maracanafoot1411 date 03-05-2011

www.maracanafoot.com N° 1411 du Mardi 3 Mai 2011

Le Djurdjura fierDE SES LIONS !

10DA

HANNACHI :«J’ai promis de ramener laCoupe à Tizi Ouzou, c’est fait»

EL ORFI :«On ne pouvait pas

décevoir les supportersprésents»

HAMITI héros detoute laKabylie

2e meilleurjoueur du mois

d'avril

BOUGHERRABOUGHERRAbientôt deretour en

Angleterre

Maroc-Algérie à Casa, selon Gerets Boudebouz

YOUNES : «Je suis très heureux dedécrocher ce titre avec la JSK»

CERTAINS MEMBRES DUCONSEIL D’ADMINISTRATION

VEULENT SA TÊTE

Les choix deCharef

remis en cause

CHAREF :«C’est madernière saison

à l’USMH» GRICHE

«J’assume et jedemandepardon à mes

coéquipiers»

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1411 — Mardi 3 Mai 201102 1LIGUE

Le 1er mai 2011, 17 ansaprès la dernière coupe

d’Algérie remportée face àl’AS Aïn Mlila sur le score

d’1 but à 0, les Canaris duDjurdjura ont renoué avec

cette compétition, en laremportant haut la mainface à la coriace équipel’USM El Harrach, par la

plus petite des marges, 1 à0.

Une réalisation signée par lebaroudeur Fares Hamiti àla 12e minute de la partie.Les Kabyles, bien en

place, ont su gérer la partie enoccupant très bien les espaces surle terrain, en ne laissant aucunechance aux Harrachis de créer ledanger. Les trois compartiments ont bienfonctionné. La défense, composéede cinq joueurs, Remache,Nessakh, puis Oussalah et le duocentral, Rial-Khelili, a rempli sonrôle comme il se doit, en annihi-lant toutes les tentatives despoulains de Boualem Charef.Idem pour le quatuor du milieu deterrain, avec les Saïdi, El Orfi,

Tedjar, puis Lamhène et Younes,qui ont ratissé large, en monopo-lisant le ballon, et en prenant ledessus sur leurs homologues del’USMH, les Hendou, Gharbi,Boumechra, pour ne citer que cestrois joueurs. Quant aux deuxattaquants, Fares Hamiti et Sid AliYahia Chérif, ces derniers ont étéà la hauteur, à l’instar de l’ensem-ble de leurs coéquipiers. Si YahiaChérif a été dangereux, Hamiti,quant à lui, était tout simplementl’homme du match, en étant l’au-teur de l’unique but de la partie,en offrant ainsi et au finish à laJSK et à toute la Kabylie sa 5e

couronne en coupe d’Algérie,après 17 longues années d’attente.

Les capés de Rachid Belhout ontété à la hauteur de l’attente de leurpublic, et ne l’ont pas déçu.

Nuit blanche en KabylieToute la Kabylie a vécu avant-hierdes moments inoubliables, et deliesse. La cause, la JSK, sonéquipe favorite, venait de lui offrirle trophée de la coupe d’Algérie,après une longue période de disette. Au coup de sifflet final de l’arbi-tre, Abid Charef, les supporterskabyles sont sortis dans la rue,pour exprimer leur joie et défiler. Dans la capitale du Djurdjura,Tizi-Ouzou, à Micehelet, Fortnational, Draâ El Mizan, Tadmaït,

Boghni, et dans tous les coins etrecoins de la Kabylie, c’était lafiesta. Les amoureux du clubphare de la Kabylie ont passé unenuit blanche avant-hier. Ils ont chanté, dansé défilé jusqu’àl’aube. Les supporters de la JSK,qui attendaient ce moment depuisde longues années, ont finalementgoûté de nouveau à la consécra-tion en coupe d’Algérie, après lesdeux finales perdues contrel’USM Alger fin des années 90 etdébut des années 2000. Les sup-porters de la formation phare de laKabylie, qui n’étaient pas nom-breux avant-hier au stade du 5Juillet, ont tout de même su com-ment encourager leurs favoris, en

les poussant à se surpasser et à sedonner à fond tout au long de lapartie. Les camarades de Tedjar neles ont pas déçus, et ils étaient à lahauteur de leurs aspirations, enleur offrant le trophée et en leurprocurant beaucoup de joie et duplaisir. Une consécration qui aamené la liesse en Kabylie quiétait en fête toute la nuit d’avant-hier. Tous les foyers kabylesétaient heureux suite à cette 5e

coupe d’Algérie, remportée par labande à Rachid Belhout. La JSK adonc su comment donner de lajoie et beaucoup de bonheur à sessupporters, lesquels attendaient cesacre depuis longtemps.

A. M.

gg Par AOMAR MOUSSI

S’il y a bien un joueur dansl’échiquier kabyle qui pète la

forme depuis l’arrivée deRachid Belhout à la barre

technique du club phare de laKabylie, c’est bel et bien

l’attaquant de pointe, FaresHamiti.

Ce joueur, qui est passé par desmoments très difficiles, a mis decôté ses problèmes, en se concen-trant uniquement sur son sujet, et

les échéances de son équipe. Hamiti, quicarbure à plein régime depuis un bon boutde temps, s’est illustré et en championnat et surtout en coupe d’Algérie,en contribuant de fort belle manière à laconsécration finale de son club employeur.Fares Hamiti était de nouveau au rendez-vous avant-hier, en s’illustrant et en se dis-tinguant, et en étant l’auteur de l’unique butdu match inscrit à la 12e minute, suite à uneerreur monumentale du gardien de but har-rachi, Azzeddine Doukha. Fares Hamiti estun vrai chasseur de buts, c’est unbaroudeur, un bulldozer, il est, en un mot, lebuteur attitré de la formation kabyle. Il aconstité un danger permanent pour ladéfense de l’USMH, qui a souffert face auxaccélérations de cet attaquant de métier, sonbon positionnement et son très bon place-ment dans la surface de vérité. Avec sesdébordements, sa force de pénétration etson sens du but, Hamiti a été un vrai poisonpour les Harrachis. Ces derniers ont vrai-ment souffert face à cet attaquant racé, et ilsavaient à chaque fois des difficultés pour lestopper, tellement il se défonçait comme unvrai lion sur le terrain.

«C’est un jour unique»Pour Hamiti, ce titre est amplement mérité,en estimant que : «Je ne peux vous décrire ma joie aprèscette consécration, c’est fabuleux, je suistrès heureux, aux anges, l’homme le plusheureux au monde. C’est un jour unique»,avant d’ajouter : «Que du bonheur et de lajoie, les supporters qui se sont déplacés à Alger nesont pas retournés bredouilles et déçus,mais on leur a offert cette coupe d’Algérie,la 5e dans l’histoire du club kabyle.»

«Je dédie cette coupe à mafamille, aux gens de Ouled Alleug

et aux supporters kabyles» L’attaquant de pointe des Canaris duDjurdjura dédie ce trophée à tous ceux quil’ont soutenu dans les moments difficilesqu’il a passés, en nous déclarant ce qui suit: «Je suis passé par des moments très diffi-ciles, ça je ne peux l’oublier. Ce trophéem’a fait oublier ces moments et je profite del’occasion pour dédier cette coupe à machère famille, aux gens de Ouled Alleug etaux supporters kabyles, qui m’ont toujourssoutenu et qui ont à chaque fois su com-ment me réconforter.» Hamiti enchaîne enestimant que «cette consécration est enquelque sorte une consolation pour moi. Onva savourer ensemble ce titre arraché hautla main devant une très bonne équipe d’ElHarrach qui n’a pas démérité. Je vais prof-iter de ce moment de joie et de bonheurpour oublier un peu les moments difficilespar où je suis passé.»

«Je suis fier d’avoir contribué à cette consécration»

Fares Hamiti se dit aussi très content et très

fier d’avoir contribué à la victoire finale dela JSK, et en lui offrant cette consécrationen coupe d’Algérie, en nous déclarant :«Oui, je suis très fier et très content d’avoirinscrit l’unique but de la partie, et en offrantà la JSK et à toute la Kabylie sa 5e couronnedans cette compétition. Je suis aux anges, etje ne peux vous décrire ma joie et mon bon-heur après cette victoire finale», et de con-clure : «C’est vrai, j’ai été l’auteur du but dela victoire, mais cela sans remettre en causeles efforts fournis par l’ensemble de mescoéquipiers, qui ont contribué chacun deson côté à cette consécration tant attenduepar les supporters de la JSK. Donc, c’est la victoire du collectif et noncelle de Fares Hamiti tout seul.»

«La JSK méritait amplementde triompher»

En conclusion, le bourreau des Harrachis,Fares Hamiti, dira : «Moi et mes coéquip-iers avons su comment prendre le dessussur notre adversaire. On a su comment occuper les espaces sur leterrain, tout en monopolisant le ballon. L’USMH, qui est un adversaire coriace etqui pratique un bon football, n’a pas puprendre le match en main, et c’est nous quiavons su comment dominer notre vis-à-visde bout en bout», et de conclure : «LesHarrachis n’ont pas vraiment créé le dan-ger, contrairement à nous qui pouvionsmarquer d’autres buts. Pour vous dire que ce trophée est ample-ment mérité, et ce, sans diminuer de lavaleur de l’USMH qui reste une très bonneéquipe, à laquelle je souhaite bonne chancepour la suite de son parcours en champi-onnat.»

Propos recueillis parAomar Moussi

Retour sur une consécrationamplement méritée

HAMITI : lehéros de toute la Kabylie

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a


Maracana N°1411 — Mardi 3 Mai 2011 03COUPE D’ALGÉRIE

Les tribunes du stade n’ont pas étépartagées équitablement

C’est l’anarchie totale, c’est lacacophonie sur le plan

organisationnel. Contrairement àla saison passée où les tribunes

ont été départagées en deux, unepartie pour la galerie du CA Batna

et l’autre pour le public sétifien,cette saison ça n’a pas été le cas.

Deux heures avant même le coup d’en-voi de la rencontre, les tribunesréservées aux supporters de la JSKont été envahies par les supporters de

l’USM El Harrach, alors que ces derniersdevaient prendre place dans l’espace quileur a été réservé, malheureusement ça n’apas été le cas. D’ailleurs, les supporters de la JSK, qui ontpris place dans la tribune du virage, ont étébombardés par les supporters d’El Harrachpar toutes sortes de projectiles et même pardes fumigènes. Les services d’ordre ont étédépassés, et il aurait fallu l’intervention desdeux présidents Hannachi et Laïb pourcalmer les esprits. La mauvaise organisationest le seul point noir de cette finale quidevait pourtant être une fête. Les supportersde la JSK n’ont pas pu suivre tranquille-ment les débats, sachant que les supportersde l’USMH n’ont pas cessé de les provo-quer.

Où est passé le comité de supporters de la JSK ?

Certes, il y avait une mauvaise organisation,mais la question qui reste posée est la suiv-ante : “Où est passé le comité de supportersdu club phare de la Kabylie. Les respons-ables de cette structure à leur tête RabahLadjali sensé de veiller à ce que tout ce qui

a été décidé la veille de la rencontre avec lepremier responsable de la sureté nationalesoit appliqué à la lettre, est finalement partien fumée, et ce n’était que de la poudre auxyeux. Les places réservées au public kabyle,ont été envahies par les supporters d’ElHarrach, sans que les responsables ducomité de supporters de la JSK intervien-

nent. C’est vraiment dommage, c’est ce quenous ont déclaré certains supporters de laJSK rencontrés aux alentours du stade aprèsla fin de la rencontre. «On a un comité fan-tôme et rien n’a été fait dans ce sens pourqu’on soit bien protégés, malheureusementça n’a pas été le cas, puisque les Harrachisont pris nos places et n’ont pas cessé denous intimider d’en haut » déclare encolère ce supporter venu de Tizi Ouzou etqui a pris place dans la tribune dite levirage. Même son de cloche chez un autresupporter nous déclarant ce qui suit : «Lesmembres du comité de supporters qui sesont réunis avec Hamel la veille, n’ont rienfait, sinon comment se fait-il que la partiedes tribunes réservée au public de la JSKsoit prise d’assaut trois heures avant mêmele coup d’envoi de la partie, c’est anormal etinconcevable» et d’ajouter : «J’estime queles responsables du comité de supportersn’ont rien fait et ils avaient apparemmentd’autres chats à fouetter, au lieu de nousvenir en aide et d’intervenir pour remettreles choses à leur place, mais en vain on étaitlivrés à nous-mêmes, comme vous l’avezconstaté de visu». Les supporters de la JSK,qui se sont déplacés à Alger, étaient vrai-ment déçus et incombent la responsabilitéau comité de supporters qui, à leurs yeux,ont failli à leur mission.

A. M.

HANNACHI : «J’ai promis deramener la Coupe à Tizi Ouzou, c’est fait»

C’est un président très heureux, etsurtout fier que son club de

toujours rajoute une autreconsécration à son riche

palmarès, qu’on a rencontré aprèsla fin du match dans le vestiaire.

C’est de lui qu’il s’agit Moh ChérifHannachi, il était aux anges et ce,à l’image de l’ensemble desjoueurs, des dirigeants, des mem-

bres du staff technique et des amoureux duclub phare de la Kabylie. Le chairmankabyle déclare d’emblée : «Je ne peux pasvous décrire ma joie, après cette consécra-tion qu’on attendait depuis 17 longuesannées. J’ai promis aux supporters deramener la Coupe à Tizi Ouzou et c’est fait.Tant mieux et pour moi et pour toute lagrande famille de la JSK » avant d’ajouter:«Les joueurs ont été à la hauteur de nosaspirations, en jouant à fond leurs chancesdans cette finale, et ils ont eu ce qu’ils cher-chaient. C’est une consécration amplementméritée, et je pense que la JSK a su com-ment triompher en prenant le dessus surcette très bonne équipe d’El Harrach quipratique du bon football.»

«Cette coupe est aussi celle dessupporters»

Le premier responsable du club phare de laKabylie n’a pas omis de remercier les sup-porters qui se sont déplacés au stade du 5-Juillet pour encourager et soutenir leuréquipe favorite, en nous déclarant ce quisuit : «Certes, les joueurs et le staff tech-nique ont rempli leur tâche lors de cettefinale, mais il y a aussi ces gens qui ont fait

le déplacement à Alger pour soutenir leuréquipe favorite. Ils sont à remercier pourleur soutien indéfectible et leur apport dudébut jusqu’au coup de sifflet final de l’ar-bitre» et d’ajouter : «Cette consécration estla leur aussi, car ils ont contribué de fortbelle manière afin que la JSK triomphe ets’adjuge le trophée. Ils étaient moins nom-breux que leurs homologues d’El Harrach,mais ils ont su comment pousser les joueursà se surpasser et à se transcender pour sortirvainqueurs de cette finale. Il y a eu cet inci-dent entre les deux galeries, par la suite, ona su mon ami Laïb et moi comment lesramener à la raison et tout est rentré dansl’ordre. Nos supporters étaient le douzièmehomme, et ils ont bien rempli leur tâche, enprêtant main forte à leur équipe favorite.Nos supporters étaient derrière tous les suc-cès de la JSK , donc cette consécration estla leur aussi.»

«Les joueurs seront bien récom-pensés»

Hannachi est aussi fier de son équipe,laquelle à ses yeux, malgré le jeune âge dela plupart des joueurs, a su comment mar-quer de son empreinte l’histoire du club, enrajoutant un autre titre à son riche palmarès,en estimant que «cette équipe est composéede jeunes joueurs qui ont su relever le défien remportant ce trophée devant une bonneéquipe harrachie. Ils méritent une bellerécompense et ils l’auront inch’Allah»avant d’ajouter : «Cette génération a mar-qué, elle aussi, de son empreinte l’histoiredu club kabyle en triomphant. Je suis trèsheureux et très content pour ces jeunesjoueurs qui nous ont procuré de la joie etqui ont fait plaisir à toute la Kabylie en lui

offrant ce trophée tant attendu. Ils étaient àla hauteur de nos aspirations et de la confi-ance placée en eux. Les joueurs ne nous ontpas déçus, ils méritent une forte récompenseet ils l’auront comme promis.»

«Hamiti est cet attaquant tantrecherché par l’équipe nationale» Pour le chairman kabyle, tout le monde estdu même avis, en estimant que l’attaquantFares Hamiti mérite amplement d’être con-voqué en sélection nationale. Hannachidéclare dans ce sens : «Hamiti a prouvéqu’il est cet attaquant tant recherché par lesélectionneur national. Il marque à chacunedes sorties de la JSK en championnat et encoupe d’Algérie. Il a de nouveau récidivéaujourd’hui (NDLR : dimanche) face à

l’USMH en nous offrant une belle victoireavec au finish cette 5e couronne en couped’Algérie. C’est vous dire que la présencede ce joueur dans le onze est indispensable»et de conclure : «J’estime que Hamiti mériteamplement qu’on lui accorde cette chanceen équipe nationale pour qu’il étale toute saclasse et prouver à tout le monde qu’ilmérite de faire partie du groupe deBenchikha. Je reste persuadé que siBenchikha lui fait confiance, Hamiti ne vapas le décevoir et saura comment être à lahauteur de ses aspirations. Fares Hamiti estl’attaquant tant recherché par la sélectionnationale, alors il ne faut pas perdre detemps en le convoquant car il a sa placechez les Verts.»

Propos recueillis parAomar Moussi

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a


Maracana N°1411 — Mardi 3 Mai 201104 1LIGUEAPRÈS LE CINQUIÈME TROPHÉE DÉCROCHÉ AVANT-HIER

La Kabylie fière de ses LionsL’après-midi d’avant-hier, 1er

mai 2011, restera gravéedans la mémoire de tous les

Kabyles.

Le club phare de la Kabylie aprouvé encore une fois qu’il estle meilleur cette saison danscette compétition populaire. Le

brillant succès réussi face à l’USM ElHarrach, composée des joueurs talentueux est la meilleure illustrationque la JSK est une grande équipe etqu’elle le restera, et ce, quelles quesoient les circonstances et la nature deses adversaires. Les supporterskabyles étaient tous derrière leuréquipe favorite dimanche dernier. Lapreuve, des supporters de plusieursrégions se sont déplacés au stade du 5Juillet d’Alger pour assister à cetterencontre capitale et donner un coupde pouce aux partenaires d’Ali Rial.Les Kabyles, dans tous les coins etrecoins du pays, étaient tous collés aupetit écran pour suivre l’équipe de laJSK. Le résultat ayant sanctionnécette empoignade kabylo-harrachie aété chaleureusement accueilli et com-menté par le peuple algérien, notam-ment en Kabylie. Les Hamiti,Nessakh, Oussalah, Douicher et com-

pagnie se sont surpassés et ont sucommet s’offrir ce cinquième trophéed’Algérie, et procurer de la joie etbeaucoup de bonheur à la Kabylie.Les Amazighs ont démontré à tout lemonde qu’ils sont pétris de qualités,et qu’ils jouent avec le cœur et avecune volonté de fer. Les Jaune et Vertont prouvé qu’ils savent se montrercostauds et entreprenants quand ils’agit des grands rendez-vous, comme

ce fut le cas face aux Harrachis. LaKabylie entière ne peut qu’être fièrede ses Lions, et ces derniers promet-tent de procurer encore de la joie auxsupporters lors des prochaineséchéances qui attendent le club, soiten championnat et en coupe de laCAF. Au lendemain du dernier succèsface à l’USMH, qui permet au club dedécrocher le titre de cette compétitionpopulaire, l’entourage de la JSK esttrès heureux de voir son équipearracher le cinquième trophée de sàonhistoire, et compte beaucoup sur sonéquipe favorite dans les autreséchéances pour procurer encore plusde joie possible. Les Kabyles sontdans une très bonne dynamique ; il estvrai que les camarades du capitaineAli Rial affichent la grande forme cesderniers temps, après avoir réussi à

décrocher le trophée de cette compéti-tion populaire. Les joueurs sont déter-minés à aller de l’avant et continuent àtravailler d’arrache-pied et ce, afind’atteindre l’autre objectif. LesKabyles comptent aller encore loindans l’autre compétition africaine. Laformation phare de la Kabylie, qui vareprendre le chemin des entraîne-ments demain au stade du 1er

Novembre de Tizi-Ouzou, après deuxjours de repos accordés par le coachBelhout, s’apprête à entamer lamanche retour de la coupe de la CAF.Les coéquipiers de Malik Asselahauront à en découdre ce vendredi àdomicile et devant leurs supportersavec la formation du FC Missiles duGabon pour le compte du match retourdes 8es de finale de la coupe de la CAF.

S. A.

gg Par SAÏD ABERKANE

LESSUPPORTERS

VEULENTAUSSI LA

PHASE DESPOULES

Les Canaris, qui sesont imposés

dimanche dernierface à l’USMH en

finale de la couped’Algérie, comptent

aller le plus loinpossible dans

l’épreuve africaine etle parcours qui les

attend cette saison,comme le souhaite

d’ailleurs leprésident Hannachi.Les Khellili, Tedjar,Lamhane et autres

Younes, qui auront àen découdre avec la

coriace équipe duFC Missiles, devront

la prendre très auxsérieux, car en

football, un matchn’est jamais gagné

d’avance. Laformation du FC

Missiles va sedéplacer en Algérie,

et ce, afin de repartirau bercail avec laqualification à la

phase des poulesdevant les Canaris.La bande à Belhout

doit se méfier de cetadversaire et

prendre toutes sesprécautions afin

d’éviter un mauvaisrésultat.

Le staff techniquekabyle ne va rienlaisser au hasard

durant cettesemaine, en

préparant comme ilse doit son groupe.Les joueurs, de leur

côté, vont se donnerà fond, en

s’appliquantdavantage, ce quiest de bon augure

pour ce matchretour qui aura lieu

ce vendredi au stadedu 1er Novembre de

Tizi-Ouzou. La partiequi opposera les

Kabyles au FCMissiled du Gabon

sera à coup sûrsuivie par un large

public. Les tribunes du

stade seront pleinescomme un œuf et

les débatss’annoncent très

chauds. Les Jaune et Vert

sont conscients dela tâche qui les

attend et sontdécidés à ne paslâcher prise. Ces

derniers saventdésormais que leur

mission sera trèsdifficile et très ardue

et que la victoireavec un score large

sera difficile àarracher.

Mais ils sontdéterminés plus que

jamais à remporterla victoire et avec un

large score pourassurer la

qualification à laphase des poules de

la coupe de la CAF.

YOUNES : «Je suis très heureux dedécrocher ce titre avec la JSK»

Joint hier par nos soins, lemilieu de terrain des

Canaris, Sofiane Younes, sedit content d’avoir contribué

à la victoire de son équipeet aussi à ce trophée

arraché sous les couleursdes Jaune et Vert. Younes

estime que l’avenir du clubsera lumineux. Maintenant,l’équipe kabyle va préparer

le match retour de la coupede la CAF, qui les attend ce

vendredi face au FCMissiles du Gabon, au stade

du 1er Novembre de Tizi-Ouzou. Le meneur de jeu dela JSK estime aussi que son

équipe est capabled’arracher la qualificationpour la phase des poules.

Vous venez de réaliser votreobjectif, à savoir décrocher letrophée d’Algérie. Quel estvotre sentiment ?

Je suis vraiment aux anges. Nousnous sommes déplacés à Alger pourrevenir avec le trophée, et voilà quenous sommes récompensés. Moi, per-sonnellement, je n’ai jamais douté denos capacités. Je savais que nouspouvions arracher ce titre populaire.Je dédie ce trophée à tous les

Algériens en général, et aux Kabylesen particulier. C’est important de biencontinuer les autres échéances.

Qu’est-ce qui vous a permis defaire la différence au cours dece match ?

C’est le fait de ne pas avoir baissé lesbras. Nous y avons cru et nous avonsfourni les efforts nécessaires pourdominer notre adversaire et aussi mar-quer le but de la victoire. Cela prouveque nous avons un excellent mental etun grand esprit de solidarité. Pour cequi est du match en lui-même, nousétions décidés à ne pas repartir bre-douilles à Tizi-Ouzou.

Votre belle prestation lors decette finale ne peut que nousfaire dire que vous êtes enpleine forme, n’est-ce pas ?

Je n’ai fait que mon travail, enessayant de m’appliquer du mieuxque j’ai pu. Heureusement, ce matchs’est soldé par une victoire qui estvenue récompenser les efforts quenous avons déployés. Sincèrement,nous méritons le trophée, car lesoccasions les plus franches étaientpour nous. Comme mes coéquipiers,j’ai donné le meilleur de moi-mêmeau cours de cette affiche.

Ce trophée arraché avec laJSK vous a rapprochés desmeilleurs, c’est encourageant

pour la suite, n’est-ce pas ? Cela nous fait plaisir, car au départ cen’était pas du tout évident. Il ne fautpas oublier qu’on a affronté unebonne équipe de l’USM El Harrach,qui renferme des joueurs pétris dequalités. Le fait d’avoir gagné etarraché la coupe d’Algérie nous aremis en confiance et c’est dans cettevoie que nous devons continuer lorsdes prochaines échéances.

Revenons maintenant à lacoupe de la CAF. Vous êtesappelés à croiser le fer avec leFC Missiles du Gabon, pour lecompte du match retour des 8es

de finale, au stade du 1er

Novembre, une occasion d’at-teindre les poules ; commentvoyez-vous cette confrontation ?

Ça sera une rencontre comme lesautres, je dirais que tous les matchesde ce genre sont sans doute très serréset très disputés. Nous devons fairepreuve de beaucoup de vigilance. Entout cas, nous allons faire notre possible pour battre cette coriaceéquipe avec un score large, et ce, afind’arracher la qualification à la phasedes poules. Donc, je peux vousaffirmer que le groupe est gonflé àbloc et décidé de faire de son mieuxpour atteindre cet objectif.

Entretien réalisé parSaïd Aberkane

Saïdi et El Orfi ont brillé de nouveauEn plus du jeune récupérateur El Orfi, auteur d’une prestation trèshonorable, le milieu défensif était époustouflant et a confirmé unenouvelle fois qu’il méritait sa place de titulaire. Citons aussi l’autremilieu récupérateur, le jeune Lyes Saïdi, qui a été titularisé encore unefois lors de cette finale de Dame coupe, ce dernier a fait lui aussisensation lors de ce match contre l’USMH.

S. A.

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a


Maracana N°1411 — Mardi 3 Mai 2011 051LIGUEAPRÈS 17 ANS

La coupe sourit à nouveau AUX KABYLES

Les Canaris du Djurdjura ontrenoué avec le trophée de laCoupe d’Algérie suite à leur

brillante victoire face à l’USMHlors de la finale disputée

avant-hier au stade olympiquedu 5-Juillet. Le moins que l’onpuisse dire c’est que c’est un

succès bien mérité pour lescamarades de Hamiti qui ontréalisé un excellent parcours.

En effet, le club phare de laKabylie a éliminé déjà de grandsclubs lors des tours précédentspour ne citer que le CRB et le

MCO et, remporter la coupe, est justeune récompense aux poulains deBelhout qui ont travaillé durementpour avoir leur objectif. En résumé, lescamarades d’El Orfi méritent ample-ment leur trophée en attendant d’autresvictoires en championnat et en coupede la CAF où un grand défi les attendafin de prendre leur revanche et depasser à la phase des poules en dépit dela difficulté de la mission.

Le grand travail de BelhoutS’il y a un homme qui a beaucoupapporté au club c’est bien le premierresponsable de la barre techniqueRachid Belhout. En effet, dès son installation à la têtede la barre technique, l’ex-driver del’ESS a réussi à redonner un sangneuf à l’équipe qui a passé desmoments très difficiles à un momentdonné. En résumé, Belhout a réussi àredonner aux joueurs la joie de jouerce qui leur a permis de revenir enforce et d’enchaîner avec une bellesérie de bons résultats, un retour quileur permettra de remporter untrophée qui fuit au club phare de laKabylie pendant des années.

La solidarité du groupe, la cléde la réussite

En plus du grand travail accompli parle staff technique conduit par Belhout,les joueurs ont montré aussi un grandsérieux dans le travail en plus de lagrande solidarité entre eux. Cesderniers ont juré de faire plaisir àleurs fans et ils ont réussit à le faire.En somme, le mérite revient à tout lemonde y compris les fans du club quisont à féliciter également pour leurgrand rôle à chaque fois que leuréquipe a besoin d’eux.

Maintenant place à la CAF etau championnat

Maintenant que l’objectif numéro un

du club phare de la Kabylie, à savoirla Coupe d’Algerie est atteint, la con-centration sera sur le championnat etavec un degré moins sur la CAF. Eneffet, en championnat, même sil’ASO a fait un grand pas pour letitre, la seconde place est toujoursjouable. Pour ce qui concerne lacoupe de la CAF, elle est toujoursjouable en dépit que c’est un peu dif-ficile de rattraper trois buts lors dumatch retour. Une chose est sûre, c’est que lesJaune et Vert feront de leur mieuxpour arracher la qualification car ilssavent bien que rien est impossibledans le football et ce qu’a fait le MCAlors du tour précédent en est lameilleure preuve. M.L.

EL ORFI : «On ne pouvait pas décevoir les supporters présents»

C’est un El Orfi aux anges quia bien voulu répondre à nos

questions. Dans cet entretienil nous parle de cette finale

et sur la suite du parcours deson équipe.

Un mot sur cette couped’Algérie que vous avez gag-née…

Honnêtement, nous sommes trèsheureux d’avoir remporté cette coupeque nous voulions à tout prix offrir ànos supporters. Croyez-moi que je nepouvais pas imaginer qu’on perde etdécevoir tout ce monde qui est venunous soutenir. Dieu merci, je suistrès content surtout pour nos support-ers qui méritent tout le bonheur dumonde sinon, comment avez-vousvécu les 90 minutes de la rencon-tre…On a bien entamé la partie et noussommes entrés directement dans levif du sujet. On a marqué et puis ona géré la suite du temps. Avec mod-estie, je dirai que c’était le match dela volonté et nous avons réussi unmatch plein. Ajouter à cela ce que lesjoueurs ont appliqué à la lettre lesconsignes du coach, ce qui nous apermis de sortir vainqueurs de cetterencontre.

Mais l’équipe de l’USMH estrevenue en seconde période,n’avez-vous pas douté à desmoments bien précis de la ren-contre…

Même, nous n’étions pas mauvais eton a joué avec le même rythme pen-

dant toute la partie. Nous étions prêtsà mourir (rires) pour que cette coupene nous échappe pas.

Sur le plan personnel, vousavez montré l’une de vosmeilleures prestations, un motsur votre rendement ?

En toute modestie, je n’ai fait quemon devoir. J’ai senti une lourderesponsabilité sur mes épaules et j’é-tais animé d’une grande volonté pouraccomplir ma tâche tel qu’il se doit.Dieu merci, c’est toute l’équipe qui abien tourné, ce qui nous a permisd’atteindre notre objectif et de pro-curer de la joie à nos supporters.

Maintenant que vous avezgagné la coupe, un mot sur lasuite du parcours en champi-onnat et en coupe de la CAF…

Cette coupe nous permettra de pré-parer le reste du parcours dans debonnes conditions. Certes, notre mis-sion sera rude toutefois, on possèdeun bon groupe et avec le soutien denos fans, je suis convaincu qu’onpourra réaliser un parcours très hon-orable.

On vous laisse le soin de con-clure…

Je remercie infiniment nos fans à quije dédie cette coupe qu’ils méritent.J’espère qu’ils seront en masse lorsde la coupe de la CAF, car je suispersuadé qu’avec leur soutien, onpassera le cap de cette équipegabonaise et on disputera ainsi laphase des poules.

M.L.

SAIDIS’ILLUSTREENCOREUn autre élémentqui a prouvé songrand talent cesderniers temps,c’est le jeunemilieu de terrainSaïdi. En plus deses bellesprestations enchampionnat eten coupe de laCAF, il a fourniune prestation depremier ordrelors de cettefinale disputéepar son équipe.En fait, il acomposé un duod’enfer avec ElOrfi au milieu duterrain et il aréussi à casserles offensives del’équipeharrachie qui n’apas pu produireson jeu habituellors de cettefinale, vu legrand pressingexercé par lesjoueurs kabyles.Saïdi promet decontinuer surcette lancée afind’aider son clubà réaliser lesmeilleursrésultatspossibles et deprocurer de lajoie aux fans quidoivent aider leurclub pour la suitedu championnatet surtout encoupe de la CAFoù ils jouerontcertainement unrôle déterminantpour la suite duparcours.

HAMITIcrache le feuS’il y a un élément qui a brillé de

mille feux lors de cette coupe

d’Algérie c’est bien l’avant-centre

Hamiti. En effet, ce dernier a mon-

tré un très bon visage en participant

à chaque fois aux victoires acquises

par son équipe. D’ailleurs, il était

l’auteur d’un doublé lors du match

des demi-finales face au MCO et

avant cela, il avait déjà marqué un

doublé face au MCEE et un autre

face au CRB. Lors de la finale dis-

putée avant-hier, il était l’auteur du

seul but inscrit au cours de cette

finale. Mieux encore, il était un vrai

poison au sein de la défense har-

rachie. D’ailleurs, c’est ce qui lui a

permis de profiter de l’erreur com-

mise entre le défenseur Griche et

son gardien Doukha. En résumé,

c’est un attaquant qui est en train de

réaliser un grand parcours avec son

équipe cette saison et, certainement,

il enflammera le marché des trans-

ferts pour la prochaine période des

transferts.

Il mérite une place en sélectionSelon tous les spécialistes Hamiti

mérite au moins un geste de la part

du sélectionneur national

Benchikha. Avec ses belles presta-

tions et ses buts marqués, il pourra

être la solution à l’attaque de notre

équipe nationale qui trouve

d’énormes difficultés à chaque fois.

Même si le joueur ne voulait pas

aborder le sujet de l’équipe

nationale, il a déclaré après la finale

qu’il préfère se concentrer sur son

travail et sa convocation en EN et la

prérogative de Benchikha. Une

chose est sûre, c’est que c’est un

joueur qui a prouvé ce qu’il vaut

en attendant d’avoir sa chance en

EN.

gg Par MUSTAPHA LARFI

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a


1LIGUEMaracana N°1411 — Mardi 3 Mai 201106CERTAINS MEMBRES DU CONSEIL D’ADMINISTRATION VEULENT SA TÊTE

Les choix de Charef remis en cause

Apparemment, leschoix de Charef pour

la finale n’étaient pasjudicieux et pas

appréciés dans lamesure où l’équipe a

perdu son style de jeulors de cette

rencontre.L’incorporation de

Griche d’entrée,malgré qu’il souffrait

d’une blessure, apermis à la JSK de

prendre le dessus surla défense de l’USMH.

L’attaquant Lederaa,quant à lui, semblaitperdu sur le terraintout au long de la pre-

mière mi-temps, une chosequi a poussé l’entraîneurCharef à revoir sa copie endeuxième mi-temps. Mais,hélas, les carottes étaient belet bien cuites pour les Jauneet Noir. Nombre d’observa-teurs s’accordent à dire queCharef n’a pas pu contrer latactique de son vis-à-visBelhout, surtout que lescamarades de Hamiti ontpressé les Harrachis dans leurpérimètre, ce qui a poussé ladéfense harrachie à commet-

tre une fautre grave dont lesKabyles ont pu mettre à prof-it. Une chose est sûr, Charef aperdu sa bataille tactiquecontre Belhout avec seschoix, surtout sur le onze ren-trant.

Charef a préféré Griche blessé à

Benabderrahmane enforme

Ce que bon nombre de sup-porters et de fans du clubn’ont pas compris, c’est la tit-ularisation de Adlène Griche,blessé au lieu deBenabderrahmane qui étaiten pleine forme. Une titulari-sation que les Harrachis ontpayé cash puisque c’est cemême joueur qui a commis labourde ayant provoqué lebut.

Enigmatique participa-tion de Ledraâ

La titularisation de Gricheétait l’une des bourdes dontCharef fût auteur ; l’autrebourde était la participationde Ledraâ à cette finale. Cejoueur, depuis son arrivée àl’USMH lors du mercatohivernal, n’a rien démontrépour mériter une place de tit-ulaire dans une finale deCoupe d’Algérie. Tout le

monde s’accorde à dire quele banc des Harrachis étaitgarni de joueurs beaucoupplus compétitifs que lui,capables de remplir leur mis-sion sur le terrain comme ilse doit, à l’image deTouaheri, Latrèche et mêmeChache.

Il a mal préparé le groupe

psychologiquementTout ceux qui ont vu le matchJSK-USMH ont certainementremarqué que les poulais de

Charef n’étaient pas bien pré-parés psychologiquement.Les joueurs avaient le visagecrispé tout au long de la pre-mière période, du fait de lajeunesse et de l’inexpériencede bon nombre d’entre eux.On voyait clairement qu’ilsn’ont pas été préparéscomme il se doit pour unetelle rencontre de l’envergurede Dame Coupe. Des joueursqui ne trouvaient pas leurrepères sur le terrain et ilsmanquaient cruellement d’a-gressivité, modèle déposé de

cette formation harrachie.

Les joueurs dans unjour sans

L’ensemble des joueurs del’USMH étaient, avant-hier, àcôté de leur sujet. En effet, ilsn’ont pas su gérer la pressionde la rencontre et du grandpublic. Boualem etBoumechera, eux, étaientcomplétement absents et onne les a presque pas vudurant la totalité de la ren-contre.

L. S.

SCANDALE AU 5-JUILLETLes remplaçants del’USMH empêchés desaluer le président dela RépubliqueUn vrai scandale s’est produit avant-hier lors de la finalede la coupe d’Algérie. En effet, certains dirigeants del’USMH ont dépossédé les joueurs remplaçants, à la finde la rencontre, de leur badge pour les empêcher demonter à la tribune officielle en vue de serrer la main duprésident de la République. Des joueurs comme Kabla etbien d’autres, ont été choqués par cette attitude et étaientfurieux contre l’administration de l’USMH. Chose qui apoussé Charef à se révolter après la rencontre et à tenirun langage ferme aux dirigeant ainsi qu’à Laib.

CE QU’A DIT CHAREF APRÈS LA RENCONTRE À LAIB

«Ça sera ma dernière saison à l’USMH»

Charef, mécontent du manque de profession-nalisme des dirigeants de l’USMH et du scan-dale qui s’est produit après la rencontre, s’estrévolté contre son président et lui a signifiéclairement que ça sera sa dernière saison avecles Jaune et Noir. Il a déclaré qu’il ne peut pascontinuer à travailler avec des gens dont l’at-titude nuit à l’image du club : «ça sera madernière saison avec vous, il ne m’est pluspossible de continue à travailler avec des gensqui ne respectent pas leurs joueurs et quiternissent l’image du club », a affirmé Charefà son président.

Boumechera : «Les joueurs étaient surpris parle nombreux public»Salim Boumechera a affirmé que les joueursde l’USMH n’ont pas su comment gérer lapression de la rencontre, surtout que la totalitéd’entre eux est composée de jeunes joueursqui n’ont pas résisté à la pression.Selon lui,l’USMH est composée de jeunes qui ferontmal à l’avenir.

«Notre objectif reste la deuxièmeplace»Dans le même contexte, Boumechera ajouteque l’USMH n’a, désormais, que le champi-onnat pour rebondir et les Jaune et Noir ont lesmoyens de finir le championnat en beauté ;l’objectif reste, selon lui, la deuxième place.

L. S.

LOUNICI: «L’USMH N’A

RIEN FAITPOUR

GAGNER»L’ex-joueur de

l’USMH, KhaledLounici, affirme

que les Jaune etNoir, avant-hier,

nont rien faitpour gagner la

rencontre etqu’ils étaient

ailleurs. SelonLounici, devant

un public pareil,il était attendu

que les joueursfournissent plus

d’efforts sur leterrain. La JSK a

su commentjouer cetterencontre,

parvenant àinscrire un but

dès l’entame surune faute

impardonnablede la défense de

l USMH.

«Les anciensjoueurs n’ont

pas reçud’invitation,

c’estscandaleux»

Dans le mêmecontexte, Khaled

Lounici estrevenu sur

l’histoire desinvitations. Les

anciens joueursn’ont pas reçu

d’invitation pourcette rencontre ;c’est scandaleuxd’avoir oublié les

joueurs qui ontfait les beauxjours de cette

équipeharrachie», a-t-il

déclaré.

gg Par LOTFI SALHI

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a


Maracana N°1411 — Mardi 3 Mai 2011 071LIGUEGRICHE

«J’assume et je demande pardon à mes coéquipiers»

L’axe central Adlène Gricheest revenu sur la rencontred’avant-hier, il déclare qu’il

assume la responsabilité duseul but de la rencontre etqu’il saisit l’occasion pour

demander pardon auxsupporters de l’USMH ainsi

qu’à ses coéquipiers . Selon lui, il n’était pascapable de jouer cette

rencontre malgré que laséance qui a précédé cette

rencontre, il se sentait enforme.

Griche, un mot sur la finale ?Je saisis l’occasion pour demanderpardon à mes coéquipiers ainsiqu’aux supporters qui ont rempli lestade. Je suis un homme qui assumeses responsabilités.

Et pour la rencontre ?L’expérience de la JSK a prévaludans la mesure où la totalité de nosjoueurs n’ont pas l’expérience req-uise pour ce genre de rencontres.Toujours est-il, je trouve qu’on estcapables de rebondir en championnat.

Et votre blessure ?J’ai rendez-vous chez mon médecinaujourd’hui et on verra après.

L. S.

RAHEM :«El Harrach méritait mieux»

Est-ce que vousvous attendiez àcette défaite ?

L’USMH est passéeun peu à côté de sonsujet, elle n’a pas réal-isé une rencontrecomme les précé-dentes où elle arrivaità prendre le dessus surson adversaire.Dommage pour tousles Harrachis qui croy-aient dur comme ferque la coupe seraramenée à El Harrachet fêtée dans unegrande ambiance.

Vous l’avez maldigéré ?

Une défaite en cham-

pionnat est maldigérée, celle con-cédée dans une finaleest encore plus, ellenous est restée à tra-vers la gorge et à nouscouper le souffle.

Tout le mondeattribue cettedéfaite à labourde de ladéfense…

C’est vrai que cettedéfaite est due à lafaute commise par ladéfense. Griche a mal négociésa remise pour le gar-dien qui, à son tour,avait fait le mauvaischoix en contrôlant

devant la pression deHamiti. Ce dernier n’apas manqué de sec-ouer les filets et don-nant par la mêmeoccasion la victoire àson équipe.

En plus, la tac-tique mise en jeupar Belhout s’estavérée concluante,n’est-ce pas ?

Le driver kabylesavait que lesHarrachis amorcentleurs attaques par despasses courtes. Il leura bloqué toutes lesissues, ce qui les agênés de développerleur jeu afin d’essayer

de revenir à la mar-que.

Peut-elle compro-mettre les chancesde l’USMH enchampionnat ?

Charef et ses adjointsvont essayer deremonter le moral auxjoueurs pour mettreune «croix» sur cettefinale et penser àl’avenir. Je pense que les cama-rades de Doukha vontmettre de côté cettefinale et l’enterrer unefois pour toutes afinde continuer sur leurlancée en champi-onnat. Oukili Ali

LES 3MILLIARDSDIVISENTDÉJÀ LESHARRACHIS

Apparemment,le chèqueoffert avant-hier par lePrésident de laRépublique necesse dediviser lesmembres dubureau del’USMH.Certainsd’entre eux ontréclamé derécupèrer leurdû à l’image deBoullab qui adéboursé 800millions pouracheter desbillets pour lessupporteurs.Dans le mêmecontexte, il està signaler queLaïb avaitpromis dansun premiertemps dedistribuer cetargent auxjoueurs.Histoire àsuivre…

UNSUPPORTERDE L’USMHDÉCÈDE

Unsupporter del’USMH,NacerdineBaguera,âgé de 43ans et pèrede troisenfants, atrouvé lamort aprèsla rencontrede la finale.Le concerné,qui étaitsuivi par unebande demalfaiteurs,fut percutépar unvéhicule. Ilest décédé àl’hôpital deBeniMessous.

Bravo aux supporters de l’USMHLes supporters de l’USMH n’ont pasà rougir de cette défaite en couped’Algérie. En effet, les Harrachis sesont déplacés en masse pour suivrecette finale, ils étaient environ 47000 à faire le déplacement au stadedu 5-Juillet pour pousser leur équipedans cette finale. Du jamais vu, lessupporters de l’USMH n’ont jamaisfait un tel déplacement selon lesanciens joueurs. Même en 1987, lesHarrachis n’ont pas rempli le stadecomme ce fut le cas avant-hier. Tousles joueurs de l’USMH et les mem-bres de l’administration ont remerciéles supporters qui ont soutenu lesHarrachis jusqu’au bout.

L’ancien ailier gauche de l’USMH et del’équipe nationale, Mohamed Rahem,

était très déçu par la défaite de sonéquipe de toujours. Il pensait que les

poulains de Charef seraient en mesured’arracher le trophée. Mais la faute

impardonnable commise par lesdéfenseurs leur scia les jambes. Ils

n’arrivent pas à retrouver leurs repèrespar la suite devant le quadrillage placé

par Belhout. Il demande auxcamarades de Boualem de mettre

cette finale perdue dans le placard, etsonger à l’avenir. C’est à dire bien

négocier la suite de la compétitionpour la terminer en apothéose.

MOKORE : «Se consacrer maintenantau championnat»

Quelle lecturefaites-vous surcette finale ?

A mon avis, elle nefut pas d’un bonniveau technique, lematch s’est dérouléla plupart du tempsau milieu du terrain.Je peux dire quec’est une rencontretranquille, le fair-play, qui a régné, esttout à l’honneur desdeux formations.

Il n’y a pas dedoute, vous êtestrès déçu ?

Et comment ne pasl’être, je pensais queles joueurs serontprêts pour cetteconfrontation et pui-seront dans touteleur énergie pournous offrir le troisiè-me trophée.Malheureusement,la JSK était mieux

organisée sur le ter-rain, la tactique miseen jeu par Belhouts’est avéréeconcluante. Lecoach kabyle a bienétudié le jeu despoulains de Charefen quadrillant lemilieu du terrainempêchant l’adver-saire de développerson jeu.

On laisseentendre côté ElHarrach que labourde défensi-ve a assommé lesjoueurs…

Le but encaissé dansles dix premièresminutes de jeu suiteà une erreur entreGriche et Doukhas’est répercuté unpeu sur les joueurs.Je me pose unequestion pourquoiGriche n’a pas par-

ticipé à quelquesrencontres suite àune blessure. Il était toujours ensoins, il a été alignédans le onze rentrantà la place d’un autreplus compétitif.

Selon vous, lesjoueurs vont-ilsbaisser mainte-nant les bras ?

L’équipe est consti-tuée de jeunes élé-ments sûrs et cer-tains, très «touchés»par cette défaite quipeut se répercutersur leur rendement. Le staff techniqueainsi que les diri-geants doivent étalertout leur savoir-fairepour qu’ils tournentla page afin de seconcentrer sur lesp r o c h a i n e séchéances.

A. O.

BENABDERRAHMANE CONTACTÉ PAR LA JSK

Après la rencontre d’avant-hier, certains dirigeants de la JSK ont prisattache avec l’axe central de l’USMH, Fares Benabderrahmane, et lui ontproposé de rejoindre, la saison prochaine, la JSK. Benabderrahmane a

promis de réfléchir sur la question surtout qu’il sera en fin de contrat avecles Jaune et Noir.

L’ex-défenseur latéral de l’USMH aveclaquelle il a remporté la Coupe

d’Algérie (1974) et réussi l’accessionune année après en division I, estime

qu’après la défaite en finale, le groupedoit oublier afin de se consacrer pour la

suite du championnat. Pour lui, c’estmaintenant aux staff technique et

dirigeants d’axer leur travail sur le voletpsychologique pour remonter le moral

des joueurs. Ces derniers, qui avaient souhaité

ramener la coupe à El Harrach et quecet événement soit fêté comme il se

doit, ont raté leur sortie. Comme tousles Harrachis, et ceux qui ont porté par

le passé les couleurs du club sontaffectés. Suivons l’ entretien qu’il nous

a accordé.P

h.M

arac

ana


Maracana N°1411 — Mardi 3 Mai 201108 1LIGUEAPRÈS LES DÉCLARATIONS DE ZEKRI ET GHRIB

Qui veut faire rétrograder LE MOULOUDIA ?

Comme Maracana l’a si bien indiquélors de sa dernière livraison, la grande

famille du MC Alger ne craint,désormais, qu’un seul souci,

l’arbitrage.

En effet, puisque dirigeants, staff, joueurs etsupporters insistent de plus en plus sur l’ar-bitrage en évoquant toutes les mésaventuresvécues depuis le début de l’exercice en cours

que ce soit sur le plan national ou à l’échelle inter-nationale. Mais ce qui inquiète le plus lesMouloudéens, c’est sans doute, l’arbitrage algérienet ils n’ont pas tout à fait tort de faire preuve detoutes ces appréhensions du moment que leur clubfanion est plus que jamais concerné par le spectrede la relégation même après la précieuse victoireacquise face au MC El Eulma (3-1) et le précieuxnul ramené de Zabana (1-1) face au MC Oran.Mais l’info du jour est que certains responsables duclub et même l’entraîneur Noureddine Zekri n’ontpas hésité à utiliser le mot «complot» pour situerun peu le problème. D’ailleurs, le coach Zekri estallé droit au but en déclarant textuellement qu’uncomplot bien orchestré s’est préparé qui, selon sespropres dires, n’avait qu’un seul objectif, le briseret par là même, saboter le Mouloudia d’Alger.«C’est clair que je suis personnellement visé par uncomplot bien préparé mais ce complot viseinévitablement le MCA, mon équipe», a indiquéNoureddine Zekri juste après le match nul face auxHamraoua. Et comme Maracana l’a précisé lors deson édition d’hier, l’entraîneur Zekri et le premierresponsable de la section football, Omar Ghrib enl’occurrence, envisagent sérieusement de rencontr-

er le président de la FAF, Mohamed Raouraoua,dans les prochains jours pour lui faire preuve deleurs doléances et surtout, leur grand désarroi.

L’arbitrage, encore et toujours…Il est écrit quelque part que les ennuis du Doyen avecl’arbitrage ne font que commencer selon un avisunanime dans le camp des Vert et Rouge. Pourrevenir un peu en arrière, il faut rappeler que laDirection du Vieux club algérois avait déjà euplusieurs problèmes et plusieurs conflits avec lesmeilleurs arbitres algériens à l’instar de Benouza etHaïmoudi. Cette saison, les ennuis ont commencédès la première journée du championnat à l’occasiondu match MCEE-MCA au stade Messaoud-Zeggaroù les Vert et Rouge se sont inclinés (1-0) en sachantque l’arbitre de la rencontre, M. Babraham, a ferméles yeux sur un penalty des plus évidents suite à unfauchage flagrant de Bilel Attafen en pleine surface à

la 86’ de jeu. D’autres mésaventures ont été vécuespar la suite surtout, à l’occasion du derby algéroisface à l’USM Alger au 5-Juillet (0-0) où l’arbitreBichari ou plus exactement, son assistant, Rachedi arefusé un but incontestable au Mouloudia à la 90’ dejeu. Dernièrement, lors de la double confrontationface au MC Oran en coupe d’Algérie et en champi-onnat, les Mouloudéens ont fortement contesté l’ar-bitrage de Miel et Bahloul en allant même à utiliserles mots forts pour exprimer leur colère. Mais c’estfinalement le mot complot qui s’est taillé la part dulion. Et contrairement à toutes les fois passées, lesdirigeants du Doyen ne vont, cette fois, pas saisir lepremier responsable de l’arbitrage algérien, BelaïdLacarne mais, tout simplement, le patron du footballalgérien, Mohamed Raouraoua. A entendre les diresdu dirigeant Omar Ghrib, «cela ne sert à rien de saisirLacarne puisque celui-ci protège si bien ses pro-tégés…»

M. B.

gg Par MOUNIR BENKRAMILa reprise est

prévueaujourd’hui

PLACEMAINTENANT ÀL’INTERCLUBEAprès avoir bénéficié

de deux jours de reposbien mérité, lespartenaires du

défenseur, BrahimBoudebouda,

reprennent du servicedès aujourd’hui austade annexe du 5-

Juillet. Ainsi,l’entraîneur

Noureddine Zekri auraquatre jours pourpréparer le match

retour de la Ligue deschampions d’Afrique

prévu ce samedi austade Omar-Hamadi

(Bologhine) à partir de18h face aux Angolais

de l’Interclube deLuanda. Pour rappel,

lors de la premièremanche, les Algériens

ont arraché le matchnul (1-1) lors du temps

additionnel (90’+3)grâce au jeune

Zineddine Bensalem.Un résultat qui mettout simplement le

Mouloudia d’Alger enpole position pour allerdisputer les phases de

poules ce quiconstituera une

première pour le clubmême si le MCA a déjà

goûté aux saveurs decette prestigieuse

compétition africaineversion coupe

d’Afrique des clubschampions (1976)

avant de devenir, laLigue des champions

d’Afrique lors desannées 90.

Et comme l’entraîneurZekri l’a si bien indiqué

à maintes reprises,concrètement parlant,

rien n’est encoreacquis pour le MCA et

normalement, lesjoueurs le savent très

bien. Ils savent aussi que laconfirmation est plus

que nécessaire lors dumatch retour à

Bologhine s’ils nesouhaitent pasredescendre à

nouveau sur terreaprès le récent déclic

provoqué. La bonne nouvelle est

que tous les joueurss’accordent à dire que

seule la victoirecompte en oubliant

surtout, cette histoiredu 0 à 0 qui feral’affaire du MCA.

«Il est hors dequestion de penser au

0 à 0 !», nous diral’attaquant Mohamed

Derrag. «On jouera pour

gagner et rien d’autre»,ajoute son partenaire

Hamza Koudri. A priori, ces petites

déclarations sontentièrement

suffisantes pourcomprendre que les

Mouloudéens veulentréellement cette

qualification historiquepour la phase des

poules. M. B.

SOFIANE, AMROUNE ET MOKDAD

Les atouts de Zekri contre l’Interclube

Contrairement à toutes lesrencontres précédentes dela Ligue des champions oùle Mouloudia d’Alger s’est,

à chaque fois, présenté trèsamoindri, sachant que l’équipe amême livré certains matchs avec13 ou 14 joueurs avec surtout, unseul gardien de but notamment, endéplacement, cette fois-ci, le stafftechnique aura 15 ou 16 joueurs àsa disposition. La Direction du club fait de son

mieux pour qualifier les troisnouvelles recrues, Berramla,Laâraf et le gardien Azzeddine.Pour le match de samedi prochaincontre le représentant du footballangolais, l’Interclube enl’occurrence, l’entraîneurNoureddine Zekri pourrarécupérer le trio ayant raté lematch de l’aller, à savoirMegherbi, Attafen et Boudebouda.Il est vrai que le Mouloudia seraprivé de deux pièces maîtresses,

Derrag et Daouadi tous deuxsuspendus, mais le retour du triocité fera beaucoup de bien à cetteéquipe mouloudéenne. D’ailleurs, le coach Zekri miseénormément sur le retour deYoucef Sofiane qui reste sur deuxbelles prestations. L’attaquant Mohamed Amrouneet le milieu offensif, AbdelmalekMokdad qui reste d’ailleurs, lemeilleur buteur du club avec 9réalisations (toutes compétitions

confondues) à son actif, serontaussi les atouts majeurs del’entraîneur Noureddine Zekri.D’après une source proche dustaff technique mouloudéen, il y ade très fortes chances de voir leMouloudia débuter le matchretour contre l’Interclube avec letrio Sofiane-Amroune-Mokdad enattaque, même si ce dernier auraégalement une autre lourde tâcheà effectuer, celle de fairel’animation de jeu.

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a



APRÈS ONZE MATCHES SANS VICTOIRES

A QUAND LE DÉCLIC ?L’USMA n’en fini pas dans

ses travers cette saison, quirisque de plonger le club

dans la zone rougesynonyme de relégation.

Après la défaite face a l’ESS,les supporters et proches duclub s’interrogent de plus en

plus sur les raisons quimènent le club a la dérive, et

attendent des solutionsrapide pour sortir le club

phare de soustara de sesdéboires.

Le déclic est attendu à chaquetournant de la part des fansusmiste, qui espèrent enfinvoir une lueur d’espoir qui

remettra le club sur rails. Malgréles changements et les moyensmis a contribution par la directiondu club, l’USMA s’enfonce achaque journée au grand damnedes supporters, et si les moyenssont colossaux, les résultats sont al’inverse en dessus des attentes etde loin. Une série noire qui mèneles usmiste droit vers la zonerouge, et le prochain déplacementface à l’USMB entre club malclassé s’annonce difficile encorevu les circonstances. Le climat quirègne au sein du club ne tend pasà soulager, et le déplacement aChlef se prépare dans uneambiance de doute et de crainte dela part de tous les usmistes,sachant qu’une autre défaiteplacera l’USMA parmi lesrelégables. La crise de résultats etlié forcément a une crise interneau sein du club, ou les véritablescauses y sont nichés.

Crise de confiance et deconsciences

L’USMA est le premier club àavoir accédé auprofessionnalisme, et ce, auniveau administratif du dossier,mais sur le terrain, les choses sontaujourd’hui au point mort.Haddad a mis tous les moyens à ladisposition de son équipe, et lessupporters déduisent ainsi que leblocage se situe inéluctablementau niveau du groupe et du staff.Les joueurs ont étés mis a l’indexdepuis la phase retour, et leschangements que le staff aeffectué a chaque fois semble vainet sans effet, de même que lessanctions et autres directives de ladirection pour sensibiliser lesjoueurs. Psychologiquement,l’équipe n’arrive pas à se mettreen confiance, et le problèmeréside essentiellement dans ledomaine extra sportif, avec unevolonté et une détermination quimanque cruellement. Une crise deconfiance et même de consciences’affiche clairement au sein del’USMA, et la motivation desjoueurs laisse a chaque fois àdésirer, d’où la nécessité detrouver et prendre les bonnesmesures a ces niveaux et vite.

Qu’est ce qui clochevraiment ?

La direction, le staff et les prochesdu club usmiste n’arrivent pasencore a bien cerner le problèmequi réside et s’éternise au sein duclub. Toutes les mesures possiblejusqu'à présent ont étés sans

résultats, et n’ont pas fait pouraméliorer la situation critique desrouge et noir. Le doute s’estinstallé pour accentuer la crise,avec onze matches de suite sansvictoires, l’USMA cherche àtrouver le bout du tunnel, mais secherche encore plus. L’équipe estsans âme, sans un esprit de groupeet en manque sensible desolidarité, qui laisse une brècheconstante et qui ouvre la porte à ladéstabilisation de l’équipe quis’est décomposé au fil desmatches. Beaucoup parle deproblèmes internes et une guerrede clans, notamment suite auxchangements brusque du statut du

club, mais surtout de l’éviction decertains proches des affairescourantes du club, mais celan’explique pas tout. Même sil’organigramme du club aconsidérablement changé, lesresponsables se sont attelés agarder le même état d’esprit quicaractérise l’USMA, et chaquechose a sa place, les supporterss’interpellent sur les véritablesraisons de la crise.

La responsabilité partagéeentre joueurs et staff

Les prestations de l’équipeusmiste sont loin de satisfaire lesfidèles, pas habitué à d’aussi

tristes sorties de leursreprésentants, mais aussi deschoix qui s’avère non concluantdu staff. La direction a fait de sonmieux pour mettre l’équipe dansles meilleures conditions detravail, et ne manquant ainsi derien, la responsabilité incombeessentiellement sur le groupe etles responsables de la barretechnique. Rien n’est fait malgrétous les efforts del’administration, et les joueurscomme le staff doivent à présentprendre leurs responsabilités ettrouver la faille par eux même, etce vaut mieux tard que jamais.

M. M.

Le club fuit la presse !C’est devenu une mauvaise habitude àl’USMA, à chaque fois que le club traverseune mauvaise passe, on coupe le courantavec la presse, qui le bouc émissaire seloncertains dires des dirigeants usmistes de lasituation houleuse que traverse l’USMA. Eneffet, hormis le fait que les conférences depresse ont été annulés depuis quelquessemaines, voilà que les entraînements s’ef-fectuent désormais à huis clos. Ne pas per-mettre aux supporters d’accéder au stade,c’est normal, d’autant que la pression monteà chaque fois que les inconditionnels rouge etnoir s’attaquent aux joueurs, mais il faut diretout de même que la presse n’a rien à voir, etqu’un journaliste se doit d’assister auxséances d’entraînements pour informer leslecteurs, qui sont des supporters du clubavant tout. Autre mesure, celle d’interdireaux joueurs de faire de déclarations à lapresse. Depuis quelques mois, aucun joueurne s’adresse aux supporters à travers lapresse, et c’est un fait bizarre, notamment ences moment de troubles, car le supporter a ledroit d’avoir des explications, et d’être ras-suré par les joueurs, sinon, c’est en parti àcause ça qu’aujourd’hui, les supporters sontdevenus «enragés» et s’attaque agressive-ment à Aouameri et consorts. Ces derniersn’ont plus de moyens de s’adresser à leursfans, afin de les calmer, tant que les déclara-tions sont interdites. En tout cas, vu ces con-ditions lamentables, les choses ne peuventque s’empirer davantage, à moins que ladirection prenne conscience de la nécessitéde travailler en collaboration avec la presse,et ce, pour le bien du club avant tout, etsurtout ses supporters.

A. T.

SON POSTE N’A PAS ÉTÉ ENCORE DÉFINI

Abdouche de retouraux affaires du clubC’

est désormais officiel,après Mouldi Aîssaoui,un autre dirigeant,enfant du club intégrera

incessamment l’administration dela SSPA USMA. Il s’agit de RedaAbdouche, l’une des stars del’équipe de l’USMA des années 70,et aussi et surtout ancien dirigeantinfluent au temps de Allik. Pourrappel, et comme mentionné surces mêmes colonnes, cela fait untemps qu’on annonçait le retour del’enfant prodige des Rouge et NoirReda Abdouche aux affaires duclub, mais voilà

que c’est lors de cette période cru-ciale que l‘actuelle administrationdu club a fini par concrétiser leretour de Abdouche, l’un deshommes influents qui a emmenél’USMA au sommet, avec Allik,Mechia, Allouache et consorts. Ilfaut dire que le retour des enfantsdu club était très pressenti, sachantque tout le monde était unanime àdire qu’il fallait voir Allik,Aîssaoui, Mechia ou autre anciendirigeant revenir au club, notam-ment dans ces moments difficiles,sacahnt que Haddad et ses collabo-

rateurs semblent incapable de gérerla pression et la situation du clubqui risque de se retrouver en ligue 2si la situation ne change pas, avecces résultats catastrophiques qu’en-registre la bande à Renard. Parailleurs, il est à signaler que leretour de Abdouche n’a pas encoreété annoncé officiellement par ladirection de la SSPA USMA, et ce,tant que son poste n’a pas été défi-ni, mais il se pourrait queAbdouche collabore avec MouldiAîssaoui, nouveau DG de la SSPA.

A. T.

AÎSSAOUIRÉUNIT LESJOUEURS

Mouldi Aîssaoui qui deretour aux affaires del’USMA semble bienentamer ses fonction,ou plutôt sa mission deredresser la barre. Eneffet, hier, l’ancienprésident des Rouge etNoir était présent à laséance d’entraînementmatinale, et a tenu às’entretenir avec àchaque joueur.Aîssaoui qui connaitbien les rouages dufootball nationale, etsurtout la maison rougeet noir, atenbte deremobiliser le groupe,en parlant avec lesjoueurs, afin de savoirles préoccupations dechaque élément.

ABDOUNIABSENT À LAREPRISE

La reprise desentraînements d’hiermatin a été marquéepar l’absence dugardien usmisteMerouane Abdouni. Eneffet, Abdouni était leseul absent, et ce, pourdes raisons qu’onignore. Mis à partAbdouni, tous lesautres joueurs étaientprésents, et onteffectué la séance sousla houlette d’HervéRenard.

Boualem pour trois ans à l’USMA !Même si la direction de l’USMA ne veut pas encore confirmer l’information, il n’en demeure pas

moins que c’est désormais officiel que le milieu de terrain harracgi Mohamed Hamia Boualem a

signé pour l’USM Alger un contrat de trois saisons. En effet, les dirigeants usmistes ont conclu un

accord avec le président de l’ASMO à savoir Omamar, et ce, il y a quelques semaines déjà.

A signaler que les dirigeants usmistes ont payé l’indemnité de formation à l’ASMO, et que tout a

été finalisé, et il ne reste que la fin de la saison pour voir Boualem venir à l’USMA.

Le virevoltant harrachi appartiendra à l’USMA à compter du 1er juillet prochain. Une bonne

affaire donc de la part des Rouge et Noir qui compteront sur un véritable meneur de jeu, un poste

qui fait défaut à Renard, en la présence de Hocien Achiou seulement comme numéro dix.

En tout, on reviendra dans nos prochaines éditions sur le recrutement de Boualem, dans la mesure

où la direction usmiste ne veut pas encore confirmer la venue de ce joueur qui fait trembler dores

et déjà le marché des transferts.A.T.

Ph

.Mar

acan

a



LES ANNABISEN DANGER À

EL EULMALa rencontre MCEE-

USMAn sera une chaudeexplication entre deux

teams classés au milieudu tableau. Une

empoignade intéressante,et une affiche alléchante

à suivre, et il reste unmatch derby. C’est le

choc de l’Est algérien,puisque ces deux clubs

ont accompli un mauvaisparcours à la phase aller

et sont classés tousdeux à la 9e place avec

un total de 23 points.Cette confrontation con-

firmera le réveil mêmetardif affiché par les deuxantagonistes qui vont se

livrer à un duel intéres-sant. L’USM Annaba, qui

a effectué une prépara-tion spéciale à Annaba

pour préparer ce périlleuxdéplacement à El Eulma.

Les protégés du coachBiskri pourront-ils faire leplein face aux Eulmis eux

qui ont besoin de beau-coup de points ? Les pro-

tégés du coachAbdelkrim Bira veulent

aussi se maintenir enLFP 1, et sont déterminés

à rester parmi les clubsde l’élite. C’est avec cetesprit que les Annabis

tenteront de contester lesemblant de réveil du

MCEE pour remporter lestrois points de la rencon-tre. Mais, pour réussir, il

faut faire attention à l’ex-cès de précipitation.

A. A. B.

Déçu par le comportementde ses joueurs face auxSaïdis du MCS, le coach

bônois, Mustapha Biskri,veut remettre de l’ordre.

Aussi, Biskri compte réagir,car il n’est pas satisfait durendement de ses joueurssur le terrain, et surtout de

ses défenseurs qui commettentbeaucoup de fautes d’inattention,en plus d’une naïveté affichée faceaux attaquants des équipes advers-es. La défense annabie est facile-ment prise de vitesse et laisse l’ini-tiative à l’attaque adverse quitombe dans la facilité et cela serépercute sur la qualité de leur jeuce qui n’est pas apprécié par le

coach Biskri qui reproche à sespoulains la légèreté de leur jeu. Cedernier dira : «Je suis déçu par laproduction de mes joueurs quiencaissent des buts «gag» ou surdes fautes d’inattention». Celui-cienchaîne : «Les prochaines mis-sions seront difficiles et je feraisortir tout joueur qui ne fera pasd’effort en le faisant remplacerimmédiatement. Le temps est prop-ice pour le coach annabi pourrevoir pas mal de choses car, aprèsune phase aller médiocre, d’innom-brables tares ont été démarquées.Cette dernière victoire de 1 à 0 faceau MCS intervient après le 5e

match de la phase retour et celadonnera à réfléchir au premierresponsable de la barre techniquebônoise qui doit prendre lesmesures qui s’imposent.

A. A. B.

Biskri veut sanctionnergg Par AMAR AÎT BARA

BENCHABANE : «El Eulma est prenable…»L’attaquant Benchabane

Ghilles estime qu’il n’y a pasà s’inquiéter et que l’USM

Annaba est une équipe quipeut se ressaisir. Dans

l’entretien qui suit, il dit quel’espoir demeure toujours

pour sauver la saison.

Un mot sur la position del’équipe…

C’est vrai qu’on occupe le milieu dutableau du championnat avec 23points, mais cela ne veut pas dire

qu’on est déjà reléguables. En effet,l’espoir demeure toujours poursauver la saison, car Annaba est unesurprenante formation qui resteintraitable à domicile puisqu’on abattu de grandes équipes comme laJSMB, le CRB, l’USMA, l’USMH.

Comment allez-vousappréhender cette rencontreface au MCEE ?

Avec beaucoup de sérieux et on veutrééditer le scénario du MCA etarracher au moins un point du matchnul qui sera bénéfique pour s’éloign-er de la zone rouge et assurer le

maintien.

Comment se présente cetteconfrontation ?

C’est un match difficile, le MCEEveut bien consolider sa place aumilieu du tableau et nous, nousvoulons assurer le maintien, surtoutqu’on ne doit plus perdre de points àl’extérieur, on en aura besoin.

Comment est le mental dugroupe ?

Le mental est au beau fixe, on seprépare bien et on s’entraîne dans lecalme total.

Le dernier mot…Nous devrons éviter de tomber dansla facilité car notre adversaire, leMCEE, traverse une période difficiledonc, il est prenable. Le moral demes coéquipiers est au beau fixe etcela est synonyme de force. On doitmontrer ce qu’on a dans les jambes,et surtout faire attention. Je demandeà nos supporters de nous faire confi-ance, même si notre adversaire aenregistré un match nul à l’extérieur,la journée précédente face au MCOran à Bouakeul.

Entretien réalisé parAmar Aït Bara

BENALDJIA ETHERIDA

PRÉSENTSLes deux joueurs,

Benaldjia et Herida,ont repris hier l’en-

traînement avecleurs coéquipiers, le

plus normalementdu monde. Pour rap-

pel, le duo a raté ledernier match contre

l’ASK en raison deblessures.

FOOTING POURMEKHOUT ET

BOUREKBA Deux autres joueurs,

qui se sont blesséslors du dernier

match, ont repriseux aussi l’entraîne-

ment avec le groupe.Il s’agit du buteur del’équipe Bourekba etdu milieu de terrain,

Mekhout. Cesderniers se sont,cependant, con-

tentés seulement dequelques tours de

piste. H.A.B.

A dix journées de la fin du championnat

L’intersaison commence déjà au ChababA dix journées du baisser de

rideau sur le championnatnational, sous sa nouvelle formeprofessionnelle, les pourparlers

sur la nouvelle saison ont, d’oreset déjà débuté au CRB. En effet,

du côté de la Direction, on songedès à présent à libérer certains

joueurs et à en recruter d’autres.

Selon des sources proches del’équipe de Laâqiba, le prési-dent Mahfoud Kerbadj veut serapprocher dans un avenir

proche de quelques éléments,lesquels ont réussi jusqu’à main-tenant à convaincre le staff techniquepar leur rendement, et ce, afin de leurdemander de parapher pour une oud’autres saisons au Chabab. Le pre-mier homme belouizdadi veut conva-incre certains joueurs à rester auCRB et de continuer l’aventure pourd’autres années. Il s’agit plus pré-cisément des deux milieux de terrain,Mohamed El Amine Aoued et deBoubekeur Rebih et des deux autresattaquants Ramzy Bourekba et IslamSlimani. Il faut signaler que les con-trats de tous ces éléments prendront

fin avec la clôture de l’exerciceactuel et Kerbadj ne souhaite enaucun cas voir ses brillants élémentschanger d’air. Le président belouiz-dadi essayera donc de conclure aveceux et de maintenir cette stabilité enson club, dont il n’a pas cessé de par-ler depuis le début de la compétition.

La balle est dans le campdes joueurs

A présent et après que la Directioneut émis son voeu de ne pas lâcherles joueurs cités ci-dessus, la balle estdans le camp de ces derniers. Rebihet compagnie ont tout le tempsdevant eux pour faire leur choix etprendre surtout la bonne décision. Ilfaut dire que dans nos récentes con-versations avec ces joueurs, aucund’entre eux ne voulait se prononcer etparler, d’ores et déjà, sur son avenir.Tous voulaient patienter et attendre lemoment opportun pour sortir de leurmutisme. En tout cas, le dernier choix leurrevient, mais ils devraient savoir quetous les Belouizdadis souhaitent vrai-ment les voir parapher pour d’autressaisons au CRB.

H. A. B.

gg Par H. AÏT BANALI

L’USMA veut RebihLe milieu de terrain du CRB, Boubekeur Rebih, est l’objet de nombreuses con-voitises à l’approche de la fin de la saison en cours. Parmi les clubs qui désirents’attacher ses services, l’USMA. En effet, une source proche du joueur nous afait savoir que les dirigeants usmistes se sont déjà rapprochés du joueur pour luiexprimer leur souhait de l’enrôler le début de la prochaine saison. Pour l’in-stant, Rebih n’a donné aucune réponse au club de Soustara, et patiente encorecomme signalé ci-dessus pour prendre une décision finale. Étant donné queRebih était l’un des meilleurs joueurs du CRB, beaucoup de clubs de l’élite ledésirent et sont prêts à mettre le paquet pour l’avoir

Reprise hier au 20-AoûtPrévue initialement avant-hier, la reprise des entraînements des Belouizdadisn’a eu en fin de compte lieu qu’hier dans la matinée au stade du 20-Août. Ainsidonc, après trois jours de repos octroyés par le staff technique, les Rouge etBlanc se sont remis au travail et ont commencé alors la préparation du prochainmatch qui les opposera au MCO, au stade de ce dernier. Le staff technique aaxé son travail durant la séance sur des exercices physiques. Pour la journéed’aujourd’hui, les camarades de Youcef Saïbi vont s’entraîner toujours au 20-Août. Le staff technique a programmé la séance aux environs de 10h.

Boukria suspendu face au MCOAyant reçu un carton jaune lors du précédent match contre les Khroubispour contestation de décision, le défenseur, Lyès Boukria, sera suspendupour le compte de la prochaine rencontre face au MCO. Une absence detaille qui chamboulera certainement les calculs de l’entraîneur Gamondi.

Ph

.Mar

acan

aP

h.M

arac

ana



Reprise dans la sérénité

Les camarades de Gaouaouiont repris du service avant-hier

dans la matinée.

Les protégés de Younes Ifticèneont retrouvé le stade Zarouri deOued El Alleug, afin de contin-uer leur travail habituel et ce, en

prévision du prochain match dechampionnat qu’ils disputeront face àl’USMA, pour le compte de la 21ejournée de la ligue 1 qui aura lieusamedi prochain, au stadeBoumezrag.

L’après-midi face au WAB enamical

La formation blidéenne de l’USMB arencontré le Widad de Boufarik dans

l’après midi de dimanche dernier, austade Reggaz dans une rencontrecommémorant le jubilé de l’ancienjoueur du WAT, Selmi Abderezak,qui s’est achevée sur le score de 2 à2.

Ce matin à Oued El AlleugQuant à la séance d’entraînement dece matin, elle aura lieu au stade deOued El Alleug à 10h. Le staff tech-nique peaufinera la préparation deses joueurs en mettant à profit lesexercices technico-tactiques et sché-mas-tactiques pour mettre au pointles trois compartiments qui recèlentencore des défaillances, particulière-ment celui de la défense. L’équipe aencaissé deux buts contre l’ESS lorsde la dernière journée de champi-onnat disputée à Sétif et deux autres

buts en match amical face au WABavant-hier. A noter que les Vert etBlanc attendent une importante ren-contre qu’ils livreront ce week-endface aux poulains du FrançaisRenard, au stade Boumezrag.

Footing pour YaghniLe défenseur Yaghni Mohamed con-tinue de s’entraîner en marge dugroupe. Yaghni, qui vient de repren-dre le travail, s’est contenté d’unfooting avant de rejoindre les vesti-aires pour prendre sa douche.

Zaïm assiste à la séance Le boss blidéen, Mohamed Zaïm,retenu par des obligations person-nelles, n’avait pas assister auxfinales de coupe d’Algérie dis-putées par les deux catégories U17et U20 de l’USMB vendredi dernierau stade Benfedha-Ali de Zéralda.De retour de l’étranger, Zaïm s’estdéplacé au stade de Oued El Alleugpour assister à la séance d’entraîne-ment de la reprise qui s’est dérouléedans la matinée de dimanchedernier. A. T.

L’INFIRMERIE SE VIDEGrand soulagementpour le staff tech-nique blidéen, qui, àprésent, vient derécupérer l’ensembledes joueurs blessésqui viennent d’êtrerétablis. Le dernier,Yaghni, qui a reprisdu service même enparité du groupe, netardera pas à réinté-grer le groupe tout enespérant retrouvertrès rapidement saplace dansl’échiquier del’USMB. C’est de bonaugure pour le coachblidéen qui aura soussa main la totalité deson effectif pour lepréparer auxprochaines rencon-tres qui s’avèrent trèsimportantes à com-mencer par celle faceà l’USMA comptantpour la prochainejournée de champi-onnat de la ligue 1. Anoter que ces nom-breuses défectionsont porté préjudice àl’équipe qui a enreg-istré plusieurs fauxpas durant la pre-mière étape du cham-pionnat.

LES CINQ U20 MIS AU REPOSLes cinq U20, Belkhiter, Moktari, Khatir, Khelfallah et Touahri, promus cette saison en seniors, ontparticipé vendredi dernier à la finale de la Coupe d’Algérie opposant les U20 de l’USMB face àl’ESS. Le coach Ifticène leur a accordé un repos de deux jours pour récupérer, ils devront rejoindrehier leurs coéquipiers pour préparer le prochain match face à l’USMA.

gg Par AHMED TAHI

L’heure est à la mobilisation

Le Widad de Tlemcen, qui seremet du choc après le semi-échec subi at home face aux

gars de Bougie lors de laprécédente journée, devra

désormais réviser ses batteriesen vue des prochaines

échéances qui s’annoncentextrêmement difficiles et

pénibles.

Les protégés de Amrani mal au pointces dernières semaines et qui nesavent pas à quel saint se vouerdoivent se ressaisir s’ils veulent

garder leur place parmi l’élite et refairele coup de la saison écoulée où ils sesont distingués par une honorable 10e

place au classement général, la seulealternative qui reste plausible pour lemoment. Au demeurant, une chose estquasi certaine, les joueurs sont condam-nés à réagir pour vaincre le signe indienqui les poursuit ces derniers temps où la

forme affichée des camarades de Chaïben ce début de la seconde phase est loinde répondre aux aspirations et objectifstracés par le collectif local. Les deuxcontreperformances subies à domiciledémontrent si besoin est, l’état phy-sique des joueurs, du moins une partied’entre eux qui reste à parfaire ce qui acausé un déséquilibre total dans tous lescompartiments de jeu. La sonnetted’alarme est à présent tirée, le stafftechnique doit tirer les enseignementsnécessaires en vue de combler leslacunes technico-tactiques dûmentconstatées lors de ces deux rencontres :l’ESS et le MC Saïda. Dans cetteoptique, le principal sujet de discussiondes fans et supporters tlemcéniens tour-ne évidemment autour de l’avenir deleur équipe favorite parmi l’élite aprèscette série de mauvais résultats. Les amoureux du club restent scep-tiques quant aux chances de maintiendu club phare de Sidi Boumediène, bienque nous ne soyons pas encore là, ilreste encore 10 matchs à jouer où toutest possible. Le comité de supportersqui a été jusque-là mis en veilleuse pour

incompatibilité d’humeur avec l’ancienbureau devra malgré tout répondre àl’appel pour venir prêter main forte etsensibiliser les supporters récalcitrantsà renouer avec le complexe omnisportsAkid-Lotfi pour donner de la voix lorsde ces rencontres. La prochaine ren-contre à El Harrach, face aux Harrachisqui ont loupé le trophée d’Algérie. Les Tlemcéniens joueront leur va-toutet la pression sera énorme pour franchirl’écueil des Jaune et Noir. “Connaissant la stature de l’adversaireaffirme Bachiri nous sommes condam-nés à réaliser un bon résultat.Tous mes coéquipiers sont conscientsde la difficulté de la tâche et tout lemonde attend de nous une réactionpositive, nous allons faire en sorte quecette chaude empoignade nous per-mette de nous éloigner de la zone rougeet de souffler un peu sachant qu’il nousreste d’autres matchs. Le seul mot d’ordre est la victoire etpour concrétiser ces résultats, il faut unsoutien massif de nos supporters qui,j’espère, seront à ce rendez-vous.”

S. T. S.

gg Par SEBAIHI TANI SMAIN

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a



ZAFOURDEVAIT

RÉINTÉGRERLE GROUPE

HIER

Sur un autrevolet, après avoir

repris lesentraînements

durant deuxsemaines, le

défenseur axial,Brahim Zafour,

devait réintégrerle groupe hier

lundi, àl’occasion de la

reprise desentraînements et

ce, afin de sepréparer avec

ses coéquipierspour le reste du

parcours.

BOULAINCEUR,AOURÈS ET

MEBARAKOUONT REPRIS

HIERDe leur côté, lestrois joueurs de

la sélectionnationale

olympique, enl’occurrenceBoulaïnceur,

Aourès etMebarakou sont

attendus pourreprendre les

entraînementsdans l’après-midi

d’hier et ce,après avoir prispart au stage de

l’équipenationale.

Soit une aubainepour le coachDjamal Menadpour préparer

son équipe avecla présence detout le groupe.

Marociindisponiblepour un mois au minimumLe milieu de terrain, enl’occurrence Maroci, risqued’être indisponible pour sonéquipe au moins un mois,selon les premièresprévisions. Pour rappel, Maroci souffredu ménisque et devraiteffectuer une interventionchirurgicale dans lesprochains jours.

S. A. S.

2E PLACE

La partie n’est pas encore jouée !C’est, maintenant, une certitude : lesBéjaouis sont décidés à aller de l’a-vant pour terminer en seconde posi-tion. Cela n’est pas un rêve, ni mêmeune prétention, mais bel et bien l’ob-jectif que Menad est en train deviser, sans pour autant mettre de lapression sur ses poulains : «Certes,une place au podium demeure notreobjectif mais cela ne va pas nousempêcher de viser, carrément, ladeuxième place», chuchote-t-on par-ci et par-là.A vrai dire, depuis le match contreAnnaba, la victoire face aux Usmistesd’Alger et le nul arraché à Tlemcen,les choses semblent avoir changéchez les Vert et Rouge qui sontrevenus de loin et ont dépassé le capd’une crise qui les a secoués et a fail-li, même, faire remettre en cause toutle travail qui a été entrepris parMenad et ses collaborateurs.Désormais, il n’est pas question de

parler maintenant de maintien, ni dela cinquième place, mais aujour-d’hui, il est question du podium …Mieux encore, d’une deuxième place: «Il ne faut pas faire pression sur lesjoueurs. Il est clair, maintenant,qu’une place au podium est devenuel’objectif primordial. Et si la deux-ième venait à se dessiner, on ne vapas la repousser», se sont expriméscertains supporters très proches del’équipe.C’est dire que l’appétit commence à

devenir plus grand et plus succulent.L’équipe «roule» bien, enregistre debons résultats et vise, carrément, ladeuxième place. Et dans cetteoptique, certains observateurssportifs diront : «Rien n’est encorejoué. Les camarades de Maïza sontcapables de terminer en secondeposition, d’autant plus que certaineséquipes, à l’image de l’Entente, sem-blent connaître un recul», et de pour-suivre :«Si la formation de Menad arrivera

à bien négocier les trois prochainsrendez-vous, notamment, face àl’USMH et la JSK, la deuxième placene pourra plus lui échapper». A quelques jours du fameux matchface à El Harrach, les Béjaouisrefont leurs comptes et donnent,même, l’impression de revoir leurobjectif à la hausse, sans pour autantle déclarer afin de ne pas perturberla sérénité du groupe. SacrésBéjaouis !

A. Z.

Menad entre détracteuret podium !

Il est clair que depuis lacrise qui a secoué le vieuxclub béjaoui, les rapportsentre Menad et certainsactionnaires ne sont pasau beau fixe. D’ailleurs,le coach béjaoui l’avait,lui-même, affirmé, quantil était l’objet d’un limo-geage de leur part. Peut-on cacher le soleil avecun tamis ? Mais, cela estde l’histoire ancienne,risque-t-on de nous rétor-quer !Aussi, depuis que les Vertet Rouge enregistrent debons résultats, «on»essaye de tout effacer etfaire semblant que rien nes’est passé, même si celabouillonne, dedans,même si les rapports entre

Menad et certains action-naires ne sont pas exem-plaires et même si lalangue de bois continuede sévir pour donner lieuà une sérénité, il n’endemeure pas moins querien ne va, justement, etqu’il reste beaucoup àfaire.Certains, qui ont, bel etbien, voulu le départ deMenad, ont douté de sescompétences et ont,même, voulu remettre encause tout ce qu’il avaitfait avec les Vert etRouge. Mais, il a suffid’une série de bons résul-tats pour que le coachbéjaoui réponde à sesdétracteurs, sur le terrain,et mettre tout le mondedevant le fait accompli.Désormais, l’entraîneurdes Vert et Rouge vise la2e place au lieu de la 3e, etce, pour sortir par lagrande porte. Mieuxencore, Menad semblerevenir de loin, et à défautde polémiquer avec ses

détracteurs, il leur adonné une belle leçon deréalisme.Dans quelques jours, sonéquipe va affronterl’USMH dans un matchimportant pour la suite duparcours des Béjaouis.Seule la victoire comptepour eux. Un match diffi-cile pour les poulains deMenad, d’autant plus queles Harrachis, après leurdéfaite en finale de laCoupe d’Algérie, met-tront tout en œuvre pourse relancer en champi-onnat.Aussi, pour Menad, cesera l’occasion de s’af-firmer et conserver cette3e place, en attendant defaire le bond que lui-même attendait depuislongtemps. Le bond qui le mèneraavec son équipe à la 2eplace. Là, le coachbéjaoui aura giflé, sesdétracteurs, des deuxmains ! A. Z.

Boucherit :un élément de valeur …Depuis sa venue à la JSMB, Antar Boucherit a redonné une certaine

vivacité au compartiment du milieu. Mieux encore, grâce à sa vision et

son adaptation au schéma tactique adopté par Djamel Menad, Boucherit

a réussi à devenir, en un laps de temps, un élément important dans

l’échiquier du coach béjaoui :

«C’est un joueur qui monte en puissance» avait, déjà, lancé Menad,

alors que l’équipe se trouvait en pleine préparation lors de la trêve du

mercato. L’entraîneur des Vert et Rouge s’est exprimé une autre fois, à

propos de son joueur :

«Boucherit va être d’un grand apport pour notre équipe. Je le connais

pour l’avoir eu sous ma coupe, à Annaba».

En fait, l’apport de Boucherit à la JSMB va, à coup sûr, donner plus de

tonus et de poids à toute l’équipe :

«Si je suis venu à la JSMB, c’est pour apporter un plus et donner le

meilleur de moi-même», a souvent répété le milieu béjaoui, à qui veut

l’entendre. Avec un Boucherit dans ses grands jours, un Maroci en

superforme et un Zerdab toujours égal à lui-même, ainsi qu’un Bouder

qui retrouve toutes ses capacités, le milieu des Vert et Rouge est, bel et

bien, royal. D’ailleurs, dans ce contexte, l’on nous dira :

«Nous avons des joueurs de grande qualité et d’un grand talent qui sont

au milieu du terrain. Aussi, il faut en profiter pour mettre tout en œuvre

afin que notre équipe atteigne son objectif».A. Z.

El Harrach, de plus en plusdifficile !

«Face à El Harrach, cesera encore plusdifficile, car l’ad-versaire n’aura

qu’une seule idée en tête,faire de son mieux pour serelancer en championnat»,nous a-t-on affirmé.En effet, les Vert et Rougesont conscients plus quejamais de l’importance dumatch et de sa difficulté faceà un adversaire qui va sedéplacer à Béjaïa, non pas entouristes, mais plutôt pourempocher les trois points :«Il faut préparer ce matchcomme il se doit. Comme sic’était un match de coupe. Ilne faut pas perdre», a-t-on

ajouté avant de poursuivre :«Seulement, on n’a pas lechoix, et si l’équipe veut con-tinuer sa série de bons résul-tats, elle n’a qu’à gagner cematch pour se préparer auderby».C’est pourquoi les poulainsde Menad s’attellent à unepréparation intense.D’ailleurs, dans ce contexte,l’on nous dira, aussi :«Nous ferons tout pour sortirvainqueurs contre ElHarrach. Certes, c’est unmatch difficile et délicat,d’autant plus que l’adversairesera motivé en championnat,car il n’a plus rien à perdre.Aussi va-t-il tout faire pour

sortir victorieux. C’est pourcela que cette rencontres’avère importante et, enmême temps, difficile à plusd’un titre, car les deuxéquipes ont besoin des troispoints».Et, effectivement, si les Vertet Rouge ont besoin des 3points pour continuer sur leurlancée afin d’atteindre unobjectif qu’ils ne cessent decaresser, les Harrachis, eux,viendront pour les trois pointsafin de se consolider aprèsune défaite amère en finale dela coupe d’Algérie.Du pain sur la planche pourMenad !

A. Z.

gg Par ABDELKADERZOUGHAÏLECH

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a



LESMILITAIRESENSÉLECTION

Mâmar Youcef,Nasri, Bentayebet Meddah ontrejoint lasélectionnationalemilitaire quieffectuera unstage à Alger enprévision de laCoupe dumonde militairequi se dérouleraau Brésil. Lagrande absencepour ce stagereste celle del’attaquantBelhani, quiaura deuxsemaines derepos, étantconvalescent.C’est dire quel’ASO est bienreprésentéedans cettesélection.

Z. Z.

BENCHOUIA : «Seul le travailest gage de réussite»

Adepte de sérieux etambitieux à souhait,

l’adjoint d’Ighil, Benchouia,estime que le groupe ne

doit pas s’arrêter en si bonchemin.

Bien avant cette trêve forcée,tout le monde loue le mértie del’ASO, un commentaire ?

Dieu merci, nos joueurs se sont biencomportés en réagissant de la façon laplus inattendue depuis le début de sai-son et face aux situations les plus diffi-ciles. La preuve, le groupe s’est res-saisi après l’élimination en couped’Algérie et a aligné plusieurs victoirespour démontrer la force mentale del’équipe qui est un acquis. Je ne peuxomettre l’apport des supporters et de ladirection du club qui fait de son mieuxpour réunir les conditions favorables àla réussite. Cela prouve que cette sai-son, un grand travail se fait au club àtous les niveaux.

Ce repos dû au report n’est pasune première, qu’en dites-vous?

Cette halte forcée ne nous arrangenullement, étant donné qu’elle nousoblige à effectuer un autre marathon,comme le premier où on a été éliminés en coupe d’Algérie en rai-son de la succession des matchesqu’a eus à jouer notre équipe.Néanmoins, nous devons gérer cetteprogrammation à même de nous per-mettre d’aller de l’avant, c’est évi-dent. Nous travaillons dans le sens decompenser les matches reportés, touten attendant ceux qui arrivent.

Comment s’annonce la reprise,selon vous ?

Nous ferons face à une phase délicatede la compétition, où les résultatspeuvent être déterminants pour lesuns et les autres et on en est con-scients, alors, nous n’avons pas ledroit à l’erreur et nous devonsavancer comme toujours, c’est-à-dirematch par match, en gérant et legroupe et la compétition. Ce ne serapas du tout facile et, ma foi, seul letravail pourrait être un gage de réus-site.

D’aucuns disent que l’écartvous séparant de l’ESS estsécurisant, qu’en dites-vous ?

Même si je suis optimiste quant àvoir l’ASO terminer bonnement lasaison, je peux vous dire que cet écartpourrait constituer une pression sur legroupe, et c’est dans le sens de l’ig-norer que nous faisons de notremieux pour que les joueurs ne s’em-barrassent pas l’esprit avec ce genrede calculs. Il faut que les joueurs gar-dent les pieds sur terre et travaillentencore, car la mission n’est pas aussifacile que le pensent certains, surtouten cette phase de la compétition. Il nefaut jamais vendre la peau de l’oursavant de l’avoir tué.

Les prochains matches serontface à la JSK, le MCA, le MCSet le MCO, de grandes con-frontations...

Tous les matches qui nous restentseront similaires à ceux de la coupe.Nous ne devons pas concéder depoints chez nous, et faire de notremieux pour ne pas lâcher prise à l’ex-

térieur, car c’est le seul moyen depréserver notre position actuelle auclassement. Demeurer sur notrelancée et maintenir notre dynamiquesont nos objectifs immédiats. Pour cequi est de votre question, je préfèrerépondre sur le match face au MCS,car pour ce qui est des autres match-es, je ne pourrai répondre pour lasimple raison que nous sommes dansle flou quant à leur programmation.

Allez-y…MCS ou autre, nous devons êtreprêts pour tous les prochains matchs,même si par principe et suite à notrestratégie, nous ne pensons qu’aumatch qui vient. Pour ce qui est du MCS, je peux vousdire que cette équipe qui est com-posée de joueurs véloces, et d’autresau métier reconnu ne manque pasd’atouts, alors ne la sous-estimonspas, même si dans nos têtes on penseà la victoire chez nous et on sait par-faitement que ce ne sera pas facile.

Sans aucun match amicaldepuis votre sortie à El-Eulma,n’est-ce pas périlleux ?

Il est vrai que les matches amicauxsont d’une grande utilité pour touteéquipe qui veut apporter des correc-tions à son jeu, mais que voulez-vousqu’on fasse si on ne trouve pas d’ad-versaires. On fait de notre mieux pour main-tenir le rythme de l’équipe par desmatches d’application et cela pourraits’avérer payant, même si ce n’est pasvraiment la même chose.

Propos recueillis parZoheir Zitoun

Contrairement aux autresformations qui vont reprendre la

compétition ce week-end, lesVert et Rouge de la JSM Béjaïaseront appelés à observer une

trêve et ce, à cause du report dela rencontre face à la JS Kabyliecomptant pour la 21e journée du

championnat.

Soit un report qui va contraindreles Béjaouis à se remettre aurepos pour une semaine supplé-mentaire, avant d’affronter

l’USM El Harrach le 13 mai prochain austade de l’Unité maghrébine de Béjaïa.Ainsi donc, bien que le staff technique aitjugé cette trêve pas nécessaire, il n’endemeure pas moins que ce repos permet-tra aux Béjaouis de préparer la suite duparcours dans de bonnes conditions afinde réaliser les résultats escomptés etsurtout atteindre l’objectif assigné quidemeure le podium. Un tel objectif quinécessite beaucoup d’efforts et de sacri-fices et ce, de l’avis même de l’entraîneuren chef, Djamel Menad. A cet effet, cettetrêve qui s’étale jusqu’au 13 de ce mois,sera une belle opportunité pour les cama-rades de Megatli afin de recharger leursbatteries et engranger le maximum depoints dans les rencontres restantes.

Peaufiner la préparation pardes matchs amicaux

Ainsi donc, étant donné que les Béjaouisne disputeront pas leur match de la 21e

journée face à la JSK, le staff techniquede la JSMB, sous la houlette du coachDjamel Menad, a tracé un programmespécial durant cette trêve et ce, afin depeaufiner la préparation de l’équipe et se permettre de réaliser les résultats escomp-tés. Pour cela, des matches amicaux sontau programme durant cette semaine,avant d’aborder la préparation de la ren-contre face à l’USMH à partir de lasemaine prochaine.

Le staff technique craint deseffets négatifs

Ayant réussi à enchaîner par un troisièmerésultat positif face respectivement àl’USMAn, l’USMA et le WAT, le coachDjamel Menad n’a pas caché sa crainte quecette trêve se répercute négativement sur lerendement du groupe pour le reste du par-cours et surtout une cassure pour cettelancée de son équipe. «Franchement, jecrains que cette trêve se répercute négative-ment sur le rendement du groupe pour lereste du parcours, bien que nous allons fairele maximum pour tenter d’assurer une bonnepréparation pour la suite de la compétition»,nous dira le coach Djamel Menad. S. A. S.

Les Béjaouisaffronterontle MOCaujourd’huiAinsi donc, afin de comblerle vide laissé par l’absencede la compétition et surtoutpour permettre aux joueursd’avoir la compétition dansles jambes, le stafftechnique, en collaborationavec le staff dirigeant, aprogrammé un matchamical pour la journéed’aujourd’hui face à laformation du MOConstantine chez cedernier. Une belleopportunité pour lesjoueurs afin d’assurer unebonne préparation pour lasuite de la compétition.

Départ cematin pourConstantinePar ailleurs, après avoirrepris le chemin desentraînements dans l’après-midi d’hier, lundi, lesBéjaouis devraient rallier laville de Constantine dans lamatinée d’aujourd’hui, enprévision de cette rencontreprévue à partir de 15h. Le retour est prévu après lafin du match.

MEFTAH ETZAFOURDEVRAIENTÊTRE PRÊTSFACE ÀL’USMH

Cependant,n’ayant pas prispart aux dernièresrencontres de leuréquipe pour causede blessures, lesdeux défenseurs,Meftah et Zafour,devraient êtreprêts pour larencontre de la 22e

journée face àl’USM El Harrach,qui aura lieu dansdeux semaines.D’ailleurs, ils sepréparent depuishier avec legroupe enprévision de cerendez-vous.

gg Par SADEK AÏT SLIMANE

Une trêve pour rechargerles batteries

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a



CONDOLÉANCESSuite au décès de la sœur ducoach du NAHD, MustaphaHeddane, le collectif du journalMaracana tient à présenter à cedernier ses sincères con-doléances et prie le ToutPuissant d’accueillir la défuntedans Son vaste paradis.

Bouderouaya et Ould Zemerliinterpellent Mana

Les dirigeants du Nasria avaientprévu de rencontrer le présidentMana Kenfoud, hier après-midi,

pour discuter d’un certainnombre de questions liées au

club.

E n fait, les dirigeants souhaitaientparler plus de la situation finan-cière du club, qui est dans une sit-

uation vraiment difficile. Ils souhait-eraient, de ce fait, que ce dernier com-mence à bouger pour trouver la solu-tion idoine pour sauver le club et luipermettre de continuer sa bonnemarche dans le championnat dans lesmeilleures conditions possibles. Lesdirigeants estiment que le présidentqui avait promis de ramener de grossponsors n’a pas tenu ses engage-ments et se doit donc de se remettre enquestion et de tenter de trouver unesolution à cette crise financière aiguëqui empêche la direction de régler ledû des joueurs et des membres du stafftechnique qui doivent trois mensual-ités et eux autres primes de matchsqu’ils n’ont pas reçues jusqu’à main-tenant. Les dirigeants, notamment

Ould Zemerli et Bouderouaya, ne peu-vent pas, à eux seuls, payer les joueursde leurs propres poches, alors que lesautres membres de la direction ne fontrien pour apporter les fonds néces-saires pour faire avancer les chosesdans club. Il faut dire que cette étapeest cruciale pour l’équipe, qui abordeun virage décisif et qu’il faudra doncêtre proche de l’effectif et régler sondû au moment opportun pour que les

joueurs puissent se concentrer unique-ment sur leur travail et ramènentd’autres bons résultats, que ce soit àdomicile ou à l’extérieur de leursbases. Une chose est sûre, cesdirigeants considèrent qu’ils ne peu-vent plus continuer de cette manière etqu’il leur faudra un soutien financierconséquent et c’est pour cette raisonqu’ils souhaitent l’ouverture du capi-tal à toute personne qui voudraitapporter un plus au NAHD pour neplus avoir à vivre cette situation trèsdifficile.

R. M.

UNEMENSUALITÉ

PROMISEAVANT LE

MATCH FACEAU PAC

Des dirigeants duNasria, et

particulièrementOuld Zemerli et

Bouderouaya, ontpromis aux joueurs

à la fin du matchface à la JSMS

qu’ils leuraccorderont une

mensualité avant lematch face au

Paradou AC, qui sedéroulera vendrediprochain à Baraki.

Les dirigeantssouhaitent, ainsi,

mettre tous lesatouts du côté duclub pour que les

joueurs seconcentrent

uniquement sur leterrain et

continuent de cefait à décrocher

d’autres résultatspositifs.

R. M.

gg Par RAOUF MESBAH

El Far décroche lacoupe militaire

L’attaquant du Nasria,Mohamed Réda El Far, a

décroché la coupe militaireavec son équipe de la 1re

Région de Blida, qui a battu enfinale le CFDAT de Réghaïa. C’est d’ailleurs El Far qui a

inscrit le but de la victoire à la61’, ce qui démontre que ce

dernier a grandement contribuéà remporter la coupe militaire.

Asselah et Khellili ont dédié

la coupe auNAHD

Les deux ex-joueurs du NAHD,le gardien Abdelmalek Asselah,

et le défenseur axial, SofianeKhellili, ont tout les deux dédié

la coupe d’Algérie qu’ils ontarrachée avec leur nouvelle

équipe, la JSK. En effet, Asselah a avoué qu’iln’oublie pas le NAHD et sonquartier du Panorama, tout ensouhaitant l’accession de son

ancienne équipe, alors queKhellili, aussi, a indiqué qu’ildédiait cette coupe à tous les

supporters du Nasria. R. M.

EL FAR : «Je suis très content et je le serai plus avecl’accession du NAHD»

L’attaquant, El Far, avouera qu’il est très content après ce sacre mérité avecson équipe de la 1re Région militaire, surtout qu’il avait inscrit le but du suc-cès. El Far indiquera que cette coupe consacre tout le travail réalisé par legroupe et que cela lui fait plaisir d’avoir contribué à cette consécration,surtout que l’équipe de la 1re RM n’avait pas remporté ce trophée depuislongtemps. Toutefois, El Far nous avouera qu’il sera encore plus heureux s’ildécrochait l’accession avec le NAHD cette saison et de préférence commechampion de la Ligue 2. R. M.

Belhani et les raisonsde ses embrouilles avecdes gens du Ruisseau

Le deuxième gardien du Nasria,Abderaouf Belhani, a eu quelquesembrouilles à sa sortie du stadeavec certains jeunes du quartier LaRégie du Ruisseau. Ces derniers nelui auraient pas pardonné le faitqu’il ait été derrière la suspensionpour deux ans d’un de leurs voisinsqui évoluait au CAK.Renseignements pris auprès duconcerné, il paraîtrait que ce jeunequi évoluait dans la deuxièmeéquipe du RCK et qui avait joué enouverture de ce dernier aurait tentéd’agresser l’arbitre. Belhani s’étaitdonc interposé et ce jeune en estarrivé aux mains avec lui. Et c’estainsi que ledit arbitre l’avait sig-nalé et a été donc suspendu pourdeux ans. Belhani avouera qu’ilavait complètement oublié cet inci-dent, qui fait partie de l’histoireancienne. R. M.

Objectif : maintien et formation

Sorti définitivement de lacourse à l’accession, le

Mouloudia va entamer sonopération de maintien dès

vendredi prochain contrel’ASMO.

A 29 points, les camarades deZiad ne sont qu’à six pointsdu deuxième relégable,

l’ABM, qui disputera mardi sonmatch retard contre Médéa ; la situation n’est pas alarmante pourle moment en matière de classe-ment, mais il faut faire très atten-tion, car avec ce système à troispoints, deux mauvais résultatsconsécutifs, et bonjour les dégâts. Ce qui inquiète ces jours-ci, c’estcette atmosphère de manque deconfiance et de doute qui s’estinstallée entre les supporters etleurs joueurs et même entredirigeants et quelques joueurs,une situation qui risque de jouerdes mauvais jours au club si toutle monde ne revient pas vite à demeilleurs sentiments pour faireprimer l’intérêt général.

Perdre un derby ne fait jamaisplaisir, mais est-ce une raisonpour douter de tout le monde ?Est-ce une raison de vouloir casser tout ce qui a été fait depuisle début de saison ?Il faut que tout le monde se rap-pelle qu’au début de l’annéesportive, l’objectif n’a jamais étél’accession, mais le maintien et laformation. Faut-il rappeler que lemaintien est toujours d’actualitéet qu’il est encore temps de l’as-surer tant qu’il est à la portée.

Reprise aujourd’huiDepuis le match du derby, les

joueurs n’ont plus remis les piedsau stade Chaoui, et ils le feront cemardi avec un sentiment d’ap-préhension et d’inquiétude ; per-sonne ne sait encore si le calmeest revenu dans le camp des supporters, il y aura très certaine-ment des tentatives de quelquesvirulents pour s’en prendre àquelques joueurs mis à l’index,mais on espère seulement qu’il yaura plus de sages pour calmer lesesprits.

Ziad, Boultif et Allili mis àl’index

Ils sont les trois joueurs les plus

décriés par les supporters, onignore comment et pourquoi lesfans mouloudéens en veulent plusexactement à ses trois joueurs,pourtant Ziad a été le meilleurmouloudéen sur le terrain, Allilin’a pu jouer que trente minutesavant de se blesser et céder saplace, quant à Boultif, il n’a mêmepas joué il était remplaçant.Pourquoi sont-ils la cible d’unefrange de supporters ? C’est peut-être parce qu’ils ont la particularité d’être des anciensjoueurs du CAB, qu’ils ont quittéil y a trois ans, on a vite oublié queces joueurs ont battu le CAB la

saison dernière, en l’envoyant endivision II et que Allili a marquésur passe de Ziad lors du derby del’aller.

L’administration a failliAu lieu de protéger ses jeunesjoueurs, l’administration a laisséfaire, qu’on s’en prenne à son gar-dien titulaire, qu’on prenne à par-tie son capitaine ; on appelle çaune fuite des responsabilités, c’esten tout cas ce que pensent lessages du Mouloudia. Pour eux,l’administration a failli à sa mis-sion de protéger ses joueurs.

W. Y.

gg Par WAHAB YEFSAH

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a


Retrouvant la plénitude de sesmoyens, le meneur de jeu

samiste, Barbari Abdelmalek, quenous avons rencontré le 1er mai,

revient sur la victoire de sonéquipe face au MSPB et parle duprochain match face à l’USMBA

ainsi que de la suite du parcours.

Une précieuse victoire face auMSPBatna, n’est-ce pas ?

Effectivement, après notre défaite faceau NAHD, on n’avait pas le choix.Heureusement que la chance nous asouris samedi dernier.On a remporté une belle victoire et c’é-tait l’essentiel. Le moral est au beau fixe,

la joie de jouer est de retour, et toutel’équipe croit en ses capacités pourréaliser un parcours honorable à la fin decet exercice.

Un déplacement difficile vousattend vendredi prochain face àl’USMBA. Comment voyez-vous cette ren-contre ?

Comme vous dites, ce sera un match dif-ficile face à une équipe bel abbésiennequi n’occupe pas par hasard la 4e place.Cela dit, on est conscient de la difficultéface à un adversaire qui fera certaine-ment tout son possible pour nous battreafin de rester collé au peloton de tête ;mais je pense que le groupe est décidé àse surpasser pour revenir avec un bon

résultat, parcequ’on a desatouts à fairevaloir.

Comment voyez-vous le reste duparcours ?

Ce sera encore plus difficile pourl’ensemble des équipes. En ce qui nous concerne, on jouera lasuite du parcours match par match touten essayant d’engranger le maximum depoints pour concrétiser, à la fin de cechallenge, notre objectif à savoir, uneplace parmi les 8 premières équipes.

Un dernier mot pour conclure…La volonté existe et tout le groupe estconscient de la mission qui l’attend. Onfera plaisir à notre merveilleux public,incha’Allah. A. L. B.


gg Entretien réalisé par AOUN LAÏD BOUALEM

BARBARI :«Nous croyons en nos chances»

Le groupe se remobilise

Le Paradou vient, une fois deplus, de rater une belle

opportunité d’engranger lestrois points de la victoire face

à l’USB.

L es joueurs ont fait tout leur possiblepour les ramener dans leur valise, dece long et périlleux déplacement

dans la ville des Zibans.Malheureusement, la chance ne leur a pasencore souri, au vu des quelques nettesoccasions ratées devant les buts. Ils sesont contentés du point du nul qui leurpermet, néanmoins, de prendre quelquepeu leur distances sur les formations lut-tant pour leur survie dans cette division.Pour eux, ce résultat fait partie du passé,ne pensant désormais qu’au prochainderby qui les mettra aux prises au NAHD.Les Pacistes, battus à l’aller (2-0) par ce

voisin, sont déterminés à prendre leurrevanche pour s’éloigner définitivementde la zone de turbulence. «Ce sera unerencontre difficile pour les deux forma-tions ou chacune voudrait sortir victo-rieuse. Le NAHD, dont l’objectif restel’accession, fera tout pour arracher lestrois points pour rester dans le groupe detête. De notre côté, on fera le maximumpour gagner et garder nos chancesintactes de continuer notre aventure enligue 2», estime Tiboutine. Les Jaune etBleu doivent sortir le grand jeu pourglaner les points mis en jeu, car ils auronten face une équipe du NAHD en plein«boum». Et ses derniers excellents résul-tats sont là pour l’attester et elle essayerade le confirmer. Les camarades deKlehnemer sont prévenus que la victoirecompte pour éviter de compliquer leursituation.

A. O.

CHETTIH :«Nous lutteronsjusqu’au bout»

Le défenseur,Abdelghani Chettih,

souligne que lui et sescoéquipiers sont

mobilisés pour glanerles points nécessaires

pour sauver leuréquipe de la

relégation. Il estimeque le Paradou n’est

pas à va véritableplace et que la bataille

pour le maintien seprésente sous de bonsauspices. A travers cet

entretien qu’il nous aaccordés, il nous livreses impressions sur le

parcours réalisé

jusqu’ici par sonéquipe et de son

avenir dans cettedivision.

Pensez-vous que le nulramené de Biskra estpositif ?

On s’est déplacés dans cetteville pour gagner et amélior-er par la même occasionnotre classement. On fait denotre mieux pour reveniravec les trois points en vain.Nous avons comptabilisé enfin de compte un seul pointmais bon à prendre surtoutqu’il a été obtenu à l’ex-térieur. Il reste tout de mêmepositif et nous motivera pourles prochaines échéances.

Il parait que vous avezopté pour la défensepour obtenir le nul ?

Au contraire, on a joué l’of-fensif pour essayer de sur-prendre l’arrière gardelocale. Je vous fais savoirqu’on a raté deux nettesoccasions de scorer ; en plus,nous avons joué contre levent en seconde mi-temps.

Parlez-nous du par-cours réalisé par votreéquipe...

Je pense que si le Paradouavait effectué une bonne pré-paration, il n’aurait pasconnu cette situation. Lesjeunes font de leur mieuxmais vu leur manque d’ex-périence et le déficit sur leplan physique, ils ne peuventpas tenir le coup. C’est lemauvais parcours qu’a connule Paradou depuis son exis-tence contrairement auxannées précédentes où iljouait les premiers rôles.

… Et du reste.Ce ne sera pas une partie deplaisir pour nous, vu qu’onaura à affronter des forma-tions visant l’accession, etd’autres pour assurer leurmaintien. C’est à nous main-tenant de nous mobiliserpour éviter la descente auxenfers. On va se jeter corps etâme dans la bataille pour quele Paradou ne descende pas.

Est-ce que vous confi-ant ?

Tous les Pacistes sont confi-ants en les possibilités deleur équipe qui fera toujourspartie de l’anti-chambre del’élite.

Comment voyez-vousle prochain derby faceau NAHD ?

C’est une rencontre qui met-tra deux formations auxobjectifs diamétralementopposés. Les Husseindéens,qui ne veulent pas rester enligue 2 et qui sont décidés àfaire partie des trois heureuxélus pour l’accession, ten-teront le tout pour le toutpour s’imposer. De notre côté, on ne va pas selaisser faire, nous avons uneseule et unique idée dans latête : les trois points pourrevenir à la surface. De parson enjeu, la partie sera trèsdisputée entre les vingt-deuxacteurs, mais dans un grandfair play.

Un mot pour conclure?Mon souhait seraiot de biennégocier le reste de la com-pétition pour sauver notresaison. Ce sera le meilleurgrand «cadeau» qu’on puisseoffrir à nos inconditionnels.

A. O.

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a

gg Entretien réalisé par ALI OUKILI



Deux points perdusface à Médéa

En enregistrant un nul face àl’OMédéa, le CAB a gâché

l’opportunité de se mettre à l’abride ses poursuivants en mettant un

pied en ligue une.Malheureusement pour les

camarades de Bahloul, samedipassé, l’efficacité n’était pas aurendez-vous et le ballon a refusé

d’aller au fond des filets d’un OuldMata impérial.

Il y a des matchs comme ça en football,où les fans du Chabab Aurès Batna,même déçus, ont compris que la chancen’était pas de leur côté contre Médéa etqu’il va falloir continuer à se battrejusqu’au bout pour décrocher cetteaccession. Le suspens va encore perdur-er ; il ira très certainement jusqu’à l’ul-time journée, mais une chose est sûre : leCAB est bien placé pour rester sur le

podium jusqu’au bout. Ce nul contre lespoulains de Latrache ne doit en aucuncas diminuer du mérite de l’excellentBitam et de ses camarades qui ont fait unbon match et qui méritaient de remporterla rencontre sur un large score sans quepersonne n’aurait trouvé à redire si cen’était la baraka d’Ould Mata d’une part,et la malchance, d’autre part. Tebib et sabande vont très certainement réagir dèsle prochain déplacement à Constantineoù ils affronteront le leader au stade du17 Juin. Le CAB voyage bien et sesrésultats à l’extérieur prouvent qu’il esten mesure de damer le pion au CSC sursa propre pelouse.

Nehili aura-t-il sa chance ?Avec la suspension de Daïra, Nehili, quijoue au même poste, postule avec force àune place de titulaire. Aura-t-il sa chancece vendredi pour jouer contre ses ex-camarades du CSC ? On le saura aucourant de la semaine aux entraînements.

W. Y.

REPRISE HIERÀ SEFFOUHIC’est hier, à 16h,que l’entraîneurTebib aprogrammé lareprise desentraînements austade Seffouhi ;une réunion entrel’administration lestaff technique etles joueurs avaitété prévue avantla séance dereprise. Nezzar devaitrassurer etremonter le moralde tout le mondepour bien entamerla préparation dumatch contre leCSC.

BAHLOUL ET DAÏRASUSPENDUSDeux cadres del’équipe serontabsents contre leCSC. Il s’agit ducapitaine Bahloulet du défenseurDaïra qui ontécopé de leurtroisièmeavertissement.Des absencesauxquelles Tebibdevra trouver unesolution au plusvite.

W. Y.

Fezzani au milieuPour palier à l’absence de Bahloul, c’est Fezzani qui passera au milieu de terrain,laissant sa place de latéral droit au revenant Benamara, écarté du groupe contreOMédéa par mesure disciplinaire.

Bouharbit en petite formeL’attaquant du CAB traverse une mauvaise passe, même s’il a marqué lors duderby. Sa prestation était quelconque contre Médéa ; il était l’ombre de lui-même.Donc Bouharbit est en petite forme, traînant même une blessure au genou. Tebibqui fait toujours confiance à son attaquant, a compris qu’il doit le faire reposer etoffrir sa chance à Bouchouk. W. Y.

gg Par WAHAB MESBAH

SAOU : «Je n'en

peux plus, je pars»

Le staffadministratif

présidé parSaou Brahim,

a jetél'éponge. Jointau téléphone,

lebouillonnantmanager del'US Biskra,

abattu par lesproblèmes

que vit le clubbiskri, a fini

par abdiquer.

Quelle est la sit-uation du club?

Nous ne sommesplus un club respecté.La preuve en est, ledernier des hôtels sepermet de jeter nosjoueurs à la rue sansqu'aucune autorité nevienne mettre unfrein à cet abus. Ces joueurs sont desinvités de la ville, ilsne résident pas danscette ville, et, tôt outard, ils quitterontBiskra. Ce qui leur restera enmémoire, ce sera lemanque d'hospitalitédont a fait preuve le

directeur de l'hôteldes postiers. Pour cesraisons et pourd’autres, je suisdémissionnaire.

A v e z - v o u sinstallé un rem-plaçant ?

Ce n'est pas à moi dele faire ; il y a un con-seil d'administrationqui est chargé degérer la fin de cechampionnat.

Qu'est-ce qui afreiné votreaction ?

C''est le problème desfinances. Noussommes à la fin de lasaison et l'argentpromis aux clubs pron'est toujours pasperçu. Encore moinsles autres chosespromises. Parailleurs, les rentiersde la ville ne veulentpas mettre la main àla poche pour aiderce club. Je ne suis pas uneplanche à billets, jene peux plus contin-uer à gérer un clubavec du vent.

Quel sera le sortdu club àprésent?

C'est au CA de voir.Il faut payer lesjoueurs et régler les

dettes de la saison,sinon les problèmesvécus dans le passérisquent de revenir ensurface.

On dit que AliHouhou allait sed é b r o u i l l e rauprès de cer-tains amis...

Je vous le répète, per-sonne ne veut s'ap-procher de l'USB, àcroire que c'est unfoyer de contagion.M. Ali Houhou ou unautre, il n'y a plusrien à faire. Mêmel'APC nous méprise.Le fonds de l’APC aviré 500 millionspour le CSA/USBafin de régler lesproblèmes posés auxsections et les miettesreviendront au foot-ball. Il ne faut pas se leur-rer, ce club est prisentre deux feux : d'uncoté les instances dufootball qui hésitent àvirer le prêt destinéaux clubs dits pros etde l'autre, le clubn'est pas aidé par lesrentiers et les dona-teurs habituels.

Que faire pour sor-tir de ce marasme?

Moi, je n'en peux,plus je pars.

S. S.

On pense à MerouanaLa formation koubéenne a reprisavant-hier, dimanche, le chemindes entrainements, à la forêt de

Bouchaoui.

L 'entraîneur, Rachid Hamada, aremercié ses poulains de leursefforts fournis lors de la ren-

contre de vendredi passé, et qui amis aux prises la formationkoubéenne à son homologue del'ASMO. Les coéquipiers du capi-taine Chouieb ont été très motivés etencouragés par le discours de leurcoach. En effet, les capés deHamada semblent avoir oublié larencontre de vendredi dernier face àl'ASMO, ils pensent désormais à laprochaine qui les opposera à l'ABMerouna, pour le compte de lavingt-quatrième journée de Ligue 2.Une rencontre qui s'annonce déci-sive pour les Vert et Blanc. LesKoubéens sont dans l'obligationd'arracher les trois. Donc, la victoireest impérative s'ils veulent garderleurs chances de maintien en Ligue2.

Ne pas sous-estimerl'adversaire

La formation de l'ABMerouana occupeactuellement la quinz-ième place au classe-ment ; elle est parmiles premiers menacésde relégation en divi-sion inférieure. Maisles capés de RachidHamada ne devrontpas sous-estimer leuradversaire. Ils nedevront pas prendreles choses à la légèresurtout, en sachantque la pression seradu coté koubéen, vuque la rencontre auralieu à Benhaddad. Lescoéquipiers de Brinisdevront faire de leurs mieux pouratteindre leur objectif dans cetterencontre, celui d’arracher les troispoints.

Hanifi, Khellaf et Ait Ali deretour

D'autre part, la formationkoubéenne bénéficiera lors de larencontre face à Merouana du retourde ces trois joueurs clés, absentslors de la rencontre précédente face

à l'ASMO. En effet, l'avant centrekoubéen, Salim Hanifi, est de retour; ce dernier a réglé son problème,hier, avec son président. Aussi, ilsera présent pour cette rencontre. Lelatéral gauche, Oussama Khellaf,est lui aussi part prêt à prendre saplace face à Merouana, après avoirréintégré le groupe aux entraîne-ments, tout comme son coéquipier,Islam Ait Ali, qui est guéri de sagrippe. A.S.

gg Par ANIS SADOUNE

RCK 1- JUNIORS 0Un bon test pour les

remplaçantsLa formation koubéenne a croisé le fer, hier,en amical, avec les juniors. Cette joute ami-cale ne concernait que les joueurs remplaçantsqui n'ont pas pris part à la rencontre de ven-dredi passé face à l'ASMO. Les Koubéens ontremporté cette rencontre par un but à zéro, butsigné de l'avant-centre Salim Hanifi.

L'équipe alignée : Bouikni (Slimani),Madour, Chihab, Cherfi, Ghiles, Saoud,Khellaf, Benkouider, Banouh (Ait Ali),Chibane et Hanifi. A. S.

Six absences à la reprise

La séance de la reprise, qui a eu lieu à la forêt deBouchaoui, s'est déroulée avec l'absence de sixjoueurs. En effet, le gardien de but HarouneSlimani, s'est absenté, suite à une permission quilui a été accordée par Rachid Hamada, pour desaffaires personnelles. Les autres absents étaientWalid Bencherifa, blessé au niveau du péroné,Islam Ait Ali et Rafik Boussaid grippés ainsi queWalid Amirouche et Malik Hadjres pour desraisons inconnues. Cette situation chamboulé letravail de Rachdi Hamada qui avait du faire avecles joueurs présents. Pour rappel, la formationkoubéenne n'a pas enregistré ce nombre d'ab-sence depuis l'entame de la saison.

BENCHERIFA N'APAS ENCORE

RÉINTÉGRÉ LEGROUPE

Le milieu de terrainWalid Bencherifa,

n'a pas encoreréintégré le groupeaux entraînements.

Blessé au niveaudu péroné,

Bencherifa attendtoujours le feu vert

de son médecinpour entamer les

entraînements avecses coéquipiers. A

noter qu'il resteincertain pour la

rencontre de ven-dredi prochain qui

opposera sonéquipe à l'AB

Merouana.A. S.

gg Entretienréalisé par

SALIMSEGHOUANE

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a


Maracana N°1411 — Mardi 3 Mai 2011 17

Les Crabes attendent de pied ferme Mekhadema

gg Par DJAMEL TOUAFEK

NATIONALE AMATEURESUPPORTERS DU MOB

Que le fair playl’emporte

Quelques supporters du MO Béjaïanous ont saisis pour nous faire partde leurs doléances au sujet de nos

écrits concernant la vie du clubpopulaire de Béjaïa.

N ous avons pris bonne note de tous lespoints soulevés par ces supporters etsans entrer dans une polémique

stérile, nous pouvons rassurer nos lecteurset lectrices de la wilaya que la direction dujournal ne permettra à quiconque de porterpréjudice à autrui, aussi bien sur le planmoral que sur ceux de l’éthique et de ladéontologie. Le journaliste où le correspon-dant de presse n’est pas responsable deserreurs ou des dérapages de l’arbitrage ; iln’est pas également responsable du choixdes joueurs ni du comportement du support-er. Il n’est pas dans notre intention de fairedans la moralisation mais notre seul souci etd’informer objectivement et sans aucunparti pris. Pour paraphraser Albert Londres:«Notre métier n’est ni pour faire plaisir, nipour faire du tort. Il est la plume qui s’en-fonce dans la plaie.» D’autre part, le corre-spondant de presse doit rapporter l’info estuniquement l’info, et pour cela, notre jour-nal n’a jamais dévié et ne déviera pas decette ligne. Djamel T.

PUBLICITÉ

Maracana N° 1411 - Mardi 3 Mai 2011 - Anep N°853 137

≈≈‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ööÊÊ´ss ±±MMUUÆÆBBWW ËË©©MMOOWW ±±∫∫bbËËœœ……

Maracana N° 1411 - Mardi 3 Mai 2011 - Anep N° 853 095

««∞∞ππLLNNuu¸¥¥WW ««∞∞ππee««zzdd¥¥WW ««∞∞bb¥¥LLIIdd««©©OOWW ««∞∞AAFF∂∂OOWWËËôô¥¥WW ««∞∞LLbb¥¥WW

œœ««zzdd…… ÆÆBBdd ««∞∞∂∂ªªUUÍÍ°°KKbb¥¥WW ÆÆBBdd ««∞∞∂∂ªªUUÍÍ

±±JJ∑∑VV ««∞∞BBHHIIUU‹‹ ««∞∞FFLLuu±±OOWW

¥FKs zOf «∞LπKf «∞AF∂w «∞∂KbÍ ∞∂Kb¥W ÆBd «∞∂ªUÍ´s ±MUÆBW Ë©MOW ±∫bËœ… ÆBb ≈≤πU“ «_®GU‰ «∞∑U∞OW :

11// ¢¢dd±±OOrr ±±IIdd °°KKbb¥¥WW ÆÆBBdd ««∞∞∂∂ªªUUÍÍ

¥LJs ∞πLOl «∞LIUË∞Os «∞LFMOOs °Nc« «ù´öÊ ß∫V œ≠∑d«∞AdË◊ ±s ±J∑V «∞BHIU‹ «∞FLu±OW ∞K∂Kb¥W ±IU°q œ≠l ±∂Km±BU¥n «∞º∫V Ë «∞LIb¸… °‡‡ : 00. 0002 œÃ ∞Jq œ≠∑d ®dË◊.¢dßq «∞∑FNb«‹ {Ls ™d· îU§w ¥∫∑uÍ Kv ™d≠Os±MHBKOs, ™d· ¥∫Lq «∞Fd÷ «∞∑IMw Ë «üîd ¥∫Lq «∞Fd÷«∞LU∞w Ë ¥πV √Ê ¥∫Lq ≥c« «∞Ed· «∞ªU§w ∂U… : ((dd÷÷ ôô ¥¥HH∑∑ ËË ØØcc«« ««ßßrr ««∞∞LLAAddËËŸŸ))

«∞u£Uzo «ù§∂U¥W «∞u«§V ≈≠UÆNU °U∞Fd÷ : «∞Fd÷ «∞∑IMw¥u{l ≠w ™d· ±GKo ¥∫Lq ∂U… "d÷ ¢IMw"Ë ¥∑CLs «∞u£Uzo «∞∑U∞OW :

1- «∞∑Bd¥ °UùØ∑∑U» ±LCw Ë ±RŒ Ë ±ª∑uÂ2- «∞∑Bd¥ °U∞Me«≥W ±LCw Ë ±RŒ Ë ±ª∑uÂ3- «∞IU≤uÊ «_ßUßw ∞KLRßºW ±BUœ‚ KOt ±s ©d· ±u£o4- «∞Ld«§l «∞LNMOW ≈°∑b«¡« ±s ßMW 8002 ¢∏∂X °u«ßDW ®NUœ«‹•ºs «∞∑MHOc ±LCU… ±s Æ∂q «∞LBK∫W «∞L∑FUÆb…

5- ÆUzLW «ù±JU≤OU‹ «∞LUœ¥W «∞Lu§NW ù≤πU“ ≥c« «∞LAdËŸ, ¥πV√Ê ¢d≠o ≥cÁ «∞IUzLW °S£∂U‹ («∞∂DUÆU‹ «∞d±Uœ¥W Ë ®NUœ«‹«∞∑Q±Os °Ußr «∞LIUË∞W «∞L∑FNb…) ±BUœ‚ KONU Ë ßU¥W «∞LHFu‰

6- ±º∑ªdÃ «ù´HU¡ «∞Cd¥∂w (√ÅKw) ±RŒ √Æq ±s 30 √®Nd¥u{` ©∂OFW «ù®∑d«ØU‹) ÅU≠w °bËÊœ¥uÊ

7- °DUÆW «∞∑Fd¥n «∞π∂UzOW8- ®NUœ«‹ ≥OµU‹ «∞CLUÊ «ù§∑LUw ÅU∞∫W () ±R®d… ±s ©d·ÅMUœ¥o «∞∑Q±Os Ë ≈≠U‚ ®NUœ«‹ «ù©U«‹ «∞∑IMOW

9- (¢FKOLU‹ ≈∞v «∞LJ∑∑∂Os) •OY ¥πV √Ê ¢JuÊ Øq «∞BH∫U‹

±LCU… Ë ±ª∑u±W01- ±º∑ªdÃ ±s Å∫OHW «∞ºu«°o «∞Fb∞OW Ær 30 (√ÅKw)∞KL∑FNb Mb±U ¥∑FKo «_±d °Aªh ©∂OFw Ë ∞KLºOd √Ë «∞Lb¥d«∞FUÂ ∞KLRßºW Mb±U ¥∑FKo «_±d °AdØW)

11- «∞ºπq «∞∑πUÍ ±BUœ‚ KOt ±s ©d· «∞LdØe «∞u©Mw∞Kºπq «∞∑πUÍ ()

21- ®NUœ… ≈¥b«Ÿ «∞∫ºU°U‹ «ù§∑LUOW ∞KAdØU‹ (®ªh ±FMw)±ºKLW ±s ©d· ±Q±u¸ «∞ºπq «∞∑πUÍ

31- ®NUœ… «∞∑Q≥Oq Ë «∞∑BMOn «∞LNMOOs «∞b§W «∞∏U≤OW (20)≠LU ≠u‚ ≤AU◊ zOºw °MU¡ ÅU∞∫W ËÅq «ù¥b«Ÿ ∞KLKn ô ¥LJs√Ê ¥∫q ±∫q «∞ANUœ… Ë ¢u§V ≠i «∞Fd÷ °bËÊ ±MUÆAW (≠w•U∞W ±U ≈–« ¥JuÊ «∞MAU◊ «∞dzOºw Od °MU¡ ¥KGv «∞Fd÷)

41- «∞∫u«Åq «∞LU∞OW ∞KºMu«‹ «∞∏öÀ «_îOd… ±l Ær «_´LU‰±BUœ‚ KONU Ë ±R®d… ±s ©d· ±BU∞ «∞Cd«zV

51- ÆUzLW •dØW «_§d«¡ •b¥∏W ±R®d… ±s ©d· ÅMbË‚«∞∑Q±OMU‹ «ù§∑LUOW

61- ±ªDj Ë ¬§U‰ «ù≤πU“ («∞d“≤U±W)71- ØHU∞W ¢FNb °Mº∂W 1% √Ë √Ø∏d ±s ±∂Km «∞Fd÷ (±u{uW ≠w™d· £U∞Y ±GKo ±J∑u» KOt ØHU∞W ¢FNb)

«∞Ed· «∞∏U≤w «∞Fd÷ «∞LU∞w ¥u{l ≠w ™d· ±GKo ¥∫Lq ∂U…"d÷ ±U∞w" Ë ¥∑CLs «∞u£Uzo «∞∑U∞OW :

1- ßU∞W «∞∑FNb ±LKu¡… Ë ±LCOW Ë ±ª∑u±W Ë ±RîW2- œ≠∑d «∞AdË◊ ±LKu¡ Ë ±LCw Ë ±ª∑uÂ Ë ±RŒ3- §bË‰ «_ßFU «∞u•bË¥W ±LKu¡ Ë ±LCw Ë ±ª∑uÂ Ë ±RŒ4- «∞JAn «∞JLw Ë «∞∑Ib¥dÍ ±LKu¡ Ë ±LCw Ë ±ª∑uÂ Ë ±RŒ

¥∫bœ ¬§U‰ ≈¥b«Ÿ «∞FdË÷ °‡‡‡ : 12 ¥uÂ (Ë«•b Ë AdËÊ ¥uÂ)≈°∑b«¡« ±s ¢U¥a √Ë‰ ÅbË¸ ∞û´öÊ ≠w «∞πd«zb «∞u©MOW.

≈Ê ßd¥UÊ «∞FdË÷ ¢∫bœ °‡‡ 021 ¥uÂ ≈°∑b«¡« ±s «∞∑U¥a «∞MNUzwù¥b«Ÿ «∞FdË÷.

TAP, IRG et TVA

CNRC

CNAS, CACOBATH, CASNOS

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA DE TIARETDAÏRA DE MEDROUSSACOMMUNE DE SIDI BAKHTINUMÉRO D’IDENTIFICATION FISCALE : 098414075117037

AVIS D’INFRUCTUOSITÉDE L’APPEL D’OFFRES

Le président de l’APC informe l’ensembledes soumissionnaires que l’appel d’offresnational ouvert au journal El Youm -Maracana et au Bomop du 22/02/2011relatif aux opérations suivantes :

- Programme budget de la commune- Réalisation d’une extension d’un sièged’APC (lot - C.E.S)- Programme F.C.C.L.- Réalisation d’une antenne administrativeau milieu rural

Est infructueux conformément au PV de lacommission d’analyse des offres du05/04/2011.

Le Mouloudia de Béjaia, qui caracole en tête

du classement, et qui compte enson sein deux internationaux en EN

militaire,En l'occurrence le gardien Lyes

Aissani et le milieu de terrain OmarOusmail, commence à s'adapter aurythme de la compétition et surtout

aux déplacements fréquentsauxquels il est soumis, au même

titre que sa galerie.

Lors de leurs dernières sorties àKhenchela comme à M'sila et toutrécemment à Setif, les crabes ont subila furia des supporters des équipes

adverses. C'est dire, que ce qui se passe à Béjaia,après chaque semi-échec enregistré parl'équipe la plus populaire de la wilaya deBejaia , condamnable à plus d'un titre , n'estpas spécifique au MOB, une étiquette qu'onveut coller à cette courageuse et fidèlegalerie non canalisée.Une galerie qui reste l'âme et la vie du club,pour laquelle aucune direction n'a été à lahauteur de ses aspirations, du momentqu'aucune initiative sincère de canalisercette force juvénile en véritable garde fouen l'organisant en comité de supporter. Pourle prochain match qui se jouera à domicileface à un prétendant au titre, leNCMekhadma, les crabes doivent être très

vigilants et ne pas céder à la manipulation,en encourageant leur équipe du débutjusqu'à la fin de la partie, surtout que lespoints de la rencontre ne doivent pas quitterBejaia pour que l’équipe puisse conserver latête au classement général.

Résultat capital pour les deuxéquipes

L'importance du résultat pour les deuxéquipes, exige une victoire des locaux quisont dans l'obligation de garder les troispoints de la rencontre face à une coriaceéquipe de Mekhadam, qui en sus de la tech-nique et du beau jeu qu'il développe, voy-age bien hors de ses bases. Ce qui veut direque le représentant du football du sud dupays est dans l'obligation d'éviter la défaitecoûte que coûte, afin de garder intactes seschances pour la course au titre.

Rendre la monnaie de la pièce à Mekhadma

Au delà de l'obligation de gagner pour leMOB, il va jouer avec un esprit de revanchefac à Mekhadma, avec la ferme intention delui rendre la monnaie de la pièce et le fairesortir de la course au titre. En effet, lors dumatch aller, alors que le MOB s'est deplacépour revenir à la maison avec une premièrevictoire, il s'est fait piégé en revenant bre-douille.

Ceci dit, il y aura de la revanchedans l'air

vendredi, au stade de l'Unité maghrébine.

La dite défaite acoïncidé avec lapremière déconv-enue de Bouzidi quiavait, pour rappel, remplacé sonprédécesseur Zekri. Bouzidi avait débuté avec la qualificationen coupe face à Chéraga, puis il a enchaînéavec un précieux point ramené d'Annabaface à Hamra, avant que Mekhadma ne luifausse les calculs en l’arrêtant dans sa lalancée.

Bouali se soigne Connu pour son courage et sa reconnais-sance au club qui lui a permis de relancer sacarrière, le capitaine du MOB, Idir Bouali,blessé lors du dernier match face à l'USMS,s’est lancé dans une une course contre lamontre pour se remettre sur pied et jouer lematch de Mekhadma qu'il ne veut pas raterpour tout l'or du monde. Un match qu'il veut jouer coûte que coûtepour contribuer à la victoire de son équipedans la perspective de conserver le fauteuilde leader.

Djeffal et Ousmail rétablisAprès le retour de l'expérimenté Keras, quia joué 62 minutes face à l'USMS, le matchde vendredi face à Mekhadma verra leretour à la compétition de deux piècesmaîtresses dans l'échiquier de Bouzidi. Ils'agit du défenseur Djeffal et du milieu deterrain Ousmail.

L. C.

gg Par LYES CHEKAL

18 Maracana N°1411 — Mardi 3 Mai 2011


DIVISIONS INFÉRIEURES RÉGIONAL II GROUPE B 24E JOURNÉE HONNEUR DE TIZI-OUZOU, MISE À JOUR DU CALENDRIER 23E JOURNÉE

US SIDI DAOUD 1 – JS AZZAZGA 2

Le leader confirme US SIDI BELLOUA 3 – US TALA ATHMANE 0

Les locaux frappent fort

La formation de l’US SidiBelloua a accueilli son voisin

de l’US Tala Athmane, au stadede Tikoubaine pour le comptede la mise à jour de la 23ème

journée du championnathonneur de la wilaya de Tizi-

Ouzou.

L a partie, qui s’annonçait trèsdifficile pour les deux teams,s’est déroulée dans de bonnes

conditions. L’Union Sportif deSidi Belloua, qui est classée enmilieu de tableau au classementgénéral, a réussi à empocher lestrois points de cette rencontre. Lespartenaires de Klari Hocine ontassuré le minimum face à leurshomologues de l’US Tala

Athmane dans une partie qui atenu toutes ses promesses. Lespremières minutes ont été carac-térisées par la prudence affichéepar les deux équipes. Après unquart d’heure de jeu, les locauxparviennent à ouvrir la marque.Après cette réalisation, la forma-tion de l’USTA va jouer son va-tout en optant pour l’offensive àoutrance afin de remettre les pen-dules à l’heure, mais en vain. Leslocaux restent sur le même rythmeet se créent plusieurs occasionsnettes de scorer surtout en pre-mière période. C’est avec ce score

d’un but à zéro que l’arbitre a ren-voyé les 22 acteurs aux vestiaires.Après la pause, les Coéquipiers deAbassene, accentuent encore plusla cadence. Finalement, ils parvin-rent à inscrire deux autres butsdans cette rencontre. Ensuite, lesRouge et Blanc ont essayé de sor-tir de leur coquille afin de réduirela marque, pour preuve cetteaction de leur attaquant Daka,mais en avortée. C’est par cettevictoire, ô combien précieuse pourles locaux de l’US Sidi Belloua,que se termine cette rencontre.

S. A.

Le leader du championnatde la Régional II, groupe B, a

savoir les Rouge et Noir dela JS Azzazga, n’ont pas raté

l’occasion en déplacementface à la formation des Bleuet Blanc de l’US Sidi Daoud,

et ce, sur le terrain de cesderniers.

E n effet, les visiteurs, à savoirles protégés de Chikhi ontréussi à engranger à l’ex-

térieur les trois points de la vic-toire, confirmant ainsi leur derniersuccès enregistré face au HC ElHachimia. D’autre part, les locaux de SidiDaoud, qui n’ont pas su commentgérer leur saison, après un autrefaux pas à domicile face auxcoéquipiers de Sofiane Tobal, necomptent pas lâcher prise lors decet exercice et sont décidés à con-tinue sur cette lancée et rster surleur dynamique de victoires quianime le groupe. Les partenaires de Fateh Belkaid,doivent encore travailler encoredur et d’arrache-pied cettesemaine afin de confirmer cettepremière place, à l’occasion de laprochaine journée qui va lesopposer à la formation de la JSSidi Aich, à domicile et devantleurs supporters. Les garsd’Azzazga sont appelés à redou-

bler beaucoup d’efforts cette sai-son pour espérer atteindre leurobjectif tracé par les responsablesdu club à savoir, l’accession enRégional I.

S. S.

RÉSULTAT DE LA MISE À JOUR DE LA 23E JOURNÉE US Sidi Belloua3 – US Tala Athmane 0

ES Sikh Oumedour 1 – USM Draa Ben Khedda 1 CRB Tizi-Ouzou – JS Boukhalfa (partie arrêté)

gg Par SAÏD ABERKANE

PUBLICITÉ

Maracana N° 1411 - Mardi 3 Mai 2011 - Anep N° 853 041 Maracana N° 1411 - Mardi 3 Mai 2011 - Anep N° 853 045

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALRESTREINT N° 25/2011

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREMinistère de l’Habitat et de l’Urbanisme

Direction de l’urbanisme et de la construction de la wilaya de Médéa

NIF : 0998.2601.9002621La Direction de l’urbanisme et de la construc-tion de la wilaya de Médéa lance un avis d’ap-pel d’offres national restreint pour la réalisa-tion des travaux d’aménagement du nouveausillage de Boughezoul.

- Alimentation en eau potable - tranche 01 -A cet effet, les entreprises qualifiées et clas-sées à la catégorie (03) et plus l’activité princi-pale hydraulique - peuvent retirer les cahiersdes charges auprès de la

Direction de l’urbanisme et de la construc-tion de la wilaya de Médéa, cité KhatiriBensouna - Médéa - Tél. 025.59.12.85

* Première enveloppe / L’offre technique 01- Déclaration à souscrire signée et cache-tée02- Déclaration de probité signée et cachetée03- Statut de l’entreprise authentifié par unnotaire 04- Références professionnelles05- Liste des moyens matériels destinés pourla réalisation du projet justifiée par cartesgrises, au nom du soumissionnaires et cartesd’assurances 06- Extrait de rôle apuré non endetté07- Pièces fiscales indiquées ci-dessous doi-vent être apurées et valables* mise à jour CNAS, * mise à jour CASNOS, *mise à jour CACOBATPH les ????08- L’attestation de dépôt des comptessociaux09- Extrait du casier judiciaire n° 03 original -valable - pour le gérant de l’entreprise ou duPDG quand il s’agit d’une société10- Extrait du registre du commerce visé parles services du CNRC11- Certificat de qualification et classificationprofessionnelles catégorie 03 l’activité princi-pale hydraulique12- Le bilan financier portant le chiffre d’af-

faires des trois dernières années 2008, 2009,201013- Les instructions aux soumissionnaires 14- Etat de mouvement des salariés visé parla CNAS15- Planning avec les étapes et le délai globalde réalisation 16- Carte d’immatriculation fiscal17- Cahier des charges de l’offre technique

* Deuxième enveloppe / L’offre financière - Lettre de soumission dûment signée- Bordereau des prix unitaires dûment signé - Devis quantitatif et estimatif dûment signé

Les offres doivent être déposés à la Directionde l’urbanisme et de la construction de lawilaya de Médéa, cité Khatiri Bensouna etdevant comprendre séparément l’enveloppede l’offre technique, l’enveloppe de l’offrefinancière sous enveloppe extérieure anony-me portant la mention suivante :

- Soumission à ne pas ouvrir -Avis d’appel d’offres national restreint

pour la réalisation des travaux d’aménage-ment du nouveau village de Boughezoul,alimentation en eau potable tranche 01

Le dépôt des offres doit obligatoirement sefaire le dernier jour de la durée de préparationdes offres à 12h.La durée de la préparation des offres est fixéeà dix (21) jours à compter de la premièreparution du présent avis dans la presse natio-nale ou au Bomop.Les soumissionnaires sont invités à la séanced’ouverture des plis techniques et financiers,le dernier jour de la durée de préparation desoffres à 14h.

Les soumissionnaires resteront engagés parleurs offres pendant une durée de trois moiset vingt et un jour.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWilaya d’AlgerCirconscription administrative de DrariaCommune d’El AchourNuméro d’identification fiscal : 41000200001608501053

CONCOURS NATIONALD’ARCHITECTURE OUVERT N° 01/2011

Le président de l’Assemblée populairecommunale lance un concoursd’architecture pour :

* Etude et suivis d’une bibliothèqueà El Achour-centreLes bureaux d’étude et lesgroupements d’étude solidaire ayantles qualifications et références requisesdans le domaine, de l’élaboration desétudes similaires, et intéressées par ceconcours, peuvent retirer le cahier descharges auprès du bureau desmarchés commune d’El Achour enapplication des dispositions des articles26, 28, 34 du décret présidentiel n°10/236 du 07 octobre 2010 portantréglementation des marchés publics.

- Contenu de l’offre :Les dossiers de soumission comportentune offre technique et financière et unpli de prestation :L’offre est présentée en deux phases :

- Première phase :Les candidats sont invités à remettreuniquement l’offre technique dans uneenveloppe fermée anonyme et necomportera que la mention suivante :

Monsieur le président de l’APCConcours national d’architecture

ouvert N° 01/2011Etude et suivis d’une bibliothèque

(El Achour-centre)- A ne pas ouvrir -

- Deuxième phase :Après l’ouverture des plis des offrestechnique et leur évaluation, lescandidats pré-qualifiés sont invités àremettre les plis des prestations et desoffres financières dans deuxenveloppes séparées et ne comporteraque la mention suivante :

Monsieur le président de l’APCConcours national d’architectureouvert N° 01/2011Etude et suivis d’une bibliothèque(El Achour-centre)- A ne pas ouvrir -

- La liste des candidats pré-qualifiésdans la première phase (offretechnique) et retenus sur concoursd’architecture sera afficher au mêmeendroit que l’apparition du concours.

- La date limitée de dépôt des offrestechnique est fixé à 10 jours à compterde la date de parution de ce concoursavant 12h.

- La date limitée de dépôt des offresfinancières et prestations est fixée à 20jours à compter de l’affichage descandidats pré qualifiés avant 12h.

- Les soumissionnaires resterontengagés par leur offre pendant un délaide 120 jours à compter de la date limitede dépôt des offres financières etprestations.

Maracana N°1411 — Mardi 3 Mai 2011


19

DE BOER : «Un entraîneurdoit agir comme un père»

Ily a

deuxans,

vous aviezdéclaré que

vous aviez laténacité

suffisante pourexercer ce métier.

Le confirmez-vousaujourd’hui ?

Oui ! (rires) J’ai glanébeaucoup de confiance en

entraînant les jeunes mais jene savais pas si j’étais prêt. On

ne sait jamais avant d’y êtreconfronté. J’avais un bon feeling sur

mes capacités à y arriver, et, pourl’instant, je suis globalement satisfait.

J’ai commencé les premiers cours pourdécrocher mon diplôme, il y a quatre anset demi. Je voulais être un bon entraîneurchez les jeunes, sans vraiment penser àcourt terme à prendre une équipeprofessionnelle. L’ambition était là, mais jevoulais franchir les étapes une par une, encommençant par les jeunes. Je pensaisqu’il me faudrait trois ou quatre ans pourarriver sur le banc de l’équipe première.L’opportunité est venue, la direction del’Ajax m’a donné ma

chance avec la liberté de choisir monpropre staff.

Après être arrivé si haut si vite, lecostume n’est-il pas trop grand pourvous ?

Quand on entraîne une équipe commel’Ajax, les responsabilités sont énormes.Tous les regards sont sur toi. Cela n’a rien à voir avec les jeunes, c’estun autre monde dans tous les domaines.C’est une organisation différente, il fautvraiment être très pointilleux et surtout,savoir s’entourer de personnes qualifiées.Je travaille avec les A de la même manièrequ’avec les jeunes. La philosophie nechange pas, c’est aussi la politique del’Ajax qui veut ça. Ici, on joue dans lemême système dans toutes les équipes dejeunes. L’esprit est le même, les méthodesd’entraînement aussi. Elles sont juste pluslongues et plus adaptées. Tout estidentique, à part l’obligation de résultats.Chez les jeunes, gagner n’est pas aussiimportant, ce n’est pas la finalité première.Désormais, j’ai le sentiment d’êtredavantage un manager qu’un entraîneurdepuis que je suis avec l’équipe première.

Qu’avez-vous appris desentraîneurs que vous

avez connus ?J’ai toujours observéles coaches en me

mettant dans leur peau,en me demandant si je

ferais les mêmes choix etcomment je gèrerais

certaines situations. J’essaie deprendre le meilleur de chacun, quece soit le côté managérial deGuus Hiddink ou l’organisationde Bert van Marwijk. Avec Louisvan Gaal, je partage cette volonté

de toujours me demander commentprogresser, comment donner encore

plus. On attend tous les deux quechacun donne 200 % auxentraînements. Ils sont le miroir duterrain, on joue comme on s’entraîne.

Van Gaal suscite le respect mais aussi lapeur, c’est ce qui fait sa force.

Vous avez confié récemment avoirparfois des difficultés avec la jeunegénération. Pourquoi ?

C’est plus difficile car elle est vraimentdifférente de celle que j’ai connue quandj’étais joueur. Cela nécessite desajustements. Moi je voulais toujours jouer,travailler, rallonger les séancesd’entraînement et la distraction en dehorsdu football était beaucoup moinsimportante. Mais c’est notre société quiveut ça, le football ne fait pas exception.Ma fille a 11 ans et elle réclame déjà untéléphone portable, pour elle c’est normal.C’est pareil avec les joueurs.

Votre ambition première en prenantl’équipe en main était de rendre auxjoueurs le plaisir de jouer. Commentfaites-vous pour y parvenir ?

On joue au football pour réaliser de belleset grandes choses, et ça nécessite de

prendre des initiatives. Pour cela, il faut avoir le

ballon. La philosophie del’Ajax a toujours été deconstruire en partant dederrière, avec du

mouvement, descombinaisons. Il fallait

retrouver cette prise d’initiativeset effacer une certaine apathie générale

sur le terrain. J’avais ce sentiment-là

quand je regardais les matches destribunes. Les latéraux ne montaient plusque très rarement, le défenseur centraldonnait de longs ballons devant, alors qu’ildoit être libre de dribbler s’il le faut et derelancer proprement ou de remonter laballe. Le système de Martin Jol a connudes succès, notamment une victoire enCoupe des Pays-Bas, mais il ne collait pasà la philosophie de la maison, celle que jeconnais par coeur. Ici, c’est mon club, jesuis un exemple du modèle Ajax. Mon ambition est de la remettre sur ledevant de la scène et j’espère que cettephilosophie sera encore plus consistante lasaison prochaine.

Le FC Barcelone de votre anciencoéquipier Pep Guardiola est-il unesource d’inspiration pour vous ?

Complètement, mais on ne dispose pas desmêmes moyens financiers donc on peuts’inspirer de quelques détails. Dans le football moderne, on domine si ona huit ou neuf joueurs derrière le ballon,comme le Barça. Avoir deux ailiers quirestent devant et collent la ligne enpermanence ne sert pas à grand-chose. Il faut un jeu dynamique fait demouvements. Le contrôle de la possessionest une idée bête sur le papier mais sur leterrain, elle se révèle tellement juste ! Guardiola veut garder sa philosophie, il aété capable de prendre des décisionsdifficiles que ce soit avec Samuel Eto’o ouZlatan Ibrahimovic. Il sait ce qu’il veut etil n’en déroge pas.

Comme vous, Guardiola est unancien grand joueur, ce qui assuresouvent le respect automatique dugroupe. Est-ce important quand onvit sa première expérience sur lebanc ?

Le respect du joueur, il dure deux, troissemaines. Après, il faut se construire etpérenniser le respect sur d’autres critères.C’est toujours mieux d’avoir été un ancienjoueur connu, c’est même l’idéal. Mais cen’est pas une condition sine qua non, VanGaal en est l’exemple même. C’est le topdu coach, avec des méthodes trèsacadémiques alors qu’il n’a pas fait unegrande carrière.

Pouviez-vous déjà déceler queGuardiola connaîtrait autant desuccès comme entraîneur ?

Complètement. Il était déjà comme uncoach en tant que joueur, avec unleadership naturel et une très grosseintelligence de jeu. A 24 ou 25 ans, il avaitdéjà ça en lui. Il dispose d’une habiliténaturelle pour ce métier.

Peut-on dire la même chose de vous ?Non ! Moi je n’ai commencé à y penserqu’à 32 ou 33 ans, à Galatasaray, pasavant. Quand j’avais 25 ans, c’était hors dequestion ! Plus on vieillit, plus on voit lefootball différemment. Sur ma fin decarrière, j’attachais beaucoup plusd’importance aux aspects tactiques. Jevoyais les choses dans leur globalité, plusseulement à travers le seul prisme de mesperformances.

Comment s’est déroulée latransition en passant de l’autre côtéde la barrière ?

Quand on est joueur, on se concentresurtout sur soi sans avoir beaucoup d’étatsd’âme sur les soucis des autres joueurs.Comme entraîneur, on est un papa pour 26gars, on doit faire attention à tout ! Une foisencore, là-dessus, Van Gaal est un exemple.

Il est toujours au courant de ce qui passedans la vie de ses joueurs, il a souvent unmot pour chacun enfin d’envoyer dessignes. Il sait aussi les recevoir ces signes.Il est essentiel de bien voir et lire ce qui sepasse autour. Un entraîneur doit vraimentagir un comme père.

N’est-il pas aussi autant unpsychologue qu’un technicien ?

Je dirais surtout dans les dernièressemaines de la compétition, avec le titre enligne de mire. Là, mon travail devientencore plus psychologique. Je dois surtoutjouer sur le mental et trouver le petit déclicqui fera que chacun se donnera à 100 %.

Vous étiez assistant de la sélectionnationale lors de la Coupe dumonde de la FIFA, Afrique du Sud2010. Quelle leçon en avez-voustirée ?

Qu’on doit avoir la foi dans ses objectifs !Ce n’est pas le tout d’avoir des objectifs,encore faut-il vraiment y croire tout letemps, sincèrement. Nous avions une mission, celle de gagnerla Coupe du monde et j’ai vu cette équipegrandir dans sa foi et sa croyance en ellematch après match.

Savez-vous déjà où vous serez danscinq ans ?

Je n’ai jamais eu de plans de carrière au-delàde deux ans. Je veux toujours procéder parétape. Etre coach en équipe première estarrivé plus tôt que prévu mais c’est tantmieux. L’Ajax est mon club, Amsterdam mamaison, donc pour l'instant, c’est le job rêvé.

In fifa.com

INTERNATIONALEL’entraînement est ensoleillé sur l’une des nom-breuses pelouses du centre de formation del’Ajax Amsterdam. Les bras croisés et leregard fermé, Frank de Boer assiste à ladernière opposition de la séance. Pur pro-duit de l’école amstellodamoise etancien entraîneur chez les jeunes, levainqueur de la Ligue des championsde l’UEFA 1995 connaît la maisonpar coeur. Le nouveau costume,l’ancien défenseur central inter-national l’a vite enfilé, et il luiva à merveille. Nommé à latête de l’équipe premièreen décembre 2010, DeBoer, pilier Oranje 12années durant, a reçuFIFA.com pour dis-cuter de sa nou-velle carrière surles bancs, desa philoso-phie et sesmodèles.



20 INTERNATIONALE

OM : Le Barçaveut A.Ayew !En effet, après le Bayern Munich, c'est au tour de FC Barcelone defaire les yeux doux au jeune milieu de terrain marseillais de 21 ans,André Ayew. De plus, un émissaire barcelonais aurait superviséAndré Ayew face à l'AJ Auxerre. Notez que José Anigo a déclaréque le jeune Ghanéen était intransférable en vue du prochain mer-cato. Affaire à suivre...

BAYERN MUNICH : Beckenbauerveut Neuer à tout prix

L'information ne fait presque plus aucun doute, le gardien deSchalke 04, Manuel Neuer, rejoindra le Bayern Munich la

saison prochaine. Reste encore à savoir le montant que leclub bavarois devra verser au club de Gelsenkirchen.

Franz Beckenbauer, le président d'honneur duConseil de surveillance, s'est ainsi confié au jour-nal Bild: "Si j'étais encore président du Conseil

de surveillance, j'approuverain'importe quelle somme. S'ilfaut payer 50 millions pour

Neuer, ça se paye!". Une déc-laration forte qui montre à

quel point le Bayern Munichsouhaite accueillir le portier

international de 25 ans, mais qui n'est pas dugoût de Uli Honnes: "Franz n'est pas dans

notre position. Nous n'allons pas dépenser unesomme astronomique pour Neuer". Pour le

moment, le club bavarois a fait une premièreoffre de 14 millions d'euros plus quelques

bonus en fonction des résultats. Une offre jugéeinsuffisante par Schalke 04, qui souhaite

récupérer au moins 25 millions.

Le défenseur finlandais du BayerLeverkusen Sami Hyypia mettraun terme à sa carrière en fin desaison et rejoindra l'encadrementdu club de 1re division alle-mande en 2012, a-t-il annoncélundi. Hyypia, 37 ans, avaitrejoint le Bayer en 2009 enprovenance de Liverpool où il

avait passé dix ans. Son contratde joueur expirait initialement en

2012. Il va rentrer en Finlande pourpasser le diplôme d'entraîneur et

rejoindre l'encadrement de la sélec-tion finlandaise, avant de revenir

en 2012 au Bayer Leverkusen qui lui a proposé un contratde deux ans comme entraîneur adjoint. "Mon passage àLeverkusen a été fantastique et se terminera sur unequalification directe pour la Ligue des champions.J'ai évolué pendant deux ans dans une superbeéquipe et dans un club génial qui me donne la pos-sibilité de me lancer dans la carrière d'entraîneur", adéclaré Hyypia qui a fait 52 apparitions en 1re divi-sion allemande, dont 20 cette saison. Il a été sélec-tionné à 105 reprises en équipe de Finlande et a rem-porté la Ligue des champions 2005 avec Liverpool.

LEVERKUSEN : Hyypia raccrocheen fin de saison

BARÇA-REAL : 4000Madrilènes au Camp Nou

FRIBOURG

Une offre deBlackburn pour Cissé

La direction de Fribourg a reconnu dans la presse lundi avoir été contacté par le club de 1re

division anglaise de Blackburn en vue d'un transfert de l'international sénégalais Papiss

Cissé. "Je peux confirmer que Blackburn nous a fait une offre", a déclaré Dirk Dufner, au

bi-hebdomadaire spécialisé kicker. Le directeur sportif de Fribourg a ajouté que Cissé,

deuxième meilleur buteur de Bundesliga avec 22 réalisations, avait également été

approché par Arsenal et Liverpool. Fribourg, 7e du Championnat d'Allemagne,

réclamerait un minimum de 15 millions d'euros pour l'avant-centre de

25 ans, recruté en janvier 2010 à Metz (2e div. française)

pour 1,5 million d'euros.

Les joueurs du Real Madrid risquentde connaître une entrée au Camp

Nou très compliquée.Après les incidents

qui ont émailléles premiers cla-sicos, le publicdu Camp Noudevrait plus que

jamais jouer sonrôle de douzième

homme. Malgrétout, les joueursdu Real Madrid

pourront quand mêmecompter sur un petit sou-

tien, puisque 4000 sup-porters Merengueseront présents dans

les gradins pouressayer de voirleur équipe créerl’exploit, confor-

mément à la loiprévue par

l’UEFA etq u ioblige

à réserver

5% des places de son stade pour les sup-porters adverses. En face, les fans duBarça ont, comme à leur habitude, prévuun tifo géant où sera inscrit en catalan«Gràcies equip» («Merci équipe»). LeBarça a déjà gagné la bataille des trib-unes.

Un sifflet belge pour le ClasicoC’est grosso modo ce qui est arrivélorsque le club de la capitale a apprisqui serait l’arbitre de la rencontre dedemain. Ce sera donc Frank DeBleeckere, Belge de son état, quiofficiera lors de la demi-finale retourentre Catalans et Castillans. Une nomi-nation qui a eu le mérite de réveillerune nouvelle fois les rancœurs entre lesdeux clubs. Le Real n’a ainsi pas man-qué de souligner que l’homme au sif-flet a expulsé injustement Motta lors dela demi-finale retour de la saisondernière. C’est en tout cas ce que rap-porte Marca : « Mourinho ne voulaitpas l’arbitre qui va officier ». Toute laplanète foot peut donc souhaite un gros« merde » à Frank pour le match dedemain. En tout cas, ça va le changerd’un bon vieux Genk-Anvers.

Maracana N° 1411 - Mardi 3 2011 - Anep N° 853 039

AVIS D’APPEL D’OFFRESNATIONAL RESTREINT N° 04/2011

PUBLICITÉRÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D’ALGERCIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE DRARIA

COMMUNE D’EL ACHOURNUMÉRO D’IDENTIFICATION FISCALE : 41000200001608501053

Un avis d’appel d’offres nationalrestreint est lancé par la communed’El Achour pour la réalisation duprojet suivant :

* Réalisation d’un mur de soutè-nement à El Kadous OuedRomane El Achour

Les entreprises spécialisées etqualifiées dans le domaine destravaux publics (activité principale)catégorie 02 et plus, intéresséespar cet avis peuvent retirer lescahiers des charges auprès dubureau des marchés de la commu-ne contre paiement d’une sommede 2.000,00 DA auprès deMonsieur le trésorier communal.Et cela en application des disposi-tions des articles 26 et 30 dudécret présidentiel n° 10-236 du07 octobre 2010 portant régle-mentation des marchés publics.

- Les dossiers de soumission com-prennent une offre technique etune offre financière :

1- Une offre technique quicontient :01- La déclaration à souscrireselon le modèle ci-joint02- La déclaration de probité selonmodèle ci-joint03- Copie légalisée de l’attestationde dépôt des comptes sociauxpour les sociétés commercialesdotées de la personnalité moralede droit algérien04- Le numéro d’identification fis-cale (NIF) pour les soumission-naires nationaux05- Copie légalisée de l’extrait ducasier judiciaire du soumissionnai-re06- Le présent cahier des charges

paraphé par le soumissionnaireannexé de ses spécifications tech-niques07- Délai et planning d’exécutiondes travaux08- Une copie légalisée du certifi-cat de qualification et classificationprofessionnelles principalement entravaux publics (seules les entre-prises justifiant la catégorie II etplus peuvent soumissionner)09- Une copie légalisée du registredu commerce10- Les bilans financiers des trois(03) dernières années11- Liste des moyens humains àmettre dans le cadre du présentprojet (avec justifications dediplômes et déclaration nominativeCNAS)12- Liste des moyens matériels àmettre dans le cadre du présentprojet (avec copies de cartesgrises, assurances et facturesd’achat, contrat notarié de loca-tion)13- Attestations de bonne exécu-tion des travaux réalisés ou PV deréception14- Protocole d’accord en cas degroupement15- Statut de l’entreprise s’il y alieu16- Les références bancaires (sol-vabilité)17- Délégation de signature s’il y alieu18- Copies légalisées des attesta-tions fiscales et d’organismes desécurité (CNAS, CASNOS, CACO-BATH, extrait de rôle et carte d’im-matriculation fiscale). Ces attesta-tions peuvent être fourniesaprès la remise des offres avecl’accord du service contractant,et en tout état de cause, avant lasignature du marché.

L’offre financière qui contient :- La soumission selon modèle ci-joint- Le bordereau des prix unitairesdûment signé par le soumission-naire- Le devis quantitatif-estimatif del’offre dûment signé par le sou-missionnaire

Le délai de préparation des offresest fixé à 21 jours, à partir de la1re publication dans le Bomop oula presse.Les offres doivent être déposéesle dernier jour du délai de prépa-ration des offres au plus tard à12h.L’ouverture des plis technique etfinancier a lieu le jour de dépôtdes offres à 14h (séancepublique).Conformément à l’article 50 dudécret présidentiel 10-236 portantréglementation des marchéspublics.L’offre doit être présentée sousdouble pli fermé, cacheté et sépa-ré à l’intérieur de la même offre(enveloppe).L’enveloppe extérieure doit êtreadressée à Monsieur le présidentde l’APC d’El Achour et déposéeau niveau du bureau des marchéspublics portant la mention :

Avis d’appel d’offres national N° 04/2011

Projet : Réalisation d’un cracheà Sebbala

Soumission à ne pas ouvrir

La validité de l’offre : - Les sou-missionnaires resteront engagéspar leur soumission pour un délaide 111 jours, à compter de la datelimite de dépôt des offres.

BORUSSIA DORTMUND : Dedêconfirme son départ

Un peu de larmes au beau milieu des scènes de liesse à Dortmund. Championd’Allemagne depuis samedi, le Borussia va néanmoins devoir dire adieu à son

latéral défensif Dedê. A 33 ans, le Brésilien va rentrer au pays, probablement àGremio ou à l’Atletico Mineiro, son club formateur, où il avait évolué de 1995 à1998. Entre émotion et joie du devoir accompli, Dedê a confirmé son départ, déjà

évoqué il y a quelques semaines. Il a tenu, en particulier, à remercier les supporters duBorussia. «Un respect immense pour eux, qui m’ont soutenu de manière extra-

ordinaire pendant 13 ans » a-t-il affirmé. 13 saisons passées au club, deuxBundesliga remportées, 386 matches joués : Dedê, qui n’a été aligné que trois foiscette saison, laissera sans nul doute un vide dans le cœur des supporters jaunes et

noirs. Autant que Sammy Traoré quand il quittera le PSG.


21Maracana N°1411 — Mardi 3 Mai 2011Votre

magazine

Accouchement

Pour des accouchementsencore plus sûrs…Réduire la mortalité périnataleet la mortalité maternelle, telest le but ambitieux dugouvernement qui lance le"plan périnatalité". Car en Europe, la Francen'est pas dans le peloton detête en matière de sécuritéde l'accouchement. Lemanque de personnelempêche de faire face àl'augmentation desgrossesses à risque et desnaissances prématurées.Revue de détails…

Deux ans après le "coup degueule" des chefs de servicedes maternités publiquesconcernant la pénurie dupersonnel, «le planpérinatalité » du ministre dela santé, Philippe Douste-Blazy, vient d'être énoncédans les grandes lignes. Dotéde 270 millions d'euros, ilpropose de moderniserl'environnement de lagrossesse et de la naissancesur 3 ans.

Baisser les risques pour lamère… et le bébéCes trente dernières annéesen France, la mortalitépérinatale (c'est-à-dire lenombre de décès de bébéentre le 7e mois de grossesseet le 6e jour de vie) estpassée de 35 à 6,5 décèspour 1 000 naissances !D'ici 2008, l'objectif du "planpérinatalité" est de réduireencore ces chiffres de 15 %,pour descendre à 5,5 décèspour 1 000 naissances. La mortalité maternelle est,

elle aussi, en ligne de miremême si elle a égalementbaissé : on compteaujourd'hui 9 décès pour 100000 accouchements alorsqu'il y a 30 ans, ce chiffres'élevait à 25 morts. Les experts pensent pouvoirpasser à 5 décès pour 100000 naissances, soit unediminution de 40 %.

Une meilleure prise enchargePour concrétiser ces objectifs,d'importants changementssont prévus… En premier lieu: moderniser l'environnementmédical de la grossesse etde l'accouchement,notamment la prise en chargedes mères et des nouveau-nés. Ce premier volet se préciseen quatre points :

• La mise aux normesdes maternités tant enéquipement qu'en personnel.130 millions d'euros doiventêtre versés pour recruter prèsde 480 sages-femmes, 370praticiens hospitaliers et 1300 infirmiers. Il faut en effetfaire face à l'augmentationdes naissances multiples etprématurées, liées notammentaux progrès de l'assistancemédicale à la procréation ;

• L'amélioration del'organisation des transportsdes mères et des nouveau-nés qui passe entre autrespar l'augmentation du nombred'ambulances ;

• La modernisationdes services de réanimationpédiatrique ;

•La couverture detout le territoire en réseaux de

périnatalité.

Accompagner les futuresmamansEn second lieu, le planprévoit une amélioration del'environnementpsychologique et social desparents et de l'enfant. Cinqaxes sont ainsi envisagés :

• L'accompagnementdes parents par la créationd'un entretien individuel au4e mois de grossesse. Ils'ajoutera aux sept examensprénataux d'ores et déjàobligatoires ainsi qu'auxséances collectives depréparation à l'accouchement;

• L'amélioration desconditions d'intervention despsychologues en maternité ;

• Une expérimentationplus importante des "maisonsde naissance" hors du cadrehospitalier, permettant auxfemmes d'accoucher dans unenvironnement moinsmédicalisé ;

•Une meilleure priseen charge des femmes et descouples précaires, enparticulier des femmesétrangères résidant en Francedepuis moins de trois mois.

En outre, le plan prévoitl'accompagnement spécifiquedes femmes enceintes et descouples faisant face à unhandicap ou une maladieinvalidante et une meilleureprise en charge des nouveau-nés susceptibles dedévelopper un handicap. Lecongé maternité pourra êtreallongé pour les mèresd'enfants très prématurés ouhandicapés nécessitant dessoins. Une mesure importantelorsqu'on sait que 15 000enfants naissent avec unhandicap chaque année dont7 500 avec des déficiencessévères. La moitié de ceshandicaps est d'originepérinatale (grandeprématurité, accidentsneurologiques…) l'autred'origine génétique.

Des moyens encoreinsuffisants ?

Même si les professionnels desanté sont globalementsatisfaits des pointsannoncés, ils restentsceptiques quant aux moyensprévus. Selon le syndicat national desgyneco-obstétriciens deFrance (Syngof), le budgetparaît difficilement compatibleavec les objectifs annoncés.Reste alors à espérer que lamise en place du planpérinatalité, prévue en 2005,tiendra toutes ses promesses.Pour les mamans et leursbébés…

INGREDIENTS : 1 mérou de 2 kg1 Kg de petites pommes deterre500 g de Tomates bien mûres1 Oignon1/2 cuillère à soupe de Paprika Sel- ail -huile -persilThym, romarin1/2 cuillère à café de poivrenoir

PRÉPARATION : Frotter le poisson avec lemélange d'épices+ ail et huile,mettre dans le ventre du pois-son une feuille de laurier + 1branche de thym. Huiler bien le

poisson et le mettre dans unplat. Entourer le poisson de pommesde terre, oignon en rondelles etle couvrir de tomates en ron-delles. Ajouter un peu d'huilesur les tomates et couvrir le platavec une feuille de papier alu-minium. Mettre à four moyen etsurveiller la cuisson en retour-nant le poisson et pommes deterre. Quand les pommes de terresont fondantes, enlever le papi-er aluminium et laisser dorerquelques minutes. Servir avecun hachis de persil.

Bon appétit

Mérou au four

INGREDIENTS : 1200 gr de semoule grosse400 gr de smen1 peu de selEau de fleur d'orangerPour la farce des makrouts:500 gr de pâte de dattes1/2 càc de cannelle1/2 càc de clous de giroflemoulus, c à c de beurreeau de fleur d'oranger

PRÉPARATION : Travaillez la pâte de dattesavec les ingrédientsprécédemment donnés,jusqu'à obtention d' uneboule molle. Laissez decôté. Dans une grande ter-rine, versez la semoule, lesel. Mélangez. Faire unefontaine et versez le beurreclarifié fondu. Mélangezbien afin que le beurre soitbien absorbé par lasemoule. Laissez reposer . Après,Mouillez avec de l'eau defleur d'oranger et de l'eau,et mélangez sans travaillerdu bout de vos doigts etsans pétrir. Une fois quevous avez une boule com-pacte, laissez de cote, etbien couvrir avec un film ali-mentaire. Prenez une bonne quantitéde la pâte, façonnez unboudin. Avec votre index,faites une rigole au centredans le sens de la longueur. Roulez un petit boudin de

pâte de dattes et introduisezle dans la fente. Remontezles bords de la pâte sur lesdattes afin toute la recouvrir.Roulez de nouveau déli-catement pour avoir unboudin d'une largeur de 2cm de hauteur. Avec unmoule à empreinte, appuyezsur le dessus du boudin etaplatissez légèrement afind'avoir le motif sur lemakrout. Découpez leboudin en losanges et lesmettre de côté dans un platallant au four. Renouvelez cette opérationjusqu'à épuisement de lapâte. Les losanges sont disposésbien serrés et se touchentles uns aux autres ( pouréviter que la pâte de dattesne se brûle) Préchauffez le four th. 175°et mettre le plateau à cuirepour environ 30 min maissurveillez bien la cuissoncar il doivent avoir une bellecouleur doré au dessuscomme au dessous. Il fautdonc veillez à éteindre lebas du four et allumer ledessus au bon moment.

Pour la présentation , Vouspouvez les tremper dans lemiel les makrouts.

Ces makrouts se conser-vent dans une boite hermé-tique pour une bonne durée.

Makrout au four

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison80, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction02192.62.25

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur financierDjelloul Zerdani Directeur techniqueLaïd Kalila

Chargé de l’administrationDjamel Touafek

Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43Fax : 021 73.95.59 Photos :Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Echourouk Diffusion, Maracanae-mails :[email protected]@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

22 Maracana N°1411 — Mardi 3 Mai 2011 Jeux-Détente


MOTS FLÉCHÉS N° 702 SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 701

"Il y a deux sortes de femmes : celles qui sontjeunes et jolies, et celles qui me trouvent bien."

Guitry

toto voullez pas aller a l'ecole, il apelle son prof etlui dit au telephone en essayont de se fair passer

pout son pere:-toto ne peut pas aller a l'ecole car il est hyper

malade!-qui est au telephone?

-euhhh!. c'est mon papa!!!!

LA BLAGUE

CITATION

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 701VERTICALEMENT

A - Ils grossissent toutmais sans exagérerB - Privera de tout germeC - FoisD - Plus bas que le dos -Dernière arme de poissonE - Général sudiste -Loutre de merF - Ecolier au commence-ment - Déguerpi - BrillantexécutantG - Réveille-matin ducaporal - A elleH - Mémoire d'ordinateur -Début et fin du dindonI - Lointaine héréditéJ - Horribles hommes desneiges - Sommet de criseK - Cable de mine -AccepteL - Soigneurs de batteries

HORIZONTALEMENT1 - Il vous permetd'avoir bonne mine2 - Avant la science -Se manifester brutale-ment3 - Mal qui s'étend -Ternie volontairement4 - Observe - Cri dedédain - Arriva5 - Elue du calendrier- Montés en secret6 - Morceaux choisis -Du matin7 - Sortira de sa timi-dité - Devin8 - Evaluera -Diminué9 - Fin de verbe -Element de costume -Immensité10- Crue - Unités for-mées de divisions

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A B C D E F G H I J K L

MOTS CROISÉS N° 702

06:40 Télé-achat

08:40 Flipper

09:30 Flipper

10:20 Les sorciers de Waverly

Place

10:45 Les sorciers de Waverly

Place

11:10 Sonny

11:35 Sonny

12:25 American Dad !

12:50 American Dad !

13:15 Stargate SG-1

14:00 Stargate SG-1

14:45 Stargate SG-1

15:35 Tellement vrai

19:00 Les dossiers de «Vis

ma vie» : la quotidienne

19:35 Friends

20:35 A nous quatre, Cardinal

!

22:15 Les quatre Charlots

mousquetaires

05:30 : Télématin08:05 : Dans quelle étagère08:10 : Des jours et des vies08:35 : Amour, gloire et beauté09:00 : C'est au programme10:00 : Motus10:30 : Les Z'amours11:00 : Tout le monde veut prendre sa place11:55 : Soyons Claire !12:00 : Journal12:50 : Consomag12:55 : Expression directe13:00 : Toute une histoire14:10 : Comment ça va bien !15:20 : Le Renard16:10 : Paris sportifs16:15 : En toutes lettres16:50 : CD'aujourd'hui17:00 : On n'demande qu'à enrire18:00 : Chéri(e), fais les valises18:49 : Comprendre la route, c'estpas sorcier18:50 : Soyons Claire !19:00 : Journal21:05 : Mon enfant est différent22:05 : Ma maison de A à Z22:10 : Plein 2 ciné22:15 : Un jour, un destin

Sur la pelouse du Camp Nou, l'ambiance risque d'être«caliente» pour ce match retour : à l'aller, le FC Barcelone l'aemporté (0-2) à Santiago-Bernabeu.

El-Fedjr04h17

El-Dohr12h48

El-Assar16h35

El-Maghreb19h41

El-Icha’a21h19

HORAIRESHORAIRESDES PRIÈRESDES PRIÈRES

07:30 : Ludo vacances09:20 : C'est pas sorcier09:48 : Consomag10:50 : 12/13 : Edition de l'outre-mer11:00 : 12/13 : Midi pile :Journal régional11:25 : 12/13 : Journal national12:00 : Midi en France12:40 : Keno12:45 : En course sur France 313:05 : Inspecteur Derrick15:05 : Nous nous sommes tantaimés15:40 : Culturebox15:45 : Slam16:25 : Des chiffres et des let-tres17:00 : Questions pour unchampion17:35 : Le geste parfait17:40 : 19/20 : Edition nationale17:43 : 19/20 : Edition locale17:58 : 19/20 : Journal régional18:25 : 19/20 : Journal national19:00 : Tout le sport19:10 : Plus belle la vie19:35 : Podium22:05Une his-toire épique21:35 : Ce soir

05:55 : La matinale07:25 : S.A.V. des émissions07:30 : Les meilleurs amis dumonde08:55 : Strike09:10 : Sept vies11:05 : Les Guignols de l'info11:15 : Une minute avant11:20 : L'édition spéciale 1èrepartie11:45 : L'édition spéciale13:00 : Desperate Housewives13:40 : Desperate Housewives14:20 : Nurse Jackie14:50 : Nurse Jackie15:15 : Le journal des jeuxvidéo15:30 : Hanté par ses ex17:10 : Album de la semaine17:20 : Les Simpson17:40 : Une minute avant17:45 : Le JT de Canal+18:05 : Le grand journal19:00 : Les Guignols de l'info19:15 : Le grand journal, lasuite21:35 : La presse au pied dunet22:30 : Precious

LE SAVIEZ-VOUS ?

Au débutdes années 1860, les éle-vages européens de vers àsoie sont ravagés pas unemaladie. Hervé Joncour, unjeune officier marié à unefemme dévouée, Hélène,est chargé d'une périlleusemission. Il doit se rendre ensecret au Japon, l'île fer-mée aux étrangers qui pro-duit la plus belle soie dumonde, pour y acheter desoeufs sains. Pour atteindrecette terre au bout dumonde, il traverse toutel'Europe. Il finit par êtreconduit sur l'île interdite, lesyeux bandés, au coeur desmontagnes enneigées de Fukushima. C'est là que Joncourrencontrera Hara Jubei, le seigneur local aussi puissantque redouté, et son envoûtante concubine...

05:00 : M6 Music06:00 : Météo06:05 : M6 Clips06:15 : Météo06:20 : Disney Kid Club07:20 : M6 Kid08:00 : Météo08:05 : M6 boutique09:10 : Météo09:15 : Melrose Place, nouvellegénération10:00 : Desperate Housewives10:45 : Desperate Housewives11:43 : Météo11:45 : Le 12.4512:00 : Scènes de ménages12:40 : Météo12:45 : La deuxième chanced'Ines14:45 : La maison de la dis-corde16:30 : Pékin express : carnetde voyage16:35 : Un dîner presque parfait17:45 : 100% Mag18:45 : Le 19.4519:05 : Scènes de ménages19:45 : X Factor22:45 : Les dossiers d'«Accèsprivé»

05:05 : Les petites crapules05:10 : Les petites crapules05:15 : Charlie et Lola05:30 : TFou07:25 : Téléshopping08:15 : Camping Paradis 210:00 : Météo10:05 : Brothers & Sisters10:55 : Petits plats en équilibre11:00 : Les douze coups de midi11:50 : L'affiche du jour12:00 : Journal12:45 : Petits plats en équilibre12:50 : Météo12:55 : Les feux de l'amour13:50 : Menace maternelle15:35 : Dirty Sexy Money16:25 : Ghost Whisperer17:15 : Les experts : Miami18:05 : La roue de la fortune18:50 : Impossible n'est pasfrançais19:00 : Journal19:30 : C'est ma Terre19:31 : Météo19:35 : FC Barcelone (Esp) /Real Madrid (Esp)21:50 : Dr House22:40 : Dr House


23Maracana N°1411 — Mardi 3 Mai 2011

MMARDIARDI

Vous allez pouvoirconstater que c'estla grande forme pourvous. Vous pourrezfacilement vous sor-

tir d'une ornière et reverser lasituation grâce à votre seulevolonté. Vos avis toujours excel-lents seront très recherchés. Onvous écoutera.

Vous allez devoirsortir pour voir dumonde afin de pou-voir vous distraire un

peu. Une aventure peu banalevous surpend agréablement.Vous en profitez pour faire lepoint sur l'utilité d'une relationqui prend à vos yeux beaucouptrop d'importance.

Vous ne pouvez queconstater que c'estla grande forme pourvous. Vous allez

pouvoir tirer les marrons du feu.Vous allez renverser une situa-tion délicate grâce à votre per-spicacité. On vous demanderavotre avis sur un sujet épineuxet on vous écoutera.

Si vous envisagez defaire des achatsimportants ou defaire une grossedépense, n'hésitez

pas à demander l'avis dequelqu'un en qui vous avez con-fiance. Laissez vous conseiller,car vous pourriez vous laisserinfluencer par une autre person-ne.

Vos relationsintimes avec lesautres vont pouvoirs'améliorer pour

vous conduire à une plusgrande compréhension. Vous serez plus disponible,plus sensible et votre charmepourra agir à sa guise.

Vous chercherez àmontrer l'exempledans une affaireque vous pensezextrêmement

rentable. On ne vous suivra pastout de suite mais votre réussiterapide ouvrira la porte à denombreuses personnesintéressées par votre projetaudacieux.

Le doute risque des'installer entre vouset une personne quivous est chère.

Votre anxiété vous fait perdrepatience mais vous aurez lachance d'avoir pour vous lagentillesse de ceux qui vousentourent. Ne vous déchargezpas de votre mauvaise humeursur les autres.

Un manque de com-munication pourraitconduire à desérieuses erreurs.

Grâce à votre volonté de resterouvert et en encourageant lesautres à s'exprimer, le pirepeut être évité. Gardez confi-ance en vous, les affaires d'ar-gent pourraient bien voussourire maintenant.

On vous fera uneobservation très gen-tille qui vous feraplaisir. Cela permet àvos sentiments

d'évoluer favorablement versune personne dont vous nesoupçonniez pas l'intérêt qu'ellevous porte. Une bonne atmo-sphère règnera autour de vous.

Vous allez pouvoirvaincre facilement unobstacle imprévu.Surtout qu'on vous

aide à surmonter cette difficultépassagère. La vie n'a pas finitde vous sourire, profitez-en.Pensez à mettre de l'ordre dansvos affaires. Une personneproche s'intéressera à vous.

Vous avez besoind'air pur, il convientde mieux vousaérer. Le grand air

aurait un effet bénéfique survotre moral. Faites une longue promenadeen respirant profondément etvotre moral retournera au beaufixe.

C CA AP PR RI IC CO OR RN N

E E

T TA AU UR RE EA AU U

G GE EM M

E EA AU UX X

C CA AN NC CE ER R

L LI IO ON N

V VI IE ER RG GE E

P PO OI IS SS SO ON N

B B� �L LI IE ER R

S SA AG GI IT TA AI IR RE E

B BA AL LA AN NC CE E

V VE ER RS SE EA AU U

Vous allez devoirprendre une difficiledécision à la suited'une avance

alléchante qui vous sera faite.Même si cela vous sembleapparemment irrésistible,prenez un temps de réflexionsuffisant pour vous décider àrépondre à ces avances.

HOROSCOPE

S SC CO OR RP PI IO ON N

Premier changement de sexe de l’histoire

Le premier changement de sexeréussi a eu lieu en 1950 lorsque le

docteur danois Christian Hamburgera transformé le newyorkais George

William Jorgensen en ChristineJorgensen. Ce n’était pas la pre-

mière de ces opérations : en 1930,le médecin allemand Magnus

Hirschfeld a enlevé les testicules deMogens Einar Wegener, qui allait

devenir Lili Elbe. D’autres opéra-tions ont été réalisées par le Dr KurtWarnekros pour greffer des ovaireset un utérus mais le corps de Lili arejeté les greffes et elle est morteen 1931. Il est important de noterque Lili était intersexuelle, ce quisignifie qu’elle avait à la fois des

caractéristiques biologiques mâleset femelles.

Nuages éparsesMax : 22° Min : 12°

07h00 : Journal télévisé 07h15 : Sabah El Khaïr 10h00 : Qariyat El-Ilm wa khay-al10h30 : Bab El-Maqam11h15 : Min Waquiouna12h00 : Sayadou El-Alrase12h30 : Technologia El-Moustaqbal13h00 : Journal télévisé 13h40 : Hayati Aâdab 15h00 : Simba wa Asdika El-Ghaba16h30 : Wadie17h00 : Qadha wa qadar17h30 : Indjazat Bacharia18h00 : Journal télévisé 18h20 : Maâlem Athariya18h40 : Saâ Riyadha. Emissionde sport 20h00 : Journal télévisé 20h40 : Laou Tahki Tlemcen20h45 : La place22h00 : Chabab El-Yaoume.22h45 : Alouan Biladi 00h00 : Journal télévisé



BALLE AU CENTREPar ALI BOUACIDA

24

LAURENTBLANC

COMME NEIGE

Il fallait s’y attendre. EnFrance, le racisme ordinaireet l’exclusion qui font officede feuille de route à une

gouvernance très approximativequi veut noyer les problèmeséconomiques et sociaux dans lesfaux débats sur l’identiténationale et l’Islam, ont finiinévitablement par déteindre surle paysage sportif. Le siteMediapart a révélé que depuisnovembre 2010, il est question delimiter le nombre de joueursd’origine étrangère au sein del’équipe nationale de football. Unsystème de quotas qui a soulevéune grosse polémique et uneavalanche de démentis. Mais lesite persiste et signe et rapportetrès fidèlement les propos desprincipaux «acteurs» de cetteexclusion dont l’entraîneurLaurent Blanc, qui porte bien sonnom et qui veut limiter le nombrede blacks et de beurs au sein dela sélection française. «Qu'est-ce qu'il y a actuellement commegrands, costauds, puissants ?Les blacks (...) Je crois qu'il fautrecentrer, surtout pour desgarçons de 13-14 ans, 12-13 ans,avoir d'autres critères, modifiésavec notre propre culture», a-t-ildéclaré en précisant que l’équiped’Espagne ne compte aucun noirni aucun arabe. On savait le sportet particulièrement le footballtributaire des évolutionséconomiques, étant lui-même unphénomène culturel qui dainetoutes les contradictions socialesmais sa raison d’être en tant quefacteur de rapprochement l’atoujours absous et éloigné detoutes les exclusions. Et voilàqu’il est rattrapé par l’intolérancedevenue depuis quelques annéesl’idéologie dominante au paysdes droits de l’Homme. OuLaurent Blanc a la mémoirecourte ou c’est un cancre enhistoire : le football français atoujours été porté par desétrangers et depuis le PolonaisRaymond Kopa au rital MichelPlatini en passant par les blacksTigana, Dessailly et Boli jusqu’àl’inégalable Zidane que la presses’est toujours évertuée àprésenter comme «kabyle», sansdoute pour lui dénier uneAlgérianité évidente, ce sontdonc des émigrés qui ont donnéau foot hexagonal ses lettres denoblesse. Aujourd’hui que lefootball est devenu un véritablefacteur d’intégration voilà lesvieux démons qui se réveillentpour le «protéger» des invasionsétrangères. Même les autresdisciplines sont servies par deschampions pas forcément blancsou français de souche. Le seultrophée remporté à RolandGarros est l’oeuvre du tennismanYanick Noah. Il faudrait peut-êtreque tous les beurs et les blacks,dans un sursaut soudain,désertent toutes les sélectionsnationales françaises, juste pourvoir les résultats. Et le Blanc laramènera moins.

A. B.

Maroc-Algérie à Casa, selon Gerets

Interviewé par le magazinemarocain, Tel Quel, lesélectionneur belge des Lions del’Atlas, Eric Gerets, a confirméque le match retour entre leMaroc et l’Algérie se déroulerabien à Casablanca. Le bras de ferentre la FRMF et le technicienbelge, qui souhaite que ce matchse joue dans la capitaleéconomique du Royaume, auraitfinalement tranché en faveur deGerets.Prévu début juin, le match crucialentre les Lions de l’Atlas et lesFennecs, comptant pour la 4èmejournée des éliminatoires de laCoupe d’Afrique des Nations2012, aura finalement lieu aucomplexe Mohamed V deCasablanca. «La décision estprise», a confirmé le Lion deRekem. Et de rajouter : «Ce matchest trop spécial pour être jouéailleurs qu’à Casablanca». Défait1-0 à Annaba, le Maroc sera dansl’obligation de s’imposer lors decette rencontre pour ne pas sefaire distancer dans la course à la

qualification pour la prochaine

CAN. Depuis qu’il a assisté auderby casablancais entre le WACet le Raja, Gerets a exigé de jouerle derby maghrébin à Casablancaen raison de l’ambiance qui règneau complexe Mohamed V : «J’aiété séduit par l’ambiance dustade de Casablanca», affirme-t-il. Les joueurs du onze marocainauront besoin du soutieninconditionnel de leurssupporters afin de se transcenderet obtenir les trois points de lavictoire : «Nous avons besoin denotre douzième homme pour nousstimuler et sortir un grandmatch», a souligné le technicienbelge. Même si la Fédérationroyale marocaine de football n’apas encore officialisé le lieu de larencontre, Gerets exerce unpressing de tous les instants pourque le choix soit celui de laFRMF. Les dernières rumeurscolportées, confirmées parcertains membres fédéraux,laissent à penser que lesautorités marocaines hésitententre Casablanca et Tanger pourle choix du lieu de la rencontre.

BOUGHERRABOUGHERRA bientôtde retour en Angleterre

Arrivé aux Glasgow Rangers en 2008, Madjid Bougherrapourrait prochainement retrouver l’Angleterre. L'équipeanglaise des Queen's Park Rangers, qui vient de retrouver laPremier League (Div 1 defootball), est revenue à la chargepour le recrutement dudéfenseur international algériendes Glasgow Rangers. Ledéfenseur central algérien (47sélections), qui avait,notamment, disputé la dernièrecoupe du Monde avec lesFenecs, serait sur les tablettesdes Queen’s Park Rangers. Selonle Daily Mirror, l’ancienpensionnaire de Geugnon seraitdonc amené à quitter l’Écossepour environ 2 M€ l’été prochain.Âgé de 28 ans, Bougherra adisputé 28 matches dechampionnat cette saison, pourun but inscrit.

LA TURQUIE, L’AUTREPISTEPrésent à la finale de la couped’Algérie et installé aux côtés dusélectionneur national AbdelhakBenchikha, «Magic», comme onle surnomme, serait ennégociation avec un club depremière division duchampionnat de Turquie. C’estce qu’on laisse entendre dansl’entourage du joueur. En fin decontrat avec les Rangers l'annéeprochaine, Madjid Bougherra est prêt à étudier toutes lesoffres qui vont se présenter à lui. Le défenseur central de lasélection nationale n’est pas très chaud pour rempiler avec sonclub avec lequel il a gagné des titres et connu la gloire, il veutchanger d’air et tenter une autre expérience. Annoncé aussi enAngleterre, voir même au Qatar, Bougherra n’est pas pressépour choisir sa future destination. Ce dernier aurait confié àses proches qu’il laisse le soin à son manager de s’occuper deson transfert, essayant de faire l’équilibre entre l’offrefinancière et le challenge sportif. En effet, Bougherra souhaitecontinuer à évoluer dans un championnat européen, mais si leséventurelles offres ne répondent pas à ses espérancesfinancières, il pourrait opter pour le champion en titre du Qatar,en l’occurrence Lekhwiya dirigé, par l’ex-international algérienDjamel Belmadi, ou le Nadi Al Sadd qui ne compte pas lésinersur les moyens pour bénéficier des services de «Magic».Néanmoins, et même si l’offre financière des clubs du Qatars’avère alléchante, le challenge sportif ne l’emballe pas et lapiste de la Turquie semble être la plus plausible pour le joueur,à moins d’un revirement de situation de dernière minute.

CHERIF ELCHERIF EL OUAZZANIOUAZZANIDémis de ses fonctions

Hier matin, Cherif El Ouazzani, en allant entamer sa séanced’entraînement, il fût accosté par le manager général, HabibBenmimoun. Ce dernier lui a fait part de la décision prise par TayebMehiaoui, président du club, à savoir qu’il est démis de sesfonctions. Le ton monta entre les deux hommes, Cherif El Ouazzaniaccusant une certaine presse et le président Mehiaoui de le pousservers la porte de sortie. Il a déclaré aussi qu’il allait organiser uneconférence de presse pour expliquer les tenants et les aboutissantsde ce limogeage.

Monsieur El Hachemi Djiar, ministre de la Jeunesse et des Sports,participera à la 34eme session du Conseil des ministres arabes

de la jeunesses et des sports, prévu à Marrakech, Maroc,aujourd’hui et demain. Cette session adoptera le programme

d’activités de la Ligue arabe dans les domaines de la jeunesse etdes sports au titre de l’année 2011.

Une facture de 24 000 DA…

… l’USMB, indésirable àZéralda

L’équipe Blidéenne est indésirable au stade de Zéralda pourune facture de … 24 000 DA ! En effet, le responsable dustade de Zéralda ne cesse de réclamer une somme de 24000 DA que l’équipe Blidéenne doit honorer après avoirbénéficié de créneaux d’entraînement. «C’est honteux qu’unclub comme l’USMB ne veuille pas payer sa séanced’entraînement. J’ai fait des pieds et des mains pourrécupérer cette somme mas aucun dirigeant de ce club n’adaigné me répondre…» a déclaré le responsable de cetteenceinte sportive.

BOUDEBOUZ, 2e meilleur

joueur du mois d'avril Le milieu international algérien du FC Sochaux (Ligue 1 française

de football), Ryad Boudebouz, a été désigné 2è meilleur joueur de

son équipe pour le mois d'avril, à l'issue d'un sondage effectué

auprès des internautes du site officiel du club. Ryad Boudebouz a

obtenu 13.2 % des suffrages, derrière Ideye Brown, meilleur joueur

avec 17.1%, alors que Modibo Maiga a fini troisième avec 13.1%,

précise la même source. Le milieu des Verts a déjà été sacré

meilleur joueur de son équipe cette saison, notamment au début de

cet exercice, à trois reprises, rappelle-t-on. Convoité par des

formations en vue de la saison prochaine, Ryad Boudebouz a

préféré continuer son aventure avec son club formateur pour une

autre saison.

NedjmaNedjmafélicite lafélicite laJSK pour saJSK pour saconsécrationconsécrationAprès leur victoire à l’issue de lafinale de la Coupe d’Algérie pour lasaison 2010-2011, disputée auStade du 5 Juillet à Alger, Nedjma,sponsor officiel de la JeunesseSportive de Kabylie (JSK), adresseses plus chaleureuses félicitationsaux joueurs et au staff techniqueet administratif de l’équipe. Cenouvel exploit de la JSK vientenrichir le palmarès de cet illustreclub de football qui a amplementmérité ce trophée, le cinquième deson histoire en Coupe d’Algérie.Suite à cette victoire, M. JosephGed, Directeur Général deWataniya Telecom Algérie-Nedjma,a déclaré : «Nous sommes très fiersde ce couronnement de la JSK enCoupe d’Algérie. Nedjma, félicitechaleureusement les «Lions duDjurdjura» pour les bellessensations qu’ils nous ont offertset le fair-play dont ils ont fait

preuve tout au long de ce match.Nos félicitations s’adressentégalement à l’ensemble du stafftechnique et administratif du Club.Nous réitérons le total soutien deNedjma à la JSK et au footballalgérien en général». Pour rappel,Nedjma a signé un accord desponsoring avec la JSK le 02 février2010 et s’est engagée depuis àfournir les meilleurs moyens pouraider le club à réaliser sesobjectifs. Nedjma est également le sponsorofficiel de la Fédération algériennede football, de l’Equipe nationale,de la Coupe d’Algérie et de huitclubs de football de Ligue Uneprofessionnelle à savoir la JSKabylie, l’ASO Chlef, le CRBelouizdad, le MC Oran, la JSMBejaia, le MC El Eulma, l’USMAnnaba, et le CA Bordj-BouArréridj.

DJIAR au Maroc

maracanafoot1411 date 03-05-2011

Documents

Transcript of maracanafoot1411 date 03-05-2011