Manuel d'utilisation Nokia 7230 Cell Phone Manual -  · Journal d'appels 22 Paramètres 22

download Manuel d'utilisation Nokia 7230 Cell Phone Manual -   · Journal d'appels 22 Paramètres 22

of 43

  • date post

    28-Jun-2019
  • Category

    Documents

  • view

    216
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Manuel d'utilisation Nokia 7230 Cell Phone Manual -  · Journal d'appels 22 Paramètres 22

  • Manuel d'utilisation Nokia 7230

    dition 3.0

  • Sommaire

    Scurit 4

    Informations gnrales 6 propos de votre appareil 6Mode Rseau 6Services rseau 6Mmoire partage 7Codes d'accs 7Mises jour logicielles via votreordinateur 7Support 8

    Prise en main 9Touches et composants 9Installer la carte SIM 9Insrer une carte mmoire 10Insrer la batterie 11Charger la batterie 12Allumer et teindre l'appareil 12cran 12Verrouillage du clavier 13Antenne GSM 13Accessoires 14

    Appels 15mettre un appel et rpondre unappel 15Haut-parleur 15Touches d'appel abrg 15

    crire un texte 16Modes texte 16Saisie de texte habituelle 16Saisie intuitive 16

    Parcourir les menus 17

    Messagerie 17Messages texte et multimdia 17Messages flash 19Messages audio Nokia Xpress 19Nokia Mail 19

    Messagerie instantane 20Messages vocaux 21Paramtres des messages 21

    Contacts 21

    Journal d'appels 22

    Paramtres 22Modes 22Sonneries 22Affichage 23Date et heure 23Raccourcis 23Synchronisation et sauvegarde 23Connectivit 24Appel et tlphone 25Accessoires 26Configuration 26Rtablir la configuration d'origine 26

    Galerie 26

    Applications 27Rveil 27Agenda et A faire 27Supplments 28Appareil photo et vido 28Radio FM 29Dictaphone 30Lecteur multimdia 30Cartes 31

    Web ou Internet 34Connexion un service Internet 34

    Services SIM 35

    Conseils verts 35Economiser de l'nergie 35Recycler 35En savoir plus 35

    Informations sur le produit et lascurit 36

    2 Sommaire

  • Index 42

    Sommaire 3

  • Scurit

    Veuillez lire ces instructions simples. Il peut tre dangereux, voire illgal de ne pas lesrespecter. Lisez le manuel d'utilisation complet pour de plus amples informations.

    MISE SOUS TENSION EN TOUTE SCURITNe mettez pas l'appareil sous tension lorsque l'utilisation des tlphones sansfil est interdite ou lorsqu'il risque de provoquer des interfrences ou deprsenter un danger.

    LA SCURIT ROUTIRE AVANT TOUTRespectez toutes les rglementations locales. Gardez toujours les mains libreslorsque vous tes au volant d'une voiture. Votre proccupation premirependant la conduite doit tre la scurit sur la route.

    INTERFRENCESTous les appareils sans fil peuvent subir des interfrences susceptibles d'avoirune incidence sur leurs performances.

    MISE HORS TENSION DANS LES ZONES RGLEMENTESRespectez toutes les restrictions. Mettez l'appareil hors tension bord d'unavion et lorsque vous vous trouvez proximit d'quipements mdicaux, decarburants, de produits chimiques ou d'une zone o sont utiliss desexplosifs.

    PERSONNEL HABILITSeul le personnel qualifi est habilit installer ou rparer ce produit.

    ACCESSOIRES ET BATTERIESN'utilisez que des accessoires et des batteries agrs. Ne connectez pas deproduits incompatibles.

    TANCHITVotre appareil n'est pas tanche. Maintenez-le au sec.

    4 Scurit

  • PROTGEZ VOTRE AUDITIONA pleine puissance, l'coute prolonge du baladeur peut endommagerl'oreille de l'utilisateur.

    Scurit 5

  • Informations gnrales

    propos de votre appareilL'appareil sans fil dcrit dans ce manuel est agr pour rseaux GSM 850, 900, 1800,1900 ainsi que WCDMA 900, 1900 et 2100 MHz. Contactez votre prestataire de servicespour plus d'informations sur les rseaux.

    Votre appareil peut contenir des signets et des liens prinstalls pointant vers des sitesfournis par des tiers, auxquels il peut vous permettre d'accder. Ces sites ne sont pasaffilis Nokia, et Nokia n'assume aucune responsabilit concernant ces sites. Si vousaccdez ces sites, vous devez prendre les prcautions qui s'imposent en matire descurit et de contenu.

    Avertissement :Pour l'utilisation des fonctions autres que le rveil, l'appareil doit tre sous tension. Nemettez pas votre appareil sous tension lorsque l'utilisation des appareils sans fil risquede provoquer des interfrences ou de prsenter un danger.

    Lorsque vous utilisez cet appareil, respectez toutes les rglementations, les usageslocaux, les dispositions relatives aux donnes personnelles et les droits lgitimes destiers, y compris les droits de proprit intellectuelle. La protection des droits deproprit intellectuelle peut empcher la copie, la modification ou le transfert decertains contenus (musique, images, etc.).

    Effectuez des copies de sauvegarde ou conservez un enregistrement crit de toutes lesinformations importantes contenues dans votre appareil.

    En cas de connexion un autre appareil, consultez le manuel d'utilisation de ce dernierpour en savoir plus sur les instructions relatives la scurit. Ne connectez pas deproduits incompatibles.

    Les illustrations de ce manuel peuvent tre diffrentes de l'affichage de votre appareil.

    Reportez-vous au manuel d'utilisation pour obtenir d'autres informations importantesconcernant votre appareil.

    Mode RseauPour slectionner le type de rseau utiliser, slectionnez Menu > Paramtres >Tlphone > Mode rseau. Vous ne pouvez pas accder cette option au cours d'unappel actif.

    Services rseauPour pouvoir utiliser l'appareil, vous devez disposer de services fournis par un oprateurde tlphonie mobile. Certaines fonctions ne seront pas forcment disponibles sur tousles rseaux ; pour d'autres fonctions, vous devrez peut-tre passer des accordsspcifiques avec votre prestataire de services pour pouvoir les utiliser. L'utilisation deservices rseau implique la transmission de donnes. Renseignez-vous auprs de votre

    6 Informations gnrales

  • prestataire de services pour en savoir plus sur les frais s'appliquant dans votre rseaunominal et lors de l'itinrance sur d'autres rseaux. Votre prestataire de services peutvous expliquer les tarifs pratiqus. Certains rseaux peuvent tre soumis deslimitations qui affectent votre utilisation de certaines fonctions de l'appareil ncessitantune prise en charge par le rseau, telle que la prise en charge de technologies commeles protocoles WAP 2.0 (HTTP et SSL) utilisant les protocoles TCP/IP et des caractresspcifiques une langue.

    Votre prestataire de services peut avoir demand la dsactivation ou la non-activationde certaines fonctions sur votre appareil. Si tel est le cas, ces fonctions n'apparatrontpas dans le menu de votre appareil. Votre appareil peut galement disposer d'lmentspersonnaliss tels que les noms, l'organisation et les icnes de menu.

    Mmoire partageLes fonctions suivantes de cet appareil peuvent partager de la mmoire : MMS,application e-mail, messagerie instantane. L'utilisation d'une ou de plusieurs de cesfonctions peut rduire la mmoire disponible pour les autres fonctions. Si votre appareilaffiche un message indiquant que la mmoire est pleine, supprimez certaines desinformations stockes dans la mmoire partage.

    Codes d'accsLe code de scurit vous aide protger votre appareil contre toute utilisation nonautorise. Le code par dfaut est 12345. Vous pouvez crer un code et le modifier, vouspouvez configurer l'appareil afin qu'il demande le code. Ne le divulguez pas etconservez-le en lieu sr, l'cart de votre appareil. Si vous oubliez le code et si votreappareil est verrouill, il doit tre port en rparation. Des frais supplmentairespeuvent tre appliqus et toutes les donnes personnelles de votre appareil risquentd'tre supprimes. Pour plus d'informations, contactez un centre Nokia Care ou lerevendeur de votre appareil.

    Le code PIN fourni avec la carte SIM protge celle-ci contre toute utilisation nonautorise. Le code PIN2 fourni avec certaines cartes SIM est ncessaire pour accder certains services. Si vous introduisez un code PIN ou PIN2 erron trois reprisessuccessives, vous tes invit fournir le code PUK ou PUK2. Si vous ne disposez pas deceux-ci, contactez votre prestataire de services.

    Le PIN module est requis pour accder aux informations du module de scurit de lacarte SIM. Le code PIN de signature peut tre ncessaire pour la signature numrique.Le mot de passe de limitation est requis pour accder la fonction de limitation desappels.

    Pour indiquer l'appareil comment utiliser les codes d'accs et les paramtres descurit, slectionnez Menu > Paramtres > Scurit.

    Mises jour logicielles via votre ordinateurNokia Software Updater est une application pour ordinateur qui vous permet de mettre jour le logiciel de votre appareil. Pour mettre jour le logiciel de votre appareil, vous

    Informations gnrales 7

  • avez besoin d'un ordinateur compatible, d'un accs Internet haut dbit et d'un cble dedonnes USB compatible pour connecter votre appareil l'ordinateur.

    Pour obtenir plus d'informations, pour vrifier les dates de parution des derniresversions des logiciels et pour tlcharger l'application Nokia Software Updater,consultez les sites Web www.nokia.com/softwareupdate ou votre site Web Nokia local.

    Pour mettre jour le logiciel de l'appareil, procdez comme suit :

    1 Tlchargez et installez l'application Nokia Software Updater sur votre ordinateur.2 Connectez votre appareil l'ordinateur l'aide d'un cble de donnes USB et

    slectionnez PC Suite.3 Ouvrez l'application Nokia Software Updater. L'application Nokia Software Updater

    vous guide pour sauvegarder vos fichiers, mettre jour le logiciel et restaurer vosfichiers.

    SupportSi vous souhaitez en savoir plus sur l'utilisation de votre produit ou si vous n'tes pascertain de la faon dont celui-ci devrait fonctionner, consultez les pages d'assistance surwww.nokia.com/support ou sur votre site Web Nokia local, ou avec un appareil mobilesur www.nokia.mobi/support.

    Si aprs cela, le problme persiste, effectuez l'une des oprations suivantes :

    Redmarrez l'appareil : teignez l'appareil et retirez la batterie. Aprs environ uneminute, remettez la batterie en place et allumez l'appareil.

    Rtablissez la configuration dorigine, comme expliqu dans le guide delutilisateur.

    Mettez rgulirement jour le logiciel de vot