolais etd’ivoiriens sont arrivés Rustenburg. Toutefois la communauté algeri-enne est de loin la plus nombreuse.


03Maracana N°1943 — Dimanche 27 janvier 2013

De notre envoyé spécial à Johannesburg : Mouloud Hamdi EQUIPE NATIONALE

DROGBA SURLE BANC

La star mondiale dufootball Drogba TebilyDidier Yves, qui est loinde sa forme optimale, aété relégué au rang desremplaçants. Ce derniera sportivement acceptéson nouveau statut. Lastar mondiale souhaitetirer sa révérence auniveau international parle trophée de la CAN2013.

IL A ÉTÉ TRÈSAPPLAUDI

A la 67’ de jeu, le stade estdebout comme un seulhomme pour saluer l’en-trée en jeu de la star mon-diale du football ivoirien,Drogba. Ce dernier loinde sa forme optimalegarde tout de même sapopularité intacte. Rien àdire, Drogba ne laisse per-sonne indifférent et sapopularité est bien établiedans toute la planète.

LA OLA FAITDES ÉMULES

C’est la communiondans un stade de footballet tous les peuples dumonde en raffolent à telpoint que celle-ci estrepetée presque toutesles dix minutes créantune ambiance des plusfolles au stade.

LE MATCH SOUSUN SOLEIL DE

PLOMBAu coup d’envoi de larencontre mettant auxprises les Eléphants deCôte d’ivoire aux Aiglesde Carthage, le ther-momètre affichaitquelques 34 degrés. Lesjoueurs de Trabelsi ontsouffert le martyr devantle rythme imposé par lescoéquipiers de Gervinho.

SABRI LAMOUCHIIMPERTURBABLELe sélectionneur nation-al de la Côte d’Ivoired’origine tunisienne,Sabri Lamouchi, estdemeuré imperturbable.Debout tout le long de larencontre, celui-ci ori-ente ses joueurs de lavoix seulement, con-trairement à son homo-logue Trabelsi qui n’apas cessé de gesticulerpour guider ses joueursperdus devant la domi-nation ivoirienne67’Drogba pénètre surle terrain sous un ton-nerre d’applaudisse-ments.

CÔTE D’IVOIRE-TUNISIE : 3-0LLeess EElléépphhaannttss aavveecc ppaannaacchhee

V ainqueurs respectivement duTogo et de l’Algérie, lesIvoiriens et leurs adversairesdu jour les Tunisiens ont

entamé le match sur un rythme assezlent. Ce n’est qu’à partir de la 5éme

minute de jeu que les hommes deTrabelsi obtiennent leur premiercorner qui n’a d’ailleurs rien donné.La riposte des Ivoiriens ne se faitpas attendre, puisque Gradel des 20mètres oblige Bencherifa à secoucher sur la balle. On jouait moinsd’un quart d’heure quand YayaTouré reprend de la tête qui passelégèrement à côté du montant desbois gardés par Bencherifa. La dom-ination des Eléphants se fait encoreplus pressante et Zokora à son tourgâche une belle occasion d’ouvrir lamarque. A la 25’ les joueursivoiriens ratent par l’entremise deKalhuno d’ouvrir le score quand

seul face au gardien Bencherifa iltrouve le moyen de tirer dans lesdécors. Une minute plus tardGervinho bien servi ne laisse aucuneà Bencherifa. Les hommes deLamouchi plus frais font admirable-ment bien circuler le ballon devantdes tunisiens médusés. Après plusd’une demi heure de jeu, lescoéquipiers Tioté Cheik, qui a peséde tout son poids sur la défensetunisienne, continuaient de dominerles débats au moment où lesTunisiens opéraient par des contresinquiétant à deux reprises la défenseivoirienne mais sans grand danger.A partir de la 35’ de jeu, lesTunisiens reprennent du poil de labête mais ils restent toujours sous lamenace d’un second but. A la 43’ dejeu, le ballon est touché dans la sur-face de réparation par un defenseur.Penalty que l’homme en noir n’a pas

daigné accorder aux hommes deLamouchi. La minute de tempsadditionnel ne change rien autableau d’affichage et c’est sur cescore, qui aurait pu etre conséquent,que l’arbitre renvoie les deuxéquipes pour la pause-citronAu retour des vestiaires, lesTunisiens sans aucun doute sermon-nés par leur coach reviennent sur leterrain décidés à refaire leur retard.Darradji est alors incorporé à laplace de Traoui. Après plus de dixminutes de jeu, les Ivoiriens contin-uent de préserver leur avance. A la55’ de jeu, l’arbitre refuse un secondbut aux Eléphants de Côte d’Ivoirepour une position de hors-jeu,moment choisi par Trabelsi poureffectuer son second changement.L’heure de jeu passée, les Tunisienstentent tant bien que mal à refaireleur retard mais sans grand succès

puisque Zokora fait barrière derrièrele gardien Boubacar Barry qui nelaisse rien passer. A la 80’ Gradelqui faisait son entrée en jeu à laplace de Kalhuno voit son tir passerà quelques centimètres du montantdroit de Bencherifa. A la 84’ de jeu,Harbaoui Hamdi oblige BarryBoubacar à plonger pour préserverses buts vierges. A la 86’ Yaya dansses œuvres individuels marque etdélivre les siens. Ce n’était pas fini du calvairetunisien puisque Yakonan assommedéfinitivement les Aigles deCarthage qui ont bu le calice jusqu’à la lie. Toutes leurs tentatives poursauver l’honneur sont restéesvaines. Par cette victoire, lesEléphants de Côte d’Ivoire sont lespremiers à accéder officiellement auprochain tour.H. M.

Fiche techniqueStade : Royal Bafokeng deRustenburgAffluence : moyenne –Arbitres : SeechurnRajindrapasard, CamaraDjibril, Malick SambaButs : Gervinho (21ʼ), YayaTouré ( 85ʼ), Ya Konan (89ʼ)Côte dʼIvoire

Côte dʼIvoire :Barry Boubacar, Zokora,Didier Ya konan, Kalhuno(Gradel 80ʼ), Tioté Cheik(Drogba 67ʼ), Gervinho, TienéChico, Traoré, Eboue, YayaTouréEntraîneur : Sabri Lamouchi

Tunisie :Bencherifa, Mathlouli, Ifa(Dhouadi Zoheir 85ʼ), Mʼsakni,Hammami, Chammam, Traoui(Derradji 46ʼ), Boussaidi(Harbaoui Hamdi 56ʼ), Khalifa,Abdenour, Mouelhi,Entraîneur : Trabelsi

MAJDI TRAOUI : «NOUS AURIONS PU»"Lors de la première période nous avons manqué deprofondeur en attaque. A la reprise, les choses se sontaméliorées avec lʼentrée de Harbaoui et Darragi. Nousaurions même pu égaliser et nous avons tenté le tout pour letout avec lʼentrée de Dhaouadi. Le match face au Togo seradécisif pour nous ".

ABDELMAJID CHETTALI : «JE RESTEOPTIMISTE»

"Il ne faut pas parler en oubliant le niveau de notrechampionnat local. Je reste optimiste et je pense que le Togoest plus facile à jouer que la Côte d'Ivoire. Nos défenseurs neparticipent jamais à la phase offensive. C'est un énormedéfaut ".

SABRI LAMOUCHI (COTE D’IVOIRE)«MES JOUEURS SONT À FÉLICITER

POUR LEUR PRESTATION»Véritablement satisfait de la large victoire obtenue par sespoulains face aux Tunisiens, lʼentraîneur des Eléphants qui

ont vraiment terrassé les Aigles de Carthage dira ceci: « Jefélicite mes joueurs qui ont fait un match plein. Nous avonsété sérieux durant toute la rencontre. Nous avons occupétous les espaces et nous nʼavons pas laissé lʼadversairedévelopper son jeu habituel même si aujourdʼhui la Tunisiemʼa paru fébrile ». De son équipe qui a réussi à arracher le premier billetqualificatif pour le prochain tour, Lamouchi dira encore unefois : «Même si nous sommes, dʼores et déjà, qualifiés, onjouera tout de même très sérieusement le troisième matchcontre lʼAlgérie.» Enfin, à propos de lʼAlgérie et de ce quʼil enpensait, le coach des Ivoiriens préfère savourer pour lemoment cette qualification fort meritée se contentant de direseulement : «On verra quand le moment arrivera.»

TRABELSI «NOUS FERONS TOUT POURNOUS RESSAISIR FACE AU TOGO»

Le coach tunisien, abattu par lʼampleur du score, dira quant àlui quʼ«aujourdʼhui, nous sommes vraiment tombés sur plusforts que nous et mes joueurs ont tout fait mais, hélas,lʼadversaire était plus fort.» A propos de leurs chances de se qualifier, Trabelsi rajouteraque «nous allons jouer pour gagner car nos chancesdemeurent intactes pour passer au prochain tour.»H. M.

ILS ONT DIT…


Maracana N°1943 — Dimanche 27 janvier 201304 EQUIPE NATIONALE

BURKINA FASO4 -ETHIOPIE 0PAUL PUT

(SÉLECTIONNEUR DU BURKINA

FASO)«C'était un matchfou et nous avonseu la chance demarquer le premierbut après avoir subiune certaine pres-sion. Ce but nous adonné plus envie denous battre pour lavictoire. Ce succèsva nous donner la confiance néces-saire pour faire faceà la Zambie, cham-pionne en titre. Riennʼest encore assuré.Nous avons quatrepoints et nous pou-vons en cas dedéfaite êtredépassés par leNigeria. Nous allonstout faire pour pass-er le premier tour,ce qui ne sʼest plusproduit pour leBurkina depuisquinze ans.»

CHARLESKABORÉ

(CAPITAINEBURKINA FASO)«Nous avions beau-coup de respectpour l'Ethiopieaprès son nul 1-1face à la Zambie.Nous étions venuspour prendre lestrois points, maison nʼimaginait pasun seul instant quenous marquerionstrois de ces buts,alors que nous nʼé-tions plus que dixsur le terrain. Cʼestle football !»

SEWNETBISHAW:

(SÉLECTIONNEUR DE L’ETHIOPIE)«Tout peut arriveren football, on nes'attendait pas à cerésultat ou à perdrepar un tel score.Nous ferons denotre mieux pourreprendre nosesprits face auNigeria. Nousavions fait un pre-mier match degrande qualité faceà la Zambie, et là il ya quelque chosedʼincompréhensible.Nous ferons le max-imum face auNigeria. Nousjouerons lʼoffensive.Pas question dejouer derrière. Sinous devons sortirde la compétition,ça sera la têtehaute.»

GROUPE A-3e ET DERNIÈRE JOURNÉE DU 1er TOURCE SOIR AU DURBAN STADIUM, AFRIQUE DU SUD - MAROC

CE SOIR AU STADIUM NELSON MANDELA BAY. CAP VERT - ANGOLA

GGrroouuppee CC :: llee BBuurrkkiinnaa ssuurr llaa bboonnnnee vvooiiee,, ZZaammbbiiee eett NNiiggeerriiaa ddooss aauu mmuurr

Le Burkina Faso, largevainqueur de l'Ethiopie (4-0),s'est emparé vendredi de latête du groupe C de la CAN-2013, alors que la Zambie,championne d'Afrique, et leNigeria, incapables de sedépartager (1-1), sont dansune situation précaire.

L' une des deux têtes d'affiche dela poule pourrait donc restersur le carreau dès le 1er tour.

Le résultat est surtout frustrant pourles Super Eagles, victimes du spécialiste africain des penalties, legardien Mweene, et qui ont étérejoints au tableau d'affichage aprèsavoir mené au score comme contrele Burkina Faso (1-1), lundi. Le gar-dien des Chipolopolos a encore réal-isé un sans-faute dans cet exercice.La tentative de Mikel a d'abord man-qué le cadre sur le penalty accordéaux Nigérians, puis Mweene s'estmué en bourreau lors d'un autrepenalty pour le Zambie, pour répon-

dre à l'ouverture du score d'Emenike(2e but du tournoi), après une fautenigériane peu évidente dans la sur-face. Habitué à exécuter ce genre desentence avec son club sud-africaindes Free State Stars, Mweene nes'est pas fait prier pour offrir unpoint précieux au tenant du titre,toujours en vie dans cette Couped'Afrique malgré une nouvelleprestation quelconque. L'échec de Mikel a également per-mis à Mweene de rester invaincu surpenalty pour la 4e fois d'affilée à laCAN, après la demi-finale et lafinale de 2012 et le 1er match du 1ertour lundi contre l'Ethiopie. Si leNigeria partira largement favori faceà l'Ethiopie mardi et devraitthéoriquement arracher son billetpour les quarts de finale, l'avenir destroupes d'Hervé Renard est loind'être garanti après ce 2e nul en 2rencontres. Car, ils devront se défaire dans lemême temps du Burkina Faso, qui aenfin renoué avec le succès à la

CAN après 15 ans de disette en dépitd'une fin de match disputée eninfériorité numérique après l'exclu-sion du gardien Soulama pour unemain en dehors de sa surface. Le

héros des Etalons a logiquement étél'artificier de Lorient. Alain Traoré, auteur d'un doublé, estdésormais meilleur buteur del'épreuve avec 3 réalisations.

KENNEDY MWEENE(GARDIEN DE LA ZAMBIE,AUTEUR DU BUT SUR

PENALTY) :«L'entraîneur aime demanderavant le match qui veut tirer lespenalties. Chris (Katongo) et moiavons répondu oui, mais Chrisétait sorti, alors il ne restait quemoi. Il m'a fallu pas mal marcherd'un but à l'autre, en me disantqu'il fallait que je marque pourégaliser. C'était difficile, mais j'aisu garder mon calme.»

HERVÉ RENARD (ENTRAÎNEUR DE LA

ZAMBIE) : «Je crois que l'on a fait un trèsbon match aujourd'hui. Nousavons commis une énorme erreur

sur le but, mais nous avons sutrouver ensuite les ressourcespour revenir dans la partie.»VICTOR ENYEAMA

(CAPITAINE DU NIGERIA) : (A propos du penalty accordé à laZambie). «C'est l'une des piresdécisions que j'ai jamais vuesdans l'histoire du football. Ce n'estplus du football, on ne devrait pasvoir une telle décision dans unmatch de cette importance.»

STEPHEN KESHI (ENTRAÎNEUR DU

NIGERIA) : «Je suis d'accord avec mon capi-taine, mais je ne veux pas tropparler de l'arbitrage. Je voulaisque l'on prenne les trois points,mais je suis tout de même satisfaitde ce nul contre les tenants dutitre.»

UUnn mmaattcchh nnuull ssuuffffiirraa aauuxxBBaaffaannaa--BBaaffaannaa eettvviiccttooiirree iimmppéérraattiivvee ppoouurr llee MMaarroocc

Ce soir, on connaîtra l’équipe qui va arracher son billetqualificatif aux ¼ de finale de cette CAN 2013. Le stade deDurban abritera le choc entre les Bafana-Bafana et lesLions de l’Atlas, pour le compte de la 3e et dernièrejournée.

Les Marocains de Rachid Taoussi sont dos au mur et n’ont d’autrechoix que de gagner pour se qualifier au prochain tour. Quantaux Sud-Africains, il leur suffit d’un match nul qui fera leur

bonheur. La partie s’annonce ardue pour les deux sélections et ça vachauffer du début jusqu’au coup de sifflet final de l’arbitre. LesLions de l’Atlas, qui ne comptent que deux petits points, sont con-damnés à battre les Bafana-Bafana, mais cela ne sera pas facile, dumoment que ces derniers évolueront devant leurs milliers de sup-porters. Mais en football, tout reste possible, et ce, même si la mis-sion des Lions de l’Atlas s’annonce des plus difficiles. A. M.

LLaa vviiccttooiirree eett rriieenn dd’’aauuttrree ppoouurr lleess ddeeuuxx ééqquuiippeess

L’autre match de cette 3e et dernière journée du 1er tour dans le groupe A, quise déroulera au stade Nelson Mandela Bay, à la même heure que Maroc-Afrique du Sud, sera celui de la dernière chance pour les deux équipes si cesdernières veulent se qualifier et continuer l’aventure au pays de Madiba. Lesdébats seront très chauds entres les Requins bleus du Cap-Vert et les Angolais.Les Capverdiens ont à leur actif deux points et un match nul peut les qualifi-er dans le cas où les Marocains s’inclinent devant les Sud-Africains. Une vic-toire les qualifiera d’office, et ce, quel que soit le résultat final de l’autrematch. Quant aux Angolais, ils n’ont pas d’autre choix que de gagner pour s’offrir lebillet qualificatif aux ¼ de finale de cette compétition continentale. La partiesera très disputée de bout en bout, et les 22 acteurs vont se donner à fond pourespérer arracher la qualif’ au prochain tour et continuer l’aventure en Afriquedu Sud. Alors, attendons les résultats des deux matchs pour savoir lesquellesdes deux sélections des quatre en course s’adjugeront les deux tickets qualifi-catifs au prochain tour. Nous y reviendrons… A. M.

ZAMBIE 1 - NIGERIA 1

Les Canaris du Djurdjura, qui ontmal entamé la phase retour avecdeux défaites consécutives, con-cédées contre l’USMH et le WAT,ont affronté hier après-midi leurshomologues de la JS Saoura, pourle compte de la 18e journée deLigue une professionnelle au fin-ish les Canaris du Djurdjura s’im-posent et permettent à Sandjak desauver sa tête, et de continuer sonaventure, à la tête de la barre tech-nique. La première mi-temps s’estachevée sur le score d’un but àzéro en faveur des Canaris duDjurdjura, sur une réalisationsignée par Chalali la nouvellerecrue. Les Kabyles ratent à la 15’par l’entremise de Messaâdia.Deux minutes plus tard, Beldjilaliréplique d’un tir puissant, etAsselah sort toute sa classe, etdévie le cuir en corner. Encore unefois les Saouris créent une autreoccasion, à la 20’, par Tchikou.Les Canaris du Djurdjura réussis-sent à trouver la faille, suite à un

coup franc de Maiza, le gardienSéfioun lâche le cuir, et Chalalisurgit et ouvre la marque. LesSaouris ne lâchent pas prise,puisque Beldjilali a failli remettreles pendules à l’heure, à la 27’. Lereste du premier half n’a rienchangé au score qui est resté 1 à 0en faveur des poulains de Sandjak.De retour des vestiaires, le jeus’équilibra avec un petit avantagepour les Canaris du Djurdjura, quise procurent une occasion, à la59’, suite à un centre de Mokdad,et tête de Messaâdia mais sansrésultat. Les Becharis ont essayé

de répliquer mais sans parvenir àinquiéter l’arrière-garde kabyle.Bien au contraire, ce sont lespoulains de Sandjak qui parvien-nent à doubler la mise. Sur un cor-ner de Bouchouk à la 75’, Maizasurgit au milieu des défenseurs etd’une tête met le cuir au fond desfilets et double la mise. Le reste dela rencontre n’a rien changé auscore qui est resté 2 à 0 en faveurdes protégés de Nasser Sandjak,lesquels avec cette victoire, peu-vent respirer un peu, et entrevoirla suite du parcours avec un moralau beau fixe. Aomar Moussi


05Maracana N°1943 — Dimanche 27 janvier 2013 LIGUE UNE

LES JOUEURS AUREPOS AUJOURD’HUIAvant de préparer ledéplacement à Oranmardi, les joueurskabyles vont pouvoirsouffler, et recharger lesaccus. Nacer Sandjak, lecoach de la JS Kabylie, aen effet accordé un jourde repos à ses hommesaujourdʼhui.Ils reprendront dèsdemain lʼentraînementpour préparer le matchface au mal classé, leMC Oran. Lʼeffectifkabyle prendra la routedʼOran lundi matin.

HANNACHI RENDVISITE AUX JOUEURSÀ L’HÔTEL AMRAOUALe président de la JSKabylie a rendu visitehier aux joueurs à lʼhôtelAmraoua. Le premierresponsable du clubveut à travers cette visitestimuler les joueurs pouraller de lʼavant. Il setrouve dans la ville desGenets depuis jeudipassé, Hannachi a vouludonner un coup depouce à son équipe àquelques jours seule-ment du match quiopposera la JS Kabylie àla JS Saoura

CHALALI OUVRE SONCOMPTEUR BUT

La nouvelle recrue de laJS Kabylie, en lʼoccur-rence lʼattaquantMohamed Chalali, aouvert son compteur buthier, à lʼoccasion de la18e journée du champi-onnat national de ligue 1.R. S.

ÉCHOS

20

JSKJSS

SSaannddjjaakk ssaauuvvee ssaa ttêêttee

SANDJAK: «C'EST LA VICTOIRE DES JOUEURS»«Je remercie les joueurs pour les efforts fournis tout au long dela partie et ce malgré l'état difficile de la pelouse, qui était gorgéed'eau. Mais cela ne les a pas empêché de faire de leur mieuxpour s'offrir les points de la victoire. On a su comment frapper aubon moment, en trouvant la faille par Chalali. En deuxième mi-temps on a continué à presser l'adversaire et on est parvenus àse mettre à l'abri après la deuxième réalisation de Maiza. L'équipeadverse n'a pas démérité et nous a posé beaucoup de prob-lèmes, mais au finish on a su comment nous ressaisir et repren-dre notre souffle. Le meilleur est à venir».

MESSAÂDIATITULAIRE

Lʼattaquant Ahmed Messaâdiaa été titularisé hier, face auxSaouris. Messaâdia qui sʼestretrouvé remplaçant face auWAT, a été aligné dʼentrée hierface à la JSS, aux cotés deChalali et Bouchouk.

BENCHERIFA COMMEARRIÈRE GAUCHE

Walid Bencherifa, qui jouerégulièrement comme ailiergauche, a retrouvé son postede prédilection celui dʼarrièregauche. Le coach NasserSandjak lʼa préféré à ZinedineMekkaoui, qui a été laissé surle banc des remplaçants.

MEKKAOUI SUR LEBANC

Zinedine Mekkaoui quisouffrait dʼune blessure à lacuisse, et qui nʼa pas récupérétoutes ses forces, nʼa pas étéaligné hier contre la JSSaoura. Sandjak lui a préféréWalid Bencherifa, qui est plusen forme que ce dernier.

LES ESPOIRS KABYLESS’IMPOSENT

Les U-21 kabyles, ont affrontéhier matin au stade de TiziOuzou, leurs homologues dela JS Saoura, dans le cadre dela 18e journée duchampionnat professionnel deligue 1 de la catégorie espoirs.Les poulains de Boussaidaidés par Mourad Karouf, ontraflé la mise en sʼimposantsur le score dʼun but à zéro.Une réalisation signée parIhadjadène. Depuislʼintronisation de Karoufcomme DTS des jeunescatégories, les espoirscommencent à retrouver leurssensations et à réaliser debons résultats. Pourvu que çadure.

BOULAINCEURREMPLAÇANT

Lʼattaquant Rafik Boulainceur,qui a joué comme titulaire lorsdes deux premiers matchs decette phase retour, sʼestretrouvé remplaçant hier faceaux Saouris. Sandjak lui apréféré son équipier AhmedMessaâdia.

UNE POIGNÉE DESUPPORTERS

BÉCHARIS PRÉSENTSLes fidèles supporters de laJS Saoura nʼont pas ratélʼoccasion pour parcourir unmillier de kilomètres, pour

venir prêter main forte auxcamarades de Beldjilali. Ilsétaient environs une dizainede supporters à prendreplace, dans une tribune quileur a été réservée par lesdirigeants de lʼOPOW.S. A.

SOUIBÈS EXPULSÉ À LA 36’Hamid Souibès l’entraîneur des gardiens de but de la JSK, a été expulsé par l’arbitre de la rencontre MrAbid Charef à la 36’, et ce, pour cause de contestation de décision. Souibès est sorti très en colère, et n’apas cessé de gesticuler.

LLeess ssuuppppoorrtteerrss bboouuddeenntt lleeuurr ééqquuiippeeC’est le divorce entre le public et son équipe favorite la JSK. A chacune des sorties de l’équipe kabyle,les supporters s’illustrent par leur absence. Cela s’est vérifié hier face à la JS Saoura, où on pouvaitcompter sur le bout des doigts le nombre de supporters, présents dans les tribunes. Ils étaient environ unecentaine de personnes. Les supporters continuent de bouder leur équipe, et les résultats enregistrés depuisl’entame de la saison, en sont la cause.A.M.

HADJAR: «LA JSK MÉRITE SA VICTOIRE»«On est venus pour réaliser un résultat positif, mais on est tombés sur une bonne équipe de la JSKqui était animée d'une grande volonté. Les joueurs kabyles ont joué leur va-tout dans cette rencon-tre et ont pris les points du match. Bravo pour la JSK, quant à nous je pense que les joueurs ont faitde leur mieux mais en vain. On pouvait égaliser, mais la chance nous a tourné le dos. La JSK méritesa victoire et on est appelés à se ressaisir dès la prochaine journée».

Fiche techniqueStade :1e Novembre-Tizi-OuzouAffluence : Très faibleArbitres : Abid Charef,Boulfelfel et TamenAvertissements : Maroci(29ʼ) (JSK)Buts : Chalali (23ʼ), Maiza(75ʼ) (JSK)

JSK :Asselah, Remache,Bencherifa, Benlamri, Maiza,Camara, Maroci, Bouchouk(Belakhdar 81ʼ), Messaâdia(Boulainceur 87ʼ), Mokdad,Chalali (Ziad 70ʼ).Entraîneur : Sandjak

JSS :Sefioun (Laouti 46ʼ), BenMohamed (Tebbal 78ʼ),Belcrada, Sebie, Merbah,Bousmaha, Belkheir, Amri(Hamzaoui 53ʼ),Bouguelmouna, Beldjilali,Tchikou.Entraîneur : Hadjar


BOUAICHA DE RETOURCETTE SEMAINE

Blessé lors dʼuneséance dʼentraînement,au niveau de sonabdomen au stade du1er Novembre de Tizi-Ouzou, le milieu deterrain Kabyle, DjamelBouaicha, sʼentraînetoujours en solo sousla houlette du kiné duclub Guillou. Le joueurqui a raté le matchdʼhier face à la JSS,sera probablement deretour cette semaine.Cela veut dire que lemeneur de jeuBouaicha entamera lechemin desentraînements cettesemaine avec legroupe, et ce afin decontinuer la préparationavec son équipe. Unebonne nouvelle pourles Kabyles quiattendent le retour dece milieu de terrain quia manqué à lʼéquipe.

DEUX JOURS DE REPOSPOUR LES JOUEURS

Après le match dʼhierface aux gars deBechar, le premierresponsable techniquede la JSK, NasserSandjak, a comme àchaque fois, accordé àses poulains deux joursde repos, afin quʼils seressourcent un peuchez eux et récupérentleurs efforts. En effet,lʼentraîneur a donnérendez-vous à sescapés pour après-demain mardi dans lamatinée, au stade du1er Novembre, et ceafin de continuer sapréparation pour lasuite du parcours quisʼannonce des plusdifficiles cette saison.

REPRISE APRÈS DEMAINLa reprise desentraînements est fixéepour après demain austade du 1er Novembrede Tizi-Ouzou, aprèsdeux jours de reposaccordés par le coachKabyle, ce dernier adonné rendez-vous àses poulains pourpréparer le prochainrendez-vous contrelʼéquipe du MC Oran,comptant pour la19ème journée duchampionnat, qui estprévu pour le week-endprochain à Tizi-Ouzou.Les coéquipiers deMaroci doivent viteoublier le match dʼhierpour mieux seconcentrer sur leurrendez-vous qui estaussi important.S. A.

ÉCHOS

20

JSKJSS

06 Maracana N°1943 — Dimanche 27 janvier 2013LIGUE UNE

Djamel Bouaicha, le milieu offensifKabyle, a été l’un des grands absentshier face à la JS Saoura, dans le rangdes Jaune et Vert, hier, le milieu deterrain, et dans l’entretien qu’il nous aaccordé à la veille de cette rencontreimportante, nous a dit qu’il auraitbeaucoup donné pour être sur leterrain. Pour ce qui est de l’avenir, ilnous dit être certain que son équipeatteindra son objectif cette saison.

Votre équipe aura, sans vous, à disputerun match bien difficile, n’est-ce pas(entretien réalisé la veille du match dechampionnat JSK-JSS) ?

Absolument. C’est un match difficile et aussitrès important que celui que nous aurons à jouerface à la JS Saoura et, croyez-moi, j’auraisbeaucoup donné pour être sur le terrain. Je suisblessé et je ne veux pas prendre de risques.

Vous ne serez pas le seul absent. Celarisque d’handicaper sérieusement votreéquipe. Qu’en pensez-vous ?

Il est vrai que nous sommes deux joueurs à nepas prendre part à ce match (Bouaicha etSedkaoui ndlr). Je suis certain que ceux quiseront sur le terrain ont les qualités pour réalis-er une belle performance.

Après vos dernières contre-perform-ances enregistrées, vous êtes condamnés

à gagner le prochain match, non ?A mon avis, il ne faut pas dramatiser leschoses. Certes, on a perdu plusieurs points pré-cieux sur notre terrain, mais cela ne veut pasdire qu’on était mauvais. Je peux vous dire quesi on a perdu ces points, c’est uniquement parmalchance. Pour revenir à votre question, nousà la JSK , on joue toujours pour la victoire etce n’est pas cette fois que ça va changer. Et çasera la même chose samedi prochain. Battrel’USMA, retrouver le sourire et remonter unpeu au classement.

Et comment appréhendez-vous cematch qui vous attend face à cetteéquipe oranaise ?

C’est un match comme les autres, que l’on vaaborder avec un seul objectif, celui de gagner.Certes, notre mission s’annonce très difficiledevant une équipe qui n’est plus à présenter etdifficile à manier. De notre côté, nous devonsgagner et c’est tout. De toutes les façons, nousallons préparer ce match comme il se doit, etavec la ferme intention d’arracher une victoire.

Donc très motivés pour le reste duchampionnat…

Absolument, nous sommes suffisamment motivésmais nous devons le rester, car le plus dur reste àfaire. Notre jeune équipe a pu forcer le respect etprouver sa valeur en jouant sans calcul ni com-plexe devant des adversaires plus nantis. Je pensequ’avec la confiance de nos entraîneurs, la disci-pline et la détermination de tous, nous serons enmesure de se racheter de nos revers concédés. S. A.

Entretien réalisé par Saïd Aberkane

MMaaiinntteennaanntt ppllaaccee aauuxx HHaammrraaoouuaaA peine le match d’avant-hierface à la JSS terminé, lescapés de Nasser Sandjak etses collaborateurs pensentdéjà au match suivant, celuide la semaine prochaine quiva les opposer aux Oranaisdu MCO, pour le compte de la19ème journée du championnat.

L es joueurs, qui se sont donnécomme mot d’ordre, après lesrésultats enregistrés, de neplus revivre le scénario de la

phase aller, sont en train de penser àla suite du parcours, en faisant toutpour ne pas rater les prochainesrencontres, et ce afin de récolter lemaximum de points pour remonterau classement général. LesKabyles, qui restent sur deuxdéfaites consécutives face respec-tivement à l’USMH et le WAT encette seconde phase, doivent se res-saisir vite et retrouver leurdynamique de victoire. Cesderniers seront appelés à accueillirencore une fois l’équipe du MCOsamedi prochain, un autre adver-saire de taille, Le MCO qui est enperte vitesse cette saison, maisduquel il faut se méfier et le prendreau sérieux, car les coéquipiers del’ex-Kabyle Belabes se présen-teront sur le terrain avec la ferme

conviction de rectifier le tir en ten-tant de repartir avec le meilleurrésultat possible. Conscients decette lourde tâche qui les attend, lesBenlamri, Khellili et autres sontarmés et déterminés à ne pas raterle match prochain en s’imposantface aux Usmistes et remonter unpeu au classement, ainsi éviter uneautre mauvaise surprise.

LLee cclluubb KKaabbyyllee vveeuuttrreettrroouuvveerr ssaa ddyynnaammiiqquuee ddee

vviiccttooiirreeLes Canaris qui n’ont pas retrouvéleurs verves en cette phase retour,

après deux défaites consécutives,veulent retrouver leur bonne santélors des prochains rendez-vous.Ces derniers, doivent rester con-centrés tout au long de la semaine,et se préparer dans de bonnes con-ditions, et ce afin d’empocher legain du match, ce qui augurequ’ils sont décidés à relever le défiet faire oublier à leurs supportersla mésaventure connue lors dudébut de saison. «Je tiens à direque l’équipe pouvait réaliser demeilleurs résultats, n’était-ce lachance qui nous avait tourné ledos. Maintenant, il faut mettre decôté le passé et penser uniquement

à l’avenir, aussi nous n’avonsjamais douté de nos qualités pourrevenir en force. Avec une tellepréparation, les Jaune et Vert peu-vent facilement défier les équipesdu haut du tableau, et maintenircet état d’esprit qui anime legroupe et continuer à jouer à fondlors des prochains matchs, mêmesi nous sommes conscients de ladifficulté de la tâche qui nousattend », dira le joueur axial de laJSK, Sofiane Khellili. En effet,ces derniers doivent aussi retrou-ver leur invincibilité, afin d’attein-dre leur objectif.S. A.

BBOOUUAAIICCHHAA :: ««JJee nnee vveeuuxx ppaass pprreennddrree ddee rriissqquueess»»

Par : Saïd Aberkane

D ans une rencontrepratiquement à un seul sens,le Chabab de Belouizdad a

étrillé la JSMB sur le score sansappel de 4-1, hier au stade du 20-Août. Pour rentrer dans le vif dusujet, les Belouizdadis n’ont paspris trop de temps. Les deux virevoltants Rebbih etBenaldjia ont annoncé la couleurdès le coup d’envoi de Bichari.

Djebaret a été menacé d’emblée,mais sans pour autant que la balletrouve le chemin des filets. A la 9’,Rebbih s’infiltre sur le côté, et ledéfenseur Mebarakou ne trouveaucune solution pour l’arrêter quede le faucher. L’arbitre branchesur-le-champ et désigne le pointde penalty. Une sentencequ’exécutera victorieusementMehdi Benaldjia. Les Belouizdadis continuent leurdomination, mais cette dernièrefut stoppée par les fortes pluiesqui ont rendu la pelouse trèsdifficile.Ammar Ammour a failli, à la 30’ajouter un second but, mais sonlobe rata de peu le cadre. Les minutes se suivent et seressemblent pour lesBelouizdadis, face à des Béjaouistous repliés en défense, refusantde jouer, malgré quelquestentatives de Derrag et Zerara deporter le danger vers les cages deChouih, par des contre-attaques oudes coups de pieds arrêtés.

La dernière occasion de cettessssencontre est à mettre au profitde Benaldjia, mais qui ratalamentablement son tir. Le scorene changera pas jusqu’au coup desifflet final de cette premièrepériode, avec des Belouizdadisdominateurs, face à une équipe dela JSMB complètement out. De retour des vestiaires, c’est uneéquipe béjaouie plusentreprenante qui s’est présentéesur le terrain, et c’est avec celaqu’ils sont parvenus à remettre lespendules à l’heure, par l’entremisede Zerara, sur penalty à la 56’. Un penalty obtenu après unfauchage de Chouih sur Derrag,après une passe ratée de Abdat. Apartir de là, les locaux se montrentperturbés, et leur jeu devientanarchique face à des Béjaouis quivoulaient, vaille que vaille, enprofiter. Les joueurs béjaouis avaientplusieurs opportunités pour corserl’addition, mais en vain, face à lavigilence du gardien Chouih.

A la 70’, le jeune Annane surgit enpermettant à son équipe dereprendre l’avantage grâce à unservice de Rebbih. C’est ainsi queles locaux reprennent lescommandes et exercent une fortepression sur leurs vis-à-vis pourajouter d’autres buts. Cela arriveraà la 77’ par l’entremise deBenaldjia qui profitera d’unemauvaise interception de la ballede la part de Djebaret. Un but quicueille carrément les visiteurs, etles débats semblent, d’ores et déjà,pliés. Et le festival se terminera par cequatrième but de la nouvellerecrue Dehar Merouane, après uncaviar de Ammar Ammour à la86’. Le score en restera là, et lesBelouizdadis enchaînent par unenouvelle victoire qui les rapprochedavantage du peloton de tête. LesBéjaouis, pour leur part,continuent de manger de leur painnoir.Mohamed A. A.


BOUALI DÉCORTIQUELE JEU D’EL ISMAÏLYDésormais, cʼest le compteà rebours pour le match duChabab de Belouizdad faceaux Egyptiens dʼAl Ismaïly,le 12 du mois de février austade du 20-Août. Une ren-contre, qui rentre, faut-il lerappeler, dans le cadre desquarts de finale de laCoupe arabe des clubs.Pour cela, et même sʼilreste plus de deuxsemaines avant cetteempoignade, le staff tech-nique du Chabab ne veutrien laisser au hasard,étant donné quʼon veutfaire le plein ici en Algérie,afin dʼaborder la deuxièmephase de la manche-retour,deux semaines plus tard enEgypte, dans les meilleuresconditions possibles. Pourcela, nous apprenons quele staff technique a eu lesCD des dernières rencon-tres de lʼéquipe égyptienne,notamment celle de lamanche aller et celle duretour du tour précédentface aux Soudanais dʼElKhartoum. Quelquesséquences de certainesjoutes amicales disputéesrécemment. Selon nosinformations, on continueradu côté du staff techniquedu Chabab à chercherdʼautres rencontres pourbien décortiquer le jeu decette équipe égyptienne

LES EGYPTIENS LE 8FÉVRIER À ALGER

Par ailleurs, nousapprenons que lʼéquipeégyptienne ralliera le 8février prochain Alger, soità quatre jours de sa ren-contre face au Chabab,programmée à partir de18h. Mais avant cela, lestaff technique de cette for-mation veut profiter commeil se doit, afin dʼavoir sousles mains une équipe finprête pour cette rencontre.Le fait que la premièrejournée du championnatlocal soit programmé le 2février (championnat à lʼar-rêt depuis plusieurs moisaprès les évènements quʼaconnus lʼEgypte), a pousséla direction a demandé sonreport, Al Ismaïly seraappelé lors de cettejournée à se déplacer chezlʼIttihad dʼAlexandrie. Unedoléance qui pourrait,selon la presse locale, êtreacceptée. Le staff tech-nique du club desDarwiches se trouve tou-jours à la recherche dʼunmatch amical en plus,avant de se déplacer àAlger, lui qui devra affron-ter la sélection syrienne le29 du mois courant. Onveut une équipe de palierinférieur afin de pouvoirrégler les automatismes delʼéquipe sans pour autantquʼil y est des blessures ouengagement physique quidépasse les limites.M. A. A.

ÉCHOS


41

CRBJSMB

AAoouurrèèss :: ««LLee mmaattcchh dduu CCSSCC sseerraa uunnggrraanndd tteesstt»»

Le jeune Aourès continue àtravailler d’arrache-piedpour décrocher une place entant que titulaire. Et même si,sous l’ère d’Alain Michel , iln’a pas beaucoup joué, il vaessayer de faire de sonmieux pour plaire à Solinas.Dans cet entretien, on revientsur le parcours des Vert etRouge, ainsi que du prochainmatch contre le CSC quenotre interlocuteur considèrecomme étant un véritabletest.

Que devient Aourès ?Je m’entraîne et je me donne àfond pour garder ma forme et êtretoujours prêt.

Mais, on ne vous voit passouvent. Que se passe-t-il ?

Non, rien. C’est une question dechoix de l’entraîneur. Donc, jepréfère travailler et lorsqu’on mefait appel, je suis là.

Est-ce que vous pensez quevous n’avez pas eu beau-coup de chance ?

Oui, en toute sincérité, j’estimeque je n’ai pas eu beaucoup de

chance pour pouvoir m’exprimer.Mais, qu’importe, à la moindreoccasion, je ferai part de mescapacités techniques.

Revenons à la JSMB, quepensez-vous de son par-cours ?

Franchement, c’est un parcourssatisfaisant, d’autant plus quec’est une équipe remaniée à plusde 80%. Certes, on aurait pu fairemieux, mais le football n’est pasune science exacte.

C’est-à-dire ?Tout est possible en football. Il y ades hauts et des bas. On peut gag-ner des matchs très difficiles,comme on peut perdre des points àdomicile et qui étaient à notreportée.

Vous faites allusion au MCAet à l’USMBA, n’est-cepas ?

Exact ! Cela peut arriver à n’im-porte quelle équipe. Il faut, sim-plement, savoir se ressaisir et nepas se décourager.

La semaine prochaine, vousallez accueillir le CSC.Comment voyez-vous cematch ?

Ce sera, pour nous, un grand test.

Et on n’aura d’autre alternativeque de gagner afin de retrouvertoute notre confiance et renouercontact avec nos supporters.

Mais le CSC n’est pas facile.Un commentaire ?

Certes, le CSC est une grossepointure. Ce sera un match diffi-cile, mais est-ce qu’on a le choix ?Sûrement pas. Donc, la victoireest impérative à plus d’un titre.

Vous paraissez décidé pourcela…

Et comment, surtout lorsqu’on saitque c’est le match qui va nous per-mettre de nous relancer. En cas dedéfaite, c’est le doute qui s’in-stallera.

Un message à vos support-ers ?

Je leur demande de ne pas s’impa-tienter et de continuer à noussoutenir. On comprend leur colère,mais le football est ainsi fait. Il y ades hauts et des bas et il fautsavoir gérer les moments dedétresses.

Un dernier mot ?J’espère que face au CSC, ce seraune grande fête pour nous et quenous allons nous ressaisir, en vue

de redécoller et nous mettre sur lesrails. C’est le voeu de tous.Entretien réalisé parAbdelkader Z.

Fiche techniqueStade 20-Août Alger,Affluence : Moyenne, Arbitres : Bichari,Salaouandji, Bourouba, Buts : Benaldjia M. 10ʼ SP et77ʼ, Annane 70ʼ, Dehar 86ʼ(CRB), Zerara 56ʼ (JSMB),Avertissements : Mebarakou 9ʼ, Zerara 43ʼ,Laribi 45ʼ (JSMB), Khoudi 28ʼ,Chouih 55ʼ, Benaldjia 77ʼ

CRB:Chouih - Messaoudi -Boukria - Khoudi - Abdat -Annane - Angan - Ammour(Tafat 88ʼ) - Rebbih -Benaldjia M. (Dehar 83ʼ)-Amroune (Sodji 90+2ʼ)Entraîneur : Bouali

JSMB :Djebaret - Megatli -Mebarakou - Chheima -Mekhaldi - Laribi (Hadji 83ʼ) -Zerara -Boukemacha - Niait(Boussaha 77ʼ) - AïtFergane - Derrag (Mebarki 69ʼ).Entraîneur : Hammouche

LLee CChhaabbaabb ppuuiissssaannccee

OUSSERIR MÉNAGÉ POUR GRIPPELa veille de cette rencontre face à la JSMB, le staff technique du Chabab a décidé deménager son gardien de but, Nassim Ousserir, à cause dʼune forte grippe. Ousserirvoulait, malgré cela, prendre part à cette rencontre, mais en vain. Il a été remplacé,donc, par Chouih, dans les bois.

PREMIÈRE POUR DEHAR… ET BUTAlors quʼil nʼétait pas prévu quʼil soit convoqué, le nouveau joueur du Chabab,Merouane Dehar, a été convoqué, en fin de compte, à la faveur de ce quʼil a montréjusque-là. Aligné en deuxième période, il a ouvert son compteur but avec le Chabab.Aussi, le milieu de terrain Billel Naïli a enregistré sa première convocation avec leChabab, lui qui sʼest blessé lors du stage hivernal de son équipe en Tunisie, lʼétédernier. Billel Benaldjia et Anis Kerrar ont sauté de la liste des 18.M. A. A.

4444



* REPRISE …La reprise des entraînementsest prévue ce lundi, et ce,sous la houlette du nouvelentraîneur, Solinas.

* POUR LE CSC …Désormais, les Vert et Rougevont se préparer pour le CSCquʼils rencontreront samediprochain au stade de lʼUnitémaghrébine. Un match queles camarades de Djebaratnʼont pas droit de prendre.

* LA BALLE EST DANSLEUR CAMP …

La direction du club aura étéclaire avec les joueurs et leura promis quʼils seront payésincessamment. Boualem Tiaba affirmé que la balle estdans leur camp et quʼil esttemps quʼils repartent deplus belle en vue deredonner à la JSMB sa vérita-ble dimension. A moins que…

* DESCHANGEMENTS …

Contre le CSC, le nouvelentraîneur va, sans aucundoute, apporter des change-ments dans le onze rentrant.Les supporters se deman-dent si les changementsseront à la hauteur de leursaspirations !A. Z.

ÉCHOS

VS

CRBJSMB

ESS

LA CONCURRENCE DENOUVEAU RELANCÉE Toujours du côté des joueurs,les choses vont être plusdifficiles où la concurrencebat son plein au niveau detous les postes, que ce soiten défense, en milieu deterrain ou en attaque et leschangements effectués par lecoach contre lʼUSMHexpliquent tout. Les placesseront désormais chères, etsi Velud annonce quʼil connaîtla valeur de tout le monde,cela prouve que seuls lesmeilleurs joueront, selon lerendement fourni tout au longde la préparation. Après donc une victoire,certes, difficile mais trèsimportante, les Sétifiens, quioccupent la première placedu classement général pourlʼinstant, doiventimpérativement enchaîneravec dʼautres succès lors desprochaines journées afindʼaméliorer leur capitalpoints et garder le fauteuil deleader jusqu'à la fin de saisonet réaliser leur objectif avantla fin de cette phase retourqui est dʼarracher le titre dechampionnat pour ladeuxième fois consécutive. Y. M.

ECHOS

SOLINAS POUR LE MAINTIEN

Solinas vient, donc,remplacer Alain Michel àla barre technique desVert et Rouge. Unesolution que RachidRedjradj, le directeurgénéral du club, a estiméla plus appropriée, pourfaire redécoller sonéquipe, après deuxdéconvenues, à domicile,face, respectivement, auMCO et l’USMBA.

Un choix que seul ledirecteur général en portela responsabilité et danslequel Boualem Tiab aurait

donné son accord, qu’une foisayant été mis devant le fait accom-pli : «Pour le maintien de l’équipe,Redjradj n’a pas trouvé mieux que

de limoger Alain Michel et d’en-gager Solinas. L’on se demande,alors, ce qu’il aurait fait si l’objec-tif était une place au podium ou letitre ?», nous a-t-on confié, avantd’ajouter :«Il ne faut pas se leurrer. Ce coupétait préparé depuis longtemps.Entre les deux hommes, AlainMichel et Redjradj, le courant nepassait plus, au point ou ce derniera exigé le départ d’Alain Michel».Autre point qui a soulevé le cour-roux des supporters est, sans con-teste, ce retard dans le paiementdes joueurs. Là aussi, certains sup-porters, que nous avons contactés,étaient clairs et nous ont affirmé :«Il ne peut y avoir de réussite sansla solution financière. Si on con-tinu à ne pas payer les joueurs, leproblème restera posé et rien ne

changera», et de poursuivre :«Le limogeage d’Alain Michel neva pas résoudre le problème. C’estune fuite en avant de la part de ladirection».C’est dire, qu’ici à Béjaïa, le pré-texte fallacieux du résultat insuff-isant attribué à Alain Michel est,donc, infondé, selon les supporterset même les observateurs sportifsqui estime, à leurs tours, que toutrepose sur ce problème financierqu’on continue à dissimuler :«Aussi, remplacer un entraîneurpar un autre et maintenir l’objectifcomme maintenir, n’a aucun senset relève, plutôt, du bricolage»,ont conclut nos interlocuteur, etce, après l’entretien accordé àRachid Redjradj à la radioSoummam.A. Z.

LLaa ssoolluuttiioonn dd’’uurrggeennccee ……

RReeppaarrttiirr dduu bboonn ppiieedd,, mmaaiiss ……L’on ne cessera pas de dire et répéter que la clé de la réussite demeure la stabilité. Or, il se trouve qu’auniveau de la JSMB, un entraîneur qui a fait un bon parcours, laissant son équipe à la 5e place est limogépour insuffisance de résultats.Un bricolage qui ne veut pas dire son nom, mais qui continue à entourer le travail des responsablesbéjaouis. Car, le limogeage d’Alain Michel est intervenu suite à un différend opposant le directeur généraldu club à l’entraîneur des Vert et Rouge.«Si c’est moi le problème, je suis prêt à partir…», n’a cessé de répéter le coach béjaoui.De son côté, Redjradj, qui a toujours dit qu’il n’avait pas de problème avec Alain Michel, semble avoircraqué en affirmant : «Si Alain Michel ne sera pas limogé, c’est moi qui partirai…».Le changement a eu lieu et Solinas est venu.Il faut repartir du bon pied tout en espérant que ce dernier ne sera pas … «limogé» à l’amiable !.A. Z.

Par : Abdelkader Z.

NNeeuuff ssuurr nneeuuff àà SSééttiiffEncore une nouvelle victoire à Sétif, laneuvième depuis le début de saison àSétif ! Après deux victoiresconsécutives, les Sétifiens ont retrouvéune fois de plus le chemin de la victoireen battant le dauphin qui est l’USMH,difficilement, avant-hier. Ce succèsn’était pas le fruit du hasard. Bien aucontraire, c’est celui du grand labeureffectué par l’ensemble des joueurs quiont réussi leur pari.

Ces derniers n’ont pas lésinésur les moyens pour se sur-passer face à cette équipe del’USMH qui a fait de son

mieux pour retourner à Alger aumoins avec un point dans sesbagages. Les joueurs y ont crujusqu’à la dernière minute. Ils ontfait un grand match. Ce qu’il fautretenir dans ce match, c’est cettehargne, cette volonté affichée par lescoéquipiers de Belkaïd. Malgré leschangements opérés, le staff tech-nique sétifien a su aligner une équipehomogène, volontaire et oppor-tuniste à souhait, une équipe qui amontré une grande maturité tactiquepour gérer convenablement sonmatch. C’est ce que d’ailleurs tout lemonde a reconnu à la fin de la ren-contre. Les Sétifiens estiment queleur équipe a montré un tout autrevisage par rapport au dernier matchface au CAB. Cette victoire a permisdonc aux Sétifiens de souffler un peuavant de se déplacer à Tlemcen pour

affronter le WAT, samedi prochain.

LLee ggrroouuppee pplluuss sseerreeiinnLa dernière victoire réalisée devantl’USMH a fait beaucoup de bien auclub-phare de la capitale des Hauts-Plateaux. On a senti beaucoup d’optimisme chez les joueurs,dirigeants et supporters. Tous croienten un avenir meilleur. Les choses nes’annonçaient pas sous un bon jourmais la performance réalisée, samedidernier devant les Harrachis, a calméun peu les esprits, redonnant de l’e-spoir à tous. Désormais, c’est un cli-mat de sérénité qui règne à Sétif et lestaff technique aura suffisamment detemps pour réorganiser son effectifet surtout corriger les lacunesdécelées lors des précédentes

journées avant le déroulement de laprochaine journée. Le staff sétifien adonc annoncé la couleur et il veutvraiment revoir certaines choses, caril ne veut pas tomber dans les mêmeserreurs lors des prochaines journées.

LLaa ddééffeennssee aa rreettrroouuvvéé ssaa ssoolliiddiittéé

Contrairement à la dernière rencon-tre face au CAB, le compartimentdéfensif a été à la hauteur cette fois-ci. Avec un Belkaïd des grands jourset un Ziti très prudent sur le côtédroit, sans oublier, bien sûr,Benabderrahmane et Lagraâ, qui ontfourni des prestations très honor-ables, les Ententistes n’ont pasencaissé de but. Ce qui est à signalerc’est que ce compartiment n’a pas

commis d’erreurs. Au contraire, cecompartiment a prouvé sa solidité enbloquant toutes les attaques adversesmalgré la présence de plusieursattaquants mais sans pour autant êtreefficaces devant une défense.

DDééssoorrmmaaiiss,, iill ffaauutt ppeennsseerraauu WWAATT

Les Noir et Blanc de l’ESS ont dûredescendre de leur petit nuage suiteà leur belle victoire face au dauphinpour se concentrer sur la prochainerencontre du week-end prochaindevant le WAT, en déplacement. Unecoriace formation face à laquellel’ESS tentera d’enchaîner par uneautre victoire pour retrouver uneplace sur le podium le plus vite pos-sible. Il faut avouer que ce ne serapas facile pour les Sétifiens quiaffronteront une très bonne équipequi est en train de retrouver descouleurs ces derniers jours et quiprétend au même objectif que l’ESS.De son côté, le staff technique séti-fien a mis en garde ses joueurs con-tre tout excès de confiance tout enexigeant d’eux une concentrationtotale, leur rappelant que rien n’estencore assuré, à savoir une place surle podium car convoitée par d’autreséquipes qui ne lâcheront désormaisrien pour l’atteindre. C’est dire queles Sétifiens doivent se remettre autravail, oublier la dernière victoire etne plus penser qu’à la solution quiles amènera à réaliser un succès faceau WAT.Y. M.

Par : Yasser Malki

VViiccttooiirree mméérriittééee

L e derby tant attendu, et surlequel les locaux del’USMBA comptaientbeaucoup, a valu par l’in-

tensité qui y a régné, malgrél’absence du public en raison duhuis clos. Il n’y a pas eu deround d’observation puisque surle deuxième corner des locaux, ledéfenseur Abdelhadi, à l’affûtdans la zone de vérité, n’a trouvéaucune peine à mettre le ballonau fond des filets de l’infortunéDahmane, trompé, comme tou-jours, par le mauvais position-nement de ses défenseurs. Un but arrivé trop tôt pour les

hommes de Cherif El Ouazzani.Malgré ce handicap, les coéquip-

iers d’Achiou ont tenté de trou-ver le moyen d’égaliser en allantporter le danger dans la zone desVert et Rouge, mais sans dangerpour le gardien de butBenmoussa, préféré à El Ghoul,l’ancien Hamraoui. Une seule action notable estdigne d’être signalée, celle deDagoulou à la 17’ qui a tenté sachance des 20 mètres par unpuissant tir qui a frôlé le poteaugauche de Benmoussa. De soncôté et sous l’impulsion de sonvaleureux capitaine, MajidBenatia, El Khadra a failliaggraver le score, notamment àla 38’ sur une belle action suivied’un tir de Belguerfi qui trouvaDahmane à la parade. Le jeu s’est ensuite stabilisé aumilieu du terrain, avec un légeravantage des locaux jusque dansles cinq dernières minutes où lesHamraoua sont allés porter ledanger dans les 18 mètres

adverses avec un tir d’Achiou,qui passe à côté , puis à ladernière minute de jeu parBenyettou qui s’est emmêlé lesjambes alors qu’il se trouvait aupoint de penalty, après avoir reçuune belle passe de Zarabi. En deuxième période, leMouloudia entre sur le terraindéterminé à trouver le chemin del’égalisation, mais devant sespetites banderilles qui ne firentaucun mal aux poulains d’AssasMokhtar, c’est au contraireHamiche, qui, d’un beau tir, afailli trouver la lucarne droite etaggraver le score pourl’USMBA. Les Oranais, ayant levent dans leur dos, changent detactique et lancent de longuesballes qui ne gênent en rien legardien de but Benmoussa quipasse des moments quelque peutranquilles. Car le Mouloudia,même en monopolisant le ballonau milieu du terrain, n’arrive pas

à créer des actions incisives, aucontraire des Bellabésiens quiprocèdent par des contres. Surl’un d’eux, à la 78’ de jeu,Belguerfi a failli aggraver lamarque, si ce n’était, encore unefois, la bonne sortie du gardienmouloudéen Dahmane.La fin du match se joue dans unegrande intensité et l’arbitreNecib ajoute 4 minutes de tempsadditionnel. Les contres se multi-plient de part et d’autre, maissans aucun changement etfinalement l’USMBA s’en sortavec une quatrième victoire d’af-filée qui la propulse vers lemilieu du classement.Décidément, Mokhtar Assasreste un entraîneur au bon coach-ing alors que Cherif El Ouazzanienregistre une deuxième défaiteà Belabbès en qualité d’en-traîneur, la première en 2006alors qu’il drivait l’OM Arzew.M. Touadjine



1USMBA

Equipes Pts J G N P BP BC Diff1. ES Sétif 40 18 12 04 02 31 10 +212. USM Harrach 36 18 11 03 04 22 12 +10 3. USM Alger 30 18 09 03 06 24 10 +144. MC Alger 30 18 08 06 04 19 12 +075. CS Constantine 28 18 07 07 04 19 13 +066. CR Belouizdad 28 18 07 07 04 20 16 +047. JSM Béjaïa 25 18 07 04 07 19 20 -018. JS Kabylie 23 18 07 02 09 16 15 +019. JS Saoura 23 18 06 05 07 14 13 +0110. MC El Eulma 22 17 05 07 04 17 14 +0311. CABB Arréridj 22 18 05 07 06 13 15 -0212. ASO Chlef 19 18 04 07 07 11 18 -07 13. MC Oran 18 18 04 06 08 16 24 -0814. WA Tlemcen 18 18 05 03 10 11 25 -1415. USMB Abbès 16 18 04 04 10 10 25 -1516. CA Batna 11 17 02 05 10 09 28 -19

ESS-USMH 1-0MCA-USMA 1-0CRB-JSMB 4-1CABBA-WAT 2-1JSK-JSS 2-0CSC-ASO 1-0USMBA-MCO 1-0MCEE-CAB Non joué

RÉSULTATS DE LA 18e JOURNÉEPPrroocchhaaiinnee jjoouurrnnééeeUSMH-MCEEUSMA-CABUSMBA-CRBJSMB-CSCASO-MCAMCO-JSKJSS-CABBAWAT-ESSL es Constantinois ne

voulaient pas rater une telleopportunité pour engrangerles trois précieux points de

la victoire pour rejoindre legroupe de tête. C’est avec une ter-rible détermination qu’ils abor-dent cette rencontre malgré lalourdeur du terrain. En face, il yavait une formation chélifienneamoindrie par l’absence deplusieurs titulaires et non pas desmoindres. Les visiteurs savaientque leur mission s’avérait difficiledevant les locaux qui vont lespresser durant les débuts de cetteconfrontation. Ils ont opté pour ladéfensive pour contrer les

Constantinois et procéder par descontres très rapides. Le gardienGhalem était mis à rude épreuvedans les moments forts lors de ladomination locale en intervenantà plusieurs reprises devant lesmenaçants attaquantsBoulemdaïs, Hemani… LesSanafir voient leurs efforts récom-pensés à la 16’ de jeu par Boulahiaqui a repris victorieusement de latête un centre de Hemani. Cetteréalisation donne des ailes auxcoéquipiers de Bahloul qui con-tinuent de dominer tout le reste decette première mi-temps sans par-venir à ajouter d’autres buts. LesChélifiens entament bien lesdébuts du second half mal-heureusement n’arrivent pas àremettre les pendules à l’heure parmanque de précipitation à l’ap-proche des buts constantinois.Sentant le danger venir, leslocaux appuient sur l’accélérateur,acculent leurs vis-à-vis dans ledernier retranchement pourajouter d’autres buts et se mettredéfinitivement à l’abri, mais trou-vent à chaque fois le gardien debut Ghalem qui les empêche d’arriver. Boulemdaïs, qui a faillitrouver une fois le chemin desfilets chélifiens, voit son tir déviéen corner par un défenseur. Lereste de la partie n’apporteraaucun changement au tableaud’affichage malgré la nette pres-sion des poulains de Lemerre.C’est sur le score de un but à zéroque l’arbitre M. Ghorbal met fin àcette rencontre d’un niveaumoyen. H. M.

10

CSCASO

Fiche techniqueStade : HamlaouiAffluence : huis closArbitres : Ghorbal, Serradj,CharcharAvertissements : Hemani (34ʼ)But : Boulahia (16ʼ) ASO

CSC:Natèche, Boulahia, Tafer,Griche, Yahia, Djilali,Boucherit, Aleg (GilʼNgomo87ʼ), Naït-Yahia, Bahloul,Boulemdaïs (Messaoudi 90ʼ +2 ), Hemani (Hadiouche 37ʼ)Entraîneur : Lemerre

ASO:Ghalem, Bouhafer, Zazou,Aouameri, Mellouli, Sellama(Ali-Hadji 65ʼ), Youssef,Zaouche, Traoré (Haddouche65ʼ), Nasri (Messaoud 56ʼ),Bentoucha.Entraîneur : Benchouia

Fiche techniqueStade : 24-FévrierAffluence : huis closArbitres : Necib, Boutaghaneet BoudebouzAvertissements : El Bahari28ʼ (USMBA) - Belabès 34ʼ,Bourzama 83ʼ (MCO)But : Belhadi 3ʼ

USMBA:Benmoussa, Labiodh, Belhadi,Khali, Saïm, Maaziz, Benatia,Hamiche (Ziad 86ʼ), Slimane(Bounoua 72ʼ), Belguerfi, ElBahari (Boukhari 52ʼ).Ent : Assas

MCO:Dahmane, Sebbah, Bourzama,Belabès, Megherbi, Bouterbiat,Zarabi, Berradja, Dagoulou(Aouedj 67ʼ), Achiou, Cherif(Benyettou 29ʼ).Ent : Cherif El Ouazzani

VViiccttooiirreeddiiffffiicciillee

MCO 0


10 Maracana N°1942 — Samedi 26 janvier 2013LIGUE UNE

USMH

REPOS HIERLes poulains de Charefont eu hier une journée derepos après la rencontrejouée devant la formationde Sétif, en effet la reprisedes entraînement est pro-grammée pour aujour-dʼhui, avec un match ami-cal au menu, qui sera jouémardi prochain.

HAMAR A FAIT UNEPRESSION TERRIBLE SUR

LES HARRACHISHassan Hamar a fait unepression terrible sur lesHarrachis à la fin de lapremière mi temps. Eneffet, le concerné sʼestdéplacé au vestiaire où ilnʼa pas céssé dʼinsulterles joueurs harrachis, unechose signalée par lʼarbi-tre de la rencontre.

LES SUPPORTERSHARRACHIS DÉÇUS

Tous les supporteurs har-rachis qui ont fait ledéplacement avant-hieravec le club, étaient déçuspar le résultat de cetterencontre, mais tout lemonde était heureux durendement sur le terrainoù les camarades deLemane ont fait un matchplein, avec beaucoup dʼac-tions ratées devant lesbuts adverses.

AMADA EST RENTRÉLe joueur harrachi, àsavoir Amada, et commedéjà apparu hier sur noscolonnes, est bel et bienrentré à Alger. Le joueuren question qui sʼestabsenté depuis dessemaines, a finalementretrouvé son club, à lagrande joie de tout lemonde.

ECHOS

UNE DÉFAITE CONCÉDÉE EN FIN PARTIE

Les poulains de Charefont raté avant-hier unevictoire à leur portéedevant l’ESS dans lesultimes minutes, dansune rencontre que lesHarrachis n’ont pas sugèrer, surtout dans lesdernières minutes.

N éanmoins la performance del’USMH était à la hauteurtout au long de la partie avec

plusieurs actions gâchées dans lesdeux mi-temps, «Je pense quenous avons mis en place unestratégie adéquate à la force denotre vis-a-vis et que nous avonsbien géré la rencontre, mais dansles dernières minutes, nosdéfenseurs ont eu unrelâchement», affirme un desadjoints de Charef à la barretechnique.Il faut savoir que la formation deCharef n a pas à rougir de cettedéfaite.

DDeess aattttaaqquuaannttss mmaallaaddrrooiittssddeevvaanntt lleess bbuuttss ddee ll’’EESSSS

Il faut savoir que l’USMH a ratéde peu un résultat positif,considérant les nombreusesoccasions devant les buts del’ESS, que les; Younes, EL-amaliet même Bounedjah n’ont pas pules mettre dans la cage, une choseest sûre, un travail énorme attendle club dans cette ligne.

LL’’aarrbbiittrree aa--tt--iill ffaauuttéé ssuurrll’’aaccttiioonn dduu bbuutt ??

Les dirigeants et le staff techniquede l’USMH ont reproché àl’arbitre de la rencontre, à savoirMial, sur l’action du but, quel’attaquant de Sétif a touché la

balle avec sa mains avant le but,chose qui a mis tous les Harrachisen colère, les dirigeants de l’USMH sont même rentrés endiscution avec l’arbitre en fin departie.

UUnnee ddééffaaiittee eett ddeess rreeggrreettss Les joueurs de l’USMH étaientabattus en fin de partie, puisqu’unsilence horrible a marqué lesvestiaires de l’USMH après la finde la rencontre, avant-hier,puisque tout le monde n’a pasvoulu parler de cette défaite quivient lors des dernières minutes dela partie, un score qui a permis àl’entente de prendre quatre pointsd’écart sur leur vis-à-vis enclassement général.

BBeellkkaarroouuii ttoouucchhéé àà llaa ccuuiissssee

L’axe-central harrachi, à savoirHichem Belkaroui, a mal terminéla rencontre d’avant-hier. En effet le joueur en questionsouffre au niveau de la cuisse et sa

participation devant El-Eulma lorsde la prochaine rencontre n’est pasencore confirmée, malgré qu’ilreste près d’une semaine avant

cette rencontre.

L. S.

LLeess HHaarrrraacchhiiss ééttaaiieenntt ttrroopp nnaaïïffss

El Amali :««LL’’aarrbbiittrree nnoouuss aa jjoouuééss uunn mmaauuvvaaiiss

ttoouurr eenn ffiinn ddee ppaarrttiiee»» El Amali, qui était l’un desmeilleurs joueurs les plus envue dans la rencontre face àl’Entente de Sétif, avant-hier,affirme que les joueurs n’ontpas pu digérer cette défaiteconcédée en fin de partie. Eneffet, selon le joueur enquestion, l’arbitre les a lésésen fin de partie en fermantles yeux sur une main surl’action du but, une chose quia mis tous les joueurs àterre. Selon lui, l’USMH ne méritepas cette défaite puisque lesHarrachis ont produit ungrand match sur tous lesplans.

Une défaite amère concédéedans l’ultime minute de larencontre, n’est-ce pas ?

Oui, tout à fait, notre équipe a pro-duit un match plein sur tous lesplans et on a même raté beaucoupd’occasions devant les butsadverses. Je pense que notreéquipe ne mérite pas cette défaite.

Peut on connaître lesraisons de cette défaite ?

Je pense que l’arbitre était vicieux,à notre egard, puisque dans l’ul-time minute, il a fermé les yeuxsur une main sur l’action du but,ce a permis à l’ESS d’empocherles trois points de la rencontre. Jene vous cache pas que notre for-mation ne mérite pas cette défaite,

surtout que nous avons produit unmatch plein sur tous les plans.

Mais vous avez ratéplusieures occasions quivous auraient permis detuer la rencontre ?

Oui, je pense que nous avons jouécette rencontre avec intelligence.nous avons procédé par des con-

tres et on a même su commentcontrer cette formation sétifienne,malgré la pression de cette ren-contre. Je pense que les attaquantsn’avait pas de chance devant lesbois de l’adversaire.Entretien réalisé par Lotfi Salhi

BENOMAR «ON ÉTAIT NAÏFS EN FIN DE PARTIE»

Lʼadjoint de Charef à la barre technique, affirme que son club était un peut naïf en fin departie. En effet, selon le concerné lʼUSMH a fait un match plein sur tous les plans avecdes actions ratées au cours des deux mi-temps, «Je pense que nous avions la possibilitéde tuer le match avec beaucoup de buts, mais nos attaquants nʼont pas su comment faireavec ces actions », affirme Benomar avant dʼajouter «Je pense que sur lʼaction de but, onétait naïfs, puisquʼil nous manquait de la concentration», affirme lʼadjoint de Charef à labarre technique.

YOUNES A RATÉ BEAUCOUP DE BUTSLʼattaquant et capitaine dʼéquipe de lʼUSMH, à savoir Younes, était lʼune des satisfactionsde lʼUSMH dans la rencontre de lʼESS, mais a raté beaucoup de buts devant les boisadverses. En effet, si le joueur a pu mettre ces actions dans la cage, lʼUSMH aurait puavoir les trois points de la rencontre.

CHAREF A REMERCIÉ SES JOUEURSLʼentraîneur en chef de lʼUSMH a remercié ses joueurs après le rendement devant la for-mation de lʼESS, Charef a voulu les consoler aprés la défaite survenue dans lʼultimeminute de la rencontre.

CCOONNDDOOLLÉÉAANNCCEESSFarouk Seba et l’ensemble du personnel de Maracana très attristés

par le décès de leur ami Boualem Ramdani

(Cadre ANEP-Régie presse)Présentent à sa famille leur sincères condoléances et prient Dieu le

tout puissant de l’accueillir en son vaste Paradis.«A Dieu nous appartenons, à Lui nous retournons».

Par : Lotfi S.


11Maracana N°1942 — Samedi 26 janvier 2013 LIGUE UNE

USMA

ZIAYA A DÉÇULe nouvel attaquant delʼUSMA Abdelmalek Ziayaa été transparent contrele MCA, puisquʼà aucunmoment il nʼa pu sedéfaire du marquage dontil a fait lʼobjet dans cematch. Lʼex joueur deBizerte nʼa pas encoretrouvé ses repères,puisque sur 3 matches, ilnʼa pas encore trouvé lechemin des filets.

HANIFI A FAIT LEMAXIMUM

Pour son premier matchsous le maillot usmisteSalim Hanifi a fait unmatch correct enessayant de bien tenirson rôle en attaque,malgré quelques soucisde placement. Lʼex joueur de la JSK afailli ouvrir le score enpremière mi-temps, maissa balle est passée àcôté. Il a été volontaire etcombatif tout au long dela rencontre, même si sonéquipe a perdu en fin decompte sur le score de 1-0.

LES U21 CONFIRMENT Les U21 de lʼUSMA ontconfirmé leur bonne santéactuelle en disposant duMCA sur le score de 3-2sur le stade Zeralda. Leshommes de Bourzag etZeghdoud confortent leurpremière place auclassement général et sedirigent vers un titreamplement mérité.

UN RAPPORT VA ÊTRETRANSMIS À LA CFA

Nous avons appris que ladirection usmiste vatransmettre un rapport àla CFA pour se plaindrede lʼarbitrage de larencontre disputée contrele MCA vendredi au 5juillet. Les responsablesde lʼUSMA estiment quʼilsont été lésés par lesdécisions de lʼarbitredirecteur qui, à leur yeux,a donné un coup de mainau Mouloudia en privantleur équipe dʼuneégalisation limpide etdʼun pénalty justifié. Lesdirigeants des Rouge etNoir comptent aller loindans cette affaire enapportant des preuvestangibles.

BENMOUSSA ETKOUDRI SUSPENDUSCONTRE LE CAB

LʼUSMA sera amoindriepar lʼabsence deBenmoussa et Koudricontre le CAB pour causede suspension, suite àleur expulsion vendredicontre le MCA. La CD dela LFP rendra son verdictce lundi à lʼissue de saréunion hebdomadaire.

A. L.

ECHOS

ESTIMANT QUE L’ARBITRE LES A LÉSÉS

LLeess UUssmmiisstteess ccrriieenntt aauu ssccaannddaalleeLes Rouge et Noir sonttombés dans le derby qui lesa opposés au voisin le MCAdans une rencontre qui n’apas été d’un grand niveau.Tétanisés par l’enjeu de larencontre, les Usmistes onteu du mal à rentrer dans lematch. Progressivement, lejeu s’est stabilisé au milieu duterrain, sans inquiétude pourles défenses des deuxéquipes.

Les joueurs ont commis beau-coup d’erreurs surtout dansla construction de jeu etd’ailleurs mis à part une seule

occasion en première mi-tempsles supporters sont restés sur leurfaim. L’entraineur Courbis a opérédes changements en seconde mi-temps en incorporant Ferhat etBenmoussa dans le but de donnerun plus à l’animation offensive deson équipe. Ces changements ontpermis aux Rouge et Noir demieux maitriser les débats enmonopolisant le ballon et en por-tant le danger dans le campadverse. D’ailleurs Ferhat a étédangereux sur une frappe bienajustée avant que Bouchemad’une frappe rageuse a failli sur-prendre Chaouchi. Sentant lematch à leur portée, les Usmistesvont prendre des risques pourmarquer, en laissant des espacesderrière, ce qui a été profitable auxMouloudéens qui réussiront àmarquer un but à la75’ par l’inter-

médiaire de Djallit exploitant uneerreur de marquage de la charnièrecentrale.

UUnnee ééggaalliissaattiioonn rreeffuussééeeSurpris par le but du MCA, lesusmistes vont jeter toutes leursforces dans la bataille, dans l’e-spoir de revenir au score. Ils béné-ficieront d’un coup franc à la lim-ite de la surface de réparation à 4minutes avant la fin du temps

réglementaire, mais avant de lefrapper un moment d’énervementde la part de Benmoussa lui a valul’expulsion. Les Rouge et Noirvont égaliser par Bouchema sur lecoup franc, mais l’arbitre assis-tant refusa le but pour une positiond’hors jeu évidente. Les joueursvont longtemps contester la déci-sion du reférée, mais l’arbitredirecteur Halalchi a campé sur sadécision. Malgré les efforts desjoueurs dans les dernières minutes

pour marquer, le score en resteralà au grand dam du public del’USMA qui est sorti mécontentaprès cette défaite amère. Après lecoup de sifflet final, les joueursont accusé l’arbitre d’être leresponsable de la défaite. De leurcôté les dirigeants Usmistes ontpointé également le doigt accusa-teur sur l’arbitrage, qui à leursyeux, les a lésés contre le MCA eta tout fait selon eux pour offrir les3 points au doyen. A. L.

CCoouurrbbiiss :: ««LL’’aarrbbiittrree nnoouuss aa pprriivvééssdd’’uunn bbuutt vvaallaabbllee»»

C’est un entraineurusmiste très déçu quia donné sesimpressions à l’issuede la rencontreperdue par son équipecontre le MCA : «Jesuis déçu par lerésultat, car il n’a pasreflété la physionomiede la rencontre, et jepense que le nul auraitété plus équitable.Nous avons été privésd’un but valable.L’arbitre n’a pas étécorrect, ce qui abeaucoup énervé mesjoueurs qui ont perduleur self-control » , asouligné Courbis.

Interrogé sur l’incorpora-tion de quelques nou-veaux joueurs dans lematch, le coach usmiste aprécisé qu’il assumaitpleinement seschoix : «J’ai voulu donnerla chance aux nouveauxéléments pour les voir àl’œuvre : «J’ai aligné des

nouveaux joueurs dans leonze qui a joué le derbydans le but de les voir àl’œuvre et juger leurniveau et surtout dans l’e-spoir d’apporter un plus àl’équipe, mais ce choixn’a pas été très judicieuxpuisque l’équipe a con-cédé la défaite en fin decompte » , a indiqué l’exentraineur de Bordeaux.

««JJee rreessttee ccoonnffiiaannttppoouurr llaa ssuuiittee»»

Interrogé sur la suite duchampionnat après cefaux pas, le technicienFrançais veut rester opti-miste malgré l’écart de 10points qui sépare sonéquipe au leader séti-fien : «Une défaite esttoujours amère mais jereste confiant pour la suitedu parcours malgré l’écartde 10 points qui noussépare du premier l’ESS.On doit vite réagir enenchainant les bons résul-tats pour essayerd’améliorer notre classe-

ment dans le but de ter-miner la saison sur lepodium, à défaut de lapremière place, on fera lemaximum pour se classerà la seconde place à la findu championnat » , aindiqué le coach del’USMA.

««OOnn vvaa jjoouueerr ssuurr lleess44 ttaabblleeaauuxx»»

Questionné si l’équipe estcapable de jouer sur les 4fronts, Courbis pense quesa formation va jouer àfond sur les 4 tableauxmalgré la difficulté de lamission : «Malgré la diffi-culté de la mission on ades atouts pour jouer surles 4 tableaux. On va sebattre jusqu’au bout dansles 4 compétitions aux-quelles nous sommesengagées pour atteindrenos objectifs. Le cheminest encore long et on ne vapas se décourager » , aaffirmé Courbis.Amine Larbi

Par : Amine Larbi

QUELLE MOUCHE A PIQUÉ BENMOUSSA ?D’habitude fair play et calme, le joueur Mokhtar Benmoussa s’est emporté avant hier contre le MCA surle coup franc accordé pourtant à son équipe à la 87’de jeu. L’international a tenté d’agresser un joueuradverse, ce qui lui a valu l’expulsion par l’arbitre hallalchi qui était prés de l’action. Benmoussa a laisséses camarades en infériorité numérique, avant que Koudri ne soit lui aussi expulsé au grand dam du pub-lic des Rouge et Noir.



MCA

DJALLIT SIGNE LE 10ETous ceux ayant suivi cederby algérois, sʼaccordent àdire, que lʼattaquantMustapha Djallit, lʼauteur dubut victorieux, était lʼun desmeilleurs joueurs sur le ter-rain. Il sʼagit là, dʼune purevérité du moment que le natifde Bechar a vraiment beau-coup pesé sur cette défenseusmiste. Beaucoup dʼeffortsponctués par un but ô combi-en précieux pour cette équipedu MCA qui remporte ainsi,son deuxième derby de la sai-son après celui face à lʼUSMEl Harrach qui sʼest terminésur le même score ensachant, que cʼest le mêmeDjallit qui a offert la victoire àson équipe. Tout compte fait,Mustapha Djallit est désor-mais, le meilleur buteur duchampionnat professionnelde Ligue 1 avec ses 10 réali-sations.

MATCH PLEIN POURCHAOUCHI ET GHAZILe gardien Faouzi Chaouchiet le milieu récupérateur,Karim Ghazi ont eux aussi,réalisé un match plein de partleurs rendements indéniablesà lʼoccasion de ce derbyalgérois. Fidèle à lui-même,Chaouchi était à la hauteur delʼévénement grâce à ses inter-ventions judicieuses qui ontvraiment découragé tous lesjoueurs de lʼUSMA. De soncôté, lʼinfatigable KarimGhazi, a fait parler son expéri-ence en prenant même ledessus sur les jeunes delʼUSMA en particulier, Koudriet Bouchema qui nʼont rienpu faire face à la grandedétermination dumouloudéen. Pour rappel,lors du match aller, lʼen-traîneur Jean-Paul Rabier alaissé Ghazi sur la banc toutau long des 90 minutes. Avecun tel rendement en dépit dela victoire finale, Ghazi a surépondre à sa façon au tech-nicien français.

LES JOUEURSDÉDIENT LA

VICTOIRE À MENADLʼentraîneur Djamel Menadqui était vraiment sous pres-sion avant et durant cefameux derby algérois, afinalement franchi lʼépreuvepar la meilleure des façons enmenant le Mouloudia à bonport comme le confirme sibien cette belle victoire (1-0).Cʼest pour cela, que tous lesjoueurs ont fait preuve debeaucoup de solidarité avecleur entraîneur surtout, aprèslʼouverture du score parDjallit à un quart dʼheure de lafin où on a vu les Ghazi,Hachoud, Djeghbala, Kacem,Yachir et même, lʼensembledu staff technique sedirigeaient vers Menad. Lesmêmes images ont été remar-quées après le coup de siffletfinal de M. Helalchi. Mieuxencore, Menad a fait le tourdu stade pour exprimer sagrande joie et du coup, jubileravec ses joueurs et les sup-porters après cette précieusevictoire qui intervient vrai-ment au bon moment pourremettre de lʼordre dans cetteéquipe mouloudéenne.M. B.

ECHOS

UUnnee vviiccttooiirree qquuii éévviittee llaaggrraannddee ccrriissee

Il fallait donc, attendre cette18ème journée du championnatet surtout, le 92e derbyalgérois entre le MCA etl’USMA pour assister aufameux réveil des Vert etRouge qui ont enfin, réussi àmettre un terme à leursdeux défaites successivesconcédées face au WATlemcen (1-0) et la JSSaoura (2-0).

L e Doyen a en premier lieu,eu sa revanche sur cetteéquipe de l’USMA qui a eule dernier mot lors du match

aller en s’imposant sur le mêmescore. Selon un avis unanime,cette précieuse victoire acquiseaux dépens du rival éternel, inter-vient vraiment au bon moment etce, pour plusieurs raisons. C’est lebuteur-maison du Mouloudia,Mustapha Djallit qui a eu l’hon-neur et le privilège de remettre sonéquipe sur rails, après deuxsemaines très pénibles qui ontfailli semer le doute et l’incerti-tude au sein de cette grandefamille du doyen.

LL’’eessppooiirr ddeess pprreemmiieerrssrrôôlleess rreennaaîîtt !!

Grâce à cette précieuse victoire, leMouloudia d’Alger a réellementfrappé d’une pierre deux coupscontre cette équipe de l’USMA.En effet, puisque l’équipe deDjamel Menad a non seulementbattu la formation de Soustaramais l’a aussi rejoint à la troisièmeplace avec un total de 30 pointssoient, à 10 points de retard surl’actuel leader du championnat,

l’ES Sétif qui est sorti indemne deson choc à domicile face à l’USMEl Harrach en s’imposant 1 à 0.C’est pour dire, que les partenairesde Chaouchi ont tout simplementremporté leur match à six pointslors de ce clasico algérois. Il estvrai, que le fait de compter 10points de retard sur l’Entente, estune mission très délicate à réaliserselon un avis unanime, mais cettesituation n’est nullement impossi-ble surtout, si les hommes deMenad joueront leurs prochainsmatchs avec la même hargne et lamême abnégation. D’ailleurs, lesMouloudéens sont contraints debien négocier leur prochaindéplacement à Chlef qui s’avèrequant même, très difficile connais-

sant la situation délicate de la cetteéquipe chélifienne qui se bat toutsimplement pour son maintien enLigue 1. La bonne nouvelle, estque tous les Mouloudéens que sesoient, joueurs, staffs, dirigeantsou supporters ne ferment pas laporte des premiers rôles en contin-uant à espérer jusqu’à la dernièrejournée de ce championnat.

MMeennaadd nn’’iirraa nnuullllee ppaarrttIl n’est secret pour personne, quel’entraîneur Djamel Menad jouaittout simplement son poste vendredisoir lors du derby algérois contrel’USMA. Mais avec cette nouvellevictoire algéroise, acquise auxdépens de l’USMA sur le mêmescore, l’ancien coach du CR

Belouizdad pourra ainsi, continuersa mission dans la sérénité la plustotale après les dernières déclara-tions du responsable, Omar Ghribqui a déclaré à l’issue du match«Menad restera au Mouloudiajusqu’à la fin de l’exercice en courset ce, quoi qu’il arrive !» Des décla-rations qui ont beaucoup soulagéDjamel Menad qui a vraimentpassé deux semaines très intensesaprès les fameuses défaites subiesface au WAT et la JS Saoura. A pri-ori, toutes ces données évoquéessont suffisantes pour comprendre,que la victoire face à l’USMA a euplusieurs bienfaits sur cette équipemouloudéenne qui en avait tantbesoin.M. B.

Par : Mounir Benkrami

Après avoir passé un mardi des pluspénibles lors du match MCA-WAT, lanouvelle recrue Amine Aksas a cettefois-ci, été bien reçu pas les supportersmouloudéens qu’ils l’ont beaucoupapplaudi après la victoire face à l’USMA.

On voit là un Aksas très content con-trairement à la dernière fois où il a eudroit à un accueil des plus hostiles de lapart des supporters, un mot là-dessus ?

Pour ne rien vous cacher, j’étais très surpris parla réaction des supporters lors du match contrele WA Tlemcen avec toutes ces insultes incom-préhensifs. Franchement, j’avais les larmesaux yeux, et je n’arrivais pas à comprendre laraison de cette hostilité, car j’en suis certainque je n’ai jamais touché à la dignité du MCAet son grand public lors de mes passages auCRB et à l’ESS où je ne faisais que défendreles intérêts de mes clubs. Mais aujourd’hui,lors de ce derby algérois, tout a changé ham-doullah.

C’est-à-dire ?Les supporters m’ont très bien accueilli et ilsm’ont même, beaucoup applaudi après notrebelle victoire et sincèrement, j’avais la chaire depoule en entendant «djich chaab maak ya Aksas»

de la part de ce merveilleux public. Maintenant,c’est à moi de jouer pour prouver que je suisdigne de porter le maillot du doyen des clubsalgériens qui reste le rêve de chaque joueur.

Et comment avez-vous vécu votre pre-mière victoire sous les couleurs du MCAde surcroît, lors d’un grand derby ?

C’est tout simplement, formidable ! Je pensequ’il n’y a pas mieux pour signer sa premièreapparition avec sa nouvelle équipe. Le hasarda voulu que je joue mon premier match contrel’USMA et Dieu merci, ma présence a été debon augure pour le Mouloudia et ses support-ers. J’espère de tout cœur qu’il s’agit là, d’undébut d’une belle aventure avec le Mouloudia.Franchement, je suis sur un nuage. Tant mieuxpour moi, pour le MCA et pour ce formidablepublic.

Pensez-vous que cette victoire est syn-onyme d’un nouveau déclic pour votrenouvelle équipe ?

C’est en tous cas, notre grand souhait à tous.J’estime que l’équipe a beaucoup souffertaprès les deux premières défaites concédéescontre Tlemcen et Saoura. Maintenant, aprèsavoir provoqué ce nouveau déclic, il est horsde question de revenir à la case départ.Personnellement, je reste très optimiste quant àl’avenir du Mouloudia qui a tout pour réaliserune belle saison.M. B.

Entretien réalisé par :Mounir Benkrami

AAKKSSAASS :: ««JJee ssuuiiss ssoouullaaggéé !!»»



MMEENNAADD :: ««CC’’eesstt mmaa rrééppoonnssee ààmmeess ddééttrraacctteeuurrss»»

Le Mouloudia d’Alger a remporté sonderby contre le voisin de l’USMA ; Djallitest passé par là. Le mérite revient àMenad et ses joueurs qui ont montré,encore une fois, qu’ils sont une équipedes grands rendez-vous.

L es Mouloudéens ont réussi à prendre leurrevanche du match de la phase aller et surle même score d’un but à zéro. S’il y avaitun homme qui était sur un nuage après

cette belle victoire, c’est l’entraîneur DjamelMenad qui a sauvé sa peau, surtout qu’il étaiten sursis puisqu’Omar Ghrib a juré que si leMouloudia perdait cette rencontre, il limogeraitson entraîneur, mais le destin en a voulu autre-ment et Menad va continuer sa mission avec lesvert et Rouge jusqu’à nouvel ordre. A la fin dela rencontre, nous avons rencontré le coach duMouloudia qui dira à cet effet : «On a voulutoucher à ma dignité, ils ont tout fait pour queje sorte par la petite porte, mais le bon dieu étaitavec moi. Dieu merci, nous avons pu battrecette équipe usmiste, et Incha Allah on conti-nuera sur cette lancée pour la suite de la sai-son.» Pour ce match gagné par son équipe,Djamel Menad nous a fait part de sa petite ana-lyse et résume le match en quelques mots :«Contrairement aux deux précédents matchs,les joueurs étaient plus volontaires et plusdéterminés pour remporter ce match. Il fautqu’on continue sur cette lancée pour gagner lemaximum de matchs afin de terminer la saisonen beauté», dira le coach des Vert et Rouge.

««LLee ttiittrree,, jj’’yy ccrrooiiss !!»»Après la victoire des Mouloudéens face à leursvoisins usmistes, tout le peuple du Mouloudiacommence à parler d’un huitième sacre que lesAlgérois veulent décrocher, y compris DjamelMenad, même si la mission s’annonce très dif-ficile vu l’écart de dix points avec l’Entente deSétif, qui est bien partie pour remporter encore

une fois le titre de champion d’Algérie pour ladeuxième année consécutive. «C’est vrai quel’écart est de dix points avec l’ESS, mais ondoit jouer nos chances à fond car enfootballtout reste possible. On doit négocier match parmatch, et si on arrive à dépasser l’Entente çasera tant mieux, sinon on prendra la deuxièmeplace qui nous permettra de jouer la Ligue deschampions africaine la saison prochaine»,ajoutera Djamel Menad.

««JJ’’aaii ttrroouuvvéé llee ppoossttee qquu’’iill ffaauutt ppoouurr YYaacchhiirr»»

Lors du derby face aux usmistes, l’entraîneurdu Mouloudia a placé Samy Yachir en pointe,alors que Bouguèche et Djallit étaient sur lescouloirs. L’ancien Harrachi a été impression-nant dans ce nouveau poste, et Menad a décidéde le faire jouer pour le reste de la saison dansce nouveau poste qui lui convient bien selon lecoach mouloudéen : «Yachir est un joueurpuissant, il a un bon jeu de tête, alors je lui aidemandé de jouer dans l’axe de l’attaque où ila été impressionnant. J’ai pris la décision de lefaire jouer lors des prochains matchs en poin-te, car il va beaucoup nous aider et permettreaux autres attaquants de se libérer pour mar-quer des buts.»

««OOnn iirraa àà CChhlleeff ppoouurr llaa ggaaggnnee»»Lors de la prochaine journée du championnat,le Mouloudia d’Alger se déplacera à Chlef poury affronter l’équipe locale, l’ASO. Le techni-cien mouloudéen ne semble pas prêt à revivrele scénario de la Saoura, où l’éqquipe est reve-nue bredouille de ce déplacement : «C’est vraiqu’on aura affaire à un équipe qui lutte pour lemaintien, mais on ne va pas se laisser faire. Onfera tout pour revenir avec les trois points de lavictoire, qui nous permettront de consolidernotre position ou bien réduire l’écart avec leleader si ce dernier rate sa sortie. Il faut savoirqu’on n’a plus le droit à l’erreur, que ce soit àdomicile ou hors de nos bases lors des pro-chaines journées», conclura-t-il.W. S.

MCA

BRACCI : «J’ESPÈRE QUE LEMCA DÉCROCHERA SON

HUITIÈME TITRE»

Lʼancien entraîneur duMouloudia dʼAlger, FrançoisBracci, était présent dansles gradins du 5 Juillet poursuivre en live le derby quʼilnʼa jamais perdu quand ildrivait les Vert et Rouge.Lʼancien coach duMouloudia était très contentà la fin de la rencontre, etlorsque nous lui avonsdemandé de nous donnerses impressions sur lematch, il nous a confié : «Jesuis très content de cettevictoire, on dirait que cʼétaitmoi qui était sur le bancpour diriger les joueurs.Comme vous le savez, jenʼai jamais perdu contrelʼUSMA, même quand jʼétaisdans la tribune officiellepour suivre le match.Jʼespère que le Mouloudiaterminera la saison enforce et décrochera sonhuitième titre.»

11E BUT DE DJALLITIl a renoué avec les buts etcela lors du derby contrelʼUSMA. Le buteurmouloudéen, MustaphaDjallit, a marqué son 11e butavant-hier contre les Rougeet Noir de Soustara.

BABOUCHE OUT POUR 15 JOURS

Le capitaine des Vert etRouge, Réda Babouche, acontracté un déboitementau niveau de lʼépaule, cequi lʼa contraint à cédersa place à la mi-tempsface à lʼUSMA. La guignedes blessures continue àfrapper lʼenfant de Skikda,qui sera out pour aumoins 15 jours. Ce qui faitque Babouche ne serapas présent contre lʼASO,ni en match de coupe faceà Aïn Beida.

ECHOSPar : Walid Saber

CCHHAAOOUUCCHHII :: ««OOnn ddooiitt rreemmppoorrtteerr lleettiittrree ppoouurr nnooss ssuuppppoorrtteerrss»»

Le gardien du Mouloudiad’Alger, Fawzi Chaouchi,était incontestablement lemeilleur Mouloudéen sur leterrain, en sauvant sonéquipe à plusieurs reprisesdans le derby algéroiscontre les Rouge et Noir deSoustara.

L ’ enfant de BordjMenaïel a célébré cettevictoire sur le terrainavec ses supporters et

devant les vestiaires en taqui-nant les Usmistes par le fameuxrefrain des inconditionnels desVert et Rouge : «HnayaMouloudia machi l’USMA».L’ancien international n’a pasoublié le match aller lorsque lesjoueurs usmistes l’ont battu où ila passé des moments très diffi-ciles après ce derby : «Au matchaller, devant les vestiaires, lesUsmistes ont commencé à nouschambrer et ils ont tout fait pourm’énerver. Ce jour-là, je ne vou-lais pas répondre aux provoca-

tions, mais j’ai juré qu’au matchretour on allait leur rendre lapareille, et Dieu merci nousavons réussi à les battre, etcomme vous l’avez remarquéj’ai même balancé des pétards etchanté des chansons des suppor-ters du Mouloudia pour les pro-voquer. Je ne vous cache pasque je suis très content de cettevictoire et, Incha Allah, ma joiesera grandiose lorsque je rem-porterai un titre avec leMouloudia.Un grand club comme leMouloudia mérite de gagner lestitres chaque saison», nous aconfié Fawzi Chaouchi. Il faut signaler une chose, quandBabouche a cédé sa place àBensalem, et en l’absence deZeddam et Besseghir, c’est lenuméro un mouloudéen qui a héri-té du brassard de capitaine pour laseconde mi-temps contrel’USMA. C’est la première fois dela saison que Chaouchi prend lebrassard de capitaine au MCA.W. S.


14 Maracana N°1943 — Dimanche 27 janvier 2013LIGUE DEUX

SAM

3E BUT DE DEGHICHE EN 3MATCHS

Le nouveau fer de lancesamiste Deghiche Rafiklʼauteur du but samisteface au MCSaïda vientpour lʼoccasion dʼaug-menter son capital à 3buts et devient ainsi lemeilleur buteur de sonéquipe.

«ON NE CHANGE PAS UNEÉQUIPE QUI GAGNE»

Le nouveau coach samisteKardi Majdi nʼa pas alignéle onze de la journéeprécédente qui avaitgagné à Constantine,puisquʼil nʼa pas renouvel-lé sa confiance à trois élé-ments qui avaient pour-tant réalisé un grandmatch. Il sʼagit du gardienAidoudi Réda, et les deuxdéfenseurs axiales AbekaMohamed et GhilalAthmane.Aoun Laïd Boualem

ECHOS

MMeecchheerrffii BBeellaahhoouueell :: ««OOnn nnee ddooiitt ppaass bbaaiisssseerr lleess bbrraass»»

Le milieu offensifexpérimenté MecherfiBelahouel que nousavons contacté hiermatin revient sur lematch de vendredi faceau Mouloudia de Saïdaet a donné sesimpressions en ce quiconcerne la suite duchampionnat.

Vous avez été tenus enéchec par le MCS.Votre réaction ?

On ne peut qu’être déçusaprès cette énième contre-performance à domicile, ona misé sur une victoire pourconfirmer notre bon résultatde la journée précédenteface au MOC, malheureuse-ment nous avons manqué dechance devant les buts duMCSaïda notamment lorsdu dernier quart d’heure dela rencontre où on a loupé

beaucoup d’occasions, ilfaut aussi reconnaître que leMCS est venu pourdéfendre une stratégie, quiétait de ne pas nous laissergérer notre évolution sur leterrain et escamoter notretravail offensif.

Qu’est-ce qui n’a pasmarché à votre avis ?

On peut dire qu’on a man-qué de réussite, aussi onétait pas concentrés suff-isamment sur notre sujet etcela forcement n’a pas étésans répercussion sur notrerendement d’ensemble, celadit, si nous avons su com-ment exploiter les occasionsque nous nous sommesprocurées juste après le butégalisateur du MCS, onaurait emporté le match.

Cette nouvelle contre-performance à domi-cile va certainement

vous compliquerdavantage la tâchen’est-ce pas?

Oui c’est vrai, mais on n’estpas prés de baisser les bras,il reste encore 39 points enjeu, on jouera le tout pour letout pour remonter la penteet sortir de cette zone de tur-bulences.

Vendredi prochainvous aurez à endécoudre avecl’ASKhroub qui vousdevance de 2 pointscomment voyez-vousce rendez-vous ?

Ce sera un match très diffi-cile face à un adversaire quireste sur une série de 3défaites consécutives et feracertainement tout son possi-ble pour se racheter devantson public. Cependant on sedéplacera à l’est du payspour rééditer l’exploit deConstantine, on n’ira paspour faire de la figuration.A. L. B.

Entretien réalisé par Aoun Laïd Boualem

NAHD

DES SUPPORTERSMÉCONTENTS CIBLENT LECOACH ET LES JOUEURS

Les supporters du Nasriase sont emportés à la finde la rencontre, et ontfustigé les joueurs et lecoach Bouzidi, après ladéfaite face à lʼASMO, quicomplique davantage lasituation de lʼéquipe quiest maintenant éloignéede la course à lʼaccessionen Ligue 1. Les fans desSang et Or se sont sentistrahis par les joueurs quine sʼétaient pas donnés àfond selon eux.

BESSAHA ABATTULe latéral gauche duNasria, Yazid Bessaha,était abattu à la fin de larencontre, étant donnéquʼil sait quʼil est le pre-mier responsable du butencaissé en deuxièmepériode après avoir lâchéle ballon dans la surfacede réparation, ce qui apermis au joueur delʼASMO, Lemhane dereprendre la balle avant debattre le portier,Abderaouf Belhani quʼil alobé. Toutefois, le coach,Bouzidi a tenu à ledéfendre en affirmant quecela peut être considérécomme une erreur dejeunesse, étant donnéquʼil est encore en caté-gorie espoirs, ce qui nʼestpas le cas pour les autresjoueurs qui se disentexpérimentés, mais qui nedonnent rien pourlʼéquipe. R. M.

ECHOS

LLEE PPRRÉÉSSIIDDEENNTT AABBSSEENNTTLe président, Mahfoud Ould Zemerli, est absent pour le moment et n’a pas pu assister au match qui a opposéson équipe à la formation asémiste. Ould Zemerli est pour le moment en dehors du pays et c’est pour cette

raison qu’aucune décision ne peut être prise pour le moment.

LLee NNaassrriiaa ss’’ééllooiiggnnee ddee ll’’AACCCCEESSSSIIOONN

Le Nasr d’Hussein-Deys’éloigne de plus en plus pourla course à l’accession de laLigue 1, après la défaite face àl’ASMO, qui complique ainsi sasituation.

E n effet, Les Sang et Or ontperdu face à une équipe qui aterminé la majorité de ladeuxième mi-temps à dix

joueurs après l’expulsion d’un de

ses joueurs. Il faut savoir que leNAHD a pratiqué un jeu décousu etles joueurs ne se donnaient pas àfond sur le terrain et c’est ce qui aemmené l’équipe à enregistrer uneautre contre-performance à domi-cile et qui devrait sonner le glaspour cette formation qui a perdutout espoir de jouer la remontée enLigue 1. Le coach, Bouzidi, asouligné que si l’équipe a perduc’est en grande partie à cause desjoueurs qui ont été loin de la formequ’ils devaient avoir et n’ont pasmouillé leurs maillots qui portent

les couleurs du club.. Le driver duNasria appelle maintenant à chang-er de stratégie et opter pour le raje-unissement de l’équipe, étantdonné que l’équipe ne peut pas pré-tendre à une accéssion.

SSeelliimmii ss’’eexxpplliiqquueeLe défenseur, Amar Selimi a tenu às’expliquer sur ce qui s’est passéavec lui la semaine passée, et quiavait emmené le coach, Bouzidi àl’écarter de l’effectif pour cematch face à la formation del’ASMO. Il avouera qu’il com-

prend parfaitement la réaction deson coach qui est un gagneur, maisqu’il faut qu’on le comprenneaussi, car il n’est pas de ses habi-tudes de créer des problèmes etqu’il ne l’a pas fait dans les équipesoù il a joué jusqu’à maintenant. «Ilfaut savoir que moi aussi j’ai faitdes sacrifices pour le NAHD et queje me retrouve éloigné de ma petitefamille», nous dira-t-il, tout enajoutant qu’il croit toujours à l’ac-cession et qu’il faudra continuer àjouer en force les prochaines ren-contres qui restent. R. M.

Par : Raouf Mesbah


MOB

LE MOB EN DEUILLe MOB est en deuil. Eneffet, lʼun des ex-présidentset dirigeant du MOB quiavait tant donné à ce clubpopulaire, Allaoua Kasri, estdécédé à la fin de lasemaine passée. Un hommequi a toujours porté lescouleurs du MOB dans soncœur.En cette péniblecirconstance, les dirigeantsdu MOB, les anciensjoueurs, les membres delʼassociation des supportersdu MOB, tous ceux qui ontconnu le défunt Da Allaoua,ainsi que le collectif deMaracana présentent à lafamille du défunt leurscondoléances les plusattristées et prient Dieu letout puissant dʼaccueillir ledéfunt dans son vasteparadis et de lui accorder sasainte miséricorde. A Dieu nous appartenons età Lui nous retournons.Repose en paix Da Allaoua,on ne tʼoubliera jamais.

ET DE SIX BUTS POURAMRANE

Après avoir terminé laphase aller avec son équipeavec cinq buts à soncompteur, Farès Amrane aattendu la 3e journée de laphase retour pour marquerencore.Il compte maintenant sixbuts à son actif et il est bienparti pour égaler le nombrede buts inscrits parBenchaâbane avec neufréalisations et Yaya avecdix, soient deux joueurs quiont quitté lʼéquipe.

LES U20 ET LES U18ÉCRASÉS PAR CEUX DE

L’USMACʼest le cas de le dire,puisque les U20 drivés parAbdenour Kouchène ont étéécrasés sur le score sansappel de quatre à zéro àBologhine, par leurshomologues de lʼUSM Alger,alors que les U18, drivéspar Sidane Kamel, ont étéeux aussi étrillés sur lelarge score de cinq à zéro.

N. S.

ÉCHOS

ASMO

L’ÉQUIPE EST RENTRÉE ÀORAN LE JOUR DU MATCH

Sitôt la rencontre terminée, lesprotégés du manager généralBenamar Houari ont repris laroute vers Oran, où ils sontarrivés en début de soirée. Undéplacement qui nʼa pas ététrop fatiguant et au coursduquel lʼambiance était de mise.Les coéquipiers du buteurLemhane rependront lesentraînements aujourdʼhui, pourpréparer le derby face à un pré-tendant en force de lʼaccession,en lʼoccurrence lʻEspérance deMostaganem. A. B.

ÉCHOS

15Maracana N°1943 — Dimanche 27 janvier 2013 LIGUE DEUX

MMEEBBAARRKKII CCHHAAOOUUKKII :: ««CCEETTTTEE VVIICCTTOOIIRREE EESSTT LLEE FFRRUUIITT DDUU TTRRAAVVAAIILLAACCCCOOMMPPLLII PPAARR MMOONN FFRRÈÈRREE MMEEDDDDAASS»»

Le coach provisoire des U21, Chaouki Mebarki, quenous avions contacté dans la matinée d’avant-hier,

nous a déclaré à propos de cette victoire en disant : «Je dédie cette victoire à mon frère Meddas

Djelloul, j’aurais aimé qu’il reste à la barre techniquede ces jeunes. Il a fait un bon boulot avant qui est en

train d’apporter ses fruits. Moi, je ne suis là quedepuis le début de la semaine qui vient de s’acheveret je n’ai fait que gérer le match, ni plus ni moins.

Dire que le mérite de cette victoire me revient seraitmentir.

Encore une fois, c’est le travail de Meddas qui contin-ue à payer et notre objectif pour le moment c’est denous approcher du groupe de tête. Je ne dis pas quenous allons rattraper le leader qui a 21 points d’a-vance sur nous, mais on fera de notre mieux pouraméliorer notre classement et terminer, pourquoi

pas, parmi les cinq premiers du groupe.»

Pour le compte de la 18ejournée du championnatde la Ligue 2, les Crabesavaient affaire auMouloudia de Batna, uneéquipe qui revient enforce ces dernièressemaines.

L a preuve, l’équipe des Aurèsn’était qu’à six points deretard par rapport auxCrabes. Ce qui fait que la

rencontre d’avant-hier était trèsimportante pour les deux équipes,le MOB pour rester parmi le triode tête, et le MSPB pour s’ap-procher davantage du groupe detête. La rencontre en elle-mêmeétait très délicate, surtout que lesvisiteurs étaient venus pour con-firmer leur bonne santé affichéedepuis le début de la phase retour,et aussi pour garder leurs chancesintactes et espérer encore fairepartie des trois équipes quiaccéderont en Ligue 1 au terme del’exercice en cours. Les Crabesont poussé du début de la partie,mais sans parvenir à tromper lavigilance du gardien Litim et de sadéfense, bien regroupée derrière.Les Batnéens ont fermé tous lesespaces aux Béjaouis, quipéchaient souvent par manque depunch et de finition devant. Ilsétaient donc incapables d’ouvrir lamarque et la première mi-tempss’est achevée comme elle avaitdébuté, c’est-à-dire zéro partout.De retour de la pause, les Crabesaccentuèrent la pression sur les

visiteurs, mais ni Seloum qui aremplacé Sahraoui à la 46’ de lapartie, ni Dehouche, ni Akrourn’ont réussi à ouvrir la marque.

Heureusement que Amraneétait là

Il aura fallu attendre la 78’ de larencontre pour voir les Crabesarriver à ouvrir la marque par lebuteur-maison, Amrane Farès, quid’un coup de ciseau à la brésili-enne trompera la vigilance du gar-dien visiteur, Litim en l’occur-rence. Pourtant, le buteur béjaouin’était pas bien positionné pourmarquer, mais il a réussi quandmême un coup d’éclat, en libérantpar la même occasion son équipeet le public présent. Ce but a misdu baume au cœur des fansprésents, des dirigeants et du stafftechnique. Et comment, sachantqu’un nul n’allait pas faire lesaffaires des Crabes, vu que leChabab de Aïn Fekroun, lui, agagné à domicile, et l’ESMostaganem est allée damer lepion à l’ASK sur son terrain. Lasuite de la partie n’apporta rien denouveau, quoique les Vert et Noirauraient pu ajouter d’autres buts,notamment par Nemdil Zahir, quis’était retrouvé par deux fois faceà face au gardien batnéen, maisn’a pu corser l’addition, et c’estsur ce score que la partie s’estachevée en faveur des Crabes, quipeuvent entrevoir la suite de lasaison avec un bon moral.

Il fallait s’accrocher à cette2e place

Voilà l’un des inconvénients dejouer à 18h, puisque bien avant lematch des Crabes, l’ES

Mostaganem, soit le quatrième auclassement, avait remporté sonmatch en déplacement face àl’ASK. Ayant pris connaissancedu résultat du match ASK-ESM,les joueurs, les fans, les dirigeantset les membres du staff tachniquesavaient à l’avance qu’un matchnul n’aurait pas fait l’affaire deleur équipe, puisque dans ce casde figure, le MOB perdrait uneplace, étant donné qu’entre lui etl’ESM il n’y a qu’un seul pointd’écart en faveur des Crabes. Pourbeaucoup, jouer à 15h aurait puéviter la pression à tout le monde,que ce soient les dirigeants, lessupporters présents en masse, lesjoueurs ou l’entraîneur. Le plus

important pour le moment est des’accrocher à cette 2è place queles Vert et Noir partagent avec leChabab de Aïn Fekroun qui abattu le leader, le RC Arba, àdomicile sur le score sans appel detrois à un. Le MOB et le CRBAFcomptent chacun 34 points aucompteur, suivis par l’ESMostaganem. A cet effet, disonsque la suite du parcours ne seraque plus palpitante et difficile,surtout concernant le haut dutableau, où ça s’annonce serréentre pas moins de sept équipesqui voudraient rejoindre la Ligue1 à l’issue de l’exercice en cours.

N. S.

Par : Nassim S.

LES ESPOIRS GAGNENT DEUX PLACESDe leur côté, les espoirs du MOB, drivés à l’occasion par ChawkiMebarki, et ce, en l’absence de Meddas qui a démissionné de son postede coach des U21 au courant de la semaine passée, les espoirs du MOBl’ont emporté sur le score de 2 à 1, les deux buts ont été inscrits en 1repériode par Kassa et Semani Oualid. Le score aurait pu être lourd siles jeunes loups Béjaouis n’avaient pas fléchi par manque de concen-tration devant. Ainsi, ils gagnent deux places et se retrouvent à la 6eplace avec 28 points, et ce, suite aux défaites subies par le RCA et leMOC, ces deux clubs comptaient 26 points avant cette journée.

Le bon coaching de MouassaA l’inverse du début duchampionnat où l’équipeoranaise, drivée par Cherif ElOuazzani Si Tahar, avaitrécolté 2 points sur 9possibles, l’ASMO version2013, et malgré les absencesde titulaires pour cause deblessures, vient de réaliserun meilleur mini-parcours,avec 6 points en troismatchs.

E t mieux, elle vient de signersa première victoire à l’ex-térieur. Cette résurrectioncoïncide avec la venue à la

barre technique de l’entraîneurKamel Mouassa, à l’ASMOdepuis un mois environ. Après lavictoire à domicile sur Merouanail y a une dizaine de jours, lesdirigeants attendaient avec unegrande curiosité et une espérancecachée, le comportement de leuréquipe au stade du 20 Août face auNAHD, une équipe quand mêmeintraitable à domicile, puisqu’ellejoue le podium.

Mezaïr, en vrai MonsieurMalgré le fait qu’il n’ait pas jouédepuis très longtemps, l’anciengardien de but international,Hichem Mezaïr a donné plus d’as-surance à son compartimentdéfensif. Jouant sur son expéri-

ence, l’ex-portier du MCO a anni-hilé plusieurs tentatives chaudesde la Nasria et a été un des pionsessentiels de sa formation. Il asavouré cette première victoire etil espère que l’ASMO continuerasur cette bonne lancée. «Il y a unementalité particulière au sein del’équipe. Chaque élément est sol-idaire avec l’ensemble et nous for-mons un bloc, y compris avec lesjoueurs qui restent sur le banc. Jepense que la présence de KamelMouassa y est pour quelque chose.Pour ma part, je reprends petit àpetit ma forme physique et j’e-spère que nous continuerons àfaire de bons résultats. D’ailleurs,notre bonne santé se vérifiera lasemaine prochaine à Oran, devant l’ES Mostaganem dans un derby

qui s’annonce difficile ». A. B.

Par : Ali Boutaleb

Les Béjaouis ont suéface aux Batnéens


16 Maracana N°1943 — Dimanche 27 janvier 2013LIGUE DEUX

USMB

NAMANI AUGMENTE SONCAPITALE BUTS

Namani est devenulʼexécuteur des tirs auxbuts, après les penaltiesratés par ses camaradeslors de la phase aller,ilvient dʼaugmenter soncapitale buts entransformant le penaltyface au MOC.

EN ESPOIRS :USMB 2 - MOC 1

Les U-21 Blidéens qui ontconnu un nouveau coach,lʼex-joueur de lʼUSMMH,Bourahla Ali vient deremplacer Zane Hakim qui a été démis deses fonctions, avant-hierface au MOC, n ont pas raté lʼoccasiondʼaugmenter leur capitalpoints, en surclassantleurs adversaire sur lescore de 2 à 1, les buts ont été lʼoeuvre de Touari etOukili.

REPRISE DESENTRAÎNEMENTS HIER À 10H

Hier dans la matinée, lescamarades de Melika ontrepris le travail au stadeBrakni. Cette séance a étéconsacrée au décrassagepour les éléments qui ontparticipé au match face auMOC. Pour les autres quinʼont pas joué le match,ils ont été soumis à untravail physique.T. A.

ECHOS

RCA

KABRI DÉCLENCHE UNEBAGARRE GÉNÉRALE

Après lʼouverture du scorepar Kara, le milieu deterrain Kabri sʼest dirigévers le banc desremplaçants du RCA pourfaire un bras dʼhonneuraux joueurs. Ses derniersnʼont pas apprécié cettemauvaise attitude et lʼontroué de coups, ce quidéclenche une bagarregénérale entre les deuxcamps. Et ce nʼest quegrâce à lʼintervention dessages et le service desécurité que tout estrentré dans lʼordre par lasuite. O. A.

ECHOSLL’’AArrbbaa ccaallee àà AAiinn--MM’’lliillaa

Les Arbéens se sont bienpréparés pour ramener lemeilleur résultat possible deleur lointain déplacementd’Ain M’ Lila devant le CRBAin-Fekroune.

I ls étaient décidés plus quejamais à ne pas rater leur sor-tie dans cette ville de l’est dupays. Un bon résultat les con-

fortera solidement dans leur fau-teuil de leader et prendront unelongue avance sur leurs poursuiv-ants immédiats. Mais les locauxne les entendaient pas de cetteoreille. Ils ont exercé d’entrée uneterrible pression sur les camaradesde Noubli. Ces derniers étaientdans l’obligation de jouer enretrait pour contenir les assautsrépétés des locaux pour lesempêcher de trouver le chemindes filets. Ils ont tenu le coupjusqu’à la quarantième minute dejeu avant de concéder un but suiteà une erreur défensive. Cette réal-isation ne les a pas découragés dutout, et reprennent le reste de cettepremière mi-temps en main, en seruant en direction du campadverse pour revenir à la marque

en vain. Sermonnés par leurentraineur durant la pause, lesCherfaoui et compagnie redou-blent d’efforts en seconde périodede jeu. Malheureusement ils neparviendront pas à niveler la mar-que dû au manque de précipitationà l’approche des buts adverses.Les locaux plus adroits dans leurstentatives ajoutèrent un autre but.Les poulains tentent le tout pour letout pour réduire le score et remet-tre les pendules à l’heure. Ledéfenseur central Cherfaoui mon-tait en attaque pour prêter mainforte, et réussait à réduire la mar-que et redonne l’espoir à sonéquipe de rejoindre son adversaire

à la marque. Les Bleu et Blancdominent copieusement leursadversaires, en faisant douter lesnombreux supporters locaux.Alors que tout le monde s’at-tendait à ce que le RCA égalise cesont les camardes de Kara quiajoutèrent un troisième but assom-mant les visiteurs. Malgré cettedéfaite, les gars de la Mitidjaoccupent toujours la premièreplace au classement généraldevancent leur dauphin de quatrelongueurs. Ils doivent oublier cettecontre-performance et songerd’ores et déjà au prochain matchqui les mettra aux prises au NAHussein –Dey pour renouer avec

la victoire.

BBoouuddjjaaâârraannee ««OOnn aammaannqquuéé ddee cchhaannccee »»

L’entraineur Samir Boudjaâraneestime que son équipe pouvaitrevenir au moins avec le point dunul, si ce n’était pas ce manque deconcentration des joueurs dans lecamp adverse. «On bien tenu lecoup durant les quarante pre-mières minutes de jeu avant deconcéder un but. On a essayé derevenir à la marque après l’ouver-ture de la marque.Malheureusement il y a toujoursce petit quelque chose qui man-quait. On a encaissé un second butbête, on a gardé cet espoir derevenir à la marque sans y par-venir. On doit mettre aux oubliettes cettedéfaite et penser à la suite de lacompétition afin d’engranger lemaximum de points pour atteindrenotre objectif c’est celui d’ar-racher une place sur le podium» ,souligne le driver des Bleu etBlanc. Les camarades de Chaouidoivent se remettre au travail enpréparant l’importante rencontrequi les attend devant le NAHDpour le compte de la dix neuvièmejournée de ligue 2.O. A.

Par : Oukili Ali

IImmpprreessssiioonnss dd’’aapprrèèss mmaattcchh ddeess eennttrraaîînneeuurrss :: * BOUHELLAL (USMB):

«Nous avons bien entamé la partie, mes joueurs ont raté quelques occasions de buts, en première période nousavons encaissé un but contre le cours du jeu, suite aux consignes données à la pause, nous avons constitué unpressing sur notre adversaire qui a cédé à 3 reprise. Je félicite mes joueurs pour cette victoire qui va nous relancerdans la course à lʼaccession et nous essayerons de redoubler dʼefforts pour rattraper les points perdus à domicile».

* LATRÈCHE (MOC) :«Le score ne reflète nullement la physionomie de la rencontre, mes joueurs ont bien abordé la première mi-temps,menant au score, en seconde période, le 2e but leur a coupés les jambes et ont fini par encaisser un troisième» .Dans tout cela, nous avons lutté à armes égales avec notre adversaire, on ne méritait pas de perdre».

Les camarades de Melikarenouent avec le succès,le compartiment offensifqui a été le maillon faiblelors de la phase retour,ne réussissant qu’uneseule réalisation, face àl’ESM, sur leurs baseslors de la 16e journée dechampionnat et lajournée suivante contrele MSPB.

L es attaquants ont brillé parleur inéfficacité offensive, etfinirent par s’incliner sur le

score de deux buts à zéro.Cette situation a mis dans le doutetous les supporters Blidéens quipensaient que cette léthargie allerse prolonger. L’USMB s’estréveillée brutalement en frappantfort, avant hier sur ses bases de leMOC, les Namani, Hamidi etBoudina ont secoué à trois repris-es les filets du gardien mociste.Quoi qu’il en soit, les poulains deBouhellal, en renouant avec le

succès doivent garder cettedynamique de bons résultats, carle plus dur reste à faire, à com-mencer le week and prochain, oùles Vert et Blanc auront à faire unpérilleux déplacement à Saïda,pour croiser le fer avec le MCSpour le compte de la 19e journéede championnat professionnel de

la ligue 2.

PPlluuss ddee ppeeuurr qquuee ddee mmaallppoouurr MMeelliikkaa

Le milieu offensif de l’USMBMelika a dû céder sa place à soncamarade Herida, après avoir reçuun coup au niveau de la cheville.Selon le staff médical sa blessure

n’est pas grave.

OOuuzznnaaddjjii hhéérriittee dduuccaappiittaannaatt

Pour la première fois, l’attaquantOuznadji a hérité du brassard decapitaine, suite à l’absence deLamara Douicher. T. A.

Par : Tahi Ahmed

RRéévveeiill bbrruuttaall ddeess BBlliiddééeennss


17Maracana N°1942 — Samedi 26 janvier 2013 LIGUE DEUX

MSPB

RAHMOUNI SÉDUIT PAR LE MSPB

«Pour moi, le MSPB est lameilleure équipe quʼon a ren-contrée jusquʼà présent. Cʼestune jeune équipe qui pratiqueun beau football. Les joueursont du talent, ils nous ontposé énormément de problèmes». Un témoignagequi confirme que le MSPBsʼest fait une notoriété et quelʼavenir lui appartient.

RETOUR TARDIF À BATNACʼest aux environs de troisheures du matin que lesjoueurs du MSPB sont arrivésà Batna. Le voyage a duréprès de six heures en raisonde lʼétat des routes et desconditions climatiques. A rap-peler que la rencontre sʼestachevée à 20 heures, et ilserait un peu plus opportunque les horaires des rencon-tres en cette période dʼhiversoient en diurne, pour éviteraux équipes et aux supportersqui se déplacent les risques etles dangers de la route encette période hivernale. W. Y.

ÉCHOS

LLeess jjeeuunneess mméérriittaaiieenntt mmiieeuuxx Malgré la défaite face auMOB, les camarades de Litimn’ont pas démérité ; nonseulement ils ont tenu tête auMOB, sérieux candidat àl’accession, mais ils ontréussi à le bousculer et à lefaire douter tout au long dumatch.

L a bande à Zemmouri aencore une fois confirmétout le bien qu’on pensaitd’elle. La sortie du terrain

sous les applaudissements desCrabes est une autre reconnais-sance du talent de cette jeuneéquipe qui progresse de match enmatch. «On n’a pas à rougir decette défaite, on a fait un très bonmatch, la réussite n’était pas aurendez-vous cette fois-ci, car onaurait pu marquer en première mi-temps, notamment sur l’action deBacha quand le ballon est allés’écraser sur le poteau, cela auraitpu changer la physionomie dumatch et les choses auraient ététout autres, malheureusement, la

réussite était du côté de notreadversaire qui a marqué sur ungeste technique rarement réussi.Le football est ainsi fait, il fautaccepter cette défaite et tirer lesenseignements, on doit penser ànotre prochain match contrel’ABM, c’est un derby qu’il fauttrès bien préparer», nous a dit lecoach Zemmouri qui estime queson équipe méritait mieux. Quant

au gardien Litim, qui a été un véri-table rempart devant les joueursdu MOB, ce dernier estime que ladéfaite de son équipe survenueaprès un exploit technique deAmrane (reprise acrobatique)ressemble quelque peu à la défaitede l’équipe nationale contre laTunisie.Un exploit individuel qui a fait ladifférence, et par conséquent une

défaite qui n’a pas à faire rougirles jeunes Batnéens, qui espèrentse racheter contre l’ABM.

AAgguuiinnii eett BBeennmmaannssoouurr oonnttddééccllaarréé ffoorrffaaiitt

L’entraîneur Zemmouri n’a pas pubénéficier des services de deuxjoueurs. Aguini s’était blessé à ladernière séance d’entraînement, etBenmansour était cloué au lit parune forte grippe, deux forfaits quiont pesé dans la formationmouloudéenne, surtout qu’ils sontsurvenus à la dernière minute.

ZZeemmmmoouurrii ppaass ccoonntteenntt ddeell’’aarrbbiittrraaggee

Même s’il a sportivement acceptéla défaite de son équipe, l’en-traîneur Zemmouri s’est plaint del’arbitrage. Pour le coach batnéen,l’arbitre a complètement viré àsens unique en deuxième période.«Je ne suis pas du genre à justifierune défaite, mais il faut le dire,l’arbitre a succombé aux pressionsdes Béjaouis en deuxième période, il a beaucoupavantagé notre adversaire.» W. Y.

Par : Wahab Yefsah

DIVISIONS INFÉRIEURES ES TIMEZRIT 1 - ORB AKBOU 2

LLeess OOrraannggeess ddee mmaall eenn ppiissStade municipal de Seddouk Affluence : faibleArbitres : Merakchi, Zemit, HaddadAvertissements : Iftissene, Baour, Agroud (ORBA), Tilkout,Atmane (EST)Buts : Agroud (sp 4’), Atoumi (75’) ORBA ; Aït Dahmane (43’)ESTEST : Benidiri 1, Kaci, Medouri, Baouche, Benyahia (Akouche),Ghabrioua, Mazer, Zerari, Tilkout (cap), Aït Dahmane, Atmane.Entr. : Ghani Boulaincer ORBA : Amsili, Agroud (Naït Slimane), Boukir, Ifticene, Aït ElHadj, Hadi, Baour (Mansouri), Hamouche, Atoumi, Gassa(Sellami ), Amaouche (cap).Entr. : Djamal Hamidouche

L a rencontre ayant opposé l’ES Timezrit à soninvité du jour, l’ORB Akbou, a tourné à l’avan-tage de ce dernier dans un match très disputé etqui a tenu toutes ses promesses. Un score qui

reflète parfaitement la physionomie du match. Les vis-iteurs ont dominé la majeure partie de la rencontre etleurs joueurs ont su très bien gérer la rencontre. LesOlympiens ont joué face à une jeune équipe qui tra-verse un période difficile et dont les joueurs, mêmes’ils manquent cruellement d’expérience, se sont trèsbien battus. Les Oranges ont encore échoué dans leurmission en s’inclinant une fois de plus à domicile faceau voisin d’Akbou. La formation d’Ath Yemel enregistre ainsi sa quatrième défaite consécutive etcontinue à manger son pain noir. L’ouverture du scoreest survenue dès la quatrième minute suite à une actioncollective, à l’issue de laquelle Yacine Amaouched’une passe en profondeur sur Gassa dans la surface de

réparation, ce dernier est descendu par un défenseur, lejeune arbitre Merakchi, tout prêt de l’action, désigne lepoint de penalty. Agroud exécute la sentence avec brio.Touchés dans leur amour-propre, les poulains deBoulaincer vont réagir, mais à chaque fois ils butentsur la défense hermétique d’Akbou, qui ne laisse rienpasser. Après plusieurs tentatives avortées de Tilkout,Atmane, Aït Dahmane a su exploiter l’erreur de Gassaen lui chipant le ballon et il réussira à lober le gardienAmsili. Un but qui est venu récompenser les efforts desOranges. De retour des vestiaires, les gars de l'ORBAvont se montrer plus dangereux. Baour (47') ratera depeu le cadre. Sentant qu’ils avaient un grand coup àjouer, les protégés de Hamidouche accentuent le dan-ger dans le camp d’Ath Yemel. Une stratégie quiportera ses fruits à la 75’ lorsque l’ex-Canari, du côtédroit, dribble un défenseur avant d’adresser un centreau second poteau où se trouvait Baour, mais le gardienintervient pour dégager le ballon dans les pieds deAtoumi, qui placera bien son ballon pour corser l’addi-tion. Après cette seconde réalisation, les coéquipiers de Benidiri vonttout tenter pour revenir à la marque, mais ils rateronttoutes leurs tentatives devant une bonne équiped’Akbou, qui aurait pu corser l’addition s’ils n’avaientpas raté plusieurs occasions, notamment par Atoumi,Baour, Sellami. Les gars de Timezrit ont fourni l’un deleurs meilleurs matchs de la saison et méritaient mieuxau vu de leur production lors de ce match. Une victoirelogique des Olympiens d’Akbou, tandis que lesOranges savent ce qui reste à faire, car la suite duchampionnat ne sera pas du tout facile pour eux s’ilsveulent s’en sortir T. H.

Ghani Boulaincer (entr EST) : «Que voulez-vous que je vous dise ? Je suis déçu etabattu en même temps. Je ne sais pas quoi faire. Cʼest le même scénario que celui face à laJSBM, mon équipe produisait du beau jeu, mais lʼinefficacité nous a fait encore une foisdéfaut devant une bonne équipe dʼAkbou, qui renferme des joueurs dʼexpérience. Lamajorité de mes joueurs sont jeunes et inexpérimentés et ne savaient pas comment gérer lematch, en plus de lʼabsence de certains joueurs blessés.» Djamel Hamidouche (entr ORBA) : «Cʼétait difficile de jouer au football sur un terrainpareil. On ne pouvait pas développer notre jeu, lʼessentiel ce sont les trois points.Franchement, ces jeunes de Timezrit mʼont étonné. Ils sont très volontaires malgré leurjeunesse leur inexpérience.»

Tahar Hammouche

HONNEUR - BÉJAÏARRCC SSEEDDDDOOUUKK 55 -- UUSS AAÏÏTT SSMMAAÏÏLL 22

SSeeddddoouukk rreepprreenndd lleess ccoommmmaannddeessLe Racing Club de Seddouk aécrasé, au stade Benallouache,l’US Aït Smail sur le score de 5buts à 2. Après le round d’obser-vation, les enfants de Sidi ElMoufek ont réussi à déver-rouiller la tactique mise en placepar le coach adverse, en adop-tant un schéma basé sur l’offen-sive. D’ailleurs, c’est M’sili quia eu l’honneur d’ouvrir la mar-que, au grand dam des visiteursqui voulaient revenir dans lematch. Finalement, ils ont finipar s’écrouler en encaissant un2e but inscrit par Amsis, qui ascié les jambes des enfants duSahel. Les hommes de KarimKadi vont asseoir leur domina-t i o n

territoriale et retrouveront lechemin des filets parBensikhaled et Aït Khelifa à la37’ et 40’. La 1re période se ter-minear par 4 buts à 0 au profitdu Racing de Seddouk. En 2e

période, les Seddoukois vontimposer leur suprématie etajouteront un 5e but parMouloudi à la 60’. Les visiteursvont tout de même sauver l’hon-neur en inscrivant 2 buts en finde la partie, à la 75’ et 82’. Aprèscette victoire, le RCS reprend saplace de leader, au moment oùses deux concurrents direct àl’accession, à savoir l’USMB etGouraya se sont fait accrocherrespectivement par Feraoun et laProtection civile. T. H.

ES BIR GHBALOU 4 - CRB AOKAS 0

LLee ddaauupphhiinn iirrrrééssiissttiibblleeD evant un public venu nombreux malgré le froid glacial

encourager ses favoris, l’Esperance de Bir Ghbalou a infligéune correction au Littoraux d’Aokas, en l’étrillant sur le score

sans appel de 4 buts à 0. Forte de son dernier succès au stade OukilRamdane de Tizi Ouzou face à l’OC Azzazga, la formation del’ESBG entendait confirmer la belle passe qu’elle traverse depuisplusieurs journées. La première période s’est terminée sur un équili-bre parfait des deux côtés, sans arriver à inquiéter des deux gardiens.De retour des vestiaires, les locaux sermonnés par leur coachAbdeslem Khelif vont prendre d’assaut le camp adverse et parvien-dront à matérialiser leur domination dès la 50’ par l’entremise deZoumati, suite à un exploit individuel en logeant le ballon au fonddes filets du gardien adverse. Cinq minutes plus tard, le buteur dujour corse la note pour son équipe, en reprenant victorieusement untir dévissé de Hamidi dans les 18 mètres. Trois minutes après, c’estau tour de Rabah Oul Beziou de marquer son but en catapultant uneballe parfaitement dosée de son camarade Laâla. Les locaux continuent d’acculer leur adversaire dans ses derniers retranche-ments, et c’est logiquement qu’ils arriveront à trouver la faille parOuhchia, qui clôture ainsi ce festival de buts. Avec cette victoire,l’ESBG occupe seule la seconde place avec 29 points. T. H.


18 Maracana N°1943 — Dimanche 27 janvier 2013

RÉGIONALE DEUX-GROUPE A-15E JOURNÉE

US BÉNI DOUALA 3 - JS BORDJ MENAIEL 1

AAtthh DDoouuaallaa tteerrmmiinnee llaa pphhaassee aalllleerr eenn aappootthhééoosseeAprès le match nul un butpartout concédé la semainepassée face à l’équipe d’AinBessam et en déplacement.

L es Lions d’Ath Douala ontréussi à rafler la mise avant-hier, lors du dernier matchde la phase aller, en s’impo-

sant logiquement face à leurshomologues de la JS BordjMenaiel. Les poulains deBoukhelif et Hamcha, ont réussi àengranger les trois points mis enjeu, en damant le pion aux coque-licots de Bordj Menaiel avec l’artet la manière. La première mi-temps s’est achevée sur le scored’un but à zéro en faveur de l’USBéni Douala, sur une réalisation

signée Moh Sgheir Bénidir. Deretour des vestiaires, les cama-

rades d’Ikdoumi rajoutèrent unsecond but par le buteur maison

Salim Medjebour. Mais les visi-teurs ont réussi à réduire lamarque. Cela n’a pas empêché lesLions d’Ath Douala, de revenir àla charge en triplant la mise, par lemême Medjebour Salim, auteurd’un doublé. Une victoire qui per-met à l’US Béni Douala de termi-ner la phase aller en apothéoseavec à la clé le titre de championd’hiver, en surclassant les équipescomme le CRB Kherrata, l’ES Bir

Ghbalou et la JS Tichy pour neciter que ces dernières. Le clubcher au boss Hocine Ammam etDda Ramdane Drouche, aura letemps de préparer la phase retourdu moment que le championnatobservera un arrêt de deuxsemaines. Ce sera donc une occa-sion pour les Bénidir, Sadat,Ikdoumi et consorts de rechargerles batteries, pour attaquer ladeuxième manche en force. A.M.

Les résultats de la journée :JS Tichy 00 01 HC Ain BessamMC Bouira 01 01 JS M'chedellahES Timezrit 01 02 ORB AkbouJRA Zaâtra 03 01 OC AzazgaCRB Kherrata 02 01 SS Sidi AichNRB Sidi Daoud 01 01 CR ThameurES Bir Ghbalou 04 00 CRB AokasUS Béni Douala 03 01 JS Bordj Menaiel

Par : Aomar Moussi

CRB TIZI-OUZOU DIVISION PRÉ HONNEUR-14E JOURNÉELLeess ddiirriiggeeaannttss ssoouuppççoonnnneenntt

uunn ttrraavvaaiill ddee ccoouulliisssseessTenus en échec au stade Oukil Ramdanede Tizi-Ouzou, par l’Etoile Draâ El Mizanl’une des équipes prétendantes ausacre final, les communards crienthaut et fort à l’injustice et soupçonnentun travail de coulisses.

C ’est par la voix du coach ChabaneDahleb en personne, lequel n’a pasadmis qu’un arbitre vient priverson équipe le CRBTO d’une victoi-

re certaine, en nous déclarant d’emblée : «Tout d’abord je tiens à dénoncer ces pra-tiques douteuses dans notre football. On n’apas été avisés pas les responsables de laligue du changement du trio d’arbitrage,sachant qu’au départ c’était prévu que c’estKadem qui va officier le match. D’après ceque j’ai appris, ce sont les dirigeants del’Etoile qui ont récusé cet arbitre » , avantd’ajouter «L’arbitre de la rencontre nous a

privés d’un but tout fait, tout en privant lejoueur Slimani d’un penalty. Les joueurssont à féliciter pour leur belle prestation etils n’ont pas démérité et on méritait ample-ment la victoire face à une équipe del’EDEM qui n’avait pas besoin d’un coupde pouce de l’arbitre pour repartir avec lepoint du match nul ». Chabane Dahleb très furieux a estimé que «Ces pratiques ne vont pas servir le footballdans notre wilaya et on aurait aimé qu’onsoit avisés pas ce changement dans la dési-gnation du trio d’arbitres » et de conclure «Mais cela ne va pas nous empêcher decontinuer sur notre lancée et inchallah on varefaire surface, à une seule condition queles choses soient claires ». LesCommunards de Tizi Ouzou occupent tou-jours la première place, mais avec désor-mais trois points d’écart sur le dauphinl’USM Draâ Ben Khedda qui a réussi àrafler la mise face à l’Olympique TiziRached sur le résultat d’un but à zéro.

A. M.

Par : Aomar Moussi

LLee MMSS AAiitt AAbbddeellmmoouummeennmmeett llaa pprreessssiioonn ssuurr llee lleeaaddeerr

L’écart est réduit à trois points entrele leader et son dauphin le MS AitAbdelmoumen. La bande à KhelifaDrouche a réussi avant-hier às’imposer même si c’étaitdifficilement, face à son voisin l’IRBBounouh, sur le score étriqué d’unbut à zéro.

U ne victoire ô combien précieuse pourles gars d’Ait Abdelmoumen, quicroient dur comme fer en leurs

chances d’accéder en division honneur cettesaison. Les poulains de Drouche Khelifasont plus que jamais décidés à déloger l’OSMouldiouane de son fauteuil de leader, etce, même si, ils savent que leur mission

s’annonce difficile. Dans le haut du tableautoujours, l’Olympique Tizi Gheniff s’estoffert une belle victoire à l’extérieur ens’imposant devant le FC Ouadhias 1 à 0.C’est le cas aussi pour l’IRB Yakouren quia damé le pion à la JS Ait Yahia Moussa surle résultat final de 2 à 1. La rencontre USKemouda-US Azazga n’a pas eu lieu pourcause d’absence de service d’ordre. L’ESNath Irathen a réussi à empocher les troispoints en s’imposant sur le score de 2 buts à1. La JS Tala Tgana quitte la dernière placeaprès sa victoire à l’extérieur sur le score de2 à 0 contre l’Olympique Makouda. Enfin lematch US Bouhinoun-ES Assi Youcef s’estjoué hier. L’OS Mouldiouane est exempt decette 14e journée. A. M.

Clas Equipes Pts J

01 OS Mouldiouane 32 1302 MS Ait Abdelmoumen 29 1303 IRB Yakouren 25 1304 O Tizi Gheniff 22 13- US Azazga 21 12- US Tala Athmane 21 1407 ES Nath Irathen 19 1308 FC Ouadhias 18 1309 ES Assi Youcef 14 12- JS Ait Yahia Moussa 14 1311 US Kemouda 10 1212 IRB Bounouh 09 13- US Bouhinoun 09 12- JS Tala Tgana 09 1315 O Makouda 07 13

MS Ait Abdelmoumen 1-IRB Bounouh 0USK-US Azazga (Non joué)

FC Ouadhias 0-O Tizi Gheniff 1ES Nath Irathen 2-US Tala Athmane 1

O Makouda 0-JS Tala Tgana 2JS Ait Yahia Moussa 1-IRB Yakouren 2

US Bouhinoun-ES Assi Youcef (S’est joué hier)OS Mouldiouane : exempt

MS AIT ABDELMOUMEN

MMoohh SSeebbttii pprreenndd dduu rreeccuull

L e désormais ancien président et hommefort du Multi Sport Ait AbdelmoumenMoh Sebti, ce cadre du secteur sanitai-

re en qualité de chef de service des urgencesmédicales au CHU de Tizi Ouzou, a pris durecul vis-à-vis de son club de toujours. MohSebti l’homme infatigable, a finalementpris la décision de laisser sa place à quel-qu’un d’autre, après tant de sacrifices,envers le MSA et toute cette classe juvénilede ce village. Moh Sebti a réussi avec savolonté et en collaboration avec d’autresdirigeants, de maintenir ce club SDF, et defaire occuper les jeunes du village mordus

de la balle ronde, et ce, afin de leur éviter ladélinquance, et toute sorte de fléauxsociaux. Le Boss Sebti, même avec cerecul, cela ne l’a pas empêché de se rensei-gner à chaque fois, des nouvelles de sonclub de toujours le MSA, et d’apporter sonaide dans la mesure du possible, afin queces jeunes soient mis dans de meilleuresconditions. Un grand bravo à ce grand mon-sieur qui a tant servi tout un village et touteune jeunesse. Une grande perte pour leMSA, mais qui sait peut être Moh Sebtireviendra un jour aux affaires du club.

A. M.

DIVISIONS INFÉRIEURES


19Maracana N°1943 — Dimanche 27 janvier 2013 INTERNATIONALE

MMAARRAACCAANNAA NN°° 11994433 — DIMANCHE 27 JANVIER 2013 - ANEP 503 625

PublicitéREPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Ministère de la Jeunesse et des SportsInstitut National de Formation Supérieure des Cadres de la Jeunesse

- MADANI SOUAHI - TIXERAINE - BIR MOURAD RAIS - ALGERN.I.F : 0988 16099038311

AVIS D’INFRUCTUOSITÉConformément aux dispositions du décret présidentiel n°10-236 du07/10/2010, portant réglementation des marchés publics, modifié etcomplété.LʼInstitut National de Formation Supérieure des Cadres de la Jeunesse -MADANI SOUAHI - TIXERAINE - BIR MOURAD RAIS - ALGER déclareque lʼavis dʼappel dʼoffre national ouvert n°01/2012 portantapprovisionnement en denrées alimentaires durant lʼannée 2013 (lot painordinaire, pâtisseries diverses et croissants), paru dans la pressenationale (MARACANA du 11/12/2012 et ALNABAA du 10/12/2012) est«INFRUCTUEUX» pour non-réception dʼoffre.

LLyyoonn :: ZZiiddaannee ccoonnsseeiillllee ll''AAttlleettiiccoo ààGGoouurrccuuffff Comme nous l'évoquions ven-dredi, l'Atletico Madrid s'in-téresse à Yoann Gourcuff (26ans, 9 matchs et 1 but en Ligue 1cette saison), même sil'Olympique Lyonnais semblevouloir à présent conserver sonmilieu de terrain. Selon sonagent Nikola Franco, l'interna-tional français aurait toutefoisreçu les conseils de ZinédineZidane. "Zidane lui a dit de nepas hésiter, parce que l'Atleticoest une destination idéale pourlui en ce moment", a expliqué lereprésentant de l'ancienBordelais dans le quotidienespagnol As.Les Colchoneros occupentactuellement la 2e place de la Liga, à 8 points du Barça.

PPSSGG :: AArrmmaanndd vveeuutt ll''OOMM eenn CCoouuppee ddee FFrraannccee Qualifié pour les 8es de finale de la Coupe de France, le Paris Saint-Germain affrontera l'Olympique de Marseille ou Rouen, dont le match aété reporté en raison d'une fuite de gaz. Le latéral gauche parisien SylvainArmand (32 ans, 11 apparitions en Ligue 1 cette saison) ne cache pas sapréférence pour un clasico."Si l'OM passe, bien sûr que ce serait plaisant. C'est toujours un matchparticulier. Je préfère de toute façon disputer ce genre d'affiche en Coupeque d'affronter des équipes de divisions inférieures", a déclaré le joueur duPSG en conférence de presse.Le match Rouen-OM a été reporté au 30 janvier.

OOMM :: JJ.. BBAARRTTOONN -- ""ppaassuunn cclluubb nnoorrmmaall"" Prêté depuis l'été dernier à l'Olympique de Marseille par les Queens ParkRangers, le milieu de terrain Joey Barton (30 ans, 9 matchs en Ligue 1cette saison) ne cesse de clamer son amour pour le club phocéen.L'Anglais s'est rapidement acclimaté à sa nouvelle vie marseillaise etapprécie l'ambiance spéciale qui règne à l'OM."On a pris l'habitude defaire de chaque match un moment stressant pour nous, pour le coach etpour les supporters. C'est un peu ce que Marseille a toujours fait. Ce n'estpas un club de foot normal et en ce sens, on peut dire que c'est un clubunique ! J'apprécie vraiment ça ! Parfois, quand tu gagnes un matchcomme on l'a fait samedi dernier contre Montpellier, tu as l'impressiond'avoir pris quatre points !", a confié Barton dans les colonnes du 10 Sport.Une pression particulière qui n'a pas toujours réussi aux joueurs passés parMarseille.

MMaann CCiittyy :: BBaallootteelllliiddeevvrraaiittrreesstteerr Annoncé au Milan AC cesderniers jours, Mario Balotelli (22ans, 14 apparitions et 1 but enPremier League cette saison)devrait finalement poursuivrel'aventure à Manchester City, alorsqu'une offre de prêt des Rossoneria été rejetée vendredi. Le managerdes Citizens Roberto Mancini aassuré que l'international italien nequitterait pas le club cet hiver etdevra travailler dur pour retrouverune place de titulaire."Mario reste ici. Il devrait mieux travailler et essayer de gagner saplace car en ce moment il ne joue pas pour de nombreuses raisons", adéclaré le technicien italien en conférence de presse.L'attaquant mancunien n'a inscrit que 3 buts cette saison en 20 appari-tions, toutes compétitions confondues.

GGaammeeiirroo eett CCaammaarraaaabbsseennttss ppoouurr LLiilllleeLe PSG devra encore faire sans de nombreux absents dimanche, pourle match face à Lille en clôture de la 22e journée de Ligue 1. ZoumanaCamara reste indisponible, de même que Thiago Silva et Alex, ce quiobligera à nouveau Carlo Ancelotti à aligner une charnière Armand-Sakho. Kevin Gameiro et Mathieu Bodmer sont également blessés,alors que Mohamed Sissoko et Siaka Tiéné sont toujours à la CAN.Thiago Motta effectue son retour de suspension. Le groupe: Areola,Douchez, Sirigu - Armand, Arrondel, Conte, Jallet, Maxwell, Sakho,Van der Wiel - Chantôme, Matuidi, Pastore, Rabiot, Thiago Motta,

Verratti - Ibrahimovic, Lavezzi, Lucas, Ménez.

VVAA :: DD.. SSAANNCCHHEEZZ :: ""oonnaa ééttéé mmaannggééss"" Valenciennes s'est incliné à domicile contre l'OlympiqueLyonnais (0-2), vendredi soir, en match d'ouverture de la 22ejournée de Ligue 1. L'entraîneur valenciennois Daniel Sanchezregrette la mauvaise entame de match de son équipe."C'est une entame de match anormale, on a été mangés partout.On n'a pas mis assez de détermination et d'engagement.Lorsqu'on joue ce genre d'équipe, il faut au moins montrer ça. Aucontraire, il y a eu de la timidité, de la fébrilité et ça a déteint surnotre capacité à jouer", a déclaré le coach de VA après la rencon-tre.Le club nordiste occupe la 11e place au classement avec 30points.

BBeennffiiccaa LLiissbboonnnnee ::RROODDEERRIICCKK rreemmppiilleeRoderick Miranda, le défenseur central du Benfica Lisbonne, a prolongé son contrat jusqu'en juin2019.Agé de 21 ans, le défenseur central international Espoirs portugais Roderick Miranda (21 ans) aprolongé son contrat jusqu’en juin 2019. Sa clause libératoire a été fixée à 30 millions d’euros.

ODEMWINGIEveut quitter WBAAuteur de cinq buts en dix-huitmatches de Premier Leagueavec West Bromwich Albioncette saison, PeterOdemwingie aimerait changerd'air. L'attaquant nigérian de31 ans a même fait pervenir àses dirigeants une demandeformelle de transfert, sans suc-cès. «Déçu» de l'attitude deson joueur, le directeur sportifde WBA, Richard Garlick, n'apas souhaité céder, et a mêmerefusé une offre de 3,5 millionsd'euros de la part des QueensPark Rangers. Odemwingie estsous contrat avec l'actuelhuitième de Premier Leaguejusqu'en juin 2014.

20 Maracana N°1943 — Dimanche 27 janvier 2013


MMAARRAACCAANNAA NN°° 11994433 — DIMANCHE 27 JANVIER 2013 - ANEP 503 577MMAARRAACCAANNAA NN°° 11994433 — DIMANCHE 27 JANVIER 2013 - ANEP 503 515

MMAARRAACCAANNAA NN°° 11994433 — DIMANCHE 27 JANVIER 2013 - ANEP 503 401 MMAARRAACCAANNAA NN°° 11994433 — DIMANCHE 27 JANVIER 2013 - ANEP 503 506

PUBICITÉRÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Wilaya de BatnaDaïra de BarikaCommune de BitamNIS : 0984.0514.50452.32

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT

AVIS DE RECRUTEMENTLe Président de lʼassemblée populairecommunale de Bitam lance un appel dʼoffresnational restreint pour la réalisation du projetsuivant :- Revêtement de la route Ouled Djehiche à laRN 70 sur 7,4 kmLes entreprises intéressées par le présent avisdʼappel dʼoffres qualifiées peuvent retirer lecahier des charges à la commune de Bitam(Bureau des marchés publics, Tél :033.89.81.09) contre paiement de 1.000,00 DA.

Dossier technique :- Instruction aux soumissionnaires signés avecla mention (lu et approuvé), portant sonparaphe sur toutes les pages,- Les états des renseignements, selon modèleremis dans le cahier des charges dûmentsignés,- Déclaration à souscrire dûment signée etétablie selon modèle cahier des charges,- Déclaration de probité dûment signée etétablie selon modèle cahier des charges,- Registre de commerce du soumissionnaire(Copie légalisée),- Certificat de qualification et classification dusoumissionnaire en cours de validité (Copielégalisée),- Extrait de casier judiciaire du soumissionnaire,du gérant ou du (DG) de lʼentreprise (Copieoriginale),- Extrait de rôle (Copie originale ou copielégalisée par les services des impôts) portant lamention non inscrit au fichier des fraudeurs,- Attestation de mise à jour CNAS, CASNOS,CACOBATH (Copie légalisée en cours validité),- Les références professionnelles dusoumissionnaire (Copie légalisée),- Bilans comptables certifiés 2010-2011 (Copielégalisée),- Statut de lʼentreprise,- Cahier des charges signé par lesoumissionnaire (Offre technique),- Planning prévisionnel et délai de réalisationdes travaux,

- La liste de matériel annexé par les piècesjustificatives (cartes grises légalisées + listematériel établie par huissier de justice +assurance auto).

Pièces financières :- Cahier des charges (offre financière) signé etcacheté sur toutes les pages,- Lettre de soumission dûment signée et établieselon le modèle du cahier des charges,- Le devis quantitatif et estimatif dûmentrenseigné et signé par le soumissionnaire,- Le bordereau des prix unitaires dûmentrenseigné et signé par le soumissionnaire.

Le soumissionnaire préparera trois (03)enveloppes.La première enveloppe L1 est destinée à lʼoffretechnique.La deuxième enveloppe L2 est destinée àlʼoffre financière.La troisième enveloppe L contiendra les deuxenveloppes L1 et L2 sur lesquelles il sera portérespectivement les mentions (Offre technique)et (Offre financière) avec lʼidentification etlʼadresse du soumissionnaire.Lʼenveloppe extérieur anonyme ne devracomporter que la mention (à ne pas ouvrir)appel dʼoffres national restreint pour laréalisation «Revêtement de la route Ouled Djehiche à laRN 70 sur 7,4 km».

Les offres seront déposées auprès du Bureaudes marchés publics de la commune de Bitam,Daïra de Barika, wilaya de Batna, dans un délaide 15 jours après la première annonce dans lesquotidiens nationaux.

Lʼouverture des plis techniques et financiersaura lieu en séance publique le dernier jour à10h30.

Les soumissionnaires peuvent assister à laséance.

REPUBLIQUE ALGÉRIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE TISSEMSILTDAÏRA DE LARDJEMCOMMUNE DE MELAAB

Dossier à fournir- Demande manuscrite,- Copie du diplôme légalisée,- Relevé des notes,- Attestation de travail souhaitée,- Attestation de situation vis-à-vis du service national,- Casier judiciaire valable,- Certificat médical (générale et phtisio),- Extrait de naissance (12 N),- Fiche familiale, - Résidence,- Copie de la carte dʼidentité nationale,- Nationalité algérienne,- Quatre photos,- Deux enveloppes timbrées libellées au nom du candidat.Le dernier délai du dépôt de dossier est fixé à 15 (quinze) jours après la parution duprésent avis dans les quotidiens nationaux.Les dossiers seront transmis à lʼadresse suivante :A monsieur le Président de lʼAPC de Melaab, Daïra de Lardjem, wilaya de Tissemsilt38013.

Le Président de lʼAPC de Melaab lance un avis de recrutement externe dans lescorps suivants :

Nombre depostes ouverts

01

Grade

Administrateurterritorial

Profil de recrutement

Concours surdiplôme ou titre

Conditions de recrutement

- Licence ou titre équivalent dans lesfilières : Sciences juridiques / Scienceséconomiques / Sciences financières /Sciences commerciales / gestion /Sciences politiques et relations interna-tionales / Sciences sociologiques, àlʼexception sciences pédagogiques /Sciences psycho, spécialité travail etorganisation / Communication, à lʼex-ception du journalisme / Sciences isla-miques, spécialité législation et loi.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREMinistère de la Jeunesse et des Sports

Wilaya de GhardaïaDirection de la Jeunesse et des SportsN° dʼimmatriculation : 099047015038326

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIREDES MARCHÉS ≈öÊ s ¢u™On

Conformément aux dispositions de lʼarticle 49 alinéa 2 du décret présidentiel N°236-10 du07/10/2010 portant réglementation des marchés publics, suite à lʼavis dʼappel dʼoffres nationalrestreint paru dans les quotidiens suivants : AL-YAOUM du 14/11/2012, MARACANA du14/11/2012 et sur le bulletin officiel des marchés de lʼopérateur public BOMOP (en languesarabe et française), relatif au projet de : La réalisation dʼune salle OMS à Ghardaïa en 04 lots :Lot 02 : Réalisation du revêtement de la salle en PVC, lot 03 : Réalisation de lʼéclairage de lasalle, lot 04 : Réalisation de la charpente métallique de la salle, lot 05 : Travaux dʼAEP + assai-nissement de la salle.La direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Ghardaïa annonce lʼattribution provi-soire du marché relatif à la réalisation dʼune salle OMS à Ghardaïalot 05 : Travaux dʼAEP + assainissement de la salleLa direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Ghardaïa annonce lʼinfructuosité de lasoumission à la réalisation dʼune salle OMS à Ghardaïa, lot 02 : Réalisation du revêtement dela salle en PVC, lot 03 : Réalisation de lʼéclairage de la salle, lot 04 : Réalisation de la charpen-te métallique de la salle.

Conformément à lʼarticle 114 du décret présidentiel n°10-236 du 07/10/2010 portantréglementation des marchés publics, les soumissionnaires peuvent introduire leurs recourscontre ce choix dans un délai de 10 jours à partir de la 1re parution de lʼavis dʼattributionprovisoire des marchés dans les quotidiens nationaux et sur le bulletin officiel des marchés delʼopérateur public BOMOP (en langues arabe et française) auprès de la commission desmarchés compétente.

Projet

Lot 02 : Réalisation durevêtement de la salle

en PVC

Lot 03 : Réalisation delʼéclairage de la salle

Lot 04 : Réalisation dela charpente métallique

de la salle

Lot 05 : Travaux dʼAEP+ assainissement de la

salle

Nom du soumissionnaire

ETP MEHIRIAhmed Amine

Montant (en TTC)

3.996.135.00

Délais deréalisation

1 mois

Critères de choix

Ayant présentélʼoffre la

mieux disante

SOUMISSION INFRUCTUEUSE



«∞πLNu¸¥W «∞πe«zd¥W «∞b¥LId«©OW «∞AF∂OW Ëô¥W °u±dœ«”œ«zd… °GKOW°Kb¥W ßObÍ œ«Ëœ

¥FKs «∞ºOb zOf «∞LπKf «∞AF∂w «∞∂KbÍ ∞∂Kb¥W ßObÍ œ«Ëœ, s ¢u™On ∞LBU∞∫t Ës©d¥o ±ºU°IW Kv √ßU” «∞ANUœ… :

¢dßq √Ë ¢uœŸ «∞LKHU‹ Kv ±º∑uÈ ±J∑V «∞Lº∑ªb±Os ∞K∂Kb¥W ≠w ¬§U‰ AdËÊ "02" ¥u±U«°∑b«¡« ±s ¢U¥a «ù®NU

¢¢JJuu¥¥ss ««∞∞LLKKnn ®®ddËË◊◊ ««∞∞LLººUU°°IIWW ´bbœœ««∞∞LLMMUUÅÅVV

««∞∞dd¢¢∂∂WW ««∞∞ddÆÆrr««∞∞∑∑dd¢¢OO∂∂ww

- ©KV îDw ∞KLAUØW - ≤ºªW ±BUœ‚ Kv ±DU°I∑NU _Åq«∞ANUœ… «∞LDKu°W ≠w «ùî∑BU’

- ≤ºªW ±DU°IW _Åq ®NUœ… «£∂U‹«∞u{FOW «¢πUÁ «∞ªb±W «∞u©MOW

- ±º∑ªdÃ ±s Å∫OHW «∞ºu«°o «∞Fb∞OW"Å∫OHW Ær 30 ßU¥W «∞LHFu‰

- ®NUœ… «∞πMºOW - ®NUœ… Lq ¢∏∂X «∞ª∂d… «∞LNMOW«∞LJ∑º∂W ≠w «∞∑ªBh Mb «ùÆ∑CU¡

- ®NUœ¢UÊ ©∂O∑UÊ "«∞DV «∞FUÂ Ë«_±d«÷«∞Bb¸¥W

- Åu¸¢UÊ ®LºOU¢UÊ - ®NUœ… ≈ÆU±W ≠w ≈ÆKOr Ëô¥W °u±dœ«” - ™d≠UÊ °d¥b¥UÊ KONLU Mu«Ê «∞L∑d®`- Mb «ùÆ∑CU¡ ≤ºªW ±s ®NUœ… ¢∏∂XÅHW «∞FCu¥W ≠w ÅHu· §Og «∞∑∫d¥d«∞u©Mw √Ë «∞LMELW «∞Lb≤OW ∞π∂NW«∞∑∫d¥d «∞u©Mw √Ë √±KW √Ë «°s ®NOb

- ≤ºªW ±s ØAn «∞MIU◊ ∞KºMW «_îOd…±s «∞b¸«ßW √Ë «∞∑Ju¥s

®NUœ… ¢IMw ßU±w √Ë ®NUœ…±FUœ∞W ∞NU ≠w √•b«∞∑ªBBU‹ «ü¢OW :

�«∞∂Ou∞u§OUË«∞LJdË°u∞u§OU «∞∂d¥WË«∞∂∫d¥W �«∞JOLOU¡�Kr «∞∂OµW�KuÂ «∞∂∫U�±d«Æ∂W «∞MuOW ≠w«∞BMUU‹ «∞Gc«zOW �«ß∑Gö‰ ®∂JU‹ «∞LOUÁ«∞BU∞∫W ∞KAd»�«ß∑Gö‰ ËÅOU≤W ®∂JU‹«∞∑DNOd�«ß∑Gö‰ ±∫DU‹ «∞LFU∞πW �±FU∞πW «∞LOUÁ �¢ºOOd Ë«Æ∑BUœ «∞LOUÁ�«∞L∫Oj Ë«∞MEU≠W �¢ºOOd Ë≈Uœ… ¢Q≥Oq«∞MHU¥U‹

10±d«ÆV zOºw ≠w«∞MEU≠W Ë«∞MIUË…

«∞FLu±OW 10

21Maracana N°1943 — Dimanche 27 janvier 2013


INTERNATIONALE

Sixième de Premier League à quatrelongueurs de la quatrième place syn-onyme de Ligue des champions, Arsenalvit une nouvelle saison éprouvante. Le4e tour de Cup, ce samedi à Brighton(16h00), est un rendez-vous essentielpour espérer éviter une nouvelle saisonsans titre (le dernier remonte à 2005)pour des Gunners sans leaders, selon sonancien défenseur Sol Campbell. «Ils pra-tiquent un football fantastique mais,lorsque viennent les moments décisifs,vous avez besoin de leaders, quatre ou

cinq patrons qui vont cimenter

cette mentalité de vainqueur, rap-pelle-t-il ce samedi dans L'Equipe. OrArsenal n'a pas les leaders que nousavions, ni le même caractère.»

Vieira : ˙Dansun bon jour, ilspeuvent battren’importe qui¨

Autre ancien grand défenseur d'Arsenal,Tony Adams, qui regrette notamment lesdéparts récents de Van Persie, Song,Fabregas, Nasri ou Clichy, va plus loin :«Le football est une question de joueurset Arsenal n'a pas les joueurs.» A con-trario, Patrick Vieira assure que cetteéquipe a du potentiel, et qu'elle jouemême parfois mieux que les''Invincibles'', qui avaient remporté leChampionnat sans perdre un seul matchen 2003-2004. «Dans un bon jour,lorsqu'ils ont tous les joueurs aptes et enforme, ils peuvent battre n'importe qui.Même les meilleures équipes du monde,assure Vieira. Ces dernières années,Arsenal a joué un meilleur football quenous en 2003-2004. Mais nous avionsdavantage de présence physique et d'ex-périence.»

AADDAAMMSS :: ««AArrsseennaall nn''aappaass lleess jjoouueeuurrss»»

Newcastle, non à AubameyangAprès avoir recruté cinq joueurs de Ligue 1 cethiver (Debuchy, Yanga-Mbiwa, Haïdara, Gouffranet Sissoko), Newcastle devrait s'arrêter là. SelonBeIn Sport, le manager des Magpies, AlanPardew, aurait en effet décidé de clore son recrute-ment après l'arrivée du Toulousain MoussaSissoko, vendredi. Intéressé par Pierre-Emerick Aubameyang (Saint-Etienne), l'actuel seizième de Premier Leagueaurait donc renoncé à attirer l'internationalgabonais. En attendant l'été prochain...

Moutaouakil à PortsmouthChampion d'Europe U19 en 2005 avec la généra-tion Lloris, Kaboul, Gourcuff, Diaby et Cabaye,Yassin Moutaouakil s'est engagé vendredi pour unmois en faveur de Portsmouth. Avant-dernier deLeague One (troisième division anglaise),Pompey avait un oeil sur le latéral droit formé àChâteauroux depuis plusieurs années, puisqu'ilavait effectué un essai avec le club à l'été 2009,lorsqu'il était sous contrat avec Charlton.Moutaouakil, 26 ans, évoluait depuis un an àHayes and Yeading United, club de sixième divi-sion basé au sud-ouest de Londres.

ACMilan: Drogba ne viendra pas

Alors qu'Adriano Galliani, l'administrateur délégué de l'AC Milan, avait déjà indiqué que le clublombard abandonnait la piste du Madrilène Kaka, qui a porté les couleurs rossonere entre 2003 et2009, il en serait de même pour Didier Drogba, l'attaquant ivoirien du Shanghaï Shenhua. "Il n'y a

aucune chance d'obtenir Kaka maintenant, et nous ne travaillons plus sur ce dossier", a répété vendredisoir le dirigeant de l'ACM devant les caméras de Sky. "C'est la même chose pour Drogba. Pour l'in-

stant, nous restons comme nous sommes et nous n'avons pas non plus discuté avec le Genoaà propos de Mattia Perrin." Sixième de Serie A, l'AC Milan se déplace dimanche sur

la pelouse de l'Atalanta Bergame dans le cadre d'un derby lombardcomptant pour la 22e journée.

Torino:Sansone à la

Samp, Menga débarqueCe samedi, la Sampdoria de Gênes a officialisé via son site Internat lavenue de Gianluca Sansone, l'attaquant du Torino dont les Blucerchiatisont devenus les copropriétaires en rachetant 50% de son contrat. Encontrepartie, les Turinois ont obtenu la signature de Dolly Menga,

un international belge U21 qui évoluait jusque-là à Lierse.Le joueur est l'objet d'un prêt payant avec une

option d'achat à lever en fin de saison.

Real Madrid: DiegoLopez deretour ?Iker Casillas écarté des ter-rains pour environ troismois, le Real Madrid n’apas tardé à réagir, et ad’ores et déjà mis la mainsur son remplaçant. Selonles informations de Marca,le club merengue a en effettrouvé un accord avecSéville pour le recrutementde Diego Lopez, pour unesomme avoisinant les 3,5millions d’euros. Arrivécet été en Andalousie, leportier de 31 ans, passé auReal de 2000 à 2007, nes’est jamais vraiment imposé, souffrant de la concurrence d'Andres Palop, ne dis-putant que huit matches de Liga cette saison.

Deux recrues pour laViolaDans la journée d'hier, la Fiorentina a officialisé deux arrivées. Celle du milieupolonais Rafal Wolski et celle du défenseur allemand Marvin Compper. Le pre-mier évoluait au Legia Varsovie, et alors qu'il a tout juste 20 ans, ce milieu offen-sif est considéré comme l'un des grands espoirs du football polonais. Pas pour rienque l'ancien sélectionneur Franciszek Smuda l'avait invité dans son groupe pourdisputer l'Euro, ou que les dirigeants florentins lui ont fait signer un contratjusqu'en 2017.Un engagement qui est presqu'aussi long pour Marvin Compper, ex-Hoffenheim. Le défenseur central d'origine guadeloupéenne a signé un bailjusqu'en 2016 et, du haut de ses 27 ans, apportera son expérience à la jeune arrière-garde Viola. Après Giuseppe Rossi en attaque, la Fio continue de se renforcer.

Perbet enprêt à

VillarrealAuteur de 26 buts avec Mons la saison

dernière en Jupiler League, Jérémy Perbet aété prêté vendredi avec option d'achat à

Villarreal, qui évolue en Liga 2. Depuis ledébut de la saison, le Français de 28 ans ainscrit 13 buts en 21 matches avec l'équipe

belge.

Juventus: Vers la signature d'Anelka ?

Après s'être entraîné quelques temps avec le PSG, Nicolas Anelka pourrait prochaine-ment signer avec la Juventus Turin. Selon les informations de BeIn Sport, l'actuel

attaquant du Shanghai Shenhua serait sur le point de se mettre d'accord avec la VieilleDame. Les discussions porteraient notamment sur la durée du contrat, qui pourrait être

de 6 ou 18 mois.

Constant,Milan

lève l'optionComme il s'est imposé au poste de latéral

gauche, Kevin Constant va voir son optiond'achat levée par l'AC Milan. Le défenseurguinéen, formé à Toulouse, est prêté cettesaison par le Genoa. Franceso Acerbi, quiappartient au club lombard, va lui défini-tivement rejoindre le Genoa, qui détient

déjà 50% de ses droits.

Quotidien sportif édité par La Gazettede lʼomnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison80, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction021 92.62.25

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba

Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur techniqueLaïd KalilaRédacteursDjamel Touafek et Mouloud Hamdi

Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 02173.30.43Fax : 021 73.95.59 Photos : Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Maracanae-mails :[email protected]@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

SOLUTION MOTS CROISÉS N°1231MOTS FLÉCHÉS N° 1232

"Dans les premières passions les femmesaiment l'amant, et dans les autres ellesaiment l'amour."

La Rochefoucauld, Maximes

LA CITATION

Une mère moustique dit a ses petits :-Ne vous approchez jamais des hommes se

sont nos enemmis !!!- Non, maman y en a un il m'a applaudit toute

la soirée !!!

LA BLAGUE

VERTICALEMENTA - MielleusesB - Avec lui, le col est encoreplus raide - Lieu de mauvaiseécoleC - Préparera un spectacleD - Vieux ring - Prend positionE - Matière de vieux potiers -DémanteléeF - Et pas ailleurs - Espagned'autrefoisG - Les soeurs de maman -Lourdes chargesH - Malheureuse infante -DissimuleI - Fignoler - Désinence ver-baleJ - Petite bourguignonne -Augmentée du produit desraflesK - Descend dans le milieu L - Anneaux pour gens demer - Plan pour couper l

HORIZONTALEMENT1 - Vermifuge2 - Donner un air deNouveau Monde3 - Bons tuyaux pourfaire le plein - Initialespapales4 - Lieu de délices -Glossine africaine5 - Elle nécessite unbon tirage - Pays d'asie6 - Son bonnet coifferarement les catheri-nettes - Dispensé7 - Souveraine végéta-le - Pas trés productif8 - Couvrirai de plisharmonieux - Elémentde service9 - Coincé - Mise dansle ton10- A échanger avec lacasse - Marque delicence - Concret

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 1231

12345678910

A B C D E F G H I J K LMOTS CROISÉS N° 1232

22 Maracana N°1943 — Dimanche 27 janvier 2013JEU-DÉTENTE


El Fedjr06:17Dohr13:01

El Assar15:48

ElMaghreb

18:13El Ichaʼa

19:35

Ses quelquesmois en prison

pour diverses escroqueries nesemblent pas avoir calmé DannyOcean. Dès sa sortie, il a déjà entête de réaliser l'impossible:dévaliser en une nuit les trois plusgrands casinos de Las Vegas.Avec son ami Rusty Ryan, il semet en quête des dix casse-coucapables de déjouer systèmes desécurité et autres surprises decette chambre forte réputéeimprenable. Le jeu en vaut lachandelle avec 150 millions dedollars à la clef. Mais pour Danny,peu importe l'argent. Son but estde ruiner l'impitoyable Terry Benedict, l'amant de son ex-femme.

Voté en1999, lePacs a

offert aux coupleshomosexuelsl'occasion de s'unirlégalement. Treizeans plus tard, desmilliers de Françaisdescendent dansles rues pour manifester pour ou contre lemariage homosexuel, une des promesses decampagne de François Hollande. Au sommaire :*Papa et maman sont gays* En France, 40 000 à100 000 enfants seraient élevés par des coupleshomosexuels. Ils racontent les histoires de leursparents et parlent de leur enfance et de leuradolescence.

Ne vous laissez pas emporter par lacolère pour de petits détails sansimportance. Faites preuve de com-préhension avec votre entourage immé-diat. Une très belle opportunité dechance se présentera à vous pour vousapporter une satisfaction bien méritée.Vous avez l'occasion inespérée depouvoir facilement résoudre un prob-

lème qui vous préoccupe depuis uncertain temps. Il ne faudra pourtant pasfaiblir face à l'obstacle car une difficultéimprévue vous retarde dans votre pro-gression. Vous faites preuve de fougue.La chance sera tout près de vous. Ilserait bon d'en profiter pour essayerencore une tentative hardie auprèsd'une personne qui paraît vous êtrefavorable. Qui ne tente rien nʼarien.Vous avez tout intérêt à essayerde convaincre surtout si vous êtes debonne foi.

Une importante décision à prendrerisque de vous peser. Il faut bienmesurer toutes les possibilités devous en sortir avec panache. Voschances subissent une certaine erro-sion provenant des circonstancesactuelles difficiles. Ne vous laissezpas aller au découragement.

Comme la chance en affaires vouspréoccupe, vous n'êtes pas tout à faitsûr d'être capable de bien gérer vosrelations avec vos amis et collègues.Alors, ne refusez pas la chance d'uneprochaine invitation que ce soit pourune soirée, un dîner ou une promenadeentre amis.Vous aurez la tentation de vous inve-stir dans une affaire que vous cernezmal. Votre hésitation à prendre unedécision immédiate vous rend ungrand service car ce n'était pas gagnéd'avance. Vous allez devoir réviservotre façon de voir les choses.

Vous aurez le moral des vainqueurs.Les circonstances du moment vousseront largement favorables. Uneassociation avec des gens peu recom-mandables vous fait fuir. Vos réti-

cences seront bien perçues par unepersonne qui aime bien s'occuper devous.

Vous aurez une pensée pour quelqu'unque vous pensiez avoir oublié. Vousaurez la certitude qu'un rapprochementest possible et vous allez mettre enœuvre tout ce qu'il faut pour qu'unerencontre ai lieu. Cela représentequelque chose de très important pourvous.

Il y aurait beaucoup à dire sur un sujettrès épineux. Tournez votre languesept fois dans la bouche avant deprendre la parole. Vous avez sansaucun doute raison de penser commecela mais vous savez aussi que toutevérité n'est pas toujours bonne à dire.Faites très attention à certains signeset indices révélateurs toute lasemaine. Le moral et la formephysique sont là et vous avez confi-ance en vous. Votre esprit inventifvous permettra de prendre desrisques pour montrer aux autres ceque vous savez faire.

*HOROSCOPE*

C'est une lourde tâche que de vouloirprendre en charge ceux pour qui onnourrit des sentiments profonds. Faitessavoir ce qu'il en est car il est temps devous libérer de ce genre d'asservisse-ment qui finit par vous peser. Ce n'estpas à vous de porter les autres.

HORAIRESDES PRIÈRES

N'hésitez pas à utiliser votre pouvoir depersuasion pour obtenir ce que vousvoulez, même s'il s'agit d'une personneimportante. C'est le moment idéal pourdemander une faveur car elle sera àvotre égard dans de bonnes disposi-tions d'esprit. Saisissez cette réelleoccasion de tirer votre épingle du jeu.

Quelle est la différence entre lʼAngleterre, le Royaume-Uni et la Grande-Bretagne ?

DDIMANCHEIMANCHE

ACTU PEOPLE

AMEL BENT : ELLE S'ESTBLESSÉE PENDANT LESRÉPÉTITIONS DES NRJMUSIC AWARDS !

En constante augmentation, les allergies del'enfant touchent près d'un enfant sur troisdans le monde. La pollution est directementaccusée de développer l'asthme et lesallergies. Des effets constatés même en casde légers dépassements des seuilsautorisés...

On ne doute plus aujourdʼhui des méfaits de lapollution sur la santé humaine. Une étudeestimait ainsi que les polluantsatmosphériques étaient responsables de 3000décès par an, principalement par mortalitécardiovasculaire ! Par ailleurs, on saitégalement que les polluants automobilesfavorisent les infections microbiennes chez lesplus jeunes, en particulier les particules fineset le dioxyde dʼazote.

Asthme, allergies… la pollutionsuspectéeOn sait que les personnes asthmatiqueset les enfants en général sont considéréscomme étant plus vulnérables àlʼexposition aux polluantsatmosphériques. Mais plusieurs étudesont fortement suspecté lʼimplication deces polluants dans la survenue même delʼasthme et de lʼallergie. En 2001, destravaux coréens menés auprès de 8 000enfantsen suggèrent un tel lien. Un constat loindʼêtre anodin lorsque lʼon sait quʼenAlgérie, on compterait environ 25 %

dʼallergiques et ils sont chaque année de plusen plus nombreux!De nombreuses données relient la pollutiondue au trafic routier aux allergies. Enlaboratoire (in vitro), par exemple, lesparticules fines émises par les véhiculesdiesel, favorisent la synthèsedʼimmunoglobuline E (un des marqueurs delʼallergie). In vivo, le NO2, quant à lui, irrite lespoumons, diminue les défenses delʼorganisme contre les infections des voiesrespiratoires et a été mis en cause dans lasurvenue dʼasthme. En résumé, il sembleévident quʼil existe une association entrelʼaugmentation de la concentration departicules fines dans lʼatmosphère et lesallergies. Néanmoins, les preuvesscientifiques manquaient...

De la suspicion à la preuveAujourdʼhui, pour la première fois en Algérie,lʼétude de lʼInstitut national de la santé et de larecherche médicale apporte de nouveauxéléments permettant de préciser les effetssanitaires de la pollution de proximité sur plusde 5 000 enfants. Pour mesurer lʼexpositionréelle à la pollution automobile, des capteursont été installés dans 108 écoles. Desmédecins ont examiné les enfants et réaliséun bilan de santé : tests allergologiquescutanés, test de la course libre afin dedéterminer lʼapparition dʼun asthme à lʼeffort...Pour les quelque 5 300 enfants dont le bilande santé était complet, lʼenquête montre unlien entre la pollution automobile et lʼapparitiondʼasthme et dʼallergies. Plus précisément, undépassement même modeste des seuils depollution recommandés par lʼOrganisationmondiale de la santé (40 g/m3 pour le NO2 et10µg/m3 pour les particules) pendant aumoins huit ans conduit à une augmentationsignificative de lʼasthme allergique (presque 2fois plus), dʼasthme à lʼeffort (1,5 fois) etdʼeczéma (3 fois) par rapport aux enfants quivivent dans des zones où les concentrationssont inférieures. Une tendance identique estégalement observée pour le rhume des foins.Face à ces résultats. Mais de plus en plus dedonnées indiquent que lʼon trouve des effetsnocifs pour des valeurs qui ne les dépassentpas de beaucoup. Ce sont des effetsallergiques, respiratoires, cardiovasculaires…

DOSSIER SANTÉ

LLee ssaavviieezz--vvoouuss ??

06:00Eliot Kid06:15Zoé Kézako06:30TFou10:20Automoto11:00Téléfoot11:55L'affiche du jour11:58Météo12:00Les douze coups demidi12:50Mon assiette santé13:00Journal13:25Du côté de chez vous13:35Météo13:40Mentalist14:35Dr House15:25Dr House16:20Les experts : Miami17:10Les experts : Miami18:00Sept à huit19:50Là où je t'emmènerai19:55Météo20:00Journal20:30Du côté de chez vous20:40Météo20:50Ocean's Eleven23:00Les experts : Manhattan

00:00The Glades00:50The Glades01:35Supernatural02:15Météo02:20M6 Music06:00M6 Music07:00Absolument stars09:35A mourir de rire10:10Accès privé11:15Sport 611:20Turbo12:40Météo12:45Le 12.4513:05Maison à vendre14:40Recherche apparte-ment ou maison16:20D&CO17:1566 minutes18:4066 minutes : les his-toires qui font l'actu19:40Météo19:45Le 19.4520:05E=M620:30Sport 620:50Zone interdite23:00Enquête exclusive

08:05Rencontres à XV08:30Sagesses bouddhistes08:45Islam09:15Judaïca09:30La source de vie10:00Présence protestante10:30Le jour du Seigneur12:05Tout le monde veutprendre sa place13:00Journal13:2013h15, le dimanche...14:05Météo 214:10Vivement dimanche16:20Grandeurs nature17:30Stade 218:45Point route18:50Vivement dimancheprochain20:00Journal20:3020h30 le dimanche20:40Emission de solutions20:41Météo 220:45Appaloosa22:40Non élucidé

10h30 : chahra (07) rediff11h00 : santé mag ''rediff''12h00 : journal enfrançais+ météo12h25 : avis religieux13h25 : football(MCA/USMA)''différé''15h00 : twahacht bladi 16h30 : flipper I (07)17h00 : yakari (17)17h20 : takder tarbah n°8918h00 : journal en amazigh18h25 : chahra (08)19h00 : journal enfrançais+ météo19h30 : alhane wa chabab20h00 : journal en arabe20h45 : canal foot22h00 : culture club23h00 : m'naouar beldja00h00 : journal en arabe

Sécuriser les portes et fenêtresQuand on sʼen va en vacances, on nʼest jamais à lʼabri

dʼun cambriolage même si lʼon a des portes sécurisées ouune alarme. En plus, on peut barrer les portes et fenêtres

avec des planches à lʼintérieur ainsi, il sera quasiimpossible à une personne de pénétrer de lʼextérieur.

DDEEVVIINNEETTTTEE

RÉPONSE:UNPOIRIERNEFAITPASDE

POMMES!

Attendue ce soir sur lascène des NRJ MusicAwards pour faire leshow, Amel Bent s'est

blessée hier auquadriceps lorsdes répétitions. Malgré lafatigue musculaire, Amel a bienl'intention de chanter et dedanser ce soir...C'est une semaine bienremplie qu'est en train de vivreAmel Bent... Précédemmentsur la scène de Paris Bercypour trois concerts avec latroupe des Enfoirés , AmelBent s'est envolée pourCannes où elle foulera ce soirle tapis rouge des NRJ MusicAwards.Attendue sur scène pour fairele show, la chanteuse françaisede 27 ans a participé auxrépétitions et s'estmalheureusement blessée, unemauvaise nouvelle qu'elle aelle-même annoncée surTwitter hier soir."Bon ben répétionsterminées,et devinez quoi???Déchirure du quadriceps!!#danseavecladouleur #teamelj'ai besoin de vous..." a twittéAmel. Touchée par le soutiende ses fans, elle a postéquelques heures après :"Wouawwww #teamel , jem'étais assoupie ,je reviens surtwitter et je vois votre#CourageAmel ...commentvous dire... #merci je vousaime!".

Allergies chez l'enfant : la pollution en accusation !

Partiellement nuageuxMax. 19° / Min. 11°


UN POIRIER A 40 BRANCHES.SUR CHAQUE BRANCHE IL Y A

VINGT POMMES.COMBIEN IL YA DE POMMES ?

23Maracana N°1943 — Dimanche 27 janvier 2013 TÉLÉVISION

Le Royaume-Uni est composé de ces pays: l'Angleterre(England), l'Ecosse (Scotland), le pays de Galles

(Wales) et l'Irlande du Nord (Northern Ireland). Son nomen entier est: the United Kingdom of Great Britain and

Northern Ireland.De l'autre côté, la Grande Bretagne (Great-Britain),comprend uniquement l'Angleterre, l'Ecosse et lepays de Galles. C'est la plus grande île des îlesbritanniques (l'Irlande du Nord et la République

d'Irlande formant la deuxième plus grande île).

24


Maracana N°1943 — Dimanche 27 janvier 2013

Publicité

IImmpprreessssiioonnnnaannttddiissppoossiittiiff ddee ssééccuurriittééaavvaanntt AAllggéérriiee--TTooggoo

Les autorités locales ont déployé un imposant dispositif de sécuritéaux abords du Royal Bafokeng Stadium, hier matin afin de palier àtout incident avant, mais surtout après les rencontres opposant laCôte-d'Ivoire à la Tunisie et l'Algérie au Togo.Conscientes de l'énorme enjeu de ces deux rencontres et des nom-breux fans qu'elles vont drainer au stade, les forces de police ontmobilisé près d'un millier de policiers.L'accès au stade étant filtré, les policiers ont reçu consigne de nelaisser passer que les véhicules officiels de la CAF après une fouilleminutieuse. Craignant des débordements en cas de défaite desAlgériens, les responsables de la sécurité du stade ont préféré s'enremettre aux forces de police.

UUnnee ooffffrree ddeeWWiiggaann ppoouurrBBoouugghheerrrraa

Le club anglais de Wigan, (L1anglaise), a officiellement for-mulé une offre au club deLekhwyia en vue d'enrôler ledéfenseur algérien MadjidBougherra. Selon une sourceinterne au club contacté parLa Gazette du Fennec, un

transfert dèscet hiverserait enbonne voie.

C o u r t i s él'été dernier

p a r

l'Olympique de Marseille,l'ancienne star des GlasgowRangers n'avait pu effectuerson retour en Europe suite auveto de son club qui comptaitsur lui sportivement. Aquelques jours de la fin dumercato, Madjid Bougherrapourrait donc faire ses valiseset rejoindre le championnatanglais.

UUnnee vviinnggttaaiinnee dd''aaccccuussééssdduu ddrraammee ddee

PPoorrtt--SSaaïïdd ccoonnddaammnnééss àà mmoorrttLa tension était vive samedi en Egypte après la condamnation àmort d'une vingtaine de personnes accusées d'avoir commis lesviolences qui avaient fait 74 morts en février 2012 dans un stadede football de Port-Saïd. Un policier a été tué et deux autres ontété blessés à Port-Saïd dans des affrontements. Peu après l'an-nonce de ces condamnations, des proches des condamnés onttenté d'envahir la prison où ces derniers sont détenus, a annon-cé la télévision d'Etat. «Les membres des familles des con-damnés tentent d'envahir la prison de Port-Saïd», a indiqué latélévision dans un bandeau, quelques instants après l'annoncepar la justice qu'elle condamnait à mort 21 personnes parmis 70accusés.

MMaallii :: YYaattaabbaarréé ss’’eenn vvaaSambou Yatabaré a quitté l’équipe du Mali engagée dans laCAN 2013, ce 25 janvier à Port Elizabeth. Mécontent de sontemps de jeu, le milieu de terrain de Bastia s’est plaint auprèsdu sélectionneur Patrice Carteron. Puis il a claqué la porte.

GGhhaannaa :: WWaakkaassoossaannccttiioonnnnéé

James Appiah a déploré jeudi le comportement de WakasoMubarak, qui a affiché un message à la gloire d'Allah pourcélébrer son but jeudi contre le Mali (1-0). «Je lui ai parlé à lami-temps, ce n'était pas une bonne chose et il n'aurait pas dûfaire cela, a expliqué le sélectionneur du Ghana. J'espère quecela servira de leçon aux autres joueurs». Averti d'un cartonjaune, son deuxième de la compétition, après avoir soulevé sonmaillot et montré son t-shirt où il était inscrit«Allah is great»,Wakaso sera suspendu lors de la prochaine rencontre, lundi face

au Niger.

maracanafoot1943 date 27-01-2013

Documents

Transcript of maracanafoot1943 date 27-01-2013