MANUEL D’UTILISATION - BBS Logiciels

Cyclamen – manuel d’utilisation 1

B.B.S. Développement : 04.73.34.96.69

[email protected]

MANUEL D’UTILISATION

mailto:[email protected]


SOMMAIRE

1. Installation ................................................................................................................... 3

2. Configuration minimale .................................................................................................. 5

3. Lancement du logiciel ..................................................................................................... 5

4. Étude d’un nouveau projet .............................................................................................. 6

4.1. Nom du projet ........................................................................................................... 6

4.2. Nouvelle étude ........................................................................................................... 6

5. Les caractéristiques de l’étude ......................................................................................... 7

5.1. Nom et alias de l’étude ............................................................................................... 7

5.2. Choix du fichier d’entrée ............................................................................................. 8

5.3. Choix du fichier de sortie ............................................................................................. 9

6. Variables d’entrée........................................................................................................ 10

7. Choix des paramètres d’entrée ...................................................................................... 11

7.1. Variables du type « département » .............................................................................. 12

7.2. Variables du type « altitude » ..................................................................................... 14

8. Choix des variables de sortie ......................................................................................... 17

9. Le calcul..................................................................................................................... 18

10. Les résultats ............................................................................................................ 21

11. Exportation vers Maestro ........................................................................................... 22

12. Enregistrement et duplication des projets .................................................................... 22

13. Mise à jour du logiciel ............................................................................................... 23

13.1. Condition de mise à jour – droits d’administration ..................................................... 23

13.2. Mise à jour ........................................................................................................... 23

PENSEZ À DUPLIQUER RÉGULIÈREMENT

VOTRE

TRAVAIL SUR UN SUPPORT INDÉPENDANT

(CLÉ USB, CD, CLOUD, ...) !


1. Installation

Remarque préalable

Pour que l’installation puisse être effectuée, vous devez posséder tout les droits de lecture et d’écriture pour le répertoire sur lequel le logiciel va être installé. Par ailleurs, l’installation ne peut fonctionner dans un environnement à droits limités, c’est-à-

dire qu’elle ne peut être réalisée qu’en mode administrateur.

Pour installer le logiciel Cyclamen, insérez le CD-ROM dans le lecteur. Vous obtenez la fenêtre d’accueil :

Si rien ne se passe, ou si l’exécution est rejetée pour cause de

droits insuffisants, affichez le contenu du CD-ROM dans l’explorateur, ouvrez le répertoire CYCLAMEN et lancez « setupSTART-CY.exe » en mode administrateur. Avec Windows 7 ou Windows 10, ce sera obtenu par un clic droit et l’option Exécuter en tant qu’administrateur :


Vous obtenez la fenêtre de la page précédente. Cliquez sur

. Vous obtenez la fenêtre suivante :


Note – version multiposte Si vous disposez d’une version multiposte, les éléments répertoriés ci-dessus, ainsi que le serveur de bases de données Firebird, doivent être installés sur votre serveur. Des instructions détaillées sont disponibles

sur notre site.

Si vous disposez d’une version dédiée aux centres de formation,

vous devez installer Cyclamen sur chaque poste. La clé de protection vous sera demandée, également pour chaque poste, lors du premier démarrage de Cyclamen.

Cliquez sur . Vous choisissez le répertoire d’installation, puis vous décidez de la création d’une icône, et l’installation est effectuée. La présence du CD n’est plus nécessaire : Cyclamen ne vous le demandera jamais.

http://www.bbs-logiciels.com/support/#installation


2. Configuration minimale

Cyclamen fonctionne sur tout ordinateur récent, compatible PC, muni d’un système d’exploitation de type Windows 7 ou plus récent.

Une résolution minimale de 1280 x 960 est indispensable.

3. Lancement du logiciel

Avant de lancer Cyclamen, vous devez connecter la clé de protection. Si la clé n’est pas reconnue directement, relancez l’ordinateur.

Pour lancer le logiciel, cliquez sur l’icône créée par le programme d’installation. Vous obtenez l’écran d’accueil :


4. Étude d’un nouveau projet

1.1. Nom du projet

Pour saisir le nom du projet, positionnez-vous sur la première ligne et entrez <F2> au clavier. Vous passez alors en mode saisie et pouvez entrer le nom du projet :

1.2. Nouvelle étude

Pour créer une étude, positionnez-vous sur la première ligne et effectuez un clic droit :


Vous utilisez ensuite le bouton de développement pour ouvrir l’étude :

5. Les caractéristiques de l’étude

1.3. Nom et alias de l’étude

Lors de la création d’une nouvelle étude, vous allez probablement commencer par changer son nom et son alias. Le procédé est identique à celui que vous avez utilisé pour fixer le nom du projet : positionnez-vous sur la ligne associée à l’étude et utilisez la touche <F2> :


1.4. Choix du fichier d’entrée

Par un double clic sur la ligne Input file, vous allez chercher le fichier d’entrée moteur dans le répertoire approprié :


1.5. Choix du fichier de sortie Le fichier de sortie considéré ici est le fichier moteur ; il ne faut pas

le confondre avec le fichier où seront enregistrés les résultats fournis par Cyclamen.

C’est le même procédé que pour le fichier d’entrée : avec un double clic sur la ligne Output file, vous allez chercher le fichier de sortie dans le répertoire approprié :


6. Variables d’entrée

Revenez sur la ligne portant le nom de l’étude et effectuez un double clic. Vous faites ainsi apparaître la liste des variables d’entrée :


7. Choix des paramètres d’entrée

Un double clic envoie la variable choisie dans la liste des paramètres :

Il n’est pas nécessaire de cocher la case en regard de la variable. Vous pouvez procéder directement à son paramétrage. La nature du paramétrage dépend de la nature de la variable :


1.6. Variables du type « département »

L’objectif sera ici de choisir un ensemble de départements. Vous fournissez simplement la liste des départements dans la zone de saisie :

Vous associez ensuite à chaque département un alias qui identifiera le calcul dans le fichier CSV des résultats :


1.7. Variables du type « altitude »

Nous souhaitons ici obtenir les résultats pour toutes les altitudes de 0 à 1000 mètres, avec un pas de 100 mètres. Nous indiquons donc une valeur minimale, une valeur maximale et un pas :

Il suffit alors de cliquer sur pour créer la liste des valeurs à tester :


Il ne reste qu’à associer un alias à chaque valeur :


8. Choix des variables de sortie

Pour sélectionner une variable de sortie, positionnez-vous sur « Sortie », puis sur la ligne associée de l’arborescence et faites un double clic :

Vous pouvez également utiliser à cette fin le bouton , pour obtenir par exemple les résultats relatifs au Bbio et au Cep :


9. Le calcul

Le calcul est lancé par le menu ou par le bouton :

Vous obtenez la fenêtre de calcul :


Vous choisissez le répertoire où seront stockés les résultats :

Le bouton effectue un contrôle de validité :


Vous pouvez ensuite utiliser le bouton qui lance effectivement le calcul :


10. Les résultats

Cyclamen envoie les résultats dans le répertoire que vous avez choisi précédemment :

Le fichier peut être ouvert par tout logiciel supportant le format CSV.


11. Exportation vers Maestro

Cyclamen est muni d’une option d’exportation vers Maestro. Elle est lancée par le menu :

Vous créez ainsi un fichier XLS exploitable par Maestro.

12. Enregistrement et duplication des projets

Les sauvegardes sont l’œuvre des boutons Enregistrer et Enregistrer sous, ou du menu, option Fichier :


La copie du projet créée par l’option Enregistrer sous vous permet

notamment d’étudier un nouveau projet en vous basant sur un projet existant.

Rappelez-vous que panne d’ordinateur, virus et surtension ne

peuvent anéantir votre travail si vous l’avez sauvegardé sur un support mobile : CD, disque externe, mémoire USB, Cloud, … Pour les gros projets, des archivages réguliers sur un support non réinscriptible sont recommandés.

13. Mise à jour du logiciel

Un logiciel comme Cyclamen subit des modifications fréquentes, dont vous pouvez disposer dans le cadre d’un contrat de maintenance. Une connexion Internet permet de vérifier à tout moment la disponibilité de mises à jour pour les éléments constitutifs du logiciel. 13.1. Condition de mise à jour – droits d’administration

Pour mettre à jour Cyclamen, vous devez disposer des droits

d’administrateur sur votre poste. Si ce n’est pas le cas, lancez Cyclamen en mode administrateur. Avec Windows 10 ou Windows 7, il suffit de se placer sur l’icône de Cyclamen, puis de faire un clic droit et Exécuter en tant qu’administrateur.

13.2. Mise à jour

Pour procéder à une mise à jour, utilisez l’option du menu dédiée à

cet usage :


Il arrive assez fréquemment que l’utilitaire de mise à jour lui-même doive être mis à jour à ce stade. L’opération est automatique et il vous suffit de relancer la mise à jour par le menu lorsqu’elle est terminée.

Le module de mise à jour est alors lancé :

Cliquez sur . Vous obtenez la liste des éléments qui peuvent être mis à jour :


Cliquez simplement sur le bouton pour mettre à jour un élément.

Si tous vos efforts restent infructueux ou si vous ne disposez pas

d’une connexion Internet sur la machine où vous faites fonctionner Cyclamen, vous pouvez télécharger les éléments depuis notre site. Nous pouvons également vous faire parvenir un nouveau CD de Cyclamen.

http://www.bbs-logiciels.com/espace-client/licence/?page=wp-maj.php

MANUEL D’UTILISATION - BBS Logiciels

Documents

Transcript of MANUEL D’UTILISATION - BBS Logiciels