maracanafoot1451 date 19-06-2011

www.maracanafoot.com N° 1451 du Dimanche 19 Juin 2011

3e Oscar MaracanaAujourd’hui au chapiteau de l’hotêl Hilton à partir de 19h

Qui seral’heureux élu ?

Qui seral’heureux élu ?

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1451 — Dimanche 19 Juin 201102

OSCARS MARACANA 2010-2011

Les trois nuits des Les oscars de Maracana récompensent annuellement les meilleurs acteurs du footballalgérien. Ces récompenses sont remises chaque fin de saison sportive aux lauréats.

Les meilleurs joueurs sont élus après un sondage réalisé auprès de la presse nationaleécrite et audiovisuelle, ainsi que les entraîneurs et les présidents de club de football.

2008 : une réussite totale pour une première

2009 : l’apothéose

Sobre mais efficace, la première céré-monie des Oscars de Maracana a étéde l’avis de tous les conviés unegrande réussite mais aussi une

louable initiative pour les principauxacteurs du ballon rond au niveau localpuisque cette cérémonie est toute conçueuniquement pour les joueurs qui évoluenten championnat d’Algérie. L’hôtel de labaie ouest de la capitale “le Sheraton” a étéchoisi pour accueillir cet important événe-ment, le premier au niveau local, exclusive-ment réservé aux acteurs locaux. Rehausséepar la présence de personnalités aussi biensportive que politique, la cérémonie futriche en couleur et a été un moment his-torique pour la grande famille du football.Au cours de cette fastidieuse fête du jeu àonze, les suffrages ont voulu que l’histoireretienne le défenseur central de l’ASOChlef, Farid Cheklam, élu meilleur foot-balleur au niveau local durant l’exercice

2008. Apres avoir reçu sa distinction desmains de…, il révèlera presque à demi-voiesous l’effet de l’émotion : «Je suis telle-ment heureux que je n’arrive plus à retrou-ver mes mots. Du plus profond de moi-même, je tiens à remercier les responsables

du journal Maracana et je félicite monéquipe l’ASO Chlef car, c’est aussi leurréussite.» Son altergo au niveau de la caté-gorie espoirs, en l’occurrence HamzaKoudri appartenant au MCA était égale-ment lui aussi aux anges : «C’est ma pre-

mière distinction. Je suis vraiment fier etheureux. Je remercie Maracana pour cettecérémonie et pleins succès pourl’avenir.»Tels étaient les propos de Koudri.Lounès Gaouaoui, le dernier rempart del’USM Annaba et numéro un au sein de lasélection nationale, enleva haut la main eten toute logique, la distinction des gardi-ens de but. Daniel Manchari, le libero del’équipe phare de Soustara a été désignémeilleur joueur étranger évoluant en cham-pionnat d’Algérie. Enfin, Rachid Belhout,entraîneur de l’ES Sétif avec qui il arrachaavec brio la Ligue des champions arabesera, quant à lui, nommé entraîneur de l’an-née en Algérie. Cette cérémonie resteragravée pour toujours dans la mémoire desamoureux du football en Algérie car elleancre dans l’esprit des footballeurs une tra-dition pour laquelle Maracana avait jeté lespremiers jalons et perpétué au fil des années

H. M.

2e cérémonie des Oscars du quotidiensportif Maracana s’est dérouléemardi soir à l’hôtel Sheraton Club desPins, en présence de plusieurs figures

marquantes du monde du football et dusport en général. Des distinctions ont étéremises aux meilleurs joueurs de la saisonen cours, élus suite à un suffrage organisépar le journal auprès des organes de presse.Avant la remise des prix aux lauréats dansles différentes catégories, des personnalitésdu monde du football ont été honorées pardes prix honorifiques. Ainsi, Bachi, Bachta,Betrouni (MCA), Fendi, Benabdoun(MOC), Akkak (NAHD) et Iboud (JSK) ontété primés pour l’ensemble de leur carrière;les journalistes Aïssa Madani (Chaîne I),Djamel Boukercha (Chaîne III), DrissDakik (ENTV) et Djamel Touafek(Maracana) ont été récompensés pour leurlong parcours au service du public sportif ;les présidents du CRB et du CABBA ontreçu un trophée pour le parcours de leurséquipes en Coupe d’Algérie ; la JSMB a étéprimée pour le fair-play de ses supporters.De même, les arbitres Benouza, Bichari,Amalou et Boumaza ont été récompenséspour leurs prestations tout au long de la sai-son. Les lauréats des Oscars cette annéesont Azzedine Aït Djoudi dans la catégoriedes entraîneurs, Islam Aït Ali Yahia commemeilleur espoir, Faouzi Chaouchi comme

meilleur gardien de but, le Burkinabé, Nibiéen tant que meilleur joueur étranger etMohamed Rabie Meftah comme meilleurjoueur de la saison. Cette cérémonie, ani-mée par nos confrères de la radio, SamirBoukhlifa et Maâmar Djebbour, a été égale-ment marquée par le prix spécial décerné au

nageur Salim Ilès et l’interprétation, enplay-back, par Cheb Toufik et HassibaAmrouche d’une chanson à la gloire del’équipe nationale.Nous reproduisons ci-basles principales déclarations à chaud des dif-férents lauréats. Le prix du meilleur joueurdu championnat national fut très disputé

entre le stratège de l’ASO, MohamedMessaoud et du capitaine d’équipe de la JSKabylie. En fin de compte, il fut décerné aulongiligne défenseur latéral droit et interna-tional Rabie Mohamed Meftah. Ce derniertout ému révélera ce que suit : « Je suis trèsheureux d’avoir été choisi. Je tiens àremercier tous ceux qui ont voté pour moi,comme il me tient aussi à cœur de remerci-er également les responsables du journalMaracana qui ont été à la hauteur de cetimportant événement.» De son côté,Chaouchi son coéquipier d’équipe abondeaussi lui aussi dans le même sens et dira àson tour : « Je suis content pour cette dis-tinction et je félicite les responsables dujournal Maracana pour cette initiative ».Aït Djoudi, l’actuel entraîneur de l’équipeolympique a été lui désigné comme le num-ber one de la saison : «C’est une grandefierté que d’avoir été choisi comme l’en-traîneur de l’année quoique mes autres col-lègues n’ont pas démérité» dixit le coach.Aït Ali, le sociétaire des Rouge et Noirs’aidant de ses béquilles qui fera part dececi : «Je suis ravi et content d’avoir étéchoisi comme meilleur espoir, celam’honore beaucoup et c’est aussi un hon-neur pour mon club. Je remercie tous ceuxqui m’ont soutenu en ces momentsdouloureux comme je tiens à feliciterMaracana pour les efforts consentis.»


Maracana N°1451 — Dimanche 19 Juin 2011 03


2011 : Le firmament Cet après midi,le chapiteau du

prestigieuxétablissement

hôtelier, leHilton, sera lethéâtre d'unecérémonie, la

troisième dugenre

qu'organiseannuellement

le quotidiend'informations

sportivesMaracana pour

récompenserles meilleurs

acteurs dufootball

algérien.

La cérémonie de l'an 2011présente plusieurs particular-ités comparativement aux

deux précédentes notammentsur le plan organisationnel. Leprocédé pour l'élection ne diffèrepas et les heureux lauréatssont élus après un sondage réal-isé auprès de la presse nationaleécrite et audiovisuelle, ainsi queles entraîneurs et les présidentsde club de football. Néanmoins,deux facteurs importantsattireront sans aucun doute l'at-tention de nos fidèles et honor-ables conviés et mérite tout demême d'être mentionnée.

La cérémonie del'ère 1 du

professionnalisme Cette année, Maracana aura l'in-signe honneur d'être le premierorgane de presse écrite, dite «spécialisé» à récompenser lesheureux élus désignés, bien sûr,par le suffrage alors que le paysfait ses premiers pas dans lemonde du professionnalisme.Cette nouveauté fait que cetévénement important déjà par la

seule condition de rassemblertous les acteurs du ballon rondchez nous, le sera encore davan-tage. La présence des personnal-ités aussi bien sportives quepolitiques rehaussera cette soiréetout en lui conférant un cachetspécial. Celui de la simplicitéque notre journal Maracana atoujours choisi comme conduite,mais aussi celui de contribuerefficacement par l'informationloyale pour le développement dusport en général et du football enparticulier. C'est une missionqui nous tient à cœur du faitd'être au service de nos lecteurset Dieu seul sait qu'ils sont nom-breux et que nous voulons réus-sir en étroite collaboration aveceux.

L'offensive àl'honneur

en 2011 Comparativement aux éditionsde 2008 et 2009 qui a consacrédeux défenseurs que sontrespectivement Cheklam etMeftah, l'année 2011 diffèretotalement puisque l'on neretrouve pratiquement que desjoueurs qui évoluent aux avant-postes à l'instar du goléador dela L 1 et sociétaire de l'ASOChlef et néo-international HillalSoudani, de Farès Hamitimeilleur canonnier en couped'Algérie et détenteur du trophéeavec la formation phare de laville des Genêts, la JS Kabylie,de Boualem Hamia qui réaliseune superbe saison avec l'USMHarrach, et enfin des deuxmilieux de terrain de l'Ententesétifienne, Hadj Aïssa et KhaledLemmouchia probablement lemeilleur entre-jeu du pays àl'heure actuelle.

Les espoirs ou laréincarnation dufootball algérien

Pour ce qui est des espoirs, lechoix sera sans aucun doute dif-ficile à faire car les trois nom-inés méritent tous d'êtredésignés. Boudebouda d'abord,il y est pour beaucoup dans laqualification du Mouloudiad'Alger à la phase des poulesgrâce aux buts décisifs. C'est leChabab de Belouizdad qui est le

dauphin en championnat de L1,et ce, grâce un petit peu au jeuneAnnane qui a porté sa modestecontribution et le coach argentinGamondi qui ne tarit pasd'éloges à l'égard de son jeunepoulain. Enfin, le dernier à pos-tuler chez les espoirs n'est autreque la révélation des Hamraoua,Belaïli, qui a été pour beaucoupdans le parcours plus qu'honor-able réalisé cette saison par leclub phare de l'ouest du pays, leMC Oran. Toutefois, ces troisjeunes espoirs du footballnational réincarnent le renou-veau du football algérien et leurprésence au sein de la sélectionolympique n'est qu'une justerécompense à la mesure de leurstalents respectifs et heureuxcelui qui succédera à Aït-Ali.

Le difficile choix dudernier rempart

Si le choix n'est pas facile àfaire aussi bien pour désigner lemeilleur footballeur local de lasaison tant au niveau seniors quela catégorie espoirs, la tâche n'ensera pas moins aisée pour celuide gardien de but tant les troispostulants méritent amplementd'être les heureux élus. A ceposte, on retrouve donc à toutseigneur tout honneur le keeperdu leader incontesté du champi-onnat de L1, Mohamed Ghalem.Si l'ASO caracole en tête duclassement et est le virtuelchampion pour la première foisde son histoire, il le doit engrande partie à sa défense maisen grande partie au dernier rem-part de l'équipe MohamedGhalem. Ce dernier, depuis sonarrivée à Chlef a donné plusd'assurance à l'arrière-gardechélifienne déjà réputée solide.Le premier responsable tech-nique de l'équipe, en l'occur-rence Meziane Ighil a la chancede pouvoir compter sur un gar-dien de cette trempe. Il en est demême pour le numéro un desbanlieusards de l'USM Harrach,Azzedine Doukha. Celui-ci atellement pris de l'ampleur ausein de la formation des Jaune etNoir qu'il a fini par faire partiede la première sélection du pays.Le troisième postulant est sansdoute le plus médiatisé. Pourpreuve, Zemmamouche, puisquec'est de lui qu'il s'agit, a pris part

au dernier Mondial en Afriquedu Sud. Le Mouloudéen a étéaussi de la campagne au Soudanlors du Chan 2011 en gardant lesbuts de la sélection nationale quia atteint les demi-finales se sou-vient-on. Avec son club, Zemmacomme il plaît aux intimes de ledésigner a propulsé son équipe àla phase de poule de la Ligue deschampions. Ce qui n'est pas rien.

Ighil, Charef etGamondi … ou

l'impossible choixLa troisième catégorie pourlaquelle il va falloir aussi tranch-er est sans doute là où le choixsera le plus complexe car il s'ag-it de celle qui est relative auxentraîneurs et techniciens. Ils y sont eux aussi trois à pré-tendre au «sacre». La logiqueveut que nous entamions parcelui qui est derrière l'équipe quiest sur le point de conquérir letitre de champion d'Algérie. Jecite bien sur Meziane Ighil. Quide nous ne connaît pas ce coachde renom qui a été à titre de rap-pel uniquement entraîneurnational dans un passé récent.Ighil, qui a repris du service avecl'avènement du professionnal-isme en Algérie, est sur le pointd'offrir à l'équipe phare del'Ouarsenis le titre que toute lavallée de la Dahra attendaitdepuis toujours. Bref, la réputa-tion de ce technicien, hors pair, adépassé de loin nos frontières.Le deuxième entraîneur en liceest le premier responsable tech-nique de l'USM Harrach,Boualem Charef. A la tête desbanlieusards pour la troisièmeannée successive, il a fait desJaune et Noir une équipe quirivalise d'égal à égal avec leséquipes qui jouent les premiersrôles, voire le titre. Ce techni-cien qui n'est plus à présenter depar les résultats probantsobtenus aussi bien en champi-onnat avec cette place sur lepodium qu'il occupe qu'encoupe d'Algérie (finaliste mal-heureux devant la JSK). Cet ex-entraîneur national a, grâce à sonabnégation et sa discipline defer, métamorphosé l'USMH enfaisant d'elle une formation quipratique le meilleur jeu. AngelGamondi est enfin le troisième

technicien mêlé à la course ausuffrage. Depuis son intronisa-tion à la tête du prestigieux clubbelouizdadi, ce dernier a réussien l'espace d'une saison à révolu-tionner le Chabab. Avec uneffectif moyen, l'Argentin a suinsuffler à ses poulains la rage devaincre tout en leur faisantretrouver non seulement la joiede jouer mais aussi celle de gag-ner. Le CR Belouizdad n'ajamais été aussi brillant enchampionnat comme cette saisonsous l'impulsion de Gamondi.Grâce aux bons résultats récoltéstout au long de la saison, lesRouge et Blanc sont sur le pointde gagner le droit de prendre partà la Ligue des championsd'Afrique grâce à la secondeplace qu'ils détiennent au classe-ment du championnat de la L1.Enfin grâce au travail de titanqu'il fait, Gamondi est sur lepoint de réussir son double pari.Celui de remettre le club deLaâquiba sur les rails et l'occa-sion de se frotter aux grandesformations africaines. N'est-cepas là le meilleur présent qu'unentraîneur puisse offrir auxBelouizdadis ?

Madjer ou le meilleurambassadeur dufootball algérien

honoréEn plus des remises de distinc-tions aux différents lauréats,Maracana, fidèle à sa réputation,honorera aussi celui qui a lemieux représenté le footballalgérien à l'étranger. Nul besoinde dire qu'il s'agit de notrelégende du football, RabahMadjer. L'homme à la talonnademagique aura une distinction à lamesure de son immense talent.D'autres anciens joueurs aussiqui seront au nombre de cinqseront aussi honorés comme leseront aussi trois confrères desdifférents medias . N'est-ce paslà une belle soirée auxquellessont conviés tous les acteurs dufootball à tous les paliers. Ungrand bravo au quotidienMaracana pour avoir rassemblétoute la famille sportive engénéral et les footballeurs enparticulier.

H. M.

oscars de Maracana




C’était un joueur inconnu àl’échelle nationale mais son

passage à l’USMH et surtout saparticipation avec son club à la

finale de la Coupe d Algériecontre la JSK et son excellente

prestation l’ont fait sortir del’ombre et ont fait de lui un grand

joueur. La preuve, il suscitel’intérêt des meilleures équipes

de l’élite qui sont en course pourl’enrôler. Il s’agit de Boualem

Hamia, l’un des jeunes joueursqui ont marqué le football

national cette saison. Un joueur très modeste et qui

ne parle pas beaucoup, mais quisait par contre s’exprimer sur le

terrain. Dans l’entretien qu’ilnous a accordé, Boualem

revient sur son enfance, maissurtout sur son passage à

l’USMH qui lui permettra peut-être de décrocher le titre de

meilleur joueur à l’occasion dela cérémonie qu’organisera

aujourd’hui notre journal.

Pour commencer, présentez-vous ànos lecteurs…

Je suis un joueur très discret qui n’aime pasbeaucoup parler bien que certains disent demoi que je suis turbulent. En dehors des ter-rains, je suis un homme modeste qui aimeaider les gens. C’est comme ça que je peuxme présenter.

Vous êtes incontestablement le chou-chou number one de votre équipe.Peut-on connaître votre secret ?

Il n’y a aucun secret dans tout ça. Commetout le monde le sait, je suis originaire duquartier «Tirigo» d’Oran. Un quartier popu-laire où j’ai vécu et je vis toujours. J’ai trou-vé les mêmes conditions ici à El-Harrach.Donc, c’est une chose qui m’a permis dem’adapter rapidement, mais surtout de gag-ner le cœur de tous les Harrachis qui m’ontaidé à gagner par la suite ma place. Pourmoi, c’est ici que réside le secret.

Et pour votre rendement sur le ter-rain ?

Pour moi, je fais seulement mon travail surle terrain et concernant le jugement de monrendement, je laisse les spécialistes juges.

Hamia, c’est votre réel prénom ?Non, mon nom, c’est Boualem et monprénom Mohamed. Mais dès mon jeune âgemon père aimait m’appeler du nom deHamia. C’est à partir de là que tout lemonde m’appelait Hamia. J’étais un beaujeune garçon avec les cheveux blonds et lesyeux verts.

Vous êtes issu d’une famille trèsnombreuse...

On est neuf à la maison, mes deux parents,trois garçons et quatre filles.

Etes-vous le seul à pratiquer le foot-ball dans la famille ?

Oui, en fait, on peut dire oui, car il y avaitaussi mon petit frère qui jouait au footballdans un petit club à Oran. Mais, à présent, ila abandonné pour se consacrer à ses études.Je pense qu’il a fait le meilleur choixpuisque le football de nos jours ne garantitaucun avenir.

Racontez-nous vos débuts avec lefootball...

Mes débuts dans le football étaient avec leRaid Oran où j ai fait toutes les catégoriesavant de faire un passage au fameux club duMCO dans la catégorie juniors. C’étaitgrâce à l’entraîneur Redouan qui m’aprésenté Sebah, Chérif El-Ouzzani etautres. Par la suite, j’ai rejoint l’ASMO, etlà, tout le mérite revient à Salem El-Oufiqui m’a proposé à Boualem Charef qui étaitl entraîneur de l’ASMO à cette époque. Jesaisis cette occasion d’ailleurs pour remer-cie El-Oufi qui m a fait confiance. Sans lui,peut-être que je ne serais pas là en train dediscuter avec vous.

Votre passage à l’ASMO a connu desdifficultés, n’est-ce pas ?

Oui, à un moment donné, j’ai voulu chang-

er de club et mettre fin à ma carrière avecl’ASMO. J’ai voulu rejoindre une autreéquipe pour changer d’air, et c’est à cemoment-là que j’ai rencontré des problèmesavec mon club employeur. Vous savez, jen’arrivais plus à me concentrer sur mon tra-vail et mon niveau a baissé d’un cran.

Le fait d’être lié à l’ASMO et quevous vouliez rejoindre l’USMH vousa perturbé un peu, n’est-ce pas ?

Oui, j’étais en contact avec l’USMH où j’aivoulu signer. J’ai même fait un déplacementà la Ligue nationale pour voir mon contrat,et à ma grande surprise j’ai découvert que jesuis lié à l’ASMO jusqu’en 2012. Je nevous cache pas que j’étais brisé et j’ai cruque je ne vais pas rejoindre l’USMH.

Malgré cela, vous avez atterri àl’USMH. Comment se sont dérouléesles choses ?

Premièrement, je vous informe que les con-tacts avec l’USMH ne datent pas de la sai-son dernière puisque j’étais contacté la pre-mière fois lorsque les Jaune et Noir étaienten deuxième division, mais l’ASMO nevoulait pas me libérer. Toutefois, la saisonaprès j’ai signé. Je peux vous dire que c’é-tait un moment exceptionnel pour moi et jene regretterai jamais mon choix carl’USMH m’a permis de me faire un nom àl’échelle nationale. Comme je ne peux pasrater l’occasion de remercier tous les sup-porters harrachis qui m’ont aidé depuis monpremier jour avec l’équipe.

Vous avez reçu plusieurs offres desclubs de l’élite. Pensiez-vous contin-uer l’aventure avec l’USMH ouchangerez-vous de destination ?

Il faut savoir que je suis toujours lié àl’ASMO jusqu’à la saison prochaine. Celadit, mon destin n’est pas en réalité entremes mains. Je vais faire de mon mieux pouravoir ma lettre de libération et, par la suite,on parlera de mon avenir.

En toute sincérité, vouliez-vousrester à l USMH ?

Comme je l’ai déjà dit, ma priorité va àl’USMH, mais à condition que Laïb m’es-time à ma juste valeur. Cependant, aurisque de me répéter, le dernier mot revientà l’ASMO. C’est aux dirigeants de cettedernière d’en décider. Sachez que l’USMHest mon club de cœur et je souhaite que ladirection du club oranais prenne la bonnedécision.

On laisse entendre que vous avez desoffres de l’étranger. Le confirmez-vous ?

Mon manager m’a affirmé qu'il y a desclubs suisses qui désirent m’enrôler, à l’im-age du FC Sion. Comme j’ai reçu despropositions aussi des clubs des pays duGolfe et de l’Europe de l’Est.

C’est une idée que vous intéresse,non ?

Oui, je rêve toujours d’une expérience à l’é-tranger, et ce bien sûr afin d’évoluer.

Toutefois, je pense que ce n’est pas lemoment idéal de rejoindre l’étranger. Jedois d’abord confirmer ici, au pays, ensuitetenter une aventure à l’étranger.

Vous êtes nominé par notre quotidi-en pour le titre de meilleur joueur dela saison. Un commentaire ?

Je suis ému d’entendre ça. C’est un grandhonneur pour moi. Je remercie vivementvotre journal pour cette initiative et je voussouhaite une bonne continuation.

Vos adversaires pour le titre sontHadj Aïssa, Soudani et Hamiti…

C’est bien de se retrouver parmi tous cesnoms qui sont d’excellents joueurs.Maintenant, le choix revient aux gens demétier. Le titre n’est pas important, l’essen-tiel, c’est que mon nom figure sur la liste, etc’est une preuve de reconnaissance.

Une chose que vous regrettez dansvotre carrière ?

Je regrette de ne pas finaliser un contratavec l’équipe tunisienne, l’Etoile de Sahel,au moment où on se trouvait en stage là-bas. Les responsables de ce club se sontrapprochés de moi pour signer, mais lesdirigeants de l’ASMO ont refusé caté-goriquement cette idée.

Votre meilleur match dans votre car-rière ?

Je dirai la rencontre que j’ai disputée faceau PAC quand j’étais à l’ASMO. Je gardeun bon souvenir de la rencontre de la saisondernière USMH-MCO au cours de laquelleon a gagné par 5 buts à 2.

Un joueur qui vous inspire ?Dziri et Meziane sont mes deux joueurspréférés.

Votre club préféré en Europe ?Le Real Madrid.

La finale de la Coupe d Algérie voustient-elle toujours à cœur ?

Oui, bien sûr, puisque c’est notre premièrefinale. En plus, il ne faut pas oublier qu’ona réalisé un excellent parcours en coupe eton méritait d’être finaliste. Cependant, enfinale, je pense que l’expérience de la JSKa fait la différence, sans oublier l’état duterrain qui nous a fait défaut.

Votre objectif ?Je rêve de jouer une compétition continen-tale et participer à un exploit avec monéquipe.

Selon vous, quel est le meilleurjoueur de notre championnat ?

Pour moi, c’est Djabou.

Un dernier mot…Je veux dire aux supporteurs de l’USMHque je ne peux jamais tourner le dos au clubet je ferai de mon mieux pour trouve un ter-rain d’entente avec Laïb et rester pour uneautre saison.

Entretien réalisé par Lotfi Salhi

HAMIA BOUALEM :«L’oscar Maracaname tient à coeur»




HAMITI :«Je souhaite gagner

le trophée Maracana»

Auteur d’une bellesaison et desperformances

remarquables duranttoutes les rencontres

disputées avec sonéquipe la JSK, à savoir

l’attaquant FaresHamiti, qui a contribué en

grande partie à remporter laCoupe d’Algérie, cet attaquantde métier qui est né le 26 juin

1987, et qui a joué 22matchs dans 21 titulaire, est

nommé parmi les cinqmeilleurs joueurs du

championnat 2010/2011,qui participeront à l’OscarMaracana, prévu pour ce

dimanche à l’hôtel Hilton. Cejoueur ne cesse pas de

continuer à travaillerd’arrache-pied avec son

équipe et compte terminerla saison en beauté en

inscrivant d’autres buts.Hamiti nous a déclaré

que «je suis très contentet heureux en même

temps d’avoir été nomméparmi les cinq meilleurs joueurs

du championnat.»

Pouvez-vous nous parler de vosdébuts dans le football ? J’ai commencé à taper dans le

ballon très jeune à Ouled Alleg.Après j’ai rejoint l’USMBlida où j’ai fait toutes mes

classes.

Dans quel club avez-vous jouépour la première fois en sen-iors ? La formation de l’USM Blida.

On a com-mencé àparler de

vous, aprèsque vous ayez

rejoint la JSK, c’est bien ça ? C’est vrai, bien que je contin-ue à penser que la JSK est

l’une des écoles les plusprolifiques de l’Algérie. La plupart des joueurs ont

été formés là-bas. LaJSK est une équipe

que je porte dansmon cœur.

Vous sen-tez-vous àl’aise à laJSK ?

Jusqu’à

l’heureoù jep a r l ea v e cvous,

Hamdoullah.

Quel est le joueur le plus proche de vous à la JSK et à l’USMB ?

Ils sont plusieurs joueurs, à savoir Ziti, ElOrfi, Oussalah, Asselah, Khellili, Rebih,Herbache, Maroci, Zemouchi à l’USMB.

Quelle relation avec le foot ? C’est le grand amour ! (Rires). J’avaisd’ailleurs beaucoup de problèmes. Voussavez, je ne me voyais vraiment pas faireautre chose que le foot.

Personnellement, vous êtes nominépar le journal Maracana parmi lescinq meilleurs joueurs du champi-onnat cette saison 2010/2011. Quel enest votre sentiment ?

Sincèrement, je suis très heureux et auxanges de recevoir l’invitation de l’OscarMaracana, ainsi de me nominer parmi lescinq meilleurs joueurs de cet exercice2010/2011.

Un mot sur vos concurrents directs,Lemmouchia, Hadj Aïssa, Boualemet Soudani ?

Pour vous dire que ces quatre joueurs cités,sont des éléments plein de qualités et qui sesont toujours donnés à fond cette saison, jetiens à ajouter une chose…

Allez-y… Chacun des quatre joueurs nominés a donnéde son mieux avec son équipe, et a participéen grande partie à contribuer aux victoiresde leurs clubs.

Comment voyez-vous vos chances ? En premier lieu, si je suis aujourd’hui nom-iné parmi les cinq meilleurs joueurs duchampionnat professionnel de Ligue 1, c’estgrâce aux efforts fournis durant toute la sai-son où j’ai pu retrouver mon grand niveau.Pour ce qui est des chances de gagner cetrophée, il reste, bien sûr, un souhait pourmoi, je dirai que celui qui remporte l’OscarMaracana, le mérite.

Ne pensez-vous pas que vous êtes enmesure d’être le meilleur joueur duchampionnat qui sera nominé aujour-d’hui par le journal Maracana ?

J’espère de tout cœur gagner ce trophée. J’aifait tout ce qui est de mon mieux cette saisonavec mon club la JSK où j’ai remporté la

Coupe d’Algérie. Etre meilleur joueur duchampionnat est une très grande motiva-tion à l’avenir.

Peut-on dire que l’année 2010/2011est celle de Hamiti ?

C’est en tout cas le grand souhait de tous.

Mais il faut garder les pieds sur terre pour nepas brûler les étapes. Il reste encore pour moi un long chemin quipourra peut-être me permettre de m’illustrerencore à l’avenir.

Que ressentez-vous à présent quevous êtes devenu une star à la JSK, etque tous les supporters scandentvotre nom à chaque match ?

Je suis heureux et très content, je pris Dieupour que ça continue.

Quel est le nombre exact de buts quevous avez inscrits durant votre car-rière ?

Ils sont nombreux, sincèrement, je n’ai pasen tête tout cela.

Quel est votre meilleur but et le plusfacile ?

Le plus facile était celui face au CRBelouizdad en quarts de finale de la Couped’Algérie, et mon meilleur but cette saisonest celui bien sûr de la finale de DameCoupe face à l’USM El Harrach qui nous apermis de remporter le trophée.

Quel est le meilleur match que vousavez joué depuis votre début en foot-ball ?

C’est le classico kabyle, à l’aller cette sai-son. C’est le jour où j’ai marqué deux buts.Malheureusement, on ne m’a pas laisséjusqu’à la fin de la rencontre.

Que pensez-vous des supporterskabyles ?

Ce sont des gens qui connaissent parfaite-ment la balle ronde. Personnellement, quandje vois les tribunes archicombles, j’oublietout et je ne pense qu’à eux.

Votre meilleur souvenir que vousgardez à la JSK…

Le jour où j’ai remporté la Coupe d’Algérie.

…et le mauvais ? Je préfère ne pas revenir la-dessus.

Pour ce qui est de votre avenir à laJSK…

Pour le moment, je me suis uniquement con-centré sur les matchs qui nous restent.Concernant mon avenir à la JSK, je suistoujours lié à ce club jusqu’à la fin de cemois. Il faut reconnaître que j’ai passé unesaison très riche sur tous les plans, aidé encela par l’état d’esprit qui régnait au seindu club. Pour ce qui de mon avenir, je doisd’abord honorer mon contrat avec cetteéquipe, après on verra.

Entretien réalisé par Saïd Aberkane




Les dirigeants de l’Entente de Sétif étaient très heureux d’avoir deux joueurs de leureffectif parmi les cinq candidats nominés pour le trophée de meilleur joueur de lasaison sportive 2010-2011. Ils ont considéré cela comme un honneur pour l’Entente.

Deux Sétifiens, un honneurpour l’ESS

LEMMOUCHIA : «C’estun immense plaisirpour moi»Contacté par nos soins hier matin en France, où il passe

quelques jours de vacances avec sa famille avantde rentrer à Sétif, ce dimanche, pour continuer

les préparations des prochains matches qui attendent sonéquipe en cette fin de saison, où l’Aigle noir joue pour ladeuxième place qualificative pour la Ligue des cham-pions africaine, nous l’avons interrogé sur la 3ème

cérémonie des oscars de football algérien 2010-2011 où il est choisi par le journal parmi les cinq

candidats d’être le meilleur joueur de lasaison 2010-2011, il nous a dit :

«C’est un immense plaisir pourmoi et pour mon club d’êtrecandidat parmi les cinqjoueurs choisis par la rédac-

tion de votre journal pour letrophée de meilleur joueur

de la saison 2010-2011. J’espère

être l’heureux élu et jepense que les joueurs choisis

méritent d’être tous récom-pensés. Je vois que c’estun avantage pour les

joueurs qui évoluent enAlgérie de travailler et d’être à

la hauteur.»

HADJ AÏSSA :«C’est la deuxième fois pour moi»Pour sa part, le capitaine de l’Aigle noir Lazhar Hadj Aïssanous a dit : «Tout d’abord, je remercie l’équipe deMaracana qui m’a choisi d’être parmi les cinqjoueurs qui luttent pour le trophée demeilleur joueur de la saison sportive2010-2011. Pour moi, c’est la 2ème foisque je suis choisi et c’est un

immense plaisir pour moi etpour mon club. J’ai vécu desmoments difficiles dans macarrière cette saison maismon retour a été en force etm’a permis même deretourner en équipenationale. La première

fois, j’ai perdule trophéeface à

Meftah. Cettefois-ci, j’espère

le gagner parceque je n’ai riengagné avecl’Entente cette

saison.»

SOUDANI,un buteur néSes talents de buteur ont été découverts dès son jeune âge, plus précisément en cadets où il a eu l’honneur d’arracher le doublé,coupe et championnat, avec l’ASO. Soudani, qui a su grimper les échelons, a joué en tant que junior parmi les grands aux côtésd’une idole qu’il a toujours adulée, à savoir Ali Abbou. Se donnant à fond pour son équipe, qu’il aime tant et dont il a préféré lasituation actuelle plutôt que de répondre aux sollicitations des autres cylindrées du championnat, dont l’ESS. Il a tout simple-ment décliné l’offre enviable et alléchante. Aimant et respectant le public chélifien pour tous les sacrifices qu’il fournit àl’équipe, Hilal n’a jamais oublié de parler des supporters de l’ASO dont il estime l’apport qu’ils apportent à l’équipe lors desmatches de l’ASO. Ne se prenant pas pour un nabab, respectant les supporters qu’il aime rencontrer après un faux pas :«Lorsque j’entends les supporters scander mon nom, j’ai la chair de poule et j’appréhende le fait de les décevoir. C’est pour euxque je me défonce tant dans les matches et aux entraînements afin d’être toujours dans mon assiette. Je n’aime pas décevoir.».Depuis sa première covocation en équipe nationale, il est resté tel qu’il a toujours été, simple et modeste mais surtout reconnais-sant envers tous ceux qui lui ont permis de s’aguerrir, de Belhout à Zaoui en passant par Mekkiuoi et Abbou mais surtout Ighilauquel il ne cesse de rendre hommage pour tous les encouragements qu’il ne cesse de lui prodiguer. Du 2, pour ne pas dire du 3en 1, il en a toujours rêvé, jugez-en, un titre de champion avec l’ASO, un titre individuel de goléador qu’il courtise, un statutd’international et un contrat pro dont il bave, ce sera donc du 4 en 1. Bon vent, Hilal !

Z. Z.




l’image même du sérieux et de l’abnégation

Il est incontestablement, M.50% dans son club, leMouloudia d’Alger. Il estconnu pour son sérieux, sapersévérance, son éducation

et son sourire radieux. Il a défendules couleurs de trois ténors dufootball algérien, le CSConstantine, l’USM Alger et leMC Alger. Il a également jouépour toutes les sélectionsnationales, dès la catégoriecadette. Aujourd’hui, il est le«number One» de la sélection A’ etle digne remplaçant de RaïsM’bolhi en équipe première. Ils’agit tout simplement du gardiendu MC Alger, Mohamed LamineZemmamouche. Zemma, commel’appelle tous ses proches et sesamis, n’a qu’une seule devise,aller de l’avant et rien d’autre.Pour rappel, il a rejoint les Rougeet Noir de Soustara alors qu’iln’avait que 19 ans seulement. Parla suite, il a décroché pas moins de5 titres avec l’USMA. La saisondernière, il a réussi à remporterson premier titre de championsous les couleurs du Doyen desclubs algériens avec, à la clé, unesaison tout simplement extraordi-naire. Des prestations de hautefacture et une persévérance con-

stante qui a permis à l’enfant terri-ble de Mila de s’adjuger une placepermanente au sein de l’équipenationale, tant avec RabahSaâdane qu’avec AbdelhakBenchikha. Aller de l’avant et rien d’autreEt pourtant, le sympathiqueAmine, a vécu des moments trèsdifficiles surtout, après son arrivéeau MCA l’année dernière. Unedécision qui n’a pas été du goûtdes supporters de l’USMA quiprofitent de chaque occasion pours’attaquer à leur ancien gardienpréféré.Mais jamais Zemma ne s’est per-mis d’en faire de même, optant àchaque fois pour la sagesse et ladiplomatie, quant à cet charne-ment des supporters usmistes àson égard. Une réaction digned’un vrai fils de famille et d’unintellectuel qui préfère parler foot-ball au lieu de verser dans despolémiques inutiles.

Il voulait tellement jouerle Mondial 2010 !

Comme tout le monde sait, le gar-dien mouloudéen n’a pas pris partà la dernière coupe du monde quis’est jouée l’été dernier en Afrique

du Sud. Zemma a même été écartéà la dernière minute par le sélec-tionneur Rabah Saâdane, en gar-dant le trio M’bolhi, Chaouchi etGaouaoui. Pour rappel,Zemmamouche a même pris partau dernier stage des Verts, avantde connaître ce sort cruel. Maisheureusement que les supportersdu Mouloudia d’Alger étaient làpour le consoler et l’on se souvienttous, de l’accueil extraordinaireréservé à l’infortuné Zemma aprèssa fameuse mise à l’écart. En effet,le gardien a eu droitu à un accueiltriomphal au stade du 5-juillet àl’occasion du dernier match dechampionnat face au MSP Batnaremporté d’ailleurs, par les futurschampions d’Algérie (4-0). Maisce qui est certain, est que le gardi-en mouloudéen voulait vraimentjouer ce Mondial car il savait trèsbien, qu’une telle opportunité nese présente qu’une seule fois dansla vie d’un joueur. Malgré toutesces mésaventures, Zemma est tou-jours fidèle à lui-même est restel’un des meilleurs gardiens dupays. Voilà ce qu’on appelle, unvrai gardien professionnel !

Mounir Ben

Zemmamouche,

Le gardien internationaldes Vert et Rouge,Mohamed Lamine

Zemmamouche, est encourse pour le titre de

meilleur gardien enAlgérie, en compagnie duChélifien, Ghanem, et du

Harrachi, Doukha.

Le nom de Zemmamouche,figure sur la liste des troismeilleurs gardiens duchampionnat professionnelde Ligue 1, avec Ghanem,de l’ASO Chlef et Doukha,de l’USM Harrach, dans unconcours lancé par le quoti-dien Maracana. Peut-onconnaître votre sentiment?

Sincèrement, je suis fier et trèshonoré de cette nomination et lefait d’être nominé avec mes amis

Doukha et Ghanem, est déjà unacquis considérable pour moi. Jedis merci à Maracana qui m’avraiment très honoré par ce gesteet soyez-en certains que cela vam’encourager davantage àchercher toujours le meilleur.

En parlant justement demeilleur, avez-vous desambitions précises ?

Pour ne rien vous cacher, à l’heureactuelle, je ne pense qu’au main-tien de mon équipe, le Mouloudiad’Alger. Donc, je préfère parler detout ce que vous voulez plus tard,surtout après le match d’aujour-d’hui (entretien réalisé hier), con-tre le Widad de Tlemcen qu’ondoit absolument remporter et ce,quoi qu’il arrive, pour espéreraborder les quatre matchs restants

dans les meilleures conditionspossibles.

Mais vous êtes optimistesquand même, n’est-ce pas ?

.Bien évidemment ! Tous lesjoueurs le sont, d’ailleurs. LeMouloudia d’Alger est une équipequi n’est plus à présenter et savéritable place se trouve en hautdu tableau et pas ailleurs. Commeon dit chez-nous, «Allah ghalab»,beaucoup de problèmes ont été àl’origine de cette situation mais leplus important à l’heure actuelleest d’aller de l’avant et riend’autre. On se doit donc de gagnernos trois matchs à Bologhine et onfera tout notre possible pouratteindre cet objectif.

Entretien réalisé parMounir Ben.

«Je suis fier et très honoré decette nomination de Maracana»




Le gardien de but de l’USMH, àsavoir Azzedine Doukha, que nous

avons rencontré, estime qu’il al’honneur d’être nominé par notre

quotidien Maracana parmi les troismeilleurs gardiens de but en Algérie.Selon lui, il est en train de récolter le

fruit d’un énorme travail depuis ledébut de sa carrière professionnelle.En effet, Doukha nous a parlé de ses

débuts avec le football où il a jouépour de nombreux clubs algériens. Il

nous a même raconté sa mauvaiseexpérience à Tiaret où les dirigeants

de ce club voulaient trafiquer soncontrat, une raison qui l’a poussé à

quitter le club par la petite porte.Doukha nous révèle beaucoup de

choses dans cet entretien.

Pour commencer, pouvez-vous nousraconter votre début avec le football ?

Dès mon enfance, j’avais un amour foupour le football. Et pour que les genssachent mon début, j’ai toujours rêvé deporter le numéro dix, et un jour lors d’unmatch du club de mon quartier où j’avaisdébuté ma carrière, à savoir le club deMédine à Chlef, il manquait un gardien debut pour compléter l’effectif, et l’entraîneura été obligé de m’aligner dans les bois pourcombler ce vide. C’était le début pour moien tant que gardien de but. Et après un pas-sage dans les catégories de jeunes à Médine,j avais joué à l’ASO dans les catégoriesminimes et cadet savec des entraîneurs con-nus sur la scène footballistique, à l’instar deHdji Saïd, Sadek et même Sadaoui qui driveles gardiens de Blida actuellement. Maismon expérience avec l’ASO n’est pas alléeau bout puisque j’étais libéré et j’ai signé àTiaret où j’ai joué deux mois seulement.

Pourquoi ?J’ai découvert que le président de Tiaret del’époque avait trafiqué mon contrat. J’avaissigné pour une saison et j’ai vite pris con-science qu'il m’a fait signer un document dedeux ans. Une chose qui m’avait poussé àquitter Tiaret. Je ne vous cache pas que j aipassé des moments difficiles lors de monpassage dans ce club.

Pouvez-vous nous raconter cesmoments difficiles ?

Après avoir quitté Tiaret, j’étais resté sansclub et tous les jours j’appelais les prési-dents des clubs pour proposer mes services.C’était vraiment des moments très difficilespour moi. Heureusement pour moi que mesparents étaient avec moi pour me soutenir etm’encourager. Il y avait même mon père qui

n’était pas trop foot et qui m’a aidé àacheter à chaque fois des équipements. Jene vous cache pas que sans ma famille, je neserais jamais arrivé à ce niveau.

Croyez-vous que le mariage vous aapporté de la stabilité ?

Oui, je me suis marié cette année, je penseque c’est l’une des choses qui vont me laiss-er me concentrer sur mon travail, surtoutque ma femme m’aide beaucoup pourdégager la pression des matches.

Etes-vous satisfait sur votre carrière ?A l’exception de Tiaret où j’ai vécu l’enfer,les autres clubs où j’ai évolué, à savoir leMOB, le MCA et l’USMH, cela s’est bienpassé. J’ai gardé de bons souvenirs lors demon passage dans ces clubs.

Vous aviez déjà opté pour le club por-tugais de Victoria Setúbal. Parlez-nous de ce passage...

C’était une expérience magnifique quirestera gravée dans ma mémoire. Après uneexpérience ratée au MCA où je n’ai pas euassez de temps de jeu et prouver mes qual-ités, mon manager m’a proposé de me trans-férer à l’étranger, exactement au club portu-gais, le Victoria Setubal. J’avais l’honneurde travailler sous la houlette du grand gardi-en de but portugais Victor Baiya. D’ailleurs,il était très convaincu par mes qualités tech-niques et physiques. Malheureusement,mon problème était que mon passeport étaitsans profession. C’était difficile d’avoir desdocuments pour pouvoir jouer au Portugal.Ce club m’a fait savoir qu’il faut que jerevienne en Algérie pour terminer la saisonet revenir la saison prochaine. A la dernièreminute, l’administration avait organisé uneassemblée générale, et tout a changé.

C’était vraiment une très belle expériencepour moi.

Juste après cette expérience, vous avezopté pour l’USMH. Comment ce celas’est passé ?

C’est l’entraîneur Boualem Charef qui m’aconvoité vu que j’ai travaillé sous sahoulette en équipe nationale militaire. Jecrois que j’ai fait le bon choix en optantpour ce prestigieux club. Je tiens à dire quesans nos magnifiques supporters, on n’au-rait jamais réalisé ces résultats probantsdepuis le début de la compétition.

Revenons à la finale de la Couped’Algérie. Premièrement, parlez-nousde la faute qui a permis à la JSK d’in-scrire le but unique de la consécration.

Mon coéquipier Griche et moi assumons laresponsabilité de cette faute et du but mar-qué par l’attaquant kabyle Hamiti.Sincèrement, je ne vous cache pas qu’onmanquait d’expérience à ce niveau, con-trairement aux joueurs kabyles qui sonthabitué à disputer ce genre de grandes ren-contres.

Contrairement à vos camardes, la con-vocation en équipe nationale vous aaidé à oublier la déroute de cettefinale, n’est-ce pas ?

Oui, tout à fait. Quand j’ai appris que j’étaisparmi les 23 joueurs sélectionnés pour larencontre du Maroc, j’étais l’homme le plusheureux sur terre. En plus, il ne faut pasoublier que j’ai évolué dans toutes les caté-gories de l’équipe nationale. Je m’yattendais à cette convocation vu que j’aiaffiché une belle forme depuis le début de lasaison.

Parlez-nous de la défaite du Maroc etla démission de l’entraîneur national

Abdelhak Benchikha...Excusez-moi, mais je ne veux pas revenirsur cette défaite. Les choses sont faites et ilfaut apprendre cette leçon pour corriger leslacunes à l’avenir.

Tout le monde se souvient de votreaffaire avec le MSPB quand vous étiezjoueur au MOB. Vous souvenez-vous ?

(Il rit)… Oui, j’avais fait une chose. Maconscience sera tranquille et je suis unhomme correct.

Vous êtes l’un des joueurs en fin decontrat avec l’USMH. Que désirez-vous faire en fin de saison ?

Si Laïb m’estime à ma vraie valeur et peutme convaincre, je rempilerai les yeux fer-mées. Je pense que le grand problème denotre club, c’est bien l’absence deressources financières et la crise aiguë quisecoue le club. Si les moyens sontdisponibles la saison prochaine, on peutmême arracher un titre puisque pour moil’USMH est la petite Barcelone et tout lemonde vient au stade pour se régaler.

Peut-on connaître les clubs qui vousont contacté ?

Pour le moment, mon manager m’a ditqu'un club qui joue en deuxième divisiond’Angleterre me veut. Je serai en Angleterreprochainement pour subir des essais avec ceclub.

Comme vous le savez, vous êtes nom-iné par notre quotidien parmi lesmeilleurs gardiens de but de la saison.Que dite- vous à ce sujet ?

Je dirai que c’est un honneur pour moid’être parmi les trois meilleurs gardiens del’Algérie et j espère que je serai le premier.

Y a-t-il une chose que vous n’auriezpas dû faire dans votre carrière ?

Oui, ma seule faute, c’était bien d’opterpour le MCA. Ce fut difficile de gagner uneplace parmi le onze majeur.

Une chose qui vous tient au cœur ?Sans hésitation, je dirai la Coupe du monde2010 puisque j’avais les qualités qui mepermettaient de me retrouver à ce grandévénement.

Votre club préféré en Europe ?Le FC Barcelona.

Votre club de cœur en Algérie ?L’ASO, c’est le club de ma ville et jesouhaiterais bien endosser ses couleursprochainement.

Votre rêve ?Jouer dans le championnat espagnol.

L. S.

DOUKHA : «Mon rêve estde jouer en Espagne»

=«J’ai quitté Tiaret parce que lesdirigeants voulaient trafiquermon contrat»

="L’ASO reste mon club de cœur "

=«Je continuerai mon travailpour être le numéro un enAlgérie»

=" Le problème de l’USMH estl’absence de ressources financières"

=«Sans ma petite famille, je neserai pas là»

=«Un problème de passeportm’avait empêché de signer auPortugal»

=" L’USMH est le petit Barcelone "

=«Un club de deuxième divisiond’Angleterre me veut»




BOUDEBOUDA :«Belaïli, Anane ou moi,

les trois méritons l'Oscar»Joint par nos soins,

l'international olympique,Boudebouda, le sociétaire duMC Alger, se dit très heureuxd’être nominé pour l'Oscar du

meilleur joueur espoir de lasaison 2010-2011. Boudebouda,

qui a réussi à marquer de sonempreinte cet exercice

footballistique avec son clubemployeur, estime que les deuxautres postulants à ce trophée,

en l'occurrence Belaïli et Anane,eux aussi peuvent prétendre à

cette distinction, tout engardant l'espoir d'être l'heureuxgagnant. Boudebouda a tenu àconclure, en déclarant qu'à ses

yeux tous les trois méritent letrophée.

Bonjour Boudebouda, vous faitespartie des trois joueurs espoirs nom-

inés pour l'Oscar du meilleur joueurespoir, quel est votre sentiment ?

Tout d'abord, je tiens à féliciter le journalMaracana pour cette louable initiative, quiest réservée uniquement aux joueurs quiévoluent dans le championnat national.C'est une sorte d'encouragement pour nousles joueurs, qui ne peut que nous pousser àtravailler davantage pour aller de l'avant. Jesuis très content d’être parmi les 3 nominéspour le titre de l'Oscar Maracana dumeilleur joueur espoir de la saison 2010-2011. Encore une fois, je vous remerciepour cette initiative, qui sera certainement àla hauteur de nos aspirations, nous lesjeunes.

Belaïli, Anane et vous, vous allezvous disputer le titre du meilleurjoueur espoir. Un commentaire surcette nomination ?

C'est un honneur pour moi que d’être parmiles trois nominés. Je pense que c'est déjà unacquis pour moi, ainsi que pour les deuxautres concurrents, qui sont des frères pourmoi, Belaïli et Anane. Le fait d’être nominé parmi plusieursjeunes du championnat, est une fierté etpour moi et pour mon club, le Mouloudiad'Alger, qui m'a permis de me distinguer

cette saison.

Estimez-vous être bien placé pourvous adjuger l'Oscar du meilleurjoueur espoir ?

Je ne peux répondre à une telle question,pour la simple raison que les deux autresconcurrents sont bien placés eux aussi pours'adjuger de l'Oscar. J'espère être désignépour ce titre individuel, qui ne pourra queme faire plaisir.

Mais vous souhaitez tout de mêmedécrocher cet Oscar...

C'est clair, je ne peux vous dire le contraire,le fait que je sois parmi les trois nominés estdéjà une distinction, mais je prétends àmieux (rires). Qui ne voudrait pas être l'heureux élu dutitre du meilleur joueur espoir de l'année. Jepense que c'est aussi le souhait de mes deuxamis, Belaïli et Anane. De toute façon, peuimporte, Belaïli, Anane ou moi, c'est kif kif. Celui qui sera choisi comme meilleurespoir, je n'hésiterai pas à le féliciter. Dansle cas où c'est moi l'heureux gagnant, tantmieux.

Entretien réalisé par A. M.

gg Entretien réalisé par AOMARMOUSSI

Anane : «J'espèreremporter l'Oscar»

Pour le jeune international espoirAnane, qui évolue au CR

Belouizdad, ce dernier est trèscontent de faire partie des troisjoueurs nominés pour l'Oscar dumeilleur espoir. Anane souhaite

vivement être l'heureux élu ets'offrir le trophée, et ce, même s'il

reconnaît que Belaïli etBoudebouda ont eux aussi des

chances de remporter le titre dumeilleur espoir de cette saison

footballistique. Le joueur del'équipe nationale olympique a

tenu à remercier le journalMaracana pour cette louable

initiative destinée uniquement auxjoueurs évoluant dans le

championnat national.

Dans le cadre de la 3e cérémonie desOscars Maracana, vous êtes nominépour le titre de meilleur joueur espoir.Tout d'abord, un commentaire surcette initiative du quotidienMaracana ?

Je pense que ce genre d'initiative est àencourager, et ce, afin de nous permettre,nous les joueurs de travailler davantage et deprogresser plus. Ces initiatives ne pourrontqu'avoir un impact positif sur la vie d'un foot-

balleur. Le fait que le personnel du journalMaracana, que je tiens à remercier au pas-sage, ait eu l'idée d'organiser ces Oscars, estdéjà un acquis et un succès pour le footballnational, car nous, les joueurs, on a grande-ment besoin de ce genre d'encouragements.Me concernant, je suis très content d'appren-dre que je suis parmi les trois jeunes espoirsnominés. Cette nomination est déjà une vic-toire pour moi.

Vous êtes trois à prétendre à l'Oscardu meilleur joueur espoir. Voussouhaitez certainement être l'heureuxélu ?

(Rires). Certainement, je veux bien êtrel'heureux lauréat de l'Oscar du meilleurjoueur espoir, et ce, même si je sais que mesdeux concurrents, mes amis Belaïli etBoudebouda prétendent eux aussi à ce titre.Mais je garde espoir de remporter ce trophée,qui me tient à cœur, pour ne rien vous cacher.J'espère que je serai choisi comme meilleurjoueur espoir du championnat.

Et dans le cas contraire, quelle seravotre réaction ?

Ce ne sera pas la fin du monde (rires), pour lasimple raison que je suis déjà parmi les troismeilleurs joueurs espoirs du football nationalpour cette saison 2010-2011. Dans le cas ouc'est Boudebouda ou Belaïli qui sera élumeilleur espoir, je le féliciterai avec plaisir.

Entretien réalisé par Aomar Moussi

BELAÏLI : «Le fait d'êtrenominé est déjà unedistinction pour moi»

Pour le troisième nominé,le joueur du MC Oran,

Belaïli, cet internationalespoir des U-23, cetteinitiative du quotidiensportif Maracana estdifférente des autres,

sachant qu'elle neconcerne que les joueurslocaux. Belaïli se dit très

heureux de faire partie destrois nominés pour l'Oscar

du meilleur espoir. Pour lui,cette nomination est déjà

une victoire et unedistinction pour lui, mais il

espère tout de mêmeremporter le trophée.

Vous êtes nominépour le titre del'Oscar Maracana dumeilleur joueurespoir, quel est votresentiment ?

Vous ne pouvez imaginercombien je suis heureuxd’être nominé pour ce titrequi récompense le meilleurjoueur espoir duchampionnat d'Algérie.C'est une bonne chose pournous les joueurs, qui avonsbesoin de ce genre

d'initiatives. Cettenomination, je le crois, estle fruit du travail accompliavec mon club, le MCO,qui m'a permis de sortir del'anonymat. Je remercietous ceux qui ont pensé àmoi pour être parmi lestrois nominés pour ce titre.

Pour vous, cettenomination n'est quele fruit du travailaccompli avec leMCO, et c'est grâce àcette équipe que vousvous êtes distingué...

C'est clair, bien sûr quec'est grâce à mon club, leMCO, qui m'a fait sortir del'anonymat, en mepermettant de medistinguer et de gagner desgalons, avec une sélectionen équipe olympique, aveclaquelle on se prépare pourgagner une place aux Jeuxolympiques de Londres.J'ai pu m'imposer au MCO,et c'est grâce à mes bellesprestations que je suisarrivé à un tel niveau, avec

cette nomination parmi lestrois meilleurs espoirs dufootball national, choisispar le personnel duquotidien Maracana, que jeremercie au passage et àqui je rends hommage.

Souhaitez-vous êtrel'heureux lauréat del'Oscar du meilleurjoueur espoir ?

Vous savez, pour moi, lefait d'être parmi les troisjoueurs nominés est déjàun acquis et unedistinction. Certes, jevoudrais bien être l'heureuxlauréat de cette 3e

cérémonie des OscarsMaracana, mais dans lecas contraire, je féliciteraiBoudebouda ou Anane.Car, à mes yeux, je suisdéjà gagnant et ce, pour lasimple raison que ce n'estpas facile d'être nominéparmi plusieurs joueursespoirs du championnatnational.

Entretien réalisé parAomar Moussi




MedouarPlus ambitieuxque Abdelkrim, tu meurs !Ces jours-là, le présidentde l’ASO les avait belet bien devant ses yeux,il en rêvait et cela estdevenu réalité au fil desannées. N’ayant jamaissu faire marche arrière,Medouar a su commentgérer son club qui estdevenu, en une petitepériode, le modèle enmatière de gestion etsurtout de politique.Faisant avec la politiquedes moyens, Medouar adepuis longtemps fait dela carte jeunesse sondada et ce, à l’occasionde l’accession, voire leretour parmi l’élite qui aété si bien réussi face àdes concurrents mieuxnantis dont l’USMBAen ces années 2000. Lapremière saison de l’élitea été riche en enseigne-ments et Medouar a com-mencé à donner l’exem-ple en donnant carteblanche à son entraîneur,Slimani, qui a passé deuxbonnes saisons avec dejeunes joueurs pétris dequalités commeTahraoui, les frèresChaoui, Ali-Hadji ,Mekkioui et autre Koulaqui ont été formés auclub en plus d’autresjoueurs, des jeunes aussi,tels les Hadjar,Tibermacine, Kerrache,Hadjaoui et autreBenhadj. La cote del’ASO alla crescendo et Medouar a senti que son équipe a les moyensde faire mieux, et vint la période de Amrani qui, en quatre saisons àla tête de l’équipe, a su mener le groupe à la finale de la Couped’Algérie et au trophée, le premier de l’histoire. Ironie du sort, toutaussi que certains joueurs, les entraîneurs qui passaient à l’ASOs’enrichissaient les poches et les cartes de visite et allaient monnayerleurs talents ailleurs non sans la baraka de Medouar, qui avec l’œil dequelqu’un qui a joué au football, savait mettre la main sur l’oiseaurare à l’image des Zaoui, Benfissa, Cheklam, Benabderrahmane,Aïssaoui et Gherbi pour ne citer que ces éléments. La réussite aidant,la venue de Belhout a donné encore du tonus à l’équipe qui a réussi àse classer deuxième avant que l’ex-driver de l’ESS ne réponde au sondes offres mirobolantes de l’USMAn. Medouar, en homme comblé, asu donner un autre élan au club en continuant de faire dans le recrute-ment de qualité mais cette fois du poids lourd avec les Djediat,Abdeslem et autre Seguer qui ont réussi à se refaire une santé du côtéde l’ex-Orsléanville où il est vrai que la sérénité a toujours prévalu etl’esprit sportif et la cognition du domaine du football n’ont pas d’égalailleurs comme l’ont confirmé la plupart. Faisant fi de ses opposantsqui n’ont pu aller à sa rencontre, Medouar s’est fait un autre chal-lenge traduit par : Pourquoi pas nous ?» Il a vu vrai puisque l’ASO,même si elle ne pouvait jouer le titre, a toujours joué le trouble-fêteen donnant des frayeurs aux grands de l’élite, avec des moyens autanthumains que financiers dérisoires. Bravo boss !

Z. Z.

Ghalem, de l’assurance en plus

Il est rare de voir unjoueur tenir à son étoilecomme l’a fait Ghalemqui a su escalader les éch-elons pour parvenir àatteindre les cimes. DuCABBA au RCK enpassant par l’USMB,Ghalem a su se donnerune personnalité à mêmede le situer parmi lesmeilleurs gardiens de sonépoque. Ayant été pourbeaucoup dans le main-tien de l’équipe de la villedes Roses la saisonécoulée, Ghalem a voulugoûter à du nouveau et ila trouvé excellent des’aventurer avec l’ASOoù il a été adopté par lessupporters. Avec devant lui unedéfense des plus hermé-tiques, la meilleurejusqu’à présent, ledernier rempart chélifiendétient déjà un recordd’invincibilité de 508’,qui dit mieux !Travaillant comme unforcené aux entraîne-

ments sous la coupe deHadj Youcef, Mohamed aattiré l’attention desobservateurs qui voienten lui le prochain gardiende but de l’équipenationale et les autres quiy sont ne sont pasmeilleurs que lui. Les«Djawarih» n’ont pascessé tout au long de lasaison d’appeler les dif-férents sélectionneurs àvenir rincer l’œil du côtéde «Boumezrag» où celuiqui a préféré l’azur cou-vre copieusement le rec-tangle vert depuis sa posi-tion des six mètres. Unejuste consécration pour cekeeper aux grandes qual-ités et dont ses amis necessent de louer ses qual-ités humaines. Pas de fleurs jetées car satimidité hors des terrainsest compensée par unegénérosité sur le terrainoù il a, à maintes reprises,sauvé sa cage devant unedéfense hagarde.

Z. Z.

Ighil ou la sagesse du mutisme

Faisant du travail et de la rigueur ses armes d’attaque,l’enfant de Hussein Dey n’a jamais été bavard.Préférant l’être sur le terrain, l’ancien sélectionneur arepoussé toutes les offres non sans gentillesse et aaccepté celle de l’ASO pour des raisons purementsportives car le côté financier ne pèse pas lourd pourcet homme qui ne badine pas avec les principes, voireavec la rigueur et la discipline qui ont été les secretsde sa réussite là où il a posé les pieds. Sachant que legroupe ne manquait pas de qualité tant au brut qu’auréel, il a su façonner une équipe qui est devenue parla force des choses conquérante à tel point où sesadversaires faisaient les mille et un calculs pour lacontrer bien avant l’heure. Ighil a su conquérir l’élé-ment majeur du club, son public, en lui lançant àchaque occasion de jolis mots de grand séducteurqu’il lui fasse ouvertement appel à l’assistance. Lessupporters de l’ASO l’ont compris, l’ont suivi et ontgagné dans l’affaire, puisque leur équipe préférée estdevenue la meilleure en l’espace d’une saison. Lorsde son premier point de presse, Ighil a promis qu’ilfera de son mieux pour donner une autre envergure àl’ASO qui le mérite pour beaucoup de choses dontla sérénité et la stabilité que connaît le club depuisson retour parmi l’élite. Tout en ayant réussi dans samission, Ighil a arraché un autre titre, celui de lareconnaissance du Tout-football national, une réha-bilitation tant attendue par ceux qui le connaissent,qui l’estiment et pour le football national. Peu enclinà l’ironie, Ighil a su donner une certaine joie de joueraux Chélifiens. L’ex-arrière gauche international desannées 80 a ébahi tout son monde en déclarant à quiveut l’entendre qu’il n’alignera que les joueurs méri-tant d’être dans le onze d’entrée. Avec une équipehétéroclite, il a su composer une équipe homogènequi a donné des sueurs à ses alter ego et du plaisir aux

férus de la balle ronde. On n’a pas cru nos oreilleslorsqu’à son arrivée, il a affirmé connaître lesSoudani, Gherbi et autre Selama, nous qui croyionsque le bonhomme a mis un trait sur le football. Saméthode est des plus simples : jouer simple et justesans y rajouter mais avec de la générosité dans l’ef-fort et de la solidarité sur le terrain, un credo du col-lectif qui crève les yeux. Celui dont la tristesse emplitles yeux a su procurer de la joie à toute une jeunesse,à toute une région. Merci coach !

Z. Z.




KERBADJ(Président du CRB): «C’est devenu unetradition àMaracana»Mahfoud Kerbadj, le premier responsable du CRBélouizdad, qui est aussi candidat à la présidence dela Ligue nationale de football, de son côté, n’a pasomis de remercier les responsables du collectif duquotidien Maracana, pour cette initiative qui est dev-enue une tradition, puisque c’est la troisième céré-monie du genre. «C’est une initiative à

encourager et à méditer par les autres journaux, quirécompense les acteurs du football national, ou end’autres termes les meilleurs. Maracana est un quoti-dien qui active dans ce sens et dans ce but, et cela nepeut être que bénéfique et va certainement pousseraussi les meilleurs acteurs de la balle ronde enAlgérie à progresser davantage et à continuer et depersévérer dans cette lancée, pour gravir d’autreséchelons et d’autres étapes», déclare-t-il d’emblée,avant d’ajouter : «C’est une tradition à Maracana, etc’est tant mieux, et cela ne pourra que servir ce quo-tidien spécialisé, qui s’est frayé un chemin parmi lesautres journaux et qui a gagné beaucoup de lectoratdans un temps aussi réduit. C’est une action àencourager, et c’est dans le but de permettre auxacteurs qui seront récompensés de servir davantagele football algérien, tout en permettant à d’autresd’émerger et de sortir du lot.» Mahfoud Kerbadj estaussi content que le jeune Anane, et l’entraîneurGamondi soient parmi les nominés aux OscarsMaracana, en nous indiquant : «C’est un honneurque notre club soit représenté à ces Oscars, avecdeux nominés, pour le titre du meilleur joueur espoiret pour celui du meilleur entraîneur. Anane est unélément de valeur qui a fait ses preuves, et qui con-tinue de faire sensation, que ce soit avec le CRB ouavec l’équipe nationale olympique. J’ai toujoursencouragé ce joueur, et j’ai tout fait pour qu’il intè-gre l’équipe fanion, et je pense que je n’ai pas eutort, puisqu’il s’est imposé et s’est illustré en sefrayant une place et en contribuant de fort bellemanière aux résultats de l’équipe. Je peux vous direqu’Anane, qui est un milieu de terrain, est le meilleurà son poste à mes yeux, et qu’il peut largement pré-tendre à l’Oscar du meilleur joueur espoir en Algériepour cette saison. Concernant l’entraîneur Gamondi,je dirais que personne ne misait sur lui au début desaison ; au fil des matches, il a pu réussir à marquerde son empreinte, en permettant au CRB de préten-dre à une place qualificative à une compétitionafricaine en jouant les pre-miers rôles. Gamondi, mal-gré un petit passage à vide,moi et les autres membresdu conseil d’administrationon lui a toujours fait confiance, et on n’a pas eutort, puisqu’il a pu con-stituer un groupe soudé, quis’est illustré de fort bellemanière. Gamondi a fait sespreuves et cette nominationparmi les trois meilleursentraîneurs n’est que la par-faite illustration, et ontâchera d’ailleurs de le con-vaincre de continuer l’aven-ture avec l’équipe laprochaine saison.» Le prési-dent du CRB conclut, ennous déclarant : «Je tiens,une nouvelle fois, à rendrehommage au personnel deMaracana pour le travailcolossal qu’il est en train defaire et de réaliser au profitdu football national ».

MECHERI(président du RCK) : «Maracana est le miroirdu football national»Joint hier, le président du RC Kouba, Mecheri Sofiane, se dit trèsheureux d’être parmi les invités du quotidien Maracana, pour mar-quer de leur présence la 3e cérémonie des Oscars, en nousdéclarant d’emblée : «C’est une louable initiative, tout le person-nel de Maracana est à féliciter et à remercier pour les efforts four-nis afin que de tels événements aient lieu. Maracana est un journalqui est en train de faire du chemin et de gagner du terrain parmi lapresse spécialisée. J’espère que Maracana deviendra aussi grandque le stade du Brésil, Maracana. C’est toujours un plaisir de nousrencontrer, nous les acteurs du monde sportif, en de telles occa-sions, afin de tisser encore plus de liens», avant d’ajouter : «Iln’est pas aisé d’organiser de telles initiatives d’une telle envergure.Je vous tire chapeau pour tout ce que vous êtes en train de fairepour le football nationalpour son développement. Récompenser lesmeilleurs est une façon de pousser ces derniers à aller de l’avant età persévérer afin qu’ils progressent davantage».Pour Mecheri,«Cet événement sera aussi un espace de rencontre, qui va permet-tre à tous les acteurs sportifs de tisser des liens plus profonds, touten entrevoyant l’avenir du football national sous de bons auspiceset dans de meilleures conditions», avant de conclure : «C’est tou-jours encourageant de voir un journal spécialisé organiser ce genred’événements, et je suis très content d’être parmi les invités. Celame fera plaisir de partager ces moments de joie avec les heureuxlauréats et de revoir des amis, tout en ayant l’occasion de se ren-contrer autour d’un aussi grand événement sportif. Ce genre d’ini-tiatives est à perpétuer, et ce, dans l’unique but de développer lefootball national.»

MANA(Président du NAHD) :«Louable initiative deMaracana»Pour le président du NasrHussein Dey, ManaKenfoud, il nous déclare cequi suit : «Je suis trèshonoré d’assister à cettegrandiose manifestationque va organiser lequotidien Maracana.Je tiens, en mon nomet au nom de toute lafamille du NAHD, àrendre hommage aupersonnel du quotidienMaracana pour lesefforts fournis pour ledéveloppement du footballnational. Cet événement nepourra être que grandiose et cesera, inchallah, une grande fête, quisera rehaussée par la présence de lafamille sportive algérienne», avant d’ajouter : «C’est une louableinitiative, car notre football a grandement besoin de telles céré-monies où nous, les acteurs du mouvement sportif, on peut se ren-contrer. Maracana est un journal qui est en train de faire duchemin et qui gagne du terrain de jour en jour. Maracana, par ledévouement de son personnel, a pu se frayer une place dans lepaysage médiatique sportif, en attirant de plus en plus de lectorat,ce qui ne peut que permettre à ce journal d’aller encore de l’a-vant.» Mana Kenfoud conclut en nous déclarant ce qui suit :«Très ravi d’être parmi les invités de Maracana, et c’est un grandplaisir d’être présent parmi d’autres personnalités du mouvementsportif. C’est une louable initiative qu’il faut encourager et qu’ilfaut perpétuer à l’avenir.»

HANNACHI(Président de la JSK) :«Bravo à Maracana»Le président de la JSK, Moh Chérif Hannachi, de soncôté, n’a pas raté l’occasion pour féliciter le collectif ettout le personnel de Maracana, pour cette nouvelle initia-

tive, en nous déclarant : «Toutd’abord, je tiens, au nom de la

JSK, à remercier Maracanapour cette invitation, pourassister à cette cérémoniedes Oscars destinée auxacteurs du mouvementsportif en Algérie»,avant de conclure :«C’est une initiative àencourager et à per-pétuer à l’avenir, et ce,pour le bien du foot-ball national, qui a

grandement besoin dece genre de festivités.

Maracana est devenu enun laps de temps un quoti-

dien qui s’est frayé une placedans le marché et qui a gagné duterrain. C’est de bon augure pour un avenir radieux pourle quotidien Maracana. Encore une fois, merci pour l’in-vitation qui vous nous avez adressée.»

HAMAR(Président de l’ESS) : «Importante céré-monie qu’organiseMaracana»Le premier responsable du clubd’Aïn El Fouara, en l’occur-rence Hacène Hamar, se dittrès content de venir assisterà la 3e cérémonie des OscarsMaracana, en nous déclarantd’emblée ce qui suit : «Pour nous, c’est l’oc-casion de réunir les foot-balleurs algériens une fois àchaque fin de saison pour récom-

penser lesmeilleuresjoueurs, dirigeants et clubs. A notreniveau, à l’Entente de Sétif, ondonne une grande importance àcette cérémonie. Inchallah, on hon-orera de notre présence, pour latroisième fois, cette cérémonie desOscars. L’ESS est le premier club aavoir remporté le premier Oscar, quiorne sa vitrine, et c’est l’un des plusbeaux cadeaux que nous avions reçude la presse sportive algérienne»,avant d’ajouter : «Pour nous, il estimpossible de rater cette occasionquelles que soient les conditions etnous serons en force dimanche pourêtre présents et faire la fête avec lereste des clubs et nos deux joueursinternationaux seront aussi présents,et j’espère que l’un d’eux,Lemmouchia ou Hadj Aïssa, aura letitre de meilleur joueur de la saison2010/2011.»Propos recueillis par Aomar Moussi


Maracana N°1451 — Dimanche 19 Juin 2011 13PUBLICITÉ




M. Tahir, que devenez-vous?

Je vis une paisible retraite avecun salaire modeste, mais je ne meplains pas. Je me suis complète-ment retiré du monde du footballet je pense que j’ai bien fait vu lasituation qui a toujours prédom-iné.

En tant qu’ancienMouloudeen, que pensezvous aujourd’hui de la situa-tion du Doyen ?

Je n’ai plus rien à voir avec ce qui

se passe au sein du Mouloudia,c’est de l’histoire ancienne pourmoi.

Que pensez-vous de l’évolu-tion du football algérien aufil des décennies ?

Je pense franchement que rien n’avraiment évolué depuis 1990, etc’est une évidence à suivre lesdébats de chaque saison et leniveau du championnat. Le foot-ball local s’est arrêté de progress-er depuis, et entre 1962 et 1990,c’est la période de gloire du foot-

ball algérien, qui a malheureuse-ment sombré au début de ladécennie noire.

Et le joueur algérien, qu’enpensez-vous ?

Comme me l’a dit un jour Chay,le joueur algérien n’est pas intel-lectuel, et c’est un handicap pourtout joueur aspirant au profes-sionnalisme. Nos joueurs sont parla force des choses devenus desmercenaires et je ne vous cachepas que je les comprends.

La dérive de l’équipenationale à Marrakech faitcouler beaucoup d’encre.Qu’en pensez-vous ?

Je considère que certains joueursdoivent céder leur place. On doitincorporer du sang neuf au seindes Verts. Pour moi, Ziani, Yahiaet d’autres n’ont plus leur placeparmi l’EN et il faut qu’ils se ren-dent à l’évidence. Chacun sontemps, et Ziani et les autres nedevaient même pas être convo-qués, c’était prévisible et nousn’avons pas su prendre les bonnesdécisions au bon moment. Levoyage à Murcie a été préjudicia-ble, sachant que les joueurs en finde saison ont été soumis à un tra-vail physique intense, c’est de lafolie.

Nos chances de qualifica-tions sont presque nulles.Pensez-vous qu’on a encoreune chance d’aller à la CAN2012 ?

C’est le Maroc qui ira, nous, c’estla crise qui va encore secouerl’EN et pour longtemps à cerythme.

Selon vous, quelles sont lesraisons de ce marasme ?

C’est la gestion, et tant qu’undébat national et global,regroupant tous les acteurs princi-paux de notre football, n’est pasinstauré dans la plus grande trans-parence, ce n’est pas près dechanger. Il faut tourner la page etchercher la faille là où elle setrouve, et on sait tous que c’estles mentalités qui doivent chang-er. Ceux qui aiment le football enAlgérie sont marginalisés, et tantque c’est le cas, c’est peine per-due et à vrai dire, c’est trop pro-fond pour moi de dire ce qui ne vapas.

Cette saison, l’Algérie estconfrontée à un grand pro-jet, le professionnalisme. Unmot sur cet avènement ?

C’est de la poudre aux yeux ettout est faux pour moi. Le profes-sionnalisme est une rude épreuveet nous sommes sur le mauvaischemin. Je vous cite un simpleexemple : celui des primes qu’ondévoile avant chaque match, c’estpas ça le professionnalisme. Oùsont les hôtels particuliers pourles clubs, les stades, les infra-structures qui peuvent permettre

aux joueurs de récupérer, sachantqu’ils travaillent toute une saison? Rien de cela n’existe vraiment,et il est facile de faire le constat.

Et quelles sont les raisons dublocage ?

C’est la gestion encore et tou-jours. Prenez par exemple le cal-endrier de la saison prochaine :les vacances prévues pour le 8juillet, le mois suivant, c’est leramadan, et la reprise est prévuepour la mi-septembre. Je vousdemande comment les équipesvont se préparer pour une longuesaison.

Et que pensez-vous de laquestion des joueurs pros,qu’on ramène d’un peupartout ?

Si c’est des joueurs qui évoluentau sein de grands clubs, oui, maissi c’est pour ramener des joueursde Ligue 2 française et deTurquie, le niveau local seraitmieux approprié pour renforcerl’EN. Cette politique de mettre enplace une ossature composéeessentiellement d’internationauxne sied pas à l’EN, et équilibrer labalance serait plus judicieux,comme ce fut le cas en 1982 et1986, où la moitié des joueurs surle terrain était composée delocaux avec l’apport de l’autremoitié des joueurs pros.

Pensez-vous que le fait de serabattre encore une fois surun technicien étranger seraitefficace ?

C’est une perte de temps et d’ar-gent, et pour moi ça ne résoudrarien. Le prochain sélectionneur vase casser les dents.

Et que pensez-vous desentraîneurs locaux, à l’instarde Madjer…

Madjer est un grand joueur mais àmon sens, il n’est pas le plusadapté pour être sélectionneur,comme c’est le cas de Maradonapar exemple. Pour moi, Charefavec l’aide d’Ighil, qui ont acquisde l’expérience, peuvent fairel’affaire, mais je ne suis pas sûrqu’on leur offrira cette chance.

Vous venez de citer deuxentraîneurs nominés pour lesoscars de demain. Quepensez-vous d’eux ?

Pour moi, Charef est un grandentraîneur et un fin technicien,mais il a été lésé par nosinstances. Ighil aussi a de grandescompétences à mettre à contribu-tion de notre football, maiscomme Charef, il est marginalisé.

Et en ce qui concerne lesjoueurs nominés, quel estvotre avis ?

Pour moi, c’est Boualem ouSoudani, le premier est dotéd’une grande technique alors quele second est un joueur de carac-tère, et que le meilleur soitrécompensé.

HASSAN TAHIRL’homme qui a fait pleurer Attouga

C’est l’une des figuresfootballistiques les plus

glorieuses de son époque,et peut-être le meilleur

avant-centre qu’ont connul’Algérie et l’EN de 1969 à

1986. Lui, c’est TahirHassan, qui a intégré l’ENespoirs dès l’année 1969

avant d’être convoqué pourla première fois en EN. Il aà son actif cinq titres dont

trois championnats, uneCoupe d’Algérie et une

Coupe de l’UNAF,remportés en l’espace de

six années, de 1966 à1972. A signaler que Tahir

a remporté le triplé sousles couleurs du Doyen, en

1971, où il a été sacrémeilleur buteur du

championnat encompagnie de Gamouh.

L’un des grands momentsqu’il a vécu au sein des

Verts, c’est son passage auParc des Princes où lui et

ses coéquipiers se sontimposés avec l’art et la

manière sur le score sansappel de 6 buts à 3. Il a été

l’auteur d’un triplé face àBastia, sous la coupe de

Makhloufi. Ses exploits luiont valu les convoitises de

l’adversaire du jour,conquis par son talent

indéniable, mais laréglementation du tempsde Boumediene exigeait

d’avoir atteint l’âge de 28ans pour prétendre a un

transfert en Europe, à songrand regret lui qui n’avait

que 22 ans.Le PSG aussi est tombé

sous son charme et lui aproposé 10 millions de

francs français, mais aprèstrois mois de stage avec

l’équipe première, sous lahoulette de Vico et commeDTS Juste Fontaine, il a été

confronté au mêmedilemme, la réglementation

toujours en vigueur, et ceen 1972. Tahir est ainsi

passé à côté d’une grandecarrière, et s’est résolu à

terminer une modestecarrière en Algérie, mais il

ne garde que de bonssouvenirs de son parcours

étoffé et se remémorenostalgiquement ses

nombreux exploits, dontson but d’anthologie au 20-Août face à Attouga, qui n’a

vu que du feu.

MARACANA L’HONORE




Les Sanafirs ont souffert lemartyr durant les cinq saisons

passées en seconde division etce, à cause de nombreux

problèmes. En effet, les Vert etNoir réussissaient de bons

résultat, qui lui laissaient croirese diriger tout droit vers l’élite.

Malheureusement, des entravesrencontrées en cours de routeont toujours freiné leurascension. Ils se contentaientalors en fin de parcours d’une

place honorable alors qu’ils auraient lar-gement pu arracher l’accession. Ilsétaient obligés de refaire leurs classesdans ce championnat. Et tous leursadversaires les attendaient au virage uti-lisant tous les moyens nécessaires pourles empêcher de retrouver l’élite. Cettesituation a fait douter même les plusoptimistes de leurs supporters quant àl’avenir du CSC en division deux. Ilspensaient que ça allait s’éterniser, dansl’incapacité de relever le défi, si les diri-geants ne réagissaient. Pour eux, il étaitinconcevable qu’une aussi grande villecomme Constantine ne soit pas représen-tée parmi les grands de notre football. Etdire que cette wilaya a enfanté de talen-

tueux éléments qui font actuellement lebonheur de différentes formations del’élite.Il fallait à tout prix que le CSCaccède en première ligue professionnelleet oublier le passé. Malgré le peu demoyens financiers, la direction a recrutéquelques joueurs expérimentés pourapporter un plus à l’équipe.Contrairement à la plupart de ses adver-saires qui se sont préparés soit à l’étran-ger ou dans des complexes ici enAlgérie. Les Sanafirs ont effectué leurtravail à Constantine sous une chaleurtorride pour aborder la compétition.Le staff technique a tracé un programmerespecté à la lettre par les joueurs. Desrencontres amicales sont organisées pourqu'ils soient prêts le jour “J” attenduavec impatience par les inconditionnels.Les gars de l’antique Cirta entament lacompétition par de très bons résultats quiles placent en tête du tableau. Ses succèsattirent de plus en plus les supporterspour les encourager à aller toujours del’avant. Le CSC finit par terminer en têtedu classement devançant de quatre lon-gueurs son dauphin, le NAHD.Une accession arrachée haut la main auvu de son excellent parcours. Les fanssouhaitent que leur équipe fera mieuxque les précédentes saisons dans cettepremière division. Oukili Ali

Maracana féliciteles Sanafir

Belkedrouci a été, avec FrehaAbdelkader, l’un des rares attaquants

à avoir laissé son empreinte au seindu club phare de l’ouest du pays.

Formé au RCO, club mythique duquartier de la cité Petit, il tapa très

vite dans l’œil des recruteurs desgrands clubs qui écumaient, en ce

temps-là, les divers stades et terrainsde jeu de la ville. Il rejoignit le MCO,où il retrouva une pléiade de joueurs

qui ont marqué cette période, àl’image de Freha, Miloud Hadefi,

Beddiar, les frères Chaib, Kechra,Krimo et Larbi. Les places étaient

chères au Mouloudia, maisBelkedrouci a su très vite s’imposer et

gagner sa place de titulaireindiscutable.

«C’était un joueur doué, qui avait lesens du but. Non seulement ilétait doué d’une bonne tech-nique, mais il était irrésistible-

ment attiré par les filets adverses, tentant sou-vent sa chance, que ce soit de la tête ou desdeux pieds. Sur le terrain, il avait la maîtrisede son couloir droit et rares étaient lesdéfenseurs qui lui résistaient. Quand il nepouvait pas passer son vis-à-vis en le drib-blant, il savait me trouver par des centres quiétaient presque au cordeau. En outre, il avaitun bon tempérament et une bonne mentalité,qui firent de lui un coéquipier agréable», nousexplique Abdelkader Freha, son camarade dejeu dans le front d’une attaque irrésistible duMCO de la fin de la décennie 60.Sid Ahmed Belkedrouci resta 7 ans auMouloudia et eut de grands entraîneurs, quil’ont aidé à parfaire son art ; parmi eux,Zoubir, qui réside actuellement en France.“Sid Ahmed était doué. C’était un attaquantracé qui a fait les beaux jours du Mouloudiade l’époque. Personnellement, je ne lui avaispas appris grand chose, car il avait tout toutesles qualités dont avait besoin un attaquant devaleur.” Dans cette équipe mouloudéenne,dont rêvent encore les anciens supporters etqui n’a pas connu sa pareille, en dehors decelle qui a renfermé les Belloumi, Chaabane,Bensaoula etc, Belkedroussi avait un grandami, en la personne de feu Miloud Hadefi, lekaiser africain. Une grande amitié liait les deux hommes,aussi bien sur le terrain qu’en dehors, dans lavie civile. «Ils étaient inséparables et atten-tion à celui qui disait du mal de l’un d’eux.D’ailleurs, c’est en partie à cause de Miloud,que Sid Ahmed quitta le MCO à la fin de lasaison 70, pour rejoindre le GC Mascara,alors en Nationale Une. Un GCM, où il sesentit comme un poisson dans l’eau. «Nousavions fait le maximum pour le ramener dansnotre club, car nous manquions d’un chasseurde buts. On le connaissait bien et lui aussi. Onavait beaucoup de respect pour lui et je doisreconnaitre qu’au cours des deux saisons

qu’il a passé chez nous, il ne nous a donnéque des satisfactions», nous expliqueBerrahal Benaoumeur, ancien président duGhali.Mascara fut juste une parenthèse, car lesOranais réclamaient leur coqueluche, laquellerevint en 1972. Il signa donc un deuxièmebail qui dura 7 ans et qui lui procura beau-coup de joies, mais aussi beaucoup de peines.Sa plus grande joie fût d’avoir remporté lacoupe d’Algérie en 1975, au stade du 5-Juilletdevant un autre Mouloudia, celui deConstantine des Krokro, Fendi et Gamouh.Belkdrouci marqua le 2ème but de son équipeà la 83’, après celui de son compère Freha(22’), sur un centre au cordeau venu de l’ailedroite. Le but de Sid Ahmed assomma lesConstantinois qui ne se relevèrent plus. Acette époque, le MCO jouait avec trois avant-centres, Belkedroussi, Freha et Mehdi.La carrière de ce joueur se termina au MCO àla fin de la saison 78-79. Son ami Hadefiayant eu des problèmes avec les dirigeants del’époque, quitta Oran pour le Croissant clubde Sig, dont il devint entraîneur-joueur.Belkedroussi n’hésita pas un instant à rejoin-dre les rangs de cet autre club de l’ouest auxcouleurs «rouge et blanc». Il signa unelicence au début de la saison 79-80, à la fin delaquelle il opta pour un autre grand club del’ouest, l’USMBA. Cette année là, le club ter-mina à la troisième position du classement dela division Une et Belkedroussi en tête desbuteurs. Ce sera sa dernière saison dans le football,qu’il quitta par la grande porte pour se con-sacrer à son travail et sa famille.Sur le plan international, Sid AhmedBelkedrouci a porté 24 fois les couleursnationales. Il débuta en équipe nationale dansles années 73, et y côtoya les Khedis, Ighil,Betrouni, Gamouh, Dali, Fergani, AliMessaoud, le grand Hacène Lalmas... LesOranais se rappellent très bien d’un matchamical au stade zabana (ex-19 juin), le 3 mai1974, où leur coqueluche ouvrit la marqueface aux coriaces Anglais de SheffieldWesneday. L’entraîneur de la sélectionnationale, qui a toujours fait confiance à sestalents, était le roumain Makri.Au niveau club, il participa, avec le MCO, àla coupe d’Afrique des vainqueurs de coupe,à la coupe maghrébine des champions en1971 au Maroc (Casablanca) et à la coupemaghrébine des vainqueurs de coupe, tou-jours au Maroc, en 1975.Aujourd’hui, Sid Ahmed Belkedroussi,retraité de la fonction publique, passe sa vieentre le café de son ami Belatoui et le front demer où il réside. Côté MCO, il n’assiste plus qu’au assembléesgénérales, évitant le stade où les choses nesont plus comme de son temps, tant dans lesgradins que sur le terrain. Il ne manque paségalement l’occasion de nouer des contactsavec ses anciens coéquipiers et adversaires,notamment Omar Betrouni et le grand per-sonnage que reste monsieur RachidMekhloufi.

M. Touadjine

Un tempéramentd’attaquant

BELKEDROUCI:

MARACANAL’HONORE

LE CSC ENLIGUE 1




S’il y a vraiment un homme qui estcomblé par l’accession du MOBen ligue II professionnelle, c’estbien le président du club, ArabBennai, qui s’est donné lui aussi

corps et âme pour permettre au Crabes d’ar-racher cette accession méritée. Dans ce con-texte précis, il nous dira : «J’avoue que cetteaccession n’est pas venue comme ça. Jeveux dire que personne ne nous l’a offerte,c’est surtout le sacrifice de tout un chacun,qui nous a permis de hisser le MOB en ligueII professionnelle. Nous avons parcouru unlong chemin pour y arriver, et c’est tantmieux pour le club et pour toute la vallée dela Soummam. Sans les gens qui ont bienentouré le club, l’accession ne serait pasréalisée. Autrement dit, les sacrifices con-sentis ont payé. Nous avons tous fait notredevoir, chacun dans son poste et son travail.Ce sont tous ces efforts qui ont payé et nousen sommes ravis. Je voudrais insister surune chose : contrairement à ce que pensentcertains, que nous avons hissé le MOB enligue II, je dirais que nous avons promu leMOB en ligue II professionnelle. Cettedernière n’a été créée que la saison qui vientde s’écouler. C’est un nouveau palier et leMOB a réussi à le rejoindre. C’est ça ce queje voudrais dire à ceux qui pensent que nous

avons remis le club à sa place. C’est vraique le MOB mérite de jouer, même en ligueI, et on va œuvrer tous pour que le club yarrive un jour », dira-t-il avant d’enchaîner:«Avec ses hommes et son public, le MOBest un club qui pourrait prétendre à mieux

dans les années à venir. N’oublions pas quele MOB est le troisième club le plus popu-laire d’Algérie, après le MCA et le CSC.Pour preuve, face à El Harrach en coupe, ona vu un public des grands jours, et le stadeétait archicomble». Le président pense que

le Mouloudia est remis sur orbite. «Il nefaut pas se voiler la face, le MOB était dansun gouffre profond et si n’étaient-ce cesbonnes volontés qui sont venus au MOB,laissant leurs affaires personnelles de coté,le club n’aurait jamais réussi cette acces-sion. Nous avons mis le club sur la bonnevoie, payé ses dettes, qui avoisinent le 1,5milliard de centimes, et cela, sans oubliertoute cette administration que nous avonsmis en place». Enfin, le boss des Crabes est conscientqu’entre un club amateur et un autre profes-sionnel, une différence de taille existe et iln’écarte pas la possibilité de jeter l’épongeet de ne pas figurer dans la prochaineadministration du club. Il dira à cet effet :«Entre un club amateur et un autre profes-sionnel, il y a une différence de taille. Queceux qui aimeraient que le club aille de l’a-vant, viennent. Moi, et à 90%, je me retire,car je ne peux continuer, mais s’il y a deshommes et surtout des sponsors, je suis prêtà rester et continuer l’œuvre entamée cettesaison. Je peux prendre 100 kilos, mais pasplus. Je ne terminerai pas sans remercierceux qui ont contribué à l’accession duMOB, de près ou de loin. Il faut leur rendrehommage.»

Abdellah Ait Amrane

SADJI : «Sans les supporters et tout ceux qui ont contribué à l’accession, on n’y serait pas arrivés »

Il est l’homme à tout faire au MOB, ilest le manager général du club qui

n’a jamais lésiné sur les efforts afinde donner ce plus attendu de lui.

Mohand Sadji, puisque c’est de luiqu’il s’agit, nous dresse ici le bilan deson équipe durant cette saison. Il diraque les supporters ont joué un grand

rôle dans l’accession du club en ligueII professionnelle.

Si vous nous parlez de cette accessionréussie par le MOB cette année !

Effectivement, si j’ai quelque-chose à direpar rapport à cette accession, c’est que per-sonnellement, je suis très content pour nossupporters. En un mot, c’est une fierté pourla région d’avoir deux clubs professionnels,et là, je dirais que ce n’est pas donné à n’im-porte quelle wilaya. C’est donc une trèsbonne chose pour nous et pour toute la val-lée de la Soummam.

Le chemin était long et en plus, il étaitplein d’embûches…

C’est vrai que le report du début du champi-onnat et les grèves des clubs nous ontquelques peu perturbés, mais je pense quetout est rentré dans l’ordre après et chacunparmi ceux qui ont contribué à la réussite decette saison s’est occupé de sa tâche commeil se devait. Ceux qui s’occupaient du planadministratif ou ceux du technique, chacunétait là pour faire du MOB un véritablefavori pour l’accession. En d’autres mots,que ce soit, les membres du comitédirecteur, le staff technique, les joueurs etles supporters, sans oublier le staff médical,

tout ce beau monde a contribué à l’acces-sion du Mouloudia en ligue II profession-nelle.

Beaucoup affirment que ce sont engrande partie les dirigeants qui se sontdonnés corps et âme pour permettreau MOB d’évoluer pour la premièrefois en ligue II professionnelle…

Il est vrai que les dirigeants étaient les pre-miers à aller de l’avant, mais par la suite, ily’a les joueurs, l’entraîneur qui ont joué ungrand rôle. Tout comme il y a les supportersqui l’ont été tout le long de la saison. Euxqui étaient derrière l’équipe et qui l’ontpoussée à travailler davantage. Je dois direque la pression qu’ont exercée les fans surl’équipe n’était nullement négative, maispositive à plus d’un titre. La preuve, onjouait souvent devant des tribunes pleines àcraquer.

Et l’apport des autorités ? J’allais y arriver. Les autorités étaient aussiderrière l’équipe, que ça soit le wali deBejaia, le maire de la municipalité (Chef-lieu de la commune de Bejaia). Il y a aussiles sponsors, auquels il faudra rendre hom-mage et lesquels on ne remerciera jamaisassez pour leur assistance financière auclub.

Ne croyez-vous pas que c’est un exploitde réussir l’accession avec une équipemoyenne ?

On a un effectif de qualité, cela même si lamajorité sont venus des divisionsinférieures. Toujours est-il qu’il y avait desjoueurs de renom tels que Kerraz, Seddik,

Djeffal, Belhadef et Souakir, pour ne citerque ceux-là. C’est des joueurs qui ont faitleurs preuves ailleurs. Il y a aussi le fait quecette division les a quelque peu perturbé.Mais l’équipe a aussi effectué de grandsmatches, à l’image de ceux joués face àl’ASK et l’USMH en coupe et le HamraAnnaba en championnat.

Parlons justement de la couped’Algérie. Le Mouloudia a atteint pourla première fois le stade des 1/8ème definale…

C’est une bonne chose pour le club, même sije dois dire que face à El Harrach, chez nousen 1/8ème de finale, on pouvait l’emporter.Toujours est-il que notre objectif, c’étaitbeaucoup plus le championnat et là, je n’ou-blierai pas de dire que le match d’ElHarrach est intervenu entre deux matches dechampionnat, face à la JSD et le NARBR,d’où la concentration totale sur ce dernier.Je veux dire que si ce n’était pas ces deuxmatches, on n’aurait jamais perdu face àl’USMH en coupe.

Mohand Sadji n’a jamais tourné le dosau MOB…

Si je parle de moi, je dirais que, c’est vrai, jene peux pas tourner le dos à ce club, dans lamesure où je suis un enfant du Mouloudia.Même si demain, le club sera en mauvaisepasse, je serai là pour l’aider du mieux queje pourrais. Je dirais aussi que pour la saisonprochaine, il faudra retenir les leçons dupassé et ne pas tomber dans les mêmeserreurs, au risque de retourner là d’où on estvenu. Il faudra plutôt aller de l’avant, à

commencer par travailler dans la continuité,préparer une équipe dés maintenant, soit ducoté technique, joueurs ou administratif.Actuellement, le MOB a son administrationet un staff technique qui est bien et unemoyenne d’âge de 22 ans chez les joueurs.C’est sur ces derniers qu’on doit compter.

Reste qu’entre l’amateurisme et leprofessionnalisme, c’est une autrepaire de manches…

C’est vrai, maintenant que le club estdevenu une société, il faudra des action-naires et un autre mode de gestion. Parceque tout simplement, ce n’est plus l’affaired’un président, ni d’un P-DG ou d’un prési-dent de conseil d’administration, qui pourragérer ce club dans son bureau, voire savoiture ou par téléphone. Le club doit êtregéré par une administration qui est au stade,avec un comptable, un secrétaire général,son responsable du logistique. Pour l’annéeprochaine, ce seront les actionnaires quivont composer cette société, et il faudra queles gens s’intéressent plus à ce club qu’ils nel’ont fait auparavant.

Vous allez y rester pour une autre sai-son ?

Pour le moment, je n’ai pris aucune décisiondans ce sens. Je sais par contre une chose,c’est que la base est déjà lancée et ceux quiviendront doivent continuer dans une ges-tion saine. Il ne faut pas que des personnesdeviennent indispensables au MOB, maisplutôt que ceux qui viendront oeuvrerontdans la continuité. Entretien réalisé par Abdellah Ait Amrane

LE MOB EN LIGUE 2

Maracana honore les Crabes




Après la victoire face au RCRelizane, consacrant son équipe

championne de la divisionnationale amateur, le président

Mohamed Zerouati n’a pu retenirdes larmes de joie. grâce à sonconcours, la JSS a arraché haut

la main l’accession en ligue 2,devenant la première formation

du sud à évoluer dans l’anti-chambre de l’élite. On l’a

contacté pour nous parler duparcours de son équipe, du

niveau de cette division...

On imagine bien votre satisfactionaprès ce titre ?

Et comment ne pas l’être ; on a trop souffertcette saison, surtout à cause des longsdéplacements… Mais grâce à la détermina-tion du groupe, on a réalisé un bon parcoursqui s’est “terminé” par une accession.

Et dire que personne ne pensait quela JSS tiendrait le coup ?

Les gens croyaient qu’avec la présence decertains clubs, qui ont évolué par le passéen nationale 1, la JSS ne fera que de lasimple figuration. Je pense que si nousn’avons pas concédé des points à domicileon aurait dévancé de plusieurs longueursnotre dauphin.

Les supporters estiment que vousêtes pour beaucoup dans cette réussi-te ?

Il ne faut pas oublier que je suis né et gran-di à Béchar. Il était de mon devoir de veniren aide à cette formation de ma ville. Il y a

aussi l’aide des autorités de la wilaya quin’ont ménagé aucun effort pour que la JSSsorte de l’anonymat. Je profite de l’occa-sion pour les remercier de même que nossupporters pour leur soutien aux joueurs.

Mais ce sera très dur en ligue 2 ?Je sais que le championnat de cette divisionne sera pas aussi facile, comme le préten-dent certains. On va essayer de recruterquelques éléments expérimentés pourapporter un plus à la JSS.

Quel sera l’objectif de la JSS pour la

saison prochaine ?Pour le moment on va savourer cette acces-sion et prendre ensuite quelques jours derepos mérités, après une dure saison.Ensuite, on verra avec les moyens qu’onaura sous la main.

Un dernier mot…Une tiens à remercier votre journal qui m’adonné l’occasion de m’exprimer, sansoublier toutes les personnes qui étaientprésentes à nos côtés dans les momentsdifficiles.

Oukili Ali

BELHAFIANE : «Je dédie cette accession à tous les supporters»

L’entraîneur Mohamed Belhafiane était, comme tous les responsables du club, fou de joie au coup de sifflet final de l’arbitre. “Lesgens croyaient que les joueurs du RCR, qui n’avaient plus rien à gagner ou à perdre, nous faciliteraient la tâche. Ils ont fait de leurmieux pour nous accrocher. Mais la rage de vaincre de mes poulains a eu raison des locaux par cette précieuse victoire” dira-t-il,avant d’enchaîner: “Je dédie cette accession à nos supporters qui n'ont pas hésité à effectuer 800 kms pour nous encourager”. Cetentraîneur a réussi avec de jeunes éléments à bâtir un groupe solide et solidaire. “Mes joueurs n’ont jamais baissé les bras dans lesmoments difficiles, ils sont armés d’une farouche détermination”, estime-t-il.

Oukili Ali

Maracana partage la joiedes Sudistes

Après une saisonépoustouflante, la JS

Saoura accède en ligue 2.Et dire qu’avant l’entame

de la saison, rares étaientceux qui misaient le

moindre centime sur elle,affirmant qu’elle ne

tiendrait pas le coup enchampionnat national

amateur.

Cette division était constituéed’anciens pensionnaires desdivisions nationales 1 et 2.Les chances des gars du Sud

étaient très minimes pour espérer seclasser même dans une positionhonorable. Elle était voué à ne faireque de la simple figuration. La JSSaoura renferme de jeunes élémentsâgés à peine de vingt trois ans et man-quant terriblement d’expérience. Ilsentamèrent la compétition avec lapeur de mal faire, concédant mêmequelques points à domicile. Les sup-porters étaient quelques peu déçus dela prestation de leur formation quin’arrivait pas à prendre le dessus surdes adversaires loin d’être desfoudres de guerre. Les poulains deBelhafiane reprirent ensuite la situa-tion en main, en enchaînant des vic-toires même à l’extérieur. La JSSretrouve ainsi le trio de tête et rede-vient très respectée par tous sesadversaires. Elle parvient à atomiserle WA Boufarik à Béchar, devant uneforte assistance, sur le score de quatreà un. Les gars de la Mitidja n’encroyaient pas leurs yeux, de ce qui

leur est arrivé ce jour-là, en se faisantétriller par une jeune formation. Cetteretentissante victoire donna plusd’appétit pour les Jaune et Vert quivont cette fois battre le CRB Aïn Turkchez lui (2-0). Pourtant, cette équipeétait un prétendant en force à l’acces-sion et balayait tout sur son passage.Les dirigeants, dont l’objectif était lemaintien, revoient celui-ci à la haus-se: l’accession. Mais comment leuréquipe pourrait-elle concurrencer leWAB et le CRB Aïn-Turk et lesdevancer dans la coure à la consécra-tion. C’était une mission très difficile;d’ailleurs, les observateurs voyaientmal comment l’équipe chère àZerouati pouvait décrocher le titre decette division. Les joueurs étaientconscients de la lourde tâche qui lesattendait à chacune de leur confronta-tion. Mais ils étaient animés d’unefarouche volonté et une grande déter-mination pour bien négocier leurssorties soit à domicile ou à l’exté-rieur. Ils comptabilisèrent les pointsnécessaires, se hissant à la secondeplace et menacent par la même occa-sion le leader, le CRB Aïn-Turk. Cedernier attendait avec impatience ledéplacement de la JSS à Chlef pourcroiser le fer au RCB Oued Rhiou. Ilpensait que cette fois-ci, les Saouras ylaisseront les plumes. Ce sera unebonne occasion de la distancer deplusieurs points et de conforter ainsisa position de leader. Les Sudistesdans une super forme, repartent avecles trois précieux points dans leursbagages. “On se demande pourquoiautant de dirigeants de club se sontdéplacés ce jour à Chlef pour motiverles joueurs de Oued Rhiou à gagner.On était les plus forts, on s'est impo-sés avec l’art et la manière, malgré

que toute l’assistance était acquise àl’équipe locale”, souligne un diri-geant. Il restait deux importantes ren-contres pour les Jaune et Vert qu’ilsne devaient en aucun cas rater pourremporter le championnat. La pre-mière, à domicile contre le WAMostaganem, la seconde en déplace-ment face au RC Relizane. Ils par-viennent à battre facilement lesMostaganemois sur le score net etsans bavures de 3 à 0. Il fallait main-tenant gagner devant le RCR pourêtre sacrés champions et accéder enmême temps en ligue 2, puisque leleader Aïn-Turk était exempt pour lecompte de la dernière journée. Ils sedéplacèrent à Relizane avec commeseule et unique idée en tête, les troispoints pour réaliser le vœu de touteune wilaya. Ils entament la partieavec la rage de gagner et voient leursefforts récompensés par un but inscriten première mi-temps. Ils ajoutèrentune autre réalisation en secondepériode de jeu, malgré la résistancedes locaux. Cette précieuse victoireleur ouvrit droit à l’accession bienméritée au vu de leur excellent par-

cours. C’est la première fois dansl’histoire footballistique de la ville deBéchar qu’une équipe évoluera dansun palier supérieur. “En fin de ren-contre, une frange des spectateursnous a traité de tous les noms d'oi-seau. On se demande pour quelle rai-son on a été pris à partie ; pourtant, ona toujours bien reçu les équipes quinous rendaient visite, ou bien ont-ilsmal digéré notre accession…”, ajoutele même dirigeant. Pour les“Bécharis”, le mérite de cette acces-

sion revient en premier lieu au prési-dent Mohamed Zerouati. H’mimou,comme l’appelent les intimes a fait deson mieux pour que l’équipe de saville qui l’a vu naître et grandir accè-de. Il était toujours aux petits soinsavec ses joueurs, pour qu’ils restentconcentrés sur leur sujet. Ils étaientréglés au dernier centimes. Il a pro-mis une forte récompense s’ilsgagnaient contre Aïn-Turk, dans unerencontre revêtant un caractère trèsimportant. Ils ont gagné et ont reçuune prime conséquente de dix mil-lions de centimes. Il a réussi là ou sesprédécesseurs ont échoué. Les clubsde la Saoura ne faisaient que de lasimple figuration par le passé.Pourtant, ils évoluaient dans des divi-sions inférieures. avec Zerouaticomme président, la JSS ne va pass’arrêter en si bon chemin. elle pour-rait même faire partie de l’élite dansun très proche avenir pour cotôyer lesCRB, MCA, ESS, JSK, MCO,USMA, etc… Aujourd’hui, lesjoueurs sont en train de savourer cetteaccession après tant d'effort pour l’ar-racher. Oukili Ali

gg Par ALI OUKILI

ZEROUATI : «Une accession méritée»

LE J.S SAOURA EN LIGUE 2



18


AMAR AHMED : La perle bélabessienne

Il est toujours considéré comme l'un desgrands joueurs qu'à connus le club de laMekerra, cher au défunt président, ledocteur Hassani. Il a été, de 1967 à 1985,

la coqueluche du football bélabessien etoranais, une star pleine de talent, à uneépoque où le sport-roi national fleurissait degrands noms dans les clubs phares del'Algérie. Il a connu des joies et aussi despeines, mais les joies ont été plus grandes etplus marquantes. Il a été aussi l’un des raresjoueurs, comme le grand Sahli Abdelhamid,à n'avoir jamais été suspendu en 22 ans decarrière sportive. Mais, Amar Ahmed n'a paseu la notoriété qui devait être la sienne, enraison, d'une part, de la grande concurrencedans cette partie du terrain où il excellait, etaussi parce que le support médiatique étaitune peau de chagrin, avec quelques titresrégionaux et nationaux et une RTA qui avaitd'autres chats à fouetter. Malgré cela, son«aura» dépassa les frontières du pays.

Ses débutsAmar Ahmed est né le 23 juillet 1951, dansun quartier populaire de Sidi Bel Abbès, etcommença très tôt à taper dans un ballonavec ses camarades du quartier dans un ter-rain vague. Douze ans plus tard, plusexactement en 1963, au lendemain del'indépendance retrouvée, c'est toutnaturellement qu'il se tourne vers le premierclub de la ville de par son histoire, la pres-tigieuse Union sportive musulmanebélabessienne (USMBA), où il signa sa pre-mière licence dans la catégorie minimes. Ilaura suffi de quelques semaines pour queson entraîneur de l'époque le fasse surclass-er en cadets, en raison de sa grande tech-nique. Dans la décennie soixante, nombreuxétaient les amoureux du beau football à suiv-re les matchs des jeunes catégories, matchesqui se déroulaient généralement le dimanchematin. Ils étaient tous subjugués devant sagrande technique et son culot, quitransperçaient les meilleures défenses. Soncoéquipier, le défenseur Khelladi, surnommé«Cheikh El Matrag», se rappelle de cettepartie de leur vie commune. «On avait unebonne équipe cadette, et chaque fois il yavait un grand public qui venait noussoutenir au stade des Frères Amaouche.Ahmed était le plus doué de nos attaquants.Mais il avait aussi un côté de dilettante. Ilaimait dribbler au milieu du terrain, de mon-ter avec le ballon en une-deux ou tout seul,et il terminait généralement son action parun but dans la cage adverse. C'est dommagequ'il n'ait pas eu une carrière plus floris-sante.»

Le lancement dans le grandbain

C'est au début de la saison 1967-1968, alorsqu'il était cadet 2e année, n'ayant que 16 ans,qu’il entra par la grande porte dans la courdes grands. Et qui lui fit cet insigne honneur? Rien de moins que le grand LarbiBenbarek, la perle noire qui a porté notam-ment les maillots de l'Athletico de Madrid etde l'Olympique de Marseille. Le grandjoueur international marocain, qui rivalisaavec les grands techniciens brésiliens, avaitatterri cette saison-là au club de la Mekerra,sollicité par celui qui reste encore à nosjours le meilleur président de l'USMBA, feule docteur Hassani. L'attention de Si Larbifut attirée par ce jeune garçon, un peu malin-gre, qui savait tout faire avec un ballon. Iln'hésita pas à l'incorporer face au grandNAHD de l'époque. Amar ne fut pas le plusmauvais des joueurs sur le terrain, bien aucontraire, malgré le trac qui pesait sur lui.

«C'était le plus beau jour de ma vie. J'aid'abord ressenti un sentiment de grande joie.Le premier à me féliciter et à m'encouragerfut mon entraîneur de l'époque où j'étaisminime, Belaïd Lacarne. Puis, mes coéquip-iers, tant cadets que seniors. Ces derniers memirent très vite en confiance, surtoutKhelladi, Soudani et mon ami intime, SalhiMiloud. En entrant sur le terrain, j'avais unpeu les jambes qui tremblaient, mais sitôtmon premier ballon touché, j'ai instinctive-ment agi comme si j'étais avec mes coéquip-iers cadets. De là, j'ai connu plus de bonheurque de mauvaises passes dans ce club demon cœur, El Khadra.»

18 ans en équipe seniorsAmar Ahmed passera 18 ans dans cetteéquipe seniors, composée de joueurs qui ontmarqué le football oranais de leur empreinteet dirigée par des entraîneurs, dont le moinsque l'on puisse dire d'eux est qu'ils connais-saient leur métier pour l'avoir pratiqué avecles grands clubs professionnels de France, etsurtout au sein de la constellation d'étoiles,la «dream team» algérienne, la glorieuseéquipe du FLN, à savoir Abdelhamid Zoubaet Ahmed Rouaï. Il a eu aussi le privilège dejouer avec trois générations de footballeurs,de la première composée, entre autres, deLacarne, Hamri, Soudani, Dehim, Khelladi,à la troisième, où nous retrouvions les frèresKebir, Kadi, Messaoudi, Bouhadjar etLouahla, en passant par une deuxièmegénération, composée de beau monde,Mehadji, Koudache Khaldi, à leur tête, leMascaréen Mohamed Henkouche. HadjBelaïd Lacarne ne peut pas oublier ce n°10(ou 8 selon les matchs) de valeur, dont ilregrette un peu un certain manque dans l'ef-fort. «Ahmed était un artiste, et en tant quetel, il rechignait à l'effort. Il ne comptait quesur son talent, mais je pense qu'il auraitgrimpé haut s'il était allé au maximum de sespossibilités. Il a, à mon sens, toujours étéparesseux depuis que je l'avais commejoueur minime», nous expliquera l'actuelpatron de l'arbitrage algérien. «Mais il avaitdu caractère et n'aimait jamais perdre. Ilétait un peu méchant et ne se laissait pasfaire sur le terrain», renchérit pour sa partChikh Mohamed, un ancien dirigeant duMCO. «Quand je suis arrivé du RCO àl'USMBA, j'avais vu à l'entraînement cejeunot, qui savait très bien se servir d'un bal-lon. Il avait un jeu intelligent et quand je metrouvais sur mon aile gauche, je savais tou-jours qu'il allait me donner le ballon dans detrès bonnes conditions. Je pense qu'il auraitmérité une meilleure carrière internationale,car du talent il en avait à revendre», nousdéclare son ex-coéquipier des années 60,Dehim Mohamed.

Sa carrière internationaleCe lauréat du concours du jeune footballeuren 1968 a connu toutes les sélectionsnationales : cadets, juniors, espoirs, univer-sitaires, militaire et seniors. Mais, au sein decette dernière, il ne resta pas longtemps. 6sélections, et ce, d'une part pour cause deblessure, et d'autre part parce que le milieude terrain, à cette époque, regorgeait dejoueurs extraordinaires, comme SalhiAbdelhamid, Lalmas, puis Henkouche,Fergani, etc. Il se rappelle souvent de lagrande classe et de l'élégance sur le terrainet dans la vie de feu Miloud Hadefi, et desjoueurs cités qu'il eut aussi comme adver-saires.Amar Ahmed se souvient encore d'un fait unpeu cocasse, survenu avec l'équipe nationalecadette au cours d'un tournoi international àAuxerre : «Nous avions en face de nous une

équipe qui nous a posé des problèmes et jeme demandais comment faire pour lui faire‘‘peur’’. J'ai pris l'initiative de dribbler les10 joueurs de champ et le gardien et d'in-scrire un joli but. De là, ces jeunes ont étédéstabilisés mentalement et nous avonsfacilement gagné le match», aime t-il racon-ter.Sur le plan individuel, il a toujours été fidèleaux couleurs de l'USMBA, rejetant les offresde clubs algériens, marocains et français.Son ambition s'arrêtait à sa ville et à son seulclub. «Que voulez-vous, nous avions de trèsbons dirigeants et un président comme onn’en fait plus de nos jours. Je vivais dans lebonheur au sein des miens, et le bon Dieum'avait donné une bonne santé. Pourquoiperdre tout ça et aller vers l'inconnu, mêmesi ça peut valoriser une carrière ?» expliquet-il.

Les entraîneurs qui l'ontmarqué :

Belaïd Lacarne chez les minimes, HamidZouba, Amar Rouaï, Kamel Lemoui, LarbiBenbarek, Benfaddah et Rachid Mekhloufi.C’étaient de véritables gentlemen. Jamais unmot déplacé, jamais une parole qui brise unjoueur. Ils connaissaient leur métier sur lebout des doigts, et, surtout, ils aimaient leur

métier. J'ai beaucoup appris d'eux et je leurdois une partie de ma carrière.»

Une courte carrière d'entraîneur

Ayant raccroché les crampons, Amar Ahmedse reconvertit en entraîneur en septembre1985. Il dirigea d'abord les jeunes catégoriesde l'USMBA, et sera de ceux qui ont permisl'émergence de joueurs talentueux, telsMekki Merabet, Hachmane, Tsaki, Lakhal,Zouba, qui gagnèrent la première couped'Algérie de l'histoire du club, présidé alorspar Okacha Hasnaoui. Malgré le départ de cedirigeant de la lignée du docteur Hassani etle début d'une ère de déconfiture du club dela Mekerra, il restera à la barre techniquedes jeunes catégories jusqu'en 1992, date àlaquelle il tire un trait définitif sur le métierd'entraîneur, pour se consacrer définitive-ment à sa famille et à ses deux filles.Aujourd'hui grand-père, il coule des joursheureux dans sa belle ville de Sidi BelAbbès, qui reste, selon le grand poèteMustapha Benbrahim, «bien plus belle queParis».Merci Amar Ahmed d'avoir permis auxjeunes de ma génération d'apprécier le beaugeste technique et le football de qualité.

M. T.

Maracana N° 1451 - Dimanche 19 Juin 2011 - Anep N° 861 073

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DES

MARCHÉS / CONVENTIONS

Publicité

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREDirection du logement et des équipements publics

Cité Sassi Boulafaa - Wilaya de LaghouatNIF : 099903019005918

Conformément aux dispositions de l’article 49 du décret présidentiel N° 10/236 du07/10/2010, portant réglementation des marchés publics, modifié et complété, laDirection du logement et des équipements publics de la wilaya de Laghouat infor-me l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres natio-nal ouvert N° 31/2011 paru dans la presse écrite et Maracana du27/04/2011 portant l’équipement de la salle de spectacle en siégerie et drape-ries de scène à la maison de la culture de Laghouat.La procédure d’évaluation et d’analyse des offres, faite conformément aux critèresprévus dans le cahier des charges a donné les résultats suivants :

Les soumissionnaires ont un délai de dix (10) jours à partir de la première parutiondu présent avis pour s’adresser à Monsieur le président de la commission des mar-chés publics de la wilaya de Laghouat pour éventuels recours.- Les soumissionnaires ont un délai de 03 jours à partir de la première parution duprésent avis pour se rapprocher de la Direction du logement et des équipementspublics (service équipement) de la wilaya de Laghouat afin de prendre connaissan-ce des résultats d’évaluation de leurs offres technique et financière.

Désignation du lot

Equipement de lasalle de spectacle

en siégerie etdraperies de

scène à la mai-son de la culture

de Laghouat

Fournisseur retenu et NIF

SHIRAZ DECO298003010141546

Montant (TTC)

24.668.280,00 DA

Délai

04 mois

Observation

Moins disant

«∞KIU¡

MARACANA L’HONORE



19PUBLICITÉ


AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALOUVERT N° 06/2011


AVIS D’APPEL D’OFFRESNATIONAL RESTREINT

N° 31/2011

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREMinistère de l’Habitat et de l’Urbanisme

OPGI de TamanghassetCité El Wiam - Tamanghasset

Tél : 029.34.70.49 - Fax : 029.34.51.43NIF : 099111010226349

République Algérienne Démocratique et PopulaireWilaya de Biskra

Direction de l’urbanisme et de la constructionN° d’identification fiscale : 097507019069808

Conformément aux dispositions du décret présidentiel n° 10/236 du07/10/2010, modifié et complété portant réglementation des marchéspublics, la Direction de l’urbanisme et de la construction de la wilaya deBiskra lance un avis d’appel d’offres national restreint pour la réalisationdes travaux d’amélioration urbaine au quartier centre-ville commune deBordj Ben Azzouz comme suit :

Les entreprises intéressées et quali-fiées selon chaque lot peuvent retirer lecahier des charges au niveau de laDirection de l’urbanisme et de laconstruction, dès la parution du pré-sent avis dans les journaux nationauxou au Bomop. Les offres doivent être déposéesauprès de la DUC de Biskra accompa-gnées des pièces réglementaires sui-vantes :• Photocopies légalisées du registre ducommerce• Photocopies légalisées du matriculefiscal• Photocopie légalisée de l’extrait derôle en cours de validité (valable pour03 mois)• Photocopie légalisée de l’attestationde mise à jour CNAS en cours de vali-dité• Photocopie légalisée de l’attestationde mise à jour CASNOS en cours devalidité• Photocopie légalisée de l’attestationde mise à jour CACOBATPH en coursde validité• Extrait du casier judiciaire n° 3 encours de validité du soumissionnaireou du gérant de la société• Photocopie légalisée du certificat dequalification et classification de l’entre-prise• Attestation justifiant l’accomplisse-ment de la procédure de dépôt descomptes sociaux des entreprises• Liste des moyens humains du per-sonnel qualifié et ordinaire (dûmentapprouvé par la CNAS) avec photoco-pie légalisée des diplômes et certificats• Liste des projets réalisés justifiés pardes attestations de bonne exécution etprocès-verbaux de réceptions légali-sées • Liste des moyens matériels à mettredans le cadre des travaux de l’objet del’appel d’offres avec justification confor-mément au présent cahier de charges• Déclaration à souscrire• La lettre de soumission• Le bordereau des prix unitairesdûment signé par le soumissionnaire

• Le devis quantitatif et estimatif del’offre dûment rempli et signé par lesoumissionnaire• Le cahier des charges technique doitêtre paraphé et dûment rempli et signépar le soumissionnaire• Le planning de réalisation• Bilans comptables des trois (3) der-nières années et ses annexes indi-quant les différents résultats financiers(visé par les services des impôts)• Déclaration de probité

Les offres sont à présenter en deux plisdistincts fermés (un contenant l’offretechnique et l’autre contenant l’offrefinancière).

Ces deux plis sont à insérer dans uneenveloppe unique anonyme portant lamention :

A ne pas ouvrirAppel d’offres restreint n° 31/2011relatif à la réalisation des travauxd’amélioration urbaine au quartier

centre-ville commune de Bordj BenAzzouz

La date de dépôt des offres est fixée à21 jours dès la première parution duprésent avis dans la presse ou dans leBomop et qui représente le délai depréparation des offres.Le dépôt des offres technique et finan-cière aura lieu le jour fixé à 14h, heurelimite, au secrétariat de la Direction del’urbanisme et de la construction.

L’ouverture des plis sera le dernier jourcorrespondant à la date de dépôt desoffres à la Direction de l’urbanisme etde la construction à 14h30.

Si la date de dépôt correspond à unjour férié, le dépôt et l’ouverture serontreportés au jour ouvrable qui suit et auxmêmes horaires.Les soumissionnaires sont invités àassister à la séance d’ouverture desplis.Le délai de validité des offres est fixé à180 jours à compter de la date dedépôt des offres.

L’Office de promotion et de gestion immobilière de Tamanghasset lance un avis d’ap-pel d’offres national ouvert pour la réalisation de 93/252 sociaux publics locatifsurbains à travers les communes de la wilaya de Tamanrasset dans le cadre du pro-gramme au profit des enseignants de l’éducation nationale répartis en lots commesuit :

Les entreprises de bâtiment, qualifiées et intéressées par le présent avis d’appeld’offres peuvent retirer le cahier des charges contre paiement de deux mille dinars(2000,00 DA) non remboursables représentant les frais de reproduction auprès dela caisse de l’OPGI sise cité Mouflon Tamanghasset.Les soumissionnaires peuvent soumissionner et bénéficier d’un ou plusieurs lots.Les soumissions doivent être présentées pour chaque lot à part.Les soumissions seront déposées dans des enveloppes fermées A, Baccompagnées de photocopies des pièces administratives, fiscales, parafiscales etjustificatives comme mentionné dans le cahier des charges valide à la dated’ouverture et légalisées.Les enveloppes A et B doivent être déposées sous pli fermé et anonyme adressé àMonsieur le directeur général de l’OPGI Tamanghasset cité El Wiam Tamanghassetet ne comportant que la mention suivante :

Avis d’appel d’offres ouvert N°…2011

Réalisation de ………/………/252 logements sociaux publics locatifs urbains Au profit enseignants de l’éducation nationale

Lot N° :……………… Site ……………………A……………………

Wilaya de Tamanghasset(Soumission à ne pas ouvrir)

La durée accordée aux soumissionnaires pour préparer leurs offres et de vingt-et-un jours (21) et commence à partir de la première parution du présent avis dans leBomop et/ou la presse nationale jusqu’au jour de dépôt des offres.Le dépôt des offres aura lieu le dernier jour de la durée de préparation des offres à14h, l’heure limite contre accusé de réception, si ce jour coïncide avec un jour fériéou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prolongée jusqu’aujour ouvrable suivant. Les soumissionnaires sont invités à assister à l’ouverture desplis qui aura lieu le jour de dépôt des offres à 14h30 au siège de la Directiongénérale de l’Office de promotion et de gestion immobilière.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 90 joursaugmentés de la durée de préparation des offres à compter de la date de dépôt desoffres.

Commune

In Salah

Fougaret Ezzoua

In Ghar

Idles

Tazrouk

Nbre de logts parcommune

54

09

12

08

10

Site

In Salah

Fougaret Ezzoua

In Ghar

Idles

Tazrouk

Nbre delgts par

site

54

09

12

08

10

N° dulot

01

02

03

04

05

01

02

03

01

02

03

01

02

01

02

03

Nbre delogts par

lot

12

12

12

12

06

04

03

02

04

04

04

04

04

04

04

02

Commune

Bordj BenAzzouz

Site

Quartiercentre-ville

Lot des travaux

Lot 01 : Aménagementextérieur

Lot 02 : Voirie

Qualification exigée

Catégorie 2 et plus Qualification principale

T.P ou bâtiment

Catégorie 3 et plus Qualification principale

T.P

PUBLICITÉMaracana N°1451 — Dimanche 19 Juin 2011


20


APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 26/2011


Avis d’appel d’offres national ouvert N° 32/WA/DAL/2011097401019038332 :

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWilaya d’AdrarDirection de l’administration locale

La Direction de l’administration locale de la wilayad’Adrar lance un avis d’appel d’offres nationalouvert pour la réalisation d’un centre commer-cial à Adrar.

• Lot n° 03 : joint C• Espaces réservés pour activités com-

merciales• Espaces de circulation• Sanitaires• VRD et aménagements extérieurs• Poste transformateur• Bâche d’eau

Les entreprises qualifiées dans le domaine du bâti-ment (catégorie I et plus principale ou secondairebâtiment) peuvent retirer les cahiers des chargesauprès de La Direction de l’administration localede la wilaya d’AdrarBureau des marchés et des programmes

Les offres doivent être déposées sous doubleenveloppe, l’une pour l’offre technique et l’autrepour l’offre financière, dans une enveloppe exté-rieure au niveau de la Direction de l’administrationlocale de la wilaya - Bureau des marchés et desprogrammes et ne comportant aucune indicationautre que le numéro, l’objet de l’appel d’offres, lenom et l’adresse : Direction de l’administration localede la wilaya - Bureau des marchés et des pro-

grammes (Soumission à ne pas ouvrir)

L’enveloppe de l’offre technique est composéede (copies valides et légalisées)1- Instructions aux soumissionnaires paraphées2- Modèle de déclaration à souscrire dûment rem-plie et signée 3- Registre du commerce (nouvelle immatricula-tion) 4- Certificat de qualification et de classification pro-fessionnelles principale ou secondaire dans lebâtiment (catégorie I et plus) 5- Extrait de rôle (apuré ou échéancier)6- Attestations de mise à jour CNAS, CASNOS 7- Attestation de mise à jour CACOBATPH 8- Statut pour les sociétés 9- Casier judiciaire du signataire de la soumission10- Attestation d’activité pour les deux (02) der-nières années11- Délai d’exécution + Planning des différentesphases des travaux 12- Attestation de dépôt des comptes sociaux(pour les sociétés)13- Liste des matériels, accompagnée des cartesgrises et assurances 14- Liste des projets réalisés, accompagnée parles attestations de bonne exécution15- Liste des moyens humains accompagnée parles attestations de réussite et CV, les déclarationsCNAS16- Immatriculation fiscale

17- Déclaration de probité 18- Cahier des prescriptions spéciales (CPS) par-ties A et B signé et paraphé

L’enveloppe de l’offre financière est composéede : 1- Modèle de soumission dûment rempli et signé 2- Bordereau des prix unitaires 3- Devis quantitatif et estimatif - La durée de préparation des offres est fixée à 30jours- Les offres doivent être déposées par porteur àl’adresse figurant ci-dessus le trentième jour (30) àcompter du 1er jour de la publication du présentavis d’appel d’offres dans le Bulletin officiel desmarchés de l’opérateur public (Bomop) ou dansl’un des quotidiens nationaux de 8h à 12h.

L’ouverture des plis techniques et financiers seratenue en séance publique au siège de la wilayad’Adrar DAL, le dernier jour correspondant à ladate limite de dépôt des offres à 14h30. Si ce jourest férié, la séance sera reportée au jour ouvrableà la même heure.Les soumissionnaires resteront engagés par leursoffres pendant une période de cent-vingt (120)jours à compter de la date limite de dépôt desoffres.Cet avis sera considéré comme une invitation auxsoumissionnaires pour assister à la séance d’ou-verture des offres.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWilaya d’El Oued

Direction de l'administration localeNuméro d’identification fiscale : 098439015003923

Le wali de la wilaya d’El Oued - Direction del’administration locale - lance un avis d’appeld’offres national restreint pour constructiondes bureaux administratifs et une salled’archives Daïra d’El Meghaïer - lots grosœuvres.Les entreprises qualifiées sont invitées à retirerle cahier des charges auprès de la Direction del’administration locale de la wilaya d’El Oued,service de budget et patrimoine contre paiementde 1000 DA représentant les frais d’impression,les offres doivent être accompagnées despièces suivantes :

I- Offre technique :√ Déclaration à souscrire remplie, signée etdatée√ Déclaration de probité remplie, signée etdatée√ Une copie conforme du registre ducommerce légalisée par le CNRC√ Une copie de l’attestation de dépôt descomptes sociaux année 2009, au CNRC√ Une copie du certificat de qualification et declassification professionnelles légalisée 2e

catégorie et plus (activité principaleconstruction) √ Une copie d’extrait de rôle légalisée√ Une copie des attestations de mise à jourenvers la CNAS, CASNOS, CACOBATH

légalisées √ Casier judiciaire n° 3 du soumissionnaire ougérant de l’entreprise légalisé √ Une liste des moyens matériels et humainsde l’entreprise √ Planning de réalisation des travaux √ Le cahier des charges signé et daté√ Bilan financier de l’année 2009 ou attestationd’activité de l’année 2009 légalisée par lesservices des impôts√ Références professionnelles de l’entreprise√ Statut de société avec toutes les piècesdemandées dans l’offre technique

II- Offre financière :√ La lettre de soumission remplie, signée etdatée√ Bordereau des prix unitaires rempli, signé etdaté√ Devis quantitatifs et estimatifs remplis, signéset datés

- La durée de préparation des offres est fixée à21 jours après la première publication duprésent avis dans les quotidiens nationaux oudans le Bomop, les offres doivent être déposéesle dernier jour de la durée de préparation desoffres de 9h jusqu’à 12h. Si ce jour coïncideavec un jour férié ou un jour de repos légal, ladurée de préparation des offres est prorogée

jusqu’au jour ouvrable suivant. Accompagnéesobligatoirement des pièces réglementairesinstituées par l’article 09 du cahier des chargestechnique au niveau de la Direction del’administration locale de la wilaya d’El Ouedsous triple pli.

1er pli porte l’offre technique - selon le cahier descharges2e pli porte l’offre financière - selon le cahier deschargesLes deux plis doivent être mis à l’intérieur du 3e

pli qui devra être strictement anonyme et porterla mention suivante :

Monsieur le wali de la wilaya d’El Oued -Direction de l’administration locale

Avis d’appel d’offres national restreint pourconstruction des bureaux administratifs et

une salle d’archives Daïra d’El Meghaïerlots gros œuvres - Ne pas ouvrir -

- L’ouverture des plis se fera en séance publiquele même jour de dépôt indiqué ci-dessus à14h30 au niveau du siège de la wilaya d’ElOued - Direction de l’administration locale. Lessoumissionnaires resteront engagés par leursoffres pendant 180 jours à compter de la datelimite de dépôt des offres.

«∞dÆr «∞π∂Uzw


21Maracana N°1451 — Dimanche 19 Juin 2011Votre

magazine

Et si le lycopène,comme celui contenudans les tomates,faisait aussi bien queles médicaments pour abaisser le tauxde mauvaischolestérol ?

C’est ce que démontre uneétude australienne. Bonnenouvelle pour les amateursde tomates fraîches, mais lemême résultat peut êtreobtenu avec de la purée detomates, de la sauce tomateou d’autres fruits et légumesriches en lycopène…

Le lycopène des tomatesaussi efficace que lesmédicaments contre lecholestérolSelon cette démonstrationaustralienne ayant porté surun total de 700 personnes,le lycopène contenu dansles tomates est aussi

efficace que lesmédicaments anti-cholestérol, tels que ceux dela grande famille desstatines. Lycopène ou statines fonttous deux baisser le taux demauvais cholestérold’environ 10%.Pour qui rêve d’une solutionnaturelle permettant des’affranchir desmédicaments anti-cholestérol, c’est uneexcellente nouvelle !

Quelle quantité de tomatesfaut-il consommer pour uneffet anti-cholestérol ?Pour une diminutiond’environ 10% du taux demauvais de cholestérol, ilfaut consommer jusqu’à 25mg de lycopène chaque jour.Cette quantité est atteinteavec 50 g de pâte detomates ou 100 ml de puréede tomates (utilisés parexemple dans une soupe, ouen sauce sur des pates ou

une pizza) ou en buvant 300ml de jus de tomates.

C’est donc faisable, maisrapidement lassant auquotidien. On peut recouriraux autres aliments quicontiennent du lycopène. En effet, rappelons que lelycopène fait partie de lafamille des caroténoïdes,des pigments antioxydantsqui donnent une couleurjaune-orangé à de nombreuxfruits et légumes.

Les plus riches sont lapastèque, le pamplemousse,la papaye, la goyave.Enfin, il est envisageable derecourir à des complémentsalimentaires à base delycopène naturel pouratteindre son quotajournalier.

En pratiqueIl est recommandé deconsommer aussi souventque possible de la tomatesous toutes ses formes, devarier les fruits et leslégumes, lesquels sont àconsommer en bonnequantité, et d’intégrer dansson régime alimentaire lesautres aliments connus pouravoir des effets anti-cholestérol, que sont l’huiled’olive (au détriment desmatières grasses animales),les légumineuses, l’ail, lesnoix, etc.

Et pour finir, voici 3 raisonssupplémentaires de mettredu lycopène dans votreassiette.Ce puissantantioxydant protègeégalement la peau du soleil,aide à réduire la pressionartérielle chez leshypertendus et prévient lecancer, notamment le cancerde la prostate !

Banane au citronINGRÉDIENTS :

1 banane 1 citron

PRÉPARATION : Plonger la banane dans l'eaubouillante. Faire cuire 5minutes. Mélanger avec le jusde citron et servir à bébé. Undélice…

Salade composéeINGRÉDIENTS :

1tomate 1carotte 4

bouquetsde choux-fleurs 1 avocat 1 filet d'huile d'olive

PRÉPARATION : Peler la carotte, laver la tomateet les petits bouquets dechoux-fleurs. Couper enrondelles les carottes et lestomates, puis découper despetits cubes d'avocat. Dansl'assiette de Bébé, recouvrird'un petit filet d'huile d'olive.C'est prêt !

Purée d'épinards,de pommes deterre et depoireauxINGRÉDIENTS : 30 g de poireau 50 g d'épinardssurgelés 150 g depommes de terre 10 g de beurre

doux

PRÉPARATION : Epluchez et lavez les légumes.Faites fondre doucement lespoireaux dans le beurrependant 2 à 3 mn. Ajoutez lespommes de terre, coupées enmorceaux, et laissez mijoterencore 1mn, puis versez l'eaubouillante. Couvrez et faitescuire 20 mn. Faites cuire lesépinards surgelés séparement,égouttez-les avec soin, puismélangez-les aux autreslégumes et laissez mijoter 2mn.Mixez les légumes en purée,jusqu'à obtention de laconsistance désirée.

Courgettes farciesINGRÉDIENTS : 1 courgette 20 g dechair àsaucisse 20 g dejambonblanc 50 g de

champignons de Paris 1 gousses d'ail 1 oignon 1 boîte de coulis de tomates 1 pincée de persil

PRÉPARATION : Laver la courgette. La couperdans le sens de la longueur endeux. Evider les 2 demi-courgettes obtenues. Préparerla farce en hachant ensembleles champignons, l'oignon, lejambon, le persil, et l'ail.Mélanger le tout avec laviande. Faire légèrement revenir cettefarce dans une poêle, puisajouter le concentré de

tomates. Garnir lescourgettes de cettepréparation. Enfourner30 minutes en mettantun peu d'eau dans lefond du plat pour éviterque les courgettesn'attachent.

EVITER LES ODEURS DECUISINE

Lorsqu’on habite enappartement, il est souventdésagréable de sentir lesodeurs de cuisine de sonvoisin. Pour éviter ceproblème, on peut faire soimême un petit truc et lecommuniquer au voisin enquestion.Faire cuire desherbes de Provence ou desclous de girofle dans unecasserole pendant unepréparation et les odeurs sontabsorbées.

AMÉLIORER LA PEAUSÈCHE D’UN BÉBÉ

Quand on a un tout petit bébéde moins d’un mois, il peutavoir la peau sèche et on nepeut pas le traiter avecn’importe quoi.Quand c’est l’heure du bain, ilsuffit de rajouter à l’eau unegrosse cuillère de maïzenaainsi son épiderme seraprotégé et deviendra toutdoux.

INGRÉDIENTS : 8 feuilles d'épinardssurgelés 2 verres de riz 10 cl de soja

Type de plat :accompagnementMode de cuisson : à lavapeurTemps de cuisson : 10 minNombre de personnes : 2

PRÉPARATION : Epluchez délicatementles épinards en ôtant lesgrosses nervures, lavez-les et faites-les cuire àla vapeur, bien à plat.Assaisonnez le riz froid, cuit, avec un peu de saucesoja. Prenez-en un peu aucreux de vos doigts etroulez-les dans une feuille d'épinard. Faites

réchauffer ces roulés à lavapeur.

Un conseil de préparationsupplémentaire ?En saison, faites de même

avec les feuilles de bettes. Ajoutez dans le riz deslégumes, des morceauxd'omelette, à chaque foisémincés finement.

TRUCS ET ASTUCES

Roulés d'épinards au riz

Contre le cholestérol : tomate ou médicament ?

Recette bébésA PARTIR DE 15 MOIS

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison80, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction02192.62.25

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur financierDjelloul Zerdani Directeur techniqueLaïd Kalila

Chargé de l’administrationDjamel Touafek

Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43Fax : 021 73.95.59 Photos :Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Echourouk Diffusion, Maracanae-mails :[email protected]@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

22 Maracana N°1451 — Dimanche 19 Juin 2011 Jeux-Détente


MOTS FLÉCHÉS N° 739 SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 738

Deux hommes qui se connaissent se rencontrentdans la rue:

-As-tu reçu ma lettre ?-Celle qui dit que je te dois 250 Û que je t'ai

empruntés ?-Oui c'est elle.

-Non désolé je ne l'ai pas reçu.

"On n'est né pour la gloire lorsqu'on ne connaîtpas le prix du temps."

Vauvenargues, Réflexion et Maximes.

BLAGUE

CITATION

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 738

VERTICALEMENTA - Intronisa - ExceptionnelB - Toujours placée à l'estC - Accessoires pour le chefD - Monsieur à Bristol -Amincit E - Fignola son tissu -Centre de dépressionF - Et pas les autres - Prixdu silence - Pouffé G - Nuance faciale -AbattisH - Roi de théâtre - Placépar le maîtreI - Fait le ratJ - Donc à payer - AgripperK - Patrie d'Abraham - Lieude vieilles noces - Objet dejeu d'enfantL - Mimosas réactifs

HORIZONTALEMENT1 - Insinuations2 - Princesse lagique -Bête de la vieilleEurope3 - Véhicule de légende4 - Crie comme un cerf- Lichen grisâtre - Ilvaut le césium5 - Quatre saisons -Comprimai6 - Sigle pour vieuxchanteurs - Enjoué7 - Racine condimen-taire - N'acceptai pasles faits8 - Partisan - Abimés9 - Remettrai sur sonsiège - Habitant debocal10- Cochonneries

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A B C D E F G H I J K L

MOTS CROISÉS N°739

06:40 Télé-achat

08:40 Flipper

09:30 Flipper

10:20 Les sorciers de Waverly

Place

10:45 Les sorciers de Waverly

Place

11:10 Sonny

11:35 Sonny

12:25 American Dad !

12:50 American Dad !

13:15 Stargate SG-1

14:00 Stargate SG-1

14:45 Stargate SG-1

15:35 Tellement vrai

19:00 Les dossiers de «Vis

ma vie» : la quotidienne

19:35 Friends

20:35 A nous quatre, Cardinal

!

22:15 Les quatre Charlots

mousquetaires

05:10 : Ned : comment survivreaux études05:30 : Phénomène Raven06:00 : Thé ou café07:05 : Rencontres à XV07:30 : Parlons-nous d'amour10:40 : Parlons-nous d'amour11:05 : Tout le monde veut pren-dre sa place12:00 : Journal12:20 : 13h15, le dimanche...13:15 : Vivement dimanche15:25 : Grandeurs nature16:25 : Le geste parfait16:30 : Stade 217:40 : Point route17:50 : Vivement dimancheprochain18:51 : L'agenda du week-end18:55 : Emission de solutions19:35 : Coluche, l'histoire d'unmec21:14 : Et si on changeait lemonde21:15 : Faites entrer l'accusé22:45 : Journal de la nuit22:55 : Météo 2

ane atou-

jours été plus douéepour prendre soin dubonheur des autresque du sien. Toute savie, elle s'est éver-tuée à rendre sesproches heureux, etles 27 robes dedemoiselle d'honneurqui remplissent sonarmoire sont autantde preuves de sondévouement. Lors d'une soirée mémorable, Jane parvient àfaire la navette entre deux réceptions de mariage, l'une àManhattan, l'autre à Brooklyn, sous les yeux ébahis deKevin, un journaliste qui réalise que l'histoire de cette accroaux mariages pourrait lui apporter la gloire qu'il espère tant.Pour compliquer les choses, la vie parfaitement réglée deJane est bouleversée par l'arrivée de sa petite soeur, Tess...

El-Fedjr03h40

El-Dohr12h50

El-Assar16h41

El-Maghreb20h10

El-Icha’a21h58

HORAIRESHORAIRESDES PRIÈRESDES PRIÈRES

06:00 : EuroNews06:35 : Ludo08:45 : Bunny Tonic10:55 : Côté cuisine11:20 : : Expression directe11:30Météo11:35 : La vie d'ici : magazineset documentaires de votrerégion12:50 : 30 millions d'amis13:25 : Louis la Brocante14:50 : Keno15:30 : Le geste parfait15:35 : Athlétisme18:00 : Questions pour unsuper champion19:58 : Météo20:00 : Tout le sport20:10 : Zorro20:35 : Commissaire Brunetti :enquêtes à Venise22:05 : Une histoire épique22:08 : Météo22:10 : Soir 322:45 : Tout le sport22:55 : Nés abandonnés23:55 : Adopte-moi

07:00 : Frère des ours 208:10 : Merlin08:55 : Camping 210:30 : Sami Bouajila etRoschdy Zem, la rencontre10:55 : La météo11:00 : Tout le monde il est beau11:45 : Dimanche +12:55 : La semaine desGuignols13:30 : Le petit journal de lasemaine13:55 : Action discrète14:05 : Mégalopolis15:00 : S.A.V. des émissions15:05 : Desperate Housewives15:45 : Desperate Housewives18:30 : Repérages, l'émission17:50 : EDD, les 20 ans19:30 : Zapping19:50 : Cold Case20:35 : Cold Case21:15 : Cold Case22:00 : La proposition

LE SAVIEZ-VOUS ?

CapitalVivre et consom-

mer écolo : ruée sur les nou-velles solutions vertesPrésenté par : GuyLagacheAu sommaire :- Electroménager : quevalent les nouvellespromesses écolos ?- Grandes surfaces : lasaga des enseignes bios- Poubelles jaunes,poubelles vertes : ils fontde l'or avec nos ordures- Centrale nucléaire : révélation sur le prix de la sécurité enFrance- Electroménager : que valent les nouvelles promessesécolos ?- Centrale nucléaire : révélation sur le prix de la sécuritéen France

07:40 : M6 boutique

08:30 : Accès privé

09:35 : Un trésor dans votre

maison

10:50 : Sport 6

10:55 : Turbo

12:15 : Météo

12:20 : Maison à vendre

13:50 : L'amour est dans le pré

16:10 : 66 Minutes

17:45 : D&CO

18:40 : Météo

18:45 : Le 19.45

19:05 : E=M6

19:30 : Sport 6

19:45 : Capital

21:45 : Enquête exclusive

05:00 : Zoé Kézako05:15 : Zoé Kézako05:30 : TFou09:20 : Automoto10:50 : L'affiche du jour11:00 : Les douze coups de midi11:55 : Face à la mer12:00 : Journal12:25 : Du côté de chez vous12:30 : Météo12:35 : Walker, Texas Ranger13:25 : Monk14:15 : Monk15:10 : Dr House15:55 : Dr House17:00 : Sept à huit18:50 : Là où je t'emmènerai17:55 : Météo19:30 : Du côté de chez vous19:35 : Ce soir on dîne ailleurs19:37 : Courses et paris du jour19:40 : Météo19:45 : 27 robes21:50 : Les experts22:40 : Les experts


23Maracana N°1451 — Dimanche 19 Juin 2011

DDIMANCHEIMANCHE

La grande forme estlà si vous faites unpeu de gymnastiquematinale. Votreénergie est au beau

fixe ce qui vous permet derelever avec succès un nou-veau défi important pour vous.Une nouvelle aventure vousattend, profitez des beauxinstants que vous allez vivre.

Vous avez la netteimpression quequelque chose vavous passer sous le

nez. Prêtez toute votre atten-tion à ce qui pourra se dire surle sujet qui vous préoccupemais attention à ne pas vouslaissez piéger par de faussesinformations alarmantes.

Vous allez devoirprendre une difficiledécision à la suited'une avance

alléchante qui vous sera faite.Même si cela vous sembleapparemment irrésistible,prenez un temps de réflexionsuffisant pour vous décider àrépondre à ces avances

Vous connaitrez unelongue période dequiétude. Vouséviterez les malen-

tendus et votre fierté n'aura pasà souffrir même si une person-ne proche de vous a tendance àcolporter les ragots. Vous pou-vez facilement ignorer la médis-ance exagérée de certains.

Vous vous poserezcertaines questionsembarassantes con-cernant l'état de vos

finances. Ne remettez pas à plustard pour faire précisément lepoint même si vous redoutez lesréponses à vos interrogations.Mieux vaut connaître une péniblevérité que de vivre l'incertitude.

Vous ressentez unegrande impressionde liberté. Vousavez envie dechangement et

votre moral est au beau.Profitez-en pour entreprendre.Certaines mises au point ontbesoin d'être faites, ne vous enprivez pas. Vous réussirez là oùjusqu'à présent vous hésitiez.

Une personne quine vous veut pasque du bien pourraitparticulièrement

vous irriter. Comme vous n'êtespas très sûr de sa sincérité vousêtes tenté de ne pas la ménag-er. Mais la forme est là et votrepatience vous aidera à sautercette barrière infranchissable quivous sépare.

Il y aurait beaucoupà dire sur un projetqui mijote depuislongtemps. Tournez

la page, on vous comprendra.Avant de prendre la parole,assurez-vous que l'on sera àvotre écoute. Vous avez sansdoute raison, faites preuve delogique dans votre argumen-taire, on vous croira.

Des réactionsimprévisibles à votreégard vont vous con-trarier quelque peu.

Ne vous formalisez pas trop.Préparez-vous à des joursmeilleurs car, malgré cela, la sit-uation s'améliore de jour enjour. Le plus difficile est passé.

Vous subissez lacontrainte de penserà quelqu'un en partic-ulier. Vous avez la

certitude que c'est quelquechose de très important pourvous de lui parler de ce senti-ment qui vous anime. La com-munication est un élémentindispensable dans l'harmoniedes relations.

C'est la grandeforme qui vousattend si vous faitesce qu'il faut.

Gymnastique du matin… etc…Votre énergie atteint sa pleini-tude et vous avez envie derelever un nouveau défi.Appelez un ami et demandez-lui de vous mettre dans le coupd'une nouvelle aventure.

C CA AP PR RI IC CO OR RN N

E E

T TA AU UR RE EA AU U

G GE EM M

E EA AU UX X

C CA AN NC CE ER R

L LI IO ON N

V VI IE ER RG GE E

P PO OI IS SS SO ON N

B B� �L LI IE ER R

S SA AG GI IT TA AI IR RE E

B BA AL LA AN NC CE E

V VE ER RS SE EA AU U

Des relations nou-velles intéressantesse nouent. Saisissezcette opportunité qui

vous est offerte pour tirer votreépingle du jeu. Des événe-ments surprenant surviennentet vous réjouissent. N'hésitezpas à utiliser tout votre savoir-faire pour obtenir satisfaction.

HOROSCOPE

S SC CO OR RP PI IO ON N

Les Demoiselles d'Avignon ne sont pas d'Avignon Les Demoiselles d'Avignon estle titre d'une peinture à l'huilesur toile, de très grand format(243,9 x 233,7 cm), réalisée àParis par Pablo Picasso en1907.En 1900, Picasso, âgé de 19ans, quitte Barcelone pourParis. En 1904, il s'installe auBateau-Lavoir, un atelier situéà Montmartre. Commencédurant l'hiver 1906, le tableau

est "achevé" (ou plutôt laissé àl'état "d'inachèvement voulu"),en juillet 1907. Il est titré àl'origine "El Burdel de Aviñón",en souvenir du Carrer d'Avinyó(la Rue d'Avignon), une ruechaude de Barcelone près delaquelle vivait Picasso jeune.Le tableau prend son nomdéfinitif de "Demoisellesd'Avignon" en juillet 1916,donné par André Salmon à

l'occasion du Salon d'Antinorganisé par ce dernier.Ce tableau est considérécomme le point de départ ducubisme et l'un des tableauxles plus importants del'histoire de la peinture enraison de la rupture stylistiqueet conceptuelle qu'il propose.L'œuvre a été acquise par leMusée d'art moderne (MoMA)de New-York en 1939.

Ensoleillé33°-19°

07h00 : Journal télévisé )07h15 : Sabah El Khaïr 10h00 : Moughamarat Farid 10h30 : Dhil imra-a11h30 : Antoum Aydhan12h05 : Nemour El-Abiadhe12h30 : Mihan tatalacha13h00 : Journal télévisé 13h40 : Louiza Fernanda15h00 : Azizi al-mouchahid16h30 : Strawberry Shortcake(charlotte aux fraises)17h00 : El-Laibe ( Le Joueur)17h30 : Documentaire17h40 : Tadje El-Qoraan18h00 : Journal 18h30 : Aâlem Saïarat.Emission18h45 : Maouid Maa Qanoune 19h10 : Soula20h00 : Journal télévisé 20h55 : Hadi biladi21h45 : Aux frontières du réel22h30 : Daouri El-Mohtarifin 23h45 : chant religieux00h00 : Journal télévisé



24

maracanafoot1451 date 19-06-2011

Documents

Transcript of maracanafoot1451 date 19-06-2011