Manuel utilisateur - apache-technologie.comapache-technologie.com/docs/notice_flyloc_1.0.0.pdf ·...

13
Page 1 sur 13 Apache technologie - BP 20 28500 CHERISY - France - Tél: 33 (0)2 37 43 81 89 www.apache-technologie.fr Manuel utilisateur Avant propos Vous venez d'acquérir un PT100. Merci de faire confiance à « Apache Technologie ». Ce document a pour but de vous présenter le PT100 ainsi que le site de géolocalisation Flyloc. Le boitier PT100 contenu dans la boîte ne nécessite aucun paramétrage. La carte SIM est déjà intégrée et le boîtier est configuré. Pour pouvoir utiliser votre PT100 vous devez renvoyer tous les documents nécessaires et attendre la confirmation de l'activation de votre carte SIM (pour plus de détails reportez-vous à la section « Activation du PT100 »).

Transcript of Manuel utilisateur - apache-technologie.comapache-technologie.com/docs/notice_flyloc_1.0.0.pdf ·...

Page 1: Manuel utilisateur - apache-technologie.comapache-technologie.com/docs/notice_flyloc_1.0.0.pdf · Appuyez sur le bouton « Marche/arrêt » pendant environ 3 secondes pour allumer

Page 1 sur 13

Apache technologie - BP 20 28500 CHERISY - France - Tél: 33 (0)2 37 43 81 89 www.apache-technologie.fr

Manuel utilisateur

Avant propos

Vous venez d'acquérir un PT100. Merci de faire confiance à « Apache Technologie ».

Ce document a pour but de vous présenter le PT100 ainsi que le site de géolocalisation Flyloc. Le boitier PT100 contenu dans la boîte ne nécessite aucun paramétrage. La carte SIM est déjà intégrée et le boîtier est configuré. Pour pouvoir utiliser votre PT100 vous devez renvoyer tous les documents nécessaires et attendre la confirmation de l'activation de votre carte SIM (pour plus de détails reportez-vous à la section « Activation du PT100 »).

Page 2: Manuel utilisateur - apache-technologie.comapache-technologie.com/docs/notice_flyloc_1.0.0.pdf · Appuyez sur le bouton « Marche/arrêt » pendant environ 3 secondes pour allumer

Page 2 sur 13

Apache technologie - BP 20 28500 CHERISY - France - Tél: 33 (0)2 37 43 81 89 www.apache-technologie.fr

11.. PPrréésseennttaattiioonn

Page 3: Manuel utilisateur - apache-technologie.comapache-technologie.com/docs/notice_flyloc_1.0.0.pdf · Appuyez sur le bouton « Marche/arrêt » pendant environ 3 secondes pour allumer

Page 3 sur 13

Apache technologie - BP 20 28500 CHERISY - France - Tél: 33 (0)2 37 43 81 89 www.apache-technologie.fr

1.1. Insertion de la carte SIM

Page 4: Manuel utilisateur - apache-technologie.comapache-technologie.com/docs/notice_flyloc_1.0.0.pdf · Appuyez sur le bouton « Marche/arrêt » pendant environ 3 secondes pour allumer

Page 4 sur 13

Apache technologie - BP 20 28500 CHERISY - France - Tél: 33 (0)2 37 43 81 89 www.apache-technologie.fr

22.. MMiissee eenn cchhaarrggee Pour une première utilisation vous devez charger le PT100 jusqu'à ce que l'indicateur de charge arrête de clignoter. Il existe trois manières de charger votre PT100.

Port USB Connectez le câble USB entre le PT100 et votre ordinateur. Aucun pilote n'est nécessaire pour ce mode de chargement.

Allume-cigare Connectez le câble USB à l'adaptateur allume-cigare et reliez-le entre le PT100 et la prise allume-cigare de votre véhicule. Secteur Connectez la prise secteur à votre PT100

33.. MMiissee eenn rroouuttee Appuyez sur le bouton « Marche/arrêt » pendant environ 3 secondes pour allumer (ou éteindre) le PT100. Le PT100 émet un son lorsque l'allumage (ou l'extinction) est effectué(e). Si votre PT100 est activé vous devez avoir l'écran suivant :

Témoin de charge : état de la batterie interne Signal GSM : puissance de la réception GSM Etat GPRS : Lorsque la réception GPRS est effective, le symbole arrête de clignoter Latitude et longitude : Lorsque la réception GPS est effective, les valeurs arrêtent de clignoter

Page 5: Manuel utilisateur - apache-technologie.comapache-technologie.com/docs/notice_flyloc_1.0.0.pdf · Appuyez sur le bouton « Marche/arrêt » pendant environ 3 secondes pour allumer

Page 5 sur 13

Apache technologie - BP 20 28500 CHERISY - France - Tél: 33 (0)2 37 43 81 89 www.apache-technologie.fr

44.. UUttiilliissaattiioonn dduu bboouuttoonn «« SSOOSS »» Par défaut le bouton « SOS » n'est pas configuré. Ce bouton envoie une alerte qui peut être définie sur le site de géolocalisation http://wwww.flyloc.com Pour ce faire, identifiez vous sur le site flyloc.com et allez dans le menu configuration. Cochez la case SOS et entrez les paramètres. Appuyez pendant 3 secondes sur le bouton « SOS » et attendre le message de confirmation à l'écran pour envoyer l'alerte.

55.. UUttiilliissaattiioonn ddee llaa ffoonnccttiioonn ttéélléépphhoonnee Pour utiliser la fonction téléphone du PT100, votre carte SIM doit être équipée de la fonction voix. Si tel est le cas : vous pouvez utiliser votre PT100 comme un téléphone portable vous pouvez utiliser les 3 boutons comme des numéros pré-enregistrés

Utilisation en mode téléphone normal : Appuyez deux fois sur le bouton « marche/arrêt » du PT100, pendant une seconde. L'écran suivant apparaît

Touche « P » : permet de sélectionner le chiffre choisi permet de composer le numéro après un appui de 3 secondes Touche « C1 » : efface le dernier chiffre saisi Touche « C2 » : déplace le curseur vers la droite Touche « C3 » : déplace le curseur vers la gauche Pour sortir du mode téléphone appuyez sur le bouton « Marche/arrêt » pendant une seconde.

Utilisation en mode pré-enregistré: Vous pouvez enregistrer 3 numéros de téléphone dans votre PT100 et y accéder directement en appuyant sur les boutons « C1 », « C2 » et « C3 » pendant 3 secondes. Pour pré-enregistrer vos numéros de téléphone rendez-vous sur le site http://www.flyloc.com, dans la rubrique Configuration.

Recevoir / rejeter un appel : Pour répondre à un appel appuyez sur n'importe quelle touche pour décrocher, à l'exception du bouton « SOS ». Pour rejeter un appel appuyez sur le bouton « SOS ». Pour augmenter le volume appuyez sur le bouton « C2 « . Pour baisser le volume appuyez sur le bouton « C3 ».

Page 6: Manuel utilisateur - apache-technologie.comapache-technologie.com/docs/notice_flyloc_1.0.0.pdf · Appuyez sur le bouton « Marche/arrêt » pendant environ 3 secondes pour allumer

Page 6 sur 13

Apache technologie - BP 20 28500 CHERISY - France - Tél: 33 (0)2 37 43 81 89 www.apache-technologie.fr

66.. AAccttiivvaattiioonn dduu PPTT110000 Avant de pouvoir vous servir de votre PT100, vous devez procéder à l'activation de celui-ci. Lors de l'acquisition de votre PT100 une feuille d'activation vous a été remise. Veuillez lire attentivement ce document et le remplir. A la fin du document, les documents à fournir sont précisés. Retournez ce document ainsi que les documents demandés pour procéder à l'activation de votre PT100.

Page 7: Manuel utilisateur - apache-technologie.comapache-technologie.com/docs/notice_flyloc_1.0.0.pdf · Appuyez sur le bouton « Marche/arrêt » pendant environ 3 secondes pour allumer

Page 7 sur 13

Apache technologie - BP 20 28500 CHERISY - France - Tél: 33 (0)2 37 43 81 89 www.apache-technologie.fr

77.. RRééccaappiittuullaattiiff Site internet de géolocalisation : http://www.flyloc.com Contact : Apache Technologie ou votre revendeur.

Page 8: Manuel utilisateur - apache-technologie.comapache-technologie.com/docs/notice_flyloc_1.0.0.pdf · Appuyez sur le bouton « Marche/arrêt » pendant environ 3 secondes pour allumer

Page 8 sur 13

Apache technologie - BP 20 28500 CHERISY - France - Tél: 33 (0)2 37 43 81 89 www.apache-technologie.fr

88.. UUttiilliissaattiioonn dduu ssiittee FFLLYYLLOOCC Rendez-vous à l'adresse suivante : http://www.flyloc.com Saisissez le login et le password figurant sur le document qui vous a été renvoyé.

Il existe 5 fonctionnalités majeures, toutes disponibles où que vous vous trouviez sur le site: la localisation, le parcours, le rapport avion, le rapport de synthèse et la configuration. De plus il est possible d'imprimer la page en cours (sous un format PDF) en cliquant sur le bouton suivant :

Page 9: Manuel utilisateur - apache-technologie.comapache-technologie.com/docs/notice_flyloc_1.0.0.pdf · Appuyez sur le bouton « Marche/arrêt » pendant environ 3 secondes pour allumer

Page 9 sur 13

Apache technologie - BP 20 28500 CHERISY - France - Tél: 33 (0)2 37 43 81 89 www.apache-technologie.fr

88..11 LLaa llooccaalliissaattiioonn Pour localiser un véhicule sélectionnez-le dans la liste déroulante suivante:

puis dans la zone « Localisation » saisissez la date et l'heure auxquelles vous voulez localiser votre véhicule:

et appuyez sur le bouton « Localisation ». Le bouton « Calcul auto » permet un rafraichissement automatique de la position de votre véhicule.

88..22.. LLee ppaarrccoouurrss Sélectionnez votre véhicule dans la liste déroulant. Saisissez la date et la période horaire sur lesquelles vous souhaitez rechercher le parcours :

et appuyez sur le bouton « Parcours ».

Que ce soit pour la localisation ou le parcours, il est possible d'afficher la carte dans GoogleEarth en cliquant sur le bouton :

Pour cela vous devez avoir installé au préalable l'outil GoogleEarth sur votre machine.

Page 10: Manuel utilisateur - apache-technologie.comapache-technologie.com/docs/notice_flyloc_1.0.0.pdf · Appuyez sur le bouton « Marche/arrêt » pendant environ 3 secondes pour allumer

Page 10 sur 13

Apache technologie - BP 20 28500 CHERISY - France - Tél: 33 (0)2 37 43 81 89 www.apache-technologie.fr

88..33.. LLee rraappppoorrtt aavviioonn Sélectionnez votre véhicule dans la liste déroulant. Saisissez la date à laquelle vous souhaitez afficher le rapport.

Et appuyez sur le bouton « Rapport avion ». Détails du rapport avion:

Un tableau récapitulatif s'affiche, précisant la date, l'heure, la vitesse (en nœud), l'azimut, le cap, la latitude, la longitude, l'altitude et la durée. De plus, un rapport d'altitude est affiché.

Page 11: Manuel utilisateur - apache-technologie.comapache-technologie.com/docs/notice_flyloc_1.0.0.pdf · Appuyez sur le bouton « Marche/arrêt » pendant environ 3 secondes pour allumer

Page 11 sur 13

Apache technologie - BP 20 28500 CHERISY - France - Tél: 33 (0)2 37 43 81 89 www.apache-technologie.fr

88..44.. LLee rraappppoorrtt ddee ssyynntthhèèssee Sélectionnez votre véhicule dans la liste déroulant. Saisissez la date à laquelle vous souhaitez afficher le rapport.

Ce rapport affiche tous les trajets On/Off moteur de la période sélectionnée avec l'adresse, la distance et la durée pour chaque trajet. Un trajet est une période On-Off moteur ou Off-On. Ainsi qu'un tableau récapitulatif :

indiquant le nombre de trajets, la distance parcourue, la durée des trajets, la durée des arrêts, la vitesse moyenne, la vitesse maximale ainsi que l'amplitude de la période sélectionnée (du premier On au dernier Off de la période). Pour ce type de rapport il est possible d'afficher le parcours d'un trajet, aussi bien dans le navigateur que dans GoogleEarth.

Page 12: Manuel utilisateur - apache-technologie.comapache-technologie.com/docs/notice_flyloc_1.0.0.pdf · Appuyez sur le bouton « Marche/arrêt » pendant environ 3 secondes pour allumer

Page 12 sur 13

Apache technologie - BP 20 28500 CHERISY - France - Tél: 33 (0)2 37 43 81 89 www.apache-technologie.fr

88..55.. LLaa ccoonnffiigguurraattiioonn Il vous est possible de personnaliser votre boitier PT100. Attention, vous êtes entièrement responsable des modifications apportées sur le boitier. C'est pourquoi il vous est demandé d'être vigilant lors de vos modifications. Il existe deux niveaux de configuration : le renommage de votre PT100 la configuration des fonctionnalités du PT100

Le renommage Sélectionnez votre véhicule dans la liste déroulant. Rendez-vous sur la page de configuration en cliquant sur le bouton « Configuration ».

Entrez le nouveau nom de votre véhicule et validez en cliquant sur le bouton « Modifier le nom ». Les modifications des anciennes données ne seront effectives que le lendemain.

Page 13: Manuel utilisateur - apache-technologie.comapache-technologie.com/docs/notice_flyloc_1.0.0.pdf · Appuyez sur le bouton « Marche/arrêt » pendant environ 3 secondes pour allumer

Page 13 sur 13

Apache technologie - BP 20 28500 CHERISY - France - Tél: 33 (0)2 37 43 81 89 www.apache-technologie.fr

La configuration des fonctionnalités

Par défaut aucune alerte SOS, ni aucun numéro de téléphone ne sont configurés dans votre PT100. Si vous voulez recevoir un mail de confirmation pour les modifications apportées à votre PT100, veuillez indiquer une adresse mail valide dans le champ « Mail de confirmation ». Pour créer une alerte SOS, cochez la case « SOS », indiquez le mail auquel vous voulez que les alertes soient transmises, ainsi qu'un nom identifiant l'alerte (dans le champ « Désignation »). Pour affecter un numéro de téléphone à chaque bouton « C1 », « C2 » et/ou « C3 », renseignez les champs appropriés aux boutons de votre PT100. Cliquez sur le bouton « Envoyer la configuration » pour valider vos données. Si vous avez saisi une adresse mail de confirmation, vous recevrez un mail confirmant vos données.

88..66.. CCoommpplléémmeennttss Si vous souhaitez nous contacter par mail cliquez sur le bouton « Contactez-nous ».