maracanafoot1464 date 05-07-2011

24
www.maracanafoot.com N° 1464 du Lundi 4 Juillet 2011 10DA Vahid Halilhodzic et son staff déjeunent au Tennis-club de Ben Aknoun EQUIPE NATIONALE JSK MCA JSMB USMH Le moral au plus bas La Champions League africaine incitera les joueurs à rester Tiouli, Kella et Kahouadji officiellement harrachis DOUICHER : «De la tristesse et beaucoup de déceptions» HAMOUCHE : «Nous avons donné la preuve à nos détracteurs» HANICHED : «On va jouer le jeu devant El Eulma» ELECTION DE LA LFP Laïb récolte 2 voix seulement IZRI RISQUE UNE LOURDE SANCTION ZERDAB : «Heureux d’avoir atteint l’objectif tracé» POUR SES GRAVES DÉCLARATIONS À LA PRESSE Zekri sera lourdement sanctionné par la FAF Fin de saison dans une Zemma se rapproche de Sétif Slimani rien de concret pour l’instant Ghrib à la recherche d’un entraîneur local de grande envergure LFP KERBADJ élu président CONFUSION TOTALE

description

maracanafoot1464 date 05-07-2011

Transcript of maracanafoot1464 date 05-07-2011

Page 1: maracanafoot1464 date 05-07-2011

www.maracanafoot.com N° 1464 du Lundi 4 Juillet 2011

10DA

Vahid Halilhodzic et son staffdéjeunent au Tennis-club de

Ben Aknoun

EQUIPE NATIONALE

JSK

MC

A

JSMB USMHLe moral au plus

basLa Champions Leagueafricaine incitera les

joueurs à rester

Tiouli, Kella et Kahouadjiofficiellement

harrachis DOUICHER :«De la tristesse et beaucoup

de déceptions» HAMOUCHE :

«Nous avons donné la preuve à nos détracteurs»

HANICHED : «On va jouerle jeu devant El Eulma»

ELECTION DE LA LFPLaïb récolte 2 voix

seulement IZRI RISQUE UNE LOURDE

SANCTION

ZERDAB :

«Heureux d’avoiratteint l’objectif tracé»

POUR SES GRAVES DÉCLARATIONS À LA PRESSE

Zekri sera lourdementsanctionné par la FAF

Fin de saison dans une

nZemma se rapproche de SétifnSlimani rien de concret pour l’instant

nGhrib à la recherche d’un entraîneurlocal de grande envergure

LFP

KERBADJ élu président

CONFUSION TOTALE

Page 2: maracanafoot1464 date 05-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 201102 1LIGUE

DOUICHER : «De la tristesseet beaucoup de déception»

Très déçu par la dernière défaite subieface au MCEE, vendredi passé, le milieu

de terrain de la JSK nous a déclarééprouver beaucoup de regrets. Il

affirme que lui et ses coéquipiers sontallés au bout d’eux-mêmes dans ce

match. Il ne veut pas, par ailleurs, quecet enième échec ait des conséquencessur le dernier match de championnat de

son équipe.

Qu’éprouvez-vous après cette défaiteà l’extérieur ?

De la tristesse et beaucoup de déceptionsurtout pour nos supporters qui attendent denous un bon résultat. Il y a aussi lesénormes efforts que nous avons fournis aucours de cette rencontre et qui, au final, sesont avérés inutiles puisque nous avonsperdu.

D’après vous, qu’est-ce qui n’a pasmarché pour votre équipe au cours dece match ?

La chance était plutôt du côté de nos adver-saires car je ne pense pas que nous ayonsfait un mauvais match. Nous n’avons pascessé d’attaquer, après le premier butencaissé et cela prouve que nous avons unexcellent mental. On a essayé de remettreles pendules à l’heure, mais en vain. Lachance nous a tournés le dos, et a souri, une

nouvelle fois pour notre adversaire du jouren aggravant la marque à la fin de la pre-mière mi-temps.

Ne pensez-vous pas que cela a été uneerreur de votre part de vous replier,comme vous l’avez fait en premièrepériode ?

Il n’y avait aucun intérêt à se jeter enattaque aveuglement. Il nous fallait gérer lematch jusqu’au moment où nous avonsencaissé suite à une erreur. Nous avons jouéun match plein, malheureusement, lachance ne nous a pas souris.

D’après vous, qui est responsable decette défaite ?

Il serait injuste d’incriminer qui que soit. Lachance, par ce que c’est unique-ment de la chance, a souri auxjoueurs du MC El Eulma,grand bien leur fasse, c’esttout.

Il vous faut cependant réa-gir car un dernier matchtrès important vousattend. Qu’enpensez-vous ?

Il ne faut pas beau-coup parler entrenous après ce genre

de défaite, et c’est ce que nous allons fairepour évacuer le doute et se racheter. Il nousreste au moins un point pour assurer notremaintien et nous sommes parfaitementcapables de le faire lors du dernier matchface au Mouloudia d’Alger.

Comment se présente cette rencontre ? C’est un match très important et en mêmetemps difficile du moment que le MC Algerviendra pour faire un bon résultat etrevenir à la maison avec un moral aubeau fixe. Même un match nulferait ses affaires ; donc onprend très au sérieuxnotre adversaire. Lefait de jouer cheznous, et devant

n o t r e

public, us avantage et, de ce fait, nousn’avons pas droit à l’erreur.

Et comment comptez-vous procéder ? On va évoluer comme nous l’avons fait àchaque fois chez nous, jouer à fond cetterencontre et en même temps mettre la pres-sion sur l’adversaire dés le début de la ren-contre. Notre mission ne sera pas facile

mais on ne doit pas baisser les bras etce, jusqu’au coup de sifflet final

car, à plusieurs reprises, nousavons gagné nos matchs dansles dernières minutes. Le plusimportant c’est de rester sere-

ins et d’être volontaires et sol-idaires sur le terrain. La

JSK a les moyens debattre cette équipe du

M o u l o u d i ad’Alger.

Entretienréalisépar S.

A.

SAIB DÈSDEMAIN À TIZI

Parti en France lasemaine dernièrepour des raisonspersonnelles, le

nouvel entraîneurdes Jaune et Vert, en

l’occurrence l’ex-joueur Moussa

Saib, sera de retourdès demain à Tizi-

Ouzou, et ce, afin designer son contrat

au profit de la JSK,et entamer ainsi sontravail avec l’équipe.

Saib aura commemission de préparer

son équipe pour laphase des poules dela Coupe de la CAF.Pour rappel, la JSK

est appelée àaffronter le MAS du

Fès le 17 où le 18 dece mois, au Maroc.

UNE SEMAINEPOUR

PRÉPARER SONÉQUIPE

Le nouvel entraîneurde la JSK n’aura pasbeaucoup de temps

pour préparer sonéquipe pour le

premier match de laphase des poules dela Coupe de la CAF,

qui est prévu pour le17 où le 18 de ce

mois face au MASdu Fes, sur le terrainde ce dernier, c’est-à-dire au Maroc. Eneffet, Saib Moussa,aura devant lui unesemaine seulement

pour remettre sonéquipe sur les rails.

Le moral au plus basAbattus, étaient les joueurs du

club phare de la Kabylie avecqui nous nous sommes

entretenus après leur cinglantedéfaite subie sur la pelouse du

stade Messaoud-Zeggar d’ElEulma, vendredi dernier, face

au MC El Eulma.

Il faut dire qu’il y a, au vu despéripéties qu’a connues cette con-frontation, matière à être plus quedéçu. Les camarades de Lamara

Douicher se sont fait piégés avant lami-temps par le virevoltant attaquantHamza Boulmedais qui, pour rappel,a signé un contrat avec la JSK, pour lasaison prochaine. Cela s’est passé auplus fort de leur domination. La suiteest connue et la fin de match tourneratrès vite au cauchemar pour lesjoueurs de la JSK. Les malheurs deces derniers seront loin d’être ter-minés. Ils en entendront des vertes etdes pas mûres de la part de leurs sup-porters qui étaient branché sur laradio, au coup de sifflet final de l’ar-bitre. Les Jaune et Vert auront passél’une des saisons les plus difficiles deleur existence. Le sort et ceux qui lesadulaient, il n’y a pas si longtemps,les supporters, se sont acharnés sureux. La grande question est de savoir,si, après cela, l’équipe aura lesressources morales nécessaires pouraborder dans de bonnes conditions ledernier match de championnat face auMC Alger.

Seul le football… La JSK fait bel et bien partie du lotdés équipes qui ont souffert cette sai-son. Les joueurs auront à lutter trèsfort pour assurer le maintien et ilserait vraiment triste pour ce club deperdre encore une fois. Izri et les

membres de son staff auront àdéployer des trésors d’imaginationpour retaper à neuf le moral desjoueurs qui, le moins que l’on puissedire, est au plus bas. Sous d’autrescieux, un cinquième faux pas consé-cutif aurait fait bel est bien plus dedégâts qu’il n’a causé chez les Jauneet Vert qui n’a pas été battue pour lapremière équipe à l’extérieur, quandmême. Voir un grand nombre dejoueurs s’être vaillamment battus, nepeut que nous faire dire que seul lefootball peut générer des émotionsaussi intenses.

Et maintenant, que vont-ilsfaire ?

Elle a finalement tenu un peu moinsd’une mi-temps, la formation kabyleface au MC El Eulma, face aux cama-rades de Boulmdais, survoltés etsurtout hyper-motivés par la perspec-

tive de jouer le match qui leur servirade référence. Privée, encore une fois,de plusieurs éléments clés, l’équipede la JSK s’est quand même battue eta même pu titiller l’arrière gardeEulmienne. Arrivent ces fatidiques15’ et 45’ où Boulmdais, crucifientBérefane d’un maître tir.

«Battez-vous ou barrez-vous» C’est en quelque sorte ce que scan-daient les supporters kabyles lors desderniers matchs disputés en directionde leurs joueurs. C’en était fini desespoirs de la JSK de réaliser unexploit, et c’est exactement de celaqu’il s’agissait. Une victoire oùmême un nul contre le MC El Eulma,aurait été un résultat exceptionnel vula conjoncture difficile que traverse laformation kabyle. Plusieurs joueurssont absents et, en ce qui concernecertains, pour assez longtemps, ce qui

rend la tâche d’Izri des plus délicates.Croire que cette défaite concédée àl’extérieur est la cause directe de lamauvaise place occupée par la JSK auclassement cette saison, serait setromper lourdement. Les vraies caus-es, et ce serait rendre service auxCanaris que de leur rappeler, sont àchercher ailleurs. C’est cette cata-strophique saison qui est la cause detous les malheurs actuels desKabyles. Alors que les autres forma-tions ont affûté leurs armes poursauver la saison, du côté de la villedes Genets, on réglait des vieuxcomptes, par club interposé. Cela afait que l’équipe entamera la phasedes poules de la Coupe de la CAFavec un moral au plus bas, car trèsmal, ou plutôt, pas du tout préparée.Elle concédera des défaites en cham-pionnat qui seront autant de manque àgagner en matière de points. C’est cequi inquiéte les supporters actuelle-ment.

Désormais, il faut gagner ! Auteurs d’une mauvaise série derésultats négatifs en championnat,après la dernière défaite de vendredipassé face à la formation du MC ElEulma, sur le terrain de ce dernier, lesJaune et Vert n’ont donc pas pu s’im-poser à l’extérieur. Une défaite amèrequi reste en travers de la gorge deskabyles. Aussi, ces derniers necomptent pas rater ce dernier rendez-vous face au MCA, très importantpour la JSK, afin d’assurer le main-tien. Ce sera une bonne occasion pourles Kabyles de se ressaisir devantleurs supporters qui sont décidés à sedéplacer en grand nombre poursoutenir leur équipe favorite.

S. A.

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

Page 3: maracanafoot1464 date 05-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 2011 031LIGUE

REPRISE DÈSMERCREDI À18H Les Lions duDjurdjura restentsur une série decinq matches sansla moindre victoire,et sont dans l’oblig-ation du résultatlors du prochainrendez-vous faceau MC Alger, enprévision de ladernière journée duchampionnat pro-fessionnel Ligue 1.Les joueurs kabylesont bénéficié dequatre jours derepos accordé parle staff techniquedu club. Cesderniers ont pro-grammé la reprisedes entraînementsà mercredi, dansl’après-midi, austade du 1er-Novembre de TiziOuzou.

NESSAKH SERA SANCTIONNÉPAR UNEAMENDE DE 50 MILLIONSSelon une sourceproche de laDirection kabyle,l’arrière gaucheNessakh sera sanc-tionné par uneamende de 50 mil-lions de centimespour son comporte-ment avant lematch disputé parson équipe à ElEulma. En effet, lejoueur en questiona refusé de sedéplacer avec sescamarades pourcette confrontationvu qu’il était con-tacté pour faire ledéplacement et laDirection a décidéde le sanctionneravec cette forteamende. Par songeste, la Directionveut instaurer unediscipline d’enferpour tous les élé-ments qui doiventhonorer leurengagement avec leclub.

LES LICENCESDES NOUVELLESRECRUES POURBIENTÔTSelon une sourcedigne de foi, oncroit savoir que laDirection desCanaris est en trainde préparer leslicences des nou-velles recrues afinde les envoyer à laCAF, ce qui leurpermettra de par-ticiper avec leuréquipe à la phasedes poules de lacoupe de la CAFprévu à partir du 15du mois en cours.M. L.

ALORS QUE LE CLUB AURA DE FORTESCHANCES DE SE MAINTENIR

LES FANS INQUIETSDans les fiefs du club phare de Kabylie on ne parle que de la dernière journéedu championnat qui aura lieu le 8 du mois en cours soit vendredi prochain. Etpour cause, les Canaris du Djurdjura n’ont pas encore assuré leur maintien endivision 1 et le match de vendredi prochain sera décisif, seul un bon résultat faceau Doyen leur permettra de quitter la lanterne rouge en assurant ainsi le main-tien. Même si le club phare de Kabylie a toutes ses chances de rester parmi lesclubs de l’élite du fait que son sort est entre ses mains car un point sera suff-isant, les supporters restent toutefois inquiets par rapport à la situation de leurclub favori qui n’est pas habitué à ce genre de situation. En fait, c’est tout lemonde qui fait des calculs et toutes les possibilités qui concernent cette dernièrejournée du championnat, tout en souhaitant que les camarades d’El Orfi soientà la hauteur en réalisant un bon résultat en assurant ainsi la place du club parmiles clubs de l’élite.

Ils comptent envahir le stadeMême si la plupart attendent avec impatience le match de vendredi prochain quidéterminera le sort de l’équipe, ils nous ont affirmé d’autre part qu’ils seront enmasse au stade afin d’apporter leur soutien aux joueurs et de les aider à réaliserun bon résultat dans cette rencontre prometteuse.

A 5 JOURS DU MATCH DÉCISIF FACE AU MCA

Adghigh veut des guerriersComme tout le monde le sait,

les Canaris du Djurdjuradisputeront un match décisifvendredi prochain en jouant

leur survie en division 1devant un autre adversaire

qui aura le même objectif, àsavoir le vieux club algérois.

En effet, après le dernier faux pasconcédé devant la formation duMCEE lors de la précédentejournée, les camarades de

Remache se trouvent dans une situa-tion non confortable et seul un bonrésultat devant les capés de NordineZekri leur permettra d’assurer lemaintien parmi les clubs de l’élite. End’autres termes, les poulains deRachid Adghigh doivent impérative-ment réaliser un bon résultat afind’éviter le cauchemar de la reléga-tion. A cet effet, le staff techniquecomposé de Rachid Adrigh et de l’en-traîneur des gardiens Lyes Izri veu-

lent préparer des guerriers en prévi-sion du rendez-vous de vendrediprochain. Sachant bien que l’équipesouffre sur le plan phycologique, ilsbaseront leur travail sur ce volet afinde permettre à leurs poulains deretrouver confiance et de disputer larencontre avec un bon moral. Endépit de la difficulté de la mission,les coachs des Canaris ne dés-espèrent pas de voir leurs joueurs secomporter d’une très belle fortemanière en renouant avec les vic-toires, ce qui leur permettra de ter-miner la saison et de se consacrer parla suite à la compétition africaine endépit que cette dernière n’est pas unobjectif principal pour la formationkabyle.

Ils mettront les joueursdevant leurs responsabilitésCe n’est un secret pour personne bat-tre le MCA et sauver le club phare deKabylie du cauchemar de la relega-tion est une question de nif comme on

dit chez nous. Chose que connaît bienle staff technique des Canaris qui adéjà porté le maillot Jaune et Vertpendant plusieurs années. Une choseest sûre, c’est que le duo Adghigh-Izri fera tout pour mettre les joueursdevant leurs responsabilités afin deles pousser à faire l’impossible pouréviter la catastrophe à toute unerégion. Une chose est sûre c’est queles joueurs ne lésineront pas sur lesefforts afin de réaliser le maintien etde garder leur habitude de bien réagirlors des moments difficiles comme ilsl’ont déjà fait à plusieurs reprises

dans les différentes compétitionsqu’ils ont disputées.

Ils comptent sur l’apportdes supporters

Sur un autre plan, la présence dessupporters en force est impérative aucours du rendez-vous de vendrediprochain. En effet, El Orfi et sescamarades invitent les fans à envahirle stade afin de leur donner un coupde pousse au cours de cette rencontredécisive. Ils promettent de ne pas lesdécevoir en réalisant un bon résultat àla fin de la rencontre.

M. L.

BERREFANE :«On s’en sortira»Auteur d’une belle prestation lors de la rencontre face auMCEE, le portier Berrefane reste très optimiste pour larencontre de vendredi prochain face au MCA. Il estime quela rencontre sera, certes, très disputée, toutefois, il prometque ses équipiers et lui feront l’impossible pour réaliser lavictoire et procurer de la joie aux milliers d’amoureux desJaune et Vert

Cette défaite devant le MCEE acompliqué votre situation et le clubse trouve dans l’obligation de réalis-er un bon résultat face au MCA…

Je ne vous cache pas que personnellementje suis déçu par le résultat du match faceau MCEE du moment qu’on méritait unsort meilleur, toutefois, on ne doit pascroiser les bras et on doit réaliser un bonrésultat devant le MCA et terminer cettesaison en beauté

Vous êtes peut-être le plus déçu vuvotre belle prestation lors de cematch face au MCEE…

Le plus important dans ce genr de rencon-tre et les points de la rencontre car il nesert à rien de faire un bon match et de per-dre à la fin du compte. Comme je viens devous le dire, on doit maintenant se con-centrer sur le match du MCA qu’on ten-tera de gagner et de terminer en beauté

Et comment se présente pour vouscette rencontre ?

C’est un match qui sera disputé de part etd’autre car les deux équipes auront besoindes points de la rencontre afin d’assurer lemaintien. Le MCA se déplacera certaine-ment avec la ferme intention de glaner lestrois points de la rencontre. Cependant,nous aussi on a besoin des points dumatch, on fera tout pour que les pointsrestent à Tizi Ouzou

Vos fans sont inquiets par rapport à la situation du club qui n’est pashabitué à ce genre de situation…

On comprend parfaitement ce que ressentent nos fans. S’ils sont inquietsc’est que cela prouve leur grand amour au club. Tout ce que je peux leur direc’est qu’on fera l’impossible afin de récolter les trois points de la rencontreet de leur procurer de la joie à l’issue du match et laissez-moi ajouter unechose

Allez-y…La force de l’équipe était toujours dans ses fans qui ont toujours joué leursrôles dans les moments difficiles qu’a traversés le club. Pour cette raison, jeles invite à envahir le stade et je leur promets qu’on ne va pas les décevoir etje souhaite de tout mon cœur que c’est tout le monde qui sera heureux à lafin de la rencontre de vendredi prochain.

M. L.

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

Page 4: maracanafoot1464 date 05-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 201104 1LIGUEAPRÈS AVOIR ÉTÉ EXPULSÉ PAR L’ARBITRE FACE AU MCEE

Izri risque une lourde sanction

Lyès Izri, l’entraîneurintérimaire de la JSK, qui a

était appelé à assurer lestrois derniers matchs de la

saison, aux cotés de RachidAdghigh, s’est contenté de

coacher l’équipe face àl’USMA, et une heure de jeu

contre le MC El Eulma.Puisque Izri n’est pas allé au

bout de cette rencontre, etpar ses gesticulations et sesréclamations, l’arbitre de la

partie n’a pas hésité un seulinstant à l’expulser.

Une expulsion qui fera mal cer-tainement et au concerné et àtoute l’équipe, surtout si onsait que les camarades de

Douicher vont se présenter ce vendre-di face au MCA, sans entraîneur. Lereferee de la rencontre perdue par laJSK, face au MCEE, a rédigé un rap-port accablant à l’encontre de LyèsIzri, en mentionnant selon nossources, insultes envers et officiels etresponsables de l’instance fédérale.Un rapport, qui pourra, donc, coûtercher à Lyè Izri. Dans ce cas de figureet selon notre source toujours, Izririsque gros, et peut être privé de sonmétier sur les terrains, d’un an oupeut être deux ans de suspension. Detoutes les façons, une chose est cer-

taine selon notre source, Izri seralourdement sanctionné. Affaire àsuivre, nous y reviendrons…

Les Kabyles sans entraîneurface au MCA

Oui, c’est un fait inédit, la formationde la JSK se retrouvera ce vendredisans entraîneur. Lyès Izri est suspendupour la circonstance, Rachid Adghigha une licence manager, et KamelTermoul celle de secrétaire. Le seul quia une licence CAF, c’est Lyès Izri. Du coup, après la suspension de cedernier, suite à son expulsion, lors dudernier match face au MC El Eulmaperdu pour rappel, sur le score de 2 à 0,les Kabyles se présenteront sur lapelouse du stade du 1er-Novembre sansentraîneur. Dans un match aussi important commecelui de ce vendredi qui va les opposerau Mouloudia d’Alger, la JSK, ce cluble plus prestigieux du pays, se retrouvesans entraîneur. C’est vraiment mal-heureux, car ce n’est pas normal quedes choses pareilles arrivent. C’est à ne rien comprendre. Mais bon,les joueurs feront avec et ils n’ontd’autres choix que de jouer ce décisifmatch qui les attend, face au Doyendes clubs algériens le MCA, qui estaussi menacé par la relégation. Une rencontre que les Kabyles nedoivent en aucun cas rater, et ils sontappelés à sortir le grand jeu poursauver leur saison et se maintenir enLigue 1 professionnelle.

A. M.

YALAOUI-HANNACHI,

RENDEZ-VOUS LE 9

JUILLET Parmi les

joueurs cadresde l’équipe qui

n’ont pas eu untête-à-tête avec

le président MohChérif Hannachi,il y a l’attaquant

Nabil Yalaoui.Cet élément devaleur, qui n’a

pas eu beaucoupde chance de

jouer, cette sai-son, s’est tout demême illustré, en

inscrivantplusieurs buts

décisifs, surtouten Ligue des

championsafricaine. Nabil

Yalaoui, quidevait en

principe rencon-trer Hannachi

avant-hier soir,n’a finalement

pas eu ce tête-à-tête avec le boss

kabyle. Le ren-dez-vous est pris

entre les deuxhommes. Il aura

lieu le 9 juilletprochain, c'est-à-

dire juste aprèsle dernier matchde championnat

qui va opposer laJSK ce vendrediau MC Alger au

stade du 1er-Novembre de Tizi

Ouzou. Toutdevra se décider,ce samedi donc,

si Yalaoui contin-uera l’aventure

avec la JSK, oubien il quittera le

club phare deKabylie, pour

aller monnayerson talent

ailleurs dans unautre club. On le

saura le 9 de cemois.A. M.

Metref à la JSK, ça se préciseIl n’est un secret pour personne, le milieu défensif del’Entente de Sétif, Hocine Metref, était tout le temps l’une despriorités du boss Moh Chérif Hannachi, mais à chaque fois,rien n’est fait pour le convaincre de porter le maillot kabyle.Ne désespérant pas de l’avoir dans l’effectif, les dirigeants dela JSK ont réactivé cette piste, et sont décidés plus que jamaisà engager ce talentueux joueur, en prévision de la nouvellesaison qui se profile à l’horizon. Les contacts sont toujoursd’actualité, et les responsables kabyles, comptent mettre lepaquet et casser la tirelire pour convaincre Hocine Metref àendosser le maillot de la JSK dès cet été. Selon une sourcebien autorisée des affaires courantes du club phare de laKabylie, les pourparlers vont bon train, et les négociationsentre les deux parties sont à un stade très avancé. Selon tou-jours la même source, tout porte à croire que Metref sera belet bien kabyle la saison prochaine, et ce, sauf imprévu ou sur-prise de dernière minute. Metref à la JSK, ça se précise, et ilne reste que quelques détails à régler avant qu’il n’appose sasignature au bas du contrat. D’après notre source, tout devras’éclaircir, juste après le dernier match du championnat qui vamettre aux prises la JSK au MCA.

A. M.

Benyahia et Bouchema en bonne voieL’opération recrutement n’est pas encore achevée à la JSK. Les dirigeants kabyles veulent frapperun grand coup, en engageant d’autres joueurs de gros calibre. En plus de Metref qui est en stadetrès avancé avec les dirigeants kabyles, deux autres joueurs et non des moindres sont aussi enpourparlers. Il s’agit du défenseur du Mouloudia d’Alger, Bouchema et de l’attaquant du RCKouba, Benyahia. Le premier joueur, qui a déjà eu un tête-à-tête avec Hannachi et qui était mêmesur le point de signer, préfère attendre la fin de saison avant de trancher cette question. Sachantque son club est menacé par la relégation, Bouchema, par respect à son club, ne veut pas prendreune décision avant d’assurer avec ses coéquipiers cet objectif. D’après notre source, les négocia-tions sont relancées entre les deux parties, et ce n’est qu’une question de jours et tout va se régler.C’est le cas aussi pour l’attaquant koubéen Benyahia qui est aussi convoité, par la Direction duclub kabyle. Benyahia, qui est sur les tablettes des autres clubs de l’élite à l’image du NAHD, etde l’USMA, pourra bel et bien signer à la JSK et rejoindre son équipier Hanifi. D’après la mêmesource, les deux joueurs Bouchema et Benyahia signeront à la JSK juste après le match contre leMCA. On le saura incessamment.

Six nouvelles recruesprendront part à laCoupe de la CAFEn plus de Sofiane Khelili qui vaêtre qualifié pour le reste du par-cours de l’équipe en Coupe de laCAF, six nouvelles recrues ferontpartie de ce groupe qui vadéfendre les couleurs de la JSKdans la compétition africaine. Ils’agit du défenseur centralAssami, de l’ex-avant-centrekoubéen Hanifi, de l’ex-Batnéendu milieu récupérateur Ziad et deson équipier, l’arrière gaucheHezil, de l’ex-Eulmi HamzaBoulemdaïs, et de l’autre Eulmil’Ivoirien Camara. Les dossiers deces sept joueurs sont déjà ficelés,et les dirigeants du club les ontdéposés hier au niveau de l’in-stance fédérale pour que cettedernière les transfère à l’instancefootballistique africaine, et ce,dans l’unique but de les qualifieravant le match face au MAS deFès, au royaume chérifien, le 17de ce mois.

Maâyouf n’aura pas delicence africaine Quant à la septième recrue kabyle,en l’occurrence le transfuge duWidad, Boufarik Maâyouf, cedernier ne bénéficiera pas d’unelicence africaine, contrairementaux autres nouvelles recrues. Cejeune milieu de terrain offensif secontentera de jouer la compétitionnationale, le championnat et laCoupe d’Algérie. Ce jeunemeneur de jeu, pétri de qualités,n’est pas du tout déçu de ne pasavoir cette licence africaine, et ilcompte bien faire ses preuvescette saison pour faire partie du lotla prochaine saison.

A. M.

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

Page 5: maracanafoot1464 date 05-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 2011 051LIGUESES JOURS SONT COMPTÉS AU MOULOUDIA

ZEKRI RÉCLAME SON ARGENT

Tout porte à croire, que le matchde ce vendredi contre la JS

Kabylie pou le compte de la 30eet dernière journée de champi-

onnat professionnel de Ligue 1,sera le dernier pour l’entraîneur

Noureddine Zekri.

En effet, la guerre est déjàdéclarée entre lui et le coordina-teur de la section football, Omar

Ghrib, puisque les deux hommesn’ont trouvé d’autre à faire que des’échanger des politesses à traversles ondes de la Radio algérienne.Une sortie qui n’honore guère ungrand club comme le Mouloudiad’Alger avec sa glorieuse histoire etson standing indéniable. Mais visi-blement, c’est vraiment le «chacun

pour soi et Dieu pour tous», ausein de cette équipe

m o u l o u d é e n n e .Une évi-

d e n c e ,d u

moment qu’aucune partie n’entendlâcher prise surtout, si on connaîtl’attitude de ses deux hommesréputés pour leur grande obstination.

Il a réclamé hier sonargent

Pas plus tard, qu’hier matin,Noureddine Zekri s’est déplacé ausiège social du club, à la villa deChéraga (Alger). La raison de cettevisite ? Elle est toute simple : lecoach des Vert et Rouge voulaitseulement récupérer son argentaprès qu’il ait eu vent que les caiss-es du MCA ont été renflouées parune somme consistante. A noterque depuis son arrivée avec sonassistant, Kheireddine Madoui,Noureddine Zekri n’a jamais évo-qué le volet financier. Ce qui sig-nifie, que cette fois-ci, c’est bel etbien la bonne pour le natif de Batnaqu’on annonce officiellement par-tant. D’ailleurs, le courant ne passe

désormais plus entre les deuxhommes et on voit mal commentces deux responsables vont être, denouveau, main dans la main…Et pourtant, Noureddine Zekri est entrain de crier sur tous les toits qu’ilvoulait vraiment continuer l’aventuremouloudéenne surtout, après la qual-ification du club en phase de poulesde la Ligue des champions d’Afrique. Le MCA va, d’ailleurs, affronter l’ESTunis, le Ahly du Caire et le Widad deCasablanca. Mais au vu de la nou-velle donne et aussi de l’actuelle rela-tion entre Zekri et Omar Ghrib, toutindique que la situation mènera droitvers le clash. Selon les dernièresnouvelles, Omar Ghrib aurait déjàpris attache avec certains entraîneurs,notamment, le Français FrançoisBracci. Sur le plan national, onévoque les noms de Mouassa,Belhout et autre Menad, même si toutcela reste de simples spéculations etrien d’autre. Mounir Ben.

Il est incontestablement,l’homme providence de cetteéquipe mouloudéenne en

compagnie de son partenaire,Abdelmalek Mokdad. Il a,jusqu’à présent, inscrit pasmoins de 10 buts (toutes com-pétitions confondues) dont undoublé historique en Ligue deschampions contre le DynamosFC de Harare (3-0). Un doubléqui a d’ailleurs, permis auMCA de se qualifier au derniertour précédant la phase depoules.Il s’agit tout simplement, dupolyvalent et du capitane de lasélection olympique, BrahimBoudebouda en l’occurrence.Un rendement indéniable endépit de tous les buts décisifsmarqués dont le dernierremonte à vendredi passé contrel’USM Blida (1-0) en rappelant,que cette victoire a mis leDoyen des clubs algériens surorbite pour assurer son maintiendéfinitif en Ligue 1. Grâce àson sérieux et son abnégationoutre ses qualités physiques et

techniques, l’enfant terrible deBab El Oued fait actuellementl’objet d’une grande convoitise,que ce soit sur le plan nationalou international. D’ailleurs, laJSK, l’ESS et l’USMA le veu-lent à n’importe quel prix. Maiscomme le défenseurmouloudéen est déjà très pas-sionné par une expérience pro-fessionnelle, il aura, dès laprochaine saison, l’occasion deréaliser son rêve le plus cher.En effet, puisque BrahimBoudebouda évoluera la saisonprochaine au club français LeMans FC (ligue deux françaisede football), pour une durée detrois ans, a-t-on appris hierauprès de l'intéressé. C’est entout cas, ce que le joueurmouloudéen nous a confié hier.''Je me suis entendu avec lesdirigeants du Mans FC pour uncontrat de trois ans.C’est une occasion en or qui seprésente devant moi afin d’em-brasser une carrièreprofessionnelle".Mieux encore, Boudebouda n’a

pas l’ambition de rester trèslongtemps dans sa nouvelle for-mation française, puisqu’ilcaresse l’espoir de porter, unjour, le maillot d’un clubeuropéen plus huppé. "En pre-mier lieu, je vais faire monapprentissage dans le monde dufootball professionnel avec cetteéquipe française, mais je vousavoue que mon plus grandsouhait est de jouer grand clubeuropéen", nous dira-t-il.Il convient juste de signaler queBrahim Boudebouda, va, dèscette fin de semaine s’envoleren France pour effectuer lestests médicaux. Ce qui signifie qu’il va toutsimplement rater le derniermatch de championnat prévu cevendredi contre la JS Kabylie àTizi-Ouzou où il y aura lemaintien en jeu. Il ratera aussiles prochains matchs de laChampions league africaine quidébuteront le 16 juillet encours. Le MCA affrontera, pourrappel, l’ES Tunis au stade du5-juillet. M. B.

Boudebouda se prépare à lagrand aventure professionnelle

LACHAMPION’SLEAGUEATTIRE LESJOUEURSComme tout lemonde sait, lecoordinateur de lasection footballdu MC Alger,Omar Ghrib,aurait déjà établiune longue listede joueurssusceptibles derenforcer lesrangs du Doyendans lesprochains jours.Mieux encore, leresponsablemouloudéenaffirme mêmeavoir tout concluavec quatrejoueursd’envergure, enplus des deuxafricains déjàannoncés. Maisce qui est sûr, estque plusieursjoueurs fontactuellementl’actualité sur lemarché destransferts àl’instar desBoumechra,Slimani, Djediet,Senouci, Djallit,Ghazali, Gasmi etautres, qui sonttous emballés parl’idée de jouer untour avancé de laplus prestigieusedes compétitionsafricaines àsavoir, la Liguedes champions.C’est clair que leMouloudia d’Algerretrouvera, dès lami-juillet, lesmeilleureséquipes africaineset ce, àcommencer, par leAhly du Caire,l’ES Tunis et leWidad deCasablanca.Aussi, il reste,toutefois, ànégocier l’aspectfinancier qui seraaussi trèsimportant,connaissantl’attitude desjoueurs algériensdont la grandemajorité privilégiel’argent…C’est dire quel’opérationrecrutement de cemercato estivals’annonce desplus intenses, cartout le mondeparle «milliards»actuellement.

M. B.

ZEMMA SE RAPPROCHE DESÉTIFAnnoncé officiellement partant, le gardien international des Vert etRouge, Mohamed Lamine Zemmamouche, est sur le point de finaliseravec l’ES Sétif. En effet, Zemma aurait donné rendez-vous auprésident Hassan Hamar juste après le match de ce vendredi face à laJS Kabylie. A noter aussi que le CS Constantine le veut à tout prixtandis que du côté de l’USM Alger, la grande famille des Rouge etNoir est toujours divisée quant à son retour après le fameux penaltyinscrit la saison dernière (3-0). A priori, la somme faramineuseproposée par la direction sétifienne ne va, à coup sûr, pas laisserZemma indifférent. D’ailleurs, tous les Mouloudéens savent que leurgardien va partir à l’exception du premier responsable de la sectionfootball, Omar Ghrib, qui croit dur comme fer que Zemma restera auMouloudia. M. B.

Ph

.Mar

acan

a

Page 6: maracanafoot1464 date 05-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 201106 1LIGUE

TRANSFERT DEGASMI: C’ESTPRESQUE FAIT

L’autre piste quisemble tenir la

route concer-nant les

éventuellesrecrues

mouloudéennes,c’est celle de

l’attaquantbéjaoui, AhmedGasmi. En effet,

libre de toutengagement vis-

à-vis la JSMB,ce joueur seraitsur les tablettes

desMouloudéens etce, depuis plus

d’une saison.Les respons-

ables du MCAsont revenus à

la charge encette fin de sai-son et seraient

tout prêts deconclure avec

l’ancien Annabi.Notre source

nous confieraque Ahmed

Gasmi seraittrès intéressépar son trans-

fert auMouloudia,

surtout pourprendre part à

l’aventureafricaine que

devrait disputerle MCA, dès le

16 Juilletprochain. Ainsi,

suite au premierround des négo-ciations, le man-

ager de Gasmiet Omar Ghrib

auraient déjàtrouvé un ter-

rain d’entente etseraient sur lepoint de con-

clure. Noussource ajoutera

que les deuxparties n’atten-dent que la fin

du Championnatpour annoncer

ce transfertimminent. De ce

fait, Gasmiserait le secondnom coché sur

la liste de Ghribqui devrait

porter le maillotdu Doyen. Ce

qui fera l’affairedu vieux clubalgérois qued’avoir un sibon élément

dans ses rangspour la saison

prochaine. S. M.

LES JOUEURS DEVAIENT ENCAISSER LEURS CHÈQUES HIER

La confusion règnetoujours

A quelques jours de la dernièresortie de l’équipe

mouloudéenne enChampionnat, l’avenir du vieuxclub algérois n’est pas encore

clair à tous les niveaux. Eneffet, le danger de la relégation

rode toujours autour du MCAlger avant ce dernier match à

Tizi Ouzou face à la JSK,obligeant ainsi les protégés de

Noureddine Zekri à livrer unedernière bataille pour sauver

leur club. Une mission, certes,délicate, mais à la portée des

Vert et Rouge.

Un match nul suffira pour lebonheur du Doyen au mêmetitre que les Kabyles. Ainsi, sil’avenir sportif des Algérois

reste encore incertain, en ce qui con-cerne l’organisation administrative,celle-ci fait l’objet d’une confusiontotale en ce moment. Cela concerneessentiellement le chapitre financierqui demeura la sourceéternelle detous les malheurs du MCA et qui con-tinue de laisser des séquelles au seinmême de l’équipe algéroise. En effet,comme nous l’avons souventsouligné, la régularisation desjoueurs mouloudéens tarde à se faire,ce qui a fini par perturber les cama-rades de Koudri. Face à cette anar-chie et ce manque d’apport financier,

la direction mouloudéenne enchaîneles promesses pour payer les joueurscette semaine, mais aucune nouvellen’est fiable. En effet, c’est le premierresponsable du club, Omar Ghrib, quiaurait dû remettre jeudi dernier leschèques aux partenaires de Zeddam,qui correspondaient à chaque cas.Devant, dans un premier temps,encaisser ces chèques, hier, et à laleur déception, les camarades deMokdad n’ont touché aucun centime.Contrariés, ils apprendront que l’en-caissement de ces chèques a étédécalé au 6 Juillet. Ainsi, libérés pourquelques jours de repos, les capés deNoureddine Zekri reprendront le tra-

vail demain matin avant d’aller serenseigner le lendemain à la Bankpour vérifier la véracité de lapromesse de Ghrib pour se concentr-er sur le dernier défi de la saison, faceà la JSK.

Le désaccord Ghrib-Zekri secreuse

Comme il fallait l’imaginer, le feuil-leton entre le responsablemouloudéen Omar Ghrib et l’en-traîneur Noureddine Zekri continued’attirer toutes les intentions, alorsque l’équipe mouloudéenne n’a tou-jours pas assuré son maintien. Face àcette situation, chacune des partiesdéfend sa position en mettant enavant ces idées pour convaincre sonentourage. Pour le dirigeant mouloudéen, il necesse de se proclamer comme étantle sauveteur du Doyen et que sonéquipe ne souffre d’aucune anomalie,à tous les niveaux. Pour la crisefinancière, Ghrib affirme que les

joueurs ont tous été payés et qu’ilpassera dans les jours à venir auxnégociations avec ces derniers pourle renouvellement de leurs contrats.Enfin, pour le maintien de l’en-traîneur Zekri, Ghrib ne cesse de pro-longer le suspense en parlant d’unrendez-vous juste après le derniermatch contre la JSK. Mais selonnotre source, le dirigeantmouloudéen a déjà tranché, puisqu’ilcompte tout simplement pousserZekri vers la porte de sortie etl’inciter à remettre le tablier. Celas’est vérifié par ses dernièresmanœuvres, en contactant desjoueurs sans l’aval de son coach,avant de le griller avant-hier sur lesondes de la Chaîne 3. Noureddine Zekri, de son côté, sem-ble avoir tout compris, mais continued’entretenir l’espoir de rester auMCA, tout en posant ses conditions.Ainsi, le faussé ne cesse de se creuserentre les deux hommes, ce qui laisseentrevoir un divorce très proche.

S. M.

Slimani rien de concretpour l’instant

Si le renouvellement des joueurs cadresde l’équipe mouloudéenne fait l’objetd’une lenteur invraisemblable àquelques jours du rendez-vous africaincontre l’ES Tunis, la direction du MCAcontinue de tenir un discours rassurantquant à cette situation pour éviter lapolémique et rassurer les supporters duDoyen. Néanmoins, aucun fait n’est étéentrepris dans ce sens, ce qui laisseplaner le grand doute et l’inquiétude deces éléments pour leur avenir.Seulement, le premier responsable duMCA, Omar Ghrib, annonce avecinsistance le recrutement de quatrejoueurs d’une valeur sûre qui vont ren-forcer l’effectif mouloudéen dans lesjours à venir. Parmi ces quatre élé-ments, le nom de l’attaquant IslamSlimani, qui serait très proche duMouloudia d’Alger. En effet, cet avant-centre de 23 ans, en fin de contrat avecle CR Belouizdad serait très favorableà sa venue au MC Alger dès cet été.C’est son manager qui aurait été con-tacté par des proches du club algéroiset qui aurait donné son aval pour pass-er à la phase des négociations offi-cielles. C’est ce qu’attend ce joueuravant d’annoncer son choix officiel quidevrait se confirmer au lendemain du

dernier match de la saison, ce vendredi. En effet, même si rien n’estencore conclu, Slimani n’attend qu’un signe officiel de la part de OmarGhrib pour fixer un rendez-vous et conclure cette transaction. Ainsi, sitout va bien, d’ici le début de la semaine prochaine, le Belouizdadi sera lapremière recrue officielle du MCA, en attendant de conclure avec les troisautres joueurs annoncés par Ghrib.

Le frère de Zemmamouche ce mercredi à Alger Parmi les éléments mouloudéens qui seraient évoqués avec insistance surle départ, le portier international Lamine Zemmamouche fait partie decette poignée de mouloudéens. En effet, comme nous l’avons souventannoncé, le gardien numéro 2 des Fennecs fait l’objet de plusieurs sollici-tations, à l’image de celle lui parvenant de l’USMA, de la JSK et del’ESS. En plus de ces pistes, celle d’un club français serait aussi un chal-lenge très intéressant pour Zemmamouche. Seulement, ce gardien ne veutpas altérer sa bonne relation avec le MCA et ne compte pas dévoiler sesintentions avant de conclure la saison avec le maintien officiel du Doyen.Notre source nous apprendra, à ce sujet, que son frère et son manager enmême temps, devrait se rendre ce mercredi pour approfondir les négocia-tions, d’abord avec Omar Ghrib avant de rencontrer le boss usmiste, AliHaddad. Ainsi, tout devrait s’éclaircir mercredi soir, puisqueZemmamouche devrait trancher sur sa future destination.

Les Mouloudéens et Zekrichez Badji L’ex-meneur de jeu du MC Alger, Fayçal Badji, a célébré avant-hier soirson mariage lors d’une fête grandiose à la salle du terrain de Golf del’OCO. L’ensemble de la famille sportive a répondu à l’appel de l’ancienbelouizdadi, en présence de plusieurs figures du CRB et du MCA etd’autres clubs. Lors de cette cérémonie, plusieurs joueurs mouloudéens, àl’image de Koudri, Besseghier et Zemmamouche ont assisté à cette fêteanimée par le chanteur chaâbi Amar Ezzahi, en compagnie de l’ensembledu staff technique et médical du MCA et de l’entraîneur Noureddine Zekri.

S. M.

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

Page 7: maracanafoot1464 date 05-07-2011

L’ USMH a déjà engagé cinqnouveaux joueurs puisque

après Boulejenah qui a déjàsigné pour deux ans, troisautres joueurs de la régionoranaise ont officiellement

signé au profit de l’USMH. ils’agit de Tiouli , un

attaquant qui a fait lesbeaux jours de Maghnia, de

Kahouadji un défenseurcentral qui évolue dans

l’équipe de Bethioua.

Ces deux joueurs ont signédes contrats de deux ans. Aces deux vient s’ajouter untroisième élément au nom

de Kella, un milieu de terrainrécupérateur pour une durée de

trois ans et qui appartenait à laformation de l’OM Arzew. Cestrois joueurs ont été proposés parle manager Laoufi qui a drivél’ASMO, cette saison.

Ils entameront les entraînements

aujourd’huiAprès la signature des contrats àOran, les trois nouvelles recruesseront dès aujourd’hui présentes àla séance d’ entraînement avec lescoéquipiers non sans avoir aupara-vant effectué leur visite médi-cale.

Ziane Cherif aurai rencontréhier Charef Le défenseur central de MédéaZiane Cherif qui a fait un bref

passage à l’ USMA veut à tout prixchanger d’ air et résilier son con-trat avec son club actuel qui a ratél accession en Ligue 1. En effet,selon certaines sources, le joueurserait en négociations trèsavancées avec l’ entraîneur en chefde l’ USMH qui veut trouver unremplaçant à Benabderrahmane.

Le joueur de Médéa avait un ren-dez-vous hier soir avec Charefafin de finaliser son transfertpuisque Laïb a donné le feu vert àson coach pour la délicate mis-sion de convaincre le joueur .Ilfaut savoir aussi que l’ex-joueurde l’ ASO est revenu en force etveut jouer en Ligue 1. L. S

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 2011 071LIGUE

Les raisons d’un échecEn concédant vendredi passé une

défaite sur ses terres face à la JSMBsur le score pour rappel d’un but à

zéro pour le compte du match de la29e et avant-dernière journée du

championnat national de L1, le CRBvenait de perdre une sérieuse option

de décrocher une place qualificative àla Champions League africaine.

En effet, les hommes de l’en-traîneur Gamondi qui, occupaientla place de dauphin depuis la 22ejournée, ont laissé leurs plumes

en fin de semaine passée en leur stadefétiche en offrant une grosse opportu-nité à l’équipe de la vallée de LaSommam de s’adjuger seule de cettedeuxième place. A présent et après cetéchec, il est plus que primordial derevenir sur ce match et étaler les véri-tables raisons de l’échec.

Le match nul contre l’USMAle point de départ

Le véritable point de départ des prob-lèmes au sein du CRB, remonte aumatch nul concédé par l’équipe face à

l’USMA au stade du 20-Août. Lessupporters du Chabab, qui n’ont pasdigéré ce résultat, sont retournés con-tre leur équipe en accusant le prési-dent et le joueur d’avoir arrangé larencontre. Ce jour-là, Kerbadj et sesjoueurs ont entendu toutes sortesd’injures en quittant le stade.

La débâcle contre le WAT, letournant pour l’équipe

La large défaite enregistrée par leCRB face au WAT sur le score sansappel de 4 à 0 était le tournant pourcette équipe du Chabab. En effet,depuis le début du championnat,l’équipe de bélouizdad n’a pasencaissé tant de but. Mais la voilà à

seulement deux journées du baisserdu rideau sur la compétition, elle selaisse corriger par une équipe qui n’apas réussi grand-chose cette saison.

La zizanie à la veille dumatch de la JSMB, la gouttequi a fait déborder le vase

A une journée de l’important et déter-minant rendez-vous face auxBéjaouis, une grande zizanie s’estproduite à l’hôtel El-Forsane deBaraki où l’équipe du CRB a éludomicile. Certains joueurs ont refusémême de prendre quartier dans ledithôtel avant de rencontrer le présidentMafhoud Kerbadj et discuter avec luisur leur dû. Ce dernier qui a effectuéle déplacement par la suite, a rencon-tré ses joueurs et les a assurés derégler leurs arriérés au centime près.Pis encore, le président leur a promisune prime conséquente en cas de vic-toire sur la JSMB. Cependant, il sem-blait que les camarades de YoucefSaïbi ne faisaient plus confiance auxparoles et c’était la goutte qui a faitdéborder le vase.

H.A.B.

KERBADJ ÉLUPRÉSIDENT DELA LFP Le premier hommedu CRB, MahfoudKerbadj, a été éluprésident de la nou-velle Ligue de foot-ball professionnellepour un mandat dequatre ans, à l'issuedes élections qui onteu lieu hier à Alger.Juste après ladélibération desrésultats du vote,Kerbadj s’estexprimé sur lesondes de la Radionationale : «Jeremercie tous lesprésidents qui m’ontfait confiance. Jetâcherai dès la sai-son prochaine àrespecter la pro-grammation et fairede mon mieux dansl’essor du footballnational. Comme jesaisirai les pouvoirspublics pour nousoffrir tous les moyensafin de prendre encharge les catégoriesdes jeunes et faireen sorte à ce quecette discipline verrala lumière» déclarale président.

Gamondi partant à 99%Le départ de l’entraîneur du CRB, Angel Miguel Gamondi, n’est qu’unequestion de temps. Après de multiples hésitations, l’Argentin semble avoirpris sa décision et il quittera le navire bélouizdadi à la fin du championnatet voire même moins, car selon certaines indiscrétions, le coach nevoudrait même pas faire le déplacement à Sétif pour driver son équipe pourle compte du dernier match de la compétition. Gamondi aurait rencontré leprésident Kerbadj dans la soirée d’hier et ce dernier n’a pas réussit à leconvaincre de prolonger son bail. Ainsi donc, l’aventure de l’Argentin à latête de la barre technique du CRB est arrivée à son terme et la recherche decelui qui va le remplacer débutera après certainement l’AG du club.

Entraînement demainEn prévision du prochain match qui les mettra aux prises à l’ESS pour lecompte de la dernière journée du championnat national, et après avoirbénéficié de deux journées de repos, les Rouge et Blanc renoueront aujour-d’hui avec les entraînements. Jusqu’à l’après midi d’hier, les camarades dugardien Nassim Ousserir ne savaient pas où se déroulera cette séance carles entraîneurs ne les ont pas informé. Cependant, tout porte à croire quel’entraînement aura lieu au stade de la Protection civile de Dar El Beida etnon au 20-Août et ce, afin d’éviter tout contact entre joueurs et supporters.

HANICHED«On va jouer le jeu devant El

Eulma»L’ entraîneur des gardiens de but, Mohamed Haniched, affirme que ladernière rencontre devant El Eulma sera un véritable challenge pourson équipe qui va jouer le jeu afin d’engranger les trois points pourconserver la troisième place qualificative à une compétition africaine.

Vous avez raté deux précieux points devant le MCO en toutefin de rencontre…

Oui et c’est bien dommage car tous on a commis des erreurs dans lesdernières minutes qui nous ont couté chères. Je pense que les joueursont perdu leur punch en fin de rencontre. J’estime tout de même qu’on a fait un bon match et qu’on a raté beaucoup d’occasions. Je penseque cette rencontre va nous permettre de bien nous préparer devant ElEulma.

A propos, comment voyez-vous cette rencontre ?Je pense que cette rencontre sera difficile sur tous les plans puisquedéjà les rumeurs courent révélant qu’on va faciliter la tâche de notrevis-à-vis. Sur ce point, je dirai qu’on va jouer le jeu et respecterl’éthique sportive. On fera le maximum afin d’obtenir les trois pointsde la rencontre.

L. S.

L’operation recrutement entamée

Tiouli, Kella et Kahouadjiofficiellement harrachis ATTAFEN

FORTEMENT PRESSSENTI Selon des sources bieninformées des affairescourantes de l’USMH, le milieude terrain du Mouloudia dAlger, à savoir Attafen, esttout près de parapher uncontrat avec les Jaune et Noir. Deux des plus proches dubureau actuel de l’USMH ontrencontré ces derniers jours l’actuel joueur du Mouloudiaqui est en fin de contrat avecson club et qui veut changerd’ air en fin de saison surtoutqu’ il n’est pas trop utilisé. Ilsait que Charef cherche desjoueurs qui ont le même profil.

LAIB INSISTE SURSENHADJI COMMEMANAGER GÉNÉRALLaïb insiste toujours pouravoir Senhadji commemanager général de l’équipe.Celui que l’on surnomme«Loboss» hésite toujours àprendre ce poste pour desraisons personnelles en dépitque dans l’entourage del’équipe, Laïb veut ouvrir lecapital rien que pourpermettre à Senhadji de fairepartie des membres duconseil comme actionnaire.

L. S.

Election de la Ligue professionnelle

Laïb récolte deuxvoix seulement

A la grande surprise de tous, Mohamed Laïb, PDG de l’USMH, nefera pas partie du nouveau bureau de la Ligue professionnelle qui seraprésidée par Kerbadj, le PDG du CRB. En effet, Laïb n’a récolté quedeux voix. Cela confirme qu’il a cédé beaucoup de terrains sur la scènefootballistique algérienne puisque il n’a pas pu convaincre l’ ensemblede ses homologues à voter pour lui.

Ph.

Maracana

Page 8: maracanafoot1464 date 05-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 201108 1LIGUERetour sur une magnifique

saison de ZerdabS’il y a un joueur qui vient de faire labonne affaire en cette fin de saison,c’est bien le milieu de terrain, ZahirZerdab. Ce dernier a été derrière la

victoire arrachée vendredi dernierau stade du 20-Août en inscrivantl’unique but de la rencontre ayantpermis à son équipe de s’emparer

de la deuxième place auclassement général avec 47

points, et par là même, prendre unetrès bonne option pour terminer la

saison sur le podium.

Pour cela, avantde rejoindre sanouvelle équipeen l’occurrence

le FC Rouen dès lasemaine prochaine,Zerdab partira cer-tainement avec unmoral au beau fixe

et surtout le fait dudevoir accompli.Zerdab ne partira

pas certainementsans laisser sesempreintes danscette équipebéjaouie mais

surtout dans le foot-ball national avec que debons souvenirs. Zerdab

n’oubliera pas certainement d’avoir été convoquéen sélection nationale seniors et celle de A’, maisaussi d’avoir été le premier joueur à avoir inscrit lapremière réalisation pour le championnat profes-sionnel en Algérie. Mais il n’oubliera surtout pasd’avoir permis à son équipe de participer à unepremière coupe de la Ligue des championsd’Afrique.

Un passage réussi en AlgérieAinsi donc, ayant rejoint le championnatd’Algérie en 2009 en provenance du championnatde Belgique, Zahir Zerdab vient de réussir sonpassage en Algérie en laissant ses empreintes, qued’autres ici même n’ont pas réussi. Certainement,Zerdab va retourner en France dans une semainepour se rapprocher de sa famille et surtout tenterun nouveau challenge avec son nouveau club leFC Rouen. Ainsi donc, ayant décidé de rentrer chez lui,Zerdab aura certainement réalisé ses meilleuressaisons de sa carrière mais aussi d’avoir réussi sonpassage en Algérie bien qu’il n’ait pas remporté detrophée. En tout cas, Zerdab souhaite certainement d’autressuccès comme il l’a fait en Algérie, alorssouhaitons-lui bonne chance.

Il s’est imposé dès son arrivéeToutefois, si Zerdab a réussi son passage en cham-pionnat d’Algérie, avec des convocations dans lesdeux sélections nationales, celle des seniors etcelle de A’, c’est parce que cet élément s’estimposé aussi depuis son arrivée à la JSMB.D’ailleurs, il a décroché sa place de titulaire mal-gré la concurrence auquel il fait face, comme aussi

il a réussi à inscrire des buts décisifs avec sonéquipe. En tout, Zerdab s’est imposé à la JSMB comme ilpeut s’imposer avec sa nouvelle formation la sai-son prochaine avec laquelle il souhaite décrocherune accession en Ligue 2 française.

Il ne sera pas sur le terrain, mais ilsera dans les tribunes face au CABBA

Par ailleurs, bien qu’il ait voulu disputer ladernière rencontre de son équipe en championnatavant de se rendre en France avec sa nouvelleéquipe, il n’en demeure pas moins que certes,Zerdab ne sera pas sur le terrain, mais il serasurtout dans les tribunes pour participer avec sescoéquipiers à cette fin de saison, et surtout de fêterune première participation à la Ligue des champi-ons avec l’objectif qui vient d’être atteint. Zerdab a contribué comme d’autres joueursd’ailleurs dans cet exploit et il ne quittera pas leclub sans qu’un hommage lui sera rendu par laDirection du club.

Il se rendra en France la semaineprochaine

Par ailleurs, après avoir terminé la saison enatteignant l’objectif tracé par les dirigeants endébut de saison, Zerdab se rendra en France lasemaine prochaine (samedi) pour rejoindre sa nou-velle équipe, le FC Rouen qui a déjà entamé lapréparation de la nouvelle saison. Pour cela, Zerdab n’aura pas beaucoup de tempspour reprendre ses forces à cause du retard que lechampionnat national a accusé cette saison pourêtre achevé.

S. A. S.

«Heureux d’avoir atteintl’objectif tracé»

Il était l’undes artisans de

la victoirearrachée par son

équipe, vendredidernier face au CR

Belouizdad, enremontant à la

deuxième place duclassement général, le

milieu de terrain béjaoui,Zahir Zerdab, affirme

dans cet entretien que lemérite de la victoire faceau CRB revient à tout legroupe tout en estimantqu’il est heureux que son

équipe ait atteint sonobjectif.

Tout d’abord, un commentaire sur la victoirearrachée par votre équipe face au CRBelouizdad…

Je crois que c’est une belle victoire pour nous maissurtout méritée dans la mesure où nous avons eu ledéplacement à Alger avec le seul objectif de réussir unmeilleur résultat possible. Dieu merci, on a réussi àrevenir avec les trois points de la victoire qui nous ont ététrès importantes mais surtout bénéfiques puisqu’on vientde remonter jusqu’à la deuxième place du classementgénéral et tant mieux pour nous.

Vous attendez-vous à une victoire en déplacementdevant une solide équipe comme le CRB ?

Sincèrement oui, car, comme je viens de le dire, on savaitque nous avons besoin d’un maximum de points pour sepermettre de terminer la saison sur le podium et d’attein-dre l’objectif tracé. C’est à partir de là que nous avons effectué une bonnepréparation comme on s’est déplacés à Alger avec l’ob-jectif de réaliser un bon résultat. Sur le terrain, tout legroupe a fourni beaucoup d’efforts pour réussir ce bonrésultat. A la fin, on a réalisé notre objectif et c’estl’essentiel pour nous.

Vous occupez la deuxième place qualificative pourune participation à la ligue des championsd’Afrique pour la première dans l’histoire du club,un commentaire ?

Je crois que c’est une très bonne chose pour nous carcette victoire nous permettra de faire un grand pas pourterminer la saison à la deuxième place et prendre part à

une compétition africaine, à savoir la ligue des champi-ons pour la première fois dans l’histoire du club. C’est

une très bonne chose pour nous, car, on vient d’atteindrenotre objectif malgré la situation difficile que nous avonstraversée.

Vous étiez l’auteur de la seule réalisation qui a per-

mis à votre équipe d’arracher la victoire, votre sen-timent?

Tout d’abord, je dois dire que c’est toute l’équipe qui aparticipé à ce succès à travers les efforts qui ont été four-nis par tous les joueurs sur le terrain. Pour ce qui me con-cerne, je pense que je n’ai fait que mon devoir eninscrivant ce but qui nous a permis de revenir avec unprécieuse victoire. Pour cela, je crois que c’est une bonnechose pour tout le monde, notamment les supporters.

Comme attendu, après la fin du championnat, vousallez rejoindre votre nouvelle équipe en France,n’est-ce pas ?

Oui, on principe, je devrais me rendre en France lasemaine prochaine, car, je vais assister à la dernière ren-contre de mon équipe face au CABBA bien que je ne vaispas participer à cause de la suspension, avant de me ren-dre en France pour entamer la préparation avec ma nou-velle équipe le FC Rouen.

Entretien réalisé parSadek Aït Slimane

Ils sont artisans de la2e placeNous n’avons pas cessé de répéter que l’effectif de la

JSMB est parmi les plus riches du championnat profes-

sionnel de ligue 1. Un effectif composé d’éléments de tal-

ent mais aussi d’expérience et de savoir-faire. Ils ont tous

été artisans de cette 2e place. Ils ont, dans leur majorité,

participé à plusieurs matchs et contribué à atteindre l’ob-

jectif qu’ils se sont tracé depuis le début de la saison.

Certains sont sortis du lot et se sont imposés en tant que

ténors, d’autres ont été importants par leur apport et cer-

tains autres ont contribué par leur fougue et/ou leur

expérience.A. Z.

Page 9: maracanafoot1464 date 05-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 2011 091LIGUELa Champions League africaine

incitera les joueurs à rester Les contrats de certains joueurstirent à leur fin et la Direction duclub aura du pain sur la planche

pour convaincre les cadres qui ontsigné des contrats d'une année de

rempiler au sein de la JSMB.

M ais maintenant que le club est presque sûrde jouer la Champions League africaine lasaison prochaine, la majorité des joueurs

voudraient bien rester. Normal, lorsque l'on saitqu'une compétition de haut niveau est le rêve detout joueur. Ça va lui permettre d'avoir un CV riche en sefrottant aux meilleures équipes du continentafricain. Déjà, les deux premières expériencespour les gars de la Soummam, à savoir les deuxpremières participations à la coupe de la CAFétaient riches en enseignements et certainsjoueurs qui sont encore là, veulent faire de cetteChampions League africaine celle de la confir-mation de leur talent et le fait de se mesurer avecdes joueurs plus aguerris du continent africainpourrait leur donner des ailes. En tout cas, la Direction ne trouvera certainementpas de gros problèmes pour convaincre les cadresde l'équipe à rempiler, c'est-à-dire ceux qui ont descontrats d'une année, et qui sont au nombre de dix.

R. M.

LE COMPTEURBUTS DEN’DJENGSTAGNE Le Camerounais dela JSMB, l'avant-centre JosephYanick N’djengsemble en perte devitesse cesdernières semaines.En effet, depuis ledoublé réussi faceau Mouloudia d'ElEulma au stadeMessaoud-Zeguard'El Eulma, dont l'unà la 64' et l'autre à la85', ledit joueur n'aplus marqué. Faceau MCA, c'étaitMaïza qui a marqué àla 30' (1/1), face àl'ASK, c'était Meftahà la 5' et Boulaïnceurà la 61' (4/2 pourl'ASK), face au MCO,c'était Gasmi à la 51'et enfin face au CRB,c'est Zerdab à la 27'.

POUR LEMOMENT, ILS'ESTCONTENTÉ DEBATTRE SONPROPRERECORDCe joueur a atteint lenombre de 14 butsinscrits enchampionnat durantla saison passée.Cette année, malgréson retour en force,à partir du matchface à El Harrach àLavigerie où il ainscrit un doublé (38'et 63'), il n'a pu allerau-delà de sonpropre record. Il estdépassé dans leclassement desmeilleurs buteurspar l'avant centre del'ASO, Hillal Soudanien l'occurrence quia dix-huitréalisations.

IL VEUT FRAPPERFACE AU CABBA,AVANT DEQUITTER LAJSMBComme tout lemonde le sait, leCamerounais de laJSMB a été cédépour le VitoriaGuimares (Division Iportugaise), aprèsqu'un accord futtrouvé entre laDirection des deuxclubs. Il jouera doncson dernier matchde la saison sous lescouleurs de la JSMBce vendredi, où lesVert et Rougerecevront le Ahly deBordj Bou Arréridj.Une occasion pourle joueur en questionde marquer encore,du moment que cetteéquipe du CABBAn'a rien d'un foudrede guerre et qu'elle adéjà les deux piedsen ligue 2.

R. M.

N.B : Il ne reste que deux joueurs,qui ont pour noms Zahir Zerdab etJoseph Yanick N’djeng, qui quit-

teront le club et où le premier nomméira au FC Rouen (France), alors quele deuxième ira, quant à lui, au

Vitoria Guimarès du Portugal.Zerdab avait un contrat qui s'estachevé le mois passé, alors que

N’djeng avait un contrat notarié avecla JSMB jusqu'au mois de juin 2014.

R.M.

Les supporters de laJSMB taquinent ceux

de la JSKCe n'est pas la première fois que cela arrive entre les deux

galeries (bien entendu celles qui se trouvent au niveau de la

vallée de la Soummam. Cette année, après la défaite inatten-

due de la JSK face au CRB (7/1), les supporters de la JSMB

ont taquiné leurs homologues de la JSK, en leur disant en ces

termes : «Vous avez vu cette raclée face au CRB ! ». Tout juste

après, et après la défaite subie par la JSMB à Khroub, les fans

de la JSK ont taquiné de leur côté ceux des Vert et Rouge. «

Une équipe de Khroub vous a écrasés, c'est quoi ça ». Les

rôles se sont inversés cette fois, avec la victoire de la JSMB au

stade du 20-Août et la défaite de la JSK au stade d'El Eulma.

«Dommage que la JSMB va jouer la Champions League et

vous, vous allez jouer le maintien. R. M.

Le CRB et l'ESS s'en souviendront Ah, ces deux équipes ont toutes les deux perdu leurs rencontres chez elles, devant uneéquipe de la JSMB qui a créé la sensation en allant damer le pion à deux équipes quiétaient intraitables avant de croiser la JSMB chez elles. Ces deux équipes se souviendront à jamais de cette saison où elles ont laissé desplumes au 20-Août et au 8-Mai-45. R. M.

Kacem avait raison A un moment donné de la compétition, nous avons poséla question à Mehdi Kacem, et ce, au moment où laJSMB était dans un passage à vide. Ce dernier nous dira:«Il vaut mieux aller doucement maintenant, d'autant plusque la saison est longue et accélérer après, c'est-à-dire àla fin ». Cela s'est vérifié dans la réalité où la JSMB aréussi à dépasser tous les pronostics (ou du moins ceuxportés après la défaite subie par l'équipe à domicile faceà l'USMH et celle subie en déplacement face à l'ASK.Comme quoi, Kacem avait raison. R. M.

Liste des sept joueurs dont le contrat va jusqu'au mois de juin 2012 :

-Boucherit Antar : Milieu défensif/Né le 18 décembre 1983-Kaddour Zinedine Karim : Milieu offensif/Né le 6 juin 1983-Brahim Zafour : Défenseur axial/Né le 30 novembre 1977-Megatli Amine : Arrière-droit/Né le 4 mai 1987-Hamlaoui Nassim : Milieu de terrain/Né le 25 février 1981Mehdi Kacem : Milieu de terrain/Né le 8 août 1986-Mehdi Boudar : Milieu offensif/Né le 2 mars 1980

Liste des trois joueurs dont le contrat s'achèvera en 2014 :

-Aourès Mohamed Lamine : Avant-centre/Né le 22 janvier 1990-Mebarakou Zidane : Défenseur/Né le 3 janvier 1989

-Rafik Boulaïnceur : Attaquant/Né le 11 décembre 1991

Liste du joueur dont le contrat va jusqu'à 2013 : -Yacine Bouderradji : Milieu récupérateur/Né le 3 octobre 1990

Liste des dix joueurs dont le contrat est arrivé à terme :

-Boukemacha Nassim : (Milieu récupérateur/Né le 26septembre 1989)

-Djebarat Yacine : (Gardien/Né le 27 janvier 1981)-Gasmi Ahmed : (Attaquant/Né le 22 novembre 1984) -Bouraba Tahar : (Avant-centre/ Né le 28 juin 1984)-Chouieh Ahmed Walid : (Gardien/Né le 10 février

1983)-Meftah Mohamed : (Arrière-droit/Né le 2 mai 1985)-Maroci Tayeb : (Milieu défensif/Né le 1er juin 1985)-Belakhdar Amar : (Arrière-gauche/ Né le 20 janvier

1980)-Si Mohamed Cédric : (Gardien/Né le 9 janvier 1985)-Maiza Adel : (Défenseur axial/Né le 18 mars 1983)

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

Page 10: maracanafoot1464 date 05-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 201110 1LIGUE

DIX HUIT POINTSRÉCOLTÉS EN

DÉPLACEMENT Contrairement à la

saison passée, pourles matches joués

en déplacement, leclub a récolté en

tout 22 points, maisa cédé 21 à

domicile, cettesaison, sur les

quinze matchesjoués en

déplacement, laJSMB a engrangé en

tout 18 points dontquatre victoires(USMAlg, ESS,

MCEE et le CRB)ainsi que cinqmatches nuls(USMH, MCA,

CABBA, WAT etMCS). Les autres

rencontres àl'extérieur face,

respectivement, àl'USM Annaba,

l'USM Blida, le MCOran, l'ASO, la JSK

et l'ASO ont étéponctuées par des

défaites. Sur lesquinze matches en

déplacement,l'attaque a inscrit 17

buts, contre 20encaissés. R. M.

DÉPART DEN’JENG

N’jeng s’est envolé,hier, pour le

Portugal Comme cela a été

déjà programméentre lui et la

direction du club.L’attaquant

camerounais devaitdonc quitter sonancien club, hier

dimanche, encompagnie dumanager de laJSMB, Hakim

Medane, pour undeuxième round de

négociations en vuedu transfert de ce

dernier à laformation de Vitoria

Guimarães.D’ailleurs, si les

choses se déroulentbien, N’DJeng

pourrait mêmepasser la visite

médicale, comme ilen a emis le souhait.

Pour rappel, unepremière étape des

négociations a eudéjà lieu entre les

directions des deuxclubs, mais sans

pour autant trouverun accord en raisond’un différend sur le

plan financier.S. A. S.

HAMOUCHE :«Nous avons donné la preuve

à nos détracteurs»

Après le départ de Menad,certains ont critiqué le choix de la

direction, quant au maintien desadjoints de l'ex-coach. Ces

derniers, Ahcène Hamouche etDahmane Sayah, ont montré queces gens se sont trompés et queles détracteurs ont souvent tort.La preuve leur a été donnée enallant gagner face au CRB, uneéquipe qui occupait la place de

dauphin et qui visait, mais qui esttombée face à une équipe de la

JSMB volontaire à souhait et qui aréussi à sortir son grand jeu, pour

engranger, au bout, les troispoints. Dans cet entretien,l'adjoint de Bouali, Ahcène

Hamouche en l'occurrence, diraque cette deuxième place est une

gifle pour certains qui ontconsidéré que l'objectif de laJSMB est passé à la trappe.

La JSMB est sortie d'où on nesait, pour coiffer au poteau le

CRB, en allant gagner au 20_Août. Un stade ou beaucoupd'équipes, parmi les plus hup-pées, n'ont pu sortirindemnes…

Ecoutez, tant que mathématique-ment rien n'est joué avant ledéroulement de la 28ème journée, ilfallait aller jusqu'au bout. Cela faitplaisir aux gens qui nous ontsoutenu dans les moments difficiles,et on ne les remerciera jamais assez.Et tant pis pourceux qui ont douté de

nous ou qui ont souhaité notre fail-lite. En ce qui nous concerne et entant que membres du staff tech-nique, on savait à l'avance que leschances de terminer sur le podiumétaient toujours intactes. C'est vraiqu'on voyait que la deuxième placeest difficile à acquérir, du momentqu'il y avait un écart considérable,mais le fait qu'on savait à l'avancequ'on avait un match à jouer face audeuxième directement, on y est alléset on a ramené la victoire qu'il fal-lait.

Maintenant que la deuxièmeplace est acquise, sincère-ment, ne regrettez-vous pasles douze points cédés à domi-cile depuis le début du cham-pionnat ?

Que voulez-vous que je vous dise,malgré tous les problèmes que nousavons vécu, on a su commentremonter la pente. On a commencétrès fort; par la suite, il y avait unpassage à vide,qui n'est pas propre àla JSMB. Parfois, on n'a pas reçul'aide qu'il faut pour pouvoir redé-marrer sur de nouvelles bases, maisDieu merci. Il faut dire qu'on y a crujusqu'au bout. Je dirais aussi quemalgré qu'à un certains moments, ily avait de bons résultats, certainsnous dénigraient tout le temps, affir-mant même que nous sommes desincompétents et qu'on n'est pas à lahauteur de travailler dans cetteéquipe. Les derniers résultats ontdémontré le contraire et ceux qui ontmanifesté de la méchanceté enversnous, doivent se mordre les doigtsavec cette deuxième place, d'autantplus que leur méchanceté est gratu-ite. Qu'y a-t-il de mieux que derépondre à ces gens par une partici-pation à la Champion's League.

Toujours est-il qu'il y a ceuxqui vous ont soutenu et, là, onpeut dire qu'ils sont plus nom-breux…

Effectivement, et heureusementd'ailleurs. Ceux qui ont douté avecla bonne foi, on leur pardonne, il n’ya pas de problèmes là-dessus, maisceux qui n'ont rien à voir avec lefootball, on ne peut leur donner dela valeur. Il y a ceux qui ont fait dumal par leur plume, rien que pourfaire du mal, sans gagner quelquechose, car la JSMB ira toujours del'avant et nous, on est là pour contin-uer l'œuvre entamée depuis le débutde saison. On offre cette participa-tion à tout ceux qui nous ont aidés,entre autres vous-même, mais aussià ceux qui nous ont fait du maldurant toute la saison (on leur offre

cette deuxième place !).

Beaucoup affirment aussiqu'il y avait un bon coachingsur le banc de Hamouche,notamment face à l'ESS, àSétif, le MCEE, à El Eulma, etle CRB, au 20-Août…

Ce n'est pas seulement Hamouchequi a contribué. Il ne faut pas oubli-er le fait que c'est tout le monde quia participé, surtout Djamel Menad,parce que c'est lui qui a commencéle travail. Par la suite, tout le stafftechnique qui est resté en place.Même Bouali a apporté le plusattendu pour la JSMB.

Le président du C.A reconnaîtjustement que le staff tech-nique a fait du bon boulot,ycompris vous…

La JSMB est mon club de toujourset c'est aussi ma maison. Chaquefois qu'on a besoin de mes services,je réponds toujours présent. Je tra-vaillais dans cette équipe mêmelorsque cette dernière évoluait dansle championnat Honneur. Pour vousdire que j'ai toujours réponduprésent dans les moments difficiles,et sans conditions.

Pourquoi toute cette cam-pagne de déstabilisationenvers une équipe qui prendde plus en plus de l'ampleur ?

Ceux qui mènent une campagne dece genre n'aiment pas le club. Cesont des gens qui cherchent la fail-lite de l'équipe. Ce ne sont pas devrais supporters ou des amoureux duclub. A mon avis, ce sont des intrus.Aussi, dites-moi ce qu'on peutattendre d'un intru ? Assurémentrien, à mon sens. Cela m'étonneraitdonc que ce soit de véritables fansqui sont derrière cette campagne quia visé la JSMB. Je dirais que lesvrais fans nous ont beaucoup aidsé.Que ça soit à domicile ou endéplacement, ils nous ont toujourssoutenu.

Et pour le match face auCABBA !

Ce sera une finale de la finale et ilfaut absolument la gagner ; ça seraune fête chez nous et, je suis sûr queles fans viendront en masse pourfêter cette deuxième place. On fera tout pour que tout le mondeprenne du plaisir, en assistantpourquoi pas, à un football de hautefacture, pour une dernière rencontrede la saison. Je tiens à dédier cettedeuxième place à tous ceux qui ontparticipé de près ou de loin, lesdirigeants, les joueurs, les bienfai-teurs, les différends staffs tech-niques, sans oublier, bien entendu,Djamel Menad.

Ce sera la première fois que laJSMB jouera la Champion'sLeague Africaine….

Ce sera une nouvelle aventure pourla JSMB. En ce qui me concerne, jene sais pas si je vais être encore dansle prochain staff technique, mais çarestera toujours un honneur pour moid’avoir participé à ce que la JSMBpuisse jouer sa première Ligue desChampions d'Afrique. R. M.

Zafour reprendSur un autre volet, le défenseur Zafour

qui a raté les deux dernières rencontresface au MC Oran et au CR

Belouizdad pour cause de suspen-sion, sera de retour vendredi

prochain pour prendre part à cetterencontre gala et fêter certainement la

première participation à la ligue deschampions d’Afrique. Un retour quisera très bénéfique pour les béjaouis,

afin d’espérer terminer la saison sur unebonne note.

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

Page 11: maracanafoot1464 date 05-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 2011 111LIGUE

DJEBARAT : «Notre victoire est amplement méritée…»

Face au CRB, il a été, une fois deplus, l’un des artisans d’une victoirequi vaut son pesant d’or; puisqu’ellea propulsé l’équipe à la 2e position.

Yacine Djebarat aura prouvé qu'ildemeure un grand gardien de but

que certains ont voulu trop viteenterrer.

Dans cet entretien téléphonique qu’ilnous a accordé, juste après le

match, Djebarat, comme à sonhabitude, nous donne ses

impressions sur cette victoire etl’objectif atteint par son équipe.

Un mot sur cette précieux victoire ?J’estime que notre victoire est amplementméritée. Nous avons réussi à piéger notreadversaire. Ce fut une partie difficile et il afallu toute la volonté du groupe pour arriverà battre une équipe de la trempe du CRB.

Qu’est-ce qui vous a boosté pour cettevictoire ?

Tous les camarades étaient décidés à releverle défi. On voulait terminer le championnatsur le podium. Je pense que notre but estatteint.

Il reste le CABBA, n’est-ce pas ?C’est vrai, mais je pense que tout est joué,

d’autant plus que le CABBA a perdu àdomicile. Toujours est-il que vous avez rai-son de le souligner, un match n’est jamaisgagné à l’avance. Donc, on va se prépareren conséquence et on doit empocher lestrois points pour terminer la saison par unevictoire.

Vous avez été le héros contre le CRB.Un commentaire ?

Je n’ai fait que mon travail. Nous avons ététous héroïques dans ce match car, il n’estpas donné à une équipe de s’imposer au 20-Août.

Sauf surprise de dernière minute, vousvenez d’atteindre votre objectif. Quelcommentaire en faites-vous ?

On n’a jamais douté de nos capacités. On aun effectif riche et on s’est battu pour cetobjectif. J’estime que nous le méritons. Il nefaut pas oublier que les dirigeants ont detout temps, été derrière nous et nous ont faitconfiance.

Et les supporters ?Ils ont été pour beaucoup dans notre victoi-re. On comprend leur colère, elle était légi-time mais, je pense que l’heure de la récon-ciliation a sonné.

C’est-à-dire ?Ce serait formidable de renouer contact

avec nos supporters, lors du dernier matchcontre le CABBA. Ce sera la grande fête.

Vous ne regrettez pas le titre ?On regrette les points perdus à domicile,mais ce n’est que partie remise car, mainte-nant, on vient de prouver qu’on a une gran-de équipe qui peut aspirer au titre facile-ment.

Et Djebarat dans tout cela ?Je suis fier de mon parcours. Je pense avoirrempli ma mission comme il se doit.

C’est une réponse à ceux qui ont vouluvous enterrer, n’est-ce pas ?

Tout à fait. On a voulu m’enterrer trop tôtmais j’ai prouvé le contraire grâce à montravail et à ceux qui m’ont toujours faitconfiance.

Votre avenir avec la JSMB ?Après le CABBA, on va négocier avec lesdirigeants puis on verra. Tout dépendra del’intérêt qu’on me portera.

On vous laisse le soin de conclure ?Je suis comblé par cette victoire et par cetobjectif qu’on vient d’atteindre. La JSMBest sortie du tunnel. Tant mieux pour tout lemonde, notamment, ceux qui ont toujourscru en elle.

Entretien réalisé par A. Z.

La 2e place, un rêveenfin réalisé !

Les Béjaouis ont finipar terminer sur le

podium. Mieux encore,ils vont terminer en 2e

position, place àlaquelle ils rêvaient

depuis leur accessionparmi l’élite.

«C ’est le fruit d’untravail de longuehaleine. C’est

l’œuvre de tout un groupequi s’est sacrifié et qui a finipar avoir gain de cause»,nous a-t-on avoué, avantd’ajouter : «cette 2e placen’est plus un rêve. Elle a étéobtenue grâce à la volonté etl’abnégation de tous les

joueurs qui ont toujours cruen leurs potentialités. Il nefaut pas oublier aussi que lesdirigeants ont mis tout lepaquet pour que leur équipearrive à un tel résultat etatteigne cet objectif.»A une journée de la fin d’unexercice ayant fait coulerbeaucoup d’encre, de parses reports et sa longévité,les camarades de Zafour ontfini par atteindre l’un de leurobjectif les plus convoités,depuis leur accession ennationale 1, une participa-tion à une joute continen-tale. Une première dansl’histoire du club et dansl’histoire de la ville deBéjaïa. Même s’il est

encore, trop tôt de tirer lespremières conclusions de ceparcours, qui n’a pas tenutoutes ses promesses, il n’endemeure pas moins que lesBéjaouis auront réalisél’essentiel, même si déjàcertaines voix commencentà s’élever pour dire que lesVert et Rouge ont carrémentraté l’occasion de gagner letitre, du fait des points per-dus à domicile. Toujoursest-il que l’équipe si chère àBoualem Tiab vient d’at-teindre son objectif : termin-er sur le podium et pouvoirparticiper à une joute conti-nentale. Qui dit mieux ?

A. Z.

* Djebarat : Le gardien de tous les défisIncontestablement, l’une des découvertes de cette saison, depuis le match disputé face àl’Entente, Y. Djebarat aura été l’une des pièces-maîtresses des Vert et Rouge, en sauvant sonéquipe de certaines défaites qu’on croyait programmées. À lui seul, il a réussi à redonner del’assurance à son équipe. Un grand bravo à ce gardien, marginalisé depuis sa venue à laJSMB.

* Zerdeb : Un talent inestimable !Zoheïr Zerdeb aura été parmi les éléments ayant défrayé la chronique, durant cette saison.Un milieu offensif digne de ce nom pétri de qualité et dont l’apport aura donné un autrepoids aux Vert et Rouge.

* N’jeng : Un stratège !Menad n’avait pas tort en affirmant que toute sa stratégie reposait sur ce jeune Camerounais.D’un gabarit indiscutable et faisant preuve d’une vision de jeu incontestable, N’jeng auraété l’élément le plus en vue dans l’attaque des Vert et Rouge. Un buteur qui a réussi à s’im-poser et à s’affirmer au fil des matches.

Maïza : Un apport considérable …De par son expérience, son élégance etson talent, Adel Maïza a été d’un apportconsidérable dans le compartimentdéfensif béjaoui. À donné plus d’assur-ance et de sérénité tout en étant, aussi,d’un grand soutien en attaque.

Boucherit : mission accomplie …Sa venue à la JSMB a apporté plusd’équilibre à un compartiment sensible.À apporté un plus appréciable au milieuet a fait preuve d’une grande régularitédans le jeu.

Maroci : quelle grande classe !Elément clé dans l’échiquier du stafftechnique béjaoui, Maroci s’est imposégrâce à sa vision dans le jeu. À fait unparcours époustouflant au sein des Vertet Rouge.

Gasmi : une présence gênante !Grâce à son expérience et son animationen attaque, il a été d’un grand apportpour son équipe. Et même s’il n’a pasété le buteur attendu, il fut tout de mêmel’élément dont la présence gênait à plusd’un titre.

Zafour : Fougue et expérience,une seconde jeunesse …De par son expérience, Brahim Zafour a,une fois de plus, prouvé qu’on pouvaitlui faire confiance. Le joueur n’est pas,encore fini et semble même reprendreune seconde jeunesse.

Megatli : l’indispensable …C’est Menad qui l’a qualifié d’indispens-able dans l’équipe. Un défenseur polyva-lent et qui s’est acquitté admirablementde son poste, là où il est incorporé.

Belakhdar : un grand technicien …Le seul latéral gauche de métier au seindes Vert et Rouge. Un défenseur possé-

dant un talent inouï avec un esprit pure-ment offensif. À fait un parcours hon-nête.

Meftah : aurait pu faire mieux !A réussi à s’imposer sans montrer sesgrandes qualités de jeu. Son expérience aprévalu et a apporté une assise solide Àla défense béjaouie.

Boulaïnceur : en apprentissage …Pur produit des Vert et Rouge,Boulaïnceur semble être en apprentis-sage. Par sa fougue et son talent, lejeune attaquant, entouré de certainsténors, à l’image de Gasmi, va, sansaucun doute, acquérir une expériencedigne des grands.

Mebarakou : un véritablesuccesseur ?A participé à plusieurs matches où il aréussi à tirer son épingle du jeu. Undigne successeur de … Zafour, dit-on,dans les coulisses des Vert et Rouge.

Boukemacha : il aurait pu …Sous L’ère de Menad, il fut l’une desrévélations du début de saison. Par lasuite, il n’a pas pu décrocher son postede titulaire. Possède un grand talent etpourra s’imposer à l’avenir.

Hamlaoui : beaucoup de talent …A fait une saison tout juste moyenne et aété, aussi, pour beaucoup dans cette 2eplace que son équipe vient d’occuper.Hamlaoui est un joueur de talent. Sous lacoupe de Menad, il a été à plusieursreprises titularisé.

Kacem : un talent à l’état pur !Du plaisir à voir évoluer un joueur de latrempe de Kacem. A apporté un plus àl’équipe et a été d’un grand apport aumilieu. Un pur styliste dans le jeu que lestaff technique béjaoui n’a pu …exploiter à sa juste valeur.

A. Z.

Leur apport a été d’une grande importance

* Ils sont sortis du lot

Ph.

Maracana

Page 12: maracanafoot1464 date 05-07-2011

Maracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 201112

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

AÏSSAOUI VEUTREVENIR À

L’USMHBien qu’il ait

réalisé une bonnesaison au MCO, le

milieu offensifAïsaoui Abbès,

cherche à revenirà El Harrach. «

Mon désir est dejouer une

compétitioninternationale,

c’est pourquoi jesouhaite revenir à

mon clubd’origine, qui est

drivé par unmonsieur

considéré commel’un des meilleurs

d’Algérie», nousa-t-il déclaré à la

fin du match devendredi dernier.

M. T.

SOUDANI-MESSAOUD, ETDE 29, QUI DIT

MIEUX ?En signant chacun

un but face àl’USMA, le duo

Soudani-Messaoud aajouté chacun un

but à son tableau dechasse, le premier

est à 18 réalisationsalors que le seconden est à 11. 29 butspour deux joueurs,

c’est toute la qualitédu sens de but des

deux joueurs qui està signaler. Soudani,rappelons le, est lemeilleur buteur du

championnat etpourrait encore frap-per face au WAT lors

du dernier match.

SEGUER VOLEDES AILES ENCETTE FIN DE

PARCOURSTout en ayant retrou-

vé son sens du butpuisqu’il a inscrit

deux buts en deuxmatches,Mohamed

Seguer retrouve sonmeilleur niveau à lagrande joie du staff

technique et dessupporters qui l’ontlonguement applau-

di face à l’USMAoù il a réussi tout ce

qu’il a entrepris.Rien que pour cela,l’enfant de Relizanene veut pas quitterl’ASO et a promisà ses proches qu’il

rempilera sansaucun problème, ne

serait-ce que parreconnaissance.

Vivement les vacances !Le dernier match des

Hamraoua , prévu à Saïda, cevendredi, apparaît comme uncalvaire pour les coéquipiersde Berradja qui songent plus

aux vacances et à leurprochaine destination, qu’à

terminer dans une bonneplace.

Le 5e rang leur ayant échappé, cedéplacement s’annonce donccomme une corvée et il se pour-rait que plusieurs titulaires en

fassent l’impasse pour laisser lechamp libre aux jeunes qui veulentdonner une bonne impression à leursdirigeants. En effet, les Kadri,Sahnoun et consorts veulent taperdans les yeux du «comité de recrute-ment», afin d’avoir une place plusimportante que celle de cette moitiédu parcours, sous l’ère Slimani. Lareprise des entraînements qui s’estdéroulée hier en fin d’après midi, enraison des grosses chaleurs quesubissent les Oranais, a montré desjeunes avides de se placer, contrairement à certains titulaires, qui ne

pensent ( à juste titre) qu’à leur régu-larisation financière et la possibilitéde voir si ailleurs il fait bon de jouerqu’au Mouloudia. La direction, pour éviter que lescadres ne s’en aillent ou demandentleur libération, les a régularisés pardes chèques qu’ils auraient reçushier, selon le président de la sectionfootball, monsieur Larbi AbdelIllah.L’objectif des dirigeants est que lasaison se termine sur une note opti-miste, à savoir au moins un nulramené de Saïda, à défaut de victoirevendredi dernier à Zabana.

Le recrutement cale pourdéfaut d’argent

La commission mise en place depuistrois semaines et composée de HabibBenmimoun, le manager général,Larbi AbdelIllah, l’entraîneurSlimani et accessoirement, en ce quiconcerne l’argent, de MehiaouiTayeb, le président, a contacté etpresque finalisé avec plusieursjoueurs, attendus, dès la fin du cham-pionnat à Oran. Dans l’entourage dela direction, on annonce de grossespointures, comme Djallit, Yekhlef et

Gherbi de l’ESS et Boumechra del’USMH, entre autres. Quant àBoualem Mohamed, dit Hamia,l’actuel sociétaire de l’USMH, pro-

priété de l’ASMO, «il est trop cher»selon les propres termes du présidentmouloudéen.

M. T.

1LIGUEZAOUCHE : «Je suis aux anges»

L’enfant du club, MohamedZaouche, a été l’un des

éléments les plus heureuxlors de la remise du trophée

de champion, en criantcomme un enfant exprimant

sa joie qu’il ne pouvaitdécrire.

L’ASO championne, vousattendiez-vous à une tellerécompense ?Sincèrement, je n’ai jamais imag-iné que l’ASO allait arracher letitre un jour mais avec les résul-tats qui se suivaient cette saison en

raison du renfort de qualité qui a étéeffectué, j’ai senti l’odeur à un certainmoment notamment lors des derniers

matches de l’aller où on a étalé unfootball de grande classe facenotamment au MCO et auMCS et c’est à partir de là que je

me suis dit que c’est jouable àplus d’un titre.Avouez que gagner le titre

n’est pas aussi facile…Ça, je le signe avec mes

deux mains. Il faut savoirque le groupe a con-

senti beaucoupd’efforts et faitface à de grandes

difficultés dont lessacrifices loin de la famille

pour certains qui ontfourni d’amples efforts

pour revenir sur lascène. Il faut savoiraussi que laDirection du club

a réuni toutes lesconditions pos-sibles pourqu’on réussisse

dans notre missionpuisque beaucoup dechoses ont évolué etd’autres ont carrémentchangé et c’est dans le

bon sens que la

Direction a joué un rôle prépondérant.Un mot sur le staff technique…

Je crois que le staff technique n’estpas à présenter car tous ses membressont des cadres qui maîtrisent leursujet. Le rôle de Benchouia a toujoursété clair dans le groupe, lui qui con-naît la maison depuis plusieurs années

pour y avoir joué avant de prendre enmain les jeunes ensuite rejoint le stafftechnique de l’équipe A. Ighil quiest un grand entraîneur a apporté unplus considérable à l’équipe dans ledomaine de la rigueur et de lastratégie. C’est quelqu’un qui nelaisse rien au hasard et ne parle pastrop.

Les recrues, comment pouvez-vous les qualifier ?

Il ne faut pas oublier que ces élémentsqui ont roulé leur bosse un peu partoutsont d’abord de bons joueurs. Leurapport a été considérable et ils ontvraiment couvert certaines failles.

Revenons à vous maintenant, onne s’attendait pas à ce que vousrepreniez de cette façon…

Il faut dire que la malchance m’a suivimais j’ai cru en Dieu et en son destinaprès ma blessure. J’ai raté le premierstage et j’ai continué à travailler et,croyez-moi, ça n’a pas été facile pourmoi. Je remercie mes amis qui n’ontpas cessé de m’apporter leur soutienainsi que ma mère à laquelle je rendsun grand hommage pour les prièresqu’elle faisait pour moi. Mon retour,je l’ai voulu grandiose et c’est ce qui aété fait face au CABBA où j’ai prouvéque Zaouche ne manque pas deressources.

Les deux derniers matches facerespectivement à Annaba et àl’USMA ont été des démonstra-tions de votre équipe, un com-mentaire ?

Il faut dire que l’ASO a appris àbien jouer devant une grande assis-tance et ces deux matches se sontdéroulés devant un grand public. Lepremier lors de la remise du trophéeMaracana et le second celui de laligue. Dans une ambiance desgrands jours, nous ne devions pasdéplaire. On a voulu dédier ce match ànotre public qui voulait faire la fête etla partager avec l’équipe.

Un mot sur le match face àl’ESS…

Étant donné que l’ESS a été l’un denos concurrents pour la première

place, il nous fallait faire quelquechose pour prouver notre leadership.On pouvait même revenir avec lestrois points de Sétif sans que personnecrie au scandale et puis, l’essentiel estque nous n’avons pas perdu en demeu-rant sur une courbe positive.

Malgré le statut de championavant l’heure, Ighil alignel’équipe titulaire…

Le coach essaie de terminer le champi-onnat puissamment et ne pas rater lecoche voire l’occasion de creuserencore l’écart pour faire entrer le clubdans l’histoire et surtout pour préserv-er l’éthique sportive afin de ne léseraucun de nos adversaires.

On s’attendait à ce que Zaoucheperde sa place parmi le onze avecles venues de joueurs de talent…

Je pense que le coach Ighil qui apromis de n’aligner que les plusdisponibles n’a pas failli à sesprincipes et c’est dans ce sens que jen’ai jamais rechigné au travail. Sur leterrain, j’essaie toujours d’être à lahauteur de la confiance du coach quine cesse de me responsabiliser. Je leremercie pour cette confiance et jesouhaite que je l’ai satisfait et convain-cu car en mon for intérieur, je ressensque j’ai accompli mon devoir en ser-vant comme il se doit mon équipe. Jene vous cache pas que j’ai consenti degrands sacrifices avant mon retourmais je n’oublierai jamais que Ighilm’a remis en confiance en me donnantma chance juste après mon rétablisse-ment et je lui en suis reconnaissant.J’ai tout fait pour le convaincre sur leterrain en répondant à se attentes et jesouhaite que je n’ai pas failli.

A Oum-Drou, on ne parle que deZaouche, un commentaire ?

Oum-Drou qui est aussi un quartier, sivous voulez de Chlef qui grouille desupporters de l’ASO. Je les félicitepour le titre et je leur dédie tout autantqu’à ma mère et à mes amis dontFaradji Maamar, Kafi Brahim, ToumiMohamed, Rahmouni Zine et DrizaChakib.

Entretien réalisé par Z. Z.

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

Page 13: maracanafoot1464 date 05-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 2011 13ÉQUIPE NATIONALEVAHID HALILHODZIC FIXE SON CAP POUR LES VERTS …

Les échéances 2013 et 2014 en mire Arrivé en Algérie vendredi en

compagnie de son adjointNouredine Korichi, l’entraîneur

bosnien des Verts a animé samedià 15 h, au complexe olympique du

5-Juillet, une conférence de presseà l’issue de laquelle les premiers

contours du chantier ont ététracés.

Accompagné de son adjointà la barre techniqueNouredine Korichi et d’unpréparateur physique,

Cyril Moine, le sélectionneurnational, signataire d’un contratd’une durée de trois années, a uneidée sur la mission qui l’attend : laqualification à la Coupe d’Afriquedes nations de 2013, prévue en Libyeet au Mondial brésilien. Ce sont lespoints essentiels qui en sont ressortisde ce premier face-à-face entre lepremier responsable technique desFennecs et les différents medias.

Désormais, les objectifsassignés à Halilodzic

sont maintenantclairs. Si la CAN

2013 estorganisée en

Libye oua i l l e u r s ,l ’ A l g é r i evisera led e r n i e rcarré. Maisau cas oùc ’ e s tl’Algérie quiorganise cettecompét i t ionen 2013,l ’ a m b i t i o nsera revue àla hausse et

dans ce cas précis, c’est le trophéequ’il faudra convoiter, rien de moins.De ce point de vue, il estime qu’il estpossible de réaliser cet exploitsurtout que les moyens n’ont jamaisfait défaut. Pour y arriver, le Franco-Bosnien a exigé de la Fédérationalgérienne de football (FAF) de ladiscipline et de la rigueur dans tousles aspects de la gestion du clubAlgérie. Pour être conforme auxexigences mouvantes descirconstances, Halilodzic a prévu unregroupement d’une durée de quatrejours qui sera organisé en France etauquel prendront part 30 joueursdont 4 gardiens de butprécédemment convoqués pour unepremière prise de contact. Sur lechoix du groupe, Vahid Halilhodzics’est montré clair. «Depuis que jesuis entraîneur, aucun dirigeant oujournaliste n’a influencé mes choix.Je peux discuter avec quelqu’un maisj’aurai toujours le dernier mot. Avecla Côte d’Ivoire, j’ai bien mis DidierDrogba sur le banc pour un match.»Le Franco-Bosnien sera tout aussisévère avec Madjid Bougherra et sespartenaires : «En sélection, jedemande implication, rigueur,fidélité. Celui qui ne respectera pasça, sera remercié tout de suite.»C’est une alternative jugée meilleurepar le nouveau patron de la barretechnique des Verts, qui a préféréannuler la rencontre amicale, prévueen août prochain, contre l’équipetunisienne, considérant que dans lecontexte actuel, ce match n’a pas tropd’importance.

Travailler le jeu d’attaqueVahid Halilhodzic a déjà listé un cer-tain nombre de priorités, en particuli-er dans le jeu offensif. Depuis la

demi-finale de CAN 2010 perdueface à l’Egypte, les Algériens se

sont éloignés de leurs fonda-mentaux, s’en remettant au

jeu défensif. Pour redonnerde l’allant au groupe, lenouvel entraîneur auradeux adjoints: l'anciendéfenseur des VertsNoureddine Kourichi et

un technicien local qui seradésigné ultérieurement.Kourichi, qui a participéau Mondial 1982 enEspagne, sera chargé desuperviser les joueursévoluant dans lesc h a m p i o n n a t seuropéens. Plus de90% de l'effectifactuel de l'équiped'Algérie est com-posé de joueurs

évoluant dans desclubs européens, notamment en

France et en Espagne.

Les regroupements, enAlgérie de préférence

Le nouveau sélectionneur national aétonné son auditoire lorsqu’il a sug-géré que la plupart des stages del’équipe nationale devraient sedérouler en Algérie, une façon detrancher avec ce qui se faisait aupar-avant. «Pour ce qui est des regroupe-ments, je vais essayer de faire lemaximum de stages au pays, le plussouvent à Alger, car il s’agit de lapatrie. Face à la Tanzanie, ce sera lecas par exemple». A-t-il déjà unepréférence pour le stade où seradomiciliée l’équipe ? Halilhodzicdira : «Pour le stade, on verra soit ici(en parlant du 5-Juillet) ou bien àcôté (Blida), ce sera en tout cas là oùl’équipe se sentira le mieux pourgagner». Puis d’avancer un peu plusloin : «Je sais que la mission ne serapas facile. Toutefois, je vous avoueque j’aime bien la pression, et sanscette ferveur du public, on ne peutpas travailler comme on veut et fairedes résultats».

Le Bosnien intransigeant surle respect mutuel

L’un des sujets sur lesquelsHalilhodzic s’est attardé, c’est bienla discipline du groupe, sa façon defaire et de voir les choses, la manièreavec laquelle il veut travailler aveccomme devise : une main de fer dansun gant de velours. Et il ne s’encache pas. «Là où je suis passé, j’aiinstauré un code que tout le monde arespecté, que ce soit Drogba ou unautre. Les retards aux entraînementset les arrivées tardives aux stages, çane marche pas avec moi», avertit-il.Il martèle ensuite : «Jamais dans mavie, un dirigeant, un président ou unjournaliste n’a discuté mes choix.Avec la Côte d’Ivoire, des joueurscomme Yaya Touré ou Drogba ontété mis sans problème sur le banc.Avec l’Algérie, ce sera la mêmechose. Il faut savoir que j’ai beaucoup depersonnalité et la réussite, c’est 95%de personnalité et 5% de travail.Peut-être que j’ai pris un risque, maisil y a tellement de gens qui ont aimétravailler avec moi que j’ai répondufavorablement. Ce qui n’est pas le cas pour d’autres,et cela à cause de ma forte personnal-ité». Il ajoute : «Je n’ai jamais décaléou retardé un entraînement car je suisrespectueux de la ponctualité». Ainsi,Halilhodzic parle de sa personne entoute simplicité, sans se prendre latête, dans un naturel qui cadre avecson accent et sa gestuelle.

M. H.

Kadir reprend du serviceL'international algérien du Valenciennes FC, Fouad Kadir a repris le chemin desentraînements avec son équipe en vue de la nouvelle saison qui débute le 6 août

prochain, lit-on sur le site officiel du club. C’est au biquotidien qu’est soumis Kadir,(une séance le matin et une autre l’après-midi), histoire de se remettre au travail, précise

la même source. «Cela fait toujours plaisir de retrouver le groupe après trois semaines derepos. Il faut repartir de plus belle et essayer de commencer la saison comme on l'a finie. J'espère

vraiment repartir de plus belle en ce début de saison», a déclaré Kadir sur le site du club. Interrogé surson retour en sélection nationale algérienne face au Maroc, Kadir a répondu : «C'était un grand plaisirde rendosser le maillot de l’équipe nationale d'Algérie, même si ça n’a pas marché comme je l'aurais

voulu.» Kadir, qui n'a pas pris part au match amical face à Amiens, effectuera à partir de cette semaineun stage de préparation qui sera ponctué par un match amical. Au programme de Valenciennes, figure

un autre match amical contre Dortmund prévu le 26 juillet à l'occasion de l'inauguration du nouveaustade du club.

Page 14: maracanafoot1464 date 05-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 201114 1LIGUEUSM ALGER - USM ANNABA

L’ultime chance pour les Annabis

Les Annabis iront croiser lefer aux autres Usmistes

d’Alger pour le compte de ladernière journée du

championnat de la ligue 1.Les Bônois avec 36 points

sont concernés par larelégation et ont intérêt à

décrocher un bon résultat,sinon c’est la descente auxenfers, eux qui ont raté 10

points à domicile en sefaisant accrocher par

l’USMB, le CABBA, le WAT,le MCEE, des équipes quilogent au bas du tableau.

C’est l’ultime chance pourles gars de La Seybouseafin d’assurer le main-tien, c’est toujours le sus-

pense qui règne chez la maisonbônoise. Les deux clubs usmitessont menacés, ils sont classés tousdeux à la 8e place et c’est la raisonpour laquelle cette rencontre seraaux enjeux de taille, et un résultatprobant pour un club ou l’autre estle bienvenu. Cependant, il estimpossible de donner un pronosticsur les 9 clubs qui joueront la sai-son prochaine en ligue 2 hormis leCABBA et l’USMBlida qui retro-graderont officiellement en divi-sion inférieure. Les clubs classésà partir de la 8e place sont mena-cés dont l’USMA, l’USMAn, laJSK, l’ASK, le MCEE et le WAT.

Un match vital

A la lecture du classement avant ladernière et ultime journée duchampionnat de la ligue 1 la théo-rie indique que 7 clubs sont sous lecoup d’une rétrogradation sachantque El Bordj et Blida joueront lasaison prochaine en ligue 2. Lessept clubs concernés et menacéspar la relégation occupent tous la8e place avec 36 points, c’est direque la lutte reste serrée, et sontobligés de récupérer des points,comme ça été le cas pour le WATqui a gagné les derniers matchespour se placer au-dessus de labarre des 37 points et recevral’ASO pour la 30e journée. Lestrois derniers matches et les sur-

prises ont chamboulé la donne etprécipiter le cours des choses. Unemeute de clubs en sursis après lacondamnation de Blida et leCABBA, et aussi les 7 clubs, àsavoir la JSK, l’USMA,l’USMAn, le MCEE, le MCA, leWAT, n’ont pas pu atteindre labarre de 37 points et se mettre àl’abri. Toutes ces équipes à 36points seront au point du pire. DuWAT qui laisse prévoir l’ultimejournée pour désigner le troisièmeclub relégué ou le MCEE sera lemoins défavorisé puisqu’il sedéplacera à El Harrach. Pour son déplacement à Alger, lecoach Biskri aura besoin de 11guerriers qui pourront se battreconvenablement afin de revenir àAnnaba avec un résultat probant etassurer le maintien en ligue 1,après une saison catastrophiquedont le bilan de l’USM Annaba estnégatif. En effet, Annaba n’aramené qu’un seul point de l’exté-rieur en se faisant accrocher parcinq fois à domicile, une équipefébrile en dehors de ses bases ense faisant battre. Annaba aurait pusauver sa saison en battant le

CABBA pour le compte de la 28ejournée, et c’était l’occasionunique puisque son adversaire aquitté la ligue 1. Au cours dumatch aller, l’USM Annaba avaitbattu l’USM Alger au stadeMokhtar-Dridi d’El Hadjar sur lescore de 1 à 0, après l’expulsionde Hocine Achiou. Annaba n’a pas le droit de perdresi elle veut rester en ligue 1 et ce,quelles que soient les circons-tances même si le coach Biskrirécupérera Djamel Bouaicha leremuant attaquant. AussiMustapha biskri déclara : “Monéquipe subit une grande pression,et mes joueurs ont raté beaucoupd'occasions comme ça été le casface au Bordj Bou Arreridj, et ondoit se racheter face à l’USMA, etpour cela, je demeure optimistequant à l’issue de cette explica-tion”. Et lors de ce match, Biskri feraprobablement confiance àOuaddah, Ali Guechi, Boudjelida,Mekkaoui, Naâmoune, Bouaïcha,Bouterbiat, Bekrar, Messaoudi,Benabdellah et Herbache.

A. A. B.

BISKRI PARTANTAPRÈS LE MATCH

FACE À L’USMA

C’est un Biskri déçu etfatigué qu’on a accosté à

la fin de la partie entrel’USMAn et l’ESS comp-tant pour la 29e journée

du championnat de laLFP 1. Le coach annabi

était à bout de souffle etexténué et surtout à la

question posée pour sonavenir à Annaba, il dira :

“J’ai une dernière mis-sion à assurer, celle de

maintenir le club en ligue1, en effet je dois sauverl’USM Annaba de la relé-

gation”. Et d’ajouter :“Face à l’USM Alger cesera hélas mon dernier

match avec l’USMAnnaba que je ne peux

plus driver”. Aussi lecoach Mustapha biskri

ne cache pas son amer-tume et précisera :

“Cette saison a été trèsdure pour moi et pour

mes joueurs qui ontsouffert, si ce n’était pas

ce formidable public, jen’aurais jamais terminerla saison et j’aurais quit-

ter l’USM Annaba aumercato”. En répondant

à une question ayant traità son avenir à la tête de

l’USM Annaba en tantqu’entraîneur, Biskri indi-

quera : “Je ne vouscacherai pas que j’ai

beaucoup de contacts,mais ma réponse sera

réservée après la fin dela compétition, c’est-à-dire après l’ultime jour-

née qui se jouera vendre-di prochain”. En football

tout est possible et lesort de la troisième équi-

pe à quitter la ligue 1n’est pas encore scellé etil faut attendre la derniè-

re journée.A. A. B.

MENADI PRIS À PARTIE

Les supporters annabis ont insulté àla fin de la partie USMAn-ESS, leprésident Menadi l’accusant de tousles noms. En effet, ces supportersmécontents accusent le président del’USMAn d’être à l’origine de cemarasme, et qu’il a combiné lematch USMAn-CABBA pour lecompte de la 28e journée. Certainsde ces derniers ont insulté égale-ment le joueur Bekrar d’avoir ratédes occasions faciles et nettes faceau CABBA. Personne n’a été épar-gné lors de cette rencontre mêmeles membres du comité des suppor-ters dont le silence a été acheté à“1.000 DA”. Des rumeurs circulentà Annaba faisant état d’arrangementdu match face au CABBA qui par lasuite a perdu le match face au WATà El Bordj même. Cependant, dessupporters accusent directement lejoueur Bekrar d’avoir levé le pieden évitant de marquer en ratant desbuts tout faits face aux Bordjiens, etc’est la raison pour laquelle il a étéhué, insulté lors de la rencontre face

à l’ESS pourtant remportée par Annaba. D’autres supporters plus sagesdans les tribunes, en présence de Menadi et de Serrar lui ont dit à vivevoix : “Tes arrangements n’ont pas arrangé les affaires du club. Tu es un traître,un vendu.”

A. A. B.

En attendant la dernièrejournée

Malgré sa large victoire (2-0) face à l’ESS, le doute du maintien enligue 1 demeure toujours dans la maison bônoise, et l’équipe del’USMAn a hypothéqué réellement ses chances de maintien aprèsavoir réalisé 1-1 face au CABBA lors de la 28e journée. C’est le regretet tous se lamentent et regrettent les matches ratés à domicile surtoutles 10 points perdus au 19-Mai-1956 face des équipes toutes mena-cées dont le MCEE, l’USMB, le CABBA, le WAT. Pour les deuxpoints ratés face au leader l’ASO, il est logique ce résultat malgré lepenalty raté par le joueur Mansour qui a coûté son départ au mercato.Le suspense donc est maintenu pour l’USMAn, et il faut atteindre lesrésultats de la dernière journée tout en prenant compte du match JSK-MCA (36 points tous les deux), l’USM Blida reléguée recevra l’ASK(36 points), la JSMB recevra l’autre relégué le CABBA et le WAT (34points accueillera chez lui le leader (l’ASO 60 points). Par ailleurs, lematch qui mérite l’attention est celui qui opposera l’USM Harrach àl’autre club menacé le MCEE (35 points) qui aura besoin uniquementd’un point pour se maintenir en ligue 1. Ainsi, l'âpre explication deAnnaba à Omar-Hamadi pour la dernière journée mettra l’USMAndans l’obligation de mettre le paquet pour sauver sa peau.

A. A. B.

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

Page 15: maracanafoot1464 date 05-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 2011 151LIGUE

LE WIDAD RESPIREContre toute attente, la troupe de Amrani a ramené un succès hors deses bases, à Bordj Bou-Arréridj, une formation menacée par larelégation, face au CABBA en l’occurrence, qui a dit adieu à la DI.Une victoire très importante et inattendue qui faussant tous les calculsdes autres formations menacées par la descente aux enfers. Amrani aréussi un pan difficile lors de ce long déplacement. Et ce, malgrél’absence de 4 titulaires. Un résultat positif donc pour les Widadis quiont mis fin à une terrible hémorragie en cette fin de saison. Le coachAmrani Abdelkader qui a vécu une semaine mouvementée était, hier,ravi et les larmes aux yeux de voir son jeune gardien tenir le coupadmirablement à El Bordj, malgré l’importance du rendez-vous, ennous disant : «Je n’ai jamais fui mes responsabilités, malgré les

problèmes que j’ai rencontré.J’ai trouvé une équipe faible et mal préparée, mais les anciens joueursm’ont énormément aidé dans ma mission, je les félicite. Je pense que leplus dur a été fait. Le Widad, par ce succès, peut espérer son maintienà condition de battre les Lions dUChellif, ce vendredi.» Lescamarades de Boudjakdji seconsolent donc avec les trois pointssachant qu’ils ont les qualités pourespérer une place nettementmeilleure au classement général.

S. T. S.

BOUDJAKDJI :«Cette victoire, on la

voulait»Boudjakdji Anouar a fait unmatch sensationnel où il a

été au four et au moulinmalgré son âge. A lui seul, il

a fait basculer le match avecson compère Brahim

Boussehaba.

D’aucun estiment que vous étiezle joueur le plus en vue dumatch. qu’en pensez-vous ?

Cela me touche énormément, mais lemérite revient à toute l’équipe qui afait un match plein et qui voulait rem-

porter ce match qui nous était vital.

Et ce but ?Il restera gravé dans ma mémoirepuisqu’il nous a donné de l’espoirquant au maintien. Cela n’a pas étéfacile du tout pour nous dans la mesu-re où nous avions en face une équipe,qui était en mauvaise posture. LesCriquets nous ont causé énormémentde problèmes. En plus, le match a étéarrêté par l’arbitre suite à l’envahisse-ment du terrain.

Pensez-vous que cette victoire

peût redonner confiance àl’équipe ?

Je l’espère en tout cas et je souhaiteaussi qu’elle puisse provoquer ledéclic. Cela va nous galvaniserdavantage pour aller au bout de notrerêve, celui du maintien de l’équipe.On doit impérativement gagner face àl’ASO pour sauver notre saison. Seulles trois points de la victoire nousintéressent. De toute façon nousavons les moyens de terminer la sai-son en beauté.

Entretien réalisé parS. T. S.

LES DERNIÈRESSÉANCES ÀBOUCHAOUIAprès la dernièredéfaite enregis-trée face au MCA,qui a scellé défini-tivement le sortdes Blidéens, lespoulains deIfticène se retrou-vent devant le faitaccompli et joue-ront donc la sai-son prochaine enLigue 2. Ilsreprendront ainsiles entraînementsà Bouchaoui..Le rendez-vousleur a été fixépour aujourd’huipour reprendre letravail dans laforêt deBouchaoui, enprévision dumatch de ceweek-end face àl’ASK, qui auralieu au stade deHadjout.

A. T.

TOUAHRI : «La saison prochainesera celle de la confirmation»

S’il y a un joueur qui a faitparler de lui du côté du club

blidéen en cette fin desaison, c’est bien le jeuneTouari, promu cette saison

parmi les seniors. Appelé, il ya peu de temps en équipe

première par le coachIfticène, ce jeune attaquant

pétri de qualités s’est illustréà la pointe de l’attaque. Il aparticipé à trois rencontres,

un déplacement, face auMCS, et à domicile contre

l’USMH et le MCEE. Lors dela rencontre face au MCEE,ila contracté une blessure aux

adducteurs, ce qui l’a privéde participer à la rencontre

contre le Mouloudia.Touahri, Khiter, Namani,

Khelfallah font partie desjeunes, qu’on dit être l’avenir

de l’USMB. Ils seront, sansaucun doute, un atout

indéniable aux mains du clubblidéen la saison prochaine.

Vous avez fourni de bonnesprestations en cette fin de sai-son, surtout que vous venez àpeine d’intégrer l’équipe seniors ?

Lorsqu’on m’a convoqué chez les

seniors j’ai été très content, tout sim-plement. C’est le rêve de tout joueurd’intégrer un jour l’équipe seniors.Ma première titularisation face auMCEE restera un moment inou-bliable pour moi, je voulais être à lahauteur de la confiance placée en moipar le coach. Quant à mes coéqui-piers, ils m’ont bien encouragé et celam’a permis de bien m’exprimer sur leterrain. Pour une première apparitionavec les seniors, j’ai réussi à inscriremon premier but.

Qu’en est-il de votre blessure ?J’ai passé avant-hier une échographiepour m’assurer de l’état de cette bles-sure. Finalement, le médecin m’a ras-suré que je n’avais rien de grave, etm’a prescrit un repos d’une semaineet des soins à subir.

Quelle a été votre réaction aprèsla défaite de votre équipe face auMCA, qui voit l’USMB reléguéen ligue 2 ?

Je ne peux vous décrire ma déceptionqui était grande à la fin du match ; j’aisenti que le ciel m’était tombé sur latête ; que voulez vous que je vousdise, l’équipe a effectué un mauvaisparcours cette saison. Le facteur qui acausé la chute de l’USMB, a été lafermeture du stade Tchaker et l’indis-ponibilité du stade Brakni où l’équipedevait jouer les matchs de la phaseretour.

Maintenant, que vous faites par-tie de l’équipe sénior, vous serezappelé à confirmer tout le bienque l’on pense de vous la saisonprochaine. Un mot ?

Cette saison a été bénéfique pour moi

à plus d’un titre, surtout après avoirremporté la coupe d’Algérie face àl’ESS dans la catégorie des U20.Je dois confirmer la saison prochaine,en donnant le meilleur de moi-même.

Entretien réalisé par A. T.

IFTICÈNE : «Je suis satisfaitdu travail que j’ai accompli»

Le coach blidéen, YounèsIfticène, en dépit que la forma-tion blidéenne de l’USMB,n’ait pas assuré son maintienparmi l’élite, se retrouvant enposition de premier relégable àune journée de la fin du cham-pionnat professionnel de la sai-son 2010/2011, est satisfait dutravail qu’il a accompli depuisqu’il a pris les rênes de la barretechnique blidéenne, exacte-ment le 25 mars 2011, après lelimogeage de l’ex-entraîneurIaïche Abdelkader.«Je ne peux vous dire que je nesuis pas satisfait des résultatsrécoltés. Je suis satisfait du tra-vail que j’ai accompli, il ne fautpas oublier que l’USMB agagné une équipe d’avenir, quipermettra aux Vert et Blanc deretrouver le plus rapidementpossible la ligue 1.»

A. T.

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

Page 16: maracanafoot1464 date 05-07-2011

1LIGUE

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 201116L’USMA N’A PAS D’AUTRE CHOIX QUE DE BATTRE ANNABA

Le match de la saison pour les Rouge et Noir !

Les gars deSoustara préparent

dans la sérénitétotale le match dece vendredi face à

l’USM Annaba. Unerencontre très

décisive pour lesRouge et Noir, eu

égard à la positiondu club au

classement généralde ce premierchampionnat

professionnel de L1.

En totalisant 35 points, lespartenaires de MouâouiaMeklouche n’ont d’autrealternative que de battre

les Bônois, d’autant pli cettedernière journée de ne seraguère favorable aux Usmistes.

=La mobilisation bat son pleinPour le dernier match de la saison de l’USMA, la mobilisation générale est de mise, etelle bat son plein à l’approche du rendez-vous face à l’USMAn. L’équation est simplepour éviter toute mauvaise surprise : seule la victoire pourrait satisfaire et rassurer lessupporters qui s’apprêtent à prendre d’assaut Bologhine, pour soutenir leur équipe à pass-er le dernier cap, décisif pour sa survie en première division. Comme les inconditionnelsl’ont démontré face à la JSK, où ils avaient animé les gradins et étaient le douzièmehomme de l’équipe sans conteste, ils comptent récidiver de plus belle, face à l’USMAn.Les banderoles et les slogans sont déjà prêts pour l’occasion, et les supporters comptentbien faire entendre leur voix et encourager leur équipe fanion dans ce dernier virage de lasaison, à domicile.

=La direction ne lésine pas sur lesmoyens pour réussir le pariPour que la fête du maintien se concrétise sur le terrain et les tribunes, la direction del’USMA est en train de mettre tout en œuvre pour réussir le dernier pari de la saison. Eneffet, et l’équipe et les supporters auront tous les moyens de leur coté pour venir à boutde l’USMAn qui, il faut le rappeler, est aussi menacée par la relégation. La tâche ne seracertainement pas aisé pour la circonstance. Aussi, la direction ne veut rien laisser auhasard, et le volet psychologique et très important à l’approche de ce rendez vous décisif.Le staff, comme les responsables du club phare de soustara, sont à pied d’œuvre, pourque les joueurs soient dans les meilleures conditions possibles.

La finalisation avec lesnouvelles recruesreportée à la semaineprochaineFares Hamiti, le nouvel attaquant des Rouge et Noirdevait signer son contrat hier, mais on a appris de sourcecrédible que le joueur a reporté sa venue pour la semaineprochaine. Idem pour les autres joueurs qui sont annon-cés à l’USMA, comme Zemmamouche, ou l’émigré queRenard a recommandé. En effet, c’est la direction de laSSPA USMA en concertation avec le staff technique etles membres de la cellule du recrutement qui a pris cettedécision, afin de permettre au groupe de se concentreruniquement sur le prochain et dernier match de la saison.En effet, tout le monde croyait que le club allait assurerle maintien avant même la fin de la saison, mais lesrésultats de la 29ème journée ont tout basculé. Il étaitprévu que le club commence à annoncer ses nouvellesrecrues dès cette semaine, mais finalement, les supportersdevront patienter jusqu’à vendredi prochain, une fois quel’USMA aura sauver sa saison.

A.T.

SOUSTARARETIENT

SON SOUFFLE

A moins d’unesemaine du matchde la saison pour

les Rouges et Noir,tout soustara et

même bien au delà,retient son souffle

avant le jour J.Dans les cafés et

lieu public, le matchface à l’USMAn

domine les débatset l’on ne se permetde parler que de la

victoire, quisauverait l’équipedes abîmes de la

relégation. Les fervents sup-

porters de l’USMAsont confiants etoptimistes a plus

d’un titre, malgré lecoup d’arrêt à

Chlef, qui a mis finà une série de six

matches sansdéfaite.

Ainsi, les fans sonttenus en haleine

jusqu'à la dernièreseconde du match

qui mettra fin à unesaison bien mouve-menté et riches enrebondissements.

LA PRESSIONSERA SUR

L’ADVERSAIRESur une courbe

ascendante depuisplusieurs matches

déjà, l’USMAentamera le

dernier match avecplus de confiance

et de détermina-tion pour aller

chercher les troisprécieux points,afin d’éviter tout

calcul. Les supporters et

l’équipe serontdans les

meilleures condi-tions, et la pres-

sion qui va pesersur la rencontre va

se reposer surl’adversaire,

sachant que lesRouges et Noir ont

démontré qu’ilsavaient des

ressources, et àdomicile, avec l’ap-port de son publicen or, la tâche des

visiteurs ne seraque plus rude.

L’engagement seraau rendez vousdes deux cotés,mais l’USMA se

prépare sereine-ment et dans la

quiétude pour cerendez vous à ne

pas manquer, sousaucun prétexte.

LES ANCIENNES GLOIRES ET LES DIRIGEANTSINVITÉS

Pour que l’équipe usmiste ne manque pas de soutien psychologique pour lacirconstance, la direction du club, selon nos sources, est en train d’œuvrer

pour que les anciennes gloires et dirigeants de l’équipe soient au rendez vous.La tribune officielle sera ainsi bien garnie vendredi prochain. Même ceux qui

n’auront pas étés invités y prendront part pour l’amour qu’ils portent pour tou-jours au club phare de Soustara. L’équipe sera ainsi galvanisée et motivée àbloc pour satisfaire les présents. La famille usmiste s’attend donc à fêter le

maintien et rien d’autre avec de telles conditions réunies.

En effet, les concurrentsdirects de l’USMA auront àjouer des matches plutôtfaciles, à vrai dire, contre deséquipes qui sont en vacance, à

l’image du WAT qui recevraChlef, champion d’Algérie,l’AS Khroub qui se déplaceraà Blida qui jouera avec lesjuniors, ainsi que le MCEEqui affrontera l’USMH quin’a rien à gagner, mis à partpeut être une troisième placequi est à leur portée avantmême la dernière journée, etenfin la JSK et le MCA quijoueront certainement pour lenul qui sauvera les deuxéquipes. De ce fait, l’USMAqui va jouer rappelons-le,contre une équipe, qui, elleaussi jouera sa survie àBologhine. De ce fait, mêmeun match nul mettraitl’USMA en danger, ce quinous amène à dire que seulsles trois points pourrontsauver définitivement les

Rouge et Noir de la reléga-tion, sans se soucier des résul-tats des autres équipes.

Casse-tête chinoispour Renard

Ainsi donc, les gars deSoustara joueront le match dela saison à Bologhine. Pourcertains jeunes supporters dela génération, ce match estmême considéré comme leplus important des dixdernières années, puisquecela fait plus de dix-huit ansqu’on n’a pas vu l’USMAdans cette situation. Cela dit,il existe une autre personnequi sera très inquiète, elleaussi. Il s’agit de HervéRenard qui se retrouve devantun grand défi, celui d’em-pocher les trois points face à

Annaba. En effet, ce match-làse présente très différemmentpar rapport aux précédents,pour la simple raison quel’USMA jouera sous unegrande pression, en plus,surtout, du fait que l’équipesera amoindrie de sesattaquants. En effet, NiDaham ni Ouznadji ne pren-dront part à cette rencontre ;les deux meilleurs buteurssont indisponibles, le premierpour cause de suspension, etle second en raison d’uneblessure contractée lors dumatch face à la JSK. De cefait, Renard fait face à un vraicasse-tête. Il a une semainepour préparer son onze, etpalier l’absence de ses deuxmeilleurs attaquants dumoment. A. T.

Qui jouera enattaque ?Comme signalé plus haut, les Rouge et Noir seront privés deleurs deux meilleurs attaquants, à savoir Noureddine Dahamet Nouri Ouznadji. Le premier cité est suspendu pour cumulde cartons, alors que le second est blessé. De ce fait, on sedemande qui composera la ligne offensive vendredi, dans unmatch où les Usmistes devront marquer des buts pour assur-er leur maintien en ligue 1.

Hamidi ou Frioui pourépauler BenaldjiaAuteur de très bonnes prestations depuis quelques matches,le jeune attaquant, Mehdi Benaldjia, est bien parti pour êtrereconduit comme titulaire vendredi. Cela dit, on se demandequi épaulera à Benaldjia dans la ligne offensive. Tout porte àcroire que Hamidi sera de retour, après avoir été mis à l’é-cart lors de ces dernières journées. Cela dit, c’est Frioui quiest en pôle position pour remplacer Daham au coté deBenaldjia qui palliera la défection d’Ouznadji. Meklouchesera lui aussi titularisé sans surprise, lui qui donne du tonussur les ailes à l’attaque, alors que Boulebda pourrait lui aussieffectuer son retour.

Ph.

Maracana

Page 17: maracanafoot1464 date 05-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 2011 172LIGUE

MANAL'ATTENDAIT

POURTRANCHERPar ailleurs, onapprend que le

président, ManaKenfoud,

l'attendait pourtrancher sur

plusieursquestions.

Ainsi, le patrondes Sang et Or

veut d'abordconnaître les

intentions de cedernier pour

voir s'il est prêtou non à

continuer sontravail au NAHD,

ou s'ilsouhaiterait

changer d'air.Mana sait que lecoach est lié par

contrat et qu'il vaudrait

mieux connaîtreses intentions

avant de prendre unequelconque

décision.R. M.

Des joueursattendent

toujours leur dûCertains joueurs du Nasriaattendent toujours leur dû,surtout après que la Directioneut payé pratiquement lamajorité des joueurs. Ainsi, ElFar, Moundji, Douar etSedkaoui attendent toujoursleur argent. Des sourcesproches de ces joueurs affirmentque ces derniers sont exaspéréssurtout qu'ils savent que tout lemonde a obtenu son dû et qu'ilssont les seuls à ne pas être régu-larisés, ce qui laisse planerquelques doutes.

Des joueursproposés à Mana

Un manager aurait rencontréavant-hier soir le président duNAHD, Mana Kenfoud, pour luiproposer certains joueurs. Ainsi,on apprend que ledit manager aproposé à Mana le nom desjoueurs de l'ASO, Mekioui etl'attaquant de la JSMB,Bouraba. Ce dernier a été déjà contactépar le passé, mais son clubemployeur à cette époque, àsavoir, l'ASM Oran avait refuséde le libérer, avant qu'il n'opte lasaison passée pour la JSMBavec laquelle il ne joue pasbeaucoup. Les dirigeants duNasria veulent à tout prix fairevenir ce joueur au NAHD cettesaison, surtout que ce dernierdevrait donner un plus à l'at-taque qui connaît quelques diffi-cultés. R. M.

Statu quo au bureau du Nasria

C'est donc le statu quo dansle bureau du Nasria, avec desdirigeants qui ne s'entendent

pas depuis un bon bout detemps, ce qui se répercutesur la gestion du club ces

temps-ci.

E n effet, il faut savoir que l'opéra-tion recrutement est au pointzéro, en raison de cette mésen-

tente entre les responsables du clubqui n'arrivent plus à être sur la mêmelongueur d'idées. Il faut savoir queseuls deux dirigeants mènent les négo-ciations avec les joueurs, mais sanspour autant arriver à un quelconqueaccord avec ces éléments qu'ils ontcontacté et ce, en l'absence du nerf deguerre, sachant que les dirigeants act-ifs qui ont aidé le club à accéder la sai-son passée se sont retirés momentané-ment, le temps que ça s'éclaircisse auniveau du bureau. Le président de section football,Sofiane Bouderouaya a, ainsi, été clairen avouant qu'il ne fera rien si leschoses ne sont pas claires et que si lesdirigeants ne mettent pas leurs mains àla poche. Une réunion a été, à ce pro-pos, tenue pour emmener tout lemonde à être plus actif et à mettre 500millions de centimes pour chaquedirigeant qui souhaiterait rester auniveau du bureau directeur. Cette situ-ation ne fait que compliquer la situa-tion au niveau du club qui se trouve

malmené et qui est pénalisé étantdonné qu'aucune signature n'a étéenregistrée jusqu'à maintenant. La sit-uation risque d'être plus grave s'il n'y apas un changement et si les dirigeantsne prennent pas conscience de la grav-ité de la situation, surtout que tous lesclubs préparent activement la nouvellesaison contrairement au club algéroisqui est s’entredéchire par des luttesintestines entre ses dirigeants qui ne

semblent pas se soucier du simple sup-porter qui veut voir son équipefavorite jouer au moins le maintien enLigue 1, la saison prochaine, ce quireste compromis si la situationdemeure ainsi et si les dirigeants ne serendent pas compte qu'il faudra tra-vailler pour le bien du club et non pourleurs ambitions personnelles commecela est le cas maintenant.

R. M.

Heddane serait revenu avant-hier soirLe coach du Nasria, Mustapha Heddane, serait revenu des vacances avant-hiersoir après être resté une semaine tout au plus au Maroc. Heddane pense doncqu'il était temps de revenir et de discuter donc avec le président, ManaKenfoud sur son avenir à la tête de la barre technique du club, même si cer-tains le donnent partant. R. M.

Après avoir réussi à convaincreles premiers joueurs à signer, il

s’agit de Kheloufi et Slimani,quatre autres éléments vont leur

emboîter le pas.

D’ après les dires d’un prochedu club des joueurs ayantévolué la saison écoulée en

ligue 2, il semble qu’ils vont para-pher leur contrat avant la fin de lasemaine. On ne parle que du bien deses éléments qui seront d’un renfortde qualité pour les Jaune et Bleu.Ces derniers ne veulent plus revivrela même situation que celle de la

saison écoulée. Le Paradou a traversé des momentsdifficiles tout au long du parcoursen ne concédant que des échecs suc-cessifs. En dépit de ce passage àvide l’équipe a réussi tout de mêmeà s’accrocher et continue à figurerdans ce championnat. Et pour réus-sir à faire bonne figure durant l’édi-tion 2011-2012, la direction a ren-forcé les compartiments. On peutdire que les regards des observa-teurs seront braqués cette fois endirection des Ciel et Or. «Cela faitplusieurs saisons que je porte lescouleurs du PAC, mais je ne vais

pas oublier de sitôt le parcours quivient de se terminer. On a trop souffert, chose qu’on n’apas connue par le passé. Le plusimportant c’est qu’on a réussi ànous maintenir, on essayera demieux faire à l’avenir», estimeTiboutine. C’est avec un effectifmieux que celui de la saison précé-dente que le PAC entamera la com-pétition. «Cette fois avec une bonnepréparation d’intersaison, leParadou pourrait débuter la com-pétition sur les chapeaux de roue»,espère-t-il.

A. O.

BOUHELLALC, BALEH,

MIAZ,TIBOUTINE,FELLOULI,

L’AVENIR DUPARADOU

Les jeunesjoueurs, à savoir

Bouhellal C,Baleh, Miaz,

Tiboutine,Fellouli pour ne

citer que ceux-làparmi les U20

sont des valeurssûres. Malgré

leur jeune âge,ils ont pu s’im-poser avec les

seniors, etseront encore

meilleurs àl’avenir. On peutdire qu’ils sont,

d’ores et déjà,les plus vus

durant leprochain exerci-

ce.O. A.

Ouhadda pourrait rebondirau MSPB

Lorsqu’il évoluait à l’OM Ruisseaul’attaquant Zakaria Ouhadda avec sesgestes techniques déroutant ses adver-saires, les supporters et autres sedemandaient pourquoi il ne va pas ten-ter sa chance ailleurs, c’est-à-dire dansles clubs les plus huppés. Il a atterri en fin de compte au Paradouil croyait que le compartiment offensifde cette équipe sera plus percutantavec son apport. MalheureusementOuhadda n’a pu s’exprimer comme lepensaenit ces gens-là. Cette situation aobligé le staff technique à le mettre surle banc de touche, et des fois il ne fig-ure même pas sur la liste des dix-huit.Il vient d’être libéré et serait selon unproche du club paciste en contact avecle MSPB. Et si cela se confirme cetélément serait en mesure de rebondiret retrouver sa verve d’antan.

Stage à AnnabaReprise le 11 juillet

Une fois que les nouvelles recruesauraient paraphé leur contrat leParadou entamera sa préparation d’in-tersaison. Elle se déroulera cette fois àAnnaba durant deux semaines sous ladirection du nouvel entraîneur N.Drid. Il paraît que c’est lui-même qui achoisi la ville de l’antique Bône pourpréparer ses troupes. La direction duclub a jeté son dévolu sur cet ex-inter-national en espèrant qu’il mènera lePAC à bon port. «J’ai fait le bon choixen signant dans ce club, d’autant qu’ilexiste de jeunes joueurs. Et sachant que j’ai l’habitude de tra-vailler avec les jeunes. Je pense rem-plir bien la mission qui m’a été con-fiée», dira-t-il. A. O.

VERS UN RENFORT DE QUALITÉ

Après Kheloufi et Slimani,quatre nouvelles recrues

sont attendues

Ph.

Maracana

Page 18: maracanafoot1464 date 05-07-2011

Maracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

18

Maracana N° 1464 - Lundi 4 Juillet 2011 - Anep N° 864 576

AVIS D'APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 04/2011

PUBLICITÉ

Maracana N° 1464 - Lundi 4 Juillet 2011 - Anep N° 864 295

AVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINT NIF 099842019001818

N°13/2011

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREDIRECTION DU LOGEMENT ET DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS

WILAYA DE TIPASA

La Direction du logement et des équipementspublics de la wilaya de Tipasa lance un avisd’appel d’offres restreint pour la réalisationRÉALISATION D’UNE COUR DE JUSTICE ÀTIPASA

Les entreprises intéressées par le présent avisd’appel d’offres et disposant d’un certificat dequalification et classification professionnellesactivité principale “bâtiment” code électricitécatégorie II ou plus peuvent retirer le cahier descharges auprès de la Direction du logement etdes équipements publics de la wilaya de Tipasa,contre un paiement de deux mille dinars 2000.00DA représentant les frais de reproduction.

La durée de préparation des offres est arrêtée à22 jours, à compter de la première date deparution du présent avis sur les quotidiensnationaux ou le BOMOP jusqu’à 12h.Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jourde repos légal, la date de dépôt des offres serareportée au jour ouvrable suivant à la mêmeheure (12h).Les offres seront déposées à la DIRECTION DULOGEMENT ET DES ÉQUIPEMENTS PUBLICSDE LA WILAYA DE TIPASA CITÉADMINISTRATIVE TIPASA

Les offres doivent comporter une offre technique

et une offre financière. Chaque offre est inséréedans une enveloppe fermée et cachetée,indiquant la référence et l’objet de l’appel ainsique la mention “offre technique” ou “offrefinancière” selon le cas. Les deux enveloppessont mises dans une autre enveloppe anonyme,comportant la mention suivante :

AMonsieur le Directeur du logement

et des équipements publicsWilaya de Tipasa

Soumission à ne pas ouvrir

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALRESTREINT N°……/2011

RÉALISATION D’UNE COUR DE JUSTICE ÀTIPASA

LOT GROUPE ÉLECTROGÈNE 630 KVA«EQUIPEMENT»

Les offres doivent être accompagnées des piècessuivantes :

A. Offre technique :- Déclaration à souscrire - Statut éventuel del’entreprise SARL, EURL, SNC - Extrait de rôlesde l’année en cours (néant ou échéance depaiement) - Registre du commerce - Certificat dequalification et classification professionnelles, Casier

judiciaire - Attestation de mise à jour CNAS,CASNOS - CACOBATH) - Carte d’identificationfiscale - Déclaration de probité - Protocole d’accord(dans le cas d’un groupement d’entreprises)Attestation de dépôt des comptes sociaux en casde SARL - EURL - SNC - Référencesprofessionnelles - Planning prévisionnel des travaux- Liste des moyens humains - Liste des moyensmatériels - Bilans financiers des 02 dernièresannées.

B. Offre financière :- Lettre de soumission - Bordereau des prix unitaires - Devis quantitatif et estimatif Les offres resteront valides pendant une périodede (112) cent douze jours à compter de la datelimite de dépôt des offres.Les soumissionnaires sont invités à assister à laséance d’ouverture des plis qui se fera le jourcorrespondant à la date de dépôt des offres à14H au siège de la Direction du logement et deséquipements publics de la wilaya de Tipasa. Si cejour coïncide avec un jour férié ou un jour derepos légal, l’ouverture des plis sera reportée aujour ouvrable suivant à la même heure “14h”.

NB: Les pièces accompagnant les soumissionsdoivent être lisibles, en cours de validité etlégalisées.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA DE BOUMERDÈSDIRECTION DE L’ADMINISTRATION LOCALESERVICE DE L’ANIMATION LOCALENIF WILAYA DE BOUMERDÈS : 0984 3501 9266 216

La wilaya de Boumerdès, Direction de l’administrationlocale lance un avis d’appel d’offres national restreintpour : La réalisation des sièges de daïras avec loge-ment de fonction:Lot N°01: siège dairas à Dellys avec logement defonction type F4Lot N° 02: siège daira à Bordj Ménaïel avec loge-ment de fonction type F5

Critères de participation : entreprises ayant la quali-fication III ou plus en bâtiment

les entreprises intéressées par le présent Appeld’offres peuvent soumissionner pour un ou deuxlots

Le maître de l’ouvrage peut attribuer un ou deuxlots à une entreprise

Les entreprises peuvent retirer le cahier des chargesauprès de la Direction de l’administration locale -Bureau des marchés N°02

Le dossier de soumission est constitué de deux (02)offres distinctes

11) OFFRE TECHNIQUE / Devant contenir :- La déclaration à souscrire selon le modèle ci-joint.- Un copie légalisée du certificat de qualification et clas-sification professionnelles catégorie trois (III) et plusactivité principale ou secondaire en bâtiment en coursde validité- Une copie légalisée de l’extrait de registre du com-merce et de carte d’immatriculation fiscale - Un extrait de rôles apuré ou échéancier- Les bilans financiers visés par les services des impôtset leurs annexes indiquant les différents le chiffre d’af-faires des trois dernières années légalisé.

- Copies légalisées des pièces fiscales et l’organismede sécurité (pièces fiscales, CNAS, CASNOS, CACO-BATH)- Copie originale de l’extrait du casier judiciaire dusignataire du marché en cours de validité- Liste des moyens humains propres à l’entreprise etmatériels à mettre dans cadre du présent projet accom-pagnée des pièces justificatives (factures, cartes grises,contrat de location)- Copie de la carte d’identifiant statistique- Attestation de bonne exécution délivrée par lesmaîtres d’ouvrages- Instruction aux soumissionnaires (paraphée et signée)- Le statut de l’entreprise en cas de personne morale- Copie légalisée des ou de la délégation du ou despouvoirs de signature le cas échéant.- Planning d’exécution- La déclaration de probité- Attestation de dépôt des comptes sociaux pour lespersonnes morales au CNRC- Cahier de charges partie technique (paraphé et signé)

(Tous les documents en photocopie doivent êtrelégalisés)

12) OFFRE FINANCIERE / Devant comporter :- Lettre de soumission (selon le modèle) dûment signéepar soumissionnaire- Le bordereau des prix unitaires dûment signé par sou-missionnaire- Le devis quantitatif - estimatif de l’offre dûment signépar le soumissionnaire

Les deux (02) offres susmentionnées doivent êtrecontenues dans deux (02) enveloppes distinctes et ano-nymes et introduites dans une enveloppe extérieure fer-mée et anonyme déposées à Monsieur le Directeur del’Administration locale de la wilaya de Boumerdes por-

tant la mention :Soumission à ne pas ouvrirAvis d’appel d’offres national restreint n° 04/2011Projet : La Réalisation des sièges de Dairas aveclogement de fonction :Lot N°01: siège daira à Dellys avec logement defonction type F4Lot N° 02: siège daira à Bordj Ménaïel avec loge-ment de fonction type F5

Les soumissionnaires présenteront deux (02) exem-plaires de l’offre, l’une devant porter la mention “origi-nale” et l’autre la mention “copié”.

La durée de préparation des offres est fixée à 30 joursà compter de la 1re parution de l’avis d’appel d’offresdans les quotidiens nationaux ou le BOMOP

Le dépôt des offres est fixée au 30e jour à compter dela 1re publication de l’avis d’appel d’offres au BOMOPou aux quotidiens nationaux avant 10H00.

La date d’ouverture des plis aura lieu le 30e jour àcompter de la 1re publication de l’avis d’appel d’offresau BOMOP ou aux quotidiens à 10h30 au niveau siègede la Direction de l’administration locale de la wilaya deBoumerdes.

Si le jour de l’ouverture des plis techniques et financierscoïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, ladurée de préparation des offres est prorogée jusqu’aujour ouvrable suivant.La séance d’ouverture des plis aura lieu en présencedes soumissionnaires Les soumissionnaires resteront engagés par leursoffres pendant 90 jours à compter de la date du dépôtdes offres augmentée de la durée de préparation desoffres soit 120 jours.

Page 19: maracanafoot1464 date 05-07-2011

Maracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

19PUBLICITÉ

Maracana N° 1464 - Lundi 4 Juillet 2011 - Anep N° 864 570

“AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°01/ 2012 / DOU.M’SILACONCERNANT L’APPROVISIONNEMENT DES RESTAURANTS DES RESIDENCES

UNIVERSITAIRES DE M’SILA EN DENREES ALIMENTAIRES AU TITRE DE L’EXERCICE 2012”

Maracana N° 1464 - Lundi 4 Juillet 2011 - Anep N° 864 572

AVIS D'APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 03/2011

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA DE BOUMERDÈSDIRECTION DE L’ADMINISTRATION LOCALESERVICE DE L’ANIMATION LOCALENIF WILAYA DE BOUMERDÈS : 0984 3501 9266 216

La wilaya de Boumerdes, Direction de l’administra-tion locale, lance un avis d’appel d’offres nationalrestreint pour : Réalisation d’un siège de daira àBaghlia avec logement de fonction type F5.

Critères de participation : Entreprises ayant laqualification III ou plus en bâtiment.Les entreprises peuvent retirer le cahier descharges auprès de la Direction de l’administrationlocale - bureau des marchés N° 02.Le dossier de soumission est constitué de deux(02) offres distinctes.

11) OFFRE TECHNIQUE / Devant contenir :- La déclaration à souscrire selon le modèle ci-joint.- Une copie légalisée du certificat de qualificationet classification professionnelles catégorie trois(III) et plus activité principale ou secondaire enbâtiment en cours de validité- Une copie légalisée de l’extrait du registre ducommerce et de carte d’immatriculation fiscale - Un extrait de rôles apuré ou échéancier- Les bilans financiers visés par les services desimpôts et leurs annexes indiquant les différents lechiffre d’affaires des trois dernières années légali-sées.- Copies légalisées des pièces fiscales et l’orga-nisme de sécurité (pièces fiscales, CNAS, CAS-NOS, CACOBATH)- Copie originale de l’extrait du casier judiciaire dusignataire du marché en cours de validité- Liste des moyens humains propres à l’entrepriseet matériels à mettre dans cadre du présent projetaccompagnée des pièces justificatives (factures,

cartes grises, contrat de location)- Copie de la carte d’identifiant statistique- Attestation de bonne exécution délivrée par lesmaîtres d’ouvrages- Instruction aux soumissionnaires (paraphée etsignée)- Le statut de l’entreprise en cas de personnemorale- Copie légalisée des ou de la délégation du oudes pouvoirs de signature le cas échéant.- Planning d’exécution- La déclaration de probité- Attestation de dépôt des comptes sociaux pourles personnes morales au CNRC- Cahier de charges partie technique (paraphé etsigné)

(Tous les documents en photocopie doiventêtre légalisés)

12) OFFRE FINANCIERE / Devant comporter :- Lettre de soumission (selon le modèle) dûmentsignée par soumissionnaire- Le bordereau des prix unitaires dûment signé parsoumissionnaire- Le devis quantitatif - estimatif de l’offre dûmentsigné par le soumissionnaire

Les deux (02) offres susmentionnées doivent êtrecontenues dans deux (02) enveloppes distinctes etanonymes et introduites dans une enveloppe exté-rieure fermée et anonyme déposées à Monsieur leDirecteur de l’Administration locale de la wilaya deBoumerdes portant la mention :

Soumission à ne pas ouvrirAvis d’appel d’offres national restreint n° 03/2011Projet : Réalisation d’un siège de daira àBaghlia avec logement de fonction type F5.

Les soumissionnaires présenteront deux (02)exemplaires de l’offre, l’une devant porter la men-tion “originale” et l’autre la mention “copié”.La durée de préparation des offres est fixée à 20jours à compter de la 1re parution de l’avis d’appeld’offres dans les quotidiens nationaux ou leBOMOPLe dépôt des offres est fixé au 20e jour à compterde la 1re publication de l’avis d’appel d’offres auBOMOP ou aux quotidiens nationaux avant10H00.

La date d’ouverture des plis aura lieu le 20e jour àcompter de la 1re publication de l’avis d’appeld’offres au BOMOP ou aux quotidiens à 10h30 auniveau siège de la Direction de l’administrationlocale de la wilaya de Boumerdes.

Si le jour de l’ouverture des plis techniques etfinanciers coïncide avec un jour férié ou un jour derepos légal, la durée de préparation des offres estprorogée jusqu’au jour ouvrable suivant.La séance d’ouverture des plis aura lieu en pré-sence des soumissionnaires Les soumissionnaires resteront engagés par leursoffres pendant 90 jours à compter de la date dudépôt des offres augmentée de la durée de prépa-ration des offres soit 110 jours.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREOFFICE NATIONAL DES OEUVRES UNIVERSITAIRESDIRECTION DES OEUVRES UNIVERSITAIRES M’SILA

1- LA DENOMINATION, L’ADRESSE ET LENUMERO D’IDENTIFICATION FISCAL DUSERVICE CONTRACTANT.NIF

La direction des oeuvres universitaires DE M'silasise à ex-Institut d'Hydraulique de M’silason matricule fiscale :0004280019000848.Agissant en qualité de service contractant.

2- LE MODE DE PASSATION DE L’APPELD’OFFRES :Appel d’offres national restreint3- LES CONDITIONS D’ELIGIBILITE OU DEPRESELECTION :Peuvent participer à cet appel d’offres nationalrestreint les soumissionnaires ayant la qualitérequise pour chaque lotLot N°01 : Viande rouge fraîche / Eleveur /Grossiste Lot N° 02 : Viande rouge congelée / importateur/ grossisteLot N° 03 : Viande blanche fraîche / producteur/grossisteLot N° 04 : poisson frais et congelé / importateur/ grossiste / PêcheurLot N° 05 : Charcuterie / producteur/ grossisteLot N° 06 : Lait et dérivés / producteur/ grossisteLot N° 07 : œuf frais / producteur/ grossisteLot N° 08 : Alimentation générale / grossisteLot N° 09 : Fruits et légumes / Mandataire /grossisteLot N° 10 : Fruits congelés / Importateur / gros-sisteLot N° 11 : Pain ordinaire 250 grs / Producteur,boulangerie industrielLot N° 12 : croissant et pain en chocolat /Producteur

Les soumissionnaires peuvent participer pour unou plusieurs lots4-L’OBJET DE L’OPÉRATION :L’aprovisionnement des restaurants des rési-dences universitaires en denrée alimentaires

pour les lots suivant :Lot N°01 : Viande rouge fraîche / Tous les sites Lot N° 02 : Viande rouge congelée / Tous lessitesLot N° 03 : Viande blanche fraîche/ Tous lessitesLot N° 04 : poisson frais et congelé / Tous lessitesLot N° 05 : Charcuterie / Tous les sitesLot N° 06 : Lait et dérivés / Tous les sitesLot N° 07 : œuf frais / Tous les sitesLot N° 08 : Alimentation générale / Tous les sitesLot N° 09 : Fruits et légumes / Tous les sitesLot N° 10 : Fruits congelés / Tous les sitesLot N° 11 : Pain ordinaire 250 grs / 06 sitesLot N° 12 : croissant et pain en chocolat / 02sites

5- LA LISTE SOMMAIRE DES PIECES-*L’offre technique (ENVELOPPE E1) doit com-prendre :-La déclaration à souscrire dument rempliedatée et signée par le soumissionnaire (selon lemodèle joint au cahier des charges)

-caution de soumission d’un montant supérieur à1% pour les soumissionnaires ayant présentésune offre qui dépasse le montant de150.000.000.00 DA tous lots confondus.-Copie de l’extrait du registre du commerce cer-tifié conforme à l’original par le CRC;- Copie du statut particulier de la société ayantla personnalité morale- Attestation de situation fiscale délivrée par lesservices impôts compétents- Copie légalisée de l’identification fiscale- Attestation de mise à jour délivrée par laCNAS, (Copie légalisée)- Attestation de mise à jours délivrée par laCASNOS (copie légalisée)- 01 extrait du casier judiciaire en cours de vali-dité (original moins de 3 mois) pour le soumis-sionnaire lorsqu’il s’agit un personne physique,

ou du gérant lorsqu’il s’agit d’une société- Déclaration de probité datée et signée par lesoumissionnaire selon modèle joint au cahierdes charges- Bilans fiscaux des trois derniers exercices cer-tifiés par un commissionnaire aux comptes et lesservices des impôts compétents (copie légali-sée)- Copie de l’attestation de dépôt des comptessociaux, pour les sociétés commerciales dotéesde la personnalité morale de droit algérien pourannée 2010 délivrée par l’agence locale duregistre du commerce - Liste des moyens matériels spécifiques au lotconcerné (moyens de transport, d’emmagasina-ge, frigorifique, etc, avec pièces justificativesdélivrées par les services administratifs compé-tents)- Attestations de bonne exécution de prestationssimilaires déjà réalisées- La déclaration annuelle des salariés (DAS)pour année 2010 visée par la CNAS (Copielégalisée)- Le cahier de charges paraphé, revêtu ducachet du soumissionnaire à chaque page etsigné par ce dernier.

* L’offre financière (ENVELOPPE E2), doit com-prendre- La lettre de soumission- Le bordereau des prix unitaires dûment signéet daté par le soumissionnaire- Le détail quantitatif et estimatif de l’offredûment signé et daté par le soumissionnaire

-6- La durée de préparation des offres et lelieu de dépôt des offres :La durée de préparation des offres est fixée à 15jours à partir de la première parution dan sunquotidien national ou le bulletin officiel des mar-chés de l’opérateur public (BOMOP)Le dépôt des offres aura lieu le dernier jour de ladurée de préparation des offres de 08.00 H à la

Direction des œuvres universitaires M’sila siseex : Institut d’Hydraulique : M’sila.

Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jourde repos légal la durée de préparation des offresest prorogée au jour ouvrable suivant.L’ouverture des plis aura lieu le même jour dedépôt des offres à 14.00H au siège de la direc-tion des œuvres universitaires de M’sila enséance publique, les soumissionnaires sont invi-tés à y assister.

7- La durée de validité des offres :Les soumissionnaires resteront engagés parleurs offres durant (105) jours à compter de ladate de dépôt des offres.8- Caution de soumission :Les soumissionnaires dont le montant de leurl’offre dépasse 150.000.000.00 Da sont tenus deprésenter une caution de soumission supérieureà 01% du montant de l’offre.9- Présentation des offres :Les offres doivent comporter une offre techniqueet une offre financièreChaque offre est insérée dans une enveloppefermée et cachetée, indiquant la référence etl’objet de l’appel d’offres ainsi que la mention“technique” ou “financière”, selon le cas. Lesdeux enveloppes son mises dans une enveloppeanonyme, comportant la mention “à ne pasouvrir appel d’offres national restreint n°01/2012/ DOU M’sila concernant l’approvision-nement des restaurants des résidences universi-taires en denrées alimentaires 2012.10- Le cahier des charges peut être retiré par lecandidat au son représentant dûment mandaté,auprès de la Direction des œuvres universitairesde M’sila service des marchés publique sur pré-sentation du registre du commerce et le cachetdu soumissionnaires contre le paiement d’unmontant non remboursable de cinq mille (5.000)dinars algériens à l’agence comptable de ladirection des œuvres universitaires de M’sila.

Page 20: maracanafoot1464 date 05-07-2011

INTERNATIONALEMaracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

20

Valbuena à Arsenal,l'improbable rumeur

Avec des si... C'est avecprudence qu'il faut lire lanouvelle rumeur du jourconcernant le marché estivaldes transferts. Samir Nasri,très gourmand dans lesnégociations qui entourent laprolongation de son contrat àArsenal, pourrait plierbagages et quitter Londres.Pour le remplacer, MathieuValbuena serait la prioritéd'Arsène Wenger. Maisattention, sa clauselibératoire étant fixée à 25millions d'euros, ce transfertpourrait ne jamais voir lejour. Les "joies" dumercato...

Après la rumeur Emmanuel Adebayor, après le retour dufeuilleton annuel Didier Drogba, une nouvelle informationdouteuse, en provenance de L'Equipe, vient éclabousser leVieux-Port de Marseille. Arsenal, en position de faiblesse dansle dossier Samir Nasri, aurait fait de l'Olympien MathieuValbuena son successeur tout trouvé. A un an de la fin de soncontrat, Nasri joue lui la carte de la gourmandise et aurait ainsirefusé une dernière offre de 4,3 millions d'euros nets d'impôtspar an. Convoité par Manchester City, l'ancien Marseillais saitqu'il a un point de chute si ses prétentions salariales ne sont passatisfaites. Dans les colonnes de News of the world, le milieuoffensif s'est pourtant défendu de toute intention vénale."L'argent n'a jamais été ma motivation, j'ai toujours pris mesdécisions en m'appuyant sur un point de vue sportif", a-t-ilconfié, avant d'ajouter: "J'ai déjà un salaire énorme.

La priorité est de faire une grande carrièreJ'ai faim de titres. Je joue au football parce que j'aime ce sportet que je veux ressentir de grandes émotions. Je suis venu enAngleterre pour remporter des trophées, c'est la beauté et lesens même du sport collectif."

BENFICA

: Coentrao recale

ChelseaSelon le quotidien portugais A Bola, FabioCoentrao aurait refusé une offre de Chelsea. LeBenfica Lisbonne était pourtant d'accord avec lasomme offerte par le club londonien, dontl'entraîneur, André Villas-Boas, s'était ainsidéclaré intéressé par le profil du latéral gauche.Mais l'international lusitanien n'est attiré que parle Real Madrid, qui ne semble pas vouloirdébourser les 25 millions d'euros demandés parle club lusitanien. En effet, l'offre de la MaisonBlanche n'excède pas 22 millions d'euros plusun joueur (en l'occurrence Royston Drenthe).Cette affaire, qu'on pensait bouclée début juin,

s'annonce encore alléchante.

Le PSG a repris l'entraînement cette semaine et n'apour le moment recruté que Douchez et Gameiro.Mais en coulisses, ça s'active pour enrôler les"nouveaux Messi", comme l'a signalé Nasser Al-Khelaïfi, président du conseil de surveillance duclub. Selon Le Parisien, le Paris Saint-Germain afait une offre de 15,37 millions d'euros pour AdelTaarabt.C'est un proche du prince du Qatar qui fait desoffres au nom du PSG. Après avoir suivi Varane,celui-ci s'est attaqué au Marocain. Si le PSG estbien décidé à recruter Taarabt, le transfert ne pourrase faire qu'avec l'approbation de Leonardo quidevrait arriver officiellement mercredi.

SCHALKE : Une offre pour

Bisevac ?Le Paris Saint-Germain a de la concurrence sur le dossierde Milan Bisevac. D'après Sport Bild, le club de Schalke 04

s'apprêterait à formuler une offre pour le défenseur serbe deValenciennes. D'autres formations de Bundesliga comme le

Borussia Dortmund et le Werder Brême seraient également surles rangs pour s'attacher les services.

BARÇA

:Fulham fait une

offre pourJeffren

Jeffren Suarez, attaquant du FC Barcelone, plaîtbeaucoup à Fulham. Le club londonien aurait ainsiproposé une offre de 8 millions d'euros au Barça pours'attacher les services de la pépite spagnolo-

vénézuelienne, selon le quotidien catalan Sport. A noter que Liverpool et Valence se sontaussi portés sur les rangs pour recruter le joueur de 23 ans.

Le PSG a fait une offre de15,5 millions pour

Taarabt ?

FLUMINENSE

: Concaen Chine pour unmontant record

Dario Conca, milieu de terrain de Fluminense, élu meilleurjoueur du championnat du Brésil cette saison, vient des'engager pour trois ans et demi avec le GuangzhouEvergrande, selon Globoesporte. Le club chinois n'a pasfroid aux yeux et aurait enrôlé l'Argentin pour un montantde 6,88 millions d'euros. Par ailleurs, celui grâce à qui

l'Empire du Milieu vient de battre un record concernant untransfert footballistique touchera la coquette somme de 900

000 euros. De quoi jalouser bon nombre de joueurs en Europeet de se mettre au niveau de Cristiano Ronaldo ou encore de

Lionel Messi.

Maracana N° 1464 - Lundi 4 Juillet 2011 - Anep N° 864 562

PUBLICITÉ

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA D’ALGERCIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE DRARIACOMMUNE DE KHRAICIANIF : 41000200001608501055

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATION-AL RESTREINT N°08/2011

Un avis d’appel d’offres à la concurrencenational restreint est lancé par l’Assembléepopulaire communale de Khraicia dans lecadre du programme gestion urbaine2011.1-Travaux d’aménagement et réhabilita-tion d’un parc communal à KhraiciaLes entreprises intéressées par cet avispeuvent retirer le cahier des charges duprojet auprès du bureau des marchés de lacommune de Khraicia contre paiment de2000 DA.Les soumissions doivent être adressées àMonsieur le président de l’APC de Khraicia,en deux “offre technique” et “offre finan-cière” en trois (03) exemplaires (originalet 02 copies), sous double plis ,pli tech-nique et pli financier séparés à l’intérieurd’un pli cacheté anonyme portant :“SOUMISSION À NE PAS OUVRIR”accompagné du dossier suivant : selondécret n°10/236 du 07/10/2010L’offre technique-Déclaration à souscrire datée et signée(selon modèle ci-joint)-Déclaration de probité datée et signée(selon modèle ci-joint)-Le présent cahier des charges paraphé(cahet et signature) précision des délais deréalisation.-Une copie légalisée du certificat de qualifi-cation et classification professionnelles decatégorie 01 et plus activité principale -bâtiment.-Copie du registre du commerce légaliséeet carte d’immatriculation fiscale et le (NIF)-Copie légalisée de l’attestation fiscale etd’organisme de sécurité (CNAS-CASNOS-

CACOBATH) en cours de validité-Extrait de rôles légalisé en cours de valid-ité-Casier judiciaire (copie légalisée)-Liste des moyens humains (justifiée par lescopies légalisées de diplomes et attesta-tions (CNAS et CV)-Liste des moyens matériels (joindre copielégalisée des cartes grises , facturesd’achat ou contrat de location)-Attestation de solvabilité bancaire-Les bilans fiscaux des 03 dernière annéesvisés par les services des impôts-Références professionnelles et attestationsde bonne exécution, PV de réception défini-tive délivré par le maître de l’ouvrage-Planning d’exécution des travaux -Statut de l’entreprise pour les SARL etEURL-Attestation des compte sociaux en cas de(SARL, EURL, SNC, SCS, CPA)L’offre financière-La soumission signée et paraphée-Bordereau des prix unitaires signé et para-phé-Devis quantitatif estimatif signé et paraphé-Les délais de préparation des offres fixé à(21) jours à partir de la première publicationdans le BOMOP ou la presse nationale.L’ouverture des plis technqiues se fera enséance publique au siège de l’APC deKhraicia le même jour de dépôt des offres à14h00 et les soumissionnaires sont cor-dialement invités pour y assister.Les entreprises soumissionnaires resterontengagées par leurs offres durant une péri-ode de 111 jours à compter de la date limitede dépot.

Page 21: maracanafoot1464 date 05-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

21Maracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 2011Votre

magazine

Les traumatismes crânienssont des accidents fréquentset généralement sansgravité. Les radiographiessont souvent inutiles, le plusimportant est de surveillerrégulièrement l'état dublessé.

Les coups sur la tête (ou"traumatismes crâniens") sont desaccidents fréquents, et généralementsans gravité. Malgré une légende bienétablie, les radiographies du crânesont inutiles et peut-être mêmenéfastes dans certains cas. Lasurveillance régulière du blessé estl'élément le plus important. Recevoir un coup sur la tête estbanal. Bien entendu, si letraumatisme crânien s'accompagned'une plaie du cuir chevelu oud'autres blessures, la consultationd'un médecin est indispensable, afinde nettoyer la plaie et de la suturer, etd'évaluer la gravité des autreslésions. Dans tous les cas où le blessé doitêtre vu par un médecin, il fautessayer d'être prêt à répondre aumaximum de questions concernant lepatient ou l'accident.

QUAND APPELER DES SECOURSEN URGENCE ?De manière très générale, deux casse présentent. Ou bien la situationsemble sans gravité immédiate (parexemple, un rugbyman qui a ressentiun petit étourdissement après s'êtrecogné fortement la tête sur la poitrined'un adversaire, mais sans perdreconnaissance). Dans ce cas, il estrassurant de consulter, mais saufcomplication, il n'y a pasvéritablement urgence (on peutattendre une ou deux heures !) Oubien la situation est grave (parexemple un accident de voiture avecde multiples blessures) et il fautappeler des secours d'urgence.Rappelons que de manière générale,un blessé de la route ne doit êtreextrait de sa voiture que par unpersonnel entraîné (en général, lespompiers), et jamais par de simplessecouristes. En revanche, un malade ayant perduconnaissance doit être mis en positionlatérale de sécurité, afin d'éviter queles sécrétions de son estomac aillentdans son poumon. Dans le doute, appelez des secoursd'urgence. Avant de téléphoner,assurez-vous que vous pouvezrépondre à un minimum de questions

sur l'état du blessé : a-t-il perduconnaissance ? Est-il toujoursinconscient ? Respire-t-il facilement? Répond-il quand on lui parle ?

LES ÉLÉMENTS LES PLUSIMPORTANTS SONT CLINIQUESC'est l'état clinique du patient qui doitavant tout guider les décisions desmédecins. En dehors des grandstraumatismes avec enfoncement ducrâne, il existe deux risquesprincipaux : la constitution rapide d'unhématome sous les os du crâne, aveccompression du cerveau ; laconstitution très lente d'un hématomecomprimant le cerveau, aprèsplusieurs jours ou même plusieurssemaines. Après examen et interrogatoire dublessé et de ses proches (ou destémoins), les médecins devraient enprincipe prendre une des décisionssuivantes : demander une évacuationvers un service de neurochirurgie ;demander un scanner crânien enurgence ; garder le blessé enobservation pour 24 à 48 heures ;laisser repartir le blessé, enrecommandant une surveillance auxproches. De manière générale, lesradiographies du crâne sont inutiles,voire dangereuses.

LA SURVEILLANCE À DOMICILEL'important est de pouvoir surveillerque le blessé ne s'enfonce paslentement dans un coma. Onrecommande parfois de le réveillertoutes les 3 ou 4 heures la premièrenuit (par exemple s'il y a eu une pertede connaissance réelle au moment duchoc, mais pas d'autre élément degravité). Dans les jours ou les semaines quisuivent, l'apparition de vertiges, demaux de tête persistants, de chutesinexpliquées, de nausées, de troublesvisuels doit amener à consulter et àrappeler au médecin qu'untraumatisme crânien a eu lieu. Cesont surtout les personnes âgées quirisquent de développer lentement unhématome qui ne deviendra gênantou dangereux qu'au bout de plusieurssemaines. En particulier, les personnes âgéesprenant des médicaments diminuantla coagulation du sang comme desantivitamines K ou de l'aspirine.

EVITER QUE DES LENTILLESNE FASSENT MAL

C’est bien connu, les lentilles etmême les haricots font mal au

ventre car ils aident à générer del’air dans les intestins.

Pour éviter que les lentilles nefassent mal, il suffit de rajouter

dans l’eau de cuisson, unegrosse cuillère à soupe de

bicarbonate. Cette recette estvalable pour les haricots et les

pois cassés.

CONCOCTER UN MÉLANGENATUREL POUR LUTTER

CONTRE LESBALLONNEMENTS Quand on souffre de

ballonnements, on peut seconcocter un mélange naturel qui

donne de très bons résultats.Il faut faire chauffer un quart de

litre de lait de soja avec un bâtonde cannelle dans une casserole

pendant cinq minutes. Rajouter une cuillère de miel et

boire le mélange.

INGREDIENTS :3 pains libanais ou pita, coupés enmorceaux de 2 cm18 tomates cerises, coupées endeux1 concombre épépiné et coupé enrondelles2 gousses d'ail, finement hachées3 piments épépinés et coupés enrondelles fines2 oignons verts, coupés en ron-delles fines3 cuillères à soupe de jus de citronfrais2 cuillères à soupe de menthefraîche hachée1 cuillère à café de sel2 cuillères à café de paprika1/4 tasse + 1 c. à soupe d'huile d'o-live1 cuillère à soupe de feuilles dethym coupées1 cuillère à soupe de graines desésame grillées

Préparation de salade libanaiseau pain grillé :Pour préparer la recette de salade

libanaise au paingrillé : Préchauffer le fourà 220°C.Mélanger lesmorceaux de painpita 1 cuillère àsoupe d'huile, 2cuillères à soupede graines desésame, le papri-ka et le sel de lamer dans ungrand bol. Répartiruniformémentdans un grand platallant au four. Cuire au four 5 à 10minutes ou jusqu'à ce que les pitasoient croustillantes. Laisserrefroidir. Pendant ce temps, chauffer le rested'huile dans une poêle moyenne àfeu moyen. Ajouter l'ail et cuire en brassant 1minute ou jusqu'à ce qu'elles soientlégèrement dorées. Laisser refroidir.

Mélanger le concombre, tomatescerises, piments, les oignons verts,

le jus de citron, la menthe, le thymet l'ail et le mélange d'huile dans ungrand bol.

Réfrigérer 1 heure pour laissermariner les saveurs. Ajouter les pitaet remuer pour bien mélanger.Saupoudrer avec le reste degraine de sésame.

Servir immédiatement la SaladeLibanaise au pain grillé avec deschih taouk ou kofta.

TRUCSET ASTUCES

SALADE LIBANAISE AU PAIN GRILLÉ

J'ai pris un coup sur la tête que faire ? L’eau du robinet :un cocktail de

polluants ?

Nouveau rapport d’analyse de l’eau de boisson,du WWF cette fois. Cette association écologique(World Wildlife Fund ou le Fonds mondial pourla nature) vient de procéder à une analysecomparée de l’eau du robinet et de l’eau enbouteille. Des échantillons d’eau du robinet,directement prélevés chez le consommateurdans une cinquantaine de villes françaises, ontété analysés par un laboratoire référent. Plusd’une centaine de molécules ont étérecherchées, dont certaines sont connuescomme perturbateurs endocriniens (HAP, PCB,bisphénol A, organochlorés, pesticides, etc.).

Des traces de polluants dans l’eau durobinet et dans l’eau bouteilleLes résultats montrent que l’eau du robinetrespecte les normes en vigueur. Cependant, 19molécules ont été détectées : nitrates, résiduschlorés, bromés et aluminium. Par ailleurs, desmolécules d’hydrocarbure aromatiquepolycyclique (HAP) et d’atrazine (issues depesticides agricoles) ont été retrouvées dansplus de 20% des eaux échantillonnées !Des échantillons d’eau en bouteille ontégalement été analysés à partir de 15 sites deproduction. Là encore, des traces de polluantsont été détectées : nitrates, aluminium,antimoine et plomb. Comme pour l’eau durobinet, leurs concentrations sont inférieuresaux normes réglementaires. Seulement voilà,chaque trace de polluant s’additionne auxautres. On aboutit ainsi à une sorte de cocktailspolluants, susceptible d’être dangereux à longterme pour la santé.On sait bien que lesperturbateurs endocriniens par exemple, mêmeà faible dose, peuvent provoquer des effetsnéfastes à la santé dès lors qu’ils sont associés.En pratique, sachant que la pollution desnappes phréatiques ne fait qu’augmenter, il esturgent de revoir les normes acceptables enterme de pollution pour l’eau de boisson.

Page 22: maracanafoot1464 date 05-07-2011

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison80, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction02192.62.25

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur financierDjelloul Zerdani Directeur techniqueLaïd Kalila

Chargé de l’administrationDjamel Touafek

Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43Fax : 021 73.95.59 Photos :Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Echourouk Diffusion, Maracanae-mails :[email protected]@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

22 Maracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 2011 Jeux-Détente

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

MOTS FLÉCHÉS N° 742 SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 741

Une femme va dans une pharmacie, achète pour2500Fde produits amaigrissants. Elle demande au

pharmacien :- Vous pensez que je vais perdre combien

avec ça ?Le pharmacien répond alors :- Ben... 2500 Fr.

LA BLAGUE

"La justice est le droit du plus faible."Joseph Joubert, Pensées.

LA CITATION

VERTICALEMENTA - Attirante mais souventau négatifB - Fêta un évènement -ExisteC - C'est le dernier quidevrait vous habiller -Accessoire de toletD - Suspendent - Montréson plaisirE - Défalquais - Ceinturede geishaF - Cherche à tromper -Tombée de la nuitG - Phénomène lumineux -Le mari d'avantH - Se décide - Couleur devinI - Contenant dechampagne - Aprés cela,on ne rajoute rien au prixJ - Virtuose - Total K - Genre de rollier -Epuisera complètementL - Poseras n'importecomment

HORIZONTALEMENT1 - Reprise2 - Convenue - Ferraillede samouraï3 - Excitantes - Symboledu 854 - Grande flaquepyrénéenne - Serveurde données - Regardadu coin de l'oeil5 - Bonnes à jeter -Forme d'expression deconteur6 - Département descastrais - Vieux potages7 - Grands rideaux - Al'état naturel8 - Donc à compter -Descendu - Canal poursaunier9 - Chef d'état russe -Préfixe trés amplificateur10- Sac de voilier -Abhorras

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 741

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A B C D E F G H I J K L

MOTS CROISÉS N° 742

Page 23: maracanafoot1464 date 05-07-2011

06:40 Télé-achat

08:40 Flipper

09:30 Flipper

10:20 Les sorciers de Waverly

Place

10:45 Les sorciers de Waverly

Place

11:10 Sonny

11:35 Sonny

12:25 American Dad !

12:50 American Dad !

13:15 Stargate SG-1

14:00 Stargate SG-1

14:45 Stargate SG-1

15:35 Tellement vrai

19:00 Les dossiers de «Vis

ma vie» : la quotidienne

19:35 Friends

20:35 A nous quatre, Cardinal

!

22:15 Les quatre Charlots

mousquetaires

08:04 : Météo des plages08:05 : Des jours et des vies08:30 : Amour, gloire et beauté08:55 : Chante !09:25 : Foudre10:20 : Météo 210:30 : Les Z'amours11:00 : Tout le monde veut pren-dre sa place12:00 : Journal12:40 : Météo 212:45 : Consomag12:50 : Toute une histoire13:40 : Cyclisme16:35 : L'après Tour17:50 : Côté Match17:55 : Mot de passe18:44 : Soyons clairs avec laretraite18:45 : Météo des plages18:50 : Image du Tour19:35 : Private Practice20:20 : Private Practice21:00 : Private Practice21:45 : Les promesses de l'ombre

Tom et sonéquipe sont

réunis pour recevoir leGrand Prix du Campingde l'année. La cérémonieest perturbée par l'arrivéed'Ariane à bord d'uncamion de déménage-ment plein à craquer.Prête à s'installer avecTom, elle semble biendécidée à organiser leur cadre de vie, même au détrimentde son compagnon, qui voit ses repères voler en éclats.Suivant les conseils d'André, Tom s'efforce de s'adapter. Iln'en oublie pas pour autant sa mission quotidienne, qui estd'assurer à ses clients de belles vacances dans la joie et labonne humeur. Une gageure car l'un d'eux, Olivier Moreau,est très perturbé par sa mise au chômage récente. Quant àKevin, un adolescent, il est bien difficile à gérer tant sonagressivité dérange même ses plus proches amis. Momo etSamira ont du mal à le tempérer, Tom y parviendra t-il ?...

El-Fedjr03h45

El-Dohr12h54

El-Assar16h45

El-Maghreb20h13

El-Icha’a22h03

HORAIRESHORAIRESDES PRIÈRESDES PRIÈRES

05:00 : EuroNews05:40 : Ludo07:15 : Ludo vacances09:25 : Plus belle la vie09:50 : Consomag09:55 : Pétanque11:50 : Météo12:00 : Village départ12:50 : Cyclisme13:45 : Keno13:50 : En course sur France 314:05 : En quête de preuves14:55 : En quête de preuves17h16 : 50Slam16:20 : Un livre, un jour16:30 : Des chiffres et des let-tres17:05 : Questions pour unchampion18:58 : Météo19:10 : Plus belle la vie19:35 : Nos années télé : legrand jeu21:25 : Une histoire épique21:28 : Météo21:30 : Soir 322:00 : Tout le sport22:05 : Au p'tit bonheur laFrance

07:50 : Défis extrêmes : latournée mondiale07:30 : Eyes of War09:05 : La chanson dudimanche, la série09:30 : Comme les 5 doigts dela main11:20 : Mon oncle Charlie11:49 : La météo11:50 : Infos midi12:05 : Zapping12:10 : Le globe-cooker13:10 : Bliss15:00 : L'oeil de Links15:25 : Expendables : unité spé-ciale17:05 : Album de la semaine17:15 : La vie secrète desjeunes17:20 : Groland.con17:44 : La météo17:45 : Infos soir18:10 : Le news show09:15 : La météo09:20 : Le petit journal de lasemaine19:45 : Engrenages20:40 : Engrenages21:35 : Engrenages22:30 : Blanc comme neige

LE SAVIEZ-VOUS ?

Dès la lec-ture descourriers et

les speed-dating,chaque candidat achoisi deux préten-dants qui sont main-tenant invités àpartager le quotidiendes agriculteurs surleur exploitation.«L'amour est dans lepré» suit ainsi Loïc,célibataire devant l'éternel. Saura-t-il accueillir comme il sedoit Marie et Véronique ? Chez Matthieu, Christelle etMélissa, de vraies citadines, vont-elles trouver leur place àla ferme ? Karine a opté pour l'éclectisme en invitant le trèsréservé Flavien et l'extraverti Raphaël. Marie et Aurora s'in-stallent chez Didier, où elles vont essayer de trouver un ter-rain d'entente après un épisode de courses mémorable.Enfin, Jean-Claude s'en sortira-t-il avec deux femmes chezlui ?

06:08 : Météo06:10 : Un, dos, tres06:55 : Un, dos, tres07:45 : Météo07:50 : M6 boutique08:55 : Météo09:00 : Summerland09:45 : La petite maison dans laprairie10:35 : La petite maison dans laprairie11:40 : Météo11:45 : Le 12.4512:00 : Scènes de ménages12:40 : Météo12:45 : Lettres à un soldat14:25 : C'est ma vie15:05 : C'est ma vie16:35 : Un dîner presque parfait17:45 : L'été de «100% Mag»18:40 : Météo18:45 : Le 19.4519:05 : Soda19:45 : L'amour est dans le pré22:05 : Belle toute nue

05:00 : Docteur Globule

05:30 : TFou

08:00 : TFou

10:05 : Dirty Sexy Money

11:00 : Les douze coups de midi

12:00 : Journal

12:35 : L'été au vert

12:40 : Au coeur des Restos du

coeur

12:50 : Météo des plages

12:55 : Les feux de l'amour

13:50 : Mon identité volée

15:35 : Parenthood

16:20 : Ghost Whisperer

17:20 : Une famille en or

18:00 : Le juste prix

18:55 : Météo

19:35 : L'été au vert

19:39 : C'est ma Terre

19:40 : Météo

19:45 : Camping Paradis

21:30 : New York Unité Spéciale

22:15 : New York Unité Spéciale

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

23Maracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 2011

LLUNDIUNDI

Vous vous sentezdans une situationinhabituelle quevous connaissezmal et vous avez

perdu vos points de repère.Mais vos capacités d'adapta-tion vous permettent de biencerner le problème qui enrésulte.

Votre forme physiqueentrainera une cer-taine sérénité utiledans ce que vous

aimeriez commencer. Laissez de côté vos angoissesqui vous empêchent parfois deréussir là où il n'y a pas tant dedifficultés à surmonter.

Un événementimportant risque desurvenir ce qui pour-rait vous troubler.

Vous resterez de marbre face àcertaines affirmations qui entemps normal auraient pu vousgêner. Vos sentiments sortirontintacts suite à une entrevue quevous n'avez pas programmée.

Si vous avez quelquechose de si importantà dire faites-le main-tenant. Vous savez

qu'il y a plusieurs façons de s'yprendre pour faire passer unmessage. Vous avez le moralen ce moment, profitez-en. Il n'y a donc pas à hésiter àvous exprimer car vous serezécouté.

Une personne quivous veut du bienpourrait particulière-ment retenir votre

attention. Vous pouvez être sûr desa sincérité et avec prudence vousêtes décidé à la ménager. Votreforme et votre précieuse patiencevous aideront à passer la barrièrequi semble vous séparer.

N'accordez pasvotre temps à ceuxqui sont fourbes ethypocrites et quivous cachent la

vérité. Essayez de ne pas juger maiscela ne vous empêche pas dene pas être d'accord avec eux.Prenez de la distance et tout iramieux.

Une améliorationdans vos relationsfinancières vientd'une rencontre

inespérée. Vous avez du mal àprendre une décision concer-nant un problème en apparenceanodin. Vous trouvez une solu-tion que vous pensez pouvoirconvenir en de semblables cir-constances.

Il n'y a pas de soucià vous faire car onse fait de vous uneidée tout à fait

exacte. Votre souci de la véritévous donne une agressivitécomplètement inutile dans unesituation qui est parfaitementclaire. Vous pouvez chassercraintes et doutes de votreesprit.

Vous faites preuve detrop d'imagination. Nevous inquiétez paspour des choses

futiles qui n'en valent pas lapeine, Meme si vous n'êtes pasau mieux, un peu de patienceva facilement arranger leschoses, Votre moral fera lereste,

Rien ne prouve quela malchance existe.Mais une chose estcertaine, si l'on

tourne le dos à la malchance etque l'on cherche les causes deses échecs, la Chance, elle,risque bien de sourire aumoment où on s'y attend lemoins. Croyez à votre chance,c'est vital !

Soyez sur vosgardes, réagisseztout de suite si oncherche des his-

toires. Faites d'abord revenirvotre bel entrain naturel. Aucours de la journée, vousatteindrez tous vos objectifs sivous savez vous distraire etvous conditionner intelligem-ment pour cela.

C CA AP PR RI IC CO OR RN N

E E

T TA AU UR RE EA AU U

G GE EM M

E EA AU UX X

C CA AN NC CE ER R

L LI IO ON N

V VI IE ER RG GE E

P PO OI IS SS SO ON N

B B� �L LI IE ER R

S SA AG GI IT TA AI IR RE E

B BA AL LA AN NC CE E

V VE ER RS SE EA AU U

Des relations pas-sionnantes senouent autour devous. Saisissez cette

opportunité qui vous est offertede vous y associer. La solitudeest un mal que vous devezfuir. Vous trouverez beaucoupd'affection et de compassiondans ces futures relations.

HOROSCOPE

S SC CO OR RP PI IO ON N

Le phénomène de la "Guinness Cascade" En ce jour de fête pour nos amis

Irlandais, saviez-vous que l'un dessujets de conversation typiques dans

un pub en Irlande portait sur lemystère de la Guinness cascade.

Les bulles de gaz semblentdescendre au fond du verre au lieude monter à la surface. Mais ce quecertains pensaient être une illusiond'optique est, depuis mars 2004, un

fait scientifiquement prouvé.Pour faire simple, les différences de

température dans le verre créent uncourant de convection. Ainsi, les

bulles remontent par un courantcentral, stagnent près de la surface,puis redescendent sur la périphérie

du verre.Ce phénomène de Guinness cascade

peut se produire de fait dansn'importe quel liquide, mais le

contraste produit par une bière noireet des bulles claires le rend plusvisible. Selon les scientifiques, la

Guinness d'origine irlandaise est laplus propice à l'observation.

Ensoleillé32°-22°

07h00 : Journal télévisé 07h15 : Sabah El Khaïr 10h00 : Dhil imra-a 10h50 : Moughamarat Farid 11h15 : Nemour El-Abiadhe11h35 : Nadi Foroussia12h00 : malek hadad 1er partie13h00 : Journal télévisé 13h40 : Louiza Fernanda15h00 : Azizi al-mouchahid16h30 : Strawberry Shortcake 16h45 : Hanan Imraa17h40 : Tadje El-Qoraan18h00 : Journal télévisé 18h15 : Le Journal del'économie18h20 : hadith dini18h45 : Moutâat El-Maida19h15 : Asaâd el waraq20h00 : Journal téléviséo20h40: Emission spéciale20h50 : émission: sur les tracesdu colonialiseme21h05 : film de guerre algérien:les hors la loi22h35 : variété nationale23h00 : émission : safar fi elkalimat00h00 : Journal télévisé

Page 24: maracanafoot1464 date 05-07-2011

Maracana N°1464 — Lundi 4 Juillet 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

BALLE AU CENTREPar ALI BOUACIDA

UNEAFFAIRE DECHALLENGES

«Je le dis sans ambages : lapolitique du «toutprofessionnel» n’est pascompatible avec notre

football… c’est une politiquequi ne mènera nulle part. Maison dit que l’Algérie ne produitplus de bons joueurs. Ceux quile prétendent sont, soit defieffés menteurs, et il fauttenter de comprendre pourquoiils mentent, soit ils neconnaissent rien au football,l’Algérie ayant toujours produitde grands hommes, à tous lesniveaux du reste, et nosmeilleurs performancesportives ont toutes étéréalisées avec le crû.» Cejugement sans appel est deRabah Madjer dans uneinterview qu’il a accordée ànotre confrère Le Courrierd’Algérie (2 juillet). L’anciennestar du football mondial sait dequoi il retourne, lui qui a eu àcroiser deux fois les destinéesde l’équipe nationale. Ilexplique clairement qu’il atoujours exigé d’être le seulmaitre à bord, refusant touteingérence dans la gestion de lasélection nationale. Or, ces«révélations» de Madjer posentdeux questions essentielles. Lapremière consiste à savoir si lenouvel entraîneur va continuerla «politique» tracée par la FAF,à savoir largement privilégierles pros évoluant en Europe ouau contraire, donnera-t-il leurchance à des joueurs locaux ?Sans vouloir anticiper et jouerles devins, nous restonsconvaincus que M. Hallihodzicrespectera à la règle laconfiguration actuelle desVerts, les gérants du football luiayant déjà expliqué clairementque nous ne sommes pascapables d’en fournirl’ossature. La secondequestion est de savoir si lecoach acceptera que l’ons’immisce dans son travail et,franchement, avec un salairecomme le sien, il peut bienaccepter quelques compromiset daigner suivre les conseils«avisés» de quelque dirigeantse découvrant les vertusd’expert en football. Mais nepréjugeons pas. Peut-être quece nouveau technicien dont onconnait les références, fera dubon travail et saura redonner àune équipe disloquée, l’âmequ’elle a perdue. Il y a unblason à redorer et ensupposant que M. Halilhodzicréussisse, il ne faut surtout pasoublier que notre footballnational restera en l’état tantque dureront cesapproxiamtions et cetteconception très mercantile.Rompre avec l’esprit de «souk»qui régit le payasage sportif,voilà un challenge difficilequand on sait que certainsprésidents récidivent enpersistant à recruter desvedettes. Quant au challengede M.Halilhodzic, souhaitonsqu’il réussisse. A. B.

24

Boudebouda pourtrois ans au Mans

Le capitaine de la sélection algérienneolympique de football, Brahim Boudebouda,évoluera la saison prochaine au club françaisLe Mans FC (ligue deux française de foot-ball), pour une durée de trois ans, a-t-onappris hier, auprès de l’intéressé. Le joueurdu MCA a indiqué dans une déclaration àl’APS qu’il se rendra en France demain, ou auplus tard, le lendemain pour parapher soncontrat. «Je me suis entendu avec lesdirigeants du Mans FC pour un contrat detrois ans. C’est une occasion en or qui se présentedevant moi afin d’embrasser une carrière pro-fessionnelle». Le défenseur algérien n’a pasl’ambition de rester très longtemps dans sanouvelle formation française, puisqu’ilcaresse l’espoir de porter, à l’avenir, le mail-lot d’un club européen plus huppé. «Au Mansje ferai mon apprentissage dans le monde dufootball professionnel, mais mon ambitionmajeure reste de jouer pour un grand clubeuropéen par la suite», a-t-il conclu.Boudebouda (21 ans), a réalisé une saisonpleine avec le MCA, notamment lors desmatches de la Ligue des championsd’Afrique, avec à la clé des buts décisifs quiont permis à son équipe de se qualifier à laphase de poules, dont la 1ère journée sejouera le week-end du 15, 16, et 17 juillet.

Halilhodzic et son staff déjeunentau Club de tennis de Ben Aknoun Le restaurant sis au Club de tennis de Ben Aknoun a connu uneeffervescence inhabituelle, hier à l’heure du déjeuner.Et pour cause, le nouveau patron de la sélection nationale, VahidHalilhodzic, y était présent, convié à un déjeuner en compagnie de son stafftechnique, Belhadji, Kaoua et, Berdja, ainsi que le manager général des Verts

Abdelhafid Tasfaout. Le néo-driver des Fennecs ne pouvait pas passerinaperçu et fut vite repéré par les inconditionnels des Verts.

Clind’œil

Hier matin, la salle “Jupiter” de l’hôtelSheraton a abrité deux importantsévènements footballistique. La tenue del’assemblée générale extraordinaire de laFAF dont l’ordre du jour était l’adoption desnouveaux statuts mis en conformité avec lesrèglements de l’instance internationale defootball (FIFA) et l’élection du président etdu bureau de la nouvelle Ligue de footballprofessionnel.Sur les 139 membres de l’AG, 105 étaientprésents. Le quorum largement atteint, les statuts ontété adopté à l’unanimité. Après cela le

président de la FAF, Mohamed Raouraoua, abrossé un tableau exhaustif de la situation dufootball algérien. Mettant en relief certainscomportements et agissements, il martèle :“Celui qui peut nous qualifier pour 2014, qu’ilvienne tout de suite et je lui céderais laplace…”, avant d’enchaîner sur un ton pluscalme : “… je suis devenu un esclave de lafédération. Je suis au bureau de 8h du matin

à 10 du soir. Je fais le travail par devoir decitoyen, de dirigeant mais aussi d’élu. Alors,je demande à ceux qui ne cessent de perrorerde revenir à la réalité, de revenir à la missionqui est la leur…” Le président de la FAF aaussi accordé les violons de certaines partiesqui croient détenir la vérité absolue et qui secomportent en dépositaire du football.

Djamel T.

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRE

Les nouveaux statuts adoptés

Elections / Ligue de football professionnel

K E R B A DK E R B A D JJhaut la main

Les élection pour la pré-sidence de la nouvelleLigue professionnelleont eu lieu juste aprèsl’assemblée généraleextraordinaire de la FAF.Le bureau, présidé parMohamed Mecherara, adirigé les opérationsdans le calme et la séré-nité. Les deuxcandidats,à savoir, MahfoudKerbadj (CRB) etNaamoune MohamedLarbi dit Zeddam(MSPB,) ont constituél’évènement car, au

départ, les intentions de vote étaient équilibrées, mais au décompte final, MahfoudKerbadj remporta le “match” haut la main, avec 24 voix contre le batnéen. Un scorelarge qui en dit long sur les tractations qui ont dû avoir lieu quelques heures seulementavant le coup d’envoi.Sur les 34 voix, Kerbadj en a récolté 24, Naamoune 6, et 4 bulletins étaient nul. Après les félicitations d’usage, le bureau chargé des élections procéda de nouveau auvote des membres du bureau de la nouvelle Ligue. A l’issue du dépouillement la compo-sante est la suivante :- Représentants Ligue 1 :Medouar (ASO), Khaldi (MCS), Arab (ESS)- Représentants Ligue 2 : Madani (MOC), Lafri (PAC), Mana Saada (ESM)- Représentants de la FAF : Khelaifia - Guellil. D. T.