Manuel_Epreuve_2013_v20131009
Transcript of Manuel_Epreuve_2013_v20131009
-
1Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
MANUEL OFFICIEL DE LEPREUVE DE TIR
Union Royale des socits de tir de Belgique
-
2Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Union Royale des Socits de Tir de Belgique
aile francophone
Sige social URSTB-f asblrue de la Gare du Nord, 5
6530 THUINBureau fdral :
tl. : 071/59 64 57fax : 071/59 64 67
Le calendrier de lpreuve de tir peut tre consult sur le site de la fdration :
www.urstbf.org
Le responsable de lpreuve pratique est :
Mr LHEUREUX Bernardrue du Fiefvet, 70
7100 BESONRIEUX Gsm : 0477/72 89 78 - Fax : 064/26 07 87
Ce Manuel a t crit par Etienne GeorgesHerbillon Paul en a crit la partie concernant la scurit.
Mise jour en juin 2008 par Bernard LHEUREUXMise jour en dcembre 2009 par Bernard LHEUREUXMise jour en septembre 2013 par Bernard LHEUREUX
Reproduction interdite
-
3Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
- Prambule ... 4
- Demande dinscription lpreuve de manipulation et de tir ... 6
- Les questions de lpreuve thorique ... 7
- Epreuve thorique et preuve pratique ... 8
- Epreuve thorique sur la lgislation sur les armes ... 9
- Epreuve pratique ... 13
- Le Tir ... 16
- La scurit ... 21
- Les surets mcaniques ... 25
- La vise ... 25
- Le dioptre ... 26
- La hausse ... 26
- Quelques armes... ... 27
- Le tir aux armes poudre noire ... 38
- Les disciplines de tir sportif et de loisirs ... 43
- A.R. relatif lpreuve pratique de tir pour le gouverneur ... 50
- Demande dautorisation de dtention dune arme feu ... 52
- Le drill des tireurs lintrieur du stand de tir ... 58
- 20/12/11 Dcret relatif la pratique du tir sportif ... 60
- 13/09/2012 Arrt du gouvernement de la Communaut franaise portant
excution du dcret du 20/12/11 relatif la pratique du tir sportif ... 68
- Questionnaire unique LTS ... 75
- 15/03/2007 Arrt ministriel dterminant la liste des armes feu conues
pour le tir sportif, pour lesquelles les titulaires dune licence de tireur sportif
sont exempts de lobligation dautorisation ... 78
- 08/06/2006. Loi rglant des activits conomiques et individuelles avec des
armes ... 79
- 21/05/2013. A.R. modifiant larrt royal du 20/09/1991 relatif aux armes feu
dintrt historique, folklorique ou dcoratif et aux armes feu rendues inaptes
au tir. ... 103
- Les armes HDF /rsum ... 104
- Formulaire LTS provisoire ou demande de prorogation ... 105
- LTS 2014 ... 106
Sommaire
-
4Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
PrambuleL' Arrt royal du 4 aot Fvrier 1996 institue l'Epreuve Pratique de Tir, l'arrt a ensuite t modifi et le nouvel arrt est paru au moniteur belge du 23 aot 1996.
Lautorit charge de dlivrer une autorisation de dtention :
soumet le demandeur au pralable une preuve thorique afin de vrifier sil connat la rglementation relative la dtention, au port, au transport et lutilisation de larme qui fait lobjet de la demande dautorisation, ainsi qu lacquisition des munitions pour cette arme; lui fait prendre connaissance des mesures prendre lors de la conservation de larme pour prvenir le vol et les accidents, figu-rant au modle 12 vrifie enfin si le demandeur doit subir lpreuve pratique ou en est exempt et lui dlivre le cas chant une attestation le ren-voyant un organisateur de lpreuve pratique;
Lautorisation provisoire :
Si le demandeur le souhaite
lautorisation provisoire lui est dlivre pour un dlai d'1 an maximum par le Gouverneur.Lors de lexpiration de la dure de validit de cette autorisation provisoire, lpreuve pratique doit absolument tre passe.
Est exempt de l'preuve pratique :
Le titulaire d'une LTS dfinitive pour la catgorie darme demande. le titulaire dun permis de chasse ou dun document quivalent dtermin par le Ministre de la Justice, qui est galement dtenteur dune arme feu dun type, comparable celle pour laquelle il a fait la demande; le demandeur qui tablit exercer ou avoir exerc au cours des cinq dernires annes une activit professionnelle ou sportive rgulire et continue dau moins six mois, pour laquelle il a dtenu ou port une arme feu du type (revolver, pistolet , arme feu dpaule et armes feu poudre noire,) comparable celle pour laquelle il a fait la demande; le titulaire dune attestation dlivre par un organisateur agr selon laquelle il a russi une preuve pratique avec une arme feu dun type (revolver, pistolet , arme feu dpaule et armes feu poudre noire,), comparable celle pour laquelle il a fait la demande; le demandeur dune autorisation de dtention dune arme lexclusion de munitions; le demandeur ayant son domicile ltranger.
L'preuve pratique de tirL'autorit charge de la dlivrance de l'autorisation de dtention invite les personnes non dispenses subir une preuve pratique de manipulation et de tir dune arme feu du type de celle faisant lobjet de la demande.Le demandeur devant subir une preuve pratique conformment, le fait avec une arme feu de la catgorie de celle faisant lobjet de la demande. Ces catgories sont les revolvers, les pistolets, les armes feu dpaule et les armes feu poudre noire.
Lpreuve pratique porte sur lexcution sans danger des oprations suivantes : charger, dcharger, armer, dsarmer, tirer et procder au dmontage sommaire de larme - usuellement dnomm dmontage de campagne; porter, manipuler et utiliser larme dans un stand de tir; utiliser les organes de vise, contrler le recul et la direction du tir. Pour passer cette preuve, le demandeur peut tirer et manipuler une arme sans autorisation.
Qui peut organiser l'preuve pratique ?
Cette preuve est, au choix du demandeur, organise par soit un service de police ou une cole de police agre, soit par les res-ponsables dsigns par les fdrations de tir reconnues par les autorits communautaires comptentes pour le sport soit lURSTB-f.
-
5Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
L'attestation de russite de l'preuve pratique
Une attestation reprenant le rsultat de cette preuve est communique au demandeur et lautorit charge de dlivrer lautorisa-tion.
Comment s'inscrire pour l'preuve pratique ?
Le demandeur ou candidat tireur introduit sa demande crite auprs du responsable Epreuve de tir directement Cette demande est rdige sur le formulaire URSTB-f.Il NE peut adresser DIRECTEMENT la demande crite un examinateur sans passer par lURSTB-f.
Il sera ensuite convoqu par lExaminateur Responsable de Rgion pour le jour de lpreuve.
Il ne peut pas se prsenter lpreuve, seul, transportant larme dune autre personne, ni ses munitions.Cela constitue un cas dchec IMMEDIAT.
IL DOIT donc tre accompagn du propritaire de larme avec laquelle il passera lpreuve. Cette arme DOIT tre dtenue lgalement ainsi que ses munitions.
Il NE doit PAS obligatoirement tre membre de lURSTB-f ni dun club affili lURSTB-f.
IL DOIT avoir russi le test thorique auprs de la police et en fournir la preuve le jour de l'preuve pratique.
-
6Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
7Manuel officiel de l'preuve de tir
Association sans but lucratif
Sous le haut patronage deS.M. le Roi, affilie l'UnionInternationale de Tir et auComit Olympique Belge
Fdration Sportive reconnue par l'Excutif de la
Communaut Francaise
........................, le ....... /....... / 201...
Union Royale des Socits de Tir de Belgique - Aile FrancophoneSige social : rue de la Gare du Nord, 5 6530 THUIN
Monsieur B. LHEUREUXc/o Administrateur URSTB-frue du Fiefvet, 70B - 7100 BESONRIEUX
Demande d'inscription l'Epreuve de manipulation et de tir
Le demandeur
Nom/Prnom .................................................................................................
rue/numro .................................................................................................
CP / Ville .................................................................................................
Tl./Gsm .................................................................................................
Adresse Mail .................................................................................................
membre du club .................................................................................................
n carte affiliation jaune URSTB-f
a russi l'preuve thorique et souhaite se prsenter une "Epreuve de manipulation et de tir"organise par la fdration.et souhaite passer l'preuve pour le type d'arme ci-dessous :Toutes les mentions doivent obligatoirement tre compltes.
pistolet ..........................................................................................................
revolver ..........................................................................................................
carabine ..........................................................................................................
arme poudre noire .........................................................................................................
signature
Remplir soigneusement en caractres d'imprimerie et renvoyer l'adresseindique ou par fax au 064/26 07 87, contact 0477/72 89 78
Epreuve de tir
Remplir soigneusement en caractres dimprimerie et renvoyer ladresseindique ou par fax au 064/26 07 87, contact 0477/72 89 78
[email protected] demande dinscription tlphonique nest accepte
-
7Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Les Questions de l'preuve thorique
La loi sur les armes de juin 2006 prvoit que cest le Gouverneur de la province qui dlivre les autorisations de dtention au lieu que cela soit de la responsabilit de la Police.
La responsabilit de lpreuve thorique est toujours de la responsabilit de la Police, et cest au candidat tireur fournir au Gou-verneur le certificat de lpreuve thorique et pratique lorsquil introduit sa demande dautorisation de dtention.
La liste des questions de lpreuve thorique est standardise et identique dans tous les commissariats, cette liste a t dite par le Ministre de la Justice le 03 janvier 2007et a t rcemment mise jour.
Vous trouverez, la page suivante, les questions.
La connaissance des questions rponses publies ici ainsi que du rsum de la loi la page 60 et suivantes doit vous permettre de rpondre avec succs aux questions poses lors de lpreuve thorique
-
8Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Epreuve thorique et preuve pratique
Epreuve thorique
Lpreuve thorique est toujours organise par la police locale la demande du gouverneur ou de lintress mme. Le service de police qui organise cette preuve ne peut tre librement choisi.
le gouverneur demande au chef du corps de la police locale comptent pour la rsidence du requrant de dabord examiner si le requrant a t exempt ou non de lpreuve relative la connaissance de la rglementation applicable et lutilisation dune arme feu.Lpreuve thorique peut tre prsente plusieurs reprises. Sil choue, le candidat ne peut toutefois participer nouveau lpreuve quaprs lexpiration dun dlai dun mois.Lpreuve thorique vrifie si le requrant connat la rglementation relative la dtention, au port, au transport et luti-lisation de larme qui fait lobjet de la demande dautorisation, ainsi qu lacquisition des munitions pour cette arme (230).Le contrle se limite des questions orales ou crites cibles qui ne peuvent pas tre trop compliques et dont le niveau est le mme pour chaque requrant.Lannexe 3 contient un aperu de questions possibles pour lpreuve thorique et leur rponse. Les services de police peuvent recourir cette liste en vue de lorganisation de lpreuve thorique. La liste peut tre commu-nique pralablement au candidat. Dix questions doivent tre poses chaque candidat. Pour slectionner les questions, il est tenu compte du motif lgitime invoqu. La dernire question concernant la lgitime dfense doit toujours tre pose et recevoir une rponse correcte.Lpreuve thorique peut tre organise par voie orale ou voie crite. Les rponses doivent contenir tous les lments-cls qui figurent dans les rponses-types (une autre formulation ou des rponses plus larges est/sont accepte(s)). La russite est conditionne sept bonnes rponses.Un rapport crit des questions et rponses est rdig. Si le gouverneur constate que le candidat a russi mais ne se sent pas en mesure de participer immdiatement lpreuve pratique, il lui dlivrera une attestation de russite ( la place de lautorisation provisoire qui a t supprime). Le gouverneur vrifie ensuite sil doit subirlpreuve pratique ou sil en est exempt. Dans le premier cas, le gouverneur le renvoie un orga-nisateur de lpreuve pratique (231). Celui qui a russi lpreuve thorique et qui veut participer immdiatement lpreuve pratique y sera renvoy directement par la police.
Exemptions :
- les titulaires dun permis de chasse ou dune licence de tireur sportif sont exempts de lpreuve thorique (232).- Idem pour les demandeurs dune autorisation de dtention sous le rgime de la dtention passive darmes (233).- Le demandeur qui est dj laurat de la partie thorique de cette preuve en est exempt. Il doit toutefois la subir nouveau si un dlai de deux ans sest coul depuis sa premire russite (234).
-
9Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Epreuve thorique sur la lgislation sur les armes
Questions 11 22 33 44 55 66
ACHAT / VENTE
Je dsire vendre mon arme de chasse un Xchasseur, quelles formalits dois-je remplir ?Vrifier que lacheteur plus de 18 ans, a un permis de chasse valide et que le dcret rgionalconcern autorise larme
Quelle formalit doit remplir un chasseur qui veut acheter une arme ? XAvoir un permis de chasse valide et vrifier que larme est autorise par le dcret rgional concern
Quelles armes puis-je acheter pour pratiquerla chasse ? XCela est dtermin par les dcrets rgionaux
Quel est lge minimum pour dtenir une arme feu ? X X X X X X18 ans
A qui puis-je revendre une arme soumise X X X X X Xautorisation ? : - Une personne ayant une autorisation dtentionpour cette arme ou un chasseur avec un permis de chasse valide- Un collectionneur agr dont le thme lui autorise la dtention de cette arme- Un armurier
Les munitions pour les armes soumises autorisation X X X X X Xsont-elles en vente libre ?Non, il faut avoir une autorisation de dtention qui nexclut pas lachat de munitions
Je suis collectionneur et jaimerais acheter une arme Xpour ma collection. Que dois-je faire ?- Si collectionneur agr : inscription au registre- Si pas collectionneur agr : demander une autorisation (modle 4) pour cette arme
Je suis collectionneur, puis-je tirer avec mes armes X de collection ?Non, sauf pour les besoins dentretien et de tests
-
10Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Questions (suite) 11 22 33 44 55 66
Puis-je vendre mon arme sur internet ? X X X X X X NON
TRANSPORT Quelles sont les conditions de transport dune arme ? X X X X X X - larme est non charge et les magasins sont vides- larme est rendue inoprante par un dispositif de verrouillage scuritaire ou par lenlvement dune piceessentielle son fonctionnement.- larme est transporte labri des regards, hors de porte, dans une valise ou un tui appropri et ferm cl.- si le transport seffectue en voiture, les valises ou les tuis contenant larme et les munitions sont transportes dans lecoffre du vhicule ferm cl.- le vhicule ne reste pas sans surveillance.
Je dsire aller chasser dans un autre pays de lUnioneuropenne, que dois-je faire ? X Avoir une carte europenne darmes feu valable dans le pays de destination
Sous quelles conditions pouvez-vous, lors dun voyage X X X X X Xdans un pays de lUnion europenne, emporter votrearme feu ?Avoir une carte europenne darmes feu valide
Pouvez-vous prter votre arme ? Si oui, qui et dans X Xquelles conditions ?- un armurier agr pour lentretien.- les titulaires dun permis de chasse, dune licence de tireur sportif et dune autorisation de dtention dune arme feu (modle 4) peuvent se prter des armes feu dans les conditions suivantes :
a) il ne peut sagir que darmes feu du type que lemprunteur peut dtenir et en vue dune activit autorise sur la base du document dont il est le titulaire.b) les armes feu ne peuvent tre prtes que pour la dure de lactivit pour laquelle elles sont prtes et pour le transport et de lendroit o cette activit a lieu.c) Les armes feu ne peuvent tre dtenues, portes et utilises qu lendroit o lactivit pour laquelle elles sontprtes a lieub) Lemprunteur doit tre en mesure de prsenter un accordcrit et sign par le prteur, ainsi quune copie du documentvis au 1, sauf si le prteur est prsent.
-
11Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
PORT Puis-je porter mon arme feu dans la buvette dunstand de tir ? X X X X NON Quest-ce que vous entendez par port darme ? X X X X X XAvoir larme porte de la main de manire ce quellesoit immdiatement utilisable et ceci sur la voie publique,dans un lieu public ou quand elle est visible de la voie oudun lieu public. Quand ne faut-il pas demander une autorisation spciale X X X X X Xpour le port dune arme ?- Si on porte larme dans la maison o est tabli son domicile ou sa rsidence- Des chasseurs ou des tireurs sportifs peuvent porter leursarmes dans le cadre de lexercice de leur activit (ceci vautaussi pour le parcours de tir)
FORMALITES Je suis titulaire dun permis de chasse qui arrive X Xexpiration et je ne souhaite pas le renouveler. Que dois-jefaire avec mes armes ?Pendant 3 ans on peut les garder sans munitions, aprs 3ans on peut les vendre, les faire dmilitariser, les abandonner la police ou demander une autorisationavec motif lgitime.
Quentend-on par un permis de chasse / une licence de X Xtireur sportif valide ?Un permis de chasse est un document accordant le droit de pratiquer la chasse revtu de la vignette cyngtique de lanne en cours ! Une licence de tireur sportif est un document par une fdration de tir accordant le droit dexercer des disciplines de tireur sportif et qui porte la vignette de lanne en cours.
Que faut-il faire en cas de perte, destruction ou vol de X X X X X Xlarme ?Prvenir la police et le gouverneur.
Que faut-il faire en cas de perte, destruction ou vol de X X X X X X lautorisation ?Prvenir la police et demander un duplicata au gouverneur
Quels sont les personnes qui peuvent dtenir des armes feu sans autorisation ?Les titulaires dun permis de chasse ou dune licence de tireur sportif (et les policiers)
Quelles sont les mesures de scurit pour prvenir le X X X X X Xvol de mon arme ? - Conserver les armes et les munitions un endroit quine porte aucune marque extrieure pouvant indiquerquune arme ou des munitions sy trouvent.
-
12Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
- Ne pas laisser des outils pouvant faciliter une effraction plus longtemps que ncessaire proximit des lieux o desarmes sont stockes.
Qui dlivre le permis de port darme ? X X X X Le gouverneur comptent pour la rsidence du requrant.
Quelle est la dure de validit dun permis de port X X X X darme ? 3 ans
Est-ce que je peux participer au tir sportif avec mon X Xarme autorise pour des fins professionnelles ou pour dfense personnelle ? NON
ACCESSOIRES Citez les composants dune cartouche ? X X X X X XUne amorce, de la poudre, une douille, un ou des projectile(s)
Peut-on monter une lunette de vise nocturne sur une X X X X X Xarme de chasse ? NON
Pouvez-vous quiper votre arme dun silencieux ? X X X X X XNON
Citez quelques pices ou accessoires pour lesquelles X X X X X X il faut une autorisation distincte si elles sont achetessparment de larme ?Canon, barillet, carcasse, culasse, glissire, organes de fermeture et de verrouillage, bascules.
Lgitime dfense Quentend-on par lgitime dfense ? (peut tre dit de faon vulgarise) X X X X X XLe contenu des articles 416-417 CP peut tre reproduit de faon simplifie.
1 La chasse et des activits de gestion de la faune2 Le tir sportif et rcratif3 Lexercice dune profession reprsentant un risque particulier4 La dfense personnelle de personnes qui courent un risque objectif et important et qui dmontrent en outre que la dtention dune arme feu diminue ce risque important dans une large mesure et peut lesprotger.5 Lintention de constituer une collection darmes historiques6 La participation des activits historiques, folkloriques, culturelles ou scientifiques.
En fonction de la demande du candidat pour une catgorie: chasse, tir sportif, ..., il ne peut tre interrog que dans la catgorie sollicite. Le questionnaire peut lui tre remis par la police avant lpreuve.
-
13Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Modalits
Pour prsenter lpreuve pratique de tir et tenter de la russir, il faut au minimum savoir et surtout appliquer ce qui suit :
- Vous devez tre en possession des documents suivants :
- Vous devez vous prsenter lexamen avec une arme vide lgalement dtenue, transporte sous cl et munie dun dispositif inter-disant son utilisation. Les munitions ne peuvent pas tre dans la mme valise que larme.
- Le dtenteur lgal de larme vous accompagnera et sera muni de lautorisation de dtention ORIGINALE de dtention affrente au transport (modle 4, modle 9 ou autres). Il pourra accompagner le candidat sur le pas de tir en qualit dobservateur, mais ne pourra en aucun cas intervenir. (La non observation de ces rgles de base est dj une cause dchec en soi).Nous sommes chargs par la lgislation de contrler si vous avez acquis des AUTOMATISMES DE SCURIT lors des manipu-lations dune arme.
- Vous vous serez familiaris cette arme et vous serez capable deffectuer les manuvres suivantes en toute scurit :
1) Sortir larme de sa valise, la diriger vers la cible, la dcadenasser ou ter son dispositif de blocage, vrifier quelle est bien vide cest--dire :
Sil sagit dun revolver :Basculer le barillet, contrler quil est vide, et poser larme sur la table barillet ouvert et canon dirig vers les cibles.
Sil sagit dun pistolet :Oter le chargeur, manipuler la glissire vers larrire, constater de visu que la chambre est bien vide, caler la glissire en position ouverte, ct fentre djection vers le haut et poser larme sur la table canon dirig vers les cibles ( ce stade certains avaient dj rat lpreuve...)
Toujours se rappeler que toute premire ET dernire manipulation dune arme consiste sassurer de sa vacuit.
2) Alimenter correctement larme :
Pour un revolver : (toujours laisser une chambre vide et tenir compte du sens de rotation du barillet). Le tenir correctement, canon dirig vers les cibles, nayant aucun doigt sur la queue de dtente. Refermer le barillet, larme toujours dans la bonne direction, la saisir pour le tir sans engager le doigt sur la dtente et la poser sur la table de tir, sans la lcher, canon toujours correctement dirig et index pos le long de larme ou sur le pontet, chien labattu.
Pour un pistolet : garnir le chargeur, lengager dans larme pointe en direction des cibles sans poser le doigt sur la queue de dtente, rabattre la glissire, soit en manipulant larrtoir de glissire soit, en la manipulant directement canon toujours dirig vers les cibles et index pos le long de larme ou sur le pontet. Poser larme sur la table sans la lcher, canon en direction des cibles, sans la lcher, le doigt pos le long de larme ou sur le pontet.
Pour la LTS : - un extrait du casier judiciaire, - votre licence provisoire, - votre carte didentit, - votre carte daffiliation lURSTB-f de lanne en cours (carte jaune).- votre carnet de tir avec 6 cachets
(Arrts dexcution du 13/09/12, publis le 13/11/2012, en son article 15 2, pr-cisent : Le tireur dune licence de tireur sportif doit justifier dau moins 6 sances de tir, tales sur une priode de 6 mois, raison dune sance de tir par mois et au plus, 2 sances de tir par mois : ce qui signifie que 2 cachets par mois sont accepts et plus de 6 cachets galement.)
Pour les preuves Gouverneur :
- un extrait du casier judiciaire, - votre carte didentit, - lattestation de russite de lpreuve thorique passe la police est obli-gatoire.
Epreuve pratique
-
14Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Avoir toujours lesprit : on ne lche jamais une arme charge ou vide mais culasse ferme ou barillet ferm sur la table de tir quelles que soient les circonstances
Lorsque lexaminateur vous demandera deffectuer votre tir : ne poser lindex sur la queue de dtente que lorsque vous serez en vise et le reposer de suite le long de larme immdiatement aprs le dpart de chaque coup.Vous devez contrler que la direction de votre tir et le recul de votre arme ainsi que la prcision du tir.
Il vous sera aussi demand de ragir aux cas de figure suivants :
1) Un long feu (cest--dire que le coup ne part pas) :
Surtout ne pas tirer le coup suivant. Maintenir fermement larme, doigt pos sur le long de larme ou sur le pontet, canon point vers les cibles, afin que si
le coup partait il soit tir en scurit. Attendre 30 secondes.
Ensuite, et seulement ensuite :
- Sil sagit dun revolver : le maintenir point vers les cibles, ouvrir le barillet, ter toutes les cartouches, carter la cartouche dfectueuse, vrifier la vacuit du canon, poser larme barillet ouvert et en scurit et mettre la munition dfectueuse dans la boite prvue cet effet ou la remettre un responsable. Regarnir le barillet avec les munitions restantes et reprendre le tir.
- Sil sagit dun pistolet : maintenir larme vers les cibles et le doigt sur le pontet ou le ct de larme.1 ter le chargeur et le poser sur la table.2 manipuler la glissire vers larrire pour vrifier visuellement la chambre (elle pourrait tre vide si le chargeur na pas rali-ment larme), et extraire la cartouche dfectueuse.3 La glissire tant bloque vers larrire, vrifier la vacuit du canon. Poser larme correctement sur la table, fentre djection vers le haut. Ecarter la munition dfectueuse et la mettre dans la boite prvue cet effet ou la remettre un responsable.4 Vider le chargeur de ses cartouches.5 Pour reprendre le tir, rintroduire le chargeur aprs lavoir regarni et manipuler la glissire.
2) Coup faible (Faible dtonation)
Idem que le long feu.
3) Demande dun arrt de tir (Cessez le feu ou halte au feu)
(Pour laisser pntrer quelquun sur le pas de tir pour accder aux cibles, par exemple).Tout en maintenant larme pointe vers les cibles :
Pour un revolver : rabattre manuellement le chien, ouvrir le barillet et le vider, poser larme vide barillet ouvert et canon vers les cibles sur la table. Reculer un mtre de la table et attendre lautorisation de reprendre le tir.
Pour un pistolet : ter le chargeur et le poser sur la table, manipuler la glissire pour extraire la cartouche engage dans la chambre, sassurer visuellement que larme est bien vide, bloquer la glissire en position ouverte, poser larme sur la table,fentre djection vers le haut, canon vers les cibles. Vider le chargeur, poser les cartouches et le chargeur vide sur la table et reculer un mtre de la table, attendre lautorisation de reprendre le tir.
4) Demande de dplacement dans le pas de tir
(Pour changer de piste en cas de dfectuosit dun ramne cible par exemple).Lorsque vous demandez de changer de poste de tir, le candidat DOIT replacer son arme (aprs mesures de scurit) dans sa valise pour se dplacer.Pas question de prendre larme par le canon, le pontet ou toute autre manire.
-
15Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Pour un revolver : vider et poser larme sur le ct de la table selon la procdure explique la rubrique arrt de tir. Amener la valise de larme sur le table et louvrir. Saisir larme, canon en direction des cibles, fermer le barillet. Ranger larme dans sa valise. Fermer la valise et changer de pas de tir.
Pour un pistolet : vider larme et la poser sur le ct de la table selon la procdure explique la rubrique arrt de tir. Amener la valise de larme sur la table et louvrir. Saisir larme, canon en direction des cibles, ranger larme dans sa valise. Fermer la valise et changer de pas de tir. Vous pourrez maintenant rcuprer vos munitions et vos accessoires sur votre pas de tir initial et les transporter sur votre pas de tir actuel. Et seulement ensuite resortir votre arme rglementairement (voir le point 1).
5) Dfectuosit de larme :
Si une pice se brise dans votre arme, que le chien est arm et quil est devenu impossible de le rabattre
Pour un revolver : il ne vous sera plus possible douvrir le barillet , et donc de vider larme. Avant de la remballer correctement IL EST DONC IMPERATIF DE POSER ENTRE LARME ET LE CHIEN UN DISPOSITIF QUELCONQUE EMPECHANT SON RABATTEMENT ET UNE PERCUSSION ACCIDENTELLE, DONC LE DEPART DU COUP. Cela peut tre : une cale en bois, en mtal, un linge pais, etc. introduit entre le chien et la carcasse et suffisammen fix pour quil ne risque pas de sen aller durant le transport de larme chez un armurier.
Pour un pistolet : si le chien est labattu procder comme indiqu ci-dessus et ensuite vider le chargeur Si le chien est arm : ter le chargeur, manipuler la glissire pour ter la cartouche chambre ou lter la main ou avec un outil quelconque (cas dextracteur rcalcitrant ou bris).
Le tout avec une certaine aisance. Noubliez pas quau moment de lpreuve vous tes cens tre familiaris aux manipulations de larme, au point de vue scurit essentielle, indispensable, rdhibitoire.
Noubliez pas : il est INDISPENSABLE de sassurer chaque fois que larme est vide avant de la ranger ou en la sortant pour lutili-ser, que se soit au pas de tir ou ailleurs.Familiaris = accoutum, dress, entran, habitu. Vacuit = tat de ce qui est vide.
Nous esprons sincrement que lobservation de ces quelques recommandations vous permettront dobtenir votre certificat ds la premire preuve, que vous pourrez venir agrandir la sympathique famille du tir en toute scurit tant pour vous mme que pour les autres, et que vous prendrez beaucoup de plaisir pratiquer notre beau sport.
Alain PETIAUX - Jean-Paul DUHOUX - Vincent AMANDExaminateurs URSTB-f - Juillet 2008
Ractualis par Bernard LHEUREUX en septembre 2013
-
16Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Le TIR
Conseils pratiques
Avec un pistolet, une carabine canon ray, un fusil canon lisse, sur cible fixe ou sur cible mobile, debout, couch ou genou et des distances de tir variant de 10 300 mtres, vous trouverez parmi les disciplines gres par lUnion Royale des Socits de Tir de Belgique, celle qui correspondra le mieux vos gots, vos aptitudes et vos moyens.
Pour pratiquer le tir sportif, vous devrez tre affili lUnion Royale des Socits de Tir de Belgique.
Cette affiliation, qui vous sera dlivre par un de nos 121 clubs, vous permettra :
- dtre couvert par une assurance. RC - de pratiquer le tir toute lanne sur des installations agrmentes. - davoir accs aux preuves officielles de lURSTB-f. - dtre reprsent au sein des clubs. - de recevoir la revue officielle de la fdration.
EquipementVous pourrez bnficier des conseils de formateurs avant darrter votre choix sur le ou les disciplines rpondant le mieux vos aspirations.
- Tenue de base : un survtement et des chaussures de sport. Les tenues compltes barioles de type militaire sont interdites. - Tenue vestimentaire pour la comptition : Carabine : une veste de tir adapte, un pantalon, des chaussures et un gant. Pistolet : tenue libre, permettant une certaine aisance.
- Armes et munitions
Selon la discipline :
Chaque discipline de tir sportif possde ses difficults et sa technique propre. Il existe pourtant une dmarche commune toutes les spcialits notamment dans la connaissance et le maniement de loutil sportif.Les notions fondamentales de scurit sont naturellement assimiles avec lacquisition du vocabulaire spcifique et la dmystifica-tion de larme.
Dcouverte du tir sportif
- La position : la position est la posture adapte pendant le tir pour optimiser les rsultats.
- Le lcher : le lcher est laction du doigt qui engage le dpart du coup. Cest le montant essentiel du tir car un bon lcher laisse larme stable et bien oriente.
- La vise : la vise est laction daligner par rapport son oeil, les instruments de vise de larme et la cible . Un oeil domine lautre dans lacte de vision. On lappelle oeil directeur.
- Dtermination de loeil directeur : regarder des deux yeux ouverts, un objet quelconque travers un trou perc dans un morceau de carton, tenu bout de bras. Fermer alors alternativement lun puis lautre oeil.
-
17Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Celui qui permet de continuer voir lobjet sans dplacer le carton perc est loeil directeur.
Pratique sportive
- Prparation physiqueLe tir de loisir demande une bonne condition physique, le tir sportif de comptition ncessite une musculation gn-rale et spcifique apporte par un entranement adapt ainsi quune prparation physique complmentaire (footing, nata-tion, cyclisme)
- Prparation mentale
LE TIR EST UN SPORT DU DEDANS
Lorganisation du mental est ncessaire pour dvelopper les notions de :
- concentration, capacit de fixer son attention pendant un laps de temps donn ; - matrise de soi, volont dutiliser les effets de lmotivit, du trac et du stress de faon positive.
Quelles diffrences y a t-il entre :
Une cartouche et une balle ?
Une gchette et une dtente ?
- Dtente : partie visible sur laquelle le doigt agit pour provoquer le dpart du coup. - Gchette : pice mcanique reliant la dtente au systme de percussion.
Cartouche : munition constitue de ltui, de lamorce, de la poudre et dune balle (projectile).
Balle : partie propulse de la cartouche qui produit limpact sur la cible.
Balle
Etui
Poudre
Amorce
AB
CD action physique
action mcaniqueA = cartoucheB = percuteurC = gchetteD = queue de dtente
-
18Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Une mouche et un 10 ?
- Faire un 10 : cest toucher la zone centrale de la cible. - Faire une mouche : cest raliser un impact parfaitement centr lintrieur du 10.
Un pistolet ou un revolver ?
Arme de poing chargeur ou 1 coup
Arme de poing barillet
Pistolet Revolver
-
19Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Pistoletguidon canon culasse
crosse
magasin
scurit
hausse
crosse
culasse pontet
dtente
Remplissage du chargeur
Placement du chargeur
guidon
poussoir
percuteur
hausse
CHIENcanon
pontet dtente
crosseextracteur
barillet
Rabattre le chien arm pour dgager le barillet
-
20Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Quelques cartouches :
Cartouches actuelles du fusil
7 x 64 7 x 57 7 x 57 JS .30-06
Une cartouche moderne percussion annulaire,
la 22 Long Rifle
Amorage Berdan sur une cartouche
bourrelet
Amorage Boxer sur une cartouche
gorge
Cartouches actuelles de pistolets (P) et de revolvers (R)1 22 Remington Jet Magnum (R)2. 221 Remington Fire Ball (P)3. 6.35 mm (25) (P)4. 7,65 mm Parabellum (30 Luger) (P)5. 32 Short Colt (R)6. 32 Long Colt (R)7. 32 Colt New Police (R)8. 7,65 mm Browning (32 ACP) (P)9. 32 Smith & Wesson (R)10. 32 S&W Long (R/P)11. 32-20 Winchester (R)12. 357 Magnum (R)13. 9 mm parabellum (P)14. 38 S&W (R)15. 38 Special (R/P)16. 38 Short Colt (R)17. 38 Long Colt (R)18. 38-40 Winchester (R)19. 38 Super Automatic Colt Pistol (P)20. 38 Automatic Colt Pistol (P)21. 9 mm Court (380 ACP) (P)22. 41 Magnum (R)23. 44 S&W special (R)24. 44 Remington Magnum (R/P)25. 44-40 Winchester (R)26. 45 Colt (R)27. 45 Automatic (P/R)28. 45 Automatic Rim (R)
-
21Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
La scurit
1. IntroductionEn tant que tireurs sportifs nous sommes tous du mme avis : ce nest pas larme, mais le bonhomme qui tient larme qui est capable de toucher la mouche.Il en est de mme en matire de scurit : cest la personne qui dispose dune arme qui doit exactement savoir ce quelle fait. Conscient de la scurit, le tireur sportif ne doit pas seulement se proccuper de tirer un dix, mais aussi tenir compte, entre autres choses :
- des dispositions lgales ;- des rglements sportifs ;- du rglement du club ;- de sa propre imprudence, de sa distraction et de linsouciance gnre par la routine ;- de limprudence des autres tireurs, des membres de sa famille/cohabitants/visiteurs ;- de la curiosit des autres tireurs, des membres de sa famille/cohabitants/visiteurs.
Le souci de scurit doit tre, tout moment, une proccupation prioritaire essentiellement base sur la prudence et le bon-sens.
Les quelques lments repris ci-aprs sont bass sur lexprience et doivent, nos yeux, tre considrs comme des conseils dami.... caractre impratif.
2. Gnralits
Agissez toujours en supposant quune arme est charge, et donc susceptible de tirer un projectile ; Ne dirigez jamais une arme vers quelquun, mme quand larme est dsarme ou neutralise ; Dirigez toujours le canon de larme dans une direction sre c..d. une direction o elle ne provoquera aucun dgt corporel et un minimum de dgts matriels en cas de dpart accidentel ; Ne placez jamais le doigt sur la dtente lors de la manipulation dune arme ; Ne laissez personne manipuler votre arme sans votre autorisation ou en votre absence ; Ne laissez pas une personne incomptente ou inexprimente manipuler vos armes ; Ne touchez jamais une arme qui ne vous appartient pas, sauf si son propritaire est prsent et vous donne son autorisation ; Lors de chaque manipulation ,assurez-vous que larme est dcharge. Cette prcaution doit devenir un simple automatisme lorsque vous prenez larme, lorsque vous la remettez une autre personne, lorsque vous la remballez aprs une sance de tir, pro-cdez un nettoyage, au rangement domicile, etc ; Les armes air/gaz comprim sont aussi des armes ; Charger une arme suppose au minimum 3 conditions : vous tes sur le pas de tir, vous tes prt tirer, le tir est autoris.
3. La scurit domicile Voir A.R. sur le stockage et la transport des armes du 14 avril 2009 > RANGEMENT
Les armes seront ranges sous cl ; Les munitions seront ranges sous cl, de prfrence un autre endroit ; Les armes seront dcharges.
N.B. : Avoir en permanence une arme charge porte de la main est rarement une solution en cas deffraction. De bonnes armoires de scurit sont disponibles dans le commerce des prix trs raisonnables.
> NETTOYAGE
Procdez au nettoyage dune arme loin des curieux, dans un endroit adquat, sans source de distraction. Vrifiez que larme est dcharge, que le chargeur est vide et enlev ; Ne procdez quau nettoyage et dmontage darmes connues.
-
22Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
> TIR A SEC
Ne pratiquez cette forme dentranement que dans un endroit sr ; Larme est-elle dcharge ? Les contrles de scurit doivent toujours se faire.
4. Dplacements
Nous ne disposons pas, en tant que tireur sportif, dun permis de port darme !
Pour chaque arme, nous disposons dun permis de dtention darme feu soumise autorisation.
Le titulaire est porteur d'une autorisation modle 9 ou modle 4 et :
1.- quil porte cette arme sur le pas de tir dun stand de tir dont laccs est rserv par lexploitant certains particuliers ou certaines organisations et leurs membres ;
2.- quil transporte larme non charge et place hors de porte - soit dans une valise ferme cl, la condition que larme soit munie dun dispositif indpendant empchant temporairement son utilisation ou aprs enlvement d'une pice indispensable son utilisation.- sur le trajet entre son domicile ou sa rsidence, et entre un de ces lieux et un stand de tir ou le lieu o une personne agre exerce son activit, par exemple un armurier.
Seuls les dplacements domicile/stand de tir ou domicile/armurier sont permis ; Ne faites pas de dtours, ne vous arrtez pas pour faire des courses ou boire un verre ; Nabandonnez jamais darme dans une voiture ; Lors du transport, larme doit tre dcharge et enferme, hors de la vue de tiers ; Toute arme transporte doit tre sous cl. Achetez, le cas chant, un cadenas spcial neutralisant le mcanisme de dtente.
5. Dans le club
Compltez le registre de prsence de votre club (obligation lgale) ; Pas de manipulation darme dans la buvette ; Les coffres ou mallettes contenant les armes sont fermes cl et ranges dans le local ou lendroit prvu cet effet ; Nutilisez pas une arme prohibe ou non dclare lgalement ; Suivez les consignes de scurit spcifiques chaque club (sonnerie, lampes, commissaires de tir, arbitres,...). Nhsitez jamais vous informer sur le fonctionnement des dispositifs de scurit dun stand que vous ne connaissez pas ; Il est interdit de dballer, emballer, manipuler une arme lorsque les avertisseurs de scurit fonctionnent ou lorsquune personne se trouve devant les pas de tir. Dchargez immdiatement votre arme lorsquun signal de scurit fonctionne ou lorsquun arbitre ou responsable donne un ordre de cessez-le-feu ; Lors de la sance de tir, dballez votre arme en dernier lieu, emballez la en premier lieu ; Ne dballez et nutilisez quune seule arme la fois ; Ne posez jamais votre doigt sur la dtente, sauf au moment du tir effectif ; Arme en scurit sur le pas de tir : - Revolver : barillet ouvert, chambres vides ; - Pistolet : chargeur dpos et vide, chambre vide et glissire ouverte ; - Arme de guerre : chargeur dpos et vide, chambre vide et culasse ouverte ; Protgez vos yeux avec des lunettes et vos oreilles avec des bouchons d'oreille ou un casque anti-bruit ; Si le club dispose de plusieurs stands, une arme dballe ne peut tre transporte dun stand un autre sauf place dans sa valise ferme ; Il est interdit de fumer dans un stand de tir et de consommer des boissons alcoolises avant le tir.
-
23Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
6. Remarques Mode demploi du fabriquant
Acqurir une arme de sport est et doit rester un plaisir pour le tireur.Un des meilleurs moyens de gcher ce plaisir est de ngliger la lecture (et la comprhension) du mode demploi de larme.La mconnaissance de son fonctionnement est un moyen radical pour la dgrader. Sil est toujours dommage de casser un nouveau bijou avant mme davoir pu lutiliser, votre ignorance et votre maladresse risquent surtout de crer des risques absolument inutiles.
Long feu
Lorsquune cartouche ne fonctionne pas lors de la percussion, gardez larme en main et dirigez la dans une direction sre (les cibles).Attendez une trentaine de secondes avant de dcharger larme et de vrifier son fonctionnement.Des munitions anciennes, humides ou dfectueuses peuvent exploser quelques secondes aprs la percussion.
Coup faible
Pistolet en scurit sur le pas de tir : Canon dirig vers les cibles, glissire ou-verte et cale, chambre vide, chargeur dpos et vide
Revolver en scurit sur le pas de tir :
Canon dirig vers les cibles, barillet ouvert et vide
Position de lindex lors des manipulations :
Appui sur le pontet afin dviter de poser le doigt sur la queue de dtente
-
24Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Que faire lorsque vous avez limpression quune cartouche est trop faible, par exemple parce que le recul ou le bruit sont moindres qu lhabitude ?Cessez le feu immdiatement afin dviter que le tireur et/ou larme ne soient exposs un srieux problme si un coup supplmen-taire devait tre tir. En effet, il est possible que la balle tire soit coince dans le canon. Si un coup supplmentaire est tir, le canon serait irrmdiablement endommag. De plus, le tireur sexpose de srieuses blessures si le canon et/ou larme complte se fend ou se casse.Laccident classique est caus par une munition mal fabrique ou mal recharge qui ne contient pas de poudre : lexplosion de lamorce suffit pour propulser logive dans le canon, mais pas pour len sortir. Logive reste donc coince dans le canon.
Lorsque le coup semble faible, il est indispensable de dcharger larme et de sassurer que le canon nest pas obstru en y glissant une baguette fine ou une aiguille tricoter.
Scurit mcanique
De nombreuses armes sont quips dune scurit mcanique : nayez aucune confiance dans ces dispositifs gnralement peu fiables et conus pour permettre le rangement ou le port dune arme charge.Lusage de ces dispositifs est proscrire dans toutes les disciplines de tir sportif pratiques au sein de lURSTB.
Munitions
Nutilisez que des munitions de qualit dun type et dun calibre adapts votre arme.
Rglages et transformations
Evitez de rgler le poids de dtente un niveau trop faible.Nenlevez pas le pontet de vos armes.Ne bricolez pas vos armes. Confiez-les une personne qualifie si vous dsirez leur apporter certaines amliorations ou trans-formations.
-
25Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Les srets mcaniques
Colt 45
LgerNambu
FN 1910
Colt 45
La vise
La vise ouverte (pistolet)
cran de mireguidon
visuel
La vise ferme (carabine)
hausse tunnel
visuel
guidon
A = vise type B, C, D, E, F : Exemples derreurs angulaires
-
26Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Le dioptre
Rglage dune arme
La hausse
Modle revovler Smith & Wesson
-
27Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Quelques armes...Les armes modernes
Revolver Smith & Wesson
poussoir
extracteurbarillet
Ouverture de larme
Pousser avec le pouce sur le poussoir, basculer le barillet vers le ct gauche.
Chargement
Placer les cartouches dans les chambres.
Tir
Relever le chien avec le pouce, viser, appuyer sur la dtente.
Dcharger larmePousser avec le pouce sur le poussoir, basculer le
barillet vers le ct gauche.Enlever les cartouches en poussant sur la tige de
lextracteur avec le pouce gauche.
-
28Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Walther GSP / OSP
canon
culasse mobilepoussoir darmement
ressort
boitier de culasse
crosse en bois
axe de verrouillage pour dis-positif de dtente
chargeur
carcasse
arrtoir de boitier culasse
dispositifde dtente
vis de fixation du canon
Calibres 22 short 22LR 32 S&W Long WC
Chargement de tir
Pousser larrt de chargeur avec le pouce vers lavant et retirer le chargeur.
Garnir le chargeur. Pour cela , dplacer le bouton latral du chargeur vers le bas.Le chargeur peut contenir 5 cartouches.
1 Le chargeur garni est intro-duit dans le pistolet. Tirer la culasse mobile en arrire jusqu ce quelle bute et la laisser repartir. Attention !! Pas de doigt sur la dtente et diriger le pistolet vers la cible.
32
-
29Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Aprs le dernier coup tir, tirer la culasse mobile en arrire et avec lindex, pousser larrtoir de culasse vers le haut (illus-tration). La culasse mobile reste ouverte. Sassurer quil ny a plus de cartouche dans la chambre. Si lon continue de tirer, changer le chargeur, puis pousser larrtoir du boitier de culasse vers le bas. La culasse mobile va vers lavant, la pre-mire cartouche est introduite dans le canon. Attention = pas de doigt sur la dtente.
Si lon ne continue pas de tirer, enlever le chargeur et ouvrier le pistolet ou dsarmer larme. Pour cela, tirer lgrement la culasse mobile en arrire et la laisser lentement glisser vers lavant. Pen-dant cette opration, au milieu de la course, tirer la dtente vers lavant.
4
5
Enlever le chargeur et veiller ce quil ny ai plus de cartouche dans le canon. Dsarmer le pistolet . Enfoncer le ressort cliquet dans larrtoir du boitier de culasse. Rabattre larrtoir du boitier de culasse (2) vers lavant, juqu la bute.
6
Desssus, pousser vers lavant la partie suprieure (canon avec fermeture) sur environ 7mm et enlever la partie suprieure par le haut. Le levier darrt de culasse mobile doit tre horizontal. Ne pas forcer. Attention : ne pas poser la partie suprieure sur le ct sup-rieur.
7
A laide de la clef six pans dvisser la vis de fixation du canon (7) jusqu ce que laxe de fixation du poussoir darmement (flche) coincide avec le perage dans le boitier de culasse.
8
Enfoncer laxe du ressort et en mme temps faire sortir la poigne darmement 47 (suivant la flche). Sur le modle GSP 32, dmonter tout dabord une partie de poigne darmement en desserrat la vis tte creuse hexagonale. Ensuite, enfoncer laxe de ressort et faire sor-tir sur le ct la poigne darmement monte, en tapotant. Lorsquon remet en place la poigne darmement, il faut que la pice rapporte a) soit tourne vers le bas.
9
Relever ljecteur (8); dvisser la vis de fixation du canon (7) jusqu ce quil soit possible dextraire le canon. Faire glisser la culasse mobile hors de son boitier.
10
Tourner laxe de verrouillage (3) de 180C; saisir le dispositif de dtente par le chien et lextraire de la carcasse en le soulevant. Le dispositif de dtente est bloqu, lorsque le point sur la vis de verrouillage (3) est dirig vers le canon.
11
-
30Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Carabines gros calibre : Tanner, Grnig, ...
TiRPlacer la cartoucheFermer le verrouArmer la dtenteViserPresser la dtenteOuvrir le verrouEjecter la douilleRecharger si lon continue le tir
armement de la dte
nterglage de
la duret de la dten
te
Ouverture du verrou
-
31Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Dmontage de larme
Enlever le verrou en ouvrant le ver-rou, le tirer en arrire en poussant sur
larrire de larrtoir de verrou.Enlever les 3 vis de fixation de la
culasse la crosse la dtente senlve. Sortir la culasse de la crosse.
arrtoir de verrou
3 vis enlever
le mcanisme de dtente
-
32Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Fal
Maniement remplissage du chargeur
Avec un remplisseur de chargeur- Placer le remplisseur de chargeur sur la partie suprieure du chargeur, avec les rainures-guide de la lame-chargeur du ct de la nervure du chargeur ;- Introduire une lame chargeur garnie dans le guide postrieur du remplisseur de chargeur (fig. 1) ;- Au moyen du pouce plac le plus prs possible de la lame, pousser les cartouches vers le bas, afin de les introduire dans le chargeur.
Sans remplisseur de chargeur- Retirer, sil y a lieu, les cartouches de la lame-chargeur ;- Introduire, par pression, les cartouches une une dans le chargeur, avec le culot dirig du ct de la nervure du chargeur.
Approvisionnement
- Introduire un chargeur garni, la partie antrieure la premire dans la fentre dalimentation (fig. 2) ;- Faire pivoter le chargeur et lenfoncer fond. Le chargeur est alors maintenu, larrire, par son arrtoir.
fig. 1
fig. 2
Chargement
- Saisir la poigne pistolet avec la main droite ;- Avec la main gauche, tirer vers larrire la poigne darmement
situe sur le ct gauche de la carcasse puis la relcher.
Dchargement
- Mettre larme en sret (levier de tir et de sret plac sur S) ;- Enlever le chargeur ;- Tirer la poigne darmement fond vers larrire, pour extraire et jecter la cartouche qui se trouve dans la chambre ;- Laisser revenir les pices mobiles vers lavant.
-
33Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Dmontage
Le tireur doit suffisamment bien connatre le dmontage de campagne. - Enlever le chargeur ;- Armer le mcanisme afin de sassurer quau-cune cartouche ne reste dans la chambre, lais-ser revenir le mcanisme vers lavant et mettre larme en sret, le chien restant dans la posi-tion arm.
Dmontage du mcanisme intrieur
- Pousser vers le haut, aussi loin que possible, la clef de verrouillage de larme place sur le ct gauche de la sous-garde; en mme temps, presser vers le bas le groupe crosse sous-garde, qui pivotera la manire dun fusil de chasse. Larme est ainsi ouverte ;- Retirer la glissire et le verrou en saisissant le bout de la tige de transmission articule sur la glissire.
Enlever le couvercle
- Enlever le couvercle de la carcasse en le fai-sant glisser vers larrire.
Sparer la glissire du verrou
A cet effet, dgager de la glissire la partie avant du verrou et conti-nuer ce mouvement la manire dun levier sur la partie arrire tout en exercant une pression sur larrire du percuteur.
Remarque : Durant les oprations dapprovisionnement et de chargement larme sera reste en sret. (Levier de tir et de sret plac en face de la lettre S.)
-
34Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
TiR
Ouvrir le verrou, placer la cartouche, fer-mer le verrou, viser, presser la dtente, ouvrir le verrou, jecter la douille, rechar-ger si lon continue le tir.
cartouche
Dmontage de larme
Enlever le verrou : en ouvrant le verrou, le tirer en arrire, tirer sur lavant de larrtoir de verrou continuer de le tirer en arrire.Enlever les 2 vis de fixation de la culasse la crosse, sortir la culasse de la crosse.Le dvissage du bouchon de culasse permet le dmontage complet du verrou.
Le dvissage du bouchon de culasse permet le dmon-tage complet du
verrou
-
35Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
GP
9mm parabellumTiR
Pousser le poussoir de chargeur avec le pouce et retirer le chargeur. Garnir le char-geur. Le chargeur peut contenir 14 car-touches. Le chargeur garni est introduit dans le pistolet. Tirer la culasse mobile en arrire jusqu ce quelle bute et la laisser repartir. Attention !!! Pas de doigt sur la dtente et diriger le pistolet vers la cible.Aprs le dernier coup tir, la culasse mo-bile reste ouverte. Sassurer quil ny a plus de cartouche dans le canon. Si lon conti-nue de tirer, changer le chargeur, puis pousser larrtoir du boitier de culasse vers le bas. La culasse mobile va vers lavant, la premire cartouche est introduite dans le canon. Attention = pas de doigt sur la dtente.Si lon ne continue pas tirer, enlever le chargeur et ouvrir le psitolet ou dsarmer larme.Pour cela, tirer lgrement la culasse mo-bile en arrire et verrouiller la glissire avec la sret.
Le dmontage
Pousser sur le poussoir de chargeur, sortir le chargeur.
Amener la glissire en arrire au point maximum de course.
Verrouiller la glissire en position arrire avec la sret.
-
36Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Pousser avec le doigt la saillie de la clavette dassemblage indique par le tournevis.
Extraire la main la clavette dassemblage
Faire glisser la glissi
re vers lavant et spa
rer de la
carcasse.
En tirant vers lavant dgag
er le ressort
rcuprateur et sa tige-guide
.
Sparer le ressort rcuprateur de sa tige guide
Faire basculer le canon vers le bas et dgager vers larrire
-
37Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Carabine Winchester
La carabine Winchester existe dans de nombreux calibres, du calibre .22 long rifle au .308 Winchester.
Chargement
Pousser le nombre de cartouches souhaites dans la fentre de chargement. Baisser et relever le levier de sous-garde pour faire monter une cartouche dans le canon. Viser. Appuyer sur la dtente.
Baisser le levier de sous-garde
Scurit
Il y a dabord le chien apparent, mais il faut serrer fortement le levier de sous-garde pour que celui-ci soit en contact avec la bote de culasse et pousser sur la scurit de sous-garde pour que le tir soit possible.
Dchargement
Il ny a pas dautre solution que de manoeu-vrer le levier de sous-garde jusqu ce que le tube chargeur soit vide.
La cartouche lentre du canon
Chargement
La suret de sous-garde
-
38Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
le tir aux armes poudre noiredaprs la notice West-arms
Dun maniement diffrent des armes modernes, les armes poudre noire nen sont pas moins dune grande simplicit demploi.Leurs particularits certains gards ne peuvent que renforcer lintrt des vrais passionns darmes et de tir en gnral. A noter que leur recul est infrieur celui des armes modernes.La prsente notice a pour but de donner aux non-initis les quelques conseils qui leur permettront dutiliser correctement ces armes.Les rpliques West-arms de fabrication italienne ont subi lpreuve du Banc national dpreuve italien, elles sont donc aptes au tir au mme titre que les armes originales dont elles sont une copie fidle. A noter toutefois que les matriaux utiliss pour leur construc-tion sont en gnral suprieurs ceux des armes originales, ce qui est un lment de fiabilit apprciable.
CHARGEMENT DES REVOLVERS A POUDRE NOIRE
Dosage de la poudre: Celui-ci varie videmment selon le calibre ainsi quindiqu dans le tableau ci-dessous
- Dose moyenne pour cal. 31 1/2 gramme poudre noire - cal. 36 1 gramme poudre noire - cal. 44 1 1/2 gramme poudre noire - cal. 44 mod DRAGON 2 grammes - cal. 44 mod WALKER 2 1/2 grammes
Logement des balles : Les balles sont mises en place dans le barillet et enfonces laide du levier de chargement. Il est obligatoire ensuite de lubrifier les projectiles afin dviter lemplombage des rayures, leur corrosion ainsi que la mise feu en chane des autres chambres par les rsidus de poudre.Pour ce faire on peut utiliser par exemple une seringue de ptissier remplie de graisse vendue cet effet.
Mise en place des amorces : Pour obtenir les meilleures conditions de scurit il est impratif de mettre en place les amorces seu-lement au moment de tirer.
ENTRETIEN
La poudre noire est trs corrosive et laisse des rsidus et il est donc important de nettoyer larme aprs chaque usage. Lorsque larme nest pas utilise une lubrification priodique tous les six mois environ assurera une conservation en parfait tat.
Attention : avant de procder au nettoyage sassurer que larme nest pas charge.1. Amener le percuteur au cran de sret ;
2. Utiliser un marteau tte douce et une broche en bois pour sortir la cale qui fixe le canon et le cylindre la platine. Celle-ci se trouve sous le canon devant le cylindre, et se sort de droite gauche ;
3. Sortir le canon en baissant le levier de chargement et en poussant le piston entre les chambres ;
4. Retirer le barillet de son axe ;
5. Dvisser et enlever les chemines laide de la cl spciale;
6. Laver le tambour, le canon et les chemines leau tide (il existe galement des solvants dans le commerce) nettoyer le canon et les chambres avec un couvillon et un chiffon, et les chemines laide dun cure-pipe, rincer leau trs chaude;
7. Enlever toute salet de la carcasse en prenant soin de ne pas mettre deau ou de solvant sur la crosse;
8. Scher compltement toutes les pices pour viter la corrosion ;
9. Utiliser une huile de bonne qualit pour armes, bien huiler le canon, le cylindre et la carcasse ;
10. Graisser abondamment laxe du tambour pour en remplir les rainures ;
11. Remonter le revolver dans lordre inverse et essuyer toutes les parties mtalliques avec un chiffon imbib dhuile pour effacer les traces de doigts qui peuvent tre corrosives ;
IMPORTANT : Pour le bon fonctionnement et lapplication de la garantie, ne pas effectuer de dmontage autre que ceux prcdemment indiqus.
-
39Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
RANGEMENT DE LARME
ATTENTION : Dcharger toujours le revolver avant de le ranger.
Ranger le revolver et les munitions dans des endroits diffrents sous cl hors de porte des enfants.
Note : ne pas ranger votre revolver dans un endroit tanche lair, et ne pas boucher le canon ou les chambres pour les protger de la poussire, ceci risque de faire se corroder les surfaces internes en acier.
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
Pour la scurit de chacun, il est important de rappeler ici quelques conseils lmentaires de prudence, il faut savoir que ces armes ont des portes pouvant atteindre 1 kilomtre ; en consquence, pas de geste inconsidr, ni de tir au hasard.
- Avant de charger larme, sassurer que celle-ci nest pas dj charge.
- Sassurer galement que larme est en bon tat de fonctionnement, quelle ait t correctement nettoye.
- Charger larme uniquement la Poudre Noire en respectant les charges correspondantes au calibre de larme.
- Pour viter les mises feu en chane, lubrifier les projectiles.
- Nutiliser que des projectiles de bonne qualit, pas de projectiles dinfortune, clous, boulons, cailloux, etc.
- Ne mettre les capsules quau moment de tirer.
- Tirer toujours le bras tendu, ne pas mettre une main devant le barillet pour stabiliser larme, en cas de mise feu en chane les consquences pourraient tre graves pour le tireur.
- Ne pas transporter ou ranger larme charge.
- Stocker larme et les munitions dans des endroits spars hors de la porte des enfants.
Colt 1851 Navy cal. 36 percussion
Le chien est au premier cran, dit du demi-arm, ou position de relative scurit.
Introduction de la dose de poudre noire dans une chambre, ici laide dune poire poudre.
Le levier de chargement est dgag. La tte du piston repose sur la balle ronde.
-
40Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Enfoncement complet de la balle dans la chambre charge.
Vue en coupe du barillet
poser la capsule
poudreballe
graisse
Remplissage complet de lespace compris entre la balle et le bord antrieur du barillet avec de la graisse pour armes.
Dmontage du 1851 Navy
Vrifier que larme est vid
e.
Mettre le chien au cran
du demi-arm, ce qui a
pour effet deffacer la cam
e-arrtoir du barillet.
Retirer la vis de clavette
. A laide dun maillet,
chasser la clavette petits
coups rpts.
Eviter dutiliser un marte
au qui risque de laisser
des traces dans le mtal.
Oter le canon.Si lensemble refuse de se sparer, dverouil-ler le levier de chargement et placer lextr-mit du piston entre deux chambres du baril-let et faire levier petits coups rpts, pour dgager le canon de ses goupilles de fixation.
Oter le barillet
-
41Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Pistolet LEPAGE
Type : arme poudre noire, chargement par la bouche percussion 1 coup
Dmontage
enlever la vis suprieure
enlever la clavette
Le canon peut sextraire de la crosse
-
42Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Pour enlever le mcanisme de dtente (la platine)Enlever les 2 vis latrales situes gauche
-
43Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013Unio
n Roy
ale de
s Soc
its
de T
ir de B
elgiqu
e A
ile F
ranc
opho
ne as
bl si
ge so
cial: r
ue de
la G
are d
u Nor
d 5
B-65
30 T
huin
disc
iplin
es d
e tir
spo
rtif
et d
e lo
isirs
21
/04/
2010
9:3
5 1
Les
disc
iplin
es d
e ti
r sp
orti
f et
de
lois
irs
Dis
c.
Typ
e N
om
Nam
e IS
SF/B
EL
Df
initi
on
Exp
licat
ion
1fu
sil
fusi
l 300
m 3
po
sitio
ns H
i30
0 m
rifle
3
posi
tions
Mii
ISSF
fusi
l car
abin
e, v
erro
u ou
pas
don
t le
calib
re v
arie
ra d
e 5,
56
8m
m m
ax. g
nr
alem
ent l
es a
rmes
sont
q
uip
es d
e di
optre
m
ais c
e n
est p
as u
ne o
blig
atio
n du
rgl
emen
t
pour
les h
omm
es, t
ir
300
m, 1
20 c
oups
au
tota
l se
scin
dant
en:
40
coup
s en
posi
tion
couc
he,
40
coup
s en
posi
tion
debo
ut e
t 40
coup
s en
posi
tion
geno
u. L
e ca
libre
de
l'ar
me
ne p
eut d
pas
ser 8
mm
.
1Afu
sil
fusi
l 300
m
couc
h H
/Fiii
300
m ri
fle
pron
e M
/W
ISSF
fusi
l car
abin
e, v
erro
u ou
pas
don
t le
calib
re v
arie
ra d
e 5,
56
8m
m m
ax. g
nr
alem
ent l
es a
rmes
sont
q
uip
es d
e di
optre
m
ais c
e n
est p
as u
ne o
blig
atio
n du
rgl
emen
t
pour
les h
omm
es e
t les
dam
es, t
ir
300
m, d
e 60
cou
ps d
e m
atch
en
posi
tion
couc
he.
Le
calib
re d
e l'a
rme
ne p
eut
dpa
sser
8 m
m.
2fu
sil
fusi
l sta
ndar
d 30
0 m
H/F
30
0 m
stan
dard
rif
le M
/W
ISSF
fusi
l car
abin
e, v
erro
u ou
pas
don
t le
calib
re v
arie
ra d
e 5,
56
8m
m m
ax. g
nr
alem
ent l
es a
rmes
sont
q
uip
es d
e di
optre
m
ais c
e n
est p
as u
ne o
blig
atio
n du
rgl
emen
t
pour
les h
omm
es e
t les
dam
es, t
ir
300
m, 6
0 co
ups a
u to
tal s
e sc
inda
nt e
n: 2
0 co
ups e
n po
sitio
n co
uch
e, 2
0 co
ups e
n po
sitio
n de
bout
et 2
0 co
ups e
n po
sitio
n ge
nou.
Le
cal
ibre
de
l'arm
e ne
peu
t dp
asse
r 8 m
m.
3fu
sil
fusi
l sta
ndar
d 10
0 m
H/F
B
EL
fusi
l car
abin
e, v
erro
u ou
pas
don
t le
calib
re v
arie
ra d
e 5,
56
8m
m m
ax. g
nr
alem
ent l
es a
rmes
sont
q
uip
es d
e di
optre
m
ais c
e n
est p
as u
ne o
blig
atio
n du
rgl
emen
t
pour
les h
omm
es e
t les
dam
es, t
ir
100
m, 6
0 co
ups a
u to
tal s
e sc
inda
nt e
n: 2
0 co
ups e
n po
sitio
n co
uch
e, 2
0 co
ups e
n po
sitio
n de
bout
et 2
0 co
ups e
n po
sitio
n ge
nou.
Le
cal
ibre
de
l'arm
e ne
peu
t dp
asse
r 8 m
m.
3Afu
sil
fusi
l lib
re
100
m H
/F
B
EL
fusi
l car
abin
e, v
erro
u ou
pas
don
t le
calib
re v
arie
ra d
e 5,
56
8m
m m
ax. g
nr
alem
ent l
es a
rmes
sont
q
uip
es d
e di
optre
m
ais c
e n
est p
as u
ne o
blig
atio
n du
rgl
emen
t, po
ids d
e d
tent
e lib
re
pour
les h
omm
es e
t les
dam
es, t
ir
100
m, d
e 30
cou
ps d
e m
atch
en
posi
tion
couc
he.
Le
calib
re d
e l'a
rme
ne p
eut
dpa
sser
8 m
m.
3Bfu
sil
fusi
l sta
ndar
d 10
0 m
H/F
BEL
fusi
l car
abin
e, v
erro
u ou
pas
don
t le
calib
re v
arie
ra d
e 5,
56
8m
m m
ax. g
nr
alem
ent l
es a
rmes
sont
q
uip
es d
e di
optre
m
ais c
e n
est p
as u
ne o
blig
atio
n du
rgl
emen
t, p
oids
dt
ente
1,5
00 k
g
pour
les h
omm
es e
t les
dam
es, t
ir
100
m, d
e 30
cou
ps d
e m
atch
en
posi
tion
couc
he.
Le
calib
re d
e l'a
rme
ne p
eut
dpa
sser
8 m
m.
4ca
rabi
neca
rabi
ne 5
0 m
co
uch
H-J
Hiv
50 m
rifle
pr
one
M-J
M
CO
IB
fusi
l car
abin
e, v
erro
u ou
pas
en
calib
re 2
2LR
(si p
as
ve
rrou
le c
harg
eur e
st a
ppro
visi
onn
ave
c 1
coup
) g
nra
lem
ent l
es a
rmes
sont
qu
ipe
s de
diop
tre
m
ais c
e n
est p
as u
ne o
blig
atio
n du
rgl
emen
t
pour
les h
omm
es e
t jun
iors
hom
mes
, tir
50
m d
e 60
co
ups d
e m
atch
en
posi
tion
couc
he.
Le
calib
re d
e l'a
rme
doit
tre
du
22 L
R.
5ca
rabi
neca
rabi
ne 5
0 m
co
uch
F-J
Dv
50 m
rifle
pr
one
W-J
W
ISSF
fusi
l car
abin
e, v
erro
u ou
pas
en
calib
re 2
2LR
(si p
as
ve
rrou
le c
harg
eur e
st a
ppro
visi
onn
ave
c 1
coup
) g
nra
lem
ent l
es a
rmes
sont
qu
ipe
s de
diop
tre
m
ais c
e n
est p
as u
ne o
blig
atio
n du
rgl
emen
t
pour
les d
ames
et j
unio
rs d
ames
, tir
50
m d
e 60
cou
ps d
e m
atch
en
posi
tion
couc
he.
Le
calib
re d
e l'a
rme
doit
tre
du
22
LR.
Les disciplines de tir sportif et de loisirs
-
44Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Union
Roy
ale de
s Soc
its
de T
ir de B
elgiqu
e A
ile F
ranc
opho
ne as
bl si
ge so
cial: r
ue de
la G
are d
u Nor
d 5
B-65
30 T
huin
disc
iplin
es d
e tir
spo
rtif
et d
e lo
isirs
21
/04/
2010
9:3
5 2
Dis
c.
Typ
e N
om
Nam
e IS
SF/B
EL
Df
initi
on
Exp
licat
ion
6ca
rabi
neca
rabi
ne 5
0 m
3
posi
tions
H-
JH
50 m
rifle
3
posi
tions
M-
JMC
OIB
fusi
l car
abin
e, v
erro
u ou
pas
en
calib
re 2
2LR
(si p
as
ve
rrou
le c
harg
eur e
st a
ppro
visi
onn
ave
c 1
coup
) g
nra
lem
ent l
es a
rmes
sont
qu
ipe
s de
diop
tre
m
ais c
e n
est p
as u
ne o
blig
atio
n du
rgl
emen
t
pour
les h
omm
es e
t jun
ior h
omm
es, t
ir
50 m
, 120
cou
ps
au to
tal s
e sc
inda
nt e
n: 4
0 co
ups e
n po
sitio
n co
uch
e, 4
0 co
ups e
n po
sitio
n de
bout
et 4
0 co
ups e
n po
sitio
n ge
nou.
Le
cal
ibre
de
l'arm
e do
it t
re d
u 22
LR
.
7ca
rabi
neca
rabi
ne 5
0 m
3
posi
tions
F-
JD
50 m
rifle
3
posi
tions
W-
JWC
OIB
fusi
l car
abin
e, v
erro
u ou
pas
en
calib
re 2
2LR
(si p
as
ve
rrou
le c
harg
eur e
st a
ppro
visi
onn
ave
c 1
coup
) g
nra
lem
ent l
es a
rmes
sont
qu
ipe
s de
diop
tre
m
ais c
e n
est p
as u
ne o
blig
atio
n du
rgl
emen
t
pour
les d
ames
et j
unio
rs d
ames
, tir
50
m, 6
0 co
ups a
u to
tal s
e sc
inda
nt e
n: 2
0 co
ups e
n po
sitio
n co
uch
e, 2
0 co
ups e
n po
sitio
n de
bout
et 2
0 co
ups e
n po
sitio
n ge
nou.
Le
cal
ibre
de
l'arm
e do
it t
re d
u 22
LR
.
8ca
rabi
neca
rabi
ne Z
10
m H
-JH
/D-J
D
BEL
fusi
l car
abin
e, v
erro
u ou
pas
en
calib
re 2
2Z (s
i pas
verr
ou le
cha
rgeu
r est
app
rovi
sion
n a
vec
1 co
up)
gn
rale
men
t les
arm
es so
nt
quip
es d
e di
optre
mai
s ce
nes
t pas
une
obl
igat
ion
du r
glem
ent
pour
les d
ames
/juni
ors d
ames
et l
es h
omm
es/ju
nior
s ho
mm
es, t
ir
10 m
, 40
coup
s de
mat
ch e
n po
sitio
n de
bout
. Le
calib
re d
e l'a
rme
doit
tre
du
22 L
R.
9ca
rabi
neca
rabi
ne 1
0 m
ET
SJ (E
cole
de
Tir
Spor
tif)
CO
IB
cara
bine
a
ir 30
cou
ps su
r app
ui r
glem
ent
en
fonc
tion
de la
cat
gor
ie,
pour
les p
ouss
ins H
/D o
u le
s ben
jam
ins H
/D; e
t 40
coup
s po
ur le
s cad
ets H
/D sa
ns a
ppui
9ca
rabi
neca
rabi
ne 1
0 m
H
-JH
/D-J
D10
m a
ir rif
le
M-J
M/W
-JW
CO
IBar
me
ai
r po
ur le
s dam
es/J
D (4
0 co
ups)
et l
es h
omm
es/J
H (6
0 co
ups)
, tir
10
m, e
n po
sitio
n de
bout
ave
c un
e ar
me
ai
r co
mpr
im
dont
le c
alib
re e
st 4
,5 m
m (.
177)
11pi
stol
etpi
stol
et 1
0 m
ET
SJ (E
cole
de
Tir S
porti
f)
CO
IB
arm
e
air
30 c
oups
sur a
ppui
rgl
emen
t e
n fo
nctio
n de
la
cat
gorie
, pou
r les
pou
ssin
s H/D
ou
les b
enja
min
s H/D
; et
40
coup
s pou
r les
cad
ets H
/D sa
ns a
ppui
11pi
stol
etpi
stol
et 1
0 m
H
-JH
/D-J
D10
m a
ir pi
stol
M
-JM
/W-J
WC
OIB
arm
e
air
pour
les d
ames
/juni
ors d
ames
(40
coup
s) e
t les
ho
mm
es/ju
nior
s hom
mes
(60
coup
s), t
ir
10 m
, en
posi
tion
debo
ut a
vec
une
arm
e
air c
ompr
im
dont
le
calib
re e
st 4
,5 m
m (.
177)
12pi
stol
etpi
stol
et V
O H
-JH
25 m
rapi
d fir
e pi
stol
M-J
M
CO
IB
pist
olet
sem
i-aut
omat
ique
en
calib
re 2
2LR
po
ur le
s hom
mes
/juni
ors h
omm
es 6
0 co
ups a
u to
tal,
tir d
e 2
pass
es d
e 6
srie
s de
5 co
ups d
ont l
es v
itess
es
d'ap
parit
ion
des 5
cib
les v
arie
nt: (
2x) 8
sec,
(2x)
6 se
c et
(2
x) 4
sec.
Les
arm
es so
nt e
n 22
Lon
g R
ifle
12A
pist
olet
pist
olet
VO
H-
JH25
m ra
pid
fire
pist
ol M
-JM
B
EL
pist
olet
sem
i-aut
omat
ique
en
calib
re 2
2 Sh
ort
pour
les h
omm
es/ju
nior
s hom
mes
60
coup
s au
tota
l, tir
de
2 pa
sses
de
6 s
ries d
e 5
coup
s don
t les
vite
sses
d'
appa
ritio
n de
s 5 c
ible
s var
ient
: (2x
) 8 se
c, (2
x) 6
sec
et
(2x)
4 se
c. L
es a
rmes
sont
en
22 S
hort
13pi
stol
et/re
volv
erpi
stol
et g
ros
calib
re H
25
m c
ente
r fir
e pi
stol
M
ISSF
pist
olet
ou
revo
lver
don
t le
calib
re e
st c
ompr
is e
ntre
32
SW
Lon
g et
38
Wad
Cut
ter
pour
les h
omm
es, t
ir de
6 s
ries d
e 5
coup
s en
5 m
inut
es;
suiv
it de
6 s
ries d
e 5
coup
s en
tir ra
pide
(app
ariti
on d
e la
ci
ble
3 se
c, d
ispa
ritio
n 7
sec)
. Le
calib
re d
e l '
arm
e do
it t
re c
ompr
is e
ntre
7,6
5 m
m (.
32")
et 8
,9 m
m (.
358"
)
-
45Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Union
Roy
ale de
s Soc
its
de T
ir de B
elgiqu
e A
ile F
ranc
opho
ne as
bl si
ge so
cial: r
ue de
la G
are d
u Nor
d 5
B-65
30 T
huin
disc
iplin
es d
e tir
spo
rtif
et d
e lo
isirs
21
/04/
2010
9:3
5 3
Dis
c.
Typ
e N
om
Nam
e IS
SF/B
EL
Df
initi
on
Exp
licat
ion
14pi
stol
etpi
stol
etst
anda
rd H
/JH
25
m st
anda
rd
pist
ol M
/JM
IS
SF
pist
olet
sem
i-aut
omat
ique
en
calib
re 2
2LR
po
ur le
s hom
mes
/juni
ors h
omm
es, t
ir de
60
coup
s de
mat
ch d
com
pos
s en
3 s
ries d
e 20
cou
ps c
hacu
ne, l
e te
mps
d'ap
parit
ion
des c
ible
s est
4x
5 co
ups e
n 15
0 se
c,
4x 5
cou
ps e
n 20
sec.
et 4
x 5
coup
s en
10 se
c. L
e ca
libre
de
l'ar
me
est l
e 22
LR
.
15pi
stol
etpi
stol
et li
bre
H/J
H50
m p
isto
l M
/JM
CO
IBpi
stol
et
un
coup
en
calib
re 2
2LR
ou
sem
i-au
tom
atiq
ue d
ont l
app
rovi
sion
nem
ent d
oit
tre d
un
coup
max
imum
pour
les h
omm
es/ju
nior
s hom
mes
, tir
de 6
0 co
ups d
e m
atch
la
dis
tanc
e de
50
m. L
e ca
libre
de
l'arm
e es
t le
22
LR.
16pi
stol
et/re
volv
erpi
stol
et sp
ort
JH-D
/JD
25 m
pis
tol
JM-W
/JW
CO
IB
pist
olet
ou
revo
lver
sem
i-aut
omat
ique
en
calib
re 2
2LR
pour
les f
emm
es/ju
nior
s dam
es e
t les
juni
ors h
omm
es, t
ir de
6 s
ries d
e 5
coup
s en
5 m
inut
es; s
uivi
t de
6 s
ries d
e 5
coup
s en
tir ra
pide
(app
ariti
on d
e la
cib
le 3
sec,
di
spar
ition
7 se
c). L
e ca
libre
de
l 'ar
me
doit
tre
du
22
LR.
17pi
stol
et/re
volv
erpi
stol
et su
per
calib
re H
/JH
-D
/JD
BEL
pist
olet
ou
revo
lver
don
t le
calib
re e
st c
ompr
is e
ntre
9m
m e
t 45
AC
P (9
par
a, 3
57 S
ig, 3
57 M
ag, 4
0 S&
W,
41 M
ag, 4
4 Sp
, 44
Mag
4
5 A
CP)
pour
tout
es le
s cat
gor
ies,
tir d
e 3
srie
s de
5 co
ups e
n 5
min
utes
; sui
vi d
e 3
srie
s de
5 co
ups e
n tir
rapi
de
(app
ariti
on d
e la
cib
le 3
sec,
dis
parit
ion
7 se
c). L
e ca
libre
de
l'ar
me
doit
tre
com
pris
ent
re 8
,9 m
m (.
357"
) et 1
1,43
(.4
5").
18pi
stol
etpi
stol
et d
e vi
tess
e 10
m
S/
J
10 m
rapi
d fir
e pi
stol
ISSF
arm
e
air,
poid
s de
dte
nte
libre
po
ur le
s hom
mes
(40
coup
s = 8
srie
s), t
ir
10 m
sur 5
ci
bles
diff
ren
tes a
vec
des t
emps
d'ap
parit
ion
chro
nom
tr
, en
posi
tion
debo
ut a
vec
une
arm
e
air
com
prim
fo
nctio
nnan
t r
ptit
ion
dont
le c
alib
re e
st
4,5
mm
(.17
7).
19pi
stol
etpi
stol
etst
anda
rd 1
0 m
H
/JH
-D/J
D
10 m
stan
dard
pi
stol
ISSF
arm
e
air,
poid
s de
dte
nte
libre
po
ur le
s dam
es (4
0 co
ups =
8 s
ries)
et l
es h
omm
es (4
0 co
ups =
8 s
ries)
, tir
10
m su
r une
seul
e ci
ble
avec
des
te
mps
d'ap
parit
ion
chro
nom
tr
s, en
pos
ition
deb
out
avec
une
arm
e
air c
ompr
im
r
ptit
ion
dont
le c
alib
re
est 4
,5 m
m (.
177)
.
20ca
rabi
nesa
nglie
rco
uran
t H/J
H-
D/J
D
10 m
(air)
5
0 m
(22
LR)
CO
IBar
me
ai
r co
mp
titio
n r
parti
e en
tir s
ur u
ne c
ible
mob
ile su
r bas
e de
deu
x vi
tess
es (l
ente
ra
pide
) de
la g
auch
e ve
rs la
dr
oite
et i
nver
sem
ent
-
46Manuel Epreuve de tir - Septembre 2013
Union
Roy
ale de
s Soc
its
de T
ir de B
elgiqu
e A
ile F
ranc
opho
ne as
bl si
ge so
cial: r
ue de
la G
are d
u Nor
d 5
B-65
30 T
huin
disc
ipli